2005-6 by NATT&DAG

T-T urm gg MkhnHra ImUI 05 0 & 0 im Humus Huiond Man

fidensWwl SOdBst

III

Shnier

27. Tidens Rnd

Tolkino Piece Fred over Vestbanen.

Herreshorts og atomfrykt.

Nittitallshelter på løpende bånd.

8. Die Brimstone Solar Radiation Band

30. Kunst og teater Flere superstjerner på Astrup Fearnley.

44. lesning

Seunder

33. Klubb

45. Spi

10. Stonerguide Helt Stein.

www.bbc.co.uk/lxtra __ __ 34 Shopping og konsert

Hvem bryr seg vel om sommersol?

46. Film

14. Røyksopp

Kom igjen Common, kom igjen!

Sånn, nå kan dere legge vekk plastsverdet.

35. Kletesteder Verdens beste indiske kokk på Bombay Darbar.

55. *• H ö& * |v| møter Ihomos Hylland ElmSEII

Har postpunk noe med Posten Norge å gjøre?

Få bumme en røyk a, sopp!

18. 48 timer I Son Fronsisio USA på vranga.

Var ikke vond å be. Martine Lien Engerud Siri Josephine Faerden John Erik Frydenlund Harald Grenne Antti Isokangas Malin Johansen Marius Lien Per Meland Gisle Normann Melhus Bjarne Robberstad Birgit Sivertsen Marius Thorvaldsen Ivar Winther Torgrim Øyre Jorun Sofie Aartun

Omslagsfoto Marius Hauge Sjefredaktør Audun Vinger Redaksjonssjef Nils Anker Art direction Øyvind Boland Frode daCosta Lia Skribenter Peter Amdam Marit Andersen Silje Bekeng Martin Bjørnersen Olav Brekke Mathisen Gaute Drevdal

Fotografer Marius Hauge Antti Isokongas Rune Kongsro

Pål Laukli Niklas Lello Sindre Olsson Pasi Rajala Tove Sivertsen Annett Aabel

Økonomi Synopus AS

0172 Oslo Telefon: 23 32 66 66 Telefaks: 23 32 66 50 redaksjon@nattogdag.no www.nattogdag.no

Utgiver Natt&Dag Forlag AS Trykk Nrl Trykk AS, Lillestrøm

Daglig leder Geir Eikenes Key Account Management Bjørn Aune Wenie Nagell Kjersti Hole

Nöjesguiden (Stockholm, Göteborg, Malmö/Lund) Box 1390, 111 93 Stockholm Sverige red@nojesguiden.se

Natt&Dag Bergen Bryggen 31 5003 Bergen Telefon: 55 31 44 35 Telefaks: 55 32 87 55 bergen@nattogdag.no

Mineralvann og snacks Thulasy dagligvare Opplag 86 000 eksemplarer

Ma rkedskonsu lenter Christian Stensaas

Redaksjonen tar ikke ansvar for ubestilt materiell.

Prosjektleder Sindre Olsson

Natt&Dag Oslo Akersbakken 10

medianørth Natt&Dag er en del av MediaNorth-gruppen Media North Group Oy Lönnrotinkatu 32 A 6 00180 Helsinki puh. 0424 7251

Natt&Dag Trondheim Søndregt. 25 Postboks 2543 7414 Trondheim trondheim@nattogdag.no ISSN: 0805-0538

Ikke prøvd Mac ennå? Mac mini er en komplett datamaskin til en uforklarlig lav pris. Koble til det du har av skjerm, tastatur og mus, og du er i gang med å håndtere digitale bilder og musikk, lage egne filmer, produsere DVD-er eller spille inn egen musikk - alt takket være programpakken iLife (inkludert).

r”

Stikk innom i dag, og opplev hvor mye bedre Microsoft Office tar seg ut på en Mac. Eller se nyheten iWorks, som lar deg lage helproffe dokumenter og presentasjoner enklere og mer elegant enn du trodde var mulig.

. . Work &

Digitale demodager i mai Kom innom og oppdag Apples fargerike verden, eller ta et av våre gratis introduksjonskurs. www.officeline.no/applecenter/oslo/

0 1

"r.

iPod shuffle (Mac & PC)

AirPort Express (Mac & PC)

Microsoft Office

iPod tilbehør

Nye iBook G4

På størrelse med en pakke tygge

Spill iTunes-musikk hvor som helst

Kampanjepris på MS Office til

gummi, men mye morsommere.

i huset, koble til høyttalere og ste

Student. Inneholder Word, Excel,

Vi har det største utvalget, med alt fra iPal fra Tivoli, bærevesker,

ten, med rask PowerPC G4-proses

Plass til flere hundre sanger og

reoanlegg. Del bredbånd eller skri

PowerPoint og Entourage. 100%

batteritid på opptil 12 timer.

ver trådløst. Opprett trådløst

kompatibel med MS Office for Windows.

nettverk på farten.

ladere, kabler, høyttalere! Spør oss - vi har det.

Skapt for en digital livsstil på farsor og med innebygd trådløst nettverk er du instant online. Veig mellom 12 og 14 tommer skjerm.

[ 2 NÄTT&DAG/JUNI

. Funkisgården Original gir deg muligheten ti! å utforme din

egen originale funkisleilighet, Vi hjelper deg på veien !

|| I

"Kom og se min letlighet!"

Æ"

"Dette har vært en sjelden mulighet tit å få utfold© seg i en funkisleilighet fro 1930. Med enkle grep og et lavt budsjett kon jeg hjelpe også deg til å skape en original og

1p|fr J»1

*øQiJn | Wtp I

Aiessandro Ø Orazio

Før

0ppUSSlNG

trttR

mm Irøff» I I

...nii. r->ii i.

-| | MMrmtiriWa I

28 Originale funkisleiligheter i safg nå !

Kontakt 1HUS EIENDQMSMEGIING på 21 67 38 108

Visningsenter i Hans Nielsens Hauges gate 15 B

Spar penger og gjør det setv - v« hjelper deg!

i disse dager vært, verdt sin vekt i gull, og da tenker jeg såklart på den avskyelige barnevogninvasjonen på Løkka, huffameg. Så en dag slo det meg; det er jo ingen som bruker den takterassen per idag? Er det ikke bare å leie den av polet, sette opp et par kraner og voila? Bortsett fra

'•

-'-'

\ -T,

S*gS

t *

’•

'"v C- U

£gf.

-V '

pågangsmot til et sånt prosjekt. Mat jeg hverken har idéen, økonomi Derfor gir jeg bort helteller gratis. Det må da være noen utelivsentrepenører blant leserne deres? m

.. ;

Gamle Griiner -J | God idé! Vi vet ikke om Jan

smarting, og virker stort sett som en vandrende sitatmaskin, det er bare å gi han en mikk og trykke på record liksom, så bare renner det ut. Men etter det “snill og slem"-intervjuet med ham i forrige Natt & Dag har jeg allikevel en aldri så liten høne å plukke. Det dreier seg om den forslitte frasen “like vanlig som sukkertøy”, som Hank fantasiløst nok tyr til som metafor for vanlig kokain har blitt i (den som vanlig like uspesifiserte) “bransja”. Øy! Skjerpings! Er det ikke det dere pleier å si? Når var liksom sist gang dere så noen knaske sukkertøy ute på byen?

' .

;|@lP§ : | :;;

Jé

..: ;

: .' .

-:>

• •'..

;. :

Ufjs ., ;..

' - .

•;

.. -

. o

en spesiell måte osv, men en nok de sikkert(“muttatamei” takler døden på sånnatsluttscene eller hva det nå var, sagt med lidende blikk mellom Nicole Kidman og Sean Penn) er bare utilgivelig. Sean Penn ser ut som om han må på do, hele filmen gjennom. Latterlig! Ok, måtte bare si ifra.

Vardøen leser Natt&Dag (i så fall innrømmer han det nok neppe), men det er sikkert noen av

Hallois boys (og girls)! Hertis/Hank von Helvete er en

/ - S-&-

var dødsbra). Så, med det jeg trodde skulle bli en knallkveld, dro jeg på kino, og maken til dustefilm skal du lete fryktelig lenge etter! Ikke bare er filmen fullstendig usannsyneiig sånn verdenspolitisk, den har også et helt superdustete skuespill og flau Afrika-romantisering. Greit

vennene hans, eller i det minste servitørane hans, som gjør det. Gi beskjed videre. Så ordner det seg nok. Ses neste sommer! Bojan Jeg veta faen hvem dere prøvde å lure med det intervjuet med “Bojan Milankovic", men da han begynte å snakke om Per Sundnes ramla jeg hvertfall av limpinnen. EKSTREMT usannsyneiig at en “beinhard serber" vet hvem han lille fislete NRK-pikken der er. Hallo!!? Nå var dere off target og vel så det Kenneth

Mvh Kjersti

P.S: Hvordan blir man medlem av filmklubben deres? Javel. For å bli med i Natt&Dags filmkubb må du stå på mailinglisten. Vi skal snart vise Mysterious Skin, en skikkelig bra indiefilm om seksuelle overgrep. Send en mail til filmkubb@nattogdag.no, så får vi se på dagsformen,

VGt3 f3GII , , (IVGIYI 06 TG

Happy Trym

Vi har snakket med Bojan, og han er klar i sin sak. Norske

prøvde å lure

Ha. Det er tydelig at du ikke har vært på mange bransjefester

medietryner er ikke bra. Og det har han forsåvidt rett i. Forøvrig

IUGO OGt

i det siste - i hvert fall ikke på VIP-rommet, for å si det slik. Hvordan tror du egentlig tennene til hun Hilde

ringte det en trolig serbisk kar som mente han skrev litteratur som var minst like bekmørk som det Bojan Milankovic framsto

llltGrVIUGf lUGffl '

Marstrander har blitt så gule? Og bare vent med å se hvordan

som. Han hadde sendt sitt manuskript til en rekke forlag,

tannstellet Pia Haraldsen kommer til å se ut om en fire-

men fått avslag fra alle sammen. Han ville gjerne ha hjelp av osss

(Ia han hfiPlflltf! å Cl

fem år. Forresten heter det intervjuet der

for åfå det utgitt. Det kan vi jo, vi erjofanebærerefordetfrieord!

CiialrlfA AIM PaF «lidliliB Ulll TCl

smilegubbegifttryne, ikke snill og slem, eller Hugin & Munin.

Beklageligvis har vi ikke mottatt manuskriptet ennå. Om du

CimilllfiC ramla 01111111165 lAlUlA

Eureka!

skulle lese dette vil vi gjerne at du sender det. Adressen er

Liiom|I*|| au JGg llVCl Il3ll 3*

Våren har såvidt meldt sin ankomst, eller ihvertfall kikket innom dørstokken noen ganger. Det er stas, men allikevel fylles jeg med vemod hver gang jeg går opp Markveien, eller mer presis, når jeg går forbi polet. Ikke fordi min pappa var uhelbredelig dranker og denga mamma hver bidige kveld, og ei heller fordi jeg savner Becker’s (hvis verneverdige (?) neonskilt fortsatt lyser opp fasaden) noe særlig.

Akersbakken 10b, 0172 Oslo. Dette gjelder forøvrig også alle andre skriveføre. Kom så! Bokstäver og ord tilhører flere enn Nils-Øivind Haagensen og gutta. Tolken Jeg har pleid å stole på Natt&Dags filmanmeldelser, dere pleier å si fra når ting er klissklass. Det var derfor med undring jeg forlot kinosalen etter

Derimot savner jeg uteserveringa til Becker s noe helt gruelig. Fineste i byen, var den. Spesiellt fordi man hadde utsyn mot gaten, men slapp unødvendig innsyn. Det var, og hadde spesiellt

åha sett “Tolken” av Syney Pollack. Denne ble anbefalt meg for et par nummer siden, og dukket opp på hele to (Meland og Andersen) best akkurat nå-lister forrige nummer (som forresten

* ItlfiH J

IIITipillIlGnL ElfCTDCKIT tiVw I Ktlil I .. , IISdlUlSVIlGllS 3T , en “beinhard SGIwGli

Vilt llVGIH

han lille fislete NRK-pikken der Al" "

-4å?0 ;:-,

lilllr f- ’ ,:

jf Ijt J®S '. p’ 1

www.norlandia.no/kristiansand BOMS: 9« Ö 25 « Oppgi Natt&Dag ved booking

S ISt. Ap»™» Tollbodgata46, 4611 Kristiansand

* forutsetter 4 pers på 1-roms leilighet

4 NATT&DAG / JUNI

service@kristiansand.norlandia.no

Bestialske mord. Sjokkerende troverdige konspirasjonsteorier. Et heseblesende driv

som holder deg naglet til sidene. Pirrende innsikt

nn/lM/fl/

1 I

ElNGLElR & j demoner i

i lukkede miljøer du ellers

aldri

fått tilgang til.

Bazar har bøkene alle snakker om. Fordi livet er for kort til

ut I [ u J|f Jp

if Jr J tiMJLn

å kaste bort tiden på kj>-!fic':ii-'.: oyikeu

bare

må

lese

Engler & Demoner og Da Vinci-koden er översatt av Peter A. Lorentzen. Hellig blod, hellig gral er översatt av Per Holter-Andersen.

Haugesunds Avis H|j

•"AjL, r**wL 38»

Sue Monk Kidd Bienes hemmelige liv Översatt av Bård Kranstad

St/f MONK

En sterk historie om å bli voksen - og kjærlighetens evne til å forvandle våre liv. Hvordan

B/fwrs hemmelige liv | i I I

dype sår etter tap, forræderi og manglende kjærlighet kan leges når kvinner tar seg moderlig av hverandre og skaper et fristed.

t "

ii i

yff i BELLE DE JOUR

I I f I f

f I

sÖo*—

— Belle de Jour - en callgirls intime betroelser Översatt av Torstein Velsand Dagboknotatene til en luksusprostituert i London som elsker jobben sin. En omdebattert bok, men også en ærlig, rørende, intelligent og morsom skildring av en virkelighet fjernt fra kjernefamiliens hverdag.

BAZJIR www.bazarforlag.com

Talking Piece tekst siue bekeng foto nikus lello

%*|'\

i -

s§j

4 ..' 1£ g|

|f..-

HHMpeH» *

«->'> -

/V' ,

.„/

;

1 ' .7

-| .-Cirvtv

:^K^ÉÉfe:

;

•: Bi

|flHHMi- v A *édå>MåL *

«SiHBL W

jBBgf 9b 4K

iÉik

!# H

'iJHHHHHHHL

•

J99B

1/ vf

I 1

ÆKtL ZflHfeÉflilH

— :W ;i" /

/ i

i tri

Jf ij

;

gSfoSfV* *V| ., j

-‘i **

alv/*'-** '

JhhSb9£|^^bi^S

’ '

>•

OSLO BY ER SOM KJENT under kraftig oppussing for tida, og jammen har det holdt på en stund og. Gater renskes for narkiser og fylles med stiletthælfarlig brustein, fasader renses for piecer og belyses i duse farger. Bak en av byens bedre kjente fasader, åpnes nå det nyeste innen turistmagnetisme; Nobels Fredssenter på Vestbanen. Her står Sondre og Sondre, midt i en diger, 360 graders multimedia-installasjon i stål og kanalplast og snakker om krig og fred. De er produsenter og utviklere av installasjonen Tripfych of Hope; The Quest for Equal Rights, som har fått æren av å være det eneste norske bidraget i Nobelsenteret Den veldige konstruksjonen dekker størsteparten av førsteetasjen i den gamle stasjonsbygningen. Resten av bygget er overlatt til andre kunstnere, hot-shots som David Adjaye fra Storbritannia og David Small fra USA. Hadde du hatt peiling på arkitektur og datakunst og sånn, ville du visst hvem disse var, og kanskje klappet litt i hendene nå. Rett før åpningen virrer energiske datagenier rundt overalt sjekker at lys og lyd og bilde virker som og når det skal. Det blinker og hvisler og sensorer setter i gang prosesser etter som hvor du beveger deg. Det er i det hele tatt 6 NATT&DAG / JUNI

' -V'- ;,

vanskelig å styre unna ord som interaktivt, futuristisk og dynamisk, Så skal også senteret “kommunisere gjennom dynamisk formidling og kunstnerisk fortolkning", som det heter på fint på hjemmesiden deres. Inne på Vestbanen skal det arrangeres utstillinger og presentasjoner av fredsprisvinnerne og Alfred Nobel seiv. Filmer og konferanser skal vises på stort lerret i kinosalen Verdensøyet. - Fredsprisvinnere skal presenteres og fred kommuniseres, rimer Sondre Sommerfelt i et poetisk øyeblikk. Han og Sondre Abel presenterer seg som henholdsvis sjarlantropolog (Sommerfelt) og sosialantropolog (Abel), og sammen med et knippe andre gutter som tar seg av installasjonens datagrafikk, design, bygg og lyd, utgjør de kunstnerkollektivet Talking Piece. Triptych of Hope er delt i tre 360 graders soner som man kan gå gjennom. Den første sonen er den håpløse. Bryske øyne stirrer på oss fra de mørke veggene, mens mindre diplomatiske sitater om Jihad og Guds utvalgte folk dukker opp sporadisk. Musikken er akkompagnert med lyder fra blant annet Guantanamo-basen.

- Det skal være skikkelig kjipt å være her, forklarer Sommerfelt Guantanamo-basen er definitivt kjip. Deretter følger neste sone, med store søkemonitorer over veggene der tekst og bilder skifter i loop, med historier og rapporter fra verdens tilstand. Litt Minority Report møter virkeligheten, altså. Her er den 800 kilometer lange muren mellom Israel og Palestina, kinesiske tog som frakter ressurser ut av Tibet, en nesten usynlig mann som vandrer over den ene halvsirkelen før han sprenger seg seiv i lufta inne i en buss. Store temaer, små detaljer, spekket med symboler. Du må bare ikke tro den Rubiks-kuben er plassert der ved en tilfeldighet Sone nummer tre er håpets rom. Over veggene danser fredsmotiverende sitater og dataanimerte sommerfugler med mønster i all verdens flagg. I bakgrunnen høres svak nynning, etter sigende skalaer på alle mulige språk. - Vi bruker skikkelig banale klisjeer, men vi har ikke noe problem med det hvis klisjeene er gode, understreker Sommerfelt. Fredssenteret håper på 150 000 besøkende i året Det vil si temmelig mange folk, og det fra alle mulige verdenshjørner. - Målgruppa for utstillingen er alle i hele

verden, sier Abel. Alle i hele verden krever nøye gjennomgang av hva som kan vises av hilder og symbolikk, så Sondre x 2 har brukt det siste året til bildeinnsamling og dialog med ambassader, organisasjoner og fotografer. Til slutt ble de sittende med 2000 bilder, og har siden da brukt et halvt år på å begrense seg. Massemord av darlings. - Det har vært litt sånn som Vibeke Løkkeberg burde gjort i filmene sine, kutte mer, kutte mer. Abel forklarer at som de Blindern-teoretikerne de er, har de måttet lære seg “The elevator pitch” - å uttrykke seg bare med det som kunne blitt sagt i heisen mellom første og andre etasje. Nobelsenteret er for tida et av de mer prestisjetunge stedene man kan gjøre av installasjonene sine. Sondre og Sondre konstaterer at de ikke kan gå over til å holde trolldeigkurs på Akershus festning nå. De vil imidlertid gjerne inviteres av Snøhetta for å lage de greiene på Ground Zero. Det er bare å ringe. [5] Nobels Fredssenter åpner 11. juni på Vestbanen ved Rådhuslassen i Oslo.

- \ '•**»-

Wfflfcf• fe| *,% * * \, -Os.

'" ' -

•

t"^ —-"p ,

V*w*,

T;;;^>C^rj

* p. Ai'

-.-•*

•..«rm-l

*%* ppM* -fe. && jÉP%

m ..-

tkfa’$' «{.afejaS ?

*>i j'., • !' *-

ImUT

’,' ,!,,7' y> '

?£*&'• '' 'J*\ Vvtftsa-

-.-

,:Äsä'

*?k

.'.-.vww

f v-j

:m&||vr_L„_ ÉbrY •

* /

\ N*,v.

-fy ,^v

,vMfc_..;- . '„_

. *,.-'i; /"Ä™ -\x • X Jfep ’ «IH; ' •'•"•*

* *-.

'• ®‘":*T »I.V, ,- af *

'", 1

1|||

i I

-iiÉ. jSBmSSS!^SS&SåH^^':' . . r-

The Brimstone Solar Radiation Band tekst torgrim øyre foto bendikjohnsen

: '

ssillfi s

:« “ velurhukser

fe»

*&&

SNAUT SYV ÅR er gått siden Rolf André Edvardsen og Biff eller Truls Eriksen som han het ved dåpen, kleiset hodene sammen i ubesudlet psykedliaeufori og annekterte navnet Brimstone fra 16 Horsepower-låta “Brimstone Rocks”. Litt seinere ble det Brimstone - The Band of Love and Gypsies og Going Out EP, før debutfullengder og “Solar Radiation Band” ble det gjeldende bandnavnet Forvirringen er vel tilnærmet komplett? - Ja, det ble nok tull som det var, om vi ikke skulle dra det enda lenger. Det får bli som det er, The Brimstone Solar Radiation Band - hele jævla skiten, understreker Biff. Egentlig hadde de avdankede metalmusikerne, Biff og Rolf helt andre visjoner for bandet og syntes at to personer var mer enn nok. Verden ville det annerledes og etter å ha rekruttert trommeslager Thomas Grønner, ble like så godt lillebror, Øyvind hanket inn i 8 NATT&DAG / JUNI

fellesskapet Konturene av det psykedeliakollektivet vi kjenner i dag begynte å finne en retning. - Det var kanskje ikke en bevisst plan fra starten at vi skulle gå denne veien. Når man har spilt i band i mange år og begynner på noe nytt, kan det gjerne være interessant å spille en musikk som ikke alle andre gjør, forklarer Øyvind. The Brimstone Solar Radiation Band (epen altså) huset mye velformulert 60-talls San Francisco-rock og karret seg godt inn i arm hulene til anmeldere og annet godtfolk. Med ekstra gitarist og harmoniske studioforhold, var det meste som det skulle når oppfølgeren skulle ferdigstilles for vinyl rillene. Og skal man tro gutta, er mye annerledes enn sist gang bandet var i studio. Produsent Bjarte Ludvigsen har blant annet hatt flere fingrer med i prosessen denne gangen. - Sist gang vi var i studioet til Bjarte, brukte

**’

han mesteparten av tiden til å redde ting som allerede var innspilt Denne gangen har vi blitt mye flinkere på å jobbe i studio. Vi har gjort mer ut av instrumenteringen og tatt oss mye bedre tid til å prøve ut ideer, sier Rolf. Seiv om det er liten tvil om hvor sandalen trykker i Brimstone-leiren, mener de bestemt at horisonten er betraktelig utvidet og at sjangerbilder for lengst har blitt et ikke-tema. - Det er jo ganske tydelig at vi ikke er influert av 80- og 90-tallet beretter nykomlingen Erling Halsne Juvik. - Bortsett fra det snuser vi borti ganske mye. Er progrock den nye louden og fløyte den nye fuzzboksen, liksom? - Næh, progrock er helst for langhårede gutter i velurbukser. Vi liker jo en del prog og du kan sikkert spore det i musikken vår, men det blir for snevert å putte oss i den sekken. - Om noen sammenligner oss med Soundtrack of Our Lives denne gangen også,

skjønner jeg faen ikke mye, sukker Biff. - Du kan si at vi er influert av en epoke, men det blir feil å si at vi har blitt direkte inspirert av spesifikke stilretninger, sier Øyvind. Under innspillingen bestemte gjengen seg for å la plate være plate. - Vi har ikke tenkt så mye på at ting nødvendigvis skal låte dønn likt live, noe som har gitt oss større frihet, sier Rolf. - Det har blitt en mer utilgjengelig plate enn den föregående, men på en positiv måte. Den har flere lag og mer å lytte til. Seiv om Brimstone for lengst har innsett at psykedelia ikke nødvendigvis er det som suger seg fast i toppen av salgslistene er optimismen absolutt tilstedeværende. - Jeg er faktisk litt nervøs, sier Biff. M The Brimstone Solar Radiation Band slipper Solstice 30. mai.

TEKST OLAV BREKKE MATHISEN FOTO PÅL LAUKLI

Stoner Sapiens - natt&Dags guide til de innreyka Hva skjer når røykesakene skifter fra å være virkemidler, til å bli førende for livsstil og tenkesett? Når chillout og dropout flyter sammen? Når interessefelt, hygienespekter og ordforråd snevres inn, sakte og umerkelig. Uke etter uke. År etter år. I likhet med dinosau _ rene, fossiliseres både kropp og sjel. Du forsteines. Og blir en stoner.

U mHjk HA

Kun det beste-stoner Vår favoritt blant raringene. Det bestestoneren er sykelig opptatt av å finne frem til det aller aller beste. Det beste av det beste.

frøL1 '

Bislett Video, tre uker på Au, au. Hun er jo så lita og søt, og

i; W ÆBk

sikkert snill også, Men sosialangsten og den stadig tflHHHfe økende

jm M

AHA

»•. Hk

HÅA M AH

Il „

J& V,

nærliggende kaffeba gjør at porten til det virkelige lukker seg sakte men

H A

'*i.

,I fl

A .fflelp

sikkert. Kniiiiiiiiiirk. Eneste håp er å bli gravid med en

‘

v I

*• vt"

* lw& j .SJ&yll , ,||| ||

.-» g| i¥"

fly*T' %r 1P|''

•

f* ‘ *

r.s. "

i 18

streiting som snakker

Vellykket reklamebransje-

Jt HHA. ” l|§p ‘ ' ’ jÉP

stoner Denne steine ' kjekkasen har det -_< tilsynelatende £ k alle tiders. Tilgang til hytte 1. på Hvasser, rene og pene Hl if Vans-sko, en |‘ : V

overbetalt jobb som f

Mat.-'.tuVl.-iV Helt klart den blideste av dem alle, og ved siden

han gjør det

: ft$k

svært

B1t-V

‘

av Beste stoneren en av

y r m

| ' Ä

|Hfl

HHH*

favorittene. Bollekinn og brødhuer elsker livet og da spesielt dets orale fase. Nam nam nam. Putte munnen og le. Ikke misforstå, og tro at dette er den genuint — • mat-interesserte typen.

stikke nesa ned i leira og lukte om den er best eller nest best Den flotte terrengsykkelen hans er konstruert i det aller beste karbonmaterialet, faktisk det samme som brukes i våpenindustrien. Og den nye hasjen han har fått inn, den beste hasjen som noensinne er laget, er avlet frem av de beste forskerne fra NASA. Den gir deg ikke et snev av noia, loves det. Det er den beste. Denne fyren settes enkelt på plass ved å informere ham om at det aller, aller beste; nei det er nyvispet multekrem, det

Nei, heldigvis langt derifrå,

NATT&DAG / JUNI

for lengst gått tom for. Lys grå joggebukse og Futurama-DVD fra

«A Afc k

Regn med å bli informert om at tekoppen du drikker sjokomelk av, er laget av den beste leira i hele Spania, hvor en gammel og blind mann sorterer ut den beste leiren ved å

k HHH 8A

AA AHA^Hj^^S

H V «H

svekket dømmekraft, lav produksjon av spyttsekret og diverse uvaner, alt sammen forårsaket av for meget recreational drugs. Les, lær og styr unna.

Innflytterjente-stoner Stakkars lille jenta. Skarrer på r-ene gjør hun. Vaske håret glemmer hun. Balsam, eller andre onduleringsartikler, har hun

AHA Al

AHA Her i avisen rynker en ikke nødvendigvis på nesen av rekreasjonelle droger, men som alltid gjelder det å holde en viss standard. Ikke tro at du forblir upåvirket mens du er påvirket. Det snurper seg til, lydløst og umerkelig. En hverdag bestående av saccosekk, utidig knising, vaskeklut-ånde og DVD med obskure britiske barneprogram kan fort bli virkelighet. Egentlig er dette en sak som handler om voldsom overdrivelse. Fråtsing. Var ikke det en av de syv dødssyndene, tro? Korttidsminnet er jo ikke hva det det engang var. Hvem er det mest fristende å legge skylden på? Kommunale ansettelsesrutiner? Hip hop? Playstation? Negerne på Schous Plass? Igjen er det på tide med litt allmennopplysning i Natt&Dags regi, og for å enkelt informere publikum om fæle farer og uønskede endeholdeplasser, har vi laget en liten innføring i forskjellige kasus du sikkert kjenner til. Hvem vet, kanskje møter du deg seiv i døren her? Felles for alle nevnte er

også, selvfølgelig. For all del, husk å ikke kjøre foodprocessoren for lenge, for det skal alltid være littegranne klumpete. Drikk til brainfreezen slår deg ut.

Hvemharvel H|jj*flr HB’ lyst på kamskjell og v\ %\ \ti\\\Vun er : ovnsbakt m oppskriften 4 S nyre, når på et lykkelig liv. lættisene Hjemmelaget milkshake i f gjaller og suget ! 'w ’‘ etter søtsaker kan tre versjoner. Banan, og da mener vi den digge, kjemiske konditorsmaken og få en til å spise en abstinensdirrende heroinist, hvis du ikke det organiske mølet Sjokolade, gjerne bare dypper ham litt i vaniljekrem først? Her med nonstop og knuste småkaker. Vanilje

jd^H

b run og

skarpt i,

veltrent, en oppvekst fylt av trygghet friluftsliv, ungdomskjærester og alpine aktiviteter. Ja, han eiertil og med ei søt lita seilsnekke, er god på wakeboard og har gode venner med gode røykesaker og kjøkkenferdigheter. * Men på natta griner fT; Tfm, han. Føles den ikke egentlig litt teit og tom, den reklamejobben?

\HBBL 8388»

ÉplQflHBÉiiiH

Mpfe

«fgsHHBrø yåäsjsli ;^^ÄÄiä®:;'#^WS-iosM><>äsS#s^®rit^fÄ-®#.Äff^^^^^P^K|.isj --: ; '\~, c?

Æmm äj®

‘•’ I‘i 8

•

/«aaarsasfc

ffiBBBBfe, mastsm?, sgipissgL

læ , «

/ J ä} V

||S

?m#mi! UB»*.:<. • Twj -

ti *

-o.*

-1*-)?/'

’

'-é

W’’’ '’. -v

$&\. / *\ \ .maBBmåm

v' v,k

>nr* •

' *•??. f

tjå 3

'må

..; 3i;';P'.

jfflj

’ ; i,>

.Hy

'fl-.

-: >:

H|H|^^HH|^^-'’-'- -

s * ;f-L **V * * a* * '®r • :/ v: > ' -x',> :-' WBfr *fJ'

./JpL

* >***«

, aHEHfflfeL

•

v *

1 :. vfreas: W>* i—

|M|

Tv'Y-

,:V;..y-:'^

W -IwBr

...

- $$T&‘: '$

BBrf^^SHHB»'^SIHsiÉ^'

pM jggE-,.

|HH|jr

;< \

%pi

.•^•ll"l»|g^,t

— -'

”v

-. ., .'

v; i

' h

'j^'"

f1!'jfi-tV'^.^?A "

Jmmmeskb’ '‘

•$£>'

*m»t£fL

J* -

' ' ... ;.•

’

34 Clothing:

Zoo

York

Carhartt -

Nygata Lee

’

. '.

™af...^.-<igiy

;: :' f||.Mi#«:

Brygge

Sessun

ÆB^mKå -**<.w'v*iiftMöi^''^hbßl^HH

' '' . '• ' * ; ' ..'_ , \_ -. .,:.v-, ,• . V ;• - •?• ' .• . ;. ’ >•' '• •' •"• -'• '' ,;'- ’ '.. ''••• -: : • • ' . ' l ••

Aker

Dunderdon

'é&SØwmRb: '

g!- '?

l|Bj

Fred

Stranden Perry -

Whipping

Jenny Hellstrøm - Ben Sherman - The North Face - Paul Frank - Triple 5 Soul - Svea Footwear: Adidas - Nike - Converse - Puma - Gola - Clarks - Vans - Timberland

•-; /• '.

"På landet sitter stonerne i dunkle sokke Hei ligheter og planlegger å drepe barndomsvennene sine, mens i byen er det stonere stort sett overalt." Er det en vom som sniker seg over linningen på kamo-buksa? Føler han seg ikke egentlig litt tiltrukket av gutter? Og begynner ikke Emilie å bli litt vel brei over ræva? Og selvsagt vet han at den kulen i lysken ikke försvinner uten en forferdelig cytostatika-kur, komplett med forholdsbrudd og tap av både hår og kreative evner.

stoneren jobber selvfølgelig med klær og mote i en eller annen form. Mest sannsynlig i en crazy damesjappe hvor alt koster femten tusen og alle buksene er høye i livet. Kanskje har hun soset seg frem til en fancy jobb i et av de nye damebladene? Pen jente-stoneren mangler den folkeskye holdningen vi finner hos normalt steine stygginger. Hun guffer en tett en og svinser rundt midt på lyse da’n, med veska full av weed og dritdyr sminke. En stjerne hos dealeren, selvfølgelig. Dessverre plages jentegjengen av lett paranoide og psykotiske jente-problemer, og det høres vel ikke særlig hyggelig ut. Brystkreft og mørke skyer i horisonten for denne gjengen, altså.

hyttetur, biltur eller bilttur iskauen med denne karen. Den ekstreme

Omsorgsbolig-stoner

bandspillingog stoning tidlig i tyveårene, glemte å få seg en dugelig utdannelse, og nå må jobbe i barnehage eller omsorgsbolig. Unge gutter er roten til alt ondt, og seiv om det ikke er spesielt mye ondskap blant akkurat disse folka, så er det nesten ingen grenser for hva slags fantestreker disse guttene setter i gang. Vi funderer på om det faktisk kan være til gagns for “klientene”, men alle varsellamper bør lyse når det er vanskelig å skille mellom ansatt og innlagt. Er han langt nede, ender han kanskje som en barnehage-stoner. Det kan nok være digg å bare flate helt ut på puterommet sammen med kidsa, men slik er ikke virkeligheten. De har alle sykdommer som finnes, og de har stressede foreldre som har et svært dårlig inntrykk av deg og de røde øynene dine. Seiv med ditt beskjedne ordforråd og skrale taleevner, er unger elendige samtalepartnere. Og hva med angsten for pedofilianklager? Det ligger an til en fin noia-historie når politiet henter deg på jobben, og du blir bedt om å avlegge forklaring. “Hasj-mann sex-tatt! Jobbet i barnehage - spilte satanrock!” Gadget-stoner Denne rødøyde jyplingen drar på stoner sjapper og handler inn det nyeste innen brukerutstyr. Viftedrevet pipe med USB tilkopling og mp3-spiller står øverst på ønskelisten.

eller hva med en

Berlin, til en av sidengatene på Kurfursten Strasse. Der ligger en liten stoner-sjappe som selger det aller nyeste innen smuglerutstyr. Ikke det at han har tenkt å smugle noe, men guriland så stas det er å vise frem det nye bilbatteriet, med 2500 centiliters volumplass til alskens ulovligheter. Omstendelig type vi har å gjøre med denne gang. Ni av ti gadget-stonere har yrkesfaglig bakgrunn. Håndverkere er sterkt overrepresentert. Diskusjonen går høyt om det er elektrikeren, snekkeren eller rørleggeren som drar på mest, seiv holder vi en knapp på elektrikeren. De er både kjappe og nevenyttige, og i mangel av rullepapir skal du se at de lager en dugelig røykeanrettning på en-to-tre. En brusboks, litt teip og en binders er alt som skal til før tåka kan legge seg. Som håndverkere flest har de selvfølgelig utstyret i orden, og trekker gjerne frem "verktøyskrinet” fullt av piperensere og annet rask.

å m

Pen jente-stoner Gubban, nå strammer det nok i skrittet for

en del håpefulle H|

stonere der ute. Er det mulig? Finnes det virkelig en Hi kategori hasjhuer som kvalifiserer til å

kalles pene jenter? Javisst gjør det vel dét, lille stygging. Pen jente[ 12 NATT&DAG / JUNI

Takk nei til

W hasjF guffingen, kombinert med •Ekstrem-stoner slett fysikk og generelt dårlig vurderingsevne kommer garantert til å ødelegge et eller annet i nærheten. Nær sagt alle som plasseres i denne kategorien har avbrutt militær karriere bak seg. Uten å være for harde, står vi faktisk inne for utsagnet om at disse gutta er potensielle mordere, så pass på. De har aldri kjærester, heller. En skikkelig skummel fyr vi kjenner, refererte til action- og krigsfilm som “bransjefilmer”. Han bor i et gult hus ute i skauen, drikker en kasse øl om dagen og ser på fjernsyn med lyden svært høyt på. Capoeira-stoner Ah, den infantile begeistringen for N rastafletter, vide bomullsbukser, lite underhudsfett og homo-positurer står lageligtil for hogg. Og den musikken de spiller, vi må le, en fjollete innretning som den mest lubne og steine stoneren står og banker frenetisk på, er det alt de klarer? Det proklameres vidløftige ideologier om kamptrening og dans som en aggresjonsventil for spretten ungdom, men alle med balle vet at disse folka er blant de IKm

verste som finnes. Hissigproppen drar rettfra øldrikking og homo-capoeira i Frognerparken, til ypping i køen på Ettas Place. Og når det brygger opp til hanekamp, hvem tror du det er som tar av seg singleten først? Sjonglør stoneren sorterer også inn under Capoeira folket. Fellestrekk finnes både i lynne og i utseende, men generelt er sjonglør-stoneren langt mer behagelig å omgås. Hvis representanter fra begge leire tilfeldigvis skulle møte hverandre i parken, er det ikke usannsynlig at det dannes et skikkelig parklag i løpet av kvelden. Kanskje et par av gutta henterfrem både “ekte” afrikanske trommer, autentisk didgeridoo og et eller annet usannsynlig kjæledyr. Egentlig litt koselig, men. Tarantell-stoner

bort den Amstaff-etterligningen til noen innvandrere som virkelig trenger den.

irrgånger, men når alle inntrykk er obskure og spesielle, da blir du rett og slett ensporet. Prøv å bryte av med litt Naval CSI

Patent-stoner Hver idé, hver tanke, hvert eneste hjernedøde utsagn representerer en forretningsmulighet og et mulig patent for denne stakkaren. Dessverre er det

mwm

eller inspektør Morse. Kanskje til og med ta en tur ned på nye Karl Johan? DVD stoneren deler ofte skjebne med X-Box stoneren. Kjære deg, ha i bakhodet at kjæresten din ikke gidder å se på bilspill seks dager i uken. Hun har allerede begynt å sjekke ut kompisene dine. Mens du sitter med blikket låst til skjermen, time etter time, stirrer hun rett i skrittet til Håkon, han som pleier å skaffe røykesakene. Dessuten blir hun bare flau når du og vennene gir hverandre high five etter å ha kjørt ned ei gravid latinokjerring et eller annet sted inne i cyberspace.

y J f r pppilj§ 9 Jgf mf rWk

forrige uke? Det tror vi ikke noe på. Vi stirret inn i terrariet, ja det er det de kaller det illeluktende glassburet, en hel ettermiddag uten å se edderkoppen din gjøre en eneste bevegelse. Har du sjekket at den ikke er død? Eller laget av bomull? Du skulle skamme deg, din gufne tenårings knekker. Tenke seg til å sitte inne på promperommet med en åndsfraværende edderkopp, når det er vår og flott vær ute? Null kjæreste på denne karen, gitt. Obskur DVD-stoner Star Wars-remake innspilt i CGI-studio med notoriske Jedi-fans og overvektige damer? Undergrunns kinesisk kungfu, med “ekte” killing? Herre min hatt. Det er ikke slik at man blir teit av å krype på knærne, innerst i

røyklagte sinnet blottet for förståelse av mønsterbeskyttelse og innsikt i juridisk akrobatikk. Hva foregår egentlig inne i hodet på dette mennesket? Langt inne i røykskyen svever en luftig tanke om å kunne "eie" og kontrollere alt han finner interessant, og for patent stoneren er patentkontoret det feteste som finnes. Du forstår nok at han aldri har vært der, seiv om han har vært på vei. At hans kombinerte Google-søkemotor og hydrauliske vannpipe ikke lar seg patentere, behøver du ikke fortelle ham. La ham finne det ut på egenhånd. Kanskje han lærer noe. Konspirasjons-stoner Kjære vene. 11. september skjedde etter sigende aldri. Alt var visst satt igang av CNN. Her finnes egne nettsider, med hundrevis av

Hemmelig-stoner Nok en tragisk figur. Snill og grei, pliktoppfyllende kjåtiSKk og dyktig. Men svak og ryggløs som han er, har han ennå ikke klart å fortelle sin vordende

teorier, mer eller mindre saklige beregninger i tillegg til originale “billedbevis” på at ting har ' skjedd eller ikke. Visste du forresten at Neil og Buzz ikke landet på månen i 1969? Alt var visst bare en stor løgn? Amerika-hatet blomstrer ekstra godt når man fullgjødsler

livspartner at han guffer på en feit en, hver eneste kveld. Et slikt liv i det skjulte er ikke bra for sjelen. Han kunne like gjerne begynne å jobbe med salg. Når skal han manne seg opp, og fortelle sannheten? Etter bryllupet, kanskje? Eller under bryllupsreisen, når de koser seg glugg i hjel på den flotte hotellsuiten, og alt er fint og godt. Samlivsbrudd, håravfall og guttetur til Amsterdam i kikkerten. Lukter vi en dragning mot trauste religiøse miljøer? Denne patetiske karakteren lyver til og med til vennene sine, og hevder stadig vekk at han sluttet med det der for over to år siden. Han er

med afghansk hasj, iblandet sauefett og fekalmasse fra diverse skruppelløse smuglere. Nevnte vi bevisene for at Keops-pyramiden ble skiftet ut av CIA på 60-tallet? Og at den nå skjuler et superavansert lyttesystem for å granske all den høylytte araber-bablinga i området? Vi må le. Vår favorittkonspiratoriker er forresten en festlig skrue. Han er selve kongen av inneklima, og sitter som en I TJHp høvding i sin I 'v -. Jaa»

gææææern. in . a "Langt inne i røykskyen

tåkelagte jungelleilighet i Møllergata, kompiett med en

svever en luftig tanke om å

fuckmES snakkende papegøye. Den stakkars

Lunna "ai A11 na- Irnntrnlbro IMinne eie ug nuimuueie

papegøyen har hele sitt voksne liv lyttet til jungel-stonernes rituelle vrøvl, ogsnakker

alt han finner interessant.' 7

dermed stonerspråket flytende. “Skal vi mekke an +il qIlor? Qm en til, eller? Squæææk!”

og for patent-stoneren er _

Intern humor-stoner

patentkontoret det feteste H som finnes.

Bil-stoner Et slags forstadsfenomen, dette. På landet sitter stonerne i dunkle sokkelleiligheter og planlegger å drepe barndomsvennene

På hyttetur kan man av og til oppleve et fenomen som vi fra nå av bare kaller hyttetur mentalitet. Fenomenet arter seg slik at en i gjengen, gjerne han litt gøyale, klemmer ut av seg et nytt ord eller uttrykk, som alle s SSBIfc. de andre tar til seg og bruker. De

\ wk

morer seg med det nye uttrykket Når helgen er over og man kommer tilbake til verden, oppstår en slags hemmelig intern humor. Det nye ordet er liksom deres, og jpgen av de andre skjønner noen ting. Typiske vennegjenger hvor 1 URUBKBSW a^e røY^er tette, er like dårlige til å /iWK&BBBBSF kommunisere med en

sine, mens i byen er det stonere stort sett overalt. I

Jasså, så den rødspraglete GuatemalaTarantellen din spiste ei hel lita mus i

nerdhetens

forstedene derimot, er veggene tynnere og nabolaget mer gjennomsiktig. Eneste utvei er å låne pappas bil og stone av gårde til nærmeste utkikkspunkt. En parkert bil med duggete vinduer betyr sjelden at det kopuleres i baksetet Det er bare en tullete klisje fra trøtte reklamefolk. Mest sannsynlig sitter det fire hasjhuer og ler seg skakke av Tazte Priv-samleren. Far legger ned forbud mot å spise godis i bilen. Lukten går aldri bort. Steroid-stoner type. Alle søte jenters mareritt er dette fettglinsende bolefjeset i umiddelbar nærhet. Rødmusset #Huff og huff, for en uspiselig ansiktshud, brystutvikling og aggressive kviser er det ingen, absolutt ingen som er interessert i. Søte jenter som vet å bruke innestemmen inne, og utestemmen ute, de vil selvsagt gjerne ha spreke karer med bulende muskler. Men helst ikke slike

person utenfra, som en hvilken som helst hottentott. Og prøver en stakkar utenfra å bruke deres nye uttrykk, ja da er de ikke sene med å trekke tilbake invitasjonen til festen på fredag. Kjipinger. 0

Boblere: Mixtape-stoner, Stanerstoner, Bereist-stoner, Westerdals-stoner, stoner, Taxisjåfør-stoner, Barne-stoner, Petter Nome-stoner, Innvandrerbutikk-stoner, Pappa stoner Gartner-stoner, Science-stoner, Marketing

kroppsaper som snakker mer om slanking enn dem seiv. Og aller helst vil de at du gir )

på ®J|

Chess -v

IhA

Sony

% l*ij|

«P

Ericsson

kanal RL

www.cness.no

«fJodussé ilfcJBUBy

'^1/*%'

e b * f 1 s *

' flfe f -

In. )J|> I* »mrnmwmm

***»»

ni ||V-rf > Ilifm-'’T’n'-.t'„v;nn-.ln.li:TJV:-i F

ViStøefåØ&Ø gysöWH^r&flyfiÖWSSUiöß

~ !

4yN|4

...

mnwmmm»**x>t

WmM rr^1"1 **

«M«

' ;i|jk

«if g*r~?r

I Viv

hwp

- ***

%*—

;tf?

åKKUfåæik' WWHfc«jUI.114

....v

£% *

lill # fl teah

-i 1

Ji «Éi

'. ** . JbviXfri i .•/ -18

»W

Sfe * i ...

f f'gf§«'

* .-

- . . . . „**BåÆ&rtéM g

''Jjjijf • '' V • ' ‘>' . r , ,:; ' -cl|fclÉiC

'Æ

, zø

* '

tekstaudunvinger FOTO MARIUS HAUGE

4, \ '|g ' 5 ill

, Jff

•

‘ M

;" a '

„,* a. *

I '^^ • ^•44'4.--4--^ .':: ':ki--\\:\.':o-' . . x... ...lig . lg

r '-. " ..-4;-:;; ?/,.,-. ;.:; ;;.;44 :•

ågm*; -V-

V' 7

wrj*f F s 4 . 4

* * * "* * & m m m w Jp ' r<: '^É||^jj|Jr jjr m Æ Jr Jr M m É É ml jMmmmBmmsnmmmrmjr mr jgr æt jr jm mr mr W Jf 4f Jf Jf Æbfc ,?** <y* * r&F rår &år . **fr' :; 'JBV4 ns# Jr ji# jfr Æ jf 'jp- Jfjj jfr jé w jt Æ mÆf A m åt år Æmjkfc' : jmr jHr jjp æt jgr jf jm m æj jm jm tj j/f m?*tJr^Jfr JSr Jr JU JSJ Jf Jf' -v jf Wm Jr Jm Jr Jr Jr Jf Jf mmm m y Jfr .jff Jf Jf jJ Jf fm j Jr .M m å f Æmr jfr jfr Jf fr Jf Jf Jf Jm Jf m m * æ jT w ÆW m m m w jr^^r

(14 NATT&DAG / JUNI

'•' .f; -. K_ V 1 ‘ ' ' v

•

'.';. . äv.:/

?. -:\k:l 1

•<.

t £**-/*<? ‘V ~

Hjp»-

’J T < ;;

.-iBÆM 4';.

:'-^uv )vV^'^.,^|

J -t, .*$', t Jv .!%JJHM»-..’. .-VA- /•-*..’ ' _ wHhH

JP;

- 3 j' |, ;

f.'. wM

* .

"%, *1

W; % *-

Jf.

Forrige dem var de såvidt ute av o gang o o vi intervjuet l prompekjelleren. I mellomtiden hardesolgten million plater, og den ene har visst fått litt skjegg. Møt plateaktuelle Röyksopp. 1

er så veldig artig å bruke en uke på å møte presse fra hele Europa, selv om du er Röyksopp - en av den utvidede electronicasjangerens vakreste suksesshistorier.

tgä j

{

iJ ; i

5 i

i |

,£ t

j ;

mmmmmimmmiiim

'.:dL

Ikke nok med at de lager fundamental elektronisk popmusikk som har truffet hjerterøttene til mennesker over hele kloden (nesten), det har gått så langt at over en million sjeler har et eksemplar av MelodyAM. i IKEA-hyllene sine. Dette kan sette et visst press på disse to nordlendingene, som via et opphold i bergensgryta - for det heter vel det traff blink uten engang prøve å heve armbrøsten. Röyksopp alltid har kjørt sitt eget løp, har satt musikken i høysetet og tatt alt det andre som en bonus.

wswmmxm>

Popstjernedrømmen har aldri vært draiven, de jobber på samme måte nå som da de på første halvdel av nittitallet jobbet under navnet Aedena Cycle, sammen med Gaute Barlindhaug og Kolbjørn Lyslo aka Doc L Jr. Men det ligger kanskje ikke så autonome og ydmyke forhold bak som vi gjerne vil ha det til? - Det er klart at når en holder på med det vi gjør, så lenge, uten å få noensomhelst signaler tilbake, på et eksistensminimum langt under studenttilværelsen, da må det ligge et eller annet slags ønske bak det hele, innrømmer Torbjørn. - Samtidig er vi svært sky med hensyn til synligheten vår, vi er ikke med i videoene, driver ikke med nyhetsbrev eller masing med nettsider og denslags, og liker oss nok kanskje best i studio, supplerer Svein. Det er i det hele tatt vanskelig å få deres stemmer ut i to separate filer, de fullfører hverandres setninger, kaster små megetsigende blikk på hverandre, går fra blødmehumor til seriøse betraktninger om musikkens vesen på ett og samme utpust Sånn sett kan de sammenliknes med andre

radarpar i popmusikkhistorien som Steely Dans Walter Becker og Donald Fagen. Litt i hvert fall, det føltes uansett godt å skrive navnene deres her og nå. Vi går for den tohodede vi-formen. Svein forteller at han var i Grand-baren ,

jÆm.

' '»“

Nåvel, Röyksopps nye plate The Understanding er djup og fin, en verdig oppfølger og mere til, den legger til litt følelsesmessig erfaring, den er ikke så umiddelbart lett å komme innpå for de fleste, seiv om den er proppfull av melodier. Natt&Dag vil gjerne vite hvorvidt tittelen henspiller på en slags avtale, eller en pakt de to i mellom, om ikke å inngå kompromisser med musikken, til tross for at de har hele verdens øyne mot seg, og potensial til å nå enda større.

Blflr Wt

;fIH

"w&k k4ÉL %

fegfr\

•

-ifPll ... _-.:;Sv'|.V'. 5Ä:•!'fS l 8- -

?£ /

med landsfader Åge A. kvelden før, og prøvde ut store deler av barkartet, drinker som hadde navn som “Slå Mæ” og “Gul Genser” og liknende, uten at det virker å ha hatt så negativ fysisk effekt på ham. Mulig at Åge sa ham noen Pauli ord, lærdom fra et langt liv på veien.

. :;© ' r ;'*

- Vi liker at ting skal ha minst tre meninger, men den tolkningen der er absolutt inne på noe. Men det er andre ting. DU sier plata er dyp, men musikk virker vidt forskjellig på folk. Og alle mener at de har rett i sin oppfatning. Du har den ene varianten, som sier, “hm dette er dypt mørkere og mer innadvendt tristere". Og så har du den andre som utbryter “HEEI gutta, fantastisk sommerplate, skikkelig uplifting!”. Har også hørt andre igjen sammenlikne det med semioverfladisk og atmosfærisk musikk som Enya, eller Enigma. Det kommer an på hva slags bakgrunn du har, når du er født hvilken musikk som var populær da du vokste opp, en rekke faktorer som er med på å forme inntrykket På den måten kan tittelen referere til folk og deres oppfatning av ting. Vi stiller liksom et spørsmål; finnes det en universell, eller objektiv förståelse av oss og vår musikk? Noen oppfatter musikken som rolig, mens andre igjen omtaler det som klubbmusikk. Er det en sjanger vi tilhører? Vet ikke om det er riktig, men en greie som har blitt sagt er progtronica. Der kom den! - Det er vel heller tanken om progrock vi liker, enn at det egentlig har noe med oss å gjøre. Röyksopp oppfatter jeg som “lekent men svært ambisiøst”. Har dere en

Det er Torbjørn Brundtland som får en En banan,på tohotellfrokosten. banan, tre banan, kickstart Lua erfir. tredd ned i det kvenetrøtte trynet som peker nedover. Hans makker Svein Berge har derimot en glød i ansiktet som kan tyde på at de to har hatt to forskjellige netter. Ikke at det

ut i fra den. Og så er det den visjonære, en idé eller et bilde inni hodene som vi vil overføre til musikk. Det kan være en teknisk utfordring, eller formidling av en følelse, et håp, en drøm, en fantasi: det høres kanskje ut som en Grand Prix-låttittel, men du skjønner. Ikke helt? - Jo, ta låta “Alpha Male”. Vi ser for oss to stykker som sitter i en bil, du har sett foto av folk i berg- og dalbane, ikke sant, de rister, og huden er dratt tilbake, etter hvert som bilen akselererer og går fortere begynner det å vokse ut bart på dem, lenger og lenger hår, det ryker fra panseret Tenk deg dette presentert i en crisp Chris Cunningham-video, med state of the art digital fremstilling. På et tidspunkt tar disse guttene fyr. Og så ser vi glade barn som leker bak bilen, for alle som ser det utenifra ser jo at bilen i virkeligheten bare går i 2 kilometer i timen. Som når et hjul spinner rundt - det ser ut som eikene går sakte bakover. Den feelingen der vil vi gjenskape. Joda. Det er en tilstedeværelse i produksjonene deres man knapt hører andre steder. Litt banalt kan man kalle det lekent (jeg gjorde det i alle fall nettopp), det virker som om det er mye prøving og feiling. Brian Enos system “Oblique Strategies" snakker om at man skal “honor thy error as hidden intention" - det kan virke som om den læresetningen står spikret opp på veggen i studioet eller nightlineren, eller hvor det nå enn er Röyksopp lager musikken sin. -Vi er glade i begrensn inger. Vi kjenner synthene våre så godt det er de samme sequenzerne vi alltid har brukt Vi har stålkontroll på maskinene våre, det er ikke noe slump. Men altså, Brian Eno, han har en boks med noen kort i, hvor det står ord og små illustrasjoner, så trekker han et kort hvor det står f.eks “håp” eller et lite haiku-dikt, og så kan det være bilde av et tre. Så danner det segytterligere noen bilder i hodet hans og så skrider han til verket Vi har kanskje en • liknende fremgangsmåte, seiv om vi ikke sitter på en kortstokk. Tidligere var jo dere opptatt av å bruke tidiigere tiders stemninger og iydbilder, slik er det ikke i like stor grad nå? - Den forrige skiva har flere analoge lyder, kanskje. Musikken kan kanskje oppfattes litt mer vanskelig for de som bare er Melody AM.fans. Denne gang ble vi tvunget til å lage plata i et høyere tempo. Da kom det råere, og mer direkte elektroniske lyder. Vi gjør alt seiv fortsatt, og går ikke i overprodusert semikjedelig oppfølgermodus. Vi måtte gutse litt, rett og slett Akkurat som i livesettingen, vi prøver på ting vi bare veit vi ikke får til. Men vi

“Noen ganger vil du være på det mest ekstreme VIP rom, helt innerst, der det bare er plass til én person, og du står og drikker champagne av en dolk.

kan gjerne koble rockabillygitar, Al Green basslyd, og skarpe 80s skarptrommer, lyder vi liker. Veien til framtida kan være å sette sammen disse forskjellige gamle elementene til noe helt nytt Yessiree! - Vi har tenkt ut en idé for framtida, bare vi klarer å lage vår egen programvare. Med avansert "digital audio editing” er det lett å få en nøyaktig grafisk fremstilling av lyd. Det finnes repareringsverktøy for korrumperte filer, en slags korrekturpenn. Ideen vår er at man med denne pennen kan tegne og forme sine egne lyder - maskinen lager de lydene du skisserer opp. En omvendt prosess, du lager den grafiske fremstillingen av musikk som skal komme. Vi har et dogme-konsept på gang, du har kanskje sett Lars Von Triers Fem Benspænd. Der han ba en kar gjenskape en kjent kortfilm etter et sett regler, som bare blir verre og verre. Hvert klipp må være kortere enn tre sekund, kun ett kamera og det må være mørkt hele tida. Sånne ting. Våre regler er at hvis du skal lage en “tegnelåt” kan du kun 1. loope ting, 2. bruke equalizer, og 3. benytte pitch shifter. Man trenger regler, for om du tar en fjert og kjører den gjennom en vocoder og legger på masse klang, så kan du spille den for moren din, som synes det er åh! så vakkert Det er juks. Det må være rått skal det gjelde. The Understanding er et godt gjennomført ALBUM, i motsetning til hos veldig mange andre i “dansemusikk”-sjangeren. Guttene forteller at de elsker formatet seiv om utviklinga ellers kanskje går mot enkeltlåter. - Alle snakker om at de har så dårlig tid nå. Du ser det på fjersynsklippinga, det går kjapt Opplevelsen av albumet blir en måte å stoppe tida på. Det blir en “safe haven” fra tidsklemma, eller hva det heter. Dere har sikkert møtt en rekke kjente og kule folk på deres vei oppover, likevel benytter dere dere ikke av noen på plata. De fleste ville vel gapt over sjansen, hadde de fått den. - Det ligger ikke for oss med slike tvungne linker. Hva skal det bli, Röyksopp featuring Danny deVito? Han er jo en god produsent Han er jo det! Dere har snarere laget låter sammen med et ubeskrevet blad, en Kate Havnevik. Hvem er hun, er hun fin? -1 New York var det en journalist som spilte en kassett med “Kate, from Norway”. Det var fin vokal, og det klikket bra da vi møttes. Men det betyr ikke nødvendigvis noe større samarbeid. Vi har nok med oss sjøl. Ja, hva er grunnen til at dere har begynt å synge seiv, og så mye? - Det var noe vi bestemte oss for på forhånd. I starten, som barn, var vi dogmatisk synth synth synth. Etter som vi er blitt eldre har vi løsna mer og mer på snippen, tatt inn gitarer og det som verre er. Så vi følte at dette var siste bastion. Det er en del av den evige nysgjerrigheten vår, vi ville teste om det lot seg gjøre. Kanskje vi er late. Det er vanskelig å lage interessant intrumentalmusikk, og enklere med vokal. “Remind Me” fra forrige plata var den kjappeste vi lagde, den gikk shmækk inn. Har dere noen andre favorittvokalister blant folk som egentlig ikke er vokalister? - Der slægger du oss off på en fin måte. Men hva er egentlig god sangstemme? Har Neil Young det? Kurt Cobain? Nå, en favoritt er kanskje Ralph Hutter fra Kraftverk, for eksempel.

Men andre ganger vil du inn på Skipperstuen og snakke med sjømenn om landlov.”

arbeidsmetode? Eller går dere til hver oppgave med åpent sinn og oppbrettede Bathing Ape-gensere? - Vi har ikke noen strenge formler, det er mer en sinnstilstand. Men hvis vi skal være rasjonelle i forhold til vårt kreative arbeid, er det to hovedretninger. Den intuitive, lekne måten, som når vi finner en tøff lyd og jobber NATT&DAG/JUNI

. *-

*’

*1 '

' “

SHHHb^KSHHhL '&

?5‘.~*lt BJfe PjpA<i?.<» •

Æ&im .,

'• •'

—

'BHBBs&-'

•-"“' ‘-*

HIWBLågP " mk

ÆaipBBB^g^. %''

jÆr^JÉfk

åÆL

>?3*y -^ mfr #\* *

* '• , v <'.v v’ .

f:— ' :-JaØ« ''!Wfm.

;#|fcyf

.#~r

,'£>^*t. •

#$?

,• ~•

bK]

v' V

• •>-V- •'

-' *•*«?»«•'.• •• <.-«ws§

MHHS

møtes. Sånn som det er nå, blir en annen outlet, der vi kan grise litt mer. Remix-greia er vår egen ting, det er lekegrinda. Det er respektløst, og ingen plateselskap som henger over oss. Men folk som ikke følger med i undergrunnen, hvor nå enn det er, tror kanskje at vi har vært borte. Vårt innsmett tilbake ' offentligheten var via greiene vi har g) ob: med Annie og hennes skive. På en skala fra en til ti, hvor lei er dere av

som varm musikk. Kanskje lytterne har blitt mer sofistikerte. Vi er glad i gammel drum’n’bass, fra tida da den var “dum”, laget av en rekke skumle folk som solgte crack på dagen, og lagde idiot-breakbeats på natta -

“Eple”? - Den er vi null prosent lei. Et par av de andre låtene, derimot. Det var en britisk

eller omvendt. Akkurat som med dub. Det er når den er “dum” den er god. Hører dere til på gata med crackpipa i

journalist som sammenlignet "Eple" med Hot Butters“Popcorn", og det er jo faktisk en ære. Den er ikke så veldig låst i tida.

baklomma, eller pa den røde løperen? - Noen ganger vil du være på det mest ekstreme VIP-rom, helt innerst, der det bare

Den er veldig menneskelig i kraft av at det er noe “feil” der, det er av samme grunn Ushers “Yeah!” og Kelis’ “Milkshake” ble hits. Det er noe som butter. - Folk er mindre redd for elektronisk

er plass til én person, og du står og drikker champagne av en dolk. Men andre ganger vil du inn på Skipperstuen og snakke med sjømenn om landlov. Det har ikke noe med å ha kontakt med grasrota å gjøre, det er bare

musikk enn tidligere. Men det har gått fra å bli opptattet som kald musikk til å bli opptattet

sånn det er. Bading i excess, og rusling i fjæra. Der har du Röyksopp. Vi diskuterer flerbruksverdien av musikken deres, det er jo knapt den ting

MViiiHil™ . fBffflL

ikke musikken deres har vært med å reklamere for. Det var verdt prisen å kjøpe

Brøl tlf

s Hk "*M MBS——r É» Bn

f 16 NATT&DAG / JUNI

’"

— -

: 4s!jv. -^rf: -BBHk-''

w!f\Z'

Siden forrige plate har Röyksopp gjort en rekke fabelaktige remixer, remixer som overgår originalene, og som er på høyde med deres egne greier. Tenk på Coldplay “Clocks”, eller The Streets “Weak Become Heroes”, eller hvilken som helst, egentlig. Dette er en del av samme hovedprosjekt -På et tidspunkt skal vi prøve åfå det til å 'jaRUHjjflK

•

>,. '<11

-w i''

s^m

--V

•

wH|Km '•' -

!y M‘

vv &

1 * MdH freeiger r@gi@lp f®r OSt! J 1 r 1 |» . far ®S AH ,.aa »Jax »» gjennom en @g

Apples OS X-software bare for åfå “Eple" midt i fleisen under installeringa. Men de tviler litt på min ide om å donere en låt til den kommende valgkampen, det ville i såfall bli noe episk og heroisk, type “kringsatt av fiender - hvor går vi nå? - fremoverl”. Nåvel,

IfilSWiSir nå nacrø STi^BlO1 ir®*

personalet på Grand vil gjerne flytte oss bort til døren, men der er det litt for vindfullt for

«å

kan du snille den for moren ” o o

skjøre Röykso PP har en lang dag foran seg med intervjuer, men

din, som synes det er åh! så r J

blodsukkemivået har økt betraktelig, og de vil gjerne plapre litt til, så vi stikker en tur opp på

vakkert. Det er juks. Det 0 °*i I I A mo wær® ratt skal det -sei sie^e -

Torbjorns varme, og litt for fancy hotellrom, så vi kan ta en kjapp runde Q& A mens de skifter til fotoklær. De er ikke vonde å be. Okei. Hva er det minst glamorøse dere har opplevd? - Mmm, Spellemannsprisen? Når man holder rundt en erigert penis, hva er BPM av pulsdunkingen? - Er man svært kåt, havner man vel på rundt tjue seige blodpump i minuttet. Og om man setter på siste Royksopp-plata ]

p———————— — — — — — — — 1

; Hnikerens guide til galaksen * Eller Röyksopp viser veien til The I Understanding

“Man vil trolig gråte og

I “Triumphant”

pule vekselsvis så lenge

| Denne skulle være en brobygger mellom det | forrige og dette albumet Det er en atmosfærebygger. Den setter ned tempoet gjør lytteren klar for hva som kommer. Den er 1 progressiv, ruller tyngre og tyngre. Mot slutten er det mer hint av King Crimson, John Bonham; I rock og progrock, mens pianofiguren skal peke | mot Eric Satie, og gammel filmmusikk.

platen står på.”

“Only This Moment” . Den er hva vi kaller “tristspiss". På nittitallet var Euro veldig dominerende, artister som Capella og denslags. Vi pleide å klassifisere musikken I som AIDS. Det er ikke kjipt ment: Se for deg I pene homofile italienere, med AIDS, som danser | til denne musikken. Og det er vakkert, men det er trist også. Tristspiss. Og den vibben har vi der, . vi liker å bende litt på følelsene til folk. Dancing with tears in your eyes, som Ultravox sang. Det er tekstlig også. Hovedpersonen går gjennom I forvandling, gjennom musikken og teksten. Det I er svært ambisiøst for oss som ikke har | låtskriverbakgrunn å forsøke å gjøre det. Kate i Havnevik synger.

- Tokyo. Der får man alt. Men det koster. De verste egenskapene deres? -Jeg er lat og vakker. (Torbjørn) -Jeg er suiten og ny. (Svein) Hva er det frekkeste en fan har sagt til dere? - Ettersom en fan neppe vil si noe stygt, antar vi du med “frekk” mener “frekk” som i Cupido-frekk (en frekk truse ol.). I en slik sammenheng har vi bl.a hørt: “Jeg digger din frekke kjeft”, det var Torbjørn, mens Svein har hørt “jeg holder di frekke ræv høgt”, tro det eller ei. Dersom du derimot spør hvorvidt en fan har sagt noe “frekt”, som i sårende, har disse psykotiske fansene ennå ikke manifestert seg. Vi fikk forresten fanmail fra en fyr i England som heter Roy Sopp. Han mente det rettferdiggjorde at vi kom hjem til ham og spilte en gratis konsert Det mente ikke vi.

“49 %” De skarpeste trommelydene vi noensinne har laget, likevel mjukt, på grunn av den fem minutter lange buildupen, noen mystiske strings og flott soulvokal. Chelonis R. Jones er perfekt, for han er en type vokalist som ikke på død og liv må vise hvor god han er til å synge.

Saint Etienne har etter sigende laget en plate myntet på bama til fansen. Er det noe segment dere kunne tenke dere å skreddersy en plate for? - Vi søker å lage hvit soul/roots for rocka kvinnfolk på femogførr. Hva er den ultimate Röyksopp-merchandise? - En termisk lauskukk som spruter vår felles sæd - sæd som fortsatt er varm.

“Sombre Detune” Her er det mye sykdom. Ikke syk som i “helt ute”, men syk som i fysisk syk. Synthene, altså. While my synthesizer gently weeps. Dette er nok en av grunnene til at noen ser på plata som mørk. “Follow my ruin” Den største skarptrommelyden, vi overgår nesten soundetfra 1987. Veldig producer-aktig, tenk på NYC-karen Shepp Pettibone. Samtidig er det harmonier som en herlig motvekt Det simpleste hooket på toppen av noen litt avanserte vers. Liker måten den vrir seg på slutten. Et Röyksopp-trademark, som du finner igjen i remiksene våre.

\ v-

’*•* '' '

I hvilken grad er musikken deres rettet mot vesener fra andre planeter? - Liten. Kjøper dere mye skiver? Eller har interessen avtatt etter hvert? Hva slags skiver er det da i såfall snakk om? - Ja, og interessen er statisk. Det blir helst rock, eller også pop. Noen ganger til og med dance, da oftest trance. Er Erlend Øye like divanykkete som enkelte skal ha det til, og er dette litt av grunnen til at dere denne gangen gjør mesteparten av vokalen seiv?

“Beautiful Day Without You” Å lage lyder grafisk. Å tegne i lyd, å ta ut i lufta. Att göra en lyd ur tystnad. Denne skal bare rulle. Forhåpentlig kan folk lytte til den utendørs, med gress mellom tærne.

- Ideelt sett skulle sangtalenter blitt oppbevart i et skrin, slik at vi kunne ha hentet dem fram når det passet oss - for av og til vil man iføre seg gule sneakers, andre ganger hvite mokasiner.

“What Else Is There”

Den er vi veldig fornøyd med. Karen fra svenske The Knife synger, noe som gjør den til en standout track. Vokalen er veldig høyt i miksen. Det harmoniske i musikken er så innadvendt og atmosfærisk, mens hun er eksplosiv og uttrykksfull, det nærmest sprenges inne i henne. Hun høres som hun er på bristepunktet til å synge falskt hele tiden, og det er bra. Dette er noe vi gjerne vil formidle musikalsk.

Apropos språkproblemer. Royskopp har jo nesten blitt halvoffisiellt navn, dere er til og med kreditert som Royskopp på Roots Manuva-tolveren dere remixa. Hva er den oddeste feilstavingen dere har vært borti? - Alle feilstavinger er gode, så langt har vi registrert elleve forskjellige; röyskopp er den vanligste, rosykopp er favoritten. Vi har forøvrig forsket litt, og har funnet tre fine anagrammer for Röyksopp. Vil du høre? “Syk ør pop”, “Kroppsøy” og "Oppsøk ry” Kjempebra. Angrer dere på det dere har startet, med sånne töddelband og norske housefolk som poserer med kveite på coveret? - Aaaahhh. For det første er det svært

“Circuit Breaker” Vi ville lage noe som var veldig hektisk, og som tekstmessig skulle handle om beundring. Om å beundre en jente for en blanding av utseende og skills. Det er for lite fokus på damers skills, synes vi. “Alpha Male” Det har vi snakket om tidligere, men vi tok som sagt utgangspunkt i noe visuelt Det er som i 2001, hvor det er en sekvens mot slutten, en metaopplevelse der han er på en slags reise, der vi fyker inn i pupillen og videre innover. Sånn er det for eksempel tenkt å låte.

behagelig at det er flere enn oss som har registrert dette fenomenet Har man navngitt sitt band eller arrangement med vanlig “ø” for så å skifte til "ö” etter at vi kom på banen, har man tapt Hva skjedde med den store Röyksopp maskinen dere brukte på scenen før? - Etter vår opptreden under Norwegian Wood for flere år siden hadde vi fått nok. På

“Someone Like Me” En fin søt pjäs som trekker linjer til førsteplata. Ingen gutter vi har spilt den for har likt den noe særlig. Så denne havner nok over på den feminine sida. “Dead to the world”

En tribute til våre inspirasjonskilder, som for eksempel Angelo Badalamenti. Next! “Tristesse Globale”

Det er vår closure. Her er det bare piano. Festen er i ferd med å ebbe ut Og hva blir det? Terningkast 4! .i når du er så heldig å ha fått med deg en gutt eller jente hjem: hvor lang tid går det før A) det blir årnings B) samleiet er over? -A: Truser vil skrelles av allerede ved synet av coveret - B: Man vil trolig gråte og pule vekselvis så lenge platen står på. Dere har reist mye. Hva er fåvorittbyen deres, og hvorfor?

det tidspunktet hadde vi ikke råd til bærehjelp, og bar den over 100 kilos "pjäsen” for egen maskin, i tre moduler riktignok. Etter selvpåført lumbago og isjias nådde vi vårt metningspunkt Vi fikk lov til å lagre den demonterte maskinen midlertidig i oppgangen til studioet til Per Martinsen og co. Månedene gikk, og vi glemte det hele. En dag kom vi over en artikkel i Aftenposten. Överskriften var "Skrot eller kunst?”. “Hva er dette”, spurte avisen. De presenterte et foto av Röyksopp-maskinen, plassert midt i en park på Grunerløkka i Oslo, som om det var en eller annen crazy installasjon. Vi innså da at et kapittel var over, og at en ny epoke var på vei. 0

KAST

KONTANT -

KORTET

SØPLA!

PÅ TIDE Å TA DINE EGNE VALG! SKIFT TIL ET MODERNE MOBILABONNEMENT SOM GIR DEG FULL KONTROLL OG EKSTREME RINGEPRISER.

0,00 MÅNEPSAVGiFT

0,80 MINUTTPRIS

0,43 SMS

Send BILLIG TIL n 938 så kontakter vi deg.

foøfeg)

talkmore.no DEN NVE MÅTEN Å HA MOBIL

Skiva The Understanding slippes 21. juni. NÄTT&DAG / JUNI 17

(

.,v

.'f

Gatene er bratte og menneskene er skeive. Bli med på to døgn i San Francisco - den mest liberale byen i USA. Og kanskje den artigste. TEKST ANTTI ISOKANGAS

vei til San Francisco for å skrive en

FOTO ANTTI ISOKANGAS PASI RAJALA OVERSETTELSE MARIT ANDERSEN

reisereportasje som kommer til å publiseres rundt omkring i Norden. Den skumleste røya i Nord-Amerika mumler noe uforståeligtil svar.

Minneapolis flyplass blar i papirene KVINNEN I PASSKONTROLLEN påog sier mine med mistenksom mine plutselig at hun trenger bilde og fingeravtrykk. Jeg smiler litt mot kameraet og putter fingrene inn i den rare maskinen. Jeg tenker ikke noe mer over de strenge sikkerhetsrutinene før hun ber meg gå inn i forhørsrommet. “Forhørsrommet”? Ingen har noen gang på mine titalls tidligere USA-besøk krevd å forhøre meg. Dette kan vel neppe være standard prosedyre, seiv etter 9/11 og Patriot Act? Ja, køene på JFK er lengre nå og tjenestemennene mer motvillige, men besøkende fra fredelige europeiske nasjoner pleier da å tas imot med åpne armer. I Atlanta beundret en ung tjenestemann hologrammene på mitt flunkende nye EUpass i flere minutter, smilte bredt, gjorde honnør og sa at det var det kuleste passet han hadde sett i hele sitt liv.

skumleste, Shania Twain, pleier å si: That Budskapet var me trolig i tråd med det den nest don’t impress much.

I forhørsrommet i Minneapolis blar en fryktinngytende latina i passet med mistenksomt blikk. Hun tar nok et bilde og nye fingeravtrykk. Så spør hun hvorfor jeg ikke har journalistvisum når jeg har skrevet "journalist” som yrke i mine papirer. Jeg svarer som sant er, at tanken på journalistvisum aldri har slått meg. Jeg viser fram visittkortet mitt og forteller at jeg er på 18 NATT&DAG / JUNI

- Hvis du kaller deg journalist må du ha journalistvisum. Jeg kan ikke slippe deg inn i landet. Du må ta første fly tilbake, sier latinaen. - Men hør her, det skyldes jo bare at jeg tilfeldigvis skrev “journalist” og “arbeidsreise" i de papirene. Jeg er jo på ferie også, sier jeg. - Jeg ville ikke prøvd meg på det der hvis jeg var deg. Du kan bli anmeldt for forsøk på å mislede myndighetene og da kan du være sikker på at du aldri mer slipper inn i dette landet Ydmykhet er kanskje en bedre taktikk. Jeg innrømmer at jeg burde lest meg opp på de til enhver tid gjeldende lover og regler. Jeg innrømmer at jeg har vært dum. Men hadde det gått an å få til noe likevel? Jeg viser henne returbilletten min, kredittkortene mine og stemplene i passet, som viser at jeg for bare to år siden var på arbeidsreise i USA og ikke hadde journalistvisum da heller. Jeg er på vei til å vise henne et bilde av min lille sønn, men det virker som det holder. - At du ble sluppet inn for to år siden betyr bare at noen ikke gjorde jobben sin, sier kvinnen uten antydning til et smil. Fulgt av disse oppmuntrende ord blir jeg ført til et venterom der de fleste andre er innvandrerfamilier. De

-'r’.i

:w&

\ igB

:a:t;fc:v';g;i4;:

snakker spansk og et språk av slavisk karakter. Mot dem ertjenestemennene enda mindre ihyggelige lyggengt: ein enni muiii mot meg, mei meni uei deni uiui blonde iue islandske jenta som viser fram studentvisumet sitt ved disken virker ikke å ha noen problemer. - Mister Ai-sou-keng-ASS, har du kontanter på deg?, roper latinaen etter en times venting. Det har jeg. Ved å betale sekstifem dollar i bøter blir jeg midlertidig sluppet inn i landet, som “vilkårlig besøkende”. Jeg takker kvinnen ydmykt, sier at jeg har lært min lekse og lover å aldri gjøre det igjen. Jeg er fristet til å tilføye at jeg også i andre land har opplevd hvordan kontanter og velsmurt snakketøy trumfer offisielle dokumenter. Men jeg tar til fornuften og lar være. Mitt navn, ansikt og fingeravtrykk er nå for evig lagret i et amerikansk myndighetsregister over suspekte personer. Men jeg er for lettet og glad til å bekymre meg over det nå. Jeg rekker flyet til San Francisco! Lett opprørt blir jeg først når jeg, vel fremme på hotellet, finner en offisiell lapp i kofferten min, der tollvesenet informerer om at de har brutt seg inn i bagasjen min for å sjekke innholdet. Velkommen til George Bushs Amerika. Jeg blir glad igjen når jeg kommer på at jeg nå er i San Francisco, på trygg avstand fra BushAmerika. Det inntrykket får man i hvert fall av det enorme banneret som overskygger Columbus Avenue med budskapet Bushs energilover dreper. Jeg spiser lunsj ved Columbus på Café Macaroni med Tom, en restaurantkritiker som spøkelseskriver kokebøker for kjendiskokker. Som bigeskjeft arrangerer han matvandringer i San Franciscos ulike bydeler. Formiddagen har han tilbrakt sammen med en turistgruppe på North Beachs artisanbakerier og delier. Ja, de har smakt på foccaciaer, testet olivenoljer og hørt festtaler om hvordan "folk i San Francisco setter pris på ferske grønnsaker og hatersupermarkederogfastfood”. Stedets

r — — — — — — — — — “ — — — ““ i . . D

' 1 1 1 *

Castro Under et enormt regnbueflagg blomstrer et heterovennlig homseområde.

Chinatown Stort og høylytt eksempel på byens sterke asiatiske kultur. Bare noen kilometer unna * ligger det japansk-koreanske Japantown I som er mindre og nesten helt stille, I I Downtown I Tross sine mange bydeler og sin noen I splittede karakter har San Francisco I faktisk et sentrum, slik vi kjenner det fra | Europa. Den heftigste shoppingen foregår | i området fra Union Square til Market | Street | | Haight-Ashbury | Rundt krysset mellom Haight og Ashbury finner man utgamle hippier, kafeer, . platesjapper, streetwear, samt klassisk . viktoriansk byarkitektur. Restaurant- og . barmiijøet er livligere en kilometer ned . gaten i Lower Haight-området. : The Mission Den eksotisk slitne latino-bydelen har i de 1 senere år fått et mer tydelig 1 middelklassepreg. De gamle * småbutikkene og nabolagskneipene har samtidig fått konkurranse fra et beinhardt I hipsterfokusert shopping- og utelivstilbud. I I I I I I

North Beach Byens Little Italy ligger på Colombus Avenue og de nærliggende smågatene. Her finner du, ikke overraskende, restauranter, kafeer, barer og bakerier, hvorav kun en del er dyre turisfeller. — — — — — — — — — — — — — — —

* *

I I I I I | | | | | j

1 *

I I I I J

W' :J ®WftS8fc»

• •'• "'-J •.•*-/.'. ' >

••?•§!

**T\qrV’

V------. •;v; v'^v;^a:.L'•-fL'

‘ ‘w " “

•

UT rI

..yx' ••'

,N '

fT ylTi

vwjBfe :

\^H^k

\ •>-V -\'

h. \i k :

' - '-j; -Æ;\--\

' '

. -• mi

WT1 l>i

: WEB$m,

1 ffil

/Jv

Mlie Kampene Alle kampene mui mot Wal-Mart vvdi-mc» ici er en ci i maic måte aå vise viac at vi ikke er en del av Bushs Amerika.

i . t. s& , ””W

j^W

»É1i

0 , '

jjjff

jÉJpl?" tøtsZtfPir

' «#*•

JyrfI<HP» 1

t StS&Sffi' .

'?S

|rl- -

fj-[fr

••».. .

i.ÄÉL'-

J '*g^s^/ g|

„ g|pp^'

‘Ä^C T.ISIP^’

eier, Mario, dukker opp ved bordet vårt Han er

«Alla clririnitar val at an hv

en av disse italiensk-amerikanerne av typen man ofte ser på pizzareklamer, som tror at effekten av mellommenneskelig kommunikasjon står i proporsjon til volumet. Ahaaa! Du er fra Finland! Er det snø der nå?

R,IC ®R|Vn |,Br VCI dl cn U J f |||| gy hippiCT. hOItIOGIV rr 9 J ferskmatfundamentalister

brøler han og ler av sitt eget spørsmål. - Jeg kjenner godt til de nordiske landene. Da jeg var ung jobbet jeg på den ferja som går på den

02 DOnGIUSKG . .... .. . intGmGtinillllOnSrGr IKKG

fjorden mellom Finland og Sverige! Hils de vakre pikene fra meg! Jeg lover å gjøre det (Mario hilser, jenter). Vi blir så invitert ned i kjelleren for å se på klubben Purple Onion. Mario har nylig ferdigstilt restaureringen av lokalet tilbake til originalinteriøret fra slutten av 50-tallet I beat-æraen opptrådte alle fra Barbra Streisand til Lenny Bruce her, og klubben spesialiserer seg fortsatt på underholdning fra ferske talenter. - Kom hit til helgen, så får du se den neste Woody Allen! lover Mario. Jeg ber ham ringe når den neste Barbra Streisand dukker opp, så jeg kan komme innom å styte henne. Dette roer ned Mario og vi vender tilbake til talierkenene våre. - Se på disse grønnsakene! Tom sukker lykkelig som om han aldri har sett fersk mat før. Grønnsakene er unektelig imponerende.

. Riiek vannlio-V” Hall VÄI@ DUSll^vClilillga

Aspargesen er lang og tykk som en babys arm, men smaker bedre. Tom fortsetter på sin forelesning om matkulturen i Nord-California. Om hvordan alt skal være så ferskt at auberginer som er eldre enn en dag må kastes, om hvordan alle hater kjeder og fast food. Og det er sant; San Francisco virker å ha færre McDonalds enn noen nordisk storby, for ikke å snakke om de amerikanske. Så forteller Tom at Wal-Mart, som har tatt over USA og store deler av resten av verden, aldri har fått fotfeste her. - Byplanleggerne lager ikke plass til de store kjedene. Og menneskene her er veldig gode på boikotter og demonstrasjonen

Nettopp. Men alle skjønner vel at en by full av hippier, homoer, ferskmatfundamentalister og bohemske internettmillionærer ikke kan være Bush-vennlig! Fikk han ikke omtrent fire prosent av stemmene her i fjor? Nærmere to, hevder Tom. - Men bare prøv å forklare det for turistene! Særlig europeere ser hele USA som en eneste stor klump. Jeg treffer hele tiden folk som frivillig har reist på ferie til dette landet og denne byen, men som kommer med håpløse generaliseringer om oss. USA er ikke en klump. San Francisco går ikke engang med på å være en storby. Selve San Francisco har bare 800 000 innbyggere. Men i området rundt bukten, Bay Area, er folketallet nesten tidoblet. Da er blant annet Oakland, Berkeley og San Jose med i beregningen. Og om Bay Area har en blandet karakter, gjelder det samme for San Francisco i seg seiv. Reiseskribenter burde bøtelegges for uttrykk som “en sammensmelting av bysamfunn”, men det er faktisk det San Francisco er. (Jeg tar imot boten, det er jo ikke den første jeg har fått for å skrive denne artikkelen.) North Beach er den italienske bydelen, Chinatown sier seg seiv og Japantown har også et økende antall koreanske innbyggere. The Mission er latinodistriktet som sprer seg til SoMa, området sør for Market Street gaten som deler Downtown på midten. Fillmore er en liten afroamerikansk utpost Flaight-Ashbury er hjem for både langhårede gamliser og yngre indierask. Også har vi naturligvis Castro, trolig verdens mest homofile bydel. Byen som har gitt verden beatniks, hippier, den politiske korrekthet og internettrevolusjonen er fortsatt kjent for sin åpne og aksepterende atmosfære. På gatene merker man liberalismen både gjennom menneskenes påfallende vennlighet og gjennom det sjokkerende antall hjemløse. Om man tar fram et kart på gata kan man være sikker på at noen innen ti sekunder tilbyr seg å hjelpe, og at noen i løpet av de neste ti sekundene kommer for å be om penger. Til og med klimaet tar seg friheter i NordCalifornia. 1 Los Angeles er det alltid sol og tretti grader, altså ikke noe klima overhodet San Francisco har desto mer: Et klima som

. _ _ G tUnStSlßliEr

1 1 * *

Alcatraz På en liten øy ute i bukta ruver et historisk fengsel som visstnok Clint Eastwood er den eneste som har klart å rømme fra.

Fisherman’s Wharf Det finnes, etter vår mening, bare to grunner til å ferdes i denne tivoliaktige turistfella: Åta en ferje over bukta som går derifra eller se på den enorme gjengen sjøløver som ligger og later seg på kai 39.

Golden Gate-broen Det finnes langt større og mer praktiske broer, for eksempel Bay Bridge, som krysser bukta fra downtown over til Oakland. Men de er hverken like stilige, . røde eller historisk viktige som Golden . Gate. The Presidio Dette parkliknende militærområdet ved Golden Gate kjenner du kanskje igjen fra 1 Meg Ryan-filmen med samme navn eller * Metallica-dokumantaren “Some kind of monster”, men tas nå sakte men sikkert j over av dyre privatboliger. I I I I I I | | | 1 1 1

Trikken En San Fransisco-trikk i tre er omtrent som ekteskapet: En eldgammel, høylytt og potesielt farlig institusjon som tilsynelatende ikke fører noen dit de vil, men som likevel er en såpass uforglemmelig opplevelse at de fleste en eller to ganger i løpet av livet får lyst til åta seg en tur.

• • . . : J 1 1

York, men de stilige lokalene huser en bra samling med vekt på amerikansk 50- og 60-tall, samt lokal samtidskunst. Det sympatiske lille tegneseriemuseet Cartoon Art museum of San Francisco ligger like rundt hjørnet på 655 Mission Street

NYE

GAMLEBYEN

MED

‘-«gtr

,\ , Vf.* ' ' »..

FANTASTISK

UTSIKT

i* *—.j**

Meglere: Nils Brenna^ mobil: 90 87 13 50 Ann-Christine Rode, mob. 93 01 89 08

THOICE

NATT&DAG / JUNI

I I I I | |

Nå er det salgstart av nye moderne andelsleiligheter i Klosterhagen Borettslag hvor du kan ta del av Oslos "nye" rike kulturliv med Operaen i Bjørvika og Øyafestivalen i nabolaget. Meget solrikt med flott utsikt over fjorden og byen i stille blindgate uten gjenboere, med alle byens tilbud og muligheter i umiddelbar nærhet. -St r. fra: 36 kvm-88 kvm

| | | |

San Francisco Museum of Modem Art 151 Third St Bør ikke sammenliknes med MOMA i New

BJØRVIKA -

I I I | |

. .

•

P———————— — — — — — — — 1

r—- — —

JEbutikker

[12 borer og klubber

fe •

* Amoeba Music

1 Bambuddha Lounge

1 1855 HaightSt * Denne musikk-og filmsjappa for gammelt *og nytt er så stor at bare mottaksområdet I for bruktskiver er større enn et

1 * I *

1 * * *

I gjennomsnittlig Platekompani. I

1 I

*en “rock’n’roll-opplevelse”. Hotellets I nattklubb Bambuddha er som tatt ut av

I I

j||

I I I |

Apple Store 1 Stockton St Internett- fotformsandalenes- og den bohemske borgerlighetens hjemby er

I I I |

I filmen Swingers: Selbevisst kul og akk så I nittitalls. I I Bar On Castro

I I I I

KgnR

| I I I I I

. annet en egen avdeling for dadaistisk . poesi.

. I -

: Flicka J 1932 FillmoreSt * Deres spesialisering på svenske dameklær * demonstrerer enkelte amerikaneres I religiøse innstilling til nordisk design. I Samme vibb merkes på SFMOMAs I gavebutikk, som av en eller annen grunn Ier full av Bodum, littala og annet nordisk

—————— — — — — I

601EddySt 1 I det loslitte Tenderloin-området ligger The * Phoenix, et gammelt motell som har blitt designerhotell og nå markedsføres som

456B Castro St Tettpakket mainstream homseklubb. Mye Polo-pikéskjorter og trange AX-gevanter. TheCafe 2367 Market St Dette store bar-kafé-klubbkomplekset

I I I

. Caffe Trieste ! 609 Vallejo St Denne kafé-bar-klassikeren i North Beach

I kjøkkenutstyr. I

I I

J skryter av sin historie som stamsted for 1 alskens beatniks såvel som Francis Ford

I I I I | | I I I

Harputs 1527 Fillmore St Sneaker- og vintage streetwear-spesialist som skryter av åha landets beste Adidasutvalg. Personalet er dessuten ikke så ubehjelpelige som altvitende sneakergeeks forventes å være.

* * * *

Coppola. Klientellet et fortsatt fargerikt Man får musikk-og poesifremførelser både som en del av det offisielle programmet og som spontane utbrudd.

Off The Wall

I I I | | | I I I

* • I I

Compass Rose 335 Powell St Hotellet Westin St Francis’ førtitallsglamorøse bar er et ypperlig sted

I I I .

1669 HaightSt Grafikk- og kunstplakatbutikk med originaler og rariteter fra 1960-til 2000tallet og en fenomenal avdeling med

I I j .

I å innlede kvelden med en martini i I parabolantenne-glass. I I Dylan’s

I I I I

I | | | I | I I I . . .

I | | I | I | I I I

[' Sw/

, Æ JsEfe

2301 Folsom St Pub som er døpt etter Dylan Thomas, hvis walisiske nasjonalitet merkes ved flagget på veggen, den britisk-berusede kundekretsen og jukeboxens fokus på Tom Jones og Manic Street Preachers. Drikkekartets fokus er britiske basisvæsker og californisk designerøl. Elbo Room 647 Valencia St En upretensiøs musikklubb med liveband

' -

""'

m‘'*&

; | Jf f

Ciiart©r OCI rSStrPlaSSSrS

f solfaktob 8

> I 1 . 51

_> Husk SOLFAKTOR når du akal feriere i solen! v..:1-1—

| jSSSS

j| w i fj

— —

jp® gf j»

I The Purple Onion

den evige sannhet som efterlevdes av så vel antikkens grekere som Benny Hill: Ingenting er morsommere enn en mann som kler seg ut som kvinne. Majoriteten av personalet er nemligtranser, eller gender illusionists som de

I I I I I

kaller seg her. Jentene, eller hva de nå er, serverer drinker, småprater, poserer med

I I The Redwood Room

I I

gjestene, og klatrer med jevne mellomrom opp på barens catwalk for å opptre. Det er mye mer underholdende enn det høres ut en person klesdrakt opp og mimer og jamrer seg til Tina Turner. Den fulle jentegjengen bak meg hviner av lykke. Lydene intensifieres når en blek,

I 495GearySt I Clift Hotels nattklubb; en utelivsklassiker i I San Fransisco.

I | I

| The Saloon g 1232 Grant Avenue I Byens eldste eksisterende bar åpnet i

I I I

rødhåret og maskulint stygg person utfører en enda mer camp opptreden av Total eclipse of the heart. Så gjør en asiatisk frøken i brudekjole en tolkning av Like a virgin. Hun har spede, feminine trekk, vakre, slanke ben, fin midje og... Ok, kjempestore silikonpupper

g g • . , .

g g

pleier ikke a gjøre inntrykk på meg, men nå sitter jeg bare meter fra en konstru <sjon som må være regionens fremste mesterverk innen ingeniørkunsten siden Golden Gate-broen. Danseren heter Jackie. Hun er vakker. Jeg deler ikke helt hennes musikksmak. Om man

0 MC-gjengenes favorittsted har med opprustningen av The Mission blitt litt mer " avslappet, men er fortsatt “ekte" så det " holder. Stort utvalg øl fra lokale mikrobryggerier og trivelig uteservering.

| i

—

W§§

Husets vinliste og drinker vekker heller ingen protester. Men det virkelige trekkplasteret er

f in-m-!

jjpåtaj

111

J " 1 * «

MWm jf

* C§ §J

: * m» -Of f

jf Ai & § lf

t f

% #Wm m»r £!

. 6 ukers kurs - GARANTERT JOBB

* !

1861. Innredningen og en del av klientellet er, etter alt å dømme, uforandret.

I I

Jeg vil beskrive kveldens middagssted Asia SF som cross kitchen, hvis ikke betegnelsen hørte hjemme på samme loft som grunge og flanellskjorter. Asia-dilla, en quesedilla fylt med Peking-and, er mye bedre enn det høres ut.

140 Columbus Avenue Musikk-og komiklubb i hjertet av North Beachs kafé- og barhav er nyrestaurert tibake til sitt over førti år gamle utgangspunkt

Alltid beste pris pa

. Jupiter 2181 Shattuck Avenue, Berkeley Trivelig bryggeribar et stenkast unna topprestaurant-distriktet Gourmet Ghetto, midt i Berkleys lille sentrum.

§ ÆEF .

. nesten hver kveld. Alt fra indie og hiphop til jazz og latinske rytmer.

oppleve iskalde havsvinder, tropisk stekende solskinn og en overraskende regnskur - før fro kost.

skal gå for åttitallsklisjeer. hvorfor ikke velge Duran Duran? Men forøvrig synes jeg hun er et fantastisk menneske. Jeg har vært i San Francisco i mindre enn et døgn og er allerede blitt forelsket en er noen tror de jentene faktisk er jenter, if you know what I mean. ler min venn Bryan senere samme kveld på sitt stamsted, Dylan’s. Nei, jeg vet ikke helt hva han mener, men jeg stoler på hans dømmekraft i slike spørsmål. Bryan er,

| tiltrekker seg en jevn strøm homser, lesber | |og - hvis vi skal dømme etter I | dansebevegelsene - heterofile. Hvis man | blir lei av housemusikken kan man sette I seg på balkongen og iaktta . folkevrimmelen i krysset mellom Market .og Castro.

ikke er redd for å uttrykke seg. Mark Twain sa en gang at sommeren han tilbrakte i San Francisco var den kaldeste vinteren i hans liv. Men ikke engang det er hele sannheten. Takket være ulike vinder, havstrømmer, det kuperte terrenget, fjellene bak bukten og ørkenen bak dem, har byen et utall mikroklimatiske soner som virker omtrent på størrelse med et kvartal. Derfor kan man

i I | * | I I

1 1

. konsertplakater.

WWWi

I I I I I

fm*#** **#*»» . ju.* o, IlttØrVJU Og OppMft fOf HyanSff f

fredag 3. jum kl 18:00 Q

i ‘

" HlIlnlfil |lf| T|#«

'7 *1 MM 4Q f J7 PT 8$ 2^ ,

...

... ;

|jpö|)p‘ >IU

Zeitgeist 199 Valencia St

bortsett fra å være en av mine beste og eidste venner, også den mest storartet motsetningsfulle personen jeg kjenner: Han er svart, registrert og han utdanner seg til prest i den episkopale kirken på fritiden. Bryan kommer uten tvil til å bli en kjempeflink prest, for han har en unik evne til å havne i dypt personlige samtaler med vilt fremmede mennesker. På en barrunde kan NATT&DAG / JUNI 21 |

r———— —

— —

r——«x———— — — — — — — — —

! G restauranter

J 6 filmer og skiver * Bullit

' Asia SF

1 210 9th St

gi|

* Alle biljaktfilmers mor. Om rett skal være * rett savner Steve McQueens timinutters rally all kontakt med virkeligheten: Først er

I han på Russian Hill, så nede ved * I marinaen, så tilbake på Russian Hill, og I sånn fortsetter det På den måten kan den I I minne om en hvilken som helst turists I

Asiatisk-latinamerikansk crossover * restaurant med et enda mer I kjønnsforvirret personale. Mye bedre mat I og morsommere underholdning enn man • forventer. Bestill bord i god tid.

jjlBl

I Café Niebaum-Coppola

I 916 KearnySt I Francis Ford Coppolas selskap Zoetrope I har hovedkontoret sitt i den kobberkledde I I I |

Sentela-byggningen, som er en severdighet i seg seiv. Den koselig-fjonge restauranten på gateplan er dessuten helt fri for Gudfaren-effekter.

I I I I I

438 Geary St Colibri w» varierer «and er i pris Latinomat i San Francisco og kvalitet Colibri ligger rett over snittet på den første skalaen og veldig langt opp på den andre. Bonuspoeng for avslappet innredning og atmosfære, samt de • meksikanske stumfilmene som ruller i

| | | | j

. (

• bakgrunnen. John’s Grill 63 Ellis St Dashiell nammcusiMC» Hammett skrev maiLcocuamcii Malteserfalken yja på uaamcii John's og Vxl enI «V av OV/VI scenene utspiller JV/5 seg I II I O Grill V_41 III Ug der. MUUII Noen Iminneplaketter på veggen 'har I III II yjlA •«» det blitt, men det truer hverken maten eller atmosfæren. Restauranten 1 * spesialiserer seg på sjømat og virker ikke å 1 ha forandret seg særlig siden 1930-tallet * ! : _\ \ 1

* RNM 1 598 HaightSt IEt minimalistisk, europeiskaktig spisested I med en liten kvalitetsbar, midt i Lower I Haights alt annet enn minimalistiske I barlandskap.

I I The Rutherford Grill I I I I I I I I

1180 Rutherford Rd., Napa Fenomenalt sted for lunsjpause i Napa Valley. Klassisk California-mat, trivelig uteservering og en kilometer lang vinliste. Man kan også ta med seg vin seiv. Tross limousinene på parkeringsplassen er det ingenting i veien med hverken prisene eller kvaliteten.

r mm mm mm mm mm mm mmmm — I • D ULflUKter

* * I I I I I I I I I | I I I I

I I

, Berkeley . Man kan ta t-banen til denne lille universitetsbyen. Men med flaks er det : ikke mer enn en halvtime med bil.

. . .

J 1 1 1

Ypperlige bokhandlere, noen av Bay Areas beste restauranter og en ekstrem-liberal 1 holdning som omfatter alle menneskelige 1 aktiviteter utenom sigarettrøyking. 1

* 1 I I I

Carmel og Monterey Småbynaboene kan skilles fra hverandre ved at Clint Eastwood har vært borgermester i Carmel, mens Monterey har egen jazzfestival.

* * I I I

I Oakland

I I | | | | I I I |

I “Oaktown" har lenge lidd under sitt rykte I som Friscos fattige lillebror. Bykjernen er | fortsatt helt død og østkanten er en trist slum, men Lakeshore, beliggende ved en kunstig innsjø, ser ut som den har blitt flydd inn fra Sveits. Pacific Coast Highway Gamle Highway 101 slynger seg langs Stillehavskysten og er en av verdens vakreste bilveier. En omvei verdt å ta om du skal sørover.

. .

Silicon Valley IT-selskapenes ground zero byr ikke på en eneste severdighet Men ved lunsjtid kan man jo gå rundt å tippe milliardformuene til de sandalskodde mammaguttene. Wine Country Napa Valley er den største og mest populære, men Sonoma Valley må ikke glemmes. Begge ligger omtrent en time utenfor byen og kan nås med buss, Napa også med tog. Bil er dog det mest praktiske, hvis du kan få overtalt noen til å kjøre deg mellom vinsmakingene.

1 1 1 * I I I I I

I k__ “ _ _

[22 NATT&DAG / JUNI

— *

det være en flott egenskap. Jeg har ikke truffet ham på et år, men akkurat nå er jeg for sliten til å prate seiv. De neste to timene sitter jeg derfor og hører på hva menneskene i The Missions barer forteller Bryan. Servitrisen på Dylan’s forteller i detalj om hvordan eieren driver sine forretninger. En latino med bart på følgende sted forteller om en sekt han nylig har blitt med i, spør om jeg kommer fra Tyskland og skryter at han kan si “hej då” på svensk. En gutt i Che Guevara-T-skjorte er bekymret for søsteren sin. På Elbo Room blir vi bedt på nachspiel. Vi takker nei og trasker i stedet ut i The Missions gater og leter etter taxi. Det før så nedslitte området har blitt finere de senere årene, men på morgenkvisten, lett beruset, med hjernen full av bilder av en guttejenteservitrise av silikon, virker gatene ganske skumle. Plutselig hopper en enorm svart mann fram fra bak et hjørne. Han vil ha Penger, men før jeg røkker å bli engstelig snakker Bryan allerede fortrolig med ham om familien hans. Når en taxi til slutt stopper, har mannen helt glemt sine økonomiske krav og lovet å ringe moren sin neste morgen. - Er dere på ferie? Hvor kommer dere fra? Reiser dere mye sammen? Jeg spiser en sen frokost i Haight-Ashbury sammen med min finske venn Pasi, når den unødvendig hyggeiige hyggelige servitrisen begynner å forhøre seg om privatlivet vårt Hun tror åpenbart at vi er kjærester. Greit nok det, så lenge hun ikke tror vi er hippier. Vi befinner oss nemlig et kvartal fra hippiebevegelsens episenter, krysset mellom Haight og Ashbury. Jeg klarer ikke opparbeide noen form for nostalgi eller ønske om at jeg seiv hadde fått oppleve kjærlighetens hete sommer i 1967. Psykedeliske stoffer og fri sex var jo moro en stund, men seiv på den tiden burde folk ha forstått at urettferdigheten i den vestlige verden ikke blir borte ved hjelp av femten minutters gitarsoloer og dårlig personlig hygiene. Men heldigvis lager også hippier utsøkt mat i San Francisco. Vi spiser omelett laget av organiske grønnsaker og egg fra frittgående trittgaende høns, høns, og og drikker drikker rettferdighetsmerket kaffe. Juicen er trolig laget uten at en eneste appelsin har måttet lide. Fullstappet med energi og god samvittighet er vi nå klare til å bruke noen ikke-fornybare ressurser. Vi har leid bil. Turistguidene og mange fastboende skryter av byens kollektivtrafikk. Trikk, buss, trolleybuss og t bane er alle raske, trygge og billige måter å komme seg rundt på. Men vi er jo i Amerika, og der skal man liksom kjøre bil. Menneskene i Bruce Springsteens sanger jakter ikke akkurat på den amerikanske drømmen fra sitt sete på en eller annen buss. Dessuten er San Francisco en spesielt utfordrende by for bilister, full av trikkeskinner, enveiskjøringer og bratte bakker som den er. Bakkene egner seg så klart godt til biljakter. På film, vel og merke. Den mest klassiske bilfilmen av dem alle er Bullitlra 1968, derSteve McQueen villmannkjører Mustangen sin opp gatene på Russian Hill og flyr minst hundre meter fra

hver topp. Jeg er imidlertid ingen Steve McQueen og min kjørestil er langt fra vill. I oppoverbakkene går det sa så sakte at totgjengere fotgjengere passerer meg. iI gar nedoverbakkene er jeg så forsiktig at hastigheten, om mulig, er enda lavere. Verst er det åfå rødt lys midt i en bakke. I nedoverbakke må man trykke på bremsen med begge føtter for å unngå å rulle ut i krysset I oppoverbakke er det så vanskelig å starte at bilene bak oss tuter kraftig. Jeg tør ikke engang å tenke på hvordan det hadde gått om vår leide Dodge i kke hadde hatt automatgir. Navigering er heller ikke det letteste blant de mange enveiskjørte gatene, og parkering er så godt som umulig. Steve McQueen hadde sikkert klart å lukeparkere i en bakke som er bare noen grader unna rett vinlrel mpn Hpt klarer ikkp ipp vinkel, men det klarer ikke jeg. Problemstillingen forblir uansett teoretisk, da det ikke finnes en eneste ledig parkeringsplass på hele San Francisco-halvøya. Men ingenting av dette spiller noen rolle når vi til slutt kjører over Golden Gate-broen. Solen skinner, David Lee Roth strømmer fra radioen, ydmykelsene i Minneapolis er glemt og USA er igjen det frieste landet i verden, et land som deler ut bensin som det gamle Sovjet delte ut vodka. “Å kjøre er en herlig form for hukommelsestap. Alt oppdages, alt utviskes. Sant nok, en har primalsjokket ved møtet med ørkenen og det blendende California.” Det skrev skrev Jean Jean Baudrillard Baudrillard ii sin sin bok bok Amerika. Amerika. Endelig skjønner jeg hva han mente. Det var den postmoderne franske filosofens måte å si: Noen ganger er det jævlig fett å kjøre bil i Amerika.

I I I I

biltur i byen.

: * 1 1 * *

Sly & The Family Stone: There’s A Riot Goin’ On Trolig det beste san Fransisco-bandet gjennom tidene forente svart og hvitt, rock 1 og soul. I motsetning til sine hippie samtidige hadde de også sans for humor.

I i I I

Starship: We Built This City Hippiebevegelsens hjørnesten, Jefferson Airplane, ble først til mainstreamrockebandet Jefferson

I I

I Starship og deretter til listepopbandet I Starship. “We built this city on rock’n’roN”, I forteller de i denne massive hiten om

I I I

I hjembyen. Låten er catchy og | overprodusert åttitalls radiorock, og viser i |så måte hippiebevegelsens fullstendige I moralske kollaps.

| | | |

Dirty Harry Clint Eastwood er en underlig blanding av konservativ stahet og Bay Area-liberalisme, I og kanskje den eneste som passer I betegnelsen “compassionate I conservatism”. I Clintems mest kjente San I Francisco-film er det imidlertid så som så I med medfølelsen. j | Go West Village Peoples versjon var et ekte gay . anthem, en invitasjon til den frie . homsesexens San Francisco. Pet Shop . Boys'tolkning fra AIDS-æraen er både . rørende nostalgisk og tøffere enn . originalen,

| Vertigo | | Alfred Hitchcocks mesterverk inneholder g | fine bilder av San Francisco på 50-taller, men dessverre ingen biljakter. fc™ — — - — i-. — — -.-i — j MJgp Häl* V.TI*t I Sdll ®

middag på en rolig meksikansk restaurant i Fillmore før vi drar videre til Castro. Det mest

FrailCiSCO I mindre eilll et

eksotiske med Castro er at den ikke er eksotisk i det hele tatt. Det er en småborgerlig bydel for den øvre middelklasse som tilfeldigvis er full av homser. Her er så klart homsebarer, men også homse-renserier, homse-fotballag, homse-barberere og - jeg er ikke helt sikker men jeg vil tro det - homsebarnehager. løynefallende er egentlig bare homse-bilmekanikerens plakat der utslippskontroller markedsføres som “Smog Queen”. Lett eksotiske, men aller mest tøysete, er også de sjokoladebekledde penisbakverkene i vinduet til et lite bakeri. Når jeg stopper opp for å se på den, demonstrerer den unge ansatte velvillig, later som han svelger en kjempestor en og ber meg ta bilde av ham. T-skjorten hans har påskriften “We’ll put something sweet in your mouth”. Vi går forbi en kino med reklame for en skeiv filmfestival. En av filmene er De ti bud.

døgn og er allerede blitt . IOrGISKGI I en lUGlilli

helst hvis de føler for det, forklarer Bryan. Vi havner til slutt på klubben The Café, der vi hører på kjedelig mainstreamhouse og drikker to vodka tonic for prisen av en. Etter å ha helt i seg en oppsiktsvekkende mengde med drinker vil Billy danse. Han og Bryan prøver å lokke meg med ut på dansegulvet, men jeg nekter å rikke meg av flekken. Hva er det de innbiller seg liksom? Jeg er en heteroseksuell, nordeuropeisk mann som nærmer seg middelaldrende og ikke har drukket i nærheten av så mye som kreves for at jeg skal begi meg ut på den slags dumdristigheter. Dessuten er det litt kjedelig på The Café. Jeg liker ikke musikken, folka er ganske kjipe og drinkene er ikke så morsomme når vi ikke lenger får dem til halv pris. Jeg står til slutt i mine egne tanker og grunner over satiretidsskriftet The Onions forvirrende slagord: "Pil tell what Pd do if I were gay”. Vi bestemmer oss for å sjekke ut en helt annen type klubb. The Redwood Room ved Union Square i Downtown er en del av Clift

I I | | | | | |

På kvelden er vi klare for nok en barrunde. Pasi, Bryan, kjæresten hans, Billy, og jeg spiser

Jeg visste ikke at gammeltestamentlig Charlton Heston-spetakkel regnes som gaykultur. - Ikke jeg heller, men disse jentene finner homsereferanser i omtrent hva som

Hotel, som er i samme kjede som Delano i Miami, St Martins i London og Mondrain i Los Angeles. Med andre ord; et dyrt og elegant sted som jobber veldig hardt for å være diskret. Det er lang kø til Redwood Room, men denne dørvakten er antakelig det første mennesket i USA som har blitt imponert av ordene "nordisk" og “underholdningsavis”. Stedet er unektelig stilig. Det er høyt under taket vegger av redwood, og mennesker med godt humør og dyre, men diskrete klær. Musikken er akkurat passe overflatisk r&b. Seiv Bryan blir fornøyd når drinkene våre, uten at vi har bedt om det blandes med Grey Goose-vodka. Bryan slår seg snart ned med en fremmed som han sikkert overtaler til å ringe hjem til moren sin. Billy og jeg ler av et asiatisk bryllupsselskap som er høylytt dritings før den andre champagneflasken er åpnet. Jeg er igjen storveis fornøyd. San Francisco er en flott by og USA er, tross sine mange feil, verdens frieste land. Jeg er ikke sikker på om Baudrillard noen gang skrev om temaet "Noen ganger er det jævlig fett å drikke i Amerika”, men det burde han ha gjort Plutselig legger jeg merke til at vårt følges eneste ungkar, Pasi, ser ut til å vantrives. På bilturen vårfortalte han med stor innlevelse om hvor vanskelig det er å date i den vestlige verdens mest stressa og karriereorienterte by, New York. Nå er han skuffet over San Francisco også. - Det er jo klin umulig å komme i snakk med et kvinnemenneske i denne byen, klager han. Jeg har ikke hjerte til avsløre at det mest sannsynlig ikke er noe i veien med kvinnene i denne byen. De går bare ut i fra at han og jeg er et par. 0 j

HER FINNER DU FOREX I OSLO 6

Oslo City

Entrance North

(Shopping mali)

: m x

]r~

X o V) m z

TO Stortorget (P,aza)

i*x

> z

KARL JOHANS GATE

Studenterlunden (Fark)

STORtlNGSGATA

$ |i >;

Oomkirken

(Church>

a S

2 2 l

Y Innel f Sentralhailen, J Byporten V 2. etasje / »ypvirøi J / (Shoppingmali)

(r kufiM/au [TJSubway

W"'"" § z § 5 £ 5 m

Sentralhailen {Central Station) X. ( Flytogterminalen,) (Rytogtermlnalen, x” 1. etasje ./

Trafikanten (Travel Info)

————-* 1 “ EGERTORGETr • —, < “3 — torget, vecTX * //,//~ 1 ( nedgangen til ) o _ \ nedgangen til Jo "v T-banen * m Stortinget IHII w Xj-banenV o R (Parliament) Subway 5 > 1 S f| * 5* > § m x rpn m r PRINSENS GATE

Éfe W

østbanehallen (Shopping mali)

Entrance East

Seaside Seaside Entrance Entrance fSttinhl (South)

r-n j

Jernbanetorget (Plaza)

I 8 5 m

( På plassen \ V bak Rådhuset J

Ull—-f FRIDTJOF NANSENS PLASS

Rådhuset {City Hall)

ifl|

Z\Z\ Akershus festning (Castle)

Det lønner seg alltid å kjøpe reisevalutaen hos FOREX - før du drar! Gebyrfritt, uten forhåndsbestillinq, oq til qarantert qunstiqste kurs. Du får mer ferie for pengene. Og blir det valuta til overs veksler vi tilbake - uten gebyr. FOREX har 70 ulike valutaer på lager, de ovrige skaffer viinnen 48 «mer.

FOREX MER VALUTA FOR PENGENE \>3® Her finner du FOREX: Oslo Sentralstasjon, Flytogterminalen tlf. 22 17 22 65 Oslo Sentralstasjon, Sentralhailen tlf. 22 17 60 80 • Øvre Slottsgate 12, Egertorget tlf. 22 42 10 02 Fridtjof Nansens plass 6 tlf. 22 41 30 60. For mer info se: www.forex.no

EUROPA

USA/CANADA

Montreal Toronto New York Chicago

5.207,5.167,4.802,7.829,-

Los Angeles Washington Miami

8.642,6.843,7.107,-

Sør/Mellom AMERIKA

Mexico City Rio de Janeiro Sao Paulo Buenos Aires

8.459,8.501,8.355,8.825,-

Stockholm København Amsterdam Dublin London Berlin Praha Paris

1.378 1.344 1.384 1.909 1.623 1.697 1.815 2.366

Budapest Venezia Nice Roma Madrid Barcelona Lisboa Alicante

1.919 2.600 2.629 1.944 2.447 2.307 2.512 4.233

Malaga Istanbul Athen

3.518 2.946 2.994

liill!

iiaiSsisaasiß

restpiass."o.

a;»-

•- v

Jpr ' Jp

mmmmåmmmmåmmmwm

}

|j|--'.;.v.7 •|p .-

åm.

' \ .•; • ;'r f-{,'

;, -' .-.

;-. ;,

_ V

kø£'

MØ

ASIA Tokyo Beijing Hong Kong B Bangkok Singapore

Bf ..„: : iF;4 AFRIKA Dubai B Nairobi Seychellene Johannesburg Mauritius . .

r wåmåß

åjt

1 *ww 4 *

> tj %A

y,jÆ? 4.793,9.038,6.433,-j 1*» 6.721,-i 7.283,-!

iiém .' '

sjc

å 0,. jillli

r;: . - "- f

W^mm

ap restplass.no senker prisenei Norges største reiseklubb har rundet 250.000 medlemmer og feirer med enda lavere priser for våre kunder. Meld deg gratis inn og motta de beste reisetilbudene på:

Pris eksempler tur/retur Oslo inklusive skatter og avgifter. Sjekk oppdaterte reisetilbud fra DIN avreisel

8.225,5.488,5.390,7.917,7.249,-

BRØNNØYA PÅ HOVEDGÅRDEN

kvÅfJ agl

WjM ÉI f4 1 pWiV .|SuLj'' *J‘IrmHlF.LBlEjjft jwg^&.åH

_j.‘

. -‘fx; •'’

Meget attraktiv del av tomannsbolig beliggende på hovedgården i fantastiske, naturskjønne omgivelser og særdeles barnevennlig m/båtplass og andel felles brygge. 5 min. gange til Vendesun det, ferge/bro. Deler av boligen er oppført i 1900, men senere ombygget og påbygget, slik at den idag fremstår som tidsriktig og funksjonell. Bta. ca. 235 kvm, bra ca. 215 kvm, boa. ca. 190 kvm. 1. etg.: Entré, hall, 3 soverom, trimrom, 2 bad/wc, badstue, kjøkken m/spiseplass, stue og spisestue. U.etg.: Moderne opp holdsrom/kontor, utgang stor terrasse + vaskerom og boder. Eiendommen bør sees og oppleves! Prisant.: Kr. 4 200 000 + omk. Adresse: Brønnøyveien 20 B (følg skilt) Visning: Etter avtale med megler. Megler: Nils Brenna, mob.: 908 71 350, Ann-Christine Rode, mob.: 930 18 908.

Slependveien 48. Tlf. 67 81 50 70. Fax 67 81 50 71 E-mail: eiendom@choice-eiendomsmegling.no n Hf JH h h Hl Hb HB ' j§§ w M Wm?m MnnH|f»p^^M

19Jj

Mm j3|l »ril H IVå*fi« iv( r\H sil

Hl®!'^*BS

* 4 a ä'

1 V

\B^ ( ~ >

•>!« • iKfcm BING 0G SPØR HUSTELEFONEN -Lokaltakst uansett hvor du ringer fra.

1 ® 1 lllIUuLui UllUll

- Åpent ki. 1300-2100 (unntatt heitigdager). - Vi har taushetspllkt og du er helt anonym. - For deg som er nysgjerrig eller bekymret over eget eller andres rusbruk.

www.rusteiefonen.no

éCIIIIu

«' '1\'i’• v j -

%. -

fWi Sfe ‘ -

'"’’ 1

r'-1- ,

ÆSBSttMBBBBRBS&MBKtttUBUtKBBBSBMtBfflffl&BfflU&MMfflKtKtBUKttttKttKttM W? - ' &

T r

W!m. -:' ' ''f'*' f

skred”. Vi tror det stemmer. Grandiosa Pølse Og Tomat gir assosiasjoner til svunne tiders hjemmelagde mammapizza, men OBS! Pass på magen din,

jjj M

Pl FESTIVAL50MMEREN Det får da være grenser for hvor mange gånger en skal orke åse Madrugada, Ane Brun og Jim Stärk i

løpet av en sommer (og hvor har du gjort av Grimen, Toffen?), men okei; det er en lykkelig tid som står foran oss. Bare Lauryn Hill klarer å holde tåta oppe på

'^^8Ib!5lW

Romsdalsmuseet, så. I

;|L

mm DAGBLADET

gynt åta våre første vaklende skritt nedi paradegat-

O-;

byen: Parkinsons-ristende haltende lemløse tiggerturister sørfrå. Få’rem vekk, menér mange. Norske junkier har førsteretten. Stakkars sier andre-her har du en krone Vi derimot lurer mest på om det hele bare er snik- reklame för Margareth Olins neste film.

Lanseringene står i kø. Den litt blasse, utvanna Farris “Bris” er jo jeskla god men den med det teite navnet og alkohol “Duck Royal” er jo enda bedre Lukter champagne kan drikkes hele døgnet og kan skilte med lavt kalöriinnhold og et flaskedesign som fnrmplia <;krikpr hnmspnatmlip np/pllpr rii im

bitch. Send gjerne flere flasker til redaksjonslokalet.

I U

CORDFLØYEL-BALLESLEIKERE Store Studios nye fjes har også tidligere vært gjenstand for syrlige kommentarer, men fanden jage oss, tror du ikke at han har sparket igang en hel liten bevegelse av ballesleikende kloner? Ikke en Deli de I uca kan passeres uten å bli konfrontert med kopier av Hpn splvsmiprpndp nmpramlpdprpn Slank mpn

“Hmm... muskel eller lus?”

LESKEDRIKK

Q TEKHE UEHHfl " ifc M

Cl RIST OG TVIST MÆ Dp har npstan tatt nvpr tiPPPrmarkpHat hpHp i I

t>-

i hvert fall de kuleste jentene rundt i korte herreshorts og stiletthælen Og det til tross for at det ennå kun var ti grader ute. Noen går til og med rundt i sånne knelange versjoner med press. Ekstra søtt med grønske på kneet

Æ- :• .

' fl I

TEKST PETER AMDAM FOTO TOVE SIVERTSEN

midt i horestrøket - altfor skummelt ågå der nattestider. Jeg måtte sette meg ned

lenger, ikke umiddelbart i hvert fall. Nå er det bare resfer av mening, rester av det

For snart to måneder siden åpnet Eivind

°g tenke gjennom hva slags bilder jeg ønsket å lage, hva dette skulle være, og

allegoriske igjen. Det er denne resten av mening jeg synes det er interessant å ar-

Furnesvik sitt galleri, Standard (Oslo), i Hegdehaugsveien, og i den anledning kommenterte vi mistankene om guttens svært mannli Se kunstnerutplukk -"Gutta tN Eivind ”- liksom - Vel ’ galleriets første separatutstilling vies en ung kvinne, Ane

jeg begynte å tegne. Og jeg forelsket meg fullstendig i tegningen, forteller kunstneren. Det er tydelig at hun har tilbragt mye tid ved tegnebordet. Det dreier seg om ganske store og veldig omfangsrike tegninger, med en slående

beide med, forklarer Graff. Hun er ivrig etter å understreke at det ikke ligger en tydelig mening eller dekodingsnøkkel bak det hele. Det synes mer som om dette nesten groteske med disse mengdene av reptiler i skogbunn-

Graff. Hvordan føles det da, for Ane Graff,

detaljrikdom.

en appellerer til et slags mørke.

å være eneste jenta i guttegjengen? ~ Jo ’ takk! Veldig bra faktisk- Det er J° verdens søteste gutter vi snakker om, så i eg kan ikke klage akkurat’ ler den 30 år gamle kunstneren som gikk ut av Kunstakademiet i Bergen i fjor. Utstillingen

- Rent teknisk liker jeg tegning fordi man kan kontrollere prosessen i høy grad, og hele tiden justere med blyant og viskelær. Jeg liker stoffligheten ved tegning, og spennet mellom sort/grått/hvitt, skygge/kontur, fortsetter Graff. Som sagt

- Slik stilleben får en slags dobbelhet ved at de på den ene siden er veldig naturalistiske, men på den andre siden bærer preg av å være veldig iscenesatt, kunstig iscenesatt. Det er ikke akkurat naturlig at det kryr av så mange slanger

bærer den flotte tittelen “ My Day$ Are Consumed Like Smoke” og består av en

sitter hun altså og P usler med re Ptilerslanger og alskens styggedom. I den

og øgler ' skogbunnen. Denne spenningen fascinerer meg. Pluss det absurde i

rekke tegninger med sterke referanser til

Vanitas-tradisjonen hun på sett og vis

tablået. Jeg elsker for eksempel åse på

1600-tallets “skogsstilleben”-tradisjon. lntrikate tegninger, med en rad naturtro deta|i er av slanger- insekter osv- Sånn sett er Graffs verk med på en tendens man har merket den senere tidan : Tagningens tilbakekomst. Hvorfor tegning?

snakker med finner vi de samme markørene, ormer og dess like, men også mer "P°sitive " fenomener som sommerfugler. I den tidens sterkt religiøse univers var disse skogbunnmotivene en allegori over kampen mellom gode og

disse frossede, absurde øyeblikkene med utstoppede dyr, forteller Graff. Hmmm... tynn jente som tegner og liker slanger og mørketing? - Jeg har nok veldig stor sans for det som er gotisk ladet ja. Men ikke kom

velfødd. Akademisk tonefall. Trygg. Langlemmet. Belest Ballesleiker

~ Jeg har fått med meg at tegning plutselig er kjempehot nå. Men det var ikke derfor jeg begynte altså, forsikrer

onde krefter- og hver eneste av disse tegnene representerte særegne kvaliteter. Slik er det ikke nødvendigvis i Graffs

trekkende med Nemi! Hun misliker jeg sterkt. Håper det er litt mer ved dette her. Og jeg kommer nok aldri til å tjene

m S0MMER’N KommePn?

Graff. ~ Egentlig var ikke tegning det jeg drev med, på videregående fikk jeg bare

Vanitas-univers: - Hos meg er det i hvert fall ikke snakk om en religiøs tematikk, og det er

like mye pengep avslutter Ane Graff. Som visstnok først hadde tenkt å bli operasangerinne. Tenk det 0

Boblere: Korkhæla sko, Østfold, ungdomsalkoholisme, outterollpn i krisp Harmnnv Knrinp Pa ss It-npcftur

3 ' tegning‘ På Akademiet holdt jeg lenge På med video- Men så var det alc| ri ledig tid i videoredigeringslokalene bortsett fra midt på natten. I Bergen ligger disse

bare markørene for de mørke kreftene igjen. Ingen sommerfugler, altså. Alt dette er jo motiver som i sin tid hadde stor symbolverdi, og det er ikke sånn nå

n ; Ane Graffs separatutsbllmg My Days Are Consumed Uke Smoke" åpner 2. juni på Standard (Oslo) i Hegdehaugsveien 3.

w :ÉtUL j>

ä Tit t

'*"p

*j»r,j. i, B8BMWH BH

‘Vf

P* lei '

ÉSfP;''iS;

' .

:;|lp‘: /"

| I

t> v

1M® måsm

H ilwiil \. pk | mm

»'

!, .; f|s IJHBI

•

- .

k. ' '

,, ,

J'r Uffs

' ' ; ijiiilisiiiiBiiiiiME

, j1

'JM*.-*.

gwlfj w«lf,'»i''' lvt5

' '•

" iW "H-v"

'Sp

y..

Ivi

i®1118 WrV' AV? . ,':-v.i

ff~ «r ;

*SSBg

Hr'=,?;

>.-_

(ÉH

§gS§&|M

i 3 !P."?r

-Spä

%.. a^^;iii'p.l; ; -.

-ir;** WPS*<»-“

, ‘

,,. *& .-

JKgt,HB

<ggn|

.«''•

pflj

'"'*

’\

„

V,r

? ,

*’} •''.

"*.

v* -jf w

jÉk

j|||raßäi åmm - '

-m

.'. *~

.. »I

' •

»' *’"• —'

,«.*»

* :HBl MBMMhgkABb i Hnm» '* N

- .^"v”«9»-“ „-*< n

mX.«*

’ — 'V.»

' V

’J:<&**& t

Du har krav på pause (hvis du vil)

'g» ip

bBf**

"UB

'$ 'm •

•*>

*laB

5'.'

Jpk :

'. ; -

1Hi

jBÉSiv;

HHrat

''jgSHBHBi' tj ,

;' %

.'l* r it/,,*, '*!;' , y*'A:?

38Må?%i w$W

_ v

mWm

-Jg ,.2™m. "** "

•

.vvVi

,l.»' ,t ‘

'“

.5%.. *

W t"‘^Jr",B IJfSi,*^ •i»?-* ,41

ÄAJsv.

/ H

Rgmn

v V-&.‘’;.>'L •

JHj

||'

«p,m

» 1

||§gfe^,.*1%

sr ••%*

"^Ijj&fi^jJ v 1 -i'

:,i ~!«« «fÉi-^ U^^f^SKSs " - a--^*iifet.'[

jpStl .f? %||

jPPy

?; .

;%; :

V -:.v . .:

|g}|

.-';-: v-Wr;1 "-

*•*, - ' •:•

v¥S

:vi

a- k • . K# %

.lÄ

-.'

W|: :'9h|

W - -mk

'•

':v gfe; 31: 'Afcfcs

EI :*W^

-.afe.:.;! ,.

''f: '

;ti’i

'n«^,:,.«4BKl

—>..»^ii.i...

MIlB

;-,. ' **%&.

HSffiP<&.

' §'«

IJJM

år"*

—

.?mmbk '

»Jr

* räaes d, ,hsl fe. . -««ua#* * .

Jt.

. SShQbKj ÆmsHti

- '-i:Mmmfr E '-,-" aBBBL

**-

1^*s»-Sitfe£A^ay^ls! —— —w» agBagfe»

»i «asXbW,. a» - ‘ ^i^ffl^^^»ffffw)|BWwgiiPj Jifils -~~* -iim

„ «

;;-f

WSk. mm dm m WUiS/kJjm

' • "I*ts»"ly.-.*” v'* .- ..: :. "f*-'• • --.v. ‘ • . :

V-;“T.. W* : *. >:’£^i^^jSM!i^^^v~',15i>aj35ZgKMr 'b- , —v-.‘. _

-3HK4*. c‘" ‘ "' jwg^SL"^ " *Mi(BÄ?y^‘-<C^F

' >1hfc^cVlt 'Æm2**~ >**** %:: * .'

~<g

iiwJBMHITOfci

1• •

Hvis du jobber mer enn 5 1/2 time per dag har du krav på pause. Har du fått deg sommerjobb, men er usikker på saker som kontrakt, lønn eller feriepenger? På loungdom.no kan du sjekke hva du har krav på og t.o.m. laste ned en arbeidskontrakt. Lurer du på noe eller trenger råd, ring Sommerpatruljen på telefon 8 100 1999. God sommer!

| rett skal være rett

•••••••••••••• Hasj-Nash på hasj-nach. Uten hasj! f

Æ$m M||.

" -••-•••-

ftif

o ' * 3*sSv

< ‘

T• p.

Jftifafrg;

«HB

JRHH15K GHSKIIP

Han er langt i fra en av countryrockens største, som Magasinet ingress-påsto nylig, snarere en av populærmusikkens flotteste stemmer noensinne. Men Graham Nash, fra Hollies, solokarriere og diverse konstellasjoner med David Crosby, Stephen Stills og Neil Young har mer enn perfekt pitch, han har også et årvåkent fotografblikk. I juni kan vi ta del i det, da Stenersenmuseet presenterer 150 bilder tatt fra 1953 og til i dag, bilder tatt av Joni i hagan i Laurel Canyon, studiosnaps, familiebilder etc. med betydelig historisk og følelsesmessig tyngde. Det er adskilllig større opplevelser å hente der enn i Stephen Stills kommende soloskive Man Alive. Men glem for Guds skyld ikke CSN-konserten på Norwegian Wood 18, juni: det er årets høydepunkt, og langt i fra en nostalgitripp. Har du først noe å formidle kan du gjøre det til du dør. Det samme gjelder fotografiet Da venter vi bare på at Fotogalleriet setter opp en Henry Diltz-retrospektiv. Graham iuni til iuli. StenersenGraham Nash Nash "Eve "Eye to to Eve" Eye" 3. 3. juni til 3. 3. juli, Stenersenmuseet

jjÉÉÉ* MELANCHOLIA " Av Jon Fosse, regi og dramatisering: Morten Cranner.

En av Vestens favorittstereotypier om Japan handl er om det japanske gadget-hysteriet. Ikke alle kjenner til den beslektede fenomenet Chindogu. Chindogu er betegnelsen på en type oppfinnelser: Syke, ubrukelige oppfinnelser som er “designet” for å forenkle hverdagslivet, men som i praksis bare gjør hverdagslivet mer komplisert. Oppfinnelsene er helt ute, type Petter Smart på speed i gadget paradiset. Designeren og anarkisten Kenji Kawa kami er mannen bak Chindogu. Kawakami er også forfatter, han har lag et tre bøker om sine egne oppfinnelser. Oppsaml ingsboken The B/g Bento Box Sox ofUnuselessJapane of Unuseless Japanese Inventions har nettopp kommet ut Boken presenterer i alt 200

% ! SfåtJiSFr

>r *sMt

iiiiiiiiP

É ’

~W v

3 j vJ,

KYSS FROSKEN k Tullinløkka, Nationalgalleriet, fra 28. mai til 18. september De aller færreste har vel unngått å få med seg Nasjonal museets store stolthet og Oslos gode kunstsamvittighet. Endelig skjer det ting på Tullinløkka, og det er nå det skjer og nå det gjelder. En hel drøss med topp internasjonale og nasjonale kunstnere stiller. Tracey Emin, Michael Elmgreen, Jorge Pardeo er bare noen av de internasjonale navnene. Børre Sæthre (ny svær installasjon!) Ole Jørgen Ness og Tone Hansen blant de norske. I tillegg er det selvsagt et tett pakket program med foredrag, performancer, konserter, og drinkmiks ing. Med vektleggingen av også den midlertidige arkitekturen, designet osv. er det også et forsøk på å innlemme denne økende interdisiplinar iteten i feltet At det har fått store navn som Hal Foster til å skrive kata logtekster understreker at ambisjonsnivået er til stede. Hl

rundt oppfinnelsene; hvordan de utvider vår mentale horisont og tøyer forestillingene om hva som trengs for å oppnå absolutt fysisk og mental velvære. En

|[L^-i...|f >

DAMIEN HIRST Astrup Fearnley Museet til 18. september Imponerende rekke med store superkjente navn på Astrup Fearnley. Matthew Barney, Jeff Koons, Yoko Ono, Damien Hirst. Ikke måte på. Hele førsteetasjen vies nå engelskmannen som i sin tid fikk glamourmodellen Jo Guest til å virre rundt en Prozac-etende og

finne bra forestillinger. Malersalen er ett sted. Der kan man se Morten Cranner og Øystein Røgers dramatisering av Fosses kunstnerroman om

ava ory lnae ls e's|Jra In\e' Inae or me 1 a lon

Balzac-lesende Damon Albarn i videoen til Blurs "Country House”. Hirst er nok den mest profilerte kunstneren i den unge britiske generasjonen

1800-tallsmaleren Lars Hertervig. Stykket utspinner seg som en mental vandring gjennom et døgn med Hertervig som ung, en student som

an m w^wh'Yh tt osiewor . a eer

SOm e*<sPloder*:e nittitallet, og verkene hans er nå verdt skyhøye summer. Museet har kjøpt inn en rekke nye verk av mannen, lånt et par

slites mellom stormannsgalskap og mindreverdighetskomplekser. Det hele er fint nevrotisk og innpakket iet bra og kledelig lyd- og lysmessig

way t0 Ir^ pr™e * e qi^a lty ° ls va ua e l,aie an

og viser selvsagt den beryktede kua. Verker som har blitt ikoniske i seg seiv. Qet overdimensjonerte askebegeret. Det er jo sånne mekanismer

uttrykk.

thfs

mye av kunsten hans også delvis kommenterer. Og en voldsom fåscinasjon for noe forfercje |jg kan gjengis på en vakker måte. Man kan for ek-

ffiMi

kommer du nær nok ser du at smørjen består av millioner av døde fluer.

sMIPJl

m o com-

von . ®r . f” med glidelås-slik at du munions. n anne kn kan røyke mens du gara "

Torshovteatret 1.-4., 7., 10.-11., 14.-18. juni. Denne forestillingen er et klart alternativ til utepilsen. Torshovtrioens første og mest vellykkede oppsetning så langt blir spilt om og om igjen. Den funker også hundre ganger bedre enn alle andre Peer Gynter som har blitt spilt i Oslo på lang tid. Ousdal, Seim og Øigardens tolkning er en indre, mental og moderne utgave av nasjonalantihelten. Heftig, tilgjengelig og berettiget populær

jf rundt og beskytterlungane- a motsatt Sldel "ar du ®n du an feste °g lukke rd" en av pan ene ine, slik at lungene far en fullver ri u. ®opp eve se . mens usi er jemme i

Av Frode Grytten, regi og dramatisering: Lasse Kolsrud. I rollene: Flans Rønningen, Ragnhild Flilt Ingrid Jørgensen, Svein HBIKUBESONG Roger Karlsen, Jorunn Kjeldsby, Nils Sletta, Anne Ryg, Marianne Krogh, Per Schaanning, Svein Tindberg Jon Eikemo m.fl. Spilles på Scene 2 på Det Norske Teatret 1.-4., 7.-11., 14.-18. juni. Nye ekstraforestillinger på denne populære dramatiseringen av romanen til Frode Grytten. Hans Rønningen spiller rollen som “M”, Oddas desidert største The Smiths-fan. Med sanger av og drømmer om sin favorittgruppe leder M oss gjennom fortellingene til oddingene som kommer og går i murboligen. Talentfull regidebut av skuespilleren Lasse Kolsrud.

ende storbyen, horfatteren (opp inneren) ar nus en in mi f rf'rL. rr mor, °mf• . me ans losolse aen ogopp inne senes a surde karakter, blir totalopplevelsen av denne boken ganske drøy. ~ ~ lhe Bl8 Ben}° Box kan yøpes os ronsmo

Bra regidebut fra nyutdannede Øyvind Osmo Eriksen. Etter fulle hus på malersalen ble forestillingen flyttet til amfiscenen. Kreditorer er et klassisk trekantdrama i Strindbergs typisk velformulerte og bitre stil. Lidenskapen i ekteskapet til Adolf og Tekla er død, og sjalusi og mistro har fått overtaket. Når den mystiske Gustav blander seg inn, blir alle tre følelsesmessige kreditorer, opptatt av hva de andre stylder en. Siste fire forestillinger. SPEER Av David Edgar, regi: Terje Mærli. I rollene: Sverre Anker Ousdal, Thorbjørn Harr, Per Jansen, Finn Schau, Joachim Calmeyer, Bjørn Floberg Liv Bernhoft Osa, Ola B. Johannessen, Marit Adeleide Andreassen, Marian Saastad Ottesen, Ine Jansen, Anneke von der Lippe m.fl. Spilles på Hovedscenen på Nationaltheatret 1.-2., 6.-7., 10.-11. juni. Albert Speer var Hitlers sjefsarkitekt og mstningsminister. Under Nurnbergprosessen viste han en angrende holdning men nektet samtidig for å ha kjent til jødeutryddelsene. Han ble en av de få nazitoppene som unnslapp dødsstraff. Dramatikeren David Edgar har tatt tak i denne bemerkelsesverdige kombinasjonen av selverkjennelse og fornektelse og laget et stykke som hever seg over det rent dokumentariske. Siste forestilling 11. juni. [ 30 NATT&DAG / JUNI

t yÉ|||| i&A 18111 lM,fl -.ry>

, • * • 8 • 8 • • # • J

' n °f ° r 6 semp® e aSS „° U Sl erpaer e e av gress. or many peop e,

Av August Strindberg regi: Øyvind Osmo Eriksen. I rollene: Petronella Barker, Espen ReboliBjerke, Bjørn Skagestad. Spilles KREDITORER på Amfiscenen på Nationaltheatret 3.-4., 8.-9. juni.

Lysdesign og AV-mix: Joakim Moe Røisland. Videografikk og lydteknikk: Sven E Erga. Med: Øystein Røger. Spilles på Malersalen på Nationaltheatret 3.-4., 7.-8., 10.-11. juni. Glem hovedscenene og oppsøk de minste av de etablerte scenene for å

Regi: Stein Winge. I rollene: Mads Ousdal, Trond Espen Seim, Jon Øigarden, Marit Adeleide Andreassen, Ida Bakkerud, Ingrid PEER GYNT Lorentzen, Rikke Schillinger, Ågot Sendstad. Spilles på

Gutta bak soulfulhouseklubbkveldene Elek troluksus lager kjempefest på Rexx fredag 10. juni. Det britiske superkonseptet Soul Heaven skal få henge opp sine bannere. Jockeys er Andy (Soul Central ”Strings of Life") Ward og Lamerica-general Craig Bartlett. Hot hot hot... ... Den nederlanske topp jockeyen Michael de Hey flys inn for å markere House of Deeps 2-årsjubileum. Og sin egen CD Two Faces. Stormat for de med appetitt for de proggy sakene.. ... snakker du om prog. house så skinner’n. Feber • skal være vertskap for a klubbgiganten Renaissance • lørdag den 18. juni. I skriv • ende stund er det som van • lig ikke offentliggjort noen • navn, men vi regner med at • de lykkes bedre enn visse 8 konsertarrangører i Tromsø. • Vidar Kroken er sikker opp 8 varmer i hvertfall; • “Réénjéééésains!”... • ... Oslos Spen, DJ Hassi, • som foruten i bua på Neon, •nå også er å finne i staben . til NRK Radios økonomiske • redaksjon, hevder at han er • så utrooolig lei av å spille • skiver ute. Det har vi hørt • før. Første gang i 1993 eller • noe. Men uansett: få med 8 dere hans soulful house før • han tar kvelden! ... • • • . • • • • • 8 • • • • • • •

HL*

sempel ogsåTHOMAS få med segSTRUTH en svart smørje som er grasiøst spredd ut ||

Galleri K, til 7. juni Mistenkelig nok hefter denne utstillingen seg til minst to deW batter på dagens norske kunstscene. Fotografen Thomas Struth er av dem som har oppnådd høyest pris for fotografi. Visstnok den første som bikka millionen på auksjon. Vel, for det første debatterer folk nå hvor god den såkalte Dusseldorf-skolen er. Blant “barna” av Bernd og Hilla Becher finner vi Thomas Struth, Candida Höfer, Andreas Gursky, Thomas Ruff osv. Alle fotografer som har hatt enorm innflytelse politisk impotent og begrensende. Da Struth på denne utstillingen også viser "museum photographs”, studier av museer og ikke minst musepå store deler av det norske miljøet Enkelte hevder likevel at det hele er ums-pub/ikum. Dermed utsettes selve betrakter-akten for Struths stringente fotografiske analyseredskap. Og det rom det betraktes/. Selvsagt er dette betimelig da museumsdebatten fortsatt raser voldsomt her i landet

HÄ

Jf 3P** W M 11

jWl.W

w J

f J

W Jf ' i ,

>*.•

q LE j ØRGEN NES S Galleri Riis, til 26. juni Da Ole Jørgen Ness ble tildelt en pris under SKA-TV Art WtHEB Awards her i fjor høst var han ikke til stede for å ta imot. Etter pinlig stillhet ropte noen fra salen at han var i atelieret og jobbet. Man får anta at mannen, som også har mottatt Natt&Dags kunstpris, unnlot å la

er utstillingens tittel, er en medisinsk tilstand der pasienten ikke vil eller kan anerkjenne at han er syk. Særlig brukes dette om schizofrene som seg han jobbet Og meddet denne utstillingen. "Anosognosia”, som ikke hylle vil la fordi seg medisinere. er også noe manisk ved Ness’senere

§1 m

Æmå arbeider, utstillingen fortsetter der hans forrige, “Marsupium", slapp og fdenne gangen er det bare oljemalerier. Fargesterke, nesten surrealist<e' 'Htrikate, og tilsynelatende rattet av det man kanskje kan kalle systematiserte "tics”. Det hele foregår på ganske store lerret også. BULL. MILETIC.

888P8S8. »1

Hvis vi med forrige nummers samtale med serberen "Bojan Milankovic” skulle ha gitt et noe forkvaklet inntrykk av folk fra ov' Sad-traktene kan det være teraputisk å besøke Høvik-odden. KunstFlenie-Onstad, til august nerparet Synne Bull og Dragan Miletic (fra Novi Sad, ja) viser videoinstallasjonen "Sighting Unseen” i prosjektrommet Utgangs- punktet for denne er noen gamle utkikksbunkere ved Golden Gate-området i San Francisco. De to kunstnerne hadde nemlig atelier like i nærheten, og ble meget fascinert av disse utkikkspostene da de omsider oppdaget dem. Deernemligbådekamuflertgodtogharitilleggforvitretbetrakteligsiden de ble tatt ut av bruk på 1920-tallet. På besynderlig vis rekonstruerer videointallasjonen den tynne utsiktstripa soldatene på vakt fulgte med på.

VMNHNNHHRMNHHHHMP j

•‘ #

Morten Abel The Ark, D’Sound Anneli Drecker Wig Wam, Surferosa Grand Prix-show med Bobbysocks, Baccara, I

jiiOi

jM ypgi G3

Mj Å

| W;'1 g| ©

mbsBBBBBBMwBbBBHwbBbHmBBmHBbBhbmIBBBBM

fj|

rHI:i

«iåt»&\«h

Ö~f S'

|» n'|

\%l ; l>'

JB IÉ mjjn 1

BfK;^

11 ft

Bjf| £|l|l| jg J| fc jlf jBBBI •

tø || |f

jäg

-Q

/'s >.«<är '-h <v

ihl" i../ 4fo''t,#'!.

*.V. ,sfiö&S^*:J ciÄ'IL. it. /*<* “

’. » *

äskwSAv

.' * p

»^FHOTSyTi

Wr #< O

i den at Mark Knight, resident ved London-avdelingen, tar turen. Opprinnelig en London soulboy, som viet livet sitt til housen en gang på midten av 90-tallet. Knight har gitt ut en rekke monsterlåter, bl.a på Joey

nesti

.^ftrÆaaBaigftg:J< > £% *« fo-fr&aS*

eye

< S

Negros Z Records. Denne våren har han hatt fingra borti minst to store house-beltere, Ferrer & Sydenhams “Sandcastles” og DJ Technics

j|fl

"Gabryelle”. Topp work. Beveger seg lekende lett mellom dyp sjelfull house til mer techy prog-stuff.

jk Hk

Sikamikanico, lørdag 4. juni Hå hå, da er endelig kongen tilbake i Tigerstaden. De eldste OG0LD8E av oss kan fortsatt huske da fyren med gulltenna gjorde Oslo sammen med sin daværende kjæreste Björk. For sikkert ti år siden. Hvis man virkelig snakker er Goldie drum’n’bassens største, ja eneste, superstjerne. Fyren har tross alt vært med i James Bond-filmer og hele pakka.

3ifc, JÉr ‘V;'

«B flr IB

.->

I * B

- fet

. • ;

& B

JÉÉL B

Hvis du ser videon til “Inner City Life” nå, snart ti år etter, virker den like moderne ennå, noe du neppe kan si om alt fra den tiden. Han holder fortsatt koken og kryster ut heavy rytmer i et heseblesende tempo. Ikke rart - Goldie er fortsatt toppsjef i Metalheadz.

fffflli tjfliflPff fjf 11111

J/k

Jess Mills Feber, lørdag 4. juni Den observante klubber (finnes denne?) fikk kanskje med OC0NNECT: MATTHEW DEKAY seg dene jockeyen på Monkey Business for en tid tilbake. Som Connect-sjef Nils Noa ligger også Dekay på det britiske managementet Imprint. Stor, prog-aktig, dansbar og Ibiza-styla house; tenk

(NUfT R0PE) Jess Mills + Dom 1 SeizeTheDay Nextmen - dynamitt!

Marvin Gaye Remix)

, , . , 0(_ . . Feber, lørdag 25. juni Hvis man skal opppsummere lyden av klubb-Oslo, den ikkeÆCiD:delen ISOLÉE tranca vel ogLIVE. merke,OPTIMO mot slutten av 90-tallet kan dette gjøres perfekt ved å spille Isolées “Beau Mot Plage”, og det i fiere forskjellige remikser. Siden den gang har Raiko Muller fortsatt ågiut en rad med feilfrie musikkperler, og G-Ha og kompani har i alle disse årene kjøpt rubb og rake av utgivelsene og tryglet om at han skal spille her. Nå kommer altså guruen for å gjøre et livesett Ikke nok med det Optimogutta fra Glasgow er gromjockeys for kvelden. Spinnvill, postpunktrendy eklektika-

Paul Simpsons remiks er , ,, ®° me res Pe (usawhite) ,, Golden ” 6 ; (G°MM) j Har du denne i baggen er du trygg Floorfiller deluxe.

j 3 111111 ® J H1

i Stevie Wonder i So Whaf The Fuss (MOTOWN)

" 3 M JU

l lBI#^*ikBf

Månefisken, lørdag 25. juni En eller annen skal ha sagt at hvis Gud sang ville han høres Jazz Juice OS0ULM0VEMENT: ROBERT OWENS I Stevie er kongen. ut som Robert Owens. Store ord, men indikative på Owens The Kicker posisjon i house-verdenen. Med bakgrunn fra kirkesang og Chicagos j (freestyle) toneangivende housescene på 80-tallet regnes Robert Owens av mange Kicks like a mule!

som den største. Han har lånt stemmebåndene sine til en imponerende rekke med house-hits, deriblant “Tears” og ‘Til Be Your Friend". På månedens Soulmovement vil Owens både spille skiver og synge live over

Fru Moxnes spiller på to fester samtidig lørdag 4.

sine beste tracks.

iun'- Oboy Oboy på Parkteatret og Friends And

RECORDS TOUR BLÅ; lørdag 11. juni SUNKISSED: RICHIE HAWTIN’S MINUS med Nok en gang er det duket for et avsnitt Sunkissed

Family på BLÅ

ubertrendy tech-house peeps. For de med sans for for minimal techno og abstrakt house er Richie Hawtins Minus-etikett noe av det mest tonesettende som finnes. Minus er nå på korstog verden over Hawtins utsendte soldater er en pike ved navn DJ Magda og en kanadier som lyder navnet Mare Houle. Magda bor for tiden sammen med Hawtin seiv og har etter sigende levert helt ekstreme DJ-sett på London-klubben Fabric. Mare Houle skal kjøre et live-sett og lever dette opp til ryktene blir det vilt

Hele Norges DJ Ariane har fått Stewart Walker til å spille på D Sikamikanico, lørdag 25. juni sin Red-kveld. Boston-gutten har gjort som så mange andre nylig, og flytta til Berlin. En by som nok kan sies å være mekka Tor den seriøse technoen i disse dager. Ifølge ham seiv la Walker blod. svette og tärer ned i den transformasjonen det var i a ga fra å være bare produsent av minimale beats til å være full-on DJ i tillegg. Det er viktig for ham at det er 100 % intensitet hele veien.

MISCHIEF) Blå, onsdag 22. juni SCRATCH ROOTS), (SOUL3 OF som Yup, seiv om (THE det er "The Roots”TAJAI og “Souls Of Mischief” dominerer flyere og presseskriv, er det altså (assosiert Roots-medlem) Scratch og Tajai (en kvart Souls Of Mischief) som står på scenen i kveld. Litt bøff kanskje? Ja, men ikke vær så gretten. Scratch er en kløpper på menneskelig rytmeboksing (og helt OK til å rappe), mens Tajai har et helt streit soloalbum ute (og kommer dessuten sikkert til å spille “93 Till’ Infinity” hvis vi maser litt).

Dattera til Flagen, torsdag 2. juni New Yorkeren Ron Herrera har vært i Norge et par ganger RON HERRERA. tidligere, og folk har slukt ham rått. Den smørblide fyren

———|

W|Bl| B|

. HHHBHLJ^B

jySBUSBBP Bil *m*

* %Jl

Iuf Bt I

*/ *

_ * \

JM^4 . *. **

n.\#| "Hefer

.jhhé

(Å jMgk

-SU* ' J •* Ve, i

I *|

- vjr » , MriCn h* V J f-' 4

W^k

Kanskje heller ikke rart da, at Prins Thomas og Espen Haa også insisterer på å få snurre skiver.

elektronisk disco fra første halvdel av 80 tal let. Forste fest var slamming. Blir sikkert enda artigere denne gangen, DJ Dust har nemlig lovet a ikke ødelegge anlegget

Bl - ‘ ( Bre| : MHljäjÉHHä ' ’ BL .

% #

spiller en blanding av funky soul og solide doser hipstermusikk. Typ LCD Soundsystem, Yeah Yeah Yeahs og den slags og alt imellom den leia der.

|B Bar Royale, lørdag I l.juni Mange lurer på hva tidligere Natt&Dag-general Gaute DrevB» SOUP NAZ! dal driver med om dagen. Vel. stort sett sa inviterer han til fest, og ellers sa surrer han rundt og snakker pa Grimstad-dialekt om “humrnegrsuppe”, “sjøkgrepssuppe” og andre supper. Na kombinerer han begge interessene sine, en kveld i maneden. Pa eks Skansen serverer han og Jan Torresen (AKA DJ Dust) suppe til en stor mengde feststemte mennesker. De to suppetørste Grimstad-gutta spiller beinhard

BTBH * BBBjBB ®B| BTjjjBfl

éå % Jp: '

I -41

:^>'4teu->.jllll

3 |P

NATT&DAG/JUNI 33 ]

måncncnc miR

... steen og Strøms senter • 1 g L Vi la li ;1 j i

yfc., ae>w .-. . &L. _a

~ >^-~'|,'j-

B \

Karl Johan har lenge vært et aldri så lite shoppingmekka for rullator-dam. er med en forkjærlighet for

BlJJL^^^^^!lJL|JB|

® napoleonskake. Nå er • imidlertid Norges mest

• •

Til tross for at stadig nye streetsjapper etablerer seg i hovedstaden, har denne 10-årsjubilanten på ingen måte mistet grepet om gatemoten. Her finner du et velplukket utvalg klassikere fra Stussy, Carharrt, Nike og nykommeren LR.G. I tillegg yl å være en ekte sole provider med flere sneakerhits på samvittigheten, har Stress gitt en formidabel boost til det norske hip hop-miljøet Nettsida suser og går, virker samlende, og bak disken har mang et kjent hiphophue tråkket sine (boxfreshe) barnesko. Mens andre street-sjapper sikter mot merkebevisst ungdom med nye jeans og gamle seddelbunker, har Stress en tydeligere undergrunnsprofil. Det er enkelt og greit en av de viktigste sjappene i byen. Derfor synes vi det er på sin plass med en liten gratulasjon. Et lite aber: det er på tide gutta gir lokalene en aldri så liten facial, unnskyld, facelift De anorektiske forhengene i prøverammene bør i det minste få et par ekstra centimeter med tøystoff. Kredibel sjappe eller ei: ingen synes det er fett å vise rumpa til halve butikken! Grensen 19,223312 60

• gammalmodige shopp• ingsenter i ferd med å for• vandles til et varemagasin # av internasjonal klasse. Når •de tre første etasjene åpnes * i oktober, vil kjente merke• varer som Burberry, D&G, * Hugo Boss Woman, D• squared og Helmut Lang * selges over disk i egne • multibrand-avdelinger. 120 • millioner kroner har ansikts• løften kostet og inspirasjon* en er hentet fra kjente , internasjonale varemagasin•er som Harrods og Harvey

• • • • • # • * • * • * • • • •

Vgaranterer: Denne splitter nye Sneakers-guiden gjør noe drastisk med sneakerskunnskapene dine. Boka viser en haug joggesko som har betydd noe for den globale sneakerskulturen. Her kan du lese om hvordan evig-

Ml—1 , ' "* WHB«-V'v " ‘

• eries Lafayette i Paris. I til• legg har Steen og Strøm . gjort en avtale med selskapIet som lager vindusutstill* 'ngene på eksklusive NK i * Stockholm. Snakk om tide! nes ekstreme makeover...

• . • # • e •

grønne brands som Adidas, Nike Reebook, Puma, Pony, Converse og Vans utviklet sine klassikere. Oppslagsverket

ptpFgjig&fei'•

STRESS 4££É4É(| I

is J§Äiä9äSlfes-''‘ %

Sneakers The Complete Collectors’s guide Visste du at Nike Terminator ble produsert for basketkara på Georgetown Hoyas University i 1985? Eller at Troops legendariske pro-modell fra 1988 ble forsøkt relansert uten

BBbIPB •&., '

Jf' r I

W U tsM| ;. ' ’’

JygjÉr . ,J(L

“Neeeiii, vil ikke lese hva dere skriver om meg. Bransjehora!!”

émmåmmmmmmmmmmrnmk \ #'

rammer intet mindre enn 550 fargefotografier av forskjellige sneakersmodeller. til et drøss mer eller mindre interessante fakta om de største merkevarene, har også mindre skoleverandører og nykommere som det japanske klesmerket A Bathing Ape fått plass mellom permene. Foruten teknisk glossary og en svært så pedagogisk innføring i skoanatomi får ferske samlere nyttige tips om hvordan de skal få kloa : ide frekkeste klenodiene. Stor stas! Boka koster 299-og kan kjøpes på

Tjj?

jÉpL.

jgv fBP* «jf' UfeBPM COMINGNEXT Mens våre skandinaviske naboer stadig bemerker seg på den internasjonale motehimmelen, er norske designere fremdeles beryktet for sin utuktige omgang med tova ull og restaurerte vevemaskiner. Derfor er det mildt sagt oppløftende åta turen innom Comingnext på Grunerløkka. Siri Findal og Jenny Maria Lindskog møtte hverandre på designskolen St Martin i London på slutten av 90fallet, og startet denne butikken for to år siden. I tillegg til jentenes eget brand, finner du plagg fra de få norske designere som Peter Løchstøer, Moi Schjelle, og Hedda Bjerkeli (smykker). Plaggene er slettes ikke så dyre, og blander klassisk skreddersøm med avantgarde. Mens Findal/Lindskog i fjor laget en streng damekolleksjon med et maskulint preg, har de denne sesongen hentet inspirasjon fra botanisk hage! Korsgata 25,22 04 00 22

% ' fi .

BB^BBBBH^BBBR __

I I§*

-Ö

BRENDAN BENSON äpP Garage Os/o, 17. juni Det er gode tider for skarpe, historisk skolerte popgutter. Nashville-emigranten Josh Rouse har laget årets beste plate i så måte, eller stopp en hal! Har han nå det Det kan også være Brendan Benson, og hans smekre Alternative to Love. Ja så absolutt Amerikaneren pangdebuterte med One Missisippi i 1996, men ble etterhvert droppa av Vir§in ’ noe som ble ''tt av en smel1 for ham- 1 sl° han kraftig bake med den mørkere Lapalco, som skaffet ham mange ( viktige ) fans. Denne plata sandwicher seg på mange måter mellom disse skivene i uttrykk, trynesmadrende powerpop, Wall of Sound-aktige sveip, ørkenkysset songwriter-tristesse, vi trenger ikke fortsette her. Perf for deg som liker Jason Falkner, Chris Stamey og annen vidunderpop, men egentlig bra for absolutt alle.

H øy H " .

'-.1‘sfF -

Norli, Stress, Sole Service

THE HIDDEN CAMERAS John Dee, 19. juni B Hf

Det australske/t-merket Sass & Bide har endelig kommet til Norge. Sass & Bide startet som et australsk undergrunnsfenomen, men ble raskt snappet opp av moterøkla, takket være ambassadører som Kylie Minogue, Helena Christensen, Nicole Kidman og noen frekke bilder i motebibelen l-D Magazine. Kakla begynte for alvor da Kate Moss stadig ble fotografert i den supersmale hipsterjeansen East Village Jean. I dag selges Sass & Bide på Harvey Nichols i London og Bloomingdales i N.Y. Da de australske jentene for andre gang ble invitert til NY fashion week, spradet ingen ringere enn Gemma Ward og Lizzy Jagger nedover catwalken i merkets røffe minikjoler. De superfine, men helvetes dyre plaggene koster fra 2.000 til 5.000 kroner, og selges på The Lovely Trap i Oslo. L

( 34 NÄTT&DAG / JUNI

BRUUNS BAZAAR Hvis du drømmer om sol, sommer og det søte jetsetliv, bør du ta turen innom Bruuns Bazaar på Frogner. Det danske kleskonsemets chiffonflagrende sommerkolleksjon har nemlig havnet i butikkhyllene, og får seiv den fattigste slamp til åse ut som en million dollar. Minst På hengeme finner du florlette, retropregede plagg i farger som mandarin og eplegrønt Den himmelblå 70-tallspregede sommerkjolen fra det danske motehuset er kanskje det nærmeste du kommer en Matthew Williamson-kreasjon her til lands. Kjør på med noen runder spraytan -så slipper du kanskje å betale barregningene på Skaugum i sommer. Mye moro for penga med andre ord... Riddervoldsgate 12,23 27 10 70 MBM TRABANT CLOTHING COMPANY Grunerløkka er bydelen med flest gjeldsslaver i 30-åra, stylede Apache-sykler, respateksbord og second hand-butikker. Nå har enda en bruktbutikk etablert seg i området Trabant heter sjappa, som selger håndplukket engelsk second hand til fiffige priser. Sett bort ifra de redesignede 60-tallskjolene med hysteriske blomstertrykk og andre skrekkelige mønsterkombinasjoner, har Trabant svært så anvendelige plagg i hyllene. Butikken har et bra utvalg t-skjorter, baskettrøyer, kamo og akkurat passe slitne jeansskjørt fra Levis. Da bør det jo gå unna. Markveien 56,22385555 BBBB ROXY ItI Quicksilvers kommersielle jentelinje har startet en riktig så fin concept store på fjortissenteret Arkaden. Ide særdeles gjennomførte lokalene finner du et stort volum såkalte basic surfwear som garantert slår an blant boardbabes og andre gateorienterte jyplinger. Butikken har bra utvalg av bermudashorts, bikinier og strand-accesoirer, men styr unna de største logoene. Du trenger på ingen måte ta med deg hele sjappa hjem for åfå den riktige strand-looken. Arkaden, Karl Johansgate 5-7/ 22 41 26 30

4 Mt

• ... Du er temmelig kynisk •og kald hvis du går rundt og I hater på musikkens dag 4. • juni. Gratis musikk, utepils I og sol. Det er omtrent som å •siat du ikke liker åfå en • klem. Særlig. Du er en liten • kosegutt, er du. Og derfor

• • I • • •

• veillede deg gjennom et sed• vanlig kaotisk program, med • mye skitt i kanelen. Ti over • sju, ved dunkdunkscenen på I Kontraskjæret har to av våre • favoritter fra den mer • technoide delen av byens • electroscene (eller var det * omvendt) slått sine pjalter • sammen, nemlig ® Trulz&Robin&Ost&Kjex. Kan • bli både gæmt og tøft På • den andre siden av Karl Jo• hans Gate og spekteret for• øvrig har Smalltown I Ramblers fått æren av å • runde av rockabillyscenen * klokka ti. Det største (en• este?) som har skjedd på * den lokale rockabillyscenen • de siste ti åra, påstår enkelte. * Ellers er for en gangs skyld • hip hop-scenen verdt å • sjekke ut etter at den er • flytta til Kristparken og Ba• rongsai har tatt over book, ingansvaret Warlocks gjør et • slags comebackgig, og hele J den der Pass It/Ark Mani• fest-gjengen stiller som van* lig mannssterke. I Birkelun• den kan du oppleve truba• dur Shaun Bartlett kloka to, •og punkbandet Bercedes • Menz halv seks. Mange • graviterer ned mot Rådhus• plassen, pass bare på åfå med deg nær-geniale • Tellusalie kl. 17.50. *

• * • • • • * • * • * • * • • • • • • * • * • • • • • • * •

Canada har gitt verden mye flott, som vi pleier å påpeke; Joni Mitchell, Paul Bley, Gino Vanelli, Feist, og dette suverene poporkesteret fra filmfestivalbyen Toronto. Rough Trade-debuten (de hadde gitt ut et album tidligere) The smell ofour own er en noe grisete albumtittel med tanke på bandets uttalte homofile profil, men de som lar seg skremme av sånt får heller bare finne seg noe annet å gjøre. Spector, Magnetic Fields, stringent powerpop, Wilson, The Smiths, blir ofte nevnt som musikalske fellesnevnere, men de befinner seg i sannhet iet eget univers. Stem i sanglinjen “So he seduced me in my dream/l kissed his ugly gangly greens/he swallowed my pee” fra sisteskiva Mississauga, Goddamn, og bli med i klubben.

•

• * • • • • • • «

Cosmopolite, 8. juni Dette knirkete poporkesteret må beklageligvis leve i skyggen av den smule suksess de hadde i 1996, med albumet Beautiful Freak. Nittitallet er definitivt over, men den gode, litt comy popmelodi lever da fortsatt? Eels slapp nettopp lirekassedobbeltalbumet Blinking Lights and Other Revelations, uten at verden datt av stolen av den grunn. Småfalle litt burde vi forsåvidt ha gjort, og det skyldes ikke bare gjester som John Sebastian fra The Lovin’ Spoonful, Peter Buck fra R. EM,, eller Tom Waits. I denne overflatiske tid skal en motta doble visjonære popalbum med åpne armer. Til Cosmopolite kommer Mark Oliver Everett, for det er han som er Eels, ikke alene, derimot sammen med et lite strykeriag. THE MAGIC NUMBERS |B Café Mono, l.juni Nyere britiske gitarbaserte band med megaskryt i musikkpressen, det finnes det litt for mange av. Ting tyder dog på at The Magic Numbers hever seg over røkla, med sin jordnære men vidløftige "rock”, inspirert av sekstitallets mer belevne folk-artister, og et penselstrøk softpop. Bra saker med andre ord. De slipper sitt debutalbum på koselabelen Heavenly neste måned, mens singelen "Forever Lost” er tilgjengelig allerede. Denne konserten er GRATIS, som dere vet er jo de beste ting i livet akkurat det BiB COMNION Rockefeller 23. juni Konserten hans på et tjåka fullt Blå natt til 17. mai 2000, med en mildt sagt testosteronsprengt (og påseila) Bilal på slep, har for lengst rukket å bli smått legendarisk. Vi våger å påstå at den var blant de fem beste hip hop-konsertene vi har sett på norsk jord. Konserten på Rockefeller sist gang var heller ikke så ille verst, men vi tipper det blir andre boller i kveld. Sist gang turnerte han nemlig den høyt eksperimentelle Electric Circus med fullt band og pseudopsykedelisk lysshow. Mens rykende ferske Be (se skivesidene) nok innbyr til mer spartansk setting. Kos blir det nok okke som, og vi tipper Common er bådeblidogopplagtomdagenetterdenvoldsommemottagelsenalbumet alt har rukket å få. “Klassiker”, ropes det han er på vei mot store ting denne sesongen, så dette kan fort bli siste sjansen til å catche Common på hjemlig jord på en stund. Forsommerens John Legend-konsert, om du vil.

]

affisere av det Men menyen har fått en liten justering. Eller rettere: den er blitt borte. På Rustica får du kun dagens treretter, med to valg på hver rett Prisen er nesten komisk lav. 210,for forrett hovedrett og dessert er det ingenting å si på i Bogstadveien. Vi hadde valget mellom Gnocchi med salviesmør, parmesan og urter eller salat med toscansk skinke og manchego. Til hovedrett var det enten Boef-bourguignon (oksekjøtt-gryte med rødvin champignon og små løk) eller Pealla med paprika, løk, manche go og blåskjell. Dessert: jordbærpannacotta, ell er fruktsalat med honning, rosiner, nøtter og yoghurt Forrettene var begge enkle, men smakte godt Dermed steg forventningene til hovedrettene. Biffgryta var rik og syrlig etter å ha kokt seg inn i rødvin. Det likte vi. Men vi mislikte at noen på kjøkkenet ikke hadde tatt

CANTINA RUSTICA m m

Litt byhistorie: På 80-tallet var det noen som skjønte at det gikk an å stave kafé med “c” i stedet for “k”. En café med “c” var som en bit av verden, mens “k" var litt mer sånn Kvitseid. Café med “c” samlet hipstere og intellektuelle. /»iikiffo Du kunnerrrocl/ du fX få eksotiske retter og sanwicher: ciabatta, gresk salat club sandwich - you name it Først ute var Café Sjakk Matt Senere dukket Celsius og The Broker opp. I Bogstadveien 8 med inngang i Sporveisgata lå Café Olsen, som på mange måter var den mest sympatiske av dem. Sympatiske nok til å stikke tunga i kinnet og kalle stedet opp etter Norges dølleste ettemavn. Olsen overlevde hele 90-tallet I 2003 skiftet stedet eiere og ble til Litchi. Pizza og italienske småretter sto på menyen. Nå har de samme eieme omdøpt bula til Cantina Rustica. Mye av Café Olsen sitter fremdeles igjen i veggene. Det er fremdeles et sånt sted du kan komme med genseren på vranga uten at noen lar seg

r • • • • • , • • • • • • • • 9 • . • • • • • • •

... Det er nok flere enn de gamle utelivsrottene i her værende redaksjon som er glade for at den gamle kjel lerstua Head On har fått nytt liv som Kaare Hansen. Torsdag har blitt en utelivsdag å regne med igjen tak ket være Juicy, og lørdagene har til tider vært rammet av den reneste night fever der nede. Fredagene har imidlertid vært litt vriene, der som de fleste andre steder, men det blir det for håpentligvis en forandring på nå, etter at ringrev/rotte Jan Tørresen, også kjent som DJ Dust, har tatt over bookingansvaret på freddan’. Som nå skal seile under Soul System-flagget Det betyr soul, funk disco, R&B og hip hop. Nesten som på gamle Head On, eller brakka om du vil, spesielt hvis vi nevner at gamle rotter som Audun Vinger (hey!), Gaute Drevdal (hey!) og Dust seiv skal stå for musikken, sammen med godtfolk som Claes og oppkomlingen Todd Terje. For håpentligvis blir det internasjonale gjester, og mye annetfintfolk, fremover. Det er bare å ta frem den gamle Head On-trøya med andre ord, den med “Fakin The Funk” skrevet i gusje grønt på ryggen. Tonight we’re gonna party like it’s

,-s B

fif-øMiM

seg bryet med å plukke bort stengene fra timi anbladene. Vi tygde og tygde, helt til vi ga opp, og i all stillhet spyttet trevlene ut og ned på tallerkenen. Paellaen var bortimot kald da den landet på bordet men vi ante at den hadde smakt helt OK hvisKn den vært varm. koomonrvarnttoon iLtohadde an haK/timo nå SkJord inn. bærpannacottaen brukte en halvtime på å inn finne seg, men da den først var der, satt den som et lite skudd amfetamin (ikke at vi vet hvordan det føles). Vi gravde oss gjennom den som om det lå diamanter på bunnen av skålen, Ellers lot vi oss irritere litt av at servitøren sølte vin på bordet og ubemerket tørket opp med bare fingrene. Flyggelig fyr, men det der var kanskje ikke så elegant Men vi irriterte oss også litt over at vi irriterte oss, for å si det sånn. Cantina Rustica er nemlig en edel og god tanke: superbillig mat av ferske råvarer hver dag. Med litt mer konsing og kustus på kjøkkenet kan dette bli riktig så bra. Bogstadveien 8,23 20 10 20.

Hli D1 1h i 1 lt

-‘jf’

• . • * • ® • * •

TEKST MARTINE UEN ENGERUD

' 'I

f--v *§

sHB. ,

HELLS KITCHEN VJNGl David Gurrik er han litt sure fyren som av og til står bak baren på Robinet Det er faktisk han som tenkte ut og lagde mB Robinet Nå har han slått sine pjalter sammen med han blide tyren som sto bak Tivoli Pizza over Barongsai. Sammen har de laget Hell’s Kitchen, en diner-aktig pizzarestaurant med lang bardisk og gode hangoutmuligheter. Sjappa ligger over Youngstorvet i Møllergata og er på grunn av den båsete interiørløsningen et trivelig sted å ta seg en øl eller beta uansett hvilken dag og hvor mange folk. Pizzaene er digge. Drinkene er gode. Og klientellet bærer foreløpig preg av å bestå av alle de som har tråkket ned stien utenfor Robinet Fint sted med personlig preg, som det heter. Møllergata 23 KAARE HANSEN Når det funker på Kaare, så funker det i høyeste potens. Er du på Kaare, så er du på tylla. Og du skal lete lenge etter en mer klubbaktig klubb i byen vår. Lukk øynene ogforestill deg en nattklubbscene i en hvilken som helst rå og halvsexy film, og du har Kaare. Sånn er den saken. Veggmalerier kommer fra kunstneren med ni liv, selveste Pushwagner. Egentlig kunne vi skrevet side opp og side ned om legendariske HeadOn som lå i de samme lokalene fra 1992-2002, men det gidder vi ikke. Nå er det Kaares tur til å stå på egne bein. Hip hop-torsdagene Juicy er et sikkert kort RosenkrantzgtllB

1995!... V(«****ii******^

f. |gÉ lp Hp

SPASIBAR Først het det Kafé Nordraak. Så het det noe vi allerede har glemt Nå Nå er er det det altså Spasibar. Spasibar ligger ii Statens Statens Slemt. altså Spasibar. Spaslbar ligger Kunstakademi ved Slottsparken og er en kneipe for øltørste Kunstakademi ,ed Slottsparken og er en kneipe for elterste kunstnere og andre knekanoder, drevet av den samme gjengen som dm. Bar Moskva for en stund tilbake. Det betyr at alt egentlig kan skje. Sporadiske konserter og klubbkonsepter med rar og drøy musikk. Vi liker stedet ekstra godt etter at de har vasket litt her og der. SL Olavsgate 32 LA SUITE Wä M Det døveste med La Suite er at det representerer en trend i J °s!“ W o 8f M?ed r“er de*!or r“ rf f ,adSk Sac.språklig Lo Surte. LAccent vi dåner. Heller latin, ass, spør duDul oss.deMen gruff tilside:ViLatror Suite er et av de bedre stedene å henge på Oslo,est Vegg i,egg ligger den fancy og til dels eksperimentelle restauranten Budbringeren. I kjelleren er et kult chambre separée som kan benyttes til mer eller mindre private anledninger. Skoweien 15 LIVING ROOM

m URT O Ä M Wtm

Vi har forsøkt å lage et eksotisk sted som minner om de virkelig fine, bortgjemte ute- og spisestedene i for eksempel Paris, London og New York. Vi håper at gjestene skal si “wow” når de kommer inn hos oss. Eirik Sevaldsen er mannen bak Ute, det siste tilskuddet av uterestauranter i Oslo. Restauranten åpnet i forbindelse med utstillingen “Kyss frosken! Förvandlingens kunst", som er Nasjonalgalleriets store satsing denne sommeren. Godt skjult av kroppen til den grønne frosken på Tullinløkka står en seks og et halvt tonn tung trekasse, utformet av arkitekt Thor Olav Solbjør og bygget av Hamy Sveis. Kassen inneholder fullt utstyrt kjøkken, ferske råvarer og den kreative kjøkkensjefen Rune Pal. Restaurantsjef er Tobias Nygren, som har lang fartstid fra Solsiden. Han er en av de få som kan skilte med doktorgrad i måltidskunnskap. -Vi har laget en oase i Oslo, sier Nygren og viser til plassen som er utstyrt med en stor gressmatte, palmer, parasoller, varmeelementer og en seilduk for å holde dårlig vær borte. Det hele ser faktisk temmelig eksotisk ut Med spesiaidesignede møbler fra Norway Says og ikke minst bar, scene og dansegulv, satser Ute på å tiltrekke seg mer enn

i. vh jp.ié

Tn/oTeini mcrouiMr rtronru TEKST SIRI JOSEPHINE FAERDEN

'.#'

restaurantgjester. - Vi kommer til å bli det perfekte vorspielstedet i sommer. Seiv om ikke programmet er klart, kommer det definitivt til å bli noen musikkarrangementer på kveldene og i helgene de neste månedene, sier Sevaldsen. Med ubegrensede røykemuligheter og full skjenkebevilgning kan det godt være han får rett I tillegg til et fast utvalg av småretter, skifter menyen daglig og baseres på tilgangen av bra ferske råvarer. Sevaldsen har reist landet rundt for å alliere seg med de små og gode leverandørene av kjøtt og fisk. At det naturlige klientellet av turister og familier som har kommet for å se Nasjonalgalleriets utstilling har andre ønsker og behov enn utelivspublikummet, anser ikke restaurantsjefen som en utfordring. Dette er en uterestaurant med superbra mat gode priser og fantastisk service, hevder Nygren. - Vi kommer til å bli en av de beste uteserveringene i Oslo. I hvert fall den grønneste. Fra 29. mai og 120 dager fremover (du får regne seiv!) skal det lages mat og serv eres drikke i le av den store grønne frosken på Tullinløkka. En toretters koster i overkant av tohundre, og det vil være mu lig å velge mellom 20 og 30 viner. På en god dag finner man kanskje også frosk på menyen.

vet ikke hva dine referanser er, men Nevzat kan sin tapas. - Tapasbarer er egentlig helt enkle puber. Har du vært i Andalucia? Der sett er folk seg ned, og så kommer de med en liten kasserolle. Det er små, helt enkle retter uten at man gjør noe stort ut av det Det er mat uten klasseperspektiv. Jeg vil tilby alminnelige folk en opplevelse. Og det blir det sikkert når kokker fra både Holmen, Feinschmecker, Arakataka, Ylayali ayan og uro Oro joDuer jobber pa på kjøkkciiul kjøkkenet -Jeg har byens beste kjøkken! Det trodde ikke Mattilsynet etter å ha snakket med Ne„at å te|efonen. - De bare snakker «I deg i en sånn • , , , . . ... ,, ,, basic underlatende tone, ikke sant! sukker han.

Atencion Gringo: Byens nye tapasbar har blitt oppkalt etter den meksikanske revolusjonslederen Pancho Villa, en mann mecl e|. temperament like voldsomt som hans ambisjoner. Nevzat, hjernen bak

- Jeg bare sendte Jens og Thomas fra kjøkkenet De er etnisk norske, ikke sant Og dama i mattilsynet sa: “Men er dere ikke utlendinger?” Hvorfor skulle mattilsynet kødde med

stedet peker stolt med fingeren i været: - Her blir det ikke noe fra boks! neiuniueiiwwiiucnauvi».

ham når han klart å bygge seg opp et lite imperium av utesteder som Kastanjen, k '

Han lover at dette skal bli en klassisk tapasbar med ferske råvarer, fra sardinene til artiskokkhjertene. Her bestiller du tapas i tre omganger som de gjør på Madridbarene, eller du kan få snakke mecj kokken ved bordet

Theketoopa, Bar Babylon, Ytoyali, Arakataka, Macondo og Noas Ark. Eller vare cartells , som han liker å kalle dem. - Broren og søsteren min er også med som partnere. Vi må være flere for å kunne dele byrdene. Jeg er oppvokst i re-

Living Room har slitt med gangstertendenser som en følge _ Det b(jr brunt Qg koSelig flinke EJ avhiphopifisering Nä er gatevrbtane byttet ut med bransieservitører og fantastisk mat ' T ,k rmers d“°T apas kommerse DJs, og klientellet består av en god blanding av svenske K skal bare smake av enkle gode bartendere og realitystjemer. Og det skal du faenmeg ikke kimse av på en søndags kveld, når Living Room har sine famøse bransjekvelder. Olav « rørst net aet i\are NoraraaK. ba net aet noe vi anereae nar vsgti

,: :• ;

derrandes dataanim^jjjön?

. - IIJbSBk^

_jr ÆgXf .;: *Æåtf M-f'/

'****

||fc§gfj|if

råvarer, uten noe snobbete kokkeja eri.

staurant og har det i blodet Pancho Villa ligger i Badstugata 1, v. i

NATT&DAG/JUNI^s]

RESTAURANT OSCARSGATE G! Går du til Restaurant Oscarsgate suiten som en ulv, og med et ønske om å bli mett, og det litt kvikt, kan det hende ™ du blir skuffet. En venn av bruket uttalte nylig etter et besøk at han følte han satt og spiste en rekke smaksprøver. Men han misforsto: Restaurant Oscarsgate handler om mat som kunst "Kokekunst”, sier folk med jevne mellomrom, uten å tenke seg om. På Restaurant Oscarsgate bedriver en gjeng unge entusiaster virkelig kokekunst. Vi krysser fingrene for at dette bortimot idealistiske matprosjektet bærer seg, og at Guide Michelén skjønner hvor skapet eller stjernene skal stå. Vi trenger Re staurant Oscarsgate. Pilestredet 63, 22 46 59 06.

s a-.:::

MMéfaflö

Kom og besøk oss i våre trivelige lokaler på Sankthanshaugen. o 6 r o

Månedens barvinner, Hell’s Kitchen, er altså et utmerket sted. Men hva skal man egentlig si om navnet? Jo, det er utbredt enighet: Det stinker. Folk kvier seg nesten litt for å legge det i sinn munn. For en fremtidig hangout som dette, kan det få snåle kon sekvenser. Vil gata ta til bake navnet, gi diner’n et kallenavn? “Kjøkkenet” høres jo bare trist, hver dagslig og litt teit ut, mens “Helvete” sender tankene til sånne fyllikreir fra femti tallet og skumle dødme tallsjapper fra nittitallet. Hva med “HK”? Det kan stå for f. eks. "Hovedkvart eret”, eller kanskje “Heim kunnskap”? “Hærens

MADSERUD GÅRD Restaurant-grtinderTore Namstad (som også var med og startet opp Palace Grill) har forlatt skuta. Synd. Men det er fremdeles grunner til å besøke favorittrestauranten til investor, lurendreier og søvnløs nabo, Øystein Stray Spetalen. En ting er den herskapelige beliggenheten på toppen av Madserud allé med tilstøt ende gressbakke. Uteserveringen her ruler big time. En annen er det ytt erst kompetente kjøkkenet ledet av verdensmester i østersåpning(l) Ola Nilsson. Nilsson har siden sist rustet opp kjøkkenet med de durkdrevne Steve Hamilton (Oro) og Asle Rostad. Sistnevnte kommer fra selveste Gordon Ramsay i London. Egen champagnekjeller er på plass, og for liv ets glade gutter og jenter har Madserud i sommer satt sammen en sommermeny med lette retter som alle skal fordøyes med edelt sprudle vann. Rått. Uteserveringen har også blitt oppgradert med et nytt ute kjøkken og en egen vinbar. Det serveres en over gjennomsnittet fiffig lunsjmeny for de som har utenlandske kolleger de må imponere. Aner vi også at Madserud har blitt litt bittegranne mer jålete etter Namstad? Kanskje det Kanskje det Men gjør det noe a? Madserud allé 34,22 54 54 22.

krigsskole”? “Håndball-

PALACE RESERVA

kl ubb"? 't er 1 Forslag mottas med takk.

Vi serverer mat og drikke til hyggelige priser. I vår matsal har vi . -iii n Ca 45 sitteplasser Og den kan reserveres til selskaper. Det er

VC IDel1 Del rar somna“ b be" sk)l?";e def" ™dce serva og Palace Grill. Det var et slags slektsforhold der, men mange tøite at det bie ntt for iiw, ntt som to karer som aiie kan se er tvillinger, men som later som de bare er fettere. At Reserva serverte relativt dyr gourmet-mat, slet også på nattklubben; det ble rett

„

ingen leie for lokalet. Stor Uteservering B Vt....g

wWIStKIE

° . ~ -to nn rn nn il A Apningstlder Ic.UU - UI.UU alle dager. JL

0851641 for stort spenn mellom spisegjestene og klubbgjestene. Nå er den tiden over. Matgeniet Øyvind Hjelle har forlatt skuta, og Palace-sjefen Jon Ruud har tatt menyen back to basics. Velg mellom Plato mini, Plato medio eller Plato Reserva. Sistnevnte til 450,- hvis du er grisesulten. Eller gå for "dagens pølse”, “dagens fisk” og "dagens suppe”. Få uansett med deg Reservaspesialiteten “grillet oksetunge med sterk sennep” som vår

iy ,

r* .

Jrw gklgjjP*? Nye Colletts Café

bordvenninne spiste med nysgjerrighet, helt til hun utbrøt: "fy faen, det er jo akkurat som å gi noen et tungekyss, og så sette igång med å tygge i stykker tunga!” Nice. Nye Palace Grill er sossialt med to "s”er. Bra, gutter.

Colletsgate 33 0169 Oslo Tlf: 22 60 19 29 post@colletscafe.no www.collettscafe.no

I jp%S>w.

O H

fe Bl?,.,

OSLO SPISEFORRETNING H Oslo Spiseforretning har en lang tradisjon å bygge på: Her har det blitt servert mat og drikke helt tilbake til 1876. Klokelig har W folka bak dermed lagt vekt på å blåse nytt liv i gamle, norske mattradisjoner. Spiseforretningen har også blikk (eller om du servert med sjalottløk, urter og rabarbra-kompott Eller sitrontimian-marinert svinenakke (skogssvin, må vite) servert med jordskokken persille og ingefær-tilsmakt sjy. Halleluja! Kommer du på en søndag, får du en klassisk søndagsmiddag til 135 spenn. Fin uteservering med utsikt til Middelalderparken. Oslogate 15,22 62 62 10. Ml| PLAH Thai-australske Plah tar konsekvensen av at etnisk mat ikke lenger er eksotisk: Her er det ikke et fnugg av thai-nips, samtidig som kjøkkenet ikke er redd for å hente inspirasjon fra

EggM) 4 |i| Bmm K*Ässw» .Wvltrciukr hvrcr cr Adyjttt

i 2WI

M:ia),>«wW . *********** 1 2tm Ih.ucAplvtt bcmcotfer tiwvl»!*»- sv* uvcr 4 »Kv»\ vj »nt»,1 m*7mrnm fete åw». '

w .eti

CENTRAAL mmr-

TBiliiiii

• Jr* B P§|pr,|

HHBS|

HBPjiW# flB ,|h Lb Wm

gl mmm.

*1 Wå EvE

lsene f pä 7 opp ™ed økende ett<erspørse/pesøk fen! Men maten er fremdeles sa gjennomført og solid at vi ikke klarer å holde oss unna hvis vi er sultne i nærheten av Spikersuppa. Men hva skjer med klientellet? Det begynner å lukte litt “Onkel Donald' bare med bra mat °g drikke ’’ °PPdag Centraal for bermen har overtatt helt Stortingsgt 11,23 10 22 00.

Victor ligger på Sandaker og har bare 24 sitteplasser i restauranten, noe som gjør det usannsynlig å treffe kjente hvis

oo f

mot gaten. Knall uteservering midt i den bilfrie delen av Hegdehaugsveien ' nasjonale for HeBdehauZsveien råvarer. 22 Her 22 kan56 du43 få °°kaldrøkt hval innkokt med rødvin og

moderne, "vestlig” cuisine både når det gjelder presentasjon og råvarer. Plah byr på et åpent, moderne lokale og en intim spiselounge med vindu

** Mt IB kV

at jenter som tilbringer m^e tid sammen etterhvert fårsammenfallende

man verdsetter en smule privatliv. Kjøkkenet baserer seg på klassisk kontinental kokekunst med et bittelite anstrøk av Asia. Den beste dealen fär du dersom du bestiller dagens fem- eller syv-retter. Grefsenveien 6, 22 22 17 70.

MM BOMBAY barbar Bt * Etter %ttingen opp 1 etasjene er Darbar blant de største restaurantlokalene i Oslo, og med svært lite indisk mps og ingen tunge tepper, er det først og fremst maten i fokus. Og maten er altsa uklanderlig. Nå har de for sikkerhets skyld ansatt verdens beste indiske kokk som kjøkkensjef. Ja. I hvert fall ifølge The Times of India. Det er en utbredt oppfatning at indisk mat smaker likt overalt. Et besøk her fär deg fort på andre tanker. Bombay Darbar, Karl Johansg 23b (inngang Akersgt), 22 33 63 73. flH|| thien SE® OT Om det vitner om latskap eller om at integreringen rett og slett har nadd sinnssykt langt nede i Torgata/Storgata vet vi 'WESmSS? ikke, men dette dreier seg altså om en rimelig, vietnamesisk restaurant med gresk interiør. Alt du trenger ä huske når du bestiller er “nr 51”, som er et dekknavn forden stekte kyllingen med sitrongress, chili og grønnsaker. Og det til under hundrelappen. Vi ber ikke om mer. Bernt Ankers gate 68, 22 20 44 41.

om Oslos uteliv kan ha utviklet et liknende syndrom. I dlsse daser a P ner nemlig to vidt forskjellige steder med samme navn. Pancho Villa i Bogstadveien og Pancho Villa i Badstugata v. Arakataka. Uansett ser det ut som om Bogstadveien må se seg slätt pä målstreken. Badstugata äpnet nemlig dørene ® allerede i slutten av mai ...

[ 36 NATT&DAG/JUNI

MÄT & MER CH§ ®

Mat & Mer er e§enl:li g ikke noe mer mystisk enn en delikatesseforretning med kjøkken, et sted hvor hele nabolaget kan stikke innom for alt fra en flaske god olivenolje til en full treretters middag med vin. Vinkartet er begrenset, men gjennomtenkt.

m G «

11' H tftSSBWtmzæim

*",fi 2

TEKST SIRI JOSEPHINE FAERDEN Historien starter med at en gjeng gamle vestkanthippier og skibomser åpner en smoothievogn på Youngstorget De har overmodig nok bestemt seg for å kapre markedet til Coca-Cola. Det er Alex Lien, Møkle og Kokken Tor. Konseptet deres heter Jungle Juice og slagordet lyder: “fra brus til juice!” Akkurat ja. Men den businessen går ikke så bra. Først da Bak er’n Thore blir med på laget etter et mis lykket økologisk fiskeoppdrettsprosjekt i Karibien, begynner ting å gå den riktige retningen. Nå har gjengen fått ordentlige lokaler ved Bislet Stadion. Stedet heter Dagens, og ideen er functional fast food: sunn mat - raskt tilgjengelig. Det er billig ere enn Macern til og med. Du får “femi frokost" og lunsj for 35-40 kr, ferskpresset juice, kaffe, øko-te (10-20 kr), eller pizza og Dagens middag fra 60 til 80 kr. Bakerin Thore baker økologiske brød, og Kokken Tor lager middag, Alex leverer ut catering til filmsett, mens Møkle hele tid en snekrer sammen nye oppfinnelser på bakrommet Stemningen er mildt sagt hektisk. De hopper alle spretne og glade rundt som en stor familie. I taket henger et friskt og grønt skogtapet. - Vi er hypp på at folk skal henge ut her og spise middag, lokker Thore. Vi ser mot de tre enslige barkrakker som er satt opp ved vinduene. - Møkle skal snart snekre noen flere

I mellomtider) kan du jo spørre pent om å sitte i en av designersofaene til Eske. Det er interiørbutikken Dagens deler lokaler med. Så lenge du ikke søler. Plutselig spretter det fram en gutt med en diger kokkelue der det står “Pizza Gimp en”. - Vet du ikke hva en gimp er? gliser han til meg. - Det er en lærsoper! mobber Bakerin Thor. Han er den eneste litt rolige og sta bile typen på stedet Han klager på at det har ikke blitt så noe særlig yoga i det siste fordi de må jobbe så mye. Alt må lages fra bunnen av.

SÄ ugfl

Byens kuleste T * mim <*

The Underdog har på grunn av sin svært sentrale plasse1 priser blitt et ”hit-sted” for svært mange som ønsker og

•Alle rettigheter

ha et sted å møtesforen ”etter jobben forfriskning” el

•Oslos hyggeligste priser

ler for og ta et party i helgene.

•Variert og kul rock musikk stil •Live scene for konserter

- Speltmelet vårt for eksempel, maler vi seiv i kverna vår. Det erfor å beholde alle

The Underdog har en avslappende atmosfære og det er

•Quiz hver torsdag kl 20:00

de gode næringstoffene. Vet du at spelt inneholder dobbelt så mye jern, vitaminer og proteiner som hvete? Alt som går inn i ovnen er bakt med ferskmalt speltmel fra mølla vår, fastslår Bakerin. - Til og med kakene våre er fri for hvete, smiler Lille My. Hun er stedets smil utad, eks-danser og skiboms. Men hvorfor dette spelthysteriet? Er hvete farlig? Eller lager de mat for allergikere? Kokken Tor stønner:

forfriskninger i solen eller som ønsker og ta seg en røyk.

god plass i uteserveringen for de som ønsker å nyte sine

•Hyggelig og profesjonell betjening •Uteservering på fortau og i bakgård •Åpent alle dager

The Underdog ligger i Kirkegata 34, kun få meter fra Karl Johansgate, og er åpen hver dag fra kl 14:00

Telefon 22 33 49 00

f €

Velkommen innom!

-Allergikere? Noe så jålete! Dagens ligger i Sofiesgt 16 v/Eske interiør butikk. Tlf 41JUNGEL (bare trykk inn bok stavene på nummertastene, red anm.) så kom-mer de og leverer. Åpent fra åtte til åtte.

krakker, forsi krer My.

SUSHI BAR

SUDØST #

Vi har nevnt det før, og vi nevner det igjen. Å finne et sted å spise bra mat på V Grunerløkka er lettere sagt enn gjort De fleste stedene følger det velkjente “her går det så mye folk på utsiden at vi slipper å gjøre oss flid på kjøkkenef-prinsippet Derfor har vi gledet oss til Siidøst Vi gledet oss i fjor høst, fordi vi trodde det skulle åpne før nyttår. Så gledet vi oss i vinter, fordi vi trodde det skulle åpne i slutten av februar Til slutt gledet vi oss ikke lengre; vi fikk høre at Sudøst forhåpentligvis åpnet før sommeren, og så glemte vi hele greia. Og så plutselig stod stedet fiks ferdig likevel. Dagen etter troppet vårt nådeløse spisecrew opp med sylskarpe tenner og vann i munnen. Var det verdt ventetiden, eller hadde vi nok en gang ventet på Godot? Beliggenheten er smågenial. Sudøst ligger nederst på Grunerløkka i noen gamle bank lokaler, med uteservering ned mot Akerselva. Bankhvelvet er blitt til vinskap, gamle regn skapsbøker har fått hedersplassering over inn gangen, og det er bygget opp en massiv stenovn med åpen ild i den ene enden av re-

stauranten. Som restaurantlokale er Sudøst noe av det mest ambisiøse og gjennomførte Oslo har sett Sudøst er blitt en såkalt "storstue”. Hvordan står det så til med maten? Når gud og hvermann sverger til "dagens 3-, 5- og 7-retters”-menysystemet med tilhørende vinanbefalinger, blir det omtrent befriende når noen rett og slett velger å kjøre vanlig a la carte. Menyen til Sudøst er pent inndelt i forretter, hovedretter og desserter. Og det snauklipte kjøkkenteamet velger ganske kreative løsninger. Den syltede laksen serveres i små “Norges glass”, med husets hjemmelagde knekkebrød og en coleslawaktig råkostsalat ved siden. Mor somt med den typen oldemorsmat på fancy re staurant, men vi er ikke helt overbevist En annen forrett var svineknoketerrine med løpestikke og asiatisk brokkoli (sitter det en kid nappet 100-åringfastspent på eget kjøkken i underetasjen?). Vi fikk også grillet kryddermar inert breiflabb, men mens noen klaget over for mye salt på nypotene, var det andre som mente fiskesmaken trengte mer salt for å trenge gjennom chililaget Stjerna i showet er uansett grillmenyen; enten helgrillet kylling el ler gjøkalv, eller begge deler som mixed grill. Til behør er hentet fra de andre rettene på menyen. Denne gangen betød det blant annet en fantastisk rødbetesalat og en chili-røff agurksalat Kyllingen var rullet i syltet appel sinskrell og kalven er noe av det møreste vi inoensinne iuci loi i ii ic ihar icai ii smakt i icmu. Mens de fleste kjøkkenene i byen understrek er hvor viktig det er med rene, übearbeidede smaker, går Sudøst motsatt vei. Maten er par fymert og bearbeidet på grensen til det jålete. Og det har vi ingen problemer med. Tvert i mot Forandring fryder; vi vender tommelen opp og applauderer at utelivs-Oslo med Sudøst har tatt enda et skritt på veien mot å bli en ordentlig storby. Trondheimsveien 5, 23 35 30 70.

NY SUSHI RESTAURANT!

Vi har også take-away, catering & party service.

1. juni åpner vi sushi restaurant i annen etasje i Pilestredet 31. Kom og besøk oss!

Pilestredet 31 Tlf. 22 36 09 64, Fax. 22 36 09 64

Pilestredet 31 Tlf. 22 36 15 55, Fax. 22 3615 56

ngjMMW tJfT'

SUSHI BAR Velkommen til vår nye sushi bar i Hegdehaugsvn. 1. En sushibit ekstra til alle studenter! Hegdehaugsvn. 1 Tlf. 22 59 26 00

mmj

Her på Yafzi gjenspeiler kreativiteten seg i interiøret såvej som i mat & drikke. Yatzi byr på noe for aj|e og enhver, i smak eller visuelt-

P i 0

Opplev atmosfæren! Y -x _® Nedre 2 * www.yafzi.w tJf 22 42 99 50 • faks 22.42 99 52

T aiZl CAFø & 8AR

NATT&DAG / JUNI 37~]

9 ft Æ punktene på Wests opphaussede

AUDIOSLAVE

bek konserten, vilte Benet kunne

Gitarmagiker Tom Morello, mannen med den store stemmen, og en av rockens stødigste rytmeseksjoner fusjonerer musikalske krefter igjen. Det tok en tid å legge ballasten fra Rage Against the Machine og Soundgarden til side og la Au-

scientologien ryggen. Benet synger som få andre. Uansett: "Pretty Baby” er den beste neosoul-låta du vil dumpe borti i år, det er vel det sterkeste siden Maxwel Is skive Now. Det Wonderjazzy sluttpartiet der har et malstrømaktig sug, som du skal ha ganske varig svekkede

I fl

dioslave vokse frem som et seivstendig vesen da debuten kom for

sjelsevner for å klare å holde deg oppreist under avspilling av. Den

Innertier å innertier p '

med på å produsere Kanyes flunkende nye, og ganske fine, single

snaut to år siden. Når det så var gjort, satt man igjen med et album

går rett i lysken. Jeg nevnte Maxwell i stad, hør den Rioja-far-

Robert Plant

“Diamonds”) være 100 % ond. Heldigvis har han da også bittelitt

jflfl jj|]» 1 | { J «flj j]SIIH I i j f®flg

som huset mange pene øyeblikk. Som tilfellet var med debuten, er det også denne gangen Rick Rubin som har produksjonansva-

gede “Where does the love go”, og du vil tenke på ham, eller ulykksalige D’Angelo. Essensielt for fans av moderne soulmusikk

(sanctuary) 8 Evigung leken og treffsikker p| an't

assistanse her,fra en viss J-Dilla (Slum Village, A Tribe Called Quest ... hmm, lurer på hvor mange ganger jeg har skrevet sånne for-

.K» \ jjj MAGNET jjj me lourmquet

ret Out of Exile er løsere i sømmene og mer dynamisk enn forløperen. Slik sett lener den seg i så måte mer mot sein Soundgarden enn Rage Against the Machine. Den store forskjellen er at der debuten viste et insisterende band med en stor vilje til a lage drivende god musikk igjen, plundrer Out of Exile av gårde uten at det virker som om bandet er bevisst på hvilken retning de kjører

Audun Vinger

klarende parenteser om J-Dilla nå? Get with the program, folkens!), som med sin opphakkandes samplemanipulering av en Marvin Gaye-acapella på Love Is tilfører en ørliten (og akk så nødvendig) sjenk virkelig innovasjon her. Hmm. Hvorfor har denne anmeldelsen en så negativ tone når jeg faktisk liker denne skiva, og til alt overmål er i uvant godt humør ved skrivende stund? Kan det være

jjj jjjj jjj

COLDER Heat (OUTpm ITT] Det ™ fø'es litt *°m df en derpa for en del av de I banda som - til stor begeistring fra både kritikere og publikum - slapp album på høyden av electroclash-bølgen og nå skal

Sahg Godless Faith o Glimrende smakebiterfra kommende Regain-debutanter.

i. Den nedpå “Be Yourself” er en flott sak, og det er mye i den tralten men uten den samme gløden og tilstedeværelsen. Noe som er

komme med oppfølgere. Hva trender angår kan jo et par år være som en evighet å regne, noen som for eksempel har hørt det nye Fischerspooner-albumet?

det generelle problemet pa Out of Exile, balladene mangler fokus og oppelåtene som “Your Time Has Come” og “The Worm” besitter ikke de gullkantede riffene som man vet Tom Morello er utmerket kapabel til å mane frem. Det virker

Nettopp. Og at Colder kommer til å gjøre like stort inntrykk i denne omgang som han gjorde med Again (2003) er vel optimistisk. Hype og den slags til tross, Again var i grunn et helhetlig album som fortjente de lovordene den ble til-

å°m 0mk^l0rell ° eJ rJ11ert^PI3V låter. Det blir for lange gjesp, rett . „ og slett

Det var også elektronika-lydspor til urban . , . t fremmedgjorthet med lassevis av

9 9 » ifl

ERIC BENET Hurricane (mC) • •

) I 0

Sex vs kjærlighet vs ra-

'**F

--« .(.a...

System of a Down Mezmerise

Danzig III: How the Gods Kili (DEF American) Crooner-Danzig. Morbid Angel Covenant SotehLvdare . y ' på papiret her. For det første er fie (i hvert fall i subteksten) en slags unnskyldning for den kommersielle floppen og offentlige ydmykelsen han opplevde med det svært eksperimentelle Electric Circus-al-

helstøpte beats til nå, og faktisk med overraskende mange småtriks og finesser han har plukket opp siden sist Jeg tror nesten jeg begynner å like han litt (igjen), dessuten kan jo ikke en fyr som har en fetter som heter Devo Springsteen (helt sant, han var

[ <nj H MÉ

j f«f

IBSeH Ijlfy ' --

RjlfetJLjflr I jfiiff | -l-fts

7 4Br

k* -

is? I § Hl jj! jjjj Vå

(Atlantic/Warn r) _ Her e’ han, Magneten, og det vil mange, over r hele verden, være glad for - igjen. Han er fortsatt onyour s/de, og han har sjøl en sympatisk beskrivelse av oppfølgeren: ”Noen ganger trenger map å b|j ho | dt rundt Denne p | aten har ho| dt rundt m . nesten eft åpå er dep frj kan ho , de ... . on ? rundt dem den matte ønske, eller/også de som føler or bli holdt rundt. Hm. Nå, er ikke Magnet en klissete klemmefyr, men også tittelen (du får slå opp på “turniké” i ordboka di) antyder at denne plata på

fordi en av mine favorittartister ser ut til åta steget over i den virkelige elitedivisjonen, og at jeg dermed er redd for å miste en gammel kjepphest til Svisj-riff raffet? En får

jjj B jj M

da inderlig håpe at en ikke er så jævla smålig. Men -J’accuselnoen klassiker er dette allikevel ikke. “Bare” en helvetes fin skive. Martin Bjørnersen

wm iHHf+mio H°g opplevde de første gangene den samme Jjjp lette undringen som ved forløperen. har han tenkt å H seige masse skiver med DETTE? Det har han, eller (jj han har i hvert fall ikke noe imot det, Magnet er en blid fyr. Ikke at jeg var skuffet de første gangene, men |Jjj det er når disse ti sporene virkelig setter seg, at de

——- " 5-.fefo... JB

r både

H mm I

kicker inn. Han er i samme landskap som før - jeg vet P

r* '

1 %, forsvunnet- Fra banjoplukket på spor 1 og "heste”fklikk-klakket på det neste, er det også her strødd B med ørsmå detaljer (“moro-elektronika”, kaller han

triksene og referansene om igjen. r .j.- .* . j . ,-u. » Faktisk føles det litt ut som om

også lyden av lidelse, eller møtet mellom disse følelsesområder. Mens mange av dagens utøvere kun konsentrerer seg om å gjenskape et fundamentalt, ekte sound -og gjerne blir applaudert for det -er det ikke så fryktelig mange som faktisk berører lytteren i forhold til det innledningsvis skisserte. Eric Benet er en av disse. Han har hatt en karriere som aldri helt har tatt av, han kan sies åha kickstarta hele neosoulbevegelsen med True To Myself (96), fikk en slags hit sammen med norgesvenninne Faith Evans i “Georgy Porgy” fra albumet A day in the life noen år senere, men ide senere år har det, med unntak av spredte promolåter, vært tyst Han giftet seg med Halle Berry i 2001, men det var et særdeles stormfullt ekteskap, Benet lider av kronisk utroskapstrang, noe som kanskje ikke ble bedre av at Berry med ett ble en av verdens største skuespillerinner -det gjør noe med kunstneregoet Nå er tiden endelig her, og han viser sine sår. Platen er full av rootsy, organisk soul, som pleier ågå rett hjem her til lands, og noen stykker smektende kvalitets-MOR, som kanskje ikke går like sjvuup ned i magan på alle. Tittel kuttet, som jeg antar David Foster har vært bortpå, er likevel av slike dimensjoner, at

mørke minimalismen, stilismen og melankolien preger også Heat, og håndverksmessig er det ikke mye å utsette på den. Derimot etterlyses den vanskelige særegenheten som er spesielt viktig å kunne skilte med på en oppfølger. Referansene ligger litt for tjukt oppa en del av låtene her; hør bare “Downtown” som er en frekk blåkopi av Suicide - uten det herlige bråket, uten nerven og uten Alan Vegas karisma. Colder rendyrkertydeligvis overflate og stilisme, og det er helt fint, men at det skulle føles anonymt og upersonlig var sikkert ikke meningen. Malin Johansen

COMMON Be (good music/universal) # M Skarre værra, så skarre værra. Forhåndshypen på denne har vært mildt sagt massiv, de første anmeldelsene som skrek “Klassiker!” dukket opp omtrent samtidig som mesteparten av skiva lekket ut på nett, og det begynner å bli et par måneder siden nå. Seiv ventet jeg lengst mulig med å laste ned, mest fordi jeg var redd for å bli skuffet. Dette er på flere måter en "tilbake til røttene”-skive for Common, og iså måte er det flere ting som skurrer

renere, mer fokusert, mer presist, uten at substans er

.wHHp

det)somnoengangergirenheltavgjørendeferdig-

J—

H bumet sist gang. Problemet her er at Electric Circus faktisk var en glimrende skive (net det er ikke lenge siden sist jeg hørte pa den heller), og hvis plateselskapet hadde hatt baller til å slippe mer enn én singel (eller bare gått for “I Am Music” eller Trevor Jacksonmiksen av “New Wave” først som sist i stedet for småslappe og liksomsafe “Come Close”), er det slettes ikke sikkert salgstallene hadde blitt så rent ille til slutt. Spør du meg er ikke Common en pussy fordi om han brukte bohemklær og elgitar eller gjorde duetter med Stereolab, derimot er han en pussy når han liksom skal be om unnskyldning for det i etterkant Men tilbake til vårens album. 9av 11 låter er produsert av Kanye West, som dessuten gir det ut på sin Good Music-etikett En mann hvis forestilling om futurisme er å bøffe fire år gamle idéer fra Daft Punk i stedet for tolv år gamle fra A Tribe Called Quest Men gjett hva? Be er, på tross av slike tross alt mer ideologiske innvendinger, en fet skive, helt på grensen til det glimrende. At Kanye og Common har god kjemi fikk vi bevist alt ifjor, på "Get Em High”, et av høyde-

j|j

struksjon, men skitt la ga -og om jeg for en gangs sky| d |g ne ej. ord presseskriv så skitt la gå

taire osv osv. Enmannsbandet Colder er egentlig Mare Nguyen, en grafisk designer/ku nstnerfyr fra Paris med åpenbar god musikk-

jjjj

et eller flere vis handler om smerte, og om å komme seg gjennom skader man er påført -av “noen". For å banke det inn: Magnet er inkluderende, men han er ikke bj||j e|)er lettvint. Slik høres denne plata ut også. , , . , .

Joy Division, Suidde3 CabaretVol-

djevelen: det er mellom disse bryt. .. .. , ningspunktene den virkelige soul-

[ 38 NATT&DAG/JUNI

Bet faktum at Common II

COLDPLAY X&Y <EMI> fTJI Vips så var Coldplay et av de virkelig store bandene. _TT_ De er for (tidlig) Radiohead hva U2 i sin tid var for Joy Division, de har krystet ut de mer populistiske, allmenngyldige sidene av lydbildene, og erobret verden med følelsessterke, men lettere tilgjengelige versjoner av grunnuttrykket. Siden sist har frontfigur Chris Martin blitt superstjerne. Historiene verserer om hans muse Gwyneth Paltrow som inntar måltidene naken, for smertelig å påminne seg seiv om de enorme kravene som stilles til hennes kropp, og dermed ikke smøre et ekstra lag Branston Pickle på toasten. Chris Martin følger på med å skrive låter i samme tilstand - bokstavelig talt blottlegge seg seiv for å oppnå en opphøyelse av emosjon og komposisjon. Slik går no dagan. Det er fryktelig enkelt å hovere over ham, og bandet hans - men det må faktisk tillegges endel fundamentale kvaliteter. Og man trenger ikke omveien med Röyk-

Jjj| 3S

jjj§

iH jjj jjjj

dette er en vokalplate) som trillioner artister verden over ville gitt skjorta for, og du har ei plate som vil vare | engg |-| er er nok j n gen umiddelbar rad oh t men All You Ask er en solid utfordrer, også denne i gammaldags dub-land (Magnet er ihuga Jamaicafan, god smak som han har, men rock steady lar vente på seg, hr. Johansen?), og det er sveip på f.eks. “Jhe Pacemaker” og “Fall At Your Feet” som kan få en forherdet sjel til å bevre Nevnes skal også bidrafra knottegutter Træen og Sætre, og småF „ , , , w U e^ omene a r’ SOry!, ør ® Se^ med Air, mens Paul McCartney star ikø bak Even Johansen. de§ er ' kke like uforberedt overveldet som da On Your Side sank inn hos meg, men fanden heller: Kremtopp-karakter til Magnet. Igjen, John Erik Frydenlund

’ sopp og Brandy, seiv om det hjelper å sette lykta bortpå særegenhetene. Den nye måten å oppleve musikk på for musikkjournalister er å måtte lytte til den nye musikken på låste, stasjonære maskiner på etellerannet plateselskapskontor, av frykt for piratvirksomhet. Så sitter du der da, med Windows Media Player med lydillustrasjoner fra en PC-skjerm, ivrig suttende på en kopp god kantinekaffe. Og noterer. “Square One": Kontant åpningslåt, passer forsåvidt inn i dagens klima med Franz Ferdinand og Bloc Party. “What if”: Piano, strykesveip. Løser seg opp i et stort refreng og intensiteten holder seg, stadig

økende. Det drypper nedover festivalryggen. Music for bedwetters, sa Alan McGee om denslags. “White Shadows": Pumpende basslinje, etter sigende et forsøk på å emulere Tears For Fears hitlåt “Mad World”. Javel, “Fix you”: Et annet kommende anthem, for alle som har mistet noen. "When you lose something you can’t replace.Lights will guide you home... I will try to fix you.” Spekulativt? Musikk og andre uttrykk er ofte det Kan ikke skjønne annet enn at dette blir annensingle. “Talk”: Låner litt fra Kraftwerks “Computer Love", men gir ikke så veldig mye tilbake. “X&Y”: Der er det også snakk om j

iflI I 1 B 1 ISkfW' 11

‘yjffljifc.

KV,§tL,fC fy1. "V MHIH 111lllillllt II——————Bwfe. p.

jlfe

'Äfk

...

.«.

VA -

:. . . .

. JH —r

..„

* .&y*: flr"‘;’4v3V‘ : ; :ip^[ 1 ';'

|?w' .r; * * *

•"’->.

Xv ;, ,

* '

PP* s , iSPPf ™ .. .. §:..'' - - f,;, X.

jfr .

;%&

.,. «Wf

9 Si sfr# * •

v. 7 fp.;

‘-

,: > . S;*L

* •<•.*

Bp-'" tj «r-

, ' :

mi ' Sr

\r,V.

--.:k;

ipr “

rJfe

'¥% >„

V. CSSægglp-lj 1

i^Vyg-ki;-¥£-!.7aSfe /' m w :v ir# jMMi|f mé

1 g :i>;Jm®m‘Z‘«

— ÉM mmhiiMa^iMWHi Mi^ipaMBi^BawpBBiiiK ElH »-mBm—

noe som er “broken” men at det kan være mulig å "fix it”. Samme grandeur som et Flaming Lips/Mercury Rev, men uten en eneste teskje galskap. Beste låta på albumet "Speed of Sound”: Sitter etter en frase. Coldplay by numbers, som et amerikansk U2. Vanskelig å holde seg så altfor kynisk til dette. “A message”: Der sovna jeg visst. "Low”: Ikke tenk for mye på Brian Eno eller Bowie, men dette er uansett et slags høyspent Coldplay, i øvingslokalet, på toppen av et tak, på en buss - river ut hjertene sine. ‘The hardest part": Lettbent pop om oppbrudd, altfor lite følsom til å treffe. "Swallowed in the sea”: Ompaompa, en av nøkkellåtene på plata, men også for harmonisk streit “You belong with me, not swallowed by the sea”, synger han her også. Gjesp. "Twisted logic”: Litt mer sinna. På verdensbanken?

i?:'?}

3 I

X&Y bør kunne kalles vellykket, om ikke annet Audun Vinger MATT DEIGHTON Wake Up The Moths (big dipper/sonet) i # # i Her er en sympatisk luring i folk-melankoli-land du bør sjekke, serru. Matt er en dreven herre som ikke akkurat har gjort furore som soloartist, men dette danker ut mye av drøvet som fosser ut i sjangeren. Han har en litt småskummel fortid i, eh, "acid jazz”bandet Mother Earth på 90-tallet (som faktisk hadde et par fine låter, de hadde i det minste god nok smak til å covre Steve Marriott...), og har en ripe i lakken for å ha vikariert for Noel Gallagher. På plussiden har han vært med Paul Weller i noen år, og jobber nå med Squeezes Chris Difford og Beverley Martyn - se dét, se dét De sistnevnte er nok de beste pekepinnene om hvordan dette låter, for han har harmoni- og popvettet til en Difford, men formatet er plain old folk, gjerne med en hilsen til hatten til John Martyn, som slett ikke var redd for å tøye grenser. Masse lekre detaljer og godslige låter, uten at jorda rister. John Erik Frydenlund

3 »

FOUR TET Everything Ecstatic (domino) # m Når trip hop-bølgen for alvor dabbet av mot slutt' en av nittitallet, var det enkelte vasse tunger (med dårlig

m i •#

( 40 NÄTT&DAG/JUNI

sett svært vennlig for ørene. Men for undertegnede er det allikevel litt vanskelig å få tak på artisten Hebden seiv i det hele. I mangel av bedre ord; det griper meg liksom ikke. Det er absolutt ingenting som frastøter meg her, men jeg kan heller ikke komme på særlig mange gode grunner til å bruke tiden min på dette her, istedenfor f.eks. et av Scott "Prefuse 73” Herrens mange prosjekter, for å bruke et nærliggende eksempel. Herren har da også, på tross av sammenfallende referanserammer, en slags samtidighet over det han gjør som jeg savner her. Men for all del. Dette er digg og sensommerlig så det holder. Spørsmålet er om jeg ikke har glemt hele skiva førl august Martin Bjørnersen

nccf BlHHIffillT nn ““ WBIIIIlHi IIH , jjÉÉ JJf

ilvlte?-;., f,

MlPllIN TlNGtfi

r1 | |

Eric Benet Jordan (Warner) En soulsanger 1 Indre °PP' rør’ med re ra Jamie Li e

THE GLIMMERS DJ-Kicks (K7/tuba) i # # i The Glimmer Twins heter

Neither fishj por f|esh Derimot e|ektrisk bakstik_ kersoul

av ukjente årsaker nå bare The Glimmers (rettighetsklammeri med Mick Jagger og Keith Richards), men ettertraktede platesnurrere og produsenter/remiksere er de fremdeles. Mer enn før faktisk. Den belgiske duoen har visst holdt på i en mannsalder omtrent men fikk en ikke ubetydelig karriereboost i forbindelse med electroclash-bølgen som herjet for litt siden, og ikke minst gjennom opprettelsen av den uavhengige og svært aktive etiketten Eskimo, som har blitt ganske så populær etter hvert Deres bidrag i den like aktive DJKicks-serien er underholdende nok, men ikke like variert som man kunne håpet på. Glimmers spiller gjerne en rocka og mørk variant av electroclash (i mangel på et bedre begrep) med beslektede sjangrer som klassisk house, punk-funk og disco som naturlige bestanddelen Artistene som er inkludert er i og for seg varierte; for eksempel Peaches, Kerri Chandler, Chicago og ikke overraskende Lindstrøm og Prins Thomas (som snart slipper album på Eskimo!). Men gjennom miksepulten til Glimmers har alt endt opp med å høres litt for likt ut, uten den musikalske dynamikken denne typen plater trenger for å holde på interessen til et publikum som tross alt ikke hører dette på en klubb. Dette er mest av alt en samling gode låter, og ikke en helstøpt mikseplate. Malin Johansen

Magnet Jhe Tourniquet (atlantic/warner) Det er han som burde kalles “Talentet”

GORILLAZ Demon Dayz (PARLOPhone/emi) # #

Håkon Kornstad & Håvard yViik fight songs we like (moserobie/bonnier amigo) Fra “Touching” til “Autumn in New York”: vinøst bra. Simon Reynolds Rip it up and start again (FAGER & faber) Essensiell og illuminerend® bok om postpunårsak og virkning,

rett og slett ikke dårlige gjestevers, men når de først skulle tørke støv (og det som verre er) av Ike Tumer, synes jeg en fattig pianosolo blir litt snaut Vi snakker om mannen som fant opp rock’n’roll (i hvert fall mer enn Elvis). Mot slutten ser det faktisk ut som de plutselig er inne på noe for alvor, med en sjarmerende Harry Nilsson/The Point-pastisj som glir over i godkjent indiefolk, men så dukker noe grønnjævlig gospelreggaesludder opp som dreper hele skiva, og forhåpentligvis hele Gorillaz-konseptet, en gang for alle. Så kan heller Danger Mouse bruke tiden sin på å produsere Cee Lo og MF Doom (han har albumprosjekter med begge i boks, og vi glæd oss!). Martin Bjørnersen

HAL Hal

smak i munnen?) som trakk paralleller til den (dengang) utskjelte progrocken; overambisiøse titler, perkusjonsmisbruk og en trang til å strekke svake eller ikke-eksisterende idéer ut over lengst mulig albumtid var blant bevismaterialet Kieran Hebden har gitt ut skiver som Four Tet siden, heh, slutten av nittitallet men det var først med 2003s Rounds at han fikk status som kritikeryndling, omtrent samtidig som den progrevivalen vi for alvor ser konsekvensene av i år (stapp Mars Volta opp i Dungenrompa di! Neida, jeg liker faktisk prog iblant jeg) begynte å få fart på seg. Sånn sett burde hans relativt bedagelige miks av organiske sampletrom-

Det er så lett å gjøre narr av Gorillaz, atte. TegneL___J serieband du liksom. Jeg er faktisk enda mer lei av tegningene til han Tank G/'r/-fyren enn jeg er av trynet til Damon Albarn. Hipsterprodusenthoppingen fra Dan The Automator til Danger Mouse er også ganske ekkel, seiv om det skal sies at The GreyAlbum (Danger Mouses genspleising av Jay-Z og Beatles fra ifjor, for de som eventuellt må ha bodd i en huie rundt den tiden) var mye, mye bedre enn backlashen skal ha det til (seiv om den heller ikke var det grensesprengende mesterverket som endel av den opprinnelige hypen skulle ha det til, ikke helt).

(Rough trade/vme) I # # IAt denne unge irske kvartetten er oppkalt y etter sessiontrommis Hal Blaine, Bacharach-tekstforfatter Hal David og Kubrick-robot HAL 3000, bør være en indikator på hvor de peker nesa. Det er fremover, men fremover på måten de gjorde i 1968. Eller 1975. Dave og Paul Allen fronter bandet med lyse harmonier bare brødre får til, og det er nettopp BB, Kinks, ruralt Bee Gees og denslags som siver innimellom de snappy musikkstykkene her. Sommer og regn i 49/61-forhold, og med en klar egenverdi, Orange Juice etc-mann Edwyn Collins har produsert en låt, den

og perk-pirk kunne få god vind i seilene i år. men seiv om han kan finne på å kalle en åtteminutters Xmer , melodidroner låt formelankolske “Sleep, Eat Food, Have Visions”, behøver vi ikke å henge oss helt opp i progparalellene. Heldigvis, en låt som “Sun Drums & Soil”, minner for eksempel mer om Pharoah Sanders, såvel i navnet som i perkusjonstetthet og innstilling, om ikke helt i dybde. Referansepunktene er i det hele tatt både mange og sympatiske; såvel Detroit-techno som folk(rock), psykedelia og stonerhip hop av den mer venniigsinnede sorten (Hebden slipper en remix-EP av Madvillain på Stones Throw i disse dager) får sine hurtige, men blide nikk her. Det hele svært kyndig produsert, og stort

"dem” på alvor, som musikk. Dessverre er det nettopp dette med alvoret som velter denne Men laDamon oss heller prøve åta skiva. Albarn insisterer over store deler av skiva på å late som han er en deprimert (vekselsvis indie-, post- og folk-)rocker. Det funker ikke, alle vet at han er en popmann av hjerte (om han nå måtte være aldri så deprimert i det sivile liv), og det var nettopp den utilslørte gleden over gode refrenger og andre livsbejaende ting som fikk i hvert fall meg til å se gjennom fingrene med det forrige Gorillaz-albumet, eller singelen her (fuck you grinebiter, den funker, den). Den celebre gjestelisten sørger allikevel for et par formtopper/litt trøstesnacks, Roots Manuva og MF Doom gjør

The Hits”, og det er nettopp en smule åttitalls/totusentalls-spunk her som gjør at det ikke uteluk“uimotståelige” (den totalretro. er det) “Play kende fremstår som Sammenliknbare, men traustere The Thrills eller Cosmic Rough Riders var aldri så bra som dette. Den mer kontante Gideon Gaye av nittitallsheltene The High Llamas er en mer relevant referanse, og der kom anbefalingen, seiv om trompet-arrangementene er noe irriterende banale til tider. Vanskelig, det der. Audun Vinger

LiiVIP BIZKIT The Unquestionable Truth Part 1

(Gnrt'N)

”©"oi Med Results May Vary A raste Limp Bizkit og de 111 siste restene av det som en gang var et genredefinerende monster fullstendig sammen. Det til tross for at bandet klarte å varme eteren urettmessig lenge med den grønnjævlige versjonen av The Who-klassikeren “Behind Blue Eyes". Med gitarist Wes Borland reinstallert, hadde kanskje de mest trofaste et lite håp om at vinden skulle snu. Glem det! Seiv med en Borland i toppslag (noe han pa ingen mate er) og drahjelp fra den legendariske harcoretrommisen Sammy Siegler (Youth of Today, Glassjaw) ville en ha store problemer med å redde denne jammerdalen av en plate. Innimellom middelmådige gitarriff og ekstensiv hyling og klynking, lirer Durst av seg linjer som “Our Father who art in heaven / hallowed be thy name / deliver me from evil / deliver me from evil". Det er nesten som man blir mørkeredd der man sitter. I neste øyeblikk er det “I see people killing Dimebag on stage”

•• o m

i flit Tnifc.

' jBr

jZj --

; ,Sp jg|J» Hk ty H

JHk\ Æm - .>/£$ |f|

4 HR * HhHB jjgÉlldPHHn HjHQflwHmjgÉ&B

| p§

og “I have a kid / should i send him to sunday school /so you „can fuck. .him ,, I? /, oh, no, you re not going to fuck him". Gud bedre

VVHITE STRIPES _ , _ . . ... _ , Get Behind Me Satan (XLYPlayground)

da mann, det er som åfå en gjeng Jehovas Vitner på LSD og åndenød ramlende inn stuedøra. Musikalsk sett er det et lite hakk opp fra forrige gang, men med Durst tatt med 1 betraktningen er

I • « I Innimellom alt annet han holder på med, tar y. Jack White utrolig nok også tid til å lage V White Stripes-skiver, Det er bra. Denne gangen gjkk de riktig nok i studio med 13 låter som ikke var fercjjge, og som aldri var blitt fremført live før, og der inne har de tydeijgyjs hatt seg verre, for deres

det rett på søplehaugen. Get over Torgrim Øyre

j f£

JAMIE LIDELL Multiply (warp/vmi ) • • Jamle Lidell er noe så vy sjeldent som en blek bri-

fømte ør , m|pe ører stort $ett ve||ykket mfs. «Our most dense recording yet,” sier Jack. Det er jeg ikke sikker på om jeg er enig i. (Derimot er coveret mildt sagt mystisk, fra denne gjengen.) Men han har et poeng hvis han med “dense" sikter til orkestrert, for det er denne plata. Det vil si, det høres sånn ut. Seiv om det kun er bass og piano som faktisk finnes på låta. Alt er også skrevet på piano, akustisk gitar og, æh, marimba, og kun tre - 3 - låter er basert på elektrisk

, , utstyrt t' s^[lidlig! ' DMen"pro“ dusent med r? både fantastisk soul-stemme og scenepersonlighet med ambisjoner om å revolusjonere bade elektronika og soul i en og samme vending. Ok, kanskje ikke revolusjonere, men han bringer i alle fall en ny dimensjon til begge sjangrene og det er ikke dårlig bare det.

gitar i denne tapningen. b L, , t> ,„ De går 0 knallsterkt ut med 3in Selen Blue 0rchld - en §ara Se soul som nesten . kunne vært Prince på en leken dag, og glir rett over i, ja, nettopp marimba& marrrracc-c-c-as-land på “The Nurse”. Men det er før granatnedslagene begynner, og det drysses impro-løp på piano over. Neste spor, “My Doorbell”, begynner som en fotballsang, og utarter til spunky 60-talls pop - er det Jackson 5 han hgr høft . på? Q s , jk fortsetter det, lag på lag, med

digi-funk-duoen Super Coltider (sammen med techno-bräkeren Cristian Vogel) som hadde en bitteliten slager pa klubbfronten for en del ar tilbake med “Darn Cold Way (0’Lovin)". Et mer inn-

§ I

bra skift, m.nst tre årstider pa en og samme at Jack er i» Pirket av det meste av populaermusikk fra de siste hundre årene, og det som skinner sterkest igjennom også her, er forkjærligheten for gammel countryblues, som dukker opp atskillige steder, før den vokser til noe heeelt annet Ellers elsker han som

advendt Squarepusher-aktig elektronika-album har han ogsa gjort, uten at vi egenlig kan s, åha fatt med oss det. Na er Super Collid, . • © 7 . til er-prosjektet foreløpig parkert,

kj en t bluegrass og country, men unnser seg heller ikke for g | evere spor som kunne vært Randy Newmap (j sjekk sistesporet) . “The Denial Twist" er . ,, , , , , . reinspikka 60-70-talls prog, hva søren er det . H ~ det

fordel for Lidells solo-eskapader. Det første man legger merke til pa Mulitiply er at alt er sentrert rundt Lidells vokal og låtmateriale, og skiva er på den måten et mye mer åpent og tilgjengelig album enn det vi tradisjonelt har hunnet forvente bäde fra mannen seiv, og ogsa fra den tidligere IDM-høyborgen Warp. Det andre man legger merke til er selvfølge lig Prince-komplekset, men det lar vi iigge. Lidell er et naturlig midtpunkt, en eksperimentvillig soul-sanger med et artilleri av digitale effekter som hemmelig vapen. Multiply er et befriende kort og konsist album med en balansert blanding av “streite" mid tempo soul -ballader og hysteriske digitale funk-eksperimenter. Låter som tittelkuttet, "What Is It i bis Time?" og “Game For Fools" er eksempler på førstnevnte, med tydelig inspirasjon fra såvel dyp sørstatssoul som læremestrene Sly Stone, eller Stevie Wonder. Pa den annen side finner vi låter som

minner om? bamle Fleetwood Macs The Green Manalishi “?!? Eller ta “instinct Blues", som legger i vei som en seig, seig Lightnin’ Hopkins-sak, går via noe som kunne vært Cream med en tøffe re gitarist enn Clapton (BigBang, kanskje, hehe?), og ender i hvit støy. gamme med “Red Rain", spinkel akustisk blues blandet med dundrende riffs og fossefall av cymbaler sikkert en konsertvinner. White Stripes har gjort slikt , ,,, . , „ _ ... . før ‘ det funker her °§sa - °§ mldt °PP' alt far du Me § På vokal På deres korteste låt noensinne, 32 sekunders Passive Manipulation ( women, listen to your mothers!"). Tenker vi sier White Stripes holder, jeg. Spør meg bare ikke hva låtene handler om. John Erik Frydeiilund

“Newme", en krakilsk blanding av biljakt-funk ogafrobeat med overstyrt vokal og perkusjon i alle retninger. Eller “The City", en svært vindskeiv punk-funk-sak med ESG-basslinje, skrikevokal og utflytende og speisa dub-effekter som hentet fra læreboka til Adrian Sherwood eller Dennis Bovell. Det eneste negative å si om Multiply jeg kommer på i farta er at “Music Will Not Last”, opprinnelig j-

en remiks til en gammel Matthew Herbert-låt, er avspist med en treminutter kort versjon -en forbrytelse mot den flotte originalen som lett hadde vært midtpunktet her. Malin Johansen y MAXfMO PARK A Certain Trigger (Wariwmi) @

Rock pa Warp, ja, "the world’s leading electronic LlIZlU label”. Ikke er de dårlige heller, til tross for, holdt jeg på å si, at også denne gjengen blir spådd superkarriere - i engelsk musikkpresse, og den har jo en relevans og troverdighet nesten på linje med fredags-Dagbladet. Men hvor mye klangbunn nok en elendighetsrapport fra en våt, trang, møkkete by som Newcastle

|1|

fl |

har her til lands, tør jeg slett ikke spå om - gangsta rap går jo tydeligvis rett i åra på kids fra de fjerneste norske avkroken sa hvorfor ikke. Men Maxim 0 Park (for et SOtallsnavn, a gitt) skal ha for 13 rimelig korte, skarpskodde låter som fort kan være riktig artige live. vil jeg tro, med masse sing-along refrenger og energiske rift. For så vidt variert, fra tilnærmet

É YjA \G F ;;J)TT)|TTTvonYG:T).:. YyJTGyT:;:/. feBBKapiKK- , G

Undertones (men definitivt uten Sharkeys vokalnerve) i “The Coast Is Always Changing” til 60-tallsflørt i “Kiss You Better”, og innimellom finnes potensielle småschlågere som f.eks. “Graffiti” og “Going Missing”. John Erik Frydenlund

1a TA

PPfflP 1” iWA f* »

111

NATT&DAG/JUNI ÄT]

• ilf

Ié i

,. .

'A' iflHHr

1i^MBIife.,. , - ' ji ; ' - . , ’\’ ’:

'; '* *,-

''*

-;y~fu'’

M ?Ai

-v;.g»4lB8!ig

;|l4.

wjUtk

: 7

tlUfe^. -

ÉÄ Ml f « *T#’ f'| |B il, * jpF'y’

. 1: Æs& ffHji

..*

å' i m* ||gj ®

]C<^-

røl H|gf|3R|ig|

NINE INCH NAILS WithTeeth (INTERSCOPE)

JOHN EM& FRYDEN» LUND Roisin Murphy Ramalama (Bang Bang) fra Ruby Blue (ECHO/PLAYGROUND) Lekent, artig album fra eks-Moloko-dama. Matthew Herbert gjør bra J jobb, omsider. Magnet The Tourniquet (ATLANTIC/WARNER) En varm forbinding. Danny Cohen We're All Gunna Die (ANTI-/BONNIER AMIGO) Det skal vi bli to om, gamle ørn. Mer gruffegruffegruff for Waits-fans. The House Of Love Days Run Away (V2/BONN1ER AMIGO) Ja, det er gamlegutta. Ikke pinlig i det hele tatt, OK, 1/3 smådæft, men kjære vene, her fins glimrende saker. Chip Taylor & Carrie Rodriguez Red Dog Tracks CTRAINWRECK/MUSIKKOP.) Nå med Bill Frisell. Rystende roots. mmmmmmmsmm MED Push Comes To Shove (STONES THROW/PIAS/PLAYGROUND)

Ha ha, enkelte innbitte undergrunnsduster kommer til å få hakeslepp når de ser at Just Blaze (Jay-Z, Freeway, Fabolous, Mariah Carey osv.) dukker opp som produsent på et spor her, på deres egen kjære Stones Throw etikett. Fuck off, eller start et eget label, låta er kjempefin, og dessut en var det på høy tid at Stones Throw slapp et album som det faktisk går an å spille på klubb. Seiv husprodusentene Madlib og Oh No har uventet dansevennlige bidrag her, og i tillegg dukker JDilla opp med et par kutt her, og han er jo som kjent så og si “the missing link" mellom mainstream og undergrunn. Hadde Jigga rappet over disse beatsa, hadde såvel videohoes som musikkan melderlaug (altså bransjehoes) blitt grådig klamme i hakket, det er i hvert fall min spådom. Men det er det altså Medaphor (hvor for er det forresten ingen rappere som gjør navnene sine lengre ut over i karrieren? Neida, alle må forkorte seg, jfr. P(uff). Diddy, T.I.(R), eller Snoop (Doggy) Dogg) som gjør. Trivelig fyr, og etter Declaime den klart tighteste rapp eren i Oxnard-klikken til Madlib. Men noe særlig karisma har han ikke, dessuten er det ikke så mye å hente i tekstene heller, utover de samme gamle klisjeene vi har hørt hakket vassere rappere si akkurat litt mer elegant før. Der med blir dette, tross et par veldig sterke formtopper og svært god produksjon, nok mest for fansa. Som Med uheldigvis nok ikke bare fremmedgjør en smule med beatvalgene sine, men dessuten avspiser med omtrent et halvt al bum, idet en snau halvpart av låt ene har vært tilgjengelig på tolver fra før (noen av dem i laaang tid ...). Ingen stor taktiker, og ikke noe stort album, men allikevel verdt å sjekke ut. Martin Bjørnersen

Dersom man trekker fra remiksalbumene, går det ca 5 år mellom hver gang angstkatalysator og industri terapeut Trent Reznor presenterer nye verk fra de mørke avkrokene av studioet sitt Med Pretty Hate Machine og milepælen The Downward Spiral, etablerte Reznor et sound som preget store deler av den amerikanske rocken utov er 90-tallet Ved forrige korsvei, dobbeltal bumet The Fragile, tok ting en litt annen retning. Industriveggen ble åpnet til fordel for et mer jordn ært og klassisk rockesound, noe man tidvis finner igjen på With Teeth. De sirlige lydcollagene til Reznor er lettere til beins og de klassiske øs-pøs-partiene kommer sjeld nere. Stilriktig nok om man tar samtiden i betraktning, men det er alikevel noe som lukter av re signasjon her. Trent Reznor er en håndverker og estetiker av rang, men denne gangen mangler det nerve i all ornamentikken. Der Nine Inch Nails tidligere opp levdes som en musikalsk tolle kniv, er det nå de rolige og vakre låtene som den messende “Be side You in Time” og ettertenk somme “Right Where it Belongs” som stikker av med de lengste stråene. Kanskje Reznor har det litt for godt om dagen? Torgrim Øyre

THE POSIES Every kind of light (RYKODISK/VME)

Det begynner å gå på ~—-j autopilot etterhvert, men OK: Seattlebandet The Posies var gjennom store deler av nittitallet den alternative rockens største shouldhavebeens, som klarte å parre den såre delen av syttitallets powerpop med grunge-eraens forkjærlighet for heavy gitarer. De var litt for sofis tikerte for tidsånden, og ble ikke den suksessen majorlabelen hadde håpet på, og de putlet til slutt ut Platene Dear 23 eller Frosting on the beater er forøvrig 100 % sikre innkjøp for den nys gjerrige. Posies er og var sparringen mell om Jon Auer og Ken Stringfellow, to stabeiser med hver sine mikro foner, gitarer, og låtskriverfingre. Det er gledelig å merke at tenn ingen dem imellom ervedvar ende, seiv om år er gått, og rytmeseksjonen igjen er en ann en. De har de siste årene jobbet med Alex Chilton/Big Star, samt gjort en rekke akustiske spille jobber, noe som har holdt åren ved like. Det er likevel opp siktsvekkende vitale de kommer oss i møte. De respektive “so lokarrierenes” krumspring tas med inn i Posies-soundet Det er også noe befriende over denne plata, kvaliteter som den lako niske svanesangen Success (1998) manglet Ellers har den det meste du kunne ønske deg av tunge søkk. Et klart politisk tilsnitt har bandets låter også fått, det kommer kanskje med alderen. Avskjeds nummeret “Sweethearts of Rodeo Drive” har vårens snodig ste tekstlinjer: “Hey Adrien Brody, hey Shaquille 0’Neil/Humvees are driving young boys to battle/ you drive the shining wheel". Ell ers er det mye hugg mot forbruk ermentalitet, krigshissing og denslags. I “Could He Treat You Better” er det ikke en kjip kjærest det synges om, snarere hvordan George W. behandler fru Amerika. Og ambivalensen der skinner igjennom hele plata. Det er en kjensgjerning at veldig mange amerikanere nå føler seg forrådt av sitt eget land, og så sant de ikke bor i NYC eller SF, snakker oppsiktsvekkende mange om å forlate landet Heldigvis for oss har Auer/Stringfellow evnet å ka nalisere denne frustrasjonen til noe kreativt fruktbart Every kind of light kan karakteriseres som en liten triumf, og er garantert til glede for gamle kjennere, og nye

medlemmer av tungpopfanklub ben. The Posies spiller forøvrig på Rockefeller under Øyafestivalen i august. Obligatorisk oppmøte. Og garantert en stor opplevelse, skal en dømme etter denne plata, og en ypperlig mulighet for String fellow til å reise kjerringa etter den tidvis grusomt kjedelige solo opptredenen her tidligere i år. Platen slippes 27. juni Audun Vinger

QUASIMOTO The Further Adventures Of Lord Quas (STONES THROW/PIAS/PLAYGROUND)

Og Madlib-invasjonen fortsetter. Produsenten, hobbyrapperen, en mannsbandet og deltids-DJen fra den søvnige californiske småbyen Oxnard har klare ADHD-tendens er, etter sigende lager han minst et album i uka, så de fem-seks han vanligvis slipper i forskjellig form hvert år er bare toppen av isfjellet Spør du meg virker det ofte som om dette holder han noe tilbake, det begynner etter hvert å gå rutine i det uvørne og fragmentariske ved prosjektene hans, det samme som mange lenge har elsket ham for. Allikevel er hans aller beste album så langt også det aller mest uvørne, fragmentariske og hobby pregede, nemlig det første Quasimoto-albumet The Unseen, hvor han ved hjelp av pitchkon trollen på båndspilleren sin inntok rollen som et dop- og voldsfiksert fabeldyr/tøyfigur med kosmiske vyer. Albumet ble en uventet kult suksess, men oppfølgeren lot vente på seg til han rundt juletid er hadde en ukes tid til overs igjen. Og seiv om overraskelses momentet (som var en ikke ube tydelig del av det som gjorde The Unseen så kos, nemlig det ab surde ved hele prosjektet) ikke er der lenger, gjør ikke The Further Adventures Of Lord Quas skam på Quasimoto-navnet Madlib ma nøvrerer mellom genrer og låter som en drita full rallykjører, kjapt og gæli, men rutinert og ikke uten en viss eleganse. Her er det dubreggae side om side med åtti tallssoul, prog, frijazz, fusion og jeg vet ikke hva, den beste låta her er pussig nok et (seiv i Madlibsammenheng) uvanlig frekt tyvlån fra den mildt sagt obskure svenske psych-jazzsang erinnen Doris. Allikevel henger det sammen på et vis, litt takket være dialogsnuttene fra spoken word pioneeren Melvin Van Peebles (blant mange andre, men Melvin er i motsetning til de andre kre ditert denne gangen) som brek ker det hele opp med et minutt eller tos mellomrom. Men mest av alt takket være heliumssjarm en til Quasimoto-figuren. Det er rart med det, men Madlib skriver faktisk dobbelt så bra og ti ganger så underholdende tekster som Quasimoto. Virkelighetsflukt er med andre ord undervurdert, i hvert fall for noen. En liten presi sjon til slutt; dette er musikk som ikke bare funker best i album format, det funker egentlig kun i albumformat Som singel låt “Bus Ride” bare irriterende, men hørt her, i den rette sammenhengen, er den kjempefin. Så sett av litt tid eller drit i hele greia. Martin Bjørnersen

DIVERSE ARTISTER Raw Fusion Bass-Ment Classics (RAW FUSION)

Hmm, artig. Den velrenommerte Stockholm sklubben Raw Fusion har samlet en del av sine favorittspor fra de siste par årene, og slengt på en drøy tredjedel med hjem bakte saker (fra sin egen etikett og søsteretiketten Jugglin'). Artig nok har de tydeligvis ganske lik smak som undertegnede, her får vi finfine semiobskuriteterfra Detroit Experiment, Roots Manuva (den MASSIVE dubver sjonen av “Witness”), Dabrye og ikke minst J-Dilla (sterk Dilla-må ned, får en si), den mer elektro niske siden av Dilla ser da også ut som å fungere som både lede stjerne og rød tråd her, da vi finn-

er sterke spor av den ellers her, ikke minst i mange av de hjemlige produksjonene. Som er OK nok, men allikevel det klart svakeste leddet her. Det er en elitistisk holdning som spiller inn når Hearin Aid prøver å lage avant garde glitch hop eller noe sånt ut av en masete oppramsing av sitater fra klassiske hip hop-slagere på “FWYIP (the Club Banger)” (ironisk tittel, får man kanskje håpe), en holdning som er klinisk fraværende når Detroits dummeste rappere, Frank-NDank, pent ber alle kaste klærne og drikke overprisa champagne over en Dilla-beat på ‘Take Your Clothes Off’. Allikevel er sistnevnte låt uendelig mer futuristisk, mer intelligent mer relevant Sympatisk samling som både kunne og burde vært veldig mye bedre. Martin Bjørnersen

SAINT ETIENNE Tales from Tumpike House (sanctuary/vme) # # Det er mange thirtysomethings som / har et (en gang) bankende hjerte for den britiske popinstitusjonen som er Saint Etienne. Koblingen eurohouse og the swinging sixfies satte kraftig presendens i utsatte miljøer på tidlig nittitall. Nå, femten år senere, er de et svært uviktig fenomen, men det er likefullt lett å elske dem. De har alltid vært et konseptuelt band, men fikk vel ekstra vind i seilene da deres forrige plate Finisterre ble film. Her, i dette “konseptalbumet” møter vi de forskjellige innbyggerne i Turnpike House, en boligblokk utenfor London. Låttittelen “Milk bottle

Noe som innbefatter folkemusikk, Bay-area thrash og vanedannen de rock pakket inn i progressive løsninger. SOAD er på mange måter Faith No Mores naturlige arvtaker. Ikke fordi at musikken nødvendigvis har så mange felies trekk. Det er mer villskapen, det velutrustede følelsesregisteret, den beksvarte humoren og den sterkt samfunnskritiske dyneløf tingen som binder dem sammen, Førstesingelen, “B.Y.O.B.” artikulerer det musikalske innholdet på Mezmerize på utsøkt vis og gir det tekstmessige innholdet i Creed ence Clearwater Revival sin “Fortunate Son” ny aktualitet De burleske thrashbrekkene er bunkret opp med ytterligere cen tiliter flybensin, mens de melodiøse partiene er ut av en annen verden fengende. I fotsporene følger “Cigaro”, “Radio/TV” og tospannet “Old School Hollywod” og “Lost in Hollywood”, alle med bærende roller i vårpartens mest spennende og innholdsrike musikkeventyr. Daron Malakians vokal komplimenterer Tankians kraftfulle røst i enda større grad enn ved tidligere anledninger, noe som også er mye av den røde tråden på Mezmerize. “All you maggot smoking fags on Santa Monica Boulevard”, System of a Down synes tydeligvis ikke at alle i Hollywoods klamme glamourklubb er selskapet verdt Når kvartetten låner fra Em-peror signaturriffet til “I Am the Black Wizards” i midtpartiet til “Revenga”, tar vi det bare som et anerkjennende nikk. Klart vi gled er oss til Hypnotize og del to. Far lig nær toppkarakter. Torgrim Øyre

Man trenger ikke iKKe eigitar ror for a å Kjeae kjede wwq seg. Men det hjelper tydeligvis.

11»s i

symphony" er svært talende i så måte, hverdagsliv vet dere. David Essex er au med på en låt Men om du ikke klarer/gidder å følge med på rammeverket (like greit - det er ikke S.F. Sorrow eller Watertown det her, og fru Sarah Cracknell er ingen streng narratør), er det alltids en masse smukk pop å dusje øret med. Deres gamle venn lan Catt er tilbake på knottene, og konseptualistene har også knyttet til seg Girls Aloud-produsentene Xenophobia. Men heldigvis, det som først og fremst kjennetegner platen er utsøkte vokalharmonier, arrangert av Tony Rivers, som kanskje tre av dere kjenner fra det progressive sunshinepopbandet The Harmony Grass. Brian Wilsons SMiLE-prosjekt er en grei referanse, noe som jo har vært en årelang fascinasjon for bandet, dvs de tidligere musikkjoumalistene Bob Stanley og Pete Wiggs. Det er et destillat av de mange musikalske uttrykk Saint Etienne har vært borti de siste åra, kanskje med hovedvekt på deres organiske periode, diskolåtene virker også veldig hjemmemekka. Selvfølgelig mest for låns, men det er jo også et sånt band de er. Audun Vinger

SYSTEM OF A DOWN Mezmerize (AMERICAN) berj lankian og bystem of a Down inviterer til nok V / en fantastisk metalkaharet, kompilert på turen fra Armenia og Kaukasus-fjellene til Hollywood-åsen og Sunset Strip.

-åäjÄg* - •*&«%

THETEARS The Tears INDEPENDIENTE/BONIER) Mens vi venter pa, eller venter vi? - awenter, Suede-Brett Andersons duoprosjekt med Fred Ball, har tan gått hen og teamet opp med sin tidligere våpendrager, så eksgitarist, Bernard Butler. Et nytt band, med nye medlemmer, nye åter. Det er deilig å høre den evigblødende gitarspillinga til Bernard Butler igjen (ikke glem hans nå tidsriktige debutsoloskive People Move On fra ‘98), men den musitalske nyhetsverdien er det litt verre med. Det er vel heller ikke det de potensielle lytterne er ute etter. Sterkt søttitallsfarvet rock med androgynt skjorteflakolafrende vokal. Et kutt som “Lovers" er musikalsk helt på høyden med tidligere bedrifter, men momentum er et helt annet Andersons stemme er noe preget av årene som er gått; hans styrke lå vel definitvt også som dekadanseromantiker i midten av tyveårene. Han liker fortsatt å knekke på aahha-vokalene, for den som måtte være bekymret De tar et politisk standpunkt i førstesingelen "Refugees”, flyktninger er viktig for det moderne samfunns fremvekst, mener The Tears. Bra. Det er tre andre med i bandet også, men de får vi heller komme tilbake til. Audun Vinger ' 1

HSTHflnnn

'"T-t.

MAtlN JOHANSEN Border Crossing Searchin For Mr. Manuva (UK SOUND 12”) Nye versjoner av Manuvas “Witness The Fitness”. Ying Yang Twins Wait (The Whisper Song) (TVT 12") Veldig mye bass og ikke så mye annet egentlig. Og litt griseprat da. Quasimoto The Further Adventures Of Lord Quas (STONES THROW CD) Pass That Dutch. Diverse Love's A Real Thing - The Funky Fuzzy Sounds Of WestAfrica (STONES THROW LP”) Bra samler med afrikansk hippiemusikk. Theo Parrish Ugly Edit 9 (HVIT 12”) Med bla. en ganske rå overhaling av Etta James.

WEEZER Make Believe (GEFFEN/UNIVERSAL)

“Den nye voksenrocken”, fleipes det med her i re __l daksjonen (voksen her definert som noenogtredve, men seiv det er vel for mye å håpe på?). Du har sikkert registrert både toere og seksere til denne, og bidratt til at den er høyt på VG lista når dette leses. Det er van skelig ikke å nikke og trampe til mye her, men altså ... Med åp ningslåta “Beverly Hills” får de garantert en gigahit (noe de da også synger tongue in cheek om) og en stadionfavoritt i tjue år fremover. Og det fortsetter på spor etter spor, med allsang du kommer til å bli gal av - hvilken guds lykke at russen ikke rakk åa oppdage denne! Eller tenk deg ormeyngelen fra Bl og NMH kore med på “We "We Are All On Drugs” GRRRR. Weezer stjæler som ravner, og på “Peace” trodde jeg forsyne meg de hadde gjort en cover av De Lillos’ “Neste sommer”, men det gikk fort over, dessverre for Weezer. Det er sedvanlig kontant og skarpt produsert av Rick Rubin, "fett” er faktisk et ord som melder seg, uten at Ric Ocasekkloa fra de to første albumene er glemt 1 USA er det alltid plass for et nytt Cheap Trick, og med smartingen Rivers Cuomos patenterte “Nerdens hevn’’-attityd er det klart dette treffer noen millioner mennesker som ikke syns det er noe gøy å bli voksen. Er man i det litt vrange hjørnet kunne man selvfølgelig kalle Weezers nyeste for Supertramp for 00-tallet men med egne tenner og gitar i stedet for de føkkings flyglene, og muligens David Byrne og Joan Jett på delt vokal. Og balladene lukter bakrusbæsj tenner du lighteren til "Freak Me Out” er du maksimum 14 år i hodet ditt John Erik Frydenlund

NATT&DAG / JUNI 43

de ha videreformidlet på noe som helst -* L A*

ANDERS BORTNE

bjlde av selvmorderkarakterene som litt surrete feiginger, men lite annet. Hva har drevet dem til å

Et bra band (Tiden) rrr nne boken er full av

ville ta dette ekstreme, endelige valget? Den eneste en er på mange måter karen som

I løftige låtskrivere, kvikke wanna-be filmskapere, utagerpersoner du kjenner. Vidende vokalister, backpackerbassister, managere med kontakter. Du har møtt dem hver eneste helg ide siste 2-5-7-9-14 årene. Nå har de blitt foreviget i rockeboka Et bra band, skrevet av gitarist og vokalist i Bergensbandet Whopper, Anders Bortne. Et bra band er ganske kul, og meget lettlest. Sidene blafrer avgårde. Man blir målløs av alle re-

en motvekt til det tiltaksløse, moderne mennesket Hornby har virkelig hopper fra kanten, han er spesialisert seg på. Landsmannen Nick Johnstone hadde noen setninger i sine depresjonsmemoarer Head Full Of Blue som satte større riper i sjela enn Hornbys 300 sider. Noe om at de eneste gan ene han følte seg levende var da han sto bøyd over toalettskålen og snittet over pulsårene med barberblad, det var den deiligste følelsen han

feransene. Boken forteller historien om bandet The Seculars’raske vei til toppen. Den handier om singler, album, konserter, bandkrangler og peil-dis-

visste, det lå en slags trygghet i handlingen. Hornby streifer innom virkelighetsfluktønsket i mennesket, men setter ikke spor, og det er vanske-

ksjoner. Samt bittelitt sex og litt mer drugs. Den spør selvfølgelig

lig å finne noe grunn til å velge seg denne boken fremfor andre.

hvorfor vi alle gjør det vi gjør. Blir vi - ikke bare rockerne men hele hurven - lykkelige av å oppnå idol-målene våre, eller lurer vi oss seiv? Personene er troverdige og morsomme, historien er velkomponert om enn ikke verdens mest originale. Det eneste problemet er at forfatteren aldri tar skikkelig i. Det letter aldri. Den er aldri rystende eller mindblowing. Derfor

Audun Vinger

; | _(yj i Middelaldernurken / Bands 1

so voracious/l want her to eat your nation state», illustrerte Green Garthside, vokalist teoretiker og filosofisk rettesnor i Scritti Politti, kanskje bedre enn noen postpunken som en bevegelse minst like skeiv på filosofi, litteratur, kunst og politikk, som på mer konvensjonelle rusmidler. Det er dermed med solid belegg musikkjournalist og forfatter

Ane Brun • Animal Alpha • Annie • Gast • Cloroform Christer Knutsen • Datarock • Fischerspooner [US]

Simon Reynolds (Energy Flash, The Sex Revolts) hevder at det kun

sitter man igjen med en noe uforløst feeling når man har lest den

1989. At en poet som har vært aktiv i15år og som neppe kan

Death From Above 1979 [CAN]. Hot Hot Heat [CAN] p.. i y a rr\ . X-T Q 1 Uiscanolic Anonymous Ino [US/S] • riot onakes [US]

ersekstitalletsom kan måle seg med denne perioden i popmusikalsk iderikdom og idealisme.

ut Samtidig har mange ventet pa en bok som denne. De siste årene

kalleao.erprodukti, får sine dikt utgitt i utvalg er selvsagt en utvilsom kanonisering. Man kunne

,JR. hwing • lil6 Magic Numbers [US] • Paperboys Philip • Purified in Blood • Robert Post • ohining Rumble in Rhodos • Sissy Wish • Stonegard Sons 8c Dauffhters ITJKl • The Thins • Thulsa Doom t r i i y Wipp . J r n Ungdoms Uen• WO arade [GAN] +++ mer lølger

Tematisk er kontrastene til vår egen tids nærmest dionysiske dans rur|dt gullkalven slående. Samtidig er den musikalske arven fra sent søtti-/tidlig åttitall fremdeles noe som gir betydelig musikalsk resonans, om så tankesettet er helt annerledes; både hos dagens retro-chic’e rockere til de mer syntetisk anlagte; alt fra Franz Ferdinand til

ville ikke være komplette uten Et bra band. Den er et produkt som måtte komme, en naturlig konsekvens. Det eneste som hindrer den i å være litteraturens Fedon King er dermed en knall nasjonalromantisk sekvens fra innerst ien eller annen vestlandsfjord. Mormor og kokain på en og samme side-artig. Vi runder like godt av med en

kanskje undre seg over hvorfor Kolon ikke like gjerne gir ut samlede dikt, hvorvidt den eneste grunnen til å velge seg “utvalget” er at slikt ville gitt et nifst inntrykk av at forfatteren allerede var død eller døende. Uansett: Kampevold Larsens både informerte og spirerende etterord og logiske utvalger vektige argumenter for Hødnebøs kvaliteter. Kampevold

ØYANATT jrm..j rpi p t p i i ivildas . 1 fte Uosies [US] . Uee Ksmaldo [US] Silverbullit [S] • Lasse Marhaug •Ll Caco

Röyksopp til veteraner som Sonic Youth, som seiv vokste ut av en av New Yorks mange post-punkmutasjoner; no wave.

metafor inspirert av stupesekvensen ien av historiens beste filmer; Leni Riefenstahls Olympia II - Fest der schönheit :

Larsen viser gså godt hvordan Hødnebø står i dialog med en rekke litterærere forgjengere, særlig med Emily Dickinson og visse

Apples in Stereo [US], Maximo Park [US]

Det er sånn sett forbløffende at det først er nå i 2005 at den definitive boken om æraen er ute. Men når vi først måtte vente så lenge bør vi prise oss lykkelige

Hadde Bortne benyttet seg av alle essene han tydeligvis har i ermet og i hodet ville boken vært et perfekt svalestup med salto fra 10’ern. Dessverre torde han ikke,

deler av antikken. Hødnebø er jo også en svært samtidig forfatter, i hvert fall hvis man tenker samtidighet som en slags hendelse i selve diktet, i dets språkmateriale;

over at det nettopp er Reynolds som har valgt å dokumentere denne kraftige etterdønningen av punken; han har vært i eliteskiktet av musikkskribenter i mange år, og han skriver med glød, intelligens og dyp innsikt og förståelse for tematikken. Ikke minst om

derfor ble den heller et realt bajashopp fra 3’ern. Moro i svevet, men raskt glemt Marius Lien

NICK HORNBY Fritt Fall

“Sekundene teller ikke/Utover dette øyeblikket" heter det i et av de nye og tidligere upubliserte diktene. Tilfeller som dette tvinger lesningen ned i det punktuelle, og det er blant Hødnebøs styrker, en avansert form for poetisk punkttenkning. “et punkt som er for

subkulturene og mijøet rundt postpunk; gjør-det-selv-estetikken som gjennomsyret det meste, bruddet med all tradisjonell «rock», den utbredte overbevisningen om at intellektet faktisk har en plass i musikken, samt viktigheten av å bli tatt under vingene av profilerte radio-DJs som BBCs John Peel og uavhengige plateselskap, plateforretning-

(Aschehoug) m m Tanken på selvmord er den enkleste sovemedisinen for mange som sliter med insomnia grunnet eksistensiell angst. I det minste tanken på at du slipper bekymringene, og gleden over å høre det fine de sier om deg i gravølsamlingen etterpå. Hornby har tidligere skissert opp vankelmodige

lite/til åfå øye på, eller for langt unna”, heter det i diktet “Punkt”. Denne punktuelle impulsen merker man også i selve komponeringen av diktene, hvor ord, tegn og pauser går igjen, også i annen organisering en den vante linære. For ikke å virke for teknisk her må man også minne om at Hødnebøs dikt også følger ganske konsistente motiver. Minner og tapt

Rough Trade. Som den klart mest modernistiske musikkbevegelse i vår tid, krever postpunk nødvendigvis en kronikør med tunga nogenlunde rett i munnen, og det har den fått. Boken (med sin tittel tatt fra skotske Orange Juice) er Reynolds mest sobre til nå, et både kronologisk, åndelig og geografisk vellykket puslespill som blant mye annet sveiper innom Ohios Pere Ubu og Devo, New Yorks Talking Heads og Television, Manchesters Joy Division, Sheffields Cabaret Voltaire og Human League og Bristols The Pop Group og The Slits; fra manisk pop-hysteri og mutert disco til dødsdømmende industrielt mørke. Reynolds makter å sette det hele i grundig relieff, og serverer med det et mesterstykke: Rip It Up And Start Again er det viktigste, grundigste og mest medrivende stykke musikkhistorie du vil lese i år. Harald Grenne Her og hangouts som for eksempel

på det. Her sikter han mot høyere topper. La oss se. Martin, tidligere frokost-TV-stjerne , har kommet i uløkka etter en uheldig hendelse med en ungjente. Maureen føler livet ikke har mening, der hun lever alene med sin sterkt psykisk utviklingshemmede sønn. Jess er en ugagnskråke fra en god familie. JJ har mistet dama, og bandet han spiller i har gått i dass. En nyttårsaften bestemmer disse fire seg for å hoppe fra Londons mest populære spot for selvmordsromantikere, men dumper oppi hverandre, og får det ikke helt til. De bestemmer seg for å holde ut en liten stund til. Og så skjer det mye moro-merkelig, da, vet dere. Historien “drives” fremover av fire fortellerstemmer, med vekslende hell. Hver eneste bokside er knadd med en "velformulert” blødme, og etterhvert er det så altfor tydelig at Hornby er mannen bak alle stemmene, de glir over i hverandre, med mulig unntak av ungjenta Jess, som fører et herreskikkelser, og blitt populær mer gjennomført MessTV-språk.

relatering til naturen. “Naturen skåret ned/ til en mennesklig størrelse” begynner et annet dikt. Til tross for den melankolske skjønnheten som finnes i Hødnebøs diktning, r den altså også produktiv. Den genererer tenkning som tar høyde for dens (eneste) instrument og landskap; språket Et godt eksempel finnes i et dikt som slutter slik: “men vinden blåser i trærene og trærne/ lar seg rive med. Trærne lar seg rive med". På den ene siden en voldsom besjeling av naturen, men på den annen siden oppviser dette en språklig hyperrefleksivitet. Tar man vekk en eneste strek får man “rive ned” istedetfor “med", og også en tekstlig innsikt i at de enkleste språklige grep avhenger av slike bilder. Eventuelt trenger man den barnerimaktige rytmen, som om man lage seg en regle for å huske at man må huske at det er sånn det er. Peter Amdam

10. - 18. AUGUST 05

Wfåjm

pi|

ilj

I I LJ

Slrmn Reyn«fds

y . 1* / * Kin P"S O t l X OTIVOTI IP, TI CO, & I t* ‘) TiryTT A T* Ull TI QTI /i TTTfI

i ’ i i

t *

np | lurDoneger t? QrkTlIP ITTQI l 3 TTLIICv XU Ll LIJL Uoj -i

4 ä

V_j JI s

SIMON REYNOLDS Rip It Up And Start Again: postpunk(l97B-1984) (Faber & Faber) . Med sangen «Jacques

TT TfcH

o alv neon ir

s ' .... \

OTl"i r* FTTQI 'ATA Vill*'* llly iJ pl Oe ..[AAAj -| 1 X*OtnøI* I" Sl " V L -J A/To rrnAf J.Y L

aj || lt.

11 {

j: j;•

—-j Derrida», dandert med v—' tekstlinjer som: «Desire is

rlll A A.jl* i r

3 ’V' |j

] j

„1 f\ |j 7* | |j ' |i 1L

Kluhl) — =

! i : A u

i i I I

.T 1 - f a~ .j • t

:0 ->:

I; |j iI ti Ij

—

——

—-

Billetter

Billetter selges på ww.Billettservice.no, tlf. 815 33 133 og Posten Festivalpass 10-13 august. NOK 1100,Dagspass NOK 425,Dagsbilletter Øyanatt NOK 100/200,Med forbehold om programendriuger. , ; jj rt

tY/W7TV7fWA CT?CTT\?A T TTfVT /W\ t / WAT/WZ/TtVA ATT\ W W W.VJiAriiiO 11 VATiEjIN.GUAL /W W W.U/xA.lNvJ

i ‘SS# MMMMMBMaMWMBMMBMMHW &

( 44 NATT&DAG/JUNI

*' jffk. v

If/HfMl

. * \%

iiåvää il 3 llg#f ; '

msmm

Smkikåi

TONE HØDNEBØ Et lykkelig øyeblikk. Dikt i utvalg ved Janike Kampevold Larsen (Kolon) # # Hun har gitt ut fire diktsamlinger hittil, Tone Hødnebø, med mer eller mindre jevne intervaller siden

fortid går igjen, samt en konstant

Close Combat: First to Mac, PC, Xbox USA's utenrikspolitikk er best som spill. CLOSE COMBAT: FIRST TO FIGHT Mac/PC/Xbox/PS2 Destineer/Macsoft #

Det er ikke hver dag et nytt og fjasent 3D-

. j spill slippes for Mac i forkant av PC- og konv soll-versjonene. Unntaket er denne taktiske førstepersons-skyteren, hvis utvikler har sterke Macsympatier. Spillet tar utgangspunkt i den spente situasjonen i Libanon, der man i et lett fremtidsperspektiv har latt syriske bander og Iran-sympatisører herje fritt Du og ditt lag av. amerikanske Marines danner spydspissen i opprydningen; de første til å entre bydeler okkupert av lokal militia. Hva er det så som skiller denne tittelen fra andre taktiske FPS med kommandosoldater i hovedrollen? Ikke like mye som Destineer skryter av, men nok til at jeg for første gang på lenge har fått gnagsår i muselabben. Dette drar selvsagt veksler på Ubisofts utmerkede Tom Clancy-serier (Ghost Recon/Rainbow Six), som er noe av det beste på markedet i sjangeren. Det «lille ekstra» har uavhengige i Clancy-spill, og i andre liknende titler er det oftest slik at du må opptre som en mikro-manager for teamet ditt. I CC:FTF er den største forskjellen at du leder et lag som faktisk følger US Marine-taktikk; til sammen fire soldater i ReadyTeam-Fire-Assist-formasjon (RTFA), som gir 360graders dekning når man sniker seg gjennom Beiruts trange gater. Soldatene dine vet i de fleste situasjoner hva de skal gjøre. Om du trenger dekkild, eller vil storme et rom, er ordrene gode å ha, men du trenger absolutt ikke knote med slikt når dere alle er under ild. CTC:FF er langt fra perfekt. Som de nevnte Clancytitlene, viser fienden seg ofte å være dum som et brød. Han skyter farlig godt, men er langt fra logisk i sine bevegelser. Det må vel også sies at spillet viker litt tilbake for mange av det siste årets konsolltitler, som f.eks. Brothers in Arms og Ghost Recon 2 når det gjelder det grafiske aspektet. Men Destineer gjør langt på vei opp for seg ved å supplere et miljø der bomber og granater og konstante bevegelser i enden av synsfeltet gjør deg smått paranoid og skvetten; hele tiden på konstant alert. Harald Grenne

FORZA MOTORSPORT Bilspill Xbox Utvikler

samling, mekking og lakkering en vesentlig del av moroa. Den potensielle bilparken din er er ikke fullt så astronomisk som i Gran

~ 7"| Det at man føler seg dårf lig fordi man ikke er ute v ' når det er fint vær, er det desidert mest irriterende med å være norsk. Jeg har funnet ut at hvis jeg setter alle vinduene på vidt gap, slik at det blir gjennomtrekk og vinden rusker meg litt i håret, får jeg ikke fullt så dårlig samvittighet for at jeg har låst meg inne, skrudd av telefonen mens mine svette hender knuger rundt et lekeratt. Det finnes en fantastisk mengde middelmådige bilspill. Og så finnes det noen som bare er fantastiske. Forza Motorsport er et av dem. Forza Motorsport er en simulator. Tyngdekraft og G-krefter oppfører seg slik man forestiller seg at de gjør bak et ratt i hundreoghelvete kilometer i timen. Trær, asfalt solspillet i bilhekken, alt er selvfølelig så godteriaktig gjengitt som det bruker å bli når Microsoft bestemmer seg for å utnytte kreftene som finnes X-klossen. I tillegg til kjøringen, som gir deg stadig større åpenbaringer av mestringsglede, er selvfølgelig bil-

Turismo 4, men 200 modeller holder jo en stund det også. Noe av det beste med Forza Motor sport, er at det tar så godt hensyn til spillerens læringskurve. I be gynnelsen blir det selvfølgelig en del gressklipping, grusfresing og sjetteplasser, men etterhvert som kravet til utfordringer stiger er det bare å skru av hjelpelinja og abs bremsene, og skru opp kompe tansen til motspillerne. Vips, så er det vanskelig igjen. I motsetning til overnevnte Gran Turismo, har Forza kostet på seg skadesimule ring. Seiv om denne er mye snillere enn infovideoene til Trygg Trafikk, gjør den selvfølgelig kjøringen mertroverdig. Når du har opparbeidet deg så mye selvtillit at den tåler en knekk, er det bare å plugge i kabelen og gå live. Der kan du faktisk også kjøpe og seige biler. Hvis du har hjerte til å skille deg av med dem, da. Pass deg. Når du først er fanget tvinner Forza Motorsport deg rundt lillefingeren. Men en positiv bieffekt er jo alle utepilspengene du sparer, Gisle Normann Melhus

Guild Wars PC En bedre verden. Forza Motorsport Xbox

GUILD WARS Massiv multiplayer PC ArenaNet ~ 7"| For tiden kommer rolle -—. spillene på rad og rekke, —' og det er en glede å registrere at spillutviklerne mestrer jobben sin godt. Veldig godt. Guild Wars har dessverre kommet litt i skyggen av World of Warcraft som kom uttidligere i år, men for tjener virkelig sin plass blant år ets, og tidenes beste rollespill på nett Grafikken er direkte nydelig, og historien er uvanlig gjennom ført og god. Den korte lastetiden mellom områdene er imponer ende i forhold til størrelsen på spillet Guild Wars er absolutt best hvis du spiller det med flere, for de forskjellige profesjonene utfyll er hverandre godt. Yrkesvalgene dine er: elementalist, kriger, jeger, munk, illusjonist, eller necromancer. Etterhvert får du også velge en sekundær profesjon, og får lære skillsa som tilhører denne. Ett ørlite minus er at det bare er en rase å velge i, men pytt pytt. Guild Wars er så blen dende pent, og kjærligheten gjør meg kanskje litt nærsynt. Man kan laste ned klienten, og betale for konto over nett Guild wars koster like mye som en ordinær fullpristittel, men utover det er det ingen månedsavgift. Hvis du for venter en smule mer enn hva WoW kan gi deg i lengden, er Guild Wars virkelig verdt å titte på. Birgit Sivertsen

THE MATRIX ONLINE MMORPG, PC Monolith/Sega Et online rollespill basert på Mafr/x-filmene er jo et av de bedre premissene som har dukket opp den siste tid en. Man kobler jo seg liksom inn i the matrix når man spiller et On line rollespill. Snedig. Når du logger deg på, får du mulighet til å skape din egen “red piH", altså en karakter som har våknet opp fra batterikapselen sin, og er klar til å komme tilbake som den neste Neo. Ved å velge mellom noen brede arketyper får man så utdelt sine startferdighe ter, som du siden selvfølgelig bygger ut Så når du har samlet nok erfaring, kan du med fryd ut bryte, “I know kungfoooh”. Klas sene skiller ganske bredt mellom operatører (krigere), hackere (trollmenn) og kodere (smeder). Ved å installere forskjellige typer upgrades har man mulighet til å spesialisere seg veldig innenfor disse gruppene. I utgangspunktet nokså standard for de fleste mmorpg’s, men Matrix-vinklingen er faktisk riktig så delikat. Jeg be stemte meg for å lage en “tvil ende kyniker" med konemishand lerbart, som skulle være flink til å gi folk juling. Spillet foregår i “mega city” (Judge Dredd-ripoff, sa du ...), en arkitektonisk lapskaus av motor veier, skyskrapere, lekeplasser, parkeringsplasser og biler. Til tross for en noe svak grafikk,

kommer omgivelsene godt til live gjennom skiftende vær og et yr ende folkeliv. Handlingen er lagt etter den siste Matrix-filmen. Det har opp stått en vaklende fred mellom maskiner og mennesker. En rekke av skuespillerne fra filmene er med på stemmesiden, og det ryktes at man faktisk kan støte på Morpheus, orakelet og alle de an dre toppfolka vi kjenner fra trilogi en. Det er visstnok også et stort overhengende plot på gang. Min lille konemishandler sprang i alle fall rett inn i en gjeng med bøller og fikk så mye juling at han døde. Med fortvilelse husket jeg “natur loven” fra filmene: dør du i “The Matrix", dør kroppen din også (“your brain makes it real, vettu..:”) - Men heldigvis hadde det kommet ny teknologi som for hindret dette. Så det var bare å Jacke seg inn på nytt Men jeg skjønte fort at for å hamle opp med avskummet i Mega City så trengtes det, “guns... lots of guns”. Noen timer senere shadde jeg skutt meg gjennom en bråte med avskum i slumorådet, mens jeg hadde utført noen "viktige” (drepe folk, hente ting, eskortere folk) oppdrag for operatøren min. I mellomtiden hadde jeg rukket å treffe noen av mine andre opp våknede brødre (altså andre spill ere) uten at de var til hjelp på noe vis. Tilsynelatende må du karre deg fram i verden på egen hånd og oppnå et visst renommé før du kan begynne å få oppmerksom het fra de etablerte. Marius Thorvaldsen

YOSHI TOUCH & GO Nintendo DS Nintendo Halvgamle journalister har som kjent ingen skam. Du, hvitsnippfåen, som satt og nileste Dagens Næ ringsliv på 54-bussen til Kjelsås her om dagen, og likevel fant tid til å rette en kanonade av hånlige blikk i min retning der jeg satt og spilte Yoshi Touch & Go (med lyd en av), skal uansett bare ta renna fart og dra dit peppern gror! Om jeg hadde hatt lyden på, ville det vært en annen sak. Dette er nemlig nok et spin-off produkt fra Super Mario-universet, med alt det medfører av musikalske og visuelle barnligheter. Ja, seiv hovedpersonen i spillet er infantil. Din oppgave er å beskytte Baby Mario og hans følgesvenn, den grønne lille dinosauren Yoshi, på sin penge- og fruktsamlende ferd blant farlige, om ikke akkurat fryktinngytende fiender. Det er et riktig så trivelig miljø man befin ner seg i, seiv om spillet ikke akkurat tyner kreftene som ligger i DS-maskinen. Dette handler uansett mer om gameplay enn om sukkertøy for øynene. Det minner ikke så lite om det klassiske PC-spillet Lemmings, men drar også veksler på tidligere arkade-eventyr i Mario-land. Du har minimal kontroll over figure nes bevegelser, oppgaven består snarere i å manipulere verden rundt våre heiter og rydde unna hindre i deres vei, og til dette bruker du kun styrepennen. Ved å dra pennen over den nedre skjermen legger du igjen en streng av små skyer som holder duoen levitert i en liten periode, og du kan således konstruere om veier rundt fiender og annet fare. Om du skulle kludre med pennen og gjøre feil så kan du blåse inn i mikrofonen på DS’en, da blåses nemlig alle skyene bort. Hendig! Fiender kan ekspederes gjennom å dra en sirkel rundt dem med pennen, og således konstruere en harmløs boble til Baby Marios elleville forlystelse. Du kan også få Yoshi til å kyle et dinosaur-egg i eklingenes retning ved et kort tapp på skjermen, eller å få Yoshi til å hoppe eller foreta et kick jump ved henholdsvis et eller to tapp på ham. Din kontroll over de to figurene begrenser seg til dette, og utfordringen ligger følgelig i å tenke fort, handle raskt og forutsi ting før de skjer. Harald Grenne

PARIAH FPS, PCXbox Digital Extremes Fremtiden er som vanlig mørk, og det har brutt ut en fryktelig virussykdom. En smittet kvinne rømmer, når flyet hun blir fraktet i skytes ned. Vår mann, Dr. Jack Mason, som skulle passe på henne, må seivfølgelig ordne opp i det Heldigvis kan han mer enn å skrive ut penicillin og be folk ringe tilbake i morgen. Flyet har nemlig krasjet midt i et av de verste områdene på jorden. En planet som på denne tiden kun brukes som søppelplass og deportasjonssted for forbrytere. Disse forbryterne er svært så bevæpnet, og Dr. Jack må skyte, sprenge og kutte så godt han kan for å overleve. Seiv om jorden altså er et dystert sted, ser det meste veldig bra ut, takket være grafikkmotoren. Den er den samme som i Unreal 2004. Motstanderne er ikke så dumme de heller, og innimellom er de direkte seige å få has på.

Men i kulissene spøker Halo, Half life og omtrent alle andre FPS spill siden 1995. Jeg vet ikke om fremtidsforskerne er enige, men i spillbransjen hersker det i alie fall en svært bred konsensus om hvordan våpen og kjøretøy vil se ut om et par hundre år. Det hadde vært morsomt hvis det snart gikk opp for noen at det går an å tenke litt nytt Så vidt jeg vet er det vel lov når man driver med fiksjon. Da er det godt at det i alle fall er fremskritt rent spillteknisk, For kontrollene er nesten de beste jeg har opplevd på et FPS-spill til Xbox. Pariah er i det hele tatt svært godt håndverk, men mangler et eller annet lite ekstra, for å bli eks traordinært Onlinespillingen skil ler seg heller ikke nevneverdig fra andre “beveg deg raskt fra side til side og skyt så mye du kan”-spill. Men for all del. Pariah er et spill for deg som simpelthen elsker actionpakkede skytespill, og er kjempelei av de du har fra før. Gisle Normann Melhus

Det er når vi møter grenser i livet at vi føler at vi blir sett som mennesker. Barn prøver ut grenser, og ønsker å bli satt grenser for På samme måte er det ofte forfriskende med krangler i et parforhold, fordi man får bekreftet at både en seiv og partneren har sine grenser, grenser som rammer oss inn som individer. Alt dette er vel og bra, sa Nietzsche, men han mente også at tradisjonen etter Sokrates led under den illusjonen at man kunne man kunne få begrep om hele tilværelsen med de rammene vi lager oss. Utenfor og bakenfor er det nemlig kaos, sa Nietzsche, og det bør vi venne oss til. ;

411

På samme måte er det i bilspill som Burnout-serien, og i virkelig bilkjøring, man merker bilens grenser og begrensninger gjennom friksjon og g-krefter, og man ønsker hele tida å legge seg så nært grensene for bilens yteevne som mulig. Slik er det også innen jazzen, man ønsker å skape spenning gjennom harmoniske dissonanser og å ligge rytmisk bakpå eller frampå i forhold til beatet i musikken. Men om det kræsjer for mye sprekker bobla, man mister kontrollen, man har dummet seg ut Når vi kræsjer i bil i høy hastighet tar vi spranget ut i kaos, vi tyner ikke bare grensene for vår egen kontroll, vi mister kontrollen fullstendig. Men i Burnout 3 gjelder ikke dette helt ved hjelp av aftertouch-funksjonen har man en ørliten grad av styring over vrakets bane mens bilen flyr igjennom lufta i sakte kino. Der naturens lover og nykker ellers ville tatt over ansvaret, har vi lurt oss til en liten innflytelse seiv. Vi føler at vi på magisk vis bender naturens lover om tid og rom, rokker ved naturkreftene - gjennom en voldsom kraftanstrengelse med venstre tommel. Dette er selvfølgelig en illusjon, i og med at alt skjer på en TV-skjerm, og det er verken kaos eller naturlover til stede. Egentlig kunne man styrt vraket så lett som bare det, men vi får likevel følelsen av at det er en tung manøver. Innenfor jazzen kan man ofte høre noe av det samme, når for eksempel Brad Mehldau spiller en pianosolo, jobber seg, kjemper seg oppover i registeret, der han med en siste kraftanstrengelse når den høyeste tonen, mens lytteren følger med i åndeløs spenning. Men det er jo ikke noe vanskelig å spille en lys tone på et piano, det er bare å trykke ned en tangent Å synge lyst kan være en anstrengelse for noen, ja. Men på et piano, nei mann. Så det han gjør er bare gjennom timingen (ligge bakpå, frampå) i spillet sitt å skape en illusjon av at han sliter, og få oss som lyttere til å leve oss inn i det Slik finner vi altså både i jazz og Burnout en flik av det Nietzsche priser ved den greske tragedien: De uforutsigbare og kaotiske dionysiske kreftene får en apollinsk form som gjør at vi kommer i nærheten av dem, får en fornemmelse av kaoset utenfor grensene. Bår Stenvik

NATT&DAG / JUNI 45

BBinawMinÉ *

pppH

IPPIgL-,

m » i téLiiLJ SILJE BEKENG BIKK RI BUKK TEKST MARIUS LIEN Hva har Beach Boys’ legendariske album Ret Sounds til felles med den ikke på langt nær like legendariske musikalen Alt for Egil, The International Tussler Society, JC-sweatshirts og utallige klubbkonsepter? Svar: De har alle fått sine navn skrevet i den herostratisk berømte fonten Cooper Black. I anledning Brian Wilsons sommerturné - som visstnok skal hitover- er det derfor på sin plass at du sjekker ut en av de flere filmene som eksisterer om denne fonten. Internett er

jjf

som nevnt tidenes største tumleplass for vordende filmskapere. Det finnes tusenvis av doku- og fiksjonsfilmer der ute som venter på å bli sett. Er du fersk på film-webben er en av Cooper Black-filmene et bra sted å starte. På www.cheshiredave.com ligger et kort dokudrama, Behind the typeface: Cooper Black med historiske så vel som fiksjonelle elementer. På www.underconsideration.com kan du sjekke ut en slightly mer psykedelisk animasjonsfilm om bikkja/sauen(?) Herman, og hvordan fonten Cooper Black forstyrrer og forvirrer Hermans liv og virke i storbyen. Blir du inspirert, kan du jo gi din egen filmkarriere et lite spark, og gå i gang med manuset til filmen om Times New Roman. Eller du kan animere en fresk liten trudelutt om vår egen favoritt Courier New. Hvis du da ikke synes slappfisken Garamond fortjener et friskt pust Snurr i gang.

The Yes Men Regi: Dan Ollman, Sarah Price, Chris Smith Nok et bevis på at det ikke står særlig bra til, sånn generelt. Saved! Regi: Brian Dannelly j Tro, håp og tenåringsgraviditet

• • 3 1 å

Eisenberg, Joshua Jackson • • 1 skyggen av Wes uravens Scream-trilogi er ikke et sted man vil være, men her er vi altså. Igjen raser en gjeng aldrende ungdommer rundt i velstelte omgivelser og slaktes ned, denne gangen av en varulv. Søsknene Ellie og Jimmy overlever så vidt et angrep, men noe har forandret seg. De holder på å bli varulver! Den langsomme förvandlingen der søsknene oppdager sine varulv-superkrefter er tidvis underholdende nok, spesielt har Christina Ricci stilige ulvebevegelser der hun smyger seg rundt og lukter etter blod. Bortsett fra dette er Cursed ikke noe annet enn en lang episode av Smallville med bedre betalte skuespillere. 1 begynnelsen av filmen er jeg overrasket over hvor få som blir drept og hvor lite man får se av utysket, men det viser seg raskt å være fordi labbetussen ikke ser ut Eller dvs., den ser ut som den kommer rett fra settet til Sesame Street Så snart mer enn et fotavtrykk vises, er det ikke det minste skummelt, i høyden komisk og framfor alt teit

m P 2) £

skvette to ganger, begynne å kjede deg, stoppe DVDen (du ser den ikke på kino), og heller se dol-repriser. Mye skumlere. Eller du kan velge å se Cursed som nok en ironisk kommentar til highschool horroren. Problemet er at ntet nytt under fullmånen. Silje Bekeng

DET BESTE SOM KUNNE SKJE Regi: Mike Binder rollene: Joan Allen, Kevin Costner vær advart: Dette er en film som handler om en ' "" ektefrue i slutten av førtiårene som blir forlatt av mannen sin, og som må lide seg gjennom en hel masse dritt, for så å bli en sterkere og mer hel kvinne. Hun bælmer gin & tonic, og kjefter sine fire døtre huden full uten noen som helst grunn. Hun inneder et forhold til en fallert baseballstjeme. Det er jo ikke alle som holder ut med denslags søtsuppe. Jeg liker det Jeg har også et godt øye til Joan Allen, denne grasiøse, vidøyde og stramme skjønnheten med den slanke halsen og det bitre draget over munnen. Liker du Nina Owing i NRK-nyhetene, iker du Joan Allen også. Dette er en vakker film om skillsmisse-

latende umulig å lage film om folk i overgangsalderenuten denne typen scener, så vi må bare lære oss å leve med dem. Ekstra pussig er det at denne filmer, som det uten tvil ligger mye hardt arbeid og oppriktighet bak svikter litt på noe så dumt som at de fire døtrene har et svært forskjellig utseende, og umulig kan ha samme foreldre. Ivar Winther

Hvor skal jeg begynne? Filmen er for det første overbefolket, noen dør heldigvis underveis, men det er faen ikke måte på hvor mange gangsterkarikaturer man skal måtte støte på. Plottet lider av de samme symptomene: man har lått plass til alt man kan forvente av en slik film - og altfor mye mer. 1 tråd med sjangerens tradisjon handler dette om en ganske vanlig tyr med trøbbel lang opp over ørene. Alt som kan gå galt gjør jo det Planen var å trekke seg ut av skurketilværelsen og nyte livet og pengene. 1 stedet havner han midt i et inferno av serbiske leiemordere, eksentriske narkobaroner, kaldblodige kidnappere, hysteriske colahorer og unge jyplinger på ecstasy, for å nevne noen få. Det er

hovedrollen, med fire vakre ungenter i birollene, og, øh, Kevin Costner i rollen som sympatisk forfører. Den er nydelig fotografert Og seiv om det sant nok er nærliggende å gjøre narr av Costner, er det bare å innse at

liten vits å prøve å følge med. Til slutt når trådene samles, føles alt vilkåriig og oppkonstruert Den forløsende følelsen kommer aldri. Dette er klumsete håndverk. Matt-

har åpne sår i hånda, tegner du ikke i dem med sprittusj. Når det står en særdeles aggressiv varulv utafor heisen og venter på deg, stikker du ikke hønsehjemen din ut for å se etter den. Når det er så

han er en meget dyktig skuespiller, som klarer å blåse liv i seiv en

til de grader tett med plothull kan du ikke forvente annet enn å gå på trynet uansett hvor mye død

ironi du klamrer deg fast i. Du har altså to mulige tilnærmingsmåter, hvis du av uforståelige grunner fortsatt vil se Cursed: Du kan se filmen som skrekkfilm,

personen når nye nivåer av erkjennelse, akkompagnert av klassisk musikk og intens hodenikking fra sine motspillere. Det liker jeg ikke. Men det er tilsyne-

[46 NATT&DAG/JUNI

Hardkokte karakterer og sirkulært narrativ med tydelig avdelte sekvenser, er basisingredienser vi normalt finner på Tarantinos filmkjøkken. Sin City, seiv om han strengt tatt bare har vært innom og rørt litt i grytene. Han er kreditert som produsent, men har også regissert en av scenene (bilscenen med en snakkende, død mann med en pistol !l så måte kan man si at Tarantino preger plantet (jepp, bokstavelig talt) i pannebrasken). Robert Rodriguez og Frank Miller står oppført som regissører. Frank Miller er hodet og tusjen bak tegneserien Sin City. Multikunstner og Tarantino-kompis Rodriguez er i senere år mest kjent for sine barne- og ungdomsfilmer, men er på langt nær lærling i voldssjangeren; På nittitallet regisserte han blant annet El Mariachi, Desperado og splatterfilmen From Dusk till Dawn

beite av den grunn. Med seg har han Daniel Craig (som den siste tiden vært i søkelyset som hyperaktuell 007-kandidat) og Colm Meaney. Det er to karakterer som i og for seg burde passe bra til nettopp britisk gangsterdrama, men dengang ei. Vaughns debut kunne nesten vært en parodi.

traumer, med en vakker kvinne i

Dette er bra greier, filmen handler om troverdige konflikter og skuespilleme er gode. Som i alle sånne filmer, må vi gjennom de obligatoriske scenene der hoved-

# # . .

er regissert av bestekompisen Guy Ritchie, og har lagt grunnlaget for en hel rekke (også danske) stadig dårligere gangsterkomedier, ja, nærmest blitt en egen gladvold-sjanger. Layer Cake er Vaughns debut i regissørstolen,

Men det skal han ha, Craven følger, eller parodierer sjangeren til punkt og prikke, med alle usannsynligheter og kortslutninger som skal med. Når du bor i tjukkeste Hollywood og har tre låser på døra, lar du ikke vinduet stå vidåpent mens du er ute. Når du

klisjetung og småflau rolle som denne.

SIN CITY Regi: Robert Rodriguez I rollene: Mickey Rourke, Bruce Willis, Jessica Alba, Clive Owen

Spongebob Squarepants Regi: Steven Hillenburg Tegneserien fikk meg til å le kl 08 på lørdagsmorgenene. Jeg ler svært sjeldif en på det tidspunktet

LAYER CAKE Regi: Matthew Vaughn I rollene: Daniel Craig, Tom Hardy, Colm Meaney Matthew Vaughn er best kjent som produsent av U Lock, Stock and Two Smoking Barrets og Snatch. Begge CURSED Regi: IVes Craven 1 rollene: Christina Ricci, Jesse

SVI1DEPBI

hew Vaughn bør gi regijobben tilbake til Ritchie neste gang (jeg regner med at SweptAway var en glipp). Bier kanskje aller helst: begynne med noe helt annet Sjangeren føles dessuten død og utdatert Som forventet er det skuespilleme som redder Layer Cake fra bunnkarakter. Spesielt Daniel Craig Han har roen og blikket som skal til for å overbe-

vise deg om at han har dødelig kontroll; nøkkelegenskaper i underverdenen - og i James Bonds Secret Service. Per Meland

City våkner til liv. Mickey Rourke innehar hovedrollen i filmens første og klart beste del. Best fordi den er best, men også fordi man blir litt mett av alle de overdådige, visuelle inntrykkene etter hvert som de neste historiene jager over lerretet Marv er eksfange: En stor og vanskapt jævel med moral og pillene sine. Når han for første gang i sitt usle liv får en smak av kjærlighet viser det se§ kun å være spiren til enda en sorg. Om morgenen, når han våkner, er jenta død. Myrdet. Lyden av sirener blir sterkrettferdighetssans, i hvert fall når han tar ere- Politiet er allerede på vei. Marv flykter, og drar på hevntokt. Med seg får han også sin lesbiske tilsynsverge! Dette kan J° galt. Del I, The Hard Goodbye, er årets filmhøydepunkt Oel II, The Little Yellow Bastard, involverer Hartigan (Bruce Willis), politimann med hjerteproblemer og førtidspensjonering rundt hi ørnet Han redder en liten iente ra vedtekt, men ender opp med å sone da den Pedofi le overgriperen, The Little

Filmen er basert på tre tegneserienoveller av Miller. Handlingen utspiller seg i syndenes by, men egentlig i sjelens mørkeste bakgater og smug. Den ytre handlingen er sekundær. Sin City er først og fremst form. Millers grafiske kunst er nærmest scannet og brakt til liv på lerretet Sort/hvitt-ruter krydret med små fargeklatter hist og pist. Sterke kontraster

Yellow Bastard, har nær slekt i maktens korridorer. Når Hartigan slipper ut har den lil!e i enta blitt voksen i° bber På strippeklubb. Sammen drar de ut pa et voldstokt som ender medat Hartigan river ballene ut av pungen Pa den Pedofile overgriperen og kaster dem mot kameraa an es 1 deler det n °k en gang snakk om

-al likevel raffinert film noir. Skuespillerpaletten er fargerik. Bruce Willis, Clive

™d ogjiev"' En bråk ™d en

Owen, Benicio Del Toro, Jessica Alba, Ror. 1 . . .. sario Dawson: Vakre kvinner og ekte tr, . . .. ... 7 n . menn. Tøffest av dem alle: Mickey Rourke. . . . , . . , . ..... Det søteste comebacket siden Jesus! Nei, , 1, , , forresten, søtere: Jesus var vel bare borte ... ri 1 11 u xx 1 tre dager, mens Rourke ikke har gitt 0 ’ .. . , o -r* i % / 1 nevneverdig livstegn fra seg pa 15 år. Vel, . , , o . det er 1 hvert fall en apenbaringa se ham .. ..... ,7 , .. ... ,_x 1 godt gammelt åttitallsslag: Hardkokt, , 7 . , . & me e eris sjarm og pa os. Anslaget er fantastisk. En iskald, men „ .? xx også vakker scene, med Josh Hartnett 6 ,. .. 1 , n. x xx osom følsom leiemorder. Det er natt og Sin

der med drap- hev"’°§ dr? p W™.?™ Owen og Benicio Del Toro klarer ikke a , ,, 5 x holde nivået oppe, og den ekstreme visu„ , . 2 xx el le formen begynner å sette seg litt 1 . , ,. ........ vrangstrupen. Igjen dukkerJosh Hartnett „ , opp. Sirkelen er sluttet. .7. ., , ,., , , Alt 1 alt: en vill ferd 1 krevende terreng, u . , . , »-xx^m Husk, det er lov aga etter del I, og mens , , ....... du venter pa premieren kan du løpe til vi. ,. . ... deosjappa og kjøpe deg essensielle Mickey Rourke-filmer som Messe for en , „ ,, r- l. a . u _x n morder, Rumble Fish, Angel Heart, Barfly og n 1/0 ... , . . . , . 91/2 Weeks. Jeg garanterer gåsehud, p |yje|ant|

SAHARA Regi: Breck Eisner / rollene: Penélope Cruz, Matthew McConaughey, Dayna Cussler, William H. Mac Sahara er basert på en av Clive Cusslers mange spenningsbøker om vitenskapsmann, drukkenbolt senatorsønn og eventyrer Dirk Pitt I denne historien er han på søken etter et krigsskip som har vært savnet siden den amerikanske borgerkrigens dager, og - ifølge sagnet - skal ha vært sett på den andre siden av Atlanterhavet det vil si i Malis evige ørkenlandskap. Men skipet er som sunket i sanden. På populærvitenskapelig tokt vikier Pitt og kompanjong Al (Steve Zahn) seg inn iet storpolitisk anliggende som involverer alt fra en ond diktator, korrupte politikere, grådige fabrikkeiere og lumske Tuaregkrigere, til en søt og entusiastisk hjelpearbeider fra FN (Penélope Cruz). Hun er også på søken; etter kilden til en mystisk pest som er i ferd med å spre seg blant det arme ørkenfolket Det er som du skjønner duket for stor

ståhei under sanddynene. Jeg er ikke særlig begeistret for hverken Matthew McConaughey eller Penélope Cruz, men jeg liker et par ørkenfilmer (seiv om det strengt tatt kanskje ikke er en kategori som er klar for å stå på egne bein). Indiana Jones og Three Kings for eksempel. Ja, også var det Lawrence Of Arabia, da - episk action i finkornet sand det også, men det blir på en helt annen måte. Sahara ligner aller mest på AJummy-filmene, som også er inspirert av Spielbergs klassiske eventyr om doktor Jones. Lett underholdning, frisk action og masse støvtørr humor. Matthew McConaughey er en skikkelig Hollywood-potet som tydeligvis kan brukes til alt Onde tunger vil sikkert å hevde at han ikke kan brukes til en verdens ting, men da tar de feil, for i Sahara trives han bedre enn en kamel. Kanskje kjekkasen har funnet sitt alter ego i eventyrer og kvinnebedårer Pitt Almodövarynglingen Penélope Cruz, og ikke minst grinebiteren William H. Macy er også gledelige bekjent-

horer havner, Pokt,mann- Deten-

skaper i Breck Eisners actionkomedie. Den tidligere reklamefilmmakeren viser at han også behersker det blekede lerretet i sin påkostede, og over to timer lange debut. Om dette er bra eller dårlig kommer litt an på hva du liker, men mest på hvor du legger lista: Som und erholdning på TV3 en lørdags kveld er dette ganske uslåelige saker. Per Meland

SAVED! Regi: Brian Dannelly / rollene: Jena Malone, Mandy Moore, Macaulay Culkin I I “You down with G-O-D?” Velkommen til Eagle ~~ Christian Academy, en anstendig skole full av gla’kristne, selvtilfredse middelklassekids. Her regjerer den prektige madonnaen Hilary Faye med sine underdanige venninner i koret Christian Jewels. En av dem er Mary, som har blitt gravid i et svært lite opplyst forsøk på å kurere sin homofile kjæreste. Gravid, enslig tenåring er definitivt j

•= 0 •’

!-.: ®

||||||j|

:> tj||

,; „:

* & lått! Æ gtø

*j^^^^

M§

«H «h jHlh^

*V r

/‘,‘,

/7JH&®2

’

' %£jø

‘

.Jj

JJÉ|1

4^/

'."

>i'‘VIj$'/'" v '

fj$ -— -

;

,;X‘ m V f§jL Jp, '^'TfT^, -|||i . 5?|% *

' ; ;• ;

•' : liv-

-4'

fØP

-•

T* * *<j3 .>;. :' : . ' ; / Ifpilcgjj .•- /* > yasgmBeiMBaaawWi^P»TP^^».»

. V : Vø

; ''

'-4,

••:, Vi 'il»»» Vft r,

<- / ll

•«

* js&ém. 0.

4 ø-«.

<&.

*\tvC *’ 9'*k*>'fW) *> 4

. .' %É§11»hP$P , „ v4?^99Bä|

•

v ..

lå^i^miiaiiiilKWMBn

o PfåiiyjTTiT yT a WmT^TæmBIITsfyjrTT m |||MB|B[M

r- j

ANNONSE

Australia: Queensland University of Technology

I Sl?

»Av^^rj

The University of Newcastle Tsjekkia: The Academy of Performing Arts, Praha Danmark: Den Danske Filmskolen Frankrike: Ecole Nationale Superieure des Metiers De L’Image et du Son Polen:

*11 ’

State Film, Television and Theatre Higher School Leon Schiller

v A> jr i*4

Storbritannia: London Film School

' 1

.. .<

Napier University, Edinburgh National Film and Television School The Surrey Institute of Art & Design, University College University of Newcastle Upon Tyne

,. >

wKstMSr ' $f\

Sverige: Dramatiska Institutet Tyskland: Fimakademie Baden-Wurttemberg USA:

v, * *$£ | f

3jjp|

M^l: vA W *< w \ P '

L/JPf a .

“x

-•

’

jf».. jÉBpf • ||g 'm^:-

mannen mnd luden I

stumfilmens tidsalder ble filmmusikken

besørget av en

eller et orkester som satt og spilte live i kinsoalen.

Colombia University, New York Florida State University Film School Sør Afrika: Technicon Pretoria Flere skoler og internettadresser til disse, finner du på: www.billigfordeg.no

pianist

I dag sitter John

Erik Kaada (29) på Torshov og lager musikk til dine favorittfilmer. HAN GIR UT kritikerroste soloplater, han spiller i jazzpunkorkesteret Cloroform og han gir ut plater i samarbeid med superstjernen Mike Patton. Men husleia til John Erik Kaada blir betalt av filmmusikken.-Det filmmusikken. - Det er en fin dagjobb. Jeg gjør jo eh, noen forsøk på å være være rocke-stjerne, rocke-stjerne, hehe, hehe, men men det det er er filmmusikk-jobbingen som er er det det stastafilmmusikk-jobbingen som

filmbildene til nye høyder. Man samarbeider nært med flere personer. - Å lage film er en kollektiv prosess. Du er bare en av mange. Man må bare legge alle sine personlige kunstnernykker til side, hvis ikke kan man bare glemme å jobbe med film. Som komponist nist må må man man føle føle på på hva hva filmen filmen trenger, trenger; og man man må må føle føle på på hva hva regissøren regissøren fakfakog

Kanskje litt på grunn av filmene du får tilbud om å jobbe med? - Absolutt. I norsk film er det jo ofte sånn at handlingen foregår innenfor : husets fire vegger, gjerne med famifami liære, små dialoger. Det krever såklart en litt mer minimalistisk tankegang enn enn hvis hvis man man jobber jobber med med amerikanske amerikanske filmer, der der man man når når som som helst helst setter setter filmer,

bile bile ii tilværelsen. tilværelsen. For For Kaada Kaada er er kompokomponering av filmmusikk en ni-til-fire jobb. Han har filmer som Hawaii Oslo, 7. Himmel, Folk flest bor i Kina og Mongoland på samvittigheten. - Det er utrolig mye arbeid, og ingen bønn. Som komponist er man siste mann i kjeden i arbeidet med en film, men kommer inn inn helt helt på på slutten slutten av av prosessen. prosessen. Dermed er man den siste som virkelig Dermed er man den siste som virkelig gjør noe med filmen før den har premigjør noe med filmen før den har premiere. Sa da ma man bare fa det hele til a

tisk tisk ønsker. ønsker. Har du noen fast arbeidsmetode? Nei, altså, alle filmene krever forskjellig musikk. Og hver film har fått sitt eget lydunivers, sin egen stemning. Dette universet kommer man fram til sammen med regissøren. Mongoland for eksempel, hadde hadde et et slags slags femtitalls femtitalls musikalsk musikalsk univers mens Alt om min far hadde et univers mens Alt om min far hadde et litt burlesk østeuropeisk univers. Mens litt burlesk østeuropeisk univers. Mens den jeg jobber med na, far en litt sann

seg et helikopter seg inn inn iiet helikopter og og filmer filmer et et gi gigantisk fjell eller en skyline, og dataanimerer det hele så det ser enda litt større ut. Jeg har en drøm om å få en sånn film en gang, jeg innrømmer det. En film der jeg virkelig kan smøre med stor pensel. Der jeg, hvis jeg får en følelse, så kan jeg gange den følelsen med med ti ti og og bare bare fjerne fjerne alle alle stengsler. stengsler. Men slikt passer ikke alltid så bra med Men slikt passer ikke alltid så bra med norsk film. norsk film. Hvem er dine viktigste inspirasjons-

5 ,° P' ...... . . , , Hyor lang .d bruker du pa en f.lm? - I en ideell verden har jeg fem-seks - I en ideell verden har jeg fem-seks måneder. maneder. Men Men ii realiteten realiteten sitter sitter jeg jeg som regel igjen med to måneder, og i verste verste fall fall må må jeg jeg gjøre gjøre alt alt på på tre tre uker. uker. Det er jo ganske heftig arbeid. Man skal jo hjelpe skal jo hjelpe til til åå frembringe frembringe følelser, følelser, man skal forsterke alt som skjer i filmen, og prøve å redde filmens eventuelle svake perioder. Filmarbeid er fremfor alt teamarbeid. Som komponist sitter man ikke hjemme med mac’en

countryste mni ng. Hva slags Mm er det, prosjektet du jobber med nå? jobber med na? . - Neei, Neei, jeg jeg kan kan ikke ikke si si tittelen tittelen på pa den den enda. Det er litt hemmelig. Men det er en en svensk svensk film. film. Min Min andre andre svenske. svenske. Kaada har laget musikken til én amerikansk kansk film film (Journey), (Journey), er er ii gang gang med med sin andre svenske, og resten er norske filmer. Han kan imidlertid godt tenke seg å lage litt "større” musikk, til ”større” filmer. -Jeg elsker den amerikanske, pom-

kilder? Er det slike storslåtte amerikanere? - Ooh. Det er et vanskelig spørsmål, - Ooh. Det er et vanskelig spørsmål. Jeg Jeg er er inspirert inspirert av av alt alt som som skjer skjer og og alle alle jeg møter, hehe. Det forandrer seg hele verden. verden. Men, Men, for for tiden tiden er er jeg jeg veldig veldig opptatt av Yann Tiersen, som har laget musikken musikken til til blant blant annet annet Goodbye Goodbye Lenin Lenin og Amelie. I tillegg har Danny Elfman, som har jobbet mye med Tim Burton, vært viktig, kanskje særlig på grunn av A Nightmare Before Christmas.

pa fanget foran TV n og maner fram

pøse tradisjonen, seiv om jeg ikke

Resten av intervjuet kan du lese på

visjonære, intuitive toner som bringer

akkurat føler meg en del av den seiv.

www.bflligfonieg.no

Hva slags utdannelse har du og hvor har du den fra? i Foto og film utdannelse fra Brooks Institute of photography, Santa Barbara, California, ;"or, f° m u irJ n 1 ' l,mverdene[1 artet som produksjonsassistent hos Reel Image. : Hva består din jobb i? Utvikler film- og tv prosjekter. Setter sammen finansiering og gjennomfører prosjektene. I Hvem/hva har inspirert deg? Alle dyktige, engasjerte og fokuserte mennesker jeg har møtt, uansett yrke. Beste film? : Brazil Tips tj! en som vji j obbe med film? Se masse fi|m ta en fi | mutd annelse og begynn på bunn. Vj| du b|j produsenti er det fint med juss> økonomi og språk i tillegg. Ikke det at jeg har så mye av noen av delene dessverre... Vil du bli regissør, er det ikke dumt å ha bakgrunn fra redigering. Noen av de dyktigste regissørene jeg kjenner har vært klippere Flere intervjuer kan du lese på www.biiligfordfig.no 1h| mm tm i.i n

www.freezedriedmovies.comwww.bmwfilms.com www.moviebox.sewww.omnishortfilms.com www.comingsoon.netwww.ifilm.com

www.btlligfordeg.no er et nettsted der du blant annet kan lære mer om hvordan du lager film. Du får vite hvordan du

www.hollywoodreporter.comwww.atomfilms.com

kommer inn på skoler, hva hvem gjør i bransjen og kan lese intervjuer med kjente filmskapere. Videre kan du se masse reklamefilmer folk har laget for McDeal og få vite hvordan du lager din egen film og blir med i konkurransen om en tur til Hollywood. www.billigfOFdeg.no er laget i samarbeid med McDonalds og Natt&Dag.

www roP eofsilicon com

BILLIG FOR DEG.NO

www nfi no

www.filmfestivals.comwww.filmere.no

•= o

Finn ut mer om hvordan du lager film og kan vinne en tur tii Hollywood. ' v -;

Vi fikk en idé. At du skulle lage den.

U 11 1

1tlllill

''ørøf

jn O g | t

-v *

mmrnåmmämmmmmäm ••? • *•• < w!&*m ' hH Itu • ' « '

H® * • MMMW i

l 1

>. ,- .<°> 4 > ’s>

.-?

’i

JUfeif .

Y-, i

tJ||p||pikif^_ :.fÄÄfc,,.-

ä/

,jjlåå»f.- -

V «.

I n II I^.

!; 1

Sjäti

BSlt

?’

IKHfciXIIISmaHWI-

-V. *

SYNES DU DET ER FLAUT Å DRUKE KONDOM, KAN DU DRIIKE EN AV VÅRE UNNSKYLDNINGER. DE OM EN TIMEOUT, SÄ DUR DU IKKE SMITTA. DET ER DEN ENESTE MÅTEN A STOFFE HIV. Noen synes Noen synes det det er er flaut flaut med med kondom. kondom. Det Det Lmti irinl/n r«nm mnrt Jrm r»nrinn kan virke som man "anklager" den andre

eksjonen. Men eksjonen. Men det det ER ER ikke ikke flaut flaut å å bruke bruke l/n«iJnmi A IvmiLn bnnilnm nit n *n nnmmn kondom! Å bruke kondom er åta ansvar

ydia. Aldri ydia. Aldri har har så så mange mange blitt blitt hivsmittet hivsmittet ii Mnit«n r— rtrn 4 finn Cimrl rlll fnn+nnft «Inf* Norge som i fjor. Syns du fortsatt det

for åha en kjønnssykdom. Man kan være usikker på hvordan man bruker den. Man kan være redd for å miste lysten eller er-

for egen og andrBS helse. Vi er verdensmestere iå ha ubeskyttet sex, og hvert år smittes 15 000 nordmenn av klam-

er flaut, kan du bruke unnskyldningen på forsiden av pakken. Vi kan godt ta skylda, bare du tar ansvar! Ta et aktivt valg!

»3fcSR;- mmrörs§ ungaom *

Sosial- og

. s

i^§f'

UsSsrøl S85nffiS@8»R$f!

WPPrø

,/'

88!

'-v»'A;: 8 | r, ” MsæPS«Sa® r PssPIPPäÄ

ikke det du vil være i dette nabolaget, og når tilværelsen begynner å rakne også for Hilary, er det klart for Jihad, av den pastellfargede typen. Saved! har potensiale til å servere satire til folket. Saftig, skadefro satire av typen som burde fått de konservative amerikanske kristenfundamentalistene til å gå hjem og spise stakittgjerdet sitt. Etter sigende er det nettopp det regissør Brian Dannelly har forsøkt på. Ikke å spise stakittgjerder altså, men å kombinere smart satire og meningsfull handling med high school-filmens estetikk og handlingsrammer. Det er en bra idé, og det er opptakter til masse moro her. Mandy Moore er perfekt som ypperste-puritaneren Hilary, og selveste 90-tallets Macaulay Culkin er tilbake som neglisjert lillebror og rullestolbundet kyniker. I tillegg kan Saved! friste med en hiphop-inspirert rektor, en gigantisk, todimensjonal Jesus-figur, en feilplassert og opprørsk jøde, og et religiøst engasjement som går heiagjengen Jesus

Revolution en høy gang. Dessverre rører Saved! så vidt borti overflaten av tematikken den gir seg ut for å røske skikkelig tak i. Filmen hopper elegant som en Blenda-hvit elefant over pro blematikken rundt “the A-word", men det er kanskje en forutset ning for å i det hele tatt å få vist en film på amerikanske kinoer. Det er imidlertid vanskelig å lage satire over moralistiske kristen fanatikere når man er minst like moralistisk seiv, og her ligger “ingen har rett og ingen tar feil”spiriten som en klam preste kappe rundt hele opplegget, Således blir filmen et velment, men halvhjertet korstog fra asken og tilbake, med en patosfylt og lite stilsikker avslutning som punkterer et skikkelig lovende ut gangspunkt Med mørkere, kom promissløs humor og færre sekulariserte moralprekener kunne dette vært skikkelig kult kanskje til og med viktig. Silje Bekeng

ar namn nå

( IVAR WINTHER

Kung Fu Hustle Regi: Stephen Chow Drit fet kung fu. Sfif

The Yes Men Regi: Dan Ollman, Sarah Price, Chris Smith Team America: World !S Police.

1mfmL®

Wk m I

Jjj

jgjj

-Cl

fjgfe

-m I

iaa#

[ Tø

‘‘c

R m aCx.,-

Wes Craven’s Cursed Regi: ttfes Craven Christina Ricci i trøbbel.

ogmarkec

fe*' ifflKII

, 1

1 V

jWPpjjPKrf 'iSril

fl -V

«Mhl iwianus o®-wmm iciici joupp

-iqgsijq

rf.

TBKK fOR Ril FISKEI1

I w §B >0

HAIKERENS GUIDE TIL

Dette er smart film som bare rakkern, jeg

Regi: Garth Jennings I rollene: Martin Freeman, Mos Def, Sam Rockwell, Zooey Deschanel GALAKSEN # # Det er en bok! Det er et hørespill! Det er en TV-serie! Og nå er det * I visst en film også. Det er en ujevn affære, og den kommer muligens ti år for sent, men skitt au, den er slett ikke verst Det er noe evig ungdommelig og friskt over denne Science fiction-historien, og en

uten en sunn porsjon bitching. - Roping og skriking: Hvorfor? Martin Freemans rolle som den desillusjonerte arkoste meg, men ingen filmanmeidelse beidstageren i The Office var så vellykket nettopp fordi han klarte å uttrykke raseri og oppgitthet bare ved å himle med øynene og lage bollekinn. Her hytter han med nevene og kauker verre enn John Cleese. - Mos Def er like sympatisk på film som

høyskole-studenter og andre drømmere, i hele den engelsktalende verden. Erkebritiske Arthur Dent (spilt av Martin Freesikker vinner blant gymnasiaster, folkeman, best kjent som han sympatiske noksagten i The Office) bor iet hus ute på en eng, og en morgen våkner han av at det står fullt av bulldosere utenfor som vil

ikke. Han får vel mye plass i denne filmen, og er åpenbart usikker på hvor han skal gjøre av hendene sine. på plate. Men noen skuespiller er han -De har dyttet inn et kjærlighetsmotiv som i hvert fall ikke jeg kan huske at var så viktig i boka. Det er dårlig flyt i filmen. Men

jevne huset hans med jorden. Han protesterer det han er kar om, men arbeiderne henviser til at huset står i veien, her skal det bli veitrasé, og at han har hatt rikelig med tid til å protestere. Akkurat da dukker det opp en armada av faretruende romskip som roper at dette er siste sjanse for jordboerne til å evakuere planeten. Her skal det nemlig bli en interplanetarisk motorvei, så bare peil dere vekk. Romvesenet Ford Prefect (Mos Def) dukker opp, og beamer seg seiv og Arthur Dent opp i et av romskipene i siste sekund før planeten eksploderer. Han er, så vidt han vet det siste gjenlevende mennesket Og hei! hvor det går gjennom verdensrommet. The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy er navnet på den bestselgende overlevelsesmanualen for haikere, og denne boka er brukt som en slags fortellerstemme i filmen. Dette grepet brukes for åfå en ganske hakkete film til å flyte best mulig. Det funker hvis man legger litt godvilje til.

på den annen side: -Tittelsekvensen er utrolig fet Delfiner som danser ballett og försvinner opp i himmelen. Mange av romvesnene har ordentlige kostymer, istedenfor å framstille dem med datamaskiner. Dette gir en tøff, teatralsk effekt som står godt til den pseudointellektuelle, plaprete stilen. Stjerne i boka. -John Malkovich dukker opp, og han er rett og slett litt skummel, -1 scenen der de besøker stedet hvor planetene blir designet, er gjensynet med jorden merkelig rørende. Merkelig, fordi forfatteren av boka, Douglas Adams, tilsynelatende hadde lite til overs for naturen, og enda mindre til overs for sivilisasjonen. Men han hadde veldig sans for mennesker. Det er nettopp denne kynismen som gjør dette til en rasende festlig bok, og en ganske morsom film. Ivar Winther

; w

viC

: r>|.; WTi; ip i }

Blij?

tøK** . > Mlp ,3 f

j i

'fl

I ifli i i

NATT&DAG / JUNI 51

BEST nKKURUT HR

Skywalker blir Darth Vader. Hvis du er skeptisk til denne filmen etter å sett de to forrige, bebreider jeg deg ikke. De to foregående var sant nok imponerende visuelt sett, men det var jo komplett umulig å interessere seg for handlingen eller hva som foregikk. Denne siste utgaven derimot, benytter seg av de tre gamle filmene, og dette gjør det spennende å følge med. Filmen fokuserer på Skywalkers langsomme utvikling fra uselvisk jediridder til grisk tyrann på en forståelig og troverdig måte. Det er en uskyldsren og fin stemning mellom rollefigurene, og skurkene framstår som virkelig onde. Dessuten er Jar Jar Binks borte. Star Wars III er solid moro for unga, men jeg er som sagt glad dette er den siste filmen. Mot slutten begynner det bokstavelig talt å se ut som det siste nivået på et dataspill, hvilket neppe er tilfeldig. Star Wars er en ultrakommersiell industri, der det er like viktig at man får solgt spinoff-produkter som at folk liker selve film en. Frekke greier. Ivar Winther

# & I NILS ÅMKER

Sin City Reg/: Frank Miller, Robert Rodriguez Mørkets dype svelg. Saved! Regi: Brian Dannelly Jena Malone - en gråstein blant juggel. The Yes Men Regi: Dan Ollman, Sarah Price, Chris Smith må Fin finlandstur.

STAR WARS: EPISODE III SITHENE TAR HEVN Regi: George Lucas I rollene: Ewan McGregor, Hayden Christensen, Natalie Portman, lan McDiarmid, Samuel Jackson Folk har ligget i kø, de har kjøpt artige kostymer og de har viftet med lyssabler i plast, og nå er den her om sider. Jippi. Jeg var en ganske stor fan av de gamle Star Wars-film ene fra 70- og 80-tallet, men da disse nye digitale misfostrene dukket opp, skjønte jeg ikke stort Barnefilmer, jo. Star Wars har mye til felles med både Ringenes Herre og Matrix; det er tre av hver av dem, de handler alle om en ung mann som er "utvalgt” og som opptrer som en slags jesus skikkelse, og ikke minst opptar de helt ufornuftig mye plass i det of fentlige rom. Akkurat som Smurf-

Rom Rosin TEKST MARIUS LIEN Sommeren 2005 blir tidenes scifi-sommer. Star Wars, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, War of the Worlds og i tillegg har en nyutgivelse av klovnen Spaceballs nettopp kommet ut på DVD. Spaceballs tok kinorunden i 1987, og er en renskåren Star Wars- parodi. Mel Brooks (Men in tights, Young Frankenstein) har regien og rollen som Youghurt (Spaceballs-\/ersjonen av Yoda), Rick Moranis er Dark Helmet, mens Bill Pullman og tjukkasen John Candy har andre sentrale roller. Jabba the Hut er byttet ut med Pizza the Hut; som du skjønner, dette er bullshit fra ende til annen. Ganske morsom bullshit riktignok, i hvert fall til tider. Slapstickhumor, ordspill og tonnevis med absurde referansertil scifi-pantheonet (ikke bare Star Wars, også Planet of the Apes, Star Trek o.a. er til stede) er elementene som bærer filmen. Storyen er bare tull, men det er jo for så vidt Star Wars-storyen også. Filmen kommer nå ut som dobbel-deluxe-DVD. Ekstramaterialet inneholder, foruten den obligatoriske kosepraten fra alle de involverte, blant annet muligheten til å se filmen i “ludicrous speed”.

ene gjorde på 80-tallet Dette markerer jo på en måte slutten på en liten epoke med gigantomaniske helteepos i skjæringspunktet mellom Science fiction og fantasy. Det er jeg glad for. Jeg er også glad for at denne siste filmen faktisk har en del for seg. Star Wars: Episode III - Sithene tar hevn handler om den unge Anak-

in Skywalker som havner i en van skelig situasjon da prinsessen hans blir gravid, og han får mareritt om at hun kommer til å dø. Dermed blir han et lett bytte for den onde Sith-lorden Pal patine, som klarer å lokke Skywalker over til The Dark Side of the Force med løfter om å herske over liv og død. Anakin

THE YES MEN Regi: Dan Ollman, Sarah Price, Chris Smith I rollene: Mike Bonanno, Andy Bichibaum, Dr Andreas Bichibauer Jeg ler meg ihjel. Si hva du vil om Michael Moore, V ' men han har i hvert fall gjenopplivet kunsten å få maktmennesker til å se teite ut I kjølvannet av Bowling For Columbine og Fahrenheit 9/11 kommer mer antiglobaliseringspropaganda, men denne gang i en mye ærligere og morsommere utgave. The Yes Men er navnet på en gruppe med prankstere. De satte opp et satirisk nettsted som var til forveksling likt sidene til World Trade Organization. Ikke alle skjønte at dette var et påfunn, og dermed ble de invitert til å forelese for næringslivsorganisasjoner fra hele

THOMAS HYLLAND ERIKSEN OG HISTORIEN OM ORIGAMIJENTA Regi: Dag Johan Flaugerud I rollene: Henriette Steenstrup, Jan Gunnar Røise, Silje Torp Færavaag II Oppi alt bulderet med overveldende sci fi-produksjoner denne sommeren, sitter en stakkars liten velment pusling og hvisker etter oppmerksomhet et eller annet sted mellom Birkelunden, Blindem og NRK2’s lokaler. Sommerens eneste norske film. Prosjektet markedsføres som “en tragikomedie om papirbretting og markedsliberalismens forbann else”. Et nokså snålt paradoks forøvrig: hadde markedsliberalismen vært enerådende hadde denne filmen aldri kunnet vært laget, enda mindre kunnet gå på kino. Vi møter en filmskaper - helt åp enbart regissør Haugeruds alter ego - som ikke føler han blir “hørt” i det moderne samfunn.

Denne avmaktfølelse synes noe ufokusert, men retter seg i det minste mot kjipe rikinger i dyre biler, politikere og sånn. Det van lige. "Makta rår”(l). Filmskaperen bestemmer seg for å intervjue Thomas Hylland Eriksen. Vi får det alminnelige autopilotforedrag et om nyliberalismens pest svangre konsekvenser. Han står utenfor kantina oppå Blindern, Men noe annet fanger filmskaper ens interesse: Denne origami jenta. Hun føler også avmakt, hun føler seg mislykket, men finner sin redning i origami (papirbretting). Menneskene rundt henne forstår imidlertid ikke denne fascinasjon en, prøver å dytte den inn i deres egen (tåpelige) ramme. Og her er filmen på sitt beste, Den serverer skarp og poengtert harselering med kunstpiss, selv realisering og pratmakere - kon sekvenser av den personlige frihet individualismen og nylibe ralismen. Skuespillet er bra og Hylland Eriksen er også morsom der han ser sin “egen” film koke vekk og betviler filmskaperens seriøsitet. Metafiksfakseriet blir dog enda mer meta enn det muligens seiv vil, da det også i selve filmen tas ett eller to kunstgrep for mye. Filmens største problem er likevel at den er for kort, slutter brått, står ikke løpet ut, klarer ikke følge opp sine beskyttelsesverdige premisser i tilfredsstillende grad. Og full billettpris for femti skarve minutter? Det tillåter hverken markedskreftene eller mellomfagstudentens svake økonomi, Nils Anker

i cAn i id ikfecvf Kirm

VIaIone Hocffc

Jjj

verden. Denne filmen dokumenterer The Yes Men som besøker konferansesentre og utgir seg for å være representanter for WTO. De foreslår de mest absurde løsninger, og de blir merkelig nok tatt alvorlig. Det er mye som foregår her: 1) Løsningene og forslagene de presenterer er helt hakkandes, men egentlig ikke så langt unna det WTO står for. De sier det bare rett ut og dermed framstår det som helt grotesk. 2) Mye av moroa er at vi ser at disse guttene er ute av sitt eget element. De føler seg klønete i dress og slips. De er spente og nervøse, og fryder seg når det går bra. 3) De er homo! Denne filmen kommer neppe til å redde Afrika den heller, men den er utrolig morsom, og den får deg til å tenke. Burde kunne funke bra som skolekino. Sjekk theyesmen.org og lær deg å hate Vesten. Ivar Winther

m 52 NÄTT&DAG / JUNI

oi-rø fu6rr

PÅ KINO 17. JUNI

i **Ea grotesk godtepose hjurdbarkm wtat^kMS9^åBi m l4UEMVl«#B TZ J

f. if

”Dette er seleptaiag i klBØSAlt» * teste sorti” w niotuuii

| 1

Wl Q «f1* 1 ÆJLmmW t ' • -ÄÄ

ikke

k<5nuaer p"I å

soye

du .

] i

godt!

tfe»« *

t !

JBk

Æ—Æ m ø *

. f.*

::jpy&

• . BÉ

£i. #

|# * 1

#-i

S ** *

J|B 1|||| H

* i«f i d •J å

JfÉ«jfjj;& . ;,M ~. ,_. . ;'J|jrajg§#' -mii;,

IBM 1'.

Få DVD

Juni

m» *

TPP,

L. V

«Mp;-...;

_> ' 4' „ •<* r ... W

#<ir*^£tfS:'r **' * <vvjHLt> v*. «V,

*•

••

'Pél

v ~?r. •/ ". :n . IJV,

i»HÉB!y ’

** .

p'* ’

9 O

*:5 " jJ

' '

åfpBBBBHÉ wÆmØå JpjMjMlj !|m||

V v/ : -

>4* -,y jéÉ&Så I: PP

§|p.

4 s

4<P -

1,1/ '

| %

- Wwfi lP*"®&

s•S^jTaßpF

3B * - •<> Ptt' V‘ '

py ;

- -Vv "v.^:'. ,v""| - ,|^,M J

Tal . :. | *g| g : At*’-' vr'-v 1 I E* "f - ;-•••, -‘ -. .‘ -’ 1

‘*t44 > v \ "dß ,'f JBH WbMßmwß I

aäaiii^WßMß^-.c.y^saMHK^i’-: :W: .,•''' W* 4 , * SK§B tø -x

j,!.' t • ‘/y'..! 1 1 .

iflCPPnfe.

, •

. >

;' ’ o

_jgr " : -

T ÆK

*i*

J||:j|s£% stS|2r

ffireär-

'\, 'P *v 5" " t“?r WM'

yi Jr* 4;.: ---&$#<&. -y-v.\ . '

: •.• i. u. . - . -\vV ‘'y.7 • ’ " P

’ 7 ...

• . M:tk%.

-s.‘\ :/ s: :

*V’ |P •--'•i. vAJL .^t Ä \. v®

$ oao| Du har eplekjekt uttalt at du i hvert fall JIU ikke kom til å slutte å røyke etter at røykeloven ble innført. Kan vi blaze opp en sigg her inne på kontoret ditt? - Nei. Det kan du ikke. Det er forbudt Jeg far ikke lov seiv engang.

- -1 Vi trodde du var anarkist. Det har du sagt mange ganger. - Joda. Men det er ikke lov for det. Jeg bryter det iblant men da kommer de løpende med en gang. Anarkisme stiller høye krav til personlig moral, fordi du må ta alle avgjørelser seiv. Du kan ikke støtte deg til Gud eller Loven. Men røykeslaget er nok tapt

bbbpI’ WL

I IH

-1 *1 BwwIe ;> .

f*^^_,. <>

(0 ri

wK'.f h _> »v,;* «••' * ) |4' . ‘.«SkB-i '

fåSrøMfo. dBgr jp fe

iimigiir-'"-

;:«fc^..K .

v %; :»; MwJnMH * ajwæMfcft.

' s'-‘<. H| awHfc

\., . JSgEg;:

*>;..

JHi «ttÉHl Qj

|&Smøter Hiornøs Hylland Eriksen Han er professor i sos-ant, men han er en skikkelig kul og jordnær kis for det (esse). Hey, han drar på fotball kam per, han har til og med røyka hasj! Ogdét med anarkister!!! Thomas Hylland Eriksen debuterer på film snart, men den har vi ikke store troa på. E]&0 har likevel møtt mannen med historiens lengstvarende pratekick. Helt Tarzan! Hva slags forhold har du til din egen SZl avføring? Pleier du å kikke ned i skålen etter endt bommelibom? Eller på papiret? - Det var et meget interessant spørsmål. Jeg har aldri tenkt over det før. Jeg kikker aldri på papiret. Men skålen ... hmmm, det kommer an på dagsformen. Tyskerne gjør jo det, det er derfor det er en sånn avsats i toalettene deres. De har en veldig bæsjefokusert kultur.

p~n Har du sett Loop, den filmen hvor de kobler Arne Næss til masse sånn heseblesende ekstremsport-greier og pumpende beats? - Nei, men jeg har lest om den. Han spiller også seg seiv.

~öjö] Hva synes du om Magnus Marsdal og Attac? - Marsdal liker jeg, han er tøff og macho, og det liker jeg! Attac, derimot, har jeg mer blandede følelser for. Det er jo veldig uklart hva de egentlig vil.

sånn i sammenligning, å få navnet sitt knyttet til origamikurs på Grunerløkka? Papirbretting og aromaterapi, liksom, - Det tar jeg med knusende ro. Det finnes mye verre ting man kan få navnet sitt knyttet til. Jeg er ikke spesiellt redd for å bli oppfattet som femi.

Du spiller også deg seiv, i den snart .'I1 .! kinoaktuelle Thomas Hylland Eriksen og historien om Origamijenta. Hvordan føles det,

- - Men han virker jo ikke spesielt smart. Gjør det ikke litt vondt også inne i deg når du hører ham snakke? - Han har jo en høy Fossen-faktor, og det er bra, men er han tøff nok? Problemet med (jakke)merkeraddiser er at de blir som merkevarer. Det blir omtrent som Coca-Cola; du vet hva du får. Det er et problem med sånne som ham. Blir du sur hvis vi spør deg om alle disse unge studinene du skal ha tatt som elskerinner? -Ha ha hah. Du kan godt spørre, men jeg tviler sterkt på at det verserer særlig mange historier om sånt.

pv>1 Men du skjønner at det er kjørt nå? At 111 du aldri mer kommer til å bli særlig høyt ansett som intellektuell etter denne gjøglefilmen? Som vi forøvrig ikke har sett ennå. - Det er en sjanse å ta. På deri annen side, se på Harald Eia, som var en av duksene på sosiologi her oppe. Jeg tror de fleste er glad for at han ikke gikk for stipendiatstillingen. Da hadde han vel skrevet om trygdeoverføringer i kommune-Norge nå. Huff. rrTl Liker du lyden av din egen stemme? 1SZ - Nei!! Jeg skrur instinktivt av når jeg hører min egen stemme på radio.

Kremt. - Det er ikke det at jeg ikke er tiltrukket av unge studiner, men sånt gjør man bare ikke. Det har med maktmisbruk og denslags å gjøre. Og; det er for lett. o/TI Har du sett den filmen om Derrida? Var det noe slikt du håpet på da de ringte og ville ha deg med på film? - Finnes det en film om ham? Jeg er veldig dårlig på film. Men jeg synes det var veldig artig da Woody Allen trakk fram Marshall McLuhan i Annie Hall, verdens beste komedie. McLuhan spiller seg seiv, det er morsomt.

o4o Har du noensinne takket nei til å delta i l ...ll l ...l en debatt? Og da mener vi altså en som gikk på riksdekkende TV eller radio, ikke engang vi gidder å stille opp på RadiOrakel. - Dette er sikkert uhyre vanskelig å tro på, men dere aner ikke hvor mye jeg IKKE stiller opp på. Til tider fungerer dette kontoret som sentralbord. Jeg bare skysser journalistene videre. Det er tydeligvis for mange linser og altfor få linselus i dette landet. Da Kanal 24 startet opp, var de på meg flere ganger om dagen. Jeg tror de sliter litt med å fylle sendeflaten.

]Vi trodde du var en sånn iskald, distansert akademiker, helt til vi så kosespalta di i Morgenbladet. Har “yngstemann” hatt meslinger ennå? - Nei. Det er en tragedie, barn blir jo vaksinert mot alt nå om dagen. Det eneste de får lov til å pådra seg er vannkopper. Stusselige saker. ö"öl En av de første gangene jeg hørte deg snakke i en debatt skrøyt du på deg et mareritt der Derrida satt i en ballong med en pose bokstavkjeks og kastet de ned på bakken der Habermas og et par andre lå og åt dem. Hva faen er det for noe bullshit? Har du fortsatt slike drømmer? - Nei, Habermas var haiikkes[_ w pett og skulle hakke hull på ballongen. Klassisk' fornuft versus følelser. Det hender eni,nå at jeg har noesånne, jeg jobbet nettopp imed . nasjonalismegreier, og da* bie blé det mange flagg i drømmene mine. "ojoTI Tilfeldigvis bladde jeg samme.uke i den JlU tegneserieboka, Derrida ,For Beginners, og der var jaggu det eksaliktsaiimme bildet brukt som illustrasjon. - Jo, men det er det som; er. så fint med å være intellektuell. At man fritt kan rappe ideer. Hele tiden. Det er bare i USA man på død og liv skal være originale, og nesten vil ha copyright på ideer. Fri og bevare. I ettertid har det slått oss at bokstavkjeks også kunne være en allusjon til Ecstacy, E, X? Tidlig ute der også? - Nei. Jeg er ikke noe god på kjemikalier, gitt.

- -IFeigingtreiging. Men du er inne på noe med det røykestuket og sunnhetstyranniet. Hva blir det neste? - Det neste blir sukker. Jeg ser for meg gulrøtter som stikker opp fra Prada skjortelommene. Det ubehagelige som ligger under her er en forakt for menneskelig svakhet Spiser du usunn mat er du svak. Du må skamme deg og straffes. Og blir du syk er det på ditt eget

- - Men Professor Thomas Jylland Eriksen. SZJ Du som er professor seiv: Hvem føretrekker du av Professor Balthazar, Anarad, Griff og Moriarty? - Hø? Ana-hvem? Griff? Vel, Moriarty har alltid vært en stor favoritt, det er noe Jekyll & Hyde’sk over ham. Han representerer på en måte Sherlock Holmes’ mørke side. Men det er sørgelig få slike her på Blindern. Alt for få gjennomført onde professorer. Hva synes du om piercing? -Jeg tenker på indianerne i Amazonas. Kroppsmutilering er eldgammel måte å uttrykke såvel tilhørighet som individualisme. Det ligger en kulturell kontinuitet der. Men har du gjort “det” med noen med piercing nedentil? Det må jo være en del slike på sosialantropologi grunnfag? Hvordan var det, i så fall? - Dere om det hø hø. Men dere har nok rett. Jeg personlig lever et kjedelig og besteborgerlig liv.

pv>1 For å gjøre resaerch til dette intervjuet I har vi pløyd oss gjennom et utall bøker, artikler og intervjuer etc. Men du har tydeligvis sagt omtrent det samme i snart tjue år. Leser du egentlig bøker i det hele tatt, bortsett fra forordene? - Det skjer vel med noen, man ser at kildehensvisningene deres til slutt kun består av egne bøker, fordi det er det eneste de har lest de siste tyve årene. Jeg prøver å unngå å gjenta meg seiv, men for å si det på en mye penere måte kan jeg jo se at det er en viss kontinuitet i det jeg har sagt og skrevet Men jeg leser. Nesten for mye, jeg prøver å bøte på det med å gjøre ting jeg IKKE kan. Jeg ga jo ut en roman som alle slaktet jeg spiller på sax og klarinett, og i film. ' s** Du har flere ganger stilt opp for LllJ Christopher Nielsen, både som forordforfatter og stemme til TV-serien hans. Du vet at han egentlig bare henger deg ut som en pompøs dust? - Selvfølgelig. Men jeg mener at Ghristopher Nielsen er en av de største forfatterne av min generasjon. Så når han spør meg om noe, stiller jeg alltid opp. Uansett - - Er du en pompøs dust? - Det er meget mulig. En av Universitetets oppgåver har blitt å forvandle vanlige, ålreite folk til pompøse duster. Men det jeg føretrekker det fremfor ulærde, pompøse duster. Folk som ikke engang kan noe. Det irriterer meg i grunnen mye mer.

Hva er det diggeste dopet du har tatt, - Med cannabis fikk jeg alltid problemer med øynene. De ble så fryktelig tørre. Jeg holder meg nok til rødvin og maltwhisky. Men i forrige uke fikk jeg en helt fantastisk krydret vodka i Polen. Det var ikke noe Absolut, for å si det sånn.

NATT&DAG/JUNI 55

Depotbiblioteket

Qfinn, teådv&r S&h /iå nett fønr r.jutt*

jftffk LÅNEKASSEN PRESENTERER:

ri;-¥-J5* , -', iV<|^Äifäfff£j?

> v * ; '‘| -.

Tfc^pipW^

§ f

'*X"y'

41l

i Vf "i>XO' ; S; jF V ig. <»w

jl|i|§p

jHHr

/flh? ,%

jj|f

Mindre plunder og heft! Nå får du penger rett på konto etter at du har signert for studielånet. Du kan også få viktige beskjeder på SMS og e-post helt gratis. Les mer på www.lanekassen.no

* Reglene for konkurransen finner du på www.lanekassen.no