2003-7

Depotbibi ioteket

hi Z 3ø"

--—-

Bård Gullik Hagen Nasjonalbibliotekavd. i Rana Boks 278 8601 MOI RANA

\ ,J > *

SWØlmfr |jj|p

*

B-Blad

IIIM

;; :;;;

~r< v

*' 'C.-' ,... -.a:.:.

‘

jf jf§“ J» *fe.

4P'

HF v*£fP; - si *

i ,

\br A-

V -, x,•*& *

fP pH %? -^If%v''å'

^3v"" % ;

*?\v -

•

"

I

t iliilli triMBHHMBBMMM 1 • B*1*-*^HL^ « 4-4 kåwiÉim, åmåmÉki i if&ZiiUSnil p|ltfi.^"vlilålS^^B i »i:iSfcjå#4ijiiBål£fefjt£fa~<ft^Pi • M r

*,

*L ’|k

if! / , v /.. - .# jé./'

”Ht

K

'•'.

' 1 ;..V

* r^if?

j|

. ‘ '- 1

• ‘ vr

7-

LBB5 RBmSLIE 9 I

03

mGEBRIGI HBKER FIRTEI1 ;

y

A $|ygt ggfø

ZOOmill HVLLEST HL IBIlTELOtfEll

Samme pris til alle nett

1 1>,, ? 'fakfi-,

J:

Ww

*vv

' ' :: W

%JåSÉ2*i§} ytrwfåSHå C!v"§&*f£-

'

• '

V^ ’'" '

Med djuice betaler du 1,99 pr min til alle mobilnett. Se djuice.no for flere gode nyheter.

H-

mnHOL

|9K

' ,'

G Brev

30Skiuer

Det kom ikke bare regninger.

The Mars Volta rett i taket. Magnet og Beyoncé.

8 Lars Ramslie Fedme er ikke det siste tabuet, derimot ensomhet, hevder forfatteren.

38 Konsert Ingebrigt Håker Flaten risper kontrabassens streng,

40 Klubb

10 min Hunduin

Masse utenlandske DJ’s i sommer.

Best med ball

12 Erik Skjoldbjerg Norsk filskaper gjør det skarpt i Hollywood. Eller?

41 Kunst

hender?

42 møtesteder “Familien og mine

IG Beyond Oouin Rockeband vrir på knottene på tiende året.

Nye og gamle tider.

18 Jontelouen

45 lesning Zadie Smith samler på autografer.

Ikke hva den en gang var.

venner bare ler av mediene. *$%, De vet hva som er sannhete|ÉP\

45 Spill Håpet er lysegrønt, det er Hulken også.

20 Rndiadager Turn on, tune in - drop out.

4G Film

®| |/ i!

:

i *- :

B

'

En flott brasiliansk film, og en morsom en med Jim Carrey

24 Schøufensster

55 0 og ® møter

Lars Lauman og Cathrine Evelid med kunst for "alle".

|ngi|-Hll||tE UlOrkildSBIl _

_____

égt,

®

_

SV-dama sanker stemmer, men får bare én hos oss.

27Iiden5flnd jj }

I

Jm Hjr m

“Depresjon som tematikk

Ja. det er »el noe om Kurt.

er veldig interessant; en „ „ .. .. |

Sjefsredaktør Gaute Drevdal

Skribenter Martin Bjørnersen

Asle Olsen Sindre Olsson

Økonomi Synopus AS

Artdirection

Olav Brekke Mathisen John Erik Frydenlund

Kristine Jakobsen NickyTwang

Utgiver

Petter Baggerud Frode da Costa Lia

Harald Grenne Malin Johansen

Illustratør

USynellg o .

©glKKø -

g

pavsselig, men utrolig

M

utbredt SVkuOlUi *

.... ' '*“*"* * I *

Anny-Mina Lyngstad LineMidtsjø Gisle Normann Melhus Bobby Peru GroSkorpen IvarWinther Torgrim Øyre

Musikkredaktør Audun Vinger

ERIK SKJOLDBJÆRG

*

22 Utefiusenquete Bakrustips får man aldri nok av.

R I 1 I

Filmredaktør Nils Anker

Boland Design

Natt&Dag Forlag AS

Daglig leder Geir Eikenes

Trykk BT Trykk Scanning Lito Design

Salgssjef Bjørn Aune

Opplag 86 000 eksemplarer

Klubb/kunstredaktør Peter Amdam j “Det er utrolig ®

jrfdpiL

i

Traffic Annett Aabel

11 BH

kjedelig å gå på

i|3B

: .

ansvar for ubestilt

.

: -

f jt|§g&|gfci-

masse forskjellige

j

j,koT5oT 10 Telefon: 23 326666 Telefaks: 23 32 66 50

N-7414 Trondheim Telefon: 73 52 70 55

Natt&Dag eren del av Med.anorth-gruppen

redaksjon@nattogdag.no vvww.nattogdag.no

Telefaks: 73 52 70 57 trondheim@nattogdag.no

Medianorth Group Oy

Natt&Dag Bergen

Nöjesguiden

FIN-00130 HELSINKI

WRE , ;

Aa*;

i

\p Æ 'Tlä- .

' BE flB

«Bl W*

WmJ '

j HIMliff j

N-5003 Bergen l._

Telefaks: 55 32 87 55 bergen@nattogdag.no

Vil du fortelle historier?

VIL

DU

MED

|FiH!Hj»CTii<i

JOBBE

FILM&TV?

søknadsskjema finner du på

www.westerdals.no

søknadsfrist 1. august

4 NATT&DAG / JUU - AUGUST

materiell.

1

mora hans. Vi vil ha

f ff TOllli

Redaksjonen tar ikke

Kjersti Hole

Alexander Kaiyambakis Sebastian Ludvigsen

É gT t T

Wlriinelaroit AO1 Kunsieren Og

Markedskonsulent

.

apning der du tretter klassekameratene

Fotografer Toini Blom

Tel:+358-424 7251 S-l 1193 Stockholm red@nojesguiden.se

8æ \ I o cn 1 >

5 |

*k*

i å

L SOMMERKOLLEKSJONEN ER HER HUGO • HUGO BOSS • CALVIN KLEIN • FILIPPA K • ARMANI JEANS • BRUUNS BAZAAR i!

CERUTTI • REPLAY • SPORTMAX CODE • LACOSTE • CUSTO

Ferner Jacobsen t UNDERETASJEN

MM!""

'

RCU Adresse: Natt&Dag Oslo, Akersbakken 10,0172 OSLO Telefon: 23 32 66 66

§JÉ| /

Telefaks: 23 32 66 50 Mail: redaksjonen@nattogdag.no

TA ANSVAR! Jeg skriver til dere fordi jeg føler det er nødvendig å si ifra. Etter å ha lest gjennom intervjuet med “Vinni” i siste nummer av Natt&Dag sitter jeg igjen med en vond følelse inni meg. Hvordan i all ver den kan dere forsvare et Ijj#® fflill

intervju med en forvirret ung mann som ham? Han inn

slo, Aker

rømmer åpenlyst at han bru ker narkotika. Sist jeg sjekket var det fremdeles ulovlig å bruke stoff i Norge. Hadde han vært en narkoman som _M

A PROPOS FLAGGBRENNING Takk for den rituelle og særdeles vakre flaggbrenningen dere foretok i siste nummer,

_ B B ™

åffljjm iWjB

imagine th© shoes.com 0 lf Q/t , nn , lf u ,„r S r grOnerlokka - ,H: 22375007 • cc ..... - .lf: • ,k, - tlf. 648S2585

Slikt gleder et gammelt anarkist-hjerte. Men hvorfor var ikke <j e palestinske Og israelske flaggene representert? Er det noen som trenger å demer det jo dem. Gjør meg en

fi

i,

'

.

' '

’

_

..VI

||

jf

?"

.f-

tjeneste og kjør dem i neste nummer. På forhånd takk.

Mvh Jason Mørkreid Kjære gammel-anarkist, vi tenkte vel egentlig noe i retning av at palestinerne og jødene jødene har har nok nok å å tenke tenkf på som det er. Dessuten var en av våre ansatte sterk* sterkt imot

p

i; g| |

a

synet av en brennen brennende Da vidstjerne. Det Det har har Iliksom vidstjerne. skjedd før, hvis du iskjønner.

Skulle ønske vi kunne etter komme ønsket dif ditt, men må dessverre avslå. Pga. plass hensyn, selvfølg» selvfølgelig, kremt.

1

;

5

;

Hilsen j

Flaggbrenningsredaksjonen Flaggbrennin AMATØRISK Dere virker amatøriske i de res forsøk på å anmelde fil mer, og ikke minst skiver. Lær dere å definere kriteriene for god musikk/spillefilm, og legg fra dere den mislykkede trenden dere har i å ødelegge folks oppfatning av kunst de har omfavnet Jeg er forsåvidt enig i atf.eks. Motorpsycho’s album “lt’s a love cult” ikke er blant deres beste utgi velser, men å si at “Phanero tyme” var en mislykket utgivelse er å dra det litt arro gant langt. Det blir litt feil uansett når house/rap/club musikk-, og ekstremt Oslo miljø-påvirkede folk skal kaste stein etter band i

bodde på gata og som ingen så opp til, hadde det kanskje ikke vært noe problem, men Vinni er så vidt jeg kan forstå forbildet til tusener av norske tenåringer, både jenter og gutter. Jeg har seiv barn, og vet hvor lettpåvirkelige de er, spesielt når det dreier seg om ting som har med mu sikk og livsstil å gjøre. Er dere klar over at dere går narko baronenes ærend? Er dere klar over at dere, gjennom å gjøre intervju med en narko man rapper, kan bidra til å ødelegge livene til mange ressurssterke ungdommer?

Det er flere tiår siden det ble dokumentert at lettere narko tiske stoffer fører til tyngre narkotiske stoffer. Som et av landets mest leste ungdoms blader har dere i Natt&Dag redaksjonen et ansvar for den kommende generasjo nen. Hiphop-kulturen er som en gift som sprer seg i det norske samfunnet, og dere er med på å spre den. Når har dere tenkt å bli dere dette an svaret bevisst?

Mor til to Hør på deg seiv da, mor: “Hiphop-kulturen er som en gift som sprer seg i det nor ske samfunnet, og dere er med på å spre den.” Dette er det tydelig at du ikke skjøn ner noe som helst av. Det er lenge siden man ble heroin ist av å røyke marihuana.

Dessuten har Vinni siden

FESTIVAL

ÆL

A

åk

åk

åk

M

A

IJJ

6 NATT&DAG / JUL! - AUGUST

A

A

1

JL

JL

A

.

Jk

JL

JL

JL

JL

RYvsf

Takk som byr, men nei takk.

Du på din side virker amatø risk i ditt forsøk på å gjøre en kritikk av våre kritikere.

Det heter ikke “amatørisk”, din mongo. Det heter ama tørmessig. Et godt råd fra oss er at du lærer deg å skri ve før du går løs på andre skribenter. Det er noksagter som deg som gjør at flere av våre redaksjonsmedlemmer ikke lenger tør å innrømme at de er Motorpsycho-fans. I vår synonymordbok står nemlig “Motorpsycho-fan” på samme linje som “pom pøs tulling”.

Musikkredaksjonen

alle jenter måles opp mot!

Du skriver ikke så aller verst heller...

Christian “Skjorten din, superb!”? Du tar kaka, Christian. Lykke til videre i livet. Lykke til med kjærligheten og sånt.

Une Midtsjøredaksjonen HIPHOP-HITLER Jeg har i flere år lest Martin Bjørnersens hiphop-anmel delser med stor irritasjon.

Han er en av gamlelandets mest surmagete musikkriti kere. Aldri et godt ord å si, med mindre det dreier seg om en avant garde-rapper som ingen har hørt om, og som dermed får Bjørnersen til å fremstå som en som har skikkelig peil. Så, en vakker dag, sitter jeg og leser mu sikkanmeldelsene. Bjørner sen har fått nytt best akkurat nå-bilde. Fra papiret lyser det mot meg et surt ansikt, med Hitlersveis! Figures! Det ble en bekreftelse på noe jeg har visst hele tiden. Bjørnersen er hiphop Norges svar på Adolf Hitler. Det eneste han mang ler er barten, og en viss entu siasme. Fra nå av skal jeg slutte å irritere meg over an meldelsene hans. Jeg skal rett og slett slutte å lese dem.

Det blir digg.

Mustaffa Edin For å sitere selveste Adolf Hitler: “ja, ja!”. Men også: “nein, nein!”.

Mange hilsener og salutter fra selveste Martin Bjørnersen

„ if? Mi

Hi

B TifJSSæP

sist lagt mange av uvanene sine på hylla. Vårt eneste an svar overfor kidsa er å lage en avis de har glede av å lese. La unga dine være i fred.

Etikkrådet, Natt&Dag LINE MIDTSJØ - UTROLIG VAKKER! Smilet ditt, øynene dine, ne sen din. Perfeksjon! Håret ditt. Vidunderlig! Skjorten

rock/pop-sjangeren. Utvid re daksjonen deres litt!

Eivind

INSOMNIAI3

din. Superb! Bare så synd bildet stopper der... Ser deg kun i Natt&Dag you see. Tra gisk! Men Line Midtsjø. Du er fantastisk! Min standard som

| j ! i | j I I

RETTELSE 1 I forrige utgave av Natt&Dag hadde Lars Ramslie en relativt selvutleverende artikkel på trykk om sunnhetshysteriet i samfunnet rundt oss. Trodde vi. Det viste seg nemlig at artik kelen baserte seg på korrespondanse mellom Ramslie og en av våre skribenter, og at den ikke var tenkt som en frittstående artikkel signert Ramslie.

At “teksten” kom på trykk som nettopp dette skyldes manglende kommunikasjon mellom redaksjon og Natt&Dags skribent. Seiv om teksten ganske riktig er skrevet av personen Lars Ramslie, er den altså ikke skrevet av forfat teren ved samme navn. Slike distinksjoner er viktige for flinke forfattere, og det holder vi ikke mot dem.

Vi var sløve. Vi bøyer oss i skam og beklager.

RETTELSE 2 I forrige nummers “Kan jeg også få være med på høstutstil lingen?”-artikkel hadde fotograf- og tekst-byline fait bort.

Fotograf var Ivan Brodey. Skribent Peter Amdam. Flinke og greie folk begge to.

1'f

t *

+

Æ É I seg seiv er “porno” bare et begrep på seksuelle skildringer. Det er BB åL ÉL like fjernt som å skulle moralisere over begrepet “litteratur”.

V

;r TEKST SNORRE BRYNE

! f1 ‘

' I

VANLIGE FOLK TROR GJERNE de er bedre enn

hjemme og jobber foran en PC fremfor å dyr ke et kroppslig talent. Dessuten er han fortsatt jomfru i en alder av 34 år. Han føler seg fanget

gjennomsnittet. Rino derimot, hovedpersonen i Lars Ramslies bok Fatso, tror ikke engang han er gjennomsnittlig. Han er 34 år, bor alene ien leilighet faren eier, og har aldri pult.

Dessuten er han, i hvert fall i sine egne øyne, ubehjelpelig feit.

Slike som Rino vil vi ikke ha noe med å gjøre, vi normale. Vi hater dem. De lukter vondt, dé svetter. De er kjedelige, de er perverterte, de er tjukke. Tjukke. Fy faen.

Det er dette øynene sier, de som mot formodning møter Rinos øyne de få gangene han er ute. Og da er det bedre å sitte inne, bak gardinene, og runke. Fantasere, spise, og runke.

Lars Ramslie har med Fatso, etter sukses-

i sin egen kropp, men vi vet egentlig ikke hvor stor han er, om han virkefi er så overvektig som han seiv skal ha det til. Selvforakten og mangelen på sosialt register gjør at han har vanskelig for å snakke med jenter, han mang ler normalkontakt og lever et ganske friksjonsløst liv og lever seksualiteten sin ut i porno, Alene foran PCen. Holder man på sånn lenge nok, blir man nødvendigvis litt skrudd i hodet.

Rino lengter etter kjærligheten, men kjenner den ikke.

Tror du Dagbladet Magasinet tør ringe deg og spørre hvorfor du startet boka som du gjør?

Det er jo ganske drøye saker.

-1 seg seiv er “porno” bare et begrep på

sene Biopsi, Mikrokaos og Destroyer, kommet med en bok om kjærlighet, en svært bra en sådan. Godt pakket inn i misere og stygt (men samtidig vakkert) språk, får Rino en vekter når studenten Maria-flytter inn i leiligheten. Hans selvpålagte livsoppfatning slår sprekker, og neshornet i dress blir sakte avkledd,

seksuelle skildringer. Det er like fjernt som å skulle moralisere over begrepet “litteratur”, Men i bokform er skildring av seksualitet ak septert fordi Ibolka Ihtar status som høykultur, men litteraturen ikam også være pornografisk. I litteraturen er det et befriende anarki. Du kan skrive akkurat bva dm vit. Hvis de samme skil-

Juger du på deg researeh? Noen timor på cumfiesta.com og sporadiske besøk på '.trip peklubb gir ikke alene grunnlag for å skildre Rinos sjelsliv med den patos du gjør. Rino er vel ikke så annerledes fra den vanlige mann, som noen kanskje skal ha det ti?

- Rino er neppe unik. Et problem er at han sliter med sin maskulinitet. For 150 år siden vi le han vært et scoop. 1 dag er han litt for smart tit å være kroppsarbeider, han sitter

dringene utspiller seg foran et kamera, har du med en gang et føirlklarrøgsproblem. Det er saft opp1 et snodig motsetningsforhold mellom Intellektuelle og kroppslig© erfaringer. Ofte glemmes det at vi er Ikropp, Hvorfor skal det ikke vær© mulig å nyte Ikropp utenfor kunstbe grepet? Må det være mo«e utelukkende privat?

Er det bedre å vise frerrt krpppeti sin som akt modell, enn å være stripper? Det em er jo helt ålreit, det er greit å vise fram fitta si så lenge

8 NATT&DAG / JULI - AUGUST

~

Hjj V

I

i

noen maler den. Men hvis noen tar bilde av

med totalitære regimer eller ikke. Faren min

den, på en måte som faller utenfor kunstinstitusjonen, da er det skittent. Skal man sette spørsmålstegn ved noe når det kommer til porno, må det være måten den blir produsert på, hva den uttrykker, samtidig som man også må være åpen for at pornoen har en fiksjon, at den kan diskutere noe utover seg seiv. Jeg er mer dritlei av den seksualiserte offentligheten.

Ekstremitetene (porno) følger sine egne langt mer avklarte premisser.

Det eneste reelle tabuet i Fatso er ensomhe-

var en pen mann, en kjent bokser som alltid hadde hatt draget på damer, inntil han måtte amputere begge beina og ble sittende i rulle stol. Da sørget staten for alt han tilsynelatende trengte; uførepensjon, massasje, aromaterapi, Hele pakka. Men det var ett behov han ikke fikk dekket, kanskje det viktigste: Han fikk ikke pult. Og hvis han dro på et utested i rullestolen sin, flokket gamle flammer seg rundt ham og klappet ham på hodet, tok på ham, flørtet. De skulle på død og liv ha verdensmesterskap i

ten. Å være kjedelig. En 19-åring kan reise til Ibiza, ha en trekant på skumparty, og komme hjem med en historie han kan fortelle til han er førti. Hun eller han kan stemples som fucked up, men de er fortsatt spennende. Det er derimot ingen som tør fortelle at de er ensomme, at de sitter hjemme og ikke har noen å ringe til. Å være ensom i dag er ikke sosialt akseptert. Hverken hos KrF eller N&Ds lesere.

Rino har kommet til et stadium i livet der det enten må briste eller bære, virker det som?

- Rino begynner å gjøre seg egne erfaringer, på godt og vondt driter han seg ut. Jeg tror for eksempel en strippebar kan være en innfeilsport til en normalkontakt, et skritt på veien. Og så lenge vi har et samfunnssystem som produserer tapere som ham, kan ihvertfall ikke jeg moralisere over et slikt valg. Fordi mennesket har preferanser, personlighet, vil folk falle utenfor disse. Prostitusjon og pornografi vil derfor være enhver utopis stebarn.

Hvordan de forskjellige regimer forholder seg til dem vil avsløre hvorvidt man har å gjøre

omsorg og aksept. Mange syntes tydeligvis at de gjorde ham en tjeneste ved å pirre ham.

Seiv sa han at det ikke var hodet som var blitt kappet av ham. Han var fortsatt mann. Men når det kom til det avgjørende spørsmålet om de ville være med ham hjem, ble de overras ket, forbløffet. “Går dét an da,” kunne de si, for så å avfeie forslaget. Det er ikke opplagt at fei te folk vil være sammen med feite folk, eller at handikappa folk vil være sammen med andre handikappa folk.

I Danmark har de sexarbeidere/terapeuter ved institusjoner, noe jeg egentlig synes er vel dig sympatisk. Hvor folk som umulig kan stille på samme premisser som friske kan få utløp for sin seksualitet på en mer ok måte. Min fars situasjon kunne lett ha blitt til at han ble tvunget til å søke seg mot andre som fait uten for, slik som ham seiv, for eksempel gatepros tituerte. 0 ; Lars Ramslies bok Fatso (Oktober) bør du ga og kjøpe nå.

—^

i

JHMDHJ

ilfl

...

ni

tMH I hm| 1l Hl

lE

i

:

.' '

;'

:,;:#||

14 l li i 14 il i

iTiTT3

-:u.

-

LT

"

:

:: £ .

ip!8«»

v

.

.

£

;

:

1

•

‘

-,

•

--

.

L ', 111111mm. fÆ$> -'.- .^l^^?-^-l8Tgx,

TEKST BOBBY PERU FOTO SEBASTIAN LUDVIGSEN STYLING SARA MARTIN

Gulljenta

At Mia Hundvins privatliv skaper overskrifter er ingen nyhet Nå blir dama beskyldt for å være et sex-symbol også.

10 NÄTT&DAG / JULI - AUGUST

havn, men kommer til Oslo senere på JEG kvelden.

RINGER MIA FREDAG. Hun er i Køben - Vi kan gjøre intervjuet i en park i morgen.

Så kan Terje og Kane leke mens vi snakker.

Dagen etter er jeg så fyllesjuk at jeg ser meg nødt til å sjekke pulsen med jevne mellomrom. Angsten har tatt kontrollen. Først sent på kvelden tar jeg meg sammen og ring er Mia. Jeg beklager at hun ikke har hørt fra meg.

v JÉ • J fMB PSPlill Wtø&åm I.

' ...... il-PIP

gEfc;,.

fe

,.

_•„

- Alt jeg gjør blir det rabalder av. Hver eneste gang, og jeg kan ikke skjønne hvorfor.

Når jeg åpner munnen blir det bråk.

Mia Hundvin virker en smule frustrert. De siste månedene er det blitt skrevet side opp og side ned om bruddet med Camilla Ander sen og, ikke minst, om forholdet til hennes nye kjæreste Terje Håkonsen. Nå er hun på forsidene igjen. Fordi hun poserte lette re av kledd for et dansk damemagasin. En spaltist i den danske avisen BT mente Mia bidro til

f

ia V

'

pornofisering av idretten. Han skrev at Mia poserte med “kom-og-ta-meg”-uttrykk i øyne ne og pulesveis, og.at koblingen sex og sport nå hadde gått for langt.

Er du et sex-symbol?

- Jeg anser meg ikke som et sex-symbol, sier Mia. - Jeg gjør det, roper Terje fra kjøkkenet.

Han kommer inn med to glass gulrotsaft.

Det smaker sunt og godt.

-Vi stikker i parken a, sier Terje.

Terje lærer Kane å skate på en ramp ved Marienlyst. Vi sitter oppe på rampen og prater videre.

-Jeg har ikke noe problemer med å bli tatt bilde av. Jeg tar ikke meg seiv så høytidelig.

Jeg er heller ikke kroppsfiksert, jeg bare trener for å bli best mulig i håndball. Men du vet, jeg blir fortsatt husket for at jeg på spøk sa at jeg kunne stilt opp i Playboy hvis jeg fikk noen millioner. Jeg har ingen klare grenser for hva jeg stiller opp på. Men jeg har aldri kastet klærne.

% m

Dagbladet kjørte “Mia-saken” på forsiden tre dager på rad. Likestillingsdirektør Mona Larsen-Asp er sjelden vond å be og raste, ikke overraskende, mot Mia-bildet.

- Vet du hva? Jeg blir så provosert. Omtrent hver gang hun likestillingsdirektøren åpner kjeften, setter det likestillingskampen flere år tilbake. Bildet viser jo bare at jeg er ei jente med selvtillit. Er dét galt og nå? Jeg er bare meg seiv. Jeg synes det er respektløst av hen ne å si at jeg ødelegger for likestilling i Norge.

Mia er blitt varm i toppen.

- Er det likestilling at alle skal gå i kjele dresser og skjule kroppene sine? I dag kan man faktisk få respekt seiv uten klær på. Jeg har ikke fått noe mindre respekt etter at jeg stilte opp på bildene. Dessuten har jeg gutte ego.

Og det betyr?

- At jeg vet hva jeg kan og ikke er redd for å si det.

'V

I

'I

Mia er litt hissig nå, men får fort tilbake smilet. Hun er ei gladjente og snakker fra leve ren. Det er klart at det får konsekvenser i an nerledeslandet Norge, som stort sett bare består av askegrå A4-folk. Mia har aldri “tatt en kamp om gangen” og “vi får gjøre så godt vi kan, så får vi se om det holder”. Norske idrettsstjerner er et oppkomme av nitriste kli sjeer. Mia derimot, taler der andre tier eller mumler.

4

r

,.»

VKv Ä*

fi lg *• s

jÆlk k

I

'<^wx‘' i; !,: \-:>( »»w

-Nå har du forspilt dine sjanser. Glem hele grej a _ - Kødder du eller?

'

. '

,rf

T v m

i:

“heil”. Hun har bare et håndkle rundt livet.

Hun roter i noen kofferter, jeg tipper hun leter etter rent undertøy.

- Ja, sier Mia og ler.

Klokka fem over elleve, søndag: Jeg ringer

- Var du ute i går? spør hun.

- Nei, det ble noen rolige pils, men jeg var

på leiligheten til Terje Håkonsen, Mias kjæreste. Han slipper meg inn og jeg går de tunge trappene opp til toppen. Jeg går rett inn, tar av meg skoene og tusler inn i stua. Terje står på kjøkkenet og lager frokost. Det vil si, han skreiler gulrøtter. Bretthelten er kjent for mye rart, men også for sitt sunne kosthold, og nå lager han gulrotjuice. Sønnen Kane på snart seks år sitter og spiller TV-spill. Etter noen minutter kommer en nydusjet Mia ut i stua og sier

hjemme ved midnatt.

- Det ser ut om du var ute i går. Du ser litt sliten ut, sier Mia. - Det var det jeg sa og, roper Terje fra kjøk kenet.

Mia försvinner igjen og jeg går ut på kjøkke net og prater med Terje. Han har treningsbuksa langt nede på lårene, og det er umulig å unngå å se den hårløse rumpa. Først når jeg melder “fin rumpe” drar han på seg treningsbuksa.

- Jeg vet jeg er elsket og hatet, og det sy nes jeg er et kompliment. Ingen er likegyldig til det jeg sier. Sånn har det vært helt siden barneskolen. Er jeg plutselig et dårlig forbilde fordi noen mener jeg er sexy? Jeg er bare Mia. -Jeg har måtte bevise dobbelt så mye for di jeg er den jeg er. Derfor blir det så dumt å si at jeg liksom ødelegger for likestilling. Jeg representerer det å tore. Mange ønsker at folk som tør å si fra skal mislykkes. Og det har jeg opplevd, det skal jeg bare si deg.

Vær helt ærlig nå, er ikke egentlig håndball miljøet ganske kjipt?

- Jeg har flest venner utenfor banen, for å si det sånn. Men noen av mine aller beste venner er håndballspillere. Jeg er vokst opp sånn litt utenom det vanlige.

Er du håndballens svar på Myggen?

- Bare fordi begge sier vi drikker øl, mener du? Vi har det til felles at vi ikke tar oss seiv så høytidelig.

Terje og Kane har gått bort på lekeplassen.

Mia har med en basketball, og vi bestemmer oss for å ta en pause fra kaklinga. Nå skal vi spille one-on-one, først til seks poeng.

- Jeg håper du tåler å tape for nå blir det whoop-ass, sier jeg.

- Bare glem det, svarer Mia. - Begynn du, siden du er jente, sier jeg.

Jeg lar Mia lede 2-0 før jeg imponerer med et par nydelig svisjer og går opp i 5-3. Dette

“Jeg vet jeg er elsket og hatet, og det synes jeg er et kompliment. Ingen er likegyldig til det jeg sier.”

går helt etter planen. Trash-talkinga mi er også oppe og står. Mia sier lite, men gir seg ikke.

- Jeg synes du spiller kjempebra. Dette er ikke noe å skamme seg over. Ingen slår meg one-on-one, melder jeg og gliser.

Så skjer selvsagt det som ikke skal skje. Jeg taper 5-6. En gledestrålende Mia skriker ut sin glede og løper rett bort til Terje og kysser ham på munnen. Det ser ut som om hun har vun net OL-gull, så glad er hun.

De kommer smilende tilbake og spør om jeg er klare for en skytekonkurranse.

- Dønn, sier jeg revansjesugen.

Terje vinner, Mia kommer på annen. Nok en gang er jeg en taper. Søndager er sjelden min beste dag, og denne søndagen var ikke noe unntak. Sånn er det blitt.

Medie-Norge har den siste tiden ikke bare vært opptatt av Mias posering i et dansk ma gasin, Akersgata har også godtet seg på lik skjendingen i Skien der en Death Metal-kar hugget av hodet av et lik og tok det med på nachspiel. For den prestasjonen fikk fyren et helt gram hasj.

Mia er vokst opp med satanister hjemme i stua. Faren - best kjent som Pytten - er en le vende legende i Black- og Death Metal-miljø et. Han har produsert flere legendariske album, blant annet den første skiva til May hem og alle platene til Greven.

-Ja, det var mange gutter med langt, svart hår og nagler hjemme hos oss. Stort sett vel dig søte, greie og intelligente gutter. All den negative fokuseringen på metall-miljøet skyl des rett og slett uvitenhet og intoleranse.

Er du kristen?

- Overhodet ikke.

Mias privatliv er blitt behørig omtalt i Se og Hør, VG og Dagbladet, men det blåser hun i.

- Jeg synes ikke synd på meg seiv. Famili en og mine nærmeste venner bare ler av me diene. De vet hva som er sannheten. Og paparazzi-fotografene? Jeg forstår ikke at de gidder å følge etter meg og Terje i flere dager etter hverandre.

- Det er helt meningsløst. Kanskje saksøker jeg noen en vakker dag, men jeg tror ikke jeg orker å bruke tid på det.

Kan det være aktuelt for deg og Terje å stille opp til et intervju sammen?

- Ikke slik media-Norge er i dag. Det er ikke noe blad eller avis som vi kan identifisere oss med. Men kanskje hvis det skulle dukke opp noe nytt.

- Du, sier Mia, - kan jeg si noe om USA? Kom igjen.

- Det er sikkert noen amerikanere som er greie. Men jeg blir helt kvalm av Bush og den gjengen der. Og etter 11. september skulle vi holde tre ganger ett minutts stillhet fordi tre tusen amerikanere mistet livet. Det er akkurat som om amerikanske liv er mer verdt enn muslimske eller hva det måtte være. Ikke noe land i verden har gjort så mye faenskap i ver den som USA. Men noen amerikanere er sik kert greie.

Mia ler igjen nå. Hun smiler nesten hele ti den. Ei skikkelig gladjente. Med en attitude som hisser opp likestillingsombudet.

Mer av det! El

NATT&DAG / JULI - AUGUST 11

Utbugdingen Veien fra Tromsø til Hollywood kan være lang.

Turen tilbake kan vise seg å bli mye kortere. Hva skjer egentlig med regissør Erik Skjoldbjærg og hans filmatisering av Prozac Nation?

TEKST NILS ANKER FOTO ALEXANDER KAYIAMBAKIS

hvis en utlending tror vår nasjon er NORDMENN BLIR BESTYRTET, befippet Sveriges hovedstad - eller enda verre - ikke har hørt om oss i det hele tatt. Jævla

tjene penger på deg. De fleste tilbudene var innen thriller- eller horror-sjangeren. Samtlige med ganske slappe, usannsynlige plot. tålmodig - ja faktisk utlyser en slags stoisk, Skjoldbjærg, som beskriver seg seiv somho myndig ro, på kanten til arroganse holdt det kaldt. Ventet.

selvgodt egentlig, for hvor mange av oss vet for eksempel at Kirgisistan er verdens største produsent av filt? Eller har du kanskje lyst til å fortelie hva hovedstaden heter? Neppe. Kanskje du ikke engang har lagt deres veiklingende navn i din munn. Og kirgisierne, eller hva i allpakka de heter, er til og med flere enn oss.

Lykkelig uvitende om verdens uvitenhet går de helt sikkert rundt og føler seg som verdens navle med sin enorme filtproduksjon.

Enda verre blir det hvis vi snakker om norsk film. Eller “norsk films ry i utlandet".

Piss meg i øret. Det eksisterer ikke. Ikke engang et dårlig rykte vi kan skamme oss over.

- Jeg var veldig bevisst på ikke å lage nok en thriller. Man er sjeldent tjent med å begyn ne med to filmer i samme sjanger, det er dumt å bli fastlåst i ett format, å bli stemplet, Samtidig lette Christina Ricci - hun bleke, sære, storøyde, transparente men likevel fine, fra blant annet Sleepy Hollow og Addams Fami/y- etter regissør til sitt hjertebarn, filmatise ringen av Elisabeth Wurtzels depresjonsroman Prozac Nation. Ricci var dengang knapt 20 år, men hadde ti års erfaring, og sto som produ sent av filmen. Valget fait på Skjoldbjærg.

Av og til dukker det imidlertid opp en film som vekker oppsikt. Erik Skjoldbjærgs langfilm-debut Insomnia var en av disse. Thrilleren, en slags film noir i midnattssol med Stellan

“Det er et stort paradoks: ... r du blir invitert fordi du har , ,

Skarsgård, ble umåtelig populær i junaiten. I Norge gikk man i sprutfistel. Sletaune hadde debutert med Budbringeren, fyttehelvete, nå

gJOfT nOC IflOd , . .. . .

Ifien Cl6 TØT IKK6 13

var norsk film reddet! Et monster med dårlig selvtillit følte seg med ett vakker. Herifrå kunne det bare gå en vei!

Tiden leger alle gode kår.

Skjoldbjærg husker 1997 han også: - Vi sitter og gjennomstuderer oss seiv her i Norge. To gode filmer kom etter hverandre, noen nevnte et eller annet om en eller annen “nor-wave” og vi var inne i en enorm opptur.

Vi hadde fått vinger, men dessverre var det lett å se, seiv for en fersking som meg, at vi kom til å kræsje i neste sving.

Ja, for norsk film er da ikke blitt bedre?

- Vel, omdømmet her hjemme har blitt bedre. Tidligere lå det et slags teppe av dårlig seivbilde over det hele. Også blant publikum.

Norsk film hadde elendig rykte i egen befolkning. Det er snudd.

Insomnia var i hvert fall en ubetinget suksess. Ja, den ble senere til alt overmål filmatisert i USA, amerikanisert med størrelser som Al Pacino og Robin Williams i hovedrollene.

Men det skal vi komme tilbake til. Unge Skjoldbjærg gikk fra et liv som diskret pønker og husokkupant i Tromsø; en musikkinteressert fyr i dressjakke med sans for alternativ kultur, via stillfoto, nærradiojobbing og en pretensiøs eksperimentell kortfilm inne i Oslo, innom aktet filmskole i London, til plutselig å sitte med en masse såkalte “henvendelser” fra Hollywood og en film som solgte seg seiv.

- Det var en rar situasjon. Jeg lager ikke filmer for å få ros, og blir forlegen av det, men jeg ble løftet opp på en sky det var litt vanske-

«Iam DenOlUe Hets*

Hvorfor valgte du Prozac Nation?

- Jeg var på utkikk etter et drama. Dette var noe helt annet enn jeg hadde gjort tidligere.

Det var et karakterdrama, attpåtil med kvinne lig hovedrolle. Får jeg til dette? Har jeg peil?

Klarer jeg i det hele tatt å instruere en jente?

Hovedrollen interesserte meg dessuten. Jeg er fascinert av karakterer som ikke gjør det gode, men ønsker det gode.

Er det et kjennetegn i egen produksjon?

- Ja, på karakterplan er jeg opptatt av in dre kaos. Folk som har en holdning, men blir kastet inn i en situasjon og er i drift. Folk som ikke kjenner seg seiv. Det er kanskje fordi jeg ikke helt forstår meg seiv at det gir en reso nans.

Skjoldbjærg snakker forholdsvis sakte, smiler sjelden og behersket, tenker seg lenge om før han svarer.

- Jeg går jo helt mot alle dramaturger som hevder at du må kjenne rollefiguren du instruerer. Da mister jeg inspirasjonen, blir dau. At jeg ikke helt forstår er en forutsetning, det må ligge en undring, noe uutgrunnelig, en nysgjerrighet der. At alt ikke på forhånd er helt klart definert. Jeg søker gjennom prosessen å forstå. Christina Ricci kjente rollefiguren i Prozac Nation mye bedre enn meg. Jeg måtte bare guide underveis.

Er det hennes film, hennes hjertebarn?

lig å komme ned fra. Brukte lang tid på å komme i gang med et nytt prosjekt; suksessen ble en slags karantene. Jeg hadde så mye å bevise med Insomnia og ante ikke hvordan den kom til å bli mottatt, var usikker på om jeg i det hele tatt kunne regissere, om jeg hadde det i meg. Så ble situasjonen plutselig snudd helt på hodet. Jeg, som var vant til å mase på folk, måtte plutselig lære meg å si nei. Spesielt fra USA kom det mange rare henvendelser. Det dukket opp en masse agenter og lignende. Folk som ser muligheten til å

-Ja, hun knyttet seg til prosjektet på et veldig tidlig tidspunkt, og var en sterk kreativ støttespiller underveis, både i diskusjon om stil og besetning. Siste ord lå imidlertid selvfølgelig alltid hos meg.

Han fortsetter: - Hun er en jævlig interessant skuespiller som higet etter en utfordring som dette. Hun har en egen autoritet og er med all sin erfaring minst 30 år i huet.

Ricci har uttalt til noen teenage-blader at hun brøt sammen hver dag etter innspilling

12 NÄTT&DAG / JULI - AUGUST

9|||| • J

«

,,

,

|

|j|

%

LLJ-MILdJIAM!

|p

ffpWP*

11 m l M.« J|m,h h 1 lh 8^»I»

'ISSl!'

'

_:. J-.' M

Éj

NÄTT&DAG / JULI - AUGUST 13

•?r

- ;" •

. •

'

.

v

.:

vK^ > \

4i%4 \-

a

.'

.,

'%

V

:.

' :

«, i<;

s

® »»--s, m ® . •

> „»*%

all styrke fra j en ung og vital hud,

-

a yfeifc

|HHf

k

jl^l

på grunn av påkjenningen det faktisk er å spil le tungt klinisk deprimert. På visse chatte-rom murres det dessuten med pubertal entusias me om at Skjolbjærg fikk henne til å stille na ken. Det stemmer.

- Jeg brukte Munch-malerier som filmens visuelle nøkkel. Et lite forsøk på å bringe noe norsk inn i filmen. Jeg viste henne “Puberty” (ungpike naken på sengekanten, journ. komm.) og hun gikk med på det. Det er en ikke-seksuell scene som på en måte symboli serer sårbarheten, hvordan karakteren kler seg helt naken i filmen.

Noen hevder at Prozac Nation er en type bok som absolutt ikke bør filmatiseres, da den beskriver et indre problem, noe som ikke er ekspressivt. Hvorfor er det interessant å se en sutrete ungjente ha det vondt, å se henne oppføre seg bedritent mot de som bryr seg om henne?

- Målet er jo å gjøre en indre prosess synlig. Dette er hverken en feel good- eller feel bad-film, dette er en feel sad-film. Depresjon som tematikk er veldig interessant; en “usyn lig” og ikke-påviselig, men utrolig utbredt syk dom. Galskap og psykiske problemer har en tendens til å bli mytologisert i populærkultu ren. De gale er som regel genier. Her viser man en mer usminket, narsissistisk og selvde struktiv normalsituasjon. Vi ville for enhver pris unngå å skape et søtt, snilt lite offer. Dette kan nok splitte publikum. Noen vil la seg støte av hovedrollens oppførsel, ha problemer med å sympatisere med henne, og således er fil men kontroversiell. Den sminker ingenting.

- Å sette opp regler for hva som bør filma tiseres er dessuten helt fåfengt. Da kommer det bare en annen og beviser at det lar seg gjøre.

Var du fylt av ærefrykt? Var du redd?

- Nå har jeg aldri hatt noen stor guttedrøm om Hollywood, aldri hatt den tiltrekningen.

Filmbransjen er avhengig av å skape en fore stilling om glamour, men egentlig er det jo ikke stort mer enn en masse kassehus. Jeg vil bare få laget filmene mine. Men å gå til Jessi ca Lange med banale, tekniske instruksjoner føltes nokså spesielt. Vi snakker om en Oscar vinner, en filmdiva fra de gode 70-tallsfilmene med en svært myndig aura. Ellers dreiv jeg med litt sånn selvhypnose da jeg følte meg li ten og redd: Satt i bilen på vei til jobb og tenk te “i dag gleder jeg meg. Jeg skal blåse en million spenn og 140 mennesker står og ven ter på meg!”

Beretningen om Skjoldbjærgs inntog i Hol lywood er ikke bare en suksesshistorie. Prozac Nation hadde verdenspremiere under filmfes tivalen i Toronto allerede i 2001, og Miramax sørget umiddelbart for å få kloa i rettighetene i konkurranse med fire andre selskaper. Siden er det skjedd bemerkelsesverdig lite. Stadig nye utsettelser i USA og selvfølgelig mye spe kulering og surmuling blant fansen på inter nett: “I fucking hate Miramaxel!” Denslags.

Sist jeg sjekket kunne en skøyer med økenav net “scarmouch gaza” fortelle at premiereda to i USA nok en gang er utsatt. Denne gang helt til desember. Det spekuleres i særdeles mislykkede test screenings. Noen mener at den kommer rett på DVD. De få kritikkene fil men har fått er enten slakt eller ekstrem hyl ling. Det kan være et godt tegn.

Blir du sår?

- Foreløpig har jeg ikke fått noen annen be skjed enn at filmen skal opp på kino i Statene, og jeg kan ikke annet enn å la tiden vise. Jeg har gjort min jobb og har liten innflytelse over, eller kunnskap om, hva som skjer videre med filmen. Man blir imidlertid ikke helt ferdig med filmen før den er ute blant folk, og det er klart det vil gå inn på meg personlig om det ikke blir noe av.

Var det mye politikk? Folk som blandet seg inn underveis?

- Jeg har sett en masse eksempler på eu ropeiske filmskapere som blir hentet inn til Hollywood og mister særpreget, blir fullsten dig ugjenkjennelige. Det er et stort paradoks: du blir invitert fordi du har gjort noe med sig natur, men de tør ikke la deg beholde den. Du blir bare en awikler. Seiv var jeg forberedt på dette. Jeg var bevisst på å ikke gi etter i første film, for da er løpet kjørt. Visste at jeg kunne få såkalte “notes” under inspilling, at jeg ville være nødt til å stålsette meg, men jeg slapp det. Jeg ble forbauset over friheten jeg hadde underveis, det var ingen påpakninger, ingen argusøyne som fulgte meg. Først i etterarbei det kunne jeg blitt offer for en som sitter og

“Depresjon som tematikk er veldig interessant; en “usynelig” og ikkepåviselig, men utrolig utbredt sykdom.” tar valg ved den digitale maskinen sin, men her var jeg og min norske fotograf strategiske.

Vi lagde spesialeffekter i kameraet, på gam meldags vis, slik at etterarbeidet ikke kunne gå inn og forandre og ødelegge. Det var et kreativt valg, men taktisk lurt.

Særpreg, signatur, at du som regissør skal skinne gjennom sluttproduktet og ha et genu int filmspråk, betyr mye for Skjoldbjærg.

Amerkansk mainstream-film har han lite til

At stadig flere nordmenn føretrekker utenlandske merker passer oss utmerket Vi kommer jo fra Bergen.

overs for. Han mener Spielberg blir for meka nisk. At de store amerikanske 70-tallsregissø rene er blitt mer utvanna med årene: -Tidligere hadde de en stemme, en un dring og uforutsigbarhet i materialet. Nå vir ker det som det er store executive producers inne i bildet og bestemmer for mye. Jeg kan like folk som Baz Luhrman, Soderbergh, Finch er og Coen-brødrene. Dette er regissører som klarer å trumfe gjennom en egenart seiv om de lager storproduksoner i Hollywood.

Hva synes du om Harald Zwart?

- Jeg respekterer ham fullt ut for å forfølge drømmen sin. Men det er ikke min drøm.

mm

“V

\

r "

j

g EmI

Ltrj

•—

ii

i

Hva med den amerikanske versjonen av In somnia?

- Jeg ble overrasket over at de klarte å lage en så bra film av det i Hollywood. De tør ikke la hovedrollen bli så korrupt, tør ikke la han bli den karakteren han seiv jager, tør ikke la han gjøre en pakt med djevelen, men likevel er det en god film. Jeg likte tolkningen til Pacino.

Han har det med å bli så altfor lik seg seiv, men her ble han så liten. Han ble mer og mer usynlig jo mer slitt han ble.

Skjoldbjærg innrømmer til og med at det var lærdom å hente:

!

r'

,x ,

I I

t

'.TG--

7

„

y/X

r

...

'1 V'

i

-EV-''’ i

- Filmen fikk meg til å tenke at tvetydighet ikke alltid trenger å være den beste løsningen.

Jeg likte tydeligheten i historien. Og her kan man lære ting av amerikanerne: De jobber mekanisk i måten de skrur manus på, har en veldig kunnskap i hvordan å lede publikum, har en effektivitet som er ganske særegen.

Deler av den europeiske filmkulturen blir for introvert.

- Generelt sett tror jeg det kan være frukt bart at Norge ligger i krysningspunktet mellom to kulturer. Vi er i kanten av Europa med ansiktet vendt mot USA. Samtidig har isolasjonen, mangelen på ytre påvirkning, gjort at et kulturelt særpreg har kunnet vokse frem.

Tromsøværingen som for tiden jobber med flere prosjekter, både nasjonalt og internasjo nalt, minner meg paradoksalt nok av en eller annen grunn om George Clooney. En blan ding av Clooney og langrennsløperen Terje Langli. Han har noe litt høyreist, majestetisk og stolt over seg. Samtidig virker han reser vert. Han har foreløpig unngått nesten alt som heter kjendisstatus og mediaomtale i Norge.

Det passer ham utmerket: - Jeg er nokså sjenert og ikke glad i opp merksomhet. Amerikanere, derimot, virker jo som de er opplært i å presentere seg seiv fra barnsben av.

Bergensere kommer ikke fra Norge - vi kommer fra Bergen.

Og når vi drikker lettøl, da drikker vi Hansa. .

Fordi det er brygget i tråd med skikkelige bryggeritradisjoner, og har en helt enestående god smak.

Men vi unner andre mennesker den fantastiske opplevelsen, også.

Derfor eksporterer vi lettølet vart vårt - tn til i\iorge.

Norge uertor

Regissøren virker dessuten som en ganske alvorlig fyr.

Liker du komedier?

- Ja, jeg kunne faktisk tenke meg å lage en.

Nettopp fordi det er noe så fullstendig annet enn det jeg nå har gjort. Komedietilbudene vil jo ikke akkurat stå i kø etter Prozac Nation, så dette er i tilfelle noe jeg må forfølge seiv.

Dristig. Eller for å sitere den imponerte og kjente filmanmelderen James Berardinelli: One can certainly not accuse Prozac Nation of avoiding risks ...

Kanskje nettopp derfor vil norsk film også forfremtiden klinge som kirgisiskfilt i ameri kanernes ører. 0

RETT PÅ SMAK

Prozac Nation har Norgespremiere 22. august

NÄTT&DAG / JULI - AUGUST 15

o z > £

JJ JJ >

o -o

M M Dette intervjuet her er vel høydepunktet i I ma mm vår norske karriere så langt.

BEYOND DAWN

W&

I f f

i

\ S\f , v &W yjy sl/ s y V *1/ \ Ytlw^fy \4X^x *V|4 * il 11f iSitfH/tff' 3GH[

»*

KS k jrølBwP^ x

.

-/ ;fr

HP' ''' *£$% ; -,

vmmm v , :;.,:H t?“,

„

:. '.-.-j.

• • ,

tijM> .. *•. ? v/--~^”Hw’ ' g^^fe«MK.«å^HMfl&^^?^IKllMBBp^|i|-r

«Hpwsypr Vk m 1 i '

Jh

FRYSH(C). MERK DEG (ALBUM-)TITTELEN. Kolbotnkvartetten Beyond Dawn har puslet med sitt i godt over ti år uten nevneverdig oppmerksomhet her hjemme. Til sammen anslår de det totale norske albumsalget (etter fem av dem) til å være “toppen 200. Og av de har vi kjøpt minst 50 selv.”Utover i Europa, det mellomstore utland om du vil, har de derimot opparbeidet seg en broket, men trofast following gjennom årenes løp, alt fra goths og andre deprimerte rockere til musikkredaktøren i The Face (for et par måneder siden dukket promosingelen “Far From Showbiz” kuriøst opp side ved side med siste skrik fra J-Lo og Madonna, som en av trendblekkas utvalgte singler for måneden(!)).

- Dette intervjuet her er vel høydepunktet i vår norske karriere så langt, slår bassist og produsent Tore Jazztobakk Gjedrem fast. Gi-

16 NATT&DAG / JULI - AUGUST

B9Gi

tarist og produsentmakker Petter Hi-Fi Haavik tilføyer umiddelbart; -Ja hvis vi ser bort fra den spillejobbben på Go' Elg ved forrige albumrelease.

Hvordan i alle dager fikk dere sneket dere inn der?

- Bakveien ... Og nei, vi vil ikke utdype det svaret der.

Men altså. Noen vil lure på hvorfor vi kaster bort spalteplass på et antatt marginalt band som Beyond Dawn. Et avdanka svartmetallen semble “gone goth, gone prog, gone electroni ca”. Svaret er enkelt. Frysh(c) er et av årets sterkeste norske album, punktum finale. Den relativt unike miksen av glitchaktig elektronikk, følsom vokal og spredte tilløp til steelgitar lig ner ikke på mye annet der ute. Det måtte i så fall blitt Kid A- utgaven av Radiohead. Hvis Radiohead hadde byttet ut förtiden som studentpubrockere fra Oxford med en oppvekst som metal-kids fra Kolbotn, vel og merke ...

- Hva vi skal kalle musikken vår? Tja. Elek

\

£

iua Ai,Vk \ 1 11j> * I »HMBftilfe 2\m i |||||w|Éfii, ' *ÆhF WKKPipPl * r^ ' '%Hk jri ifj

Hft

TEKST MARTIN BJØRNERSEN FOTO ASLE R. OLSEN

;L •- &. u f

'-NB*

i>' . ai^»Pv.. «i.., jt. A•, Xf> *kS*JjrS^ v ': - >%* {

ÆS&å :JBkWåååm$:

t^.*,

, äåS * 'iliMMrl^^Lt^ ,i r£' W**:- \ * I |Éf "*• !> %|fl y»Bwk..<.«fps>» •.; ww TW' $mmmm

t-r&RF* - / (/ i <" / / |9tjp 'S '• *y <->* f

|h^k .

5

"t-

jlfc jp

tronisk rock kanskje. Det er vel en slags schizofren blanding av alt det vi har hørt på gjennom tidene, fra The Smiths og The Swans via kraut- og postrock til klassisk tidlig nittitallshouse og electronica, resonnerer Jazztobakk seg frem til, mens Flaavik forsøker seg på ku-rock ("Kolbotn er faktisk den eneste kommunen i Norge som ikke har en eneste kul”).

Før begge blir enige om at “hvis bandet er vanskelig å sette i bås, er det kanskje den båsen vi hører hjemme i. “ - Altså, i utgangspunktet hadde vi en tanke om at denne skiva skulle være beatbasert. Lå-

- Vi har vært flinke. Altfor flinke, og med høyst varierende resultat. Nå har vi for første gang prøvd å sette litt sperrer på oss seiv. Det tror jeg var lurt.

Det tror vi også. Og tror du ikke på oss, kan du dra strake veien til helvete. Eller rett og slett sjekke ut albumet seiv fra 21. juli. Eller få med deg høstens “Mesterlig Makkverk”-turné, hvor de slår sine pjalter sammen med det kritiker roste enmannsorkesteret og eksentrikeren Centre Of The Universe og det tohodete (og ditto velrennommerte) techno- og electrotrol let Trulz & Robin.

ter vi kunne spille live, men som samtidig appelerte litt mer til hoftesving og litt mindre til hodenikking. Samtidig som vi ville lage en mer vers/refreng-prega skive, med fokus på sangene. De gamle skivene våre var tildels ganske avanserte, masse rare taktskifter og sånt, innrømmer Jazztobakk/Gjedrem (som den observante leser har fått med seg, den klart mest taletrengte i truppen). Flan fortsetter;

- Et fint sammensurium av band og mu sikkstiler som egentlig ikke hører sammen i det hele tatt. Det passer oss utmerket Så får vi se hva publikum synes, da. @ Frysh(c) (Peaceville/Tuba) er i salg fra 21. juli.

Og er i skrivende stund ukas album på Radio 3, det spanske svaret på Petre.

,

rj

_ ) sj*! I ' >1 JJj

f~ I(U r J J

I For Nokia 3650, 5100, 6100,6610, 6650,' "x"" : - 1" 7250.35101,89101

WMMMMSa

WPGRWAVE

WPGUITAR2

f ) J J

Slik gjør du det: |

I j

• Skriv en tekstmelding med HENTE og koden for grafikken eller

___ Når du laster ned fargelogoer, bak-

WPSWEEIIE

WPSPIDER For Nokia 3510,3650, 5100, 6100, 6610, 6650.

|

£

jjjj WPSURF01

*“- » WPPLAYTHAT

WPORNA

Mission: Impossible - WPMISSIONI WPVINYL

WPOCEAN

WP0CEAM2 Sex And The City-Theme - WPSEXANDTH All The Things She Said - WPSAID

WPRODEO

(

WPSNAKE1

-—

I j

WPSKATE04

WPWILD

WPWEB

WPTR0PIC3

Lose Yourself - WPLOSEYOUR Enjoy The Silence - WPENJOYTHE

—f For Nokia 5100,6100' 6610- 6650' 6800' I 7210.7250.35101.8910i n IHu orm WPBPM

«©»

j

.

wssfe trimiC*.

WPEQ

WPDJPIMPLE

Enola Gav - WPENOLAGAY k dy VVKCr,ULMUM *

SzsQpP WPLOVE

Jump WPJUMP Jenny From The Block - WPJENNYFRO

WPPIGLET

WPPOCKET01

Uptown Girl - WPUPTOWNGI

LOVEV

Dreamer-WPDREAMER

11

WPPOCKET03

WPLOVELOGO

WPMOO

WPROGER

WPPILE

WPSQUIRREL

Layla - WPLAYLA

s|

WPTHEBLOW

WPTURTLE

WPTHUMBLUV

WPVIOLATOR

WPLILFISH

WPMACHINA

The Final Countdown - FINALCOU

|5

Sandstorm - SANDSTOR

II Il

BABYEEL

CUTEBABY

DOLPHIN69

II Il sä 21 fc §

I BtaEB&?3 rø» HANAMI HUHUU rm—ætl «Rv.v7q 7 WBoul WISHUPON YOBOY PILE

11

| v CSxg>v~1

||

k y v®i DUCKHUNT

I

||

sports SPORTLUV

SMISHI

| ROUGHDAY

FEARDARK

I BäLlMl l4»£3sg$| I 00>0~ KISSMEQ LETSDANC1 LOVEU

GAMMARUS

L

nokia N0KIA1

| SUNGLASS98

I f

YIPPEE

BALLHEAD

|j ||

CUSTOM

iisii-i ki»* 11 SUNLAUGH SPACEGRR

R0SE4Y0U

j aleg

||

|

| _

PARISEIF

Shoot The Dog - SHOOTTHE

|

Bingo Bang0 ~ BING0BAN |

GOANT

UZZARD

Blame Jt 0n Tfle Boogie - BLAMEITO Y

Hidden Agenda - HIDDENAG In This World - INTHISWO

COZYCAT

i{

ill" Addicted To Bass - ADDICTED

STUBBEAK

'

åf

Paid Mv Dues pa,dmvou Escape - ESCAPE

banana

CELEBR8

ROCKER

FEELSICK

Come On Eileen - COMEONEI

SPACEJOY

SPORTFAN

SPORTSTR

Here Ir Comes Agaln ~ HEREJTCO

| BIKER01

| ladyeye

|

marring

| news

~ BALLOON

DELAY

Jogoer og bfidemeidinger på

fl

.

|£ gI Is 3| go

Følgende Nokia-modeller støtter bildemeldinger, operatørlogoer og ringetoner: Nokia 2100,3210,3310,3315,3330,3350, 3410,3510,3510i, 3650, 5100, 5210, 5510, 6100, 6210, 6250, 6310, 6310i, 6510, 6610, 6650, 6800, 7210, 7250, 7650, 8210, 8310, 8850, 8890, 8910, 8910i og 9210i Communicator. Nokia-modellene 6110, 6130,6150,7110, 8810 og 9110) Communicator, 9210 Communicator, støtter operatørlogoer og ringetoner. Nokia 8110i-telefoner og 9000i Communicator støtter ringetoner.

II || S5?

I£2 telenor mobil u

W N«Com

]

GLOBETRO

Hands Clean-HANDSCLE Du finner flere ringetoner,

OSTRICH

SKATE04

* I tillegg kommer trafikkostnader (SMS-bestilling og WAP/GPRS-oppkobling],

m • ømm uÆ* m mk Pl «, É É *i BÉHHBB S H Connecting People

M

M

Det er kanskje på tide at noen klatrer opp i elfenbenstårnene

Hj igjen og skyter med skarpt denne gangen.

I

1

b)/ A [

måtte snakke ”deres” språk skulle man kunne bevege seg i samfunnet. Men det var i 1933, og tekster kan forandre mening med tiden.

For Janteloven er ikke det den en gang var.

I dag er alle enige om at Janteloven er ond skap og holder oss nede. Det å kritisere Jante loven i dag er det samme som å håpe på fint vær i fellesferien og å advare mot ”amerikan ske tilstander”. I Aksel Sandemoses roman forvaltet Makten janteloven, mens i dagforval ter Makten anti-Janteloven. Et grelt eksempel på dette så man på NRKs Store Studio i vin ter. Kveldens gjester var Åsne Seierstad og Valgerd Svarstad Flaugland. Begge damene er i besittelse av enorm makt; Seierstad har om trent enerett på engasjert nyhetsreportasje, og direkte tilgang til krigsrammedes aller inneste tanker (jfr: Bokhandleren I Kabu\). Og Valgerd er Minister for Kulturen her i landet. Seierstad blir spurt om kritikken av henne som noen hadde vært så dumme å komme med. Valg erd rykker raskt inn å forsvarer sin medsøster i Makten. ”Du skal ikke bry deg om kritikerne Åsne! De er bare fordi det er så mye Jantelov i Norge. De er bare misunnelige, det er så ty pisk norsk”. Disse to føyer seg inn i en etter hvert solid tradisjon som avfeier enhver kritikk med å skylde på Janteloven. Da Aune Sand fikk høre at kritikerne ikke likte makkverket D/s

l

-v

\

-SM»

0**\\**

var unnskyldningen at det var så mye jantelov her hjemme i steinrøysa. Typisk norsk å ikke forstå de åpenbare kontinentale kunstneriske kvalitetene i filmen.

Bertrand Besigye, Ari Behn, Per Heimly, Ve bjørn Sand, Odd Nerdrum, Jan Kjærstad, Vi beke Løkkeberg, Jenny Jensen, Erlend Loe, Jørgen Munkeby, Mini Jacobsen, og en hel haug med andre skrytepaver har til enhver tid svart sine kritikere med at de (kritikerne) er en gjeng misunnelige hunder som klamrer seg til Janteloven. Men ta en titt på disse folka her.

De har til enhver tid anledning til å si hva de vil, når de vil og hvor de vil. De har kommet seg opp og frem, og de roper høyest av alle.

De har ingenting til felles med den ”unorma le” som blir tiet ihjel av et forstokket lokalsam funn. De er forstokkede samfunnstopper seiv.

Men var det ikke slik at Janteloven rammet de

Jeo elsker Janteloven TEKST PETER AMDAM

nen onkel som skal belære en om "kontinen-

ILLUSTRASJON BOLAND DESIGN

tale drikkevaner’’. Det å drikke seg dritings i helga, det er "typisk norsk” får vi vite. Slik er det ikke på kontinentet, der drikker man heller 3 glass vin og en spiseskje olivenolje hver dag i stedet. Ekstreme plattheter, selvfølgelig, men vi nikker med hodet og lar oss ryste. Slik har det også blitt med debattprogrammer på TV og radio. Banaliteter blir kastet frem som ver dens tyngste argumenter. En gjenganger er "Hvis det fortsetter sånn, vil vi få amerikanske tilstander her hjemme!” Og vil vi ha ”ameri kanske tilstander i Norge?” Nei, selvsagt ikke.

Det er noe alle kan være enige i. Konsensus er

HVORFOR SNAKKER VI OM været? Jo, for å ha noe å snakke om når vi egentlig ikke har noe å si til hverandre. Man treffer en gammel bekjent på gaten, og man utveksler noen ord om været. På den måten unngår man det pinlige faktum at man ikke har noe å si til hverandre lengre. Nå er samtaler om været som regel ganske uskyldige affærer, men tomprat-prinsippet kan bli verre jo lenger opp i høyden man kommer. Familieselskaper for eksempel, der blir ting verre. Det finnes alltid en eller an18 NATT&DAG / JULI - AUGUST

viktig, vet du.

Sånne oppfatninger, som representer det "ålment vedtatte", ”den sunne fornuft" eller ”den platte fornuft” kaller man gjerne etter franskmannen Roland Barthesfor ”Doxa”.

Oppfatninger som dette er det vanskelig å stil le seg utenfor. Ja, tenk deg en som stiller opp på Studio 21 og argumenterer for amerikan ske tilstander og samtidig slår et slag for flat fyll i helgene. Upopulært.

I Aksels Sandemoses roman En flyktning krysser sitt spor er janteloven et uttrykk for doxa. Boken omhandler den utenforståendes møte med flertallets klamme konsensus. Man

svake stemmene? De svake stemmene i dag er blant annet kritikerne og de intellektuelle.

Hvis noen våger å kritisere noen av dem som til enhver tid opptar offentlighetens spalteme tre er det fordi man liksom sitter grønn av misunnelse i elefenbenstårn og er bitter. Det er kanskje på tide at noen klatrer opp i elfen benstårnene igjen og skyter med skarpt den ne gangen. Gjerne med kikkertsikte også. Den daglige kritikken av Janteloven smaker kvalmt jovialt og er like tom som pratet om "konti nentale drikkevaner”. Den er også farlig fordi den er med på å forstumme kritikken, stenge ute enhver svak stemme som kanskje har re elle innsigelser mot mye av det åndelige søp pelet vi til enhver tid blir presentert. Det har gått automatikk i det. Realitystjerner, folk med gamle og nye penger, med reakjsonært kul tursyn, gullgravere og annet rask prøver seg som popstjerner, forfattere og what not og av feier en hver kritikk med Jantelov og misun nelse. Janteloven burde gjenreises for å redde de siste restene av kunstnerisk integritet og stoppe flommen av betent snerk som er i ferd med å tette igjen de siste pustehullene som finnes. Det er faktisk enkelte som får ture frem akkurat som de vil.

Og på toppen av det hele sitter maktappa ratet her i landet og feier kritikken av det be stående under teppet som misunnelig Jantelov. ”Du er bare misunnelig fordi jeg og ikke du styrer Norge”.

Og hvorfor snakker de om Janteloven? Jo, hvis de møter en stakkar med kritisk teft kan de skjule det pinlige faktum at de faktisk ikke har noe å si.@

i

~m

flinilnlr il

W/ w*,

•

! ..„—-—

1

'

1

*fer

$

p|p ’ '"^': W

p,

.

NfcN«& X**,

jl

'"*** m :Ib

i

k

,

V AAfÉmj '.

-1K' w

1|^ :

' . .

...

{ ':

.

: ÆS$T ' - ': •

•

..-

W~ :

/*W&*ife • . a^%|ÉBfe“

fp*'' •

'

NJ

a

a

-

'' 11

s'S'

. * *

:

.

..;

.

:

.

‘““ *

„ .*, *

'

>

.*£ : '

:

||p j>r'*\

'

'

p

-

:

.'

'

%*

-

J*

*» >• '*»'

.

'

'"Ill;:

i

.;;:

kP% p:P f \^M*M

.

v

'%v

*\*

r'

; '

f "i MM»

'

-UiSLÄ.

a/ÆBMkSSSs?:

- ., >* ' >AV

-

:

.,

:-

/

-

.jømmP"

'

*St?fUtRm

\v

'fc,

1

a»,

« 1

W

~J '»äi Äit

tr,

/" 4

'£L( srKj*é

®T*** ”

'i#!# $

Sk. *&<

"H 7 «

1, Ȁ

'' ;:iiilipfi

. i ?

.

’ *

--TtlffiiH'fftfp^; ?: V .rJmi • -

A, "tiiiUSi;

‘l.p'..

?

" >:^fc ; it •';;•# i j!g-.Ej,

Wmm

"

Jiifa •'•.• •

SÄfl? *

.

.-jjjffi i

« (i f.fip

!* :

ff

TEKST OLAV BREKKE MATHISEN

Radio-Aktiv

Et univers av musikk i bølgeform suser rundt deg til alle døgnets tider, det er bare å tune inn. Med null spenn til festival og moro, kan mobiltelefon med radio-tuner kanskje redde sommeren. Hvis du ikke har det, kjøp det! Meny_Velg_Radio_Fett! " ÖEfTur vpj jj 1. j* - g|M

f(_

-1Pf#T 1

!i

-

' I . nTictiggl'^.-: 1

' j Spjhjlßnfåffijpfilj 'lj/1 /.

OPEN DJ Det Franske Kultursenter vidersender program fra RFI i Paris. Mye rart her. Spennende! |J

Frekvens: FM 98,7 RPO Tid: Tirsdag 2000-2100 reprise fredager i 2300-2400.

jÉ

ABSTINENS Intens bakrus setter stemningen når Abstinens kringkaster det vevre og det vakre. Og litt av det vonde, da.

I Frekvens: FM 99,3 RadiOrakel fe Tid: RadiOrakel 99,3 Lørdager 1200-1300 Plateprater: Morten Magnus -DJ Whore

' '

*

I More, jo!

Sl'. Topp tre låter: Kahimi Karie: “Trateziste”, Peggy Lee: “Mink Jazz”, Siobahn Sahey (fra ex-Bananarama-damas uutgitte album.)

/

.

'

. :

Platepratere: Åpen mikk. Ny fransk dude hver uke. *"*va s*a Ss pläter: Mest techno. Stenhårdt!

Programfilosofi: Døra er åpen! Første og i beste, rett fra gata, på med plata, Lytterprofil: Alt snakk foregår pä kulturim. perialistisk fransk. Du bør derfor ha B| språk, standpunkt 5 eller bedre ...

T jjfi

|j| ‘' * f§jjf SYNTETISK Tung industri, og søt synth-pop, fra folk som kan sakene! Innføring i italodisco er pä trap-

dyre og rare klær. På leit etter det egentlige soundtracket til Mudholland Drive.

jljjj pene. Fett!

Frekvens: FM 99,3 RadioNova

-

ii§§! |gj| :'ÉÉlil«

T ‘ c* : Lørdager 1300-1400, reprise mandag 1300-1600 Platepratere: Siri Moen, Ida Vaa og Henrik Aronsen

j Topp tre låter: The Knife: “Heartbeats”,

20 NATT&DAG / JULI - AUGUST

'

Også verdt å nevne:

*"

Programfilosofi: (Sitat:) “De må tvangsfores med min musikk. Langt ned i halsen, hehe.”

Lytterprofil: Ømme, frynsete mennesker i

H

•

;

~ '

SUPERSONISK SOMMER Masse kule bootlegs. Mye fjas.

‘T

(RadiOrakel 99,3: lørdager 1400-1500)

•

TO PÅ TOPP Natt&Dags egen Martin Bjørnersen og Tat-

; r

,

fir!

$|

-

; anya Valland, masse fet musikk!

(Tellusßadio 99,3: torsdager kl. 2200 - 2300)

", ,

i ?

DISCO FEVER Gammel traver spiller sine 80s discoshlägers. Right on time!

A' : •

(på frekvens 100,6: torsdager 2000-2130)

(HT

§

FREDAG 25. JULI KL 09=00-20:00 blPDrAPU mlinrlål.n CTflll C\/||/A

ADEKl n A I

oIWLO VI l\A, Arve nU AL

f

I

BEACNPARTY. MELD DEG PÄ BEACHVOLLEYBALL- I | PROGRAM I tirsdag n - juu kl 2i: °°’ tandberg kl° ster

12 TIMERIMED SAMMENHENGENGE MUSIKK. , DFnAP 9 , ml , Kl 91 nn r , llR pA p PArazzi

I ONSDAG 23. JULI KL 22 00, TANDBERG KLOSTER

HOVEDARRANGEMENT CANAL STREET CLUB

/dj CHRISTIAN h ROT [MIDN.TE sess.onsj

hoved rom dj francesco diaz [luxury HoysE] (D)i

FREDAG

25.

JULI

KL

21=00

HAPPY

I

CLUB

PAPPARAZZI.

m

on si Hg]

FINNER DU PÅ:

m BB Jjff

-

03=00

HIPPO

ARENDAL aMMBMMBMMMMiM

j| | is s

I

I

I I

p

ER DU DJ OG VIL HA ET GRATIS EKSEMPLAR AV ÅRETS VINYL FOR CANAL STREET CLUB, SEND EN EPOST TIL G-ELGVIN@ONLINE.NO

ttfl|

mWå 1 |>>1 1.1 1

„•

;Da har jeg e hjemme, også går jeg

JHB *» M I SHflH| ÆBrn wÆ-.W&BB MBgg

I HHI;rM:-:..k

f Bl

J» B

Drikker café latte og spiser sjokoladecroissant - alene. Defintivt alene

. spiser pølser på 7-11 etterpå.

ÆR

£ tSBa** IH Jeg blir aldri fyllesjuk - jeg drikker ikke

Jf

IBl® ||lH

ffjiiBPi

1 *m

# JBBH

gg

<rfL%' i w -3

Når jeg er fyllesjuk? Minst mulig!

f

il

v iBi junw-aea—

"i

' :

—,- ,f?M; >"

'W •• -'

-

flm W Jp

.

W , •mmuåk —ZZSBk

'' SBI 't

Og så begynner jeg å drikke igjen. y« v R K

PH? ipHl

VpF

f

fnrn

‘%g !

~'-^3SÄ%''i3®BiäPBS

ijfflB .JjfpL !

SsBBBB

’>V r

• >r|

r

mm

rpt*M » *,< '|S

Puler.

llP®

V 1

U2J

22 NATT&DAG / JULI - AUGUST

”tfy4?--‘ •

-

ppnjp

E%.

BBB' y•

)rikker Bloody Mary, stønner og gråter.

I meksikansk mat.

' iiiiifig=B -gl vjH

hh HHBH «Hn«BrøH«H| HHH

f

*Da ser jeg dårlige filmer og spiser

9HI

flHHH

’iÉ % \

.,: HHHII' •'• rjMMBHHB I

:;|

BB

9BBH[HHk '

Røyker meg en feit sensi spliff!

jfø|J

.-.-^;Ttr:4^

i

I

gH "”fljSr

Å, da sender jeg Axel (Purcell -

,1.-5ggggl

f 1 '-',

j

Wi|

%Æ

g'

||||gp

!*?S -f1 ,/'j|v.

1f|* {\

../'I^mwIk

I|p |v v

- |||p|f|| s

R

yffifl

jJ|fl 11 # É^^^^^Hr' r' O,.

'Jf* <<v

r *‘^£^sØi:<^,|§i|

fl

slnraH

||iV-'*i!§fl Ær

Jeg drikker ikke jeg. sä jeg er aldri fyllesjuk. Så det så!

"/'^,V|Ä

ASfSlflgj

•••

' !

Wk \

f&££ |§i£S| "@0

®®ff ®®«*® ®8§|pf*S V »«*

r< hEÉI!^'s^

J t‘* |f \§$ \>\& V^-e? V

IffiSwmgppg\i^M

*•

'

Hl

*&/

>

*

'

•

•

!-’

?** v i ;'

r"", fin’''?&%|Wp

,#jf

-5S I

f ,

IJ^fl

f*,

f lnir\ BP^r«—1 Sm I jPl \ OK \

1

P>

MHOByfiK ) |,i.„i,i m i

wf m gli j§ty

-i Æ

' alSfiL

J jL

«

fl

t i^W

.

M m

Hpy w \ J.,. i

lMR17MguS^i^BBHaElwgBB^

riiie' fwk

-, jjjFgBfl i m w

;v

.

f*1» S

HHH|IH||lCin

Hf fe Jr.

Sover.

Hl ' 'tsfjj

er fyllesjuk, drikker jeg Bloody

II

wmmmm»—— fl fl

Ah... da sover jeg så lenge ]eg kan, og tar en iskald dusj.

II

~

II

|fl

”

NATT&DAG / JULI - AUGUST 23

Æ Æ Det er utrolig kjedelig ågå på åpning der du treffer klassekameratene BH Mm Æm til kunsteren og mora hans. Vi vil ha masse forskjellige folk. Cathrine Evelid ’

jjjjÉ "Ky

mmrnrnm

1

öUsSSSsmSSt . 1 ?L

,.

.

S *

•

i

ihHMIii 1^1 IM—^

æ fe

v

"

*

.

•’ IflfMPifc

;f

;;

v

@|f 'i*»

Jt

Bpv-: --

y,

j-**'

TEKST OG FOTO PETER AMDAM

,.^-’,1 *a^*s<'-

-

kuratorene sitter igjen med pengene. Dessu ten har de sin egen agenda og karriere å tenke

- DET BLIR IKKE BEDRE ENN HVA vi gjør det til!

Det er vårt motto, kommer det fra Cathrine Evelid og Lars Laumann. Hvis du synes kunstscenen i Oslo virker kjedelig, stillestående og institusjonalisert har du to meningsfeller i disse to unge kunstnerne. I stedet for å sitte på gjerdet åpner de eget galleri, Schaufenster (“utstillingsvindu” på tysk), i juli.

De forklarer: - For ti år siden var det mange alternative .

på, forklarer Cathrine, og ønsker seg flere arenaer og nivåer for kunstlivet i Oslo.

- Men vi stiller ikke ut folk for å være greie heller. Når vi først stiller ut noe er det fordi vi vet det er bra, og vi kan hjelpe kunstnerne med ting som den typiske "undergrunnen" ikke kan, supplerer Lars. Der mange unge hå pefulle kunstnere håper på å bli "oppdaget” av kjente gailerister, kuratorer eller innkjøpsko mitéer, bryr ikke coimboen Eveleid/Laumann

gallerier som ble drevet av kunstnerne seiv, men nå har de försvunnet. Nå går alt gjennom kurator-led det," og def vil vi kutte ut. Kuratoren bestemmer hverm, hvor, når og hvordan ting skal vises, Kunstnerne gjør all jobben, mens

seg om slikt, - VI vil ikke smiske, sier Lars -De kan gjerne komme, men vi trenger ikke deres hjelp fordi vi er like gode seiv, tilføy er Cathrine.

24 NATT&DAG / JULI - AUGUST

-

y 1 4 /''Ä

De vil derimot at mannen i gata, folk som

se ting på gaten i London, og så ser du det her

vanligvis ikke henger på åpninger, kommer på åpningsfestene deres.

- Det er utrolig kjedelig ågå på åpning der du treffer klassekameratene til kunsteren og mora hans. Vi vil ha masse forskjellige folk.

to år senere. Vi har samarbeid med Open City Plan for Berlin og Show Pony fra London. De kommer til å gjøre ting her, og vi der, forteller kunstnergalleristene.

Førstemann ut er riktignok Benjamin Hus-

Hvis folk synes det er flaut å skulle gå på åpning kan de maile oss og få en spesiell invitasjon, og så skal vi sørge for at de blir tatt ekstra godt vare på med masse påfyll av god sprit og mat, ler Evelid.

Evelid og Laumann har imidlertid mer på hjertet enn morsomme åpningsfester. De tar sikte på å bygge et internasjonalt nettverk rundt galleriet.

- Når ung utenlandsk kunst vises i Oslo er den allerede gammel og etablert. Det er som å

eby. Han har tidligere stilt ut i London og Aus tralia, samt figurert ien rekke internasjonale hipster-magasiner. Men dette blir hans første utstilling på hjemmebane.

Det er her det skjer. El ——; Schaufenster åpner fredag 18. juli i Seilduksgata 25. Da viser Benjamin Huseby fotografier og sil ketrykk. Ta kontakt med Schaufenster pa schau fenster@hotmail.com

ikmm

1f

‘t/' Y ;js

jj|jf < % **“ fc

#/

Komplett PC Avantech Miditower

Microsoft'

f

| Abit NF7-S V2.0 nForce 2-SPP/MCP-T hovedkort

\A/inHAIA/cXP

p> NVIDIA nForce2 MCP-T Dolby Digital 5.1 lydkort AMD Athlon XP2400+ 2.0 GHz prosessor | 512 MB PC3200 Dual DDR minne 52x/24x/52x CD-brenner I 120 GB harddisk med 7200 RPM Radeon 9600 PRO 128MB skjermkort med DVI og TV-utg.

NVIDIA 10/100 nettverkskort (klar for bredbånd)

VVIllUUWO Works Suite 2003

1,| ||

|

]

§*

19" Hansol 920P skjerm TC0-99 Leveres med fri support og 3 års Onsite-garanti fra Effekt.

i

.’

’å ' .. . .

'

j#

'V'.,. 01.o1... y-X.

ä]-

åsmssassm

: Hansol

Panasonic

Jaz. Piper

Mustek ScanMagic V3OO

Hansol H950 19" LCD

Panasonic PT-AE2OOE

JazPiper UBit ÜBI2B MP3/mlnne

En meget tynn og stilfull DVD-spiller med 5.1 digital lydutgang.

H950 har meget høy kvalitet og et unikt design.

PT- AE2OO er perfekt egnet til hjemmekino og gir mye for pengene.

Digital spiller/taleopptaker og USB minne i én og samme enhet.

Audio: 2 kanals analog (phono) Video: 1 stk. SCART og 1 stk. kompositt Infrarød fjernkontroll medfølger

pL

Punktavstand: 0.29 mm Med DVI-D inngang Mask. oppløsning: 1280 x 1024 i 75 Hz

700 Ansi Lumen Kontrastforhold 700:1 Enkel i bruk

128 MB minne USB, retail-versjon Støtter WMA og MP3

4> T « '"HtlMIliif

Pioneer Pioneer VSX-C550-S

mmUmUmmåm /qus

Yerbatim Verbatim DVD-R plater 4,7 GB (650nm)

Elegant receiver i sølv fra Pioneer.

Slimline-versjonen.

Kvalitetssterke DVD-plater fra Verbatim.

J& Dolby Digital DTS, 5.1 kanalers Pro Logic II (film og musikk) p» En rekke funksjoner og finesser

Skrivehastighet: 2x (maks) $s Metal AZO, 4,7 GB P Leveres som 5 stk. i iewel Case

Asus P4PBOO/DELUXE Det ultimate hovedkortet for 5478/800mhz.

IB6SPE,SATA ATAI33, GbLAN, 1EEE1394 Lydkort inkludert (5.1 surround)

Asus V9560 GeForce FX 5600 Skjerkortet for multimedia og spill-fantasten.

256 MB DDR p AGP, TV-utgang, DVI-I Retail-versjon

<3

w

KLASSIKER

MEGET BRA

BRA

GODKJENT

r\

in

TRIST

KURT

Tidens ånd “Jeg jobber etter prinsippet blind høne kan også finne korn.”

ELISABETH SJAASTAD

KURT Hvor lang tid må det gå før vi igjen kan lese aviser uten å bli sugd inn i et gapende hull mellom to fortenner? Hvor lang tid må det gå før vi slipper å høre en stemme som jokker seg opp i falsett og ned igjen ustanselig? En hel nasjon kastet seg over telefonen for å stemme på man nen som de mente burde vinne på tross av sitt utseende, mens det i virkeligheten var omvendt: Kurt vant på grunn av kromosom-assosiasjonene. Vi kan ikke annet enn sy nes synd på Espen, som jo tross alt stilte med den beste stemmen og vokalteknikken.

/ V: 1

SKATTEN Noen får penga igjen. Andre får sviende baksmell. Noen sitter med tean i tanga, mens andre må ta ekstrajobb som jordbærplukkere. Livet er en tombola og gevinsten er uventede penger på kontoen. Bare ikke snakk for høyt om det, ok?

gfs DEN NYE FYLLA HAR SKYLDA Min klient var ruset på ecstasy og alkohol. Likskjendingen kan ikke forklares på noen annen måte. Stadig oftere ser vi at foreldre og advokater skylder på nye dop når de skal bortforklare ugjerningene til sine poder/klienter. Dersom man flyr i strupen på en fyr på gata lar det seg kanskje forklare med noen øl for mye. Men at noen planlegger innbrudd i et kapell med diverse verktøy for å partere lik som en følge av ecstasyrus, er rett og slett usannsynlig.

Ecstasy gjør folk snille og euforiske, ikke onde og blodtør stige. Bare spør Moby...

EU-DEBATTEN Verdens kjedeligste debatt har påny fått vind i seilene.

Selvfølgelig skal vi bli medlem av det europeiske felles skapet. Vi er hverken smartere eller bedre enn våre ven ner på kontinentet. Det kommer til å skje før eller siden.

Hvorfor kan vi ikke bare si ja nå med det samme, så kan vi konsentrere oss om viktigere ting?

KJØNNSSYKDOMMER

Tir

Oa hele natten, i kø på Olafiaklinikken hele dagen. Som martider hey hey!

- ‘\ .

T

* øpp

TERROR I det siste har den amerikanske ambassaden observert flere forbipasserende som nyser kraftig i retning av kon torvinduene i Drammensveien. Kan det være snakk om en ny form for bakteriologisk krigføring? Hvem vet. Best å holde dem under oppsikt, i hvert fall.

FERIE Hvor er denne vanvittige kjøpefesten alle skriver om?

Hæ? Hæl? Her på huset har i hvert fall vi ikke sett noe til den. Ingen vi kjenner vet noe om dette. Sommeren 2003 går inn i historien som den sommeren ingen hadde råd til å reise på ferie. Døvt.

“TIDLØST” INTERNETT Det finnes tydeligvis ingen grenser for hvor dum det går an å bli, i hvert fall ikke dersom man driver med klesde sign. Designeren Pia Myrvold uttalte nylig til VG at hen nes siste kolleksjon er “eviggyldig design”, noe man skal “kunne se på også om tyve år”, og fortsetter med å si at hun særlig har latt seg inspirere av internett og teknologi.

Vi oppfordrer alle andre som vil skape noe tidløst til å gjøre det samme.

GLA’JAZZ Det finnes folk som mener at gla’jazz og sommeren er to sider av samme sak. Dette er farlige mennesker. Når kul turminister Valgerd blir spurt om hva slags musikk hun setter mest pris på svarer hun naturligvis gla’jazz. Vi be nytter oss av anledningen til å minne om at gla’jazzen er den musikkformen som normalt foretrekkes blant psyko pater og massemordere. At galningen Thomas Quick hol der en knapp på R. Kelly er unntaket som bekrefter regelen.

SARS-MUTASJON SARS-viruset kan være i ferd med å mutere seg mot noe langt farligere og mer aggresivt. Dette kan faktisk være slutten. La oss nyte sommeren mens vi kan.

Boblere: drageflygning, rockabilly, casiobilly, valgkamp, nachspielbading, festivalparanoia, festivalsyfilis, skolestart, retro-mobilnostalgi, den jævla helsetrøyemoten etc.

Kinn PMM1DISI0 TEKST GRO SKORPEN FOTO KRISTINE JAKOBSEN Nå som Kina vifter med øyevippene til den kapitalistiske verden, medfører det blant annet at 400 millioner unge kinesere skal realisere seg selv. Elisabeth Sjaastad har laget film om 400 millioner, ved én av dem.

For kanskje blir det litt i overkant med fire hundre millioner filmregissörer, gitarister, designere, grafiske designere, kunstnere eller DJ-er. Alle sosiale fenomener blir litt dystre når en bruker Kina som målestokk. For å komme forbi at vi ikke kommer forbi at de er så mange i Kina, har Elisabeth laget en times film om sin venn Yuelun, en fremadstormende kinesisk filmregissør som hun ble kjent med da hun gikk på filmakademiet i Beijing. Han er proppfull av vestli-

ge verdier og kinesisk tradisjonalisme.

Han har blonde striper i håret og er så deadpan som du bare blir om du mister ansikt av å lage grimaser.

- Det er takknemlig å filme en regissør. Midt i en krangel med dama kan han se det utenfra, at det blir bra. Men det er klart han er spent på den tolkningen av ham seiv som jeg skal gi.

Det har skjedd mye i Kina siden det var en nyhet at regimet skiftet fra jerngrep til mykplast.

- “Å se, han har en mobiltelefon! Å se, de har internett!” Det stadiet er ikke interessant lenger. Det finnes en følelse av at du kan være din egen lykkes smed i Kina nå. Det er legitimt å albue seg fram, og private næringsdrivende er vel komne i partiet. Det er et Klondyke. Det skjer så mye - det rives, bygges, og det er visstnok 1000 nye biler på veien i

Beijing hver dag, sier Elisabeth.

Før har hun vært promobabe i Virgin, og laget kortfilmen Stakkars barna i Afrika, som ble vist på TV2. Hun drar på om hun er influert av det kinesiske filmspråket.

- Jeg tror jeg er mer preget av at filmakademiet i Beijing ikke er en skole hvor de sier at du må krype før du kan gå, slik det kanskje er mer her. Jeg jobber mer etter prinsippet blind høne kan også finne korn. Men det er klart jeg har filmet det så vakkert jeg kunne.

Shiny Stars, Rusty Red vises på Film fra Sør i oktober.

NATT&DAG / JULI-AUGUST 27

m I'" ISgNI 1

v fll 8¥fjg §11lit -

1%“' 1 otSB

" 4RN|

-

'

,

31

-;'v

•

|gfei

; i fthii

••

; f .-.‘~> liii ifi m i i rf'f Tr

•

"5 fjlj

/ *•v

ISÉIIlliSliiiitll" *** " ***

'

§j|l|pt.

K^; - i<

Sfei )

v,Äfe|tei|ft.... *

4R&A

llli||i«

SiBip

.r*

'"" • ' . lV‘- ‘' f JWBB •; f 5' -. .jSIfir -J»' WI--**---J WlggB ffMBafl 91' AriÉÉÉIf'a4yi Jr % '

,;;5.

|f|

—!—- •---r.?;.-, —* «* § fm Jllk 'iäi- : '

V.

1/' iH

;„ : å

;| I > "i. i

* ';- . . .

' ai to: _ . * " . . '«»' \, .jsöäft?»*-- 1 .* >» .* *; ‘ ' : %'/• f'.- . : i -'., .,x »1:' «,( \ t> ’ rV* 4v«jj Lv,**i- ‘*v^1« ,2? - ' 'v ; t/' h?' : .?f ov i;t 1 " o wBMlSffle$i«L&m> AT # v **WV*v . 'jgMjBgGm ‘IHhP '-^j,., mSmmr *-él '. ; i.pÉP vi»••;--:.f>;.«»•*'’.'J''JrømH ' :#S' g -' 1 ' v’\ •: >i$i: i-' 4*• r:, : ". -V. : -'; 'tw -V' ’%> , ,.*' ' rSj&wESHt ' >:.' a'JIBB^^BMBiiiEiiBiS^M^^ 1 T*/ 'j| : ''':v-.; w&å >a* -‘ * a * v SmSBI^sP^»-' HBBBilMI^/-a .* *' j|i 'MåmB ':•& wHfe j£l {i ;;; • • > f . ">v,.. , -

wfcjfe a ®

Du har krav på pause (hvis du vii)

v‘ -

* 'JpSSsp'* 1

pa||§

;•

a «eyffif ' £-:, slafepv .

. .- Ja S r J-Sr*

v-y- '.

Hy-::’

V.. ' " viv -;;!' y

mr ' ,

’

•': f " . 51% ? i Ä

•“

i sen»

"

"i-d r , o

jJÉk ..=*<* å

£: . •. :.

fm fot®1 ' „ :-"

‘

‘

K

..

C® £@#1 '

. 1É: v-jjfe - 1 -, I;” ?i ' ..

? &

,

d-jy- rm X Uk ;mL

;

Bf

’••-»

:

»-.;

.

?®86mmsmisL% sts-iaSwaBli

£

|’ I' « | Iy. .

fflr-ia-itfifi-

'

. ',y, • ":

I

*

gJy >-•.

\

%

jjgr

4.

k.

*€'

•

’

1

*

*

t jgjip|§§|i

- „

~

", s ''

yiPPp *Hw k

BEPy»>: 8>**-,m,*i«n' :"i, l

R”'

,_

; .'^w^tr. jjllfciy. “^* - KV .

-v

v

*»,

— WMWnmlit yft«,'-4Z' , , n,,il -

-...

--3^

-. “••*-*0 ~*m.r y - '

• ‘v ~' .. iiHÉ:

v t.

„ -

*a .

£**%?>'' \

*• '»

:

’ mBSKBSm . . . ... ->^‘ÉÉLw8»iéi

..r

_

‘j,

'*£***• *,

Hvis du jobber mer enn 5 1/2 time per dag har du krav på pause.

Har du fått deg sommerjobb, men er usikker på saker som kontrakt, lønn eller feriepenger?

På loungdom.no kan du sjekke hva du har krav på og t.o.m. laste ned en arbeidskontrakt.

Lurer du på noe eller trenger råd, ring Sommerpatruljen på telefon 8 100 1999.

God sommer!

+

"

,j

;4' S!!V!'S5!p- ' » • | '' *h**«•: ‘fe*É&j, • ts*~ - • *%i^—Mfa. i|mi iilWr.' PWIÉIiiiFff 1 »«fwsHrW-w, galIjÉCTTOHr^^ssMa. .. >.

-w 7* .: : • •. x A ..vd^,yfM_‘%!tl.~gv?" ° h’ J'‘ '.„ 1 ~ . *'' ':' -& . i\.

'•;^P^ate^^MMMHBKMHMHBK^g*ii i^*, ~'w • \v 'fjffiitét zJBSOtkL .

••-' .'**'’;•.• • ' ’ • •J~ri,

•'

’

Æ>

V

'*7*'

i|o*K i

y/ .' ...

u.

ji.

-y .....

Ä.

jdtijÉHlfÉiBtttoÉ|ft9 . .' jotam ''•<MBS»WBBK$&SRS«oHR§«6#-'Er^BP^BBlH^v . • ' ..53HHF

I

: ’- ’ •Hp " .

1 1>i

-- ~^jg|f>

|i

7*5

/y.y ';'

Wk- t, ; '#.. - Jp%fc -'

raUKjär i

j

.,,,

%aW1' i

S§ 1 4 fp

, *A'-~ ,?Jk:'&

Ä

'Ä i r

|B '' f?>: ' '

'

*v

1

,

•' H»p

|7ett skalværereti

J

-

-

••

••

Iw KLASSIKER

1

••

—-1

MEGET BRA

••

—

BRA

I

1^1

GODKJENT

TRIST

- hardcore. Med Alarm-pris og Columbia-kontrakt trygt plassert i baklomma er gutta igjen tilbake med meisel og hammer. Danger!

“Nine Lives" og “Fascination Inn” snur derimot trenden og bombarderer oss med hektiske gitarsoloer og treffsikre riff. Herifrå og ut

mest nærliggende svaret, en av få nye hjemmeavlede band den sulteförede engelske dansepressen har å skrive om i disse nyrock-tider.

kan misunne ham, (samt et øre for imbesilt fengende refrenger de fleste fotballhooligans kan misunne ham). Som album be-

—

Danger! introduserer et mer melodiøst Amulet der en sammenlig-

sitter Danger! Danger! som en kule. Amulet i 2003 er en kom-

Bortsett fra den ganske så knalle debutsingelen “We Don’t Care” be-

traktet er dette høyst ujevnt, og dessuten skjemmet av et par feil-

AMULET

ning med deathpunkerne

pakt og målrettet affære som knu-

står Ego War bortimot utelukkende

slåtte forsøk på å skulle si noe

Danger! Danger!

(Columbia)

Turboneger er uunngåelig. Kanskje ikke så rart i og med at Knut

ser det meste når de først treffer Torgrim Øyre

av daffe beats og masete cockneypludring. Kjøp heller Y med The

som ikke engang er ufrivillig morsomme. Men du må ha “Neva

Amulet åpner sisteskiva,

Schreiner har bidratt med produ-

Pop Group om du er ute etter agi-

Scared”. Bare pass på å se an si-

* * Danger! Danger! med en _HlJ av årets desidert beste

senthjelp. At Torgny Amdam og resten av bandet har vokst kraftig

AUDIO BULLYS

tatorfunk som virkelig røsker.

Harald Grenne

tuasjonen litt før du setter den på i festlige sammenhenger...

rockelåter, “Breaking News” og setter dermed standarden ufor-

som band de siste årene hersker det liten tvil om. Danger! Danger!

Ego War (Source)

svarlighøyt for tredjealbumet og major-debuten. De påfølgende låtene sliter nemlig Oslo-kvintetten

er dog ikke uten lyter. Tidvis biter Amulet seg litt i halen. Manko på dynamikk fører til at enkelte av lå- *

I

litt med å engasjere lytteren.

Amulet kom sakte men sterkt på

tene fort sklir over i hverandre og nerven som traff oss midt i pan-

banen med Freedom Fighters (2001) og har i ettertid etablert seg som et av norges viktigste navn i skjæringspunktet punkrock

#

'*s^>

<*$$¥

TORGRIM ØYRE

BROADCAST HahaSound

hip hop-rytmer? Hva skjer om fans av The Specials, Basement

|« a i Jeg innrømmer det gjerne, jeg er ofte ganske

(WarpA/oices of Wonder) * « Som eneste “popband"

nebrasken representert ved “Breaking News”, og "Naked Eye” og

Jaxx og The Streets bestemmer seg for å lage den optimale UK

treig når det kommer til å plukke opp essensen i de låtene

“Nosebleed” fra Freedom Fighters glimrer av og til med sitt fråvær.

hip hop-plata?

Dessverre er Audio Bullys det

som spilles på radio, klubber og diverse chattekanaler (i de tilfel-

Broadcast forvaltere av gods fra seksti- og søttitall som på mange

prog-album

lene det er noe å plukke opp, vel og merke). Men det er sikkert 6 ' . . . noen som er enda treigere enn

måter pekte fremover mot dagens elektroniske musikk. De kom f... . faktisk sammen fordi de delte en

Soundtrack u House of a 1000 Corpses (Geffenj

meg også, og til dere vil jeg gjerne si; "Neva Scared” er årets single

entusiasme for psykedelia-heltene United States of America, og

Tom Waits møter styggen sjøl.

så langt. Jeg er like glad (om ikke mer) i lyrisk finesse, sofistikerte produksjoner og popkulturelle referanserammer som hvilken som

de har klare referanser til krautrock-pioneerer som Can, Neu! og den legendariske produsenten Conny Plank.

Queens of the Stone Age Queens of the Stone Age (roadrunner) Lader opp til festivalsommeren.

helst annen pseudointellektuell hip hop-lytter, men du krangler

Haha Sound er deres tredje album, og den beviser at bandet er

Om den ikke tangerer ny-skiva, er det fremdeles et godt knip-

ikke mec* en som får folk til å skyte hverandre på dansegulvet

langt mer enn flinke kopister. I deres lydlaboratorium blir smånaive

pe låter som henger like høyt.

(fakta faen, tolvern er faktisk forbudt på klubber i sørstatene! Se forøvrigdenne måneds Overhørt-

viser tungt sminket med jazz, dekonstruerte valserytmer og psykedeliskelektronika. Musikken er

Fu Manchu Go For It.live <spv>

spalte).

Sånn sett er det nesten så man

svært intrikat; synther pulserer bakgrunnen, støycollagerier ska-

... og skal man kjøre bil i mange timer, finner man ikke

er litt glad for at ikke hele albumet holder samme standard, men det er heller ikke så ille som man kanskje kunne fryktet. Den (for meg) ukjente Avery Johnson sto bak “Neva Scared". og koker

per selsom og som oftest svært vakker atmosfære, knatrende perkusjoner holder toget på skinnene, men vokalist Trish Keenan synger distansert og drømmende.

Det hele kunne bli en uutholde-

bedre soundtrack.

opp et par godbiter til på produksjonssiden; "Sound The Horn" er

lig utstudert affære om ikke Broadcasts musikk i bunn og grunn

f. eks. nok et bevis pa at den av mange utskjelte og tilsynelatende banale sørstats-hip hopen ofte har mer somsk nyskapning å by pa enn alskens innadvendt og utstudert sært undergrunnsvisvas.

Og om både flyt og tekster er av den høyst primitive sorten, har Bone Crusher en dommedagsstemme de fleste metallvokalister

var sa menneskelig. Seiv om de heit tydelig kan fryktelig mye om musikk og musikkteori, sa skaper de en varm, mystisk virkelighet, og de er langt mer opptatt av a lage fengende popmusikk enn a skryte seg opp som intelligente avantgardisten Harald Grenne

etablerte band velger å komme ut med soloprosjekter som tydelig følger samme lest og visjon som hovedgesjeften, i dette tilfellet Depeche Mode. Hvotfor?

Er det muligens (or å bevise at de klarer brasene like godt pa egenhand?

Musikalsk er Paper Monsters Depeche Mode-light. Imidlertid har Gahan en hel masse pa hjer-

mj cole Cut to the chase

tet, ettersom han som så mange andre rockmillionærer har over-

(TALKiN loud/import) Både den kommersielle

levd et privat narkohelvete. Han brenner etter å formidle hvordan

"

» fff Wi har lappt

hp<;tp «;kiwp ”

jJMWå, i , ;

f .

" , a,, w

# %

j

: -p'

j

Å f „ Il

r*3 V

|j, igZ

M « iglgll «Ba» |HHR PBH MfilJ BHH " *#

BBm

f NwgÉlk \ Bk\. gt

mBm

BONECRUSHER AttenCHUN! (sosodef/bmg)

.#

.

Æ

The Mars Volta

Hvafårdu om du blander The Streets’cockneylyrikk med teknifiserte

1

w |d:

KURT

Martin Bjørnersen

——————

n

0^0

afe

Æ

.

LÅ S4yHB

KIK

I

v.--'

BBMHBbh 'bBBBBBBBBHHr

—i I best iikkuriit nn ' I

1 1 *

jBtab (øl ||| Hll I 9 THE MARS VOLTA

& punkt virker fragmentert eller unaturlig, at

i*

*

-

j

på den engelske technolabelen Warp er trioen

og den mer sofistikerte delen av den britiske garagescenen måtte etter hvert gi

Pet Sc for nations) Overbeviser med helaftens

DAVE GAHAN Paper Monsters (Mute/Playground) #

#

Det forbløffer meg alltid når medlemmer av vel-

det er å være så langt nede at døden er den mest nærliggende ut-

De-loused in the Comatorium

man virkelig øyner konturene av et band

JL

(universal)

som ikke akkurat sitter og mumler i hver

ful

tapt for den mørke, mer brutale

interesse for denne tematikken,

[T

sin krok når bandet har brainstormingmøte.

Det er med andre ord ikke noen grunn til

jéäi '

varianten, representert ved f.eks So Solid Crew. Vold og generell

spesielt når det er så banalt formidlet som her. Jeg har nok pro-

I“| Mange forundret seg over At the j Drive-lns plutselige frafall etter at

.

De-loused in the Comatorium (Un|ve;rsal) rets bes e.

vei. Problemet er å mobilisere

de stakk hodet opp fra undergrunnen og inn i mainstreamen med fantastiske I(n ,,s ,.

4.

å | egge skjul på at det er progrock vi snakker om her seiv om man av og til hører ra umiie(,bBivuiiimdiicivug uiirørei

MAIIN JOHANSEN

ukultur har kommet i kjølvannet, sies> men det vel heller skyldes på generelle tendenser i

blemer sjøl til at jeg orker å engasjere meg, opp- og nedturenetilenstinnrikLosAngeles-

RelationshipofCommand .Det som skjedde var vel noe sant som at ivrige marketingfolk drog afrokrøllene til Cedric og Omar litt for raskt opp, slik at det svært så

gjenklanget av den amerikanske hardcoresce nen Omar og Cedric har vokst opp med.

“Roulette Dares (This is the Haunt)” er det nærmeste man kommer At the Drive-

r 7R ? gy Praktisk.

England. En hel musikksjanger frenger . kke . dragsuget?

Men altså MJ Cole: den klassisk skolerte raveren står for en kon-

junkie.

Hara(d Qrenne

idealistiske bandet følte at både kropp og

In-æraen før melotronene övertar i låtens

BrennanGreen

fektaktig, svært stringent og ikke

JESTER

sjel hadde forlatt undergrunnen de hørte hjemme i.

andre halvdel og flytter beite til de trakter King Crimson og deres likemenn frekven-

Vita Contemplativa (M0DAL 12">

minst sjelfull (nettopp) variasjon over me‘ °§ verdigodset fra

Beautiful Decay crar^uba)

Spol frem noen år; den smarteste delen

liL

1??

terte på tidlig 70-tall Slike kryssreferanser

Nu-New York-disco fra Daniel

den siden av musikken. Cole har

\T7] Idealisme er vel og bra,

av At The Drive-ln, nevnte Omar og Cedric, , . . . ,, i har vaert innadvendte og eksentriske med

forekommer hyppig i løpet av den draye ti,, . , ,,, ,. L. men albumet varer, Later som "Inertiatic

Wang-kompfeOgsä harjo Rune Lindbæk medprodusert b .sjda

en annen agenda Her er han tilbake i albumformatet, og disse låtene er nok #ke meBnt for

_ det kan nok de fleste være emge i. Men de tar feil! f8il , Idealisme ldealisme er drivkraften rivkraften tl, til

narkodubprosjektet DeFacto, og etter den famlende Tremulantep er de tilbake for alvor. De-loused In The Comatorium er intet mindre enn det beste som har skjedd rock

Esp" og "This Aparatus Must Be Unearthed står som de mest umiddelbare sporene, mens tolvminutteren “Cicatriz Esp” demonstrer motstykket

Mirwais Miss You (HVIT 12'’>

hjemmebruk som "Red Bull og crack”-fylla.

Philadelphia-jenta Jill Scott passer meget godt ien slik

morrapulere som George Bush (junior og senior), Osama Bin LaLa den, Ariel Sharon, sheikh Ahmed Yassin og Aslak Sira Myhre, og den viktigste grunnen til at verden pr. ii dag dag er er offisielt offisielt fucked. fucked. Så Så det det pr. så. Jester er allikevel en trivelig fyr så. Jester er allikevel en trivelig fyr som har gjort mye bra for norsk som har gjort mye bra for norsk hip hop. Han har stått på fra mor hip h°p' Han langs , har sf mo^' gen til kveld, landpåogfra strand,

siden Qeens of the Stone Age overtalt oss

Madonna-produsenten med

sammenheng, de har da også

med Songs For The Deaf.

vært trukket frem som yndlingene til strei-

The Mars Volta har ved flere anledninger

distinkt forvridd elektronika på

samarbeidet tidligere med stort

De-Loused in the Comatorium er en kompleks affære, men besitter likevel en

tingene i Red Hot Chili Peppers, noe som har resultert i både turne-og albumsamarbeid.

?enn4 nye on ®n avu Ro1' g discokiassiker.

helL Hennes bidrag “Perfect Pitch”slår an tonen på albumet,

grunnleggende nerve som gjør at trangen vi i 4.

-ru

,

t' 3 +Ske trep §e dy Pere inP 1 T,he Mars Voltas grenseløse univers aldri legger seg. For det er nettopp det grenseløse ved Cedric og Omars musikalske virke som er

trakterer bassporet pa platen, og Chili Peppers-produsent Rick Rubin som skrur knottene. At samarbeidet er gull verdt høres godt på “Drunkship of Lanterns” der Cede-

Det er , Chili Peppers-bassist Flea som ,, , , , ,

Colder ooiaer

c° m er en f'°tt videreføring av Smcere.

Shiny Star/Slow Descent f ”™ 7'') h+t , t ye uzz r^vo[.,ac sons t°r t"u®n - °S

Den britjske soulsangere n Shaun Escoffery legger sin karakteristiske vokal på to kutt, eilers dukker bl.a. Elephant Man, Falla-

det samlende elementet, hvor paradoksalt

rics fantastiske stemme ligger som et mykt

har fértt

cy’ Vula og PD

det enn måtte høres ut. Psyko-eksperimentering, ja vel, men disiplin er en vel så viktig

fløyelsteppe over Fleas hektiske bassgroove.

De-loused in The Comatorium setter

sjueren lover godiM 8

med sang og snakk' Deterselvfølgeligbetryggende

egenskap for The Mars Volta. Det er når

standarden ingen tvil om det Prog psyko-

Model 500

å kunne notere at MJ Coles musikk

gutta går fra lange spaced-out Pink Floydpartier via Led Zeppelin og Radiohead ien

hardcore, alternativ rock eller hva man måtte kalle det. Årets album er det i hvert fall.

No UFO’s (metroplex ims)

har like klare kvaliteter som før’ uavhengig av musikalske trender

og samme låt, uten åat det på noe tids-

Torgrim Øyre 6 J

Tøffere dansemusikk får du nesten ikke.

den s ags. Selvfølgelig er det slik.

Audun Vinger

30 NATT&DAG / JULI - AUGUST

ndicate °PP

i, bortimot bortimot femten femten år. år. Etter Etter hvert hvert har han blitt en relativt dyktig (om enn litt forutsigbar) produsent, med et godt øre for enkle, effektieffekti ve og (faktisk) fengende melodi ve °§ (faktisk) fengende melodilinjer. Noen fine vers har han også lin^en Noen fine vers har han også levert, men først og fremst på norsk. På engelsk blir han fort litt norsk. På engelsk blir han fort litt masete. La oss kort oppsummere masete' La oss kort °PPsummere budskapet på denne hans andre budskapet på denne hans andre albumutgivelse; rap er ikke pop, albumutg,velse; rap er ikke pop, graffiti er en misforstått kunst kunstform form og og hasj, hasj, rusbrus rusbrus og og kapitakapita-

I

j i

, : "V";:.:;v

| jjÄr -;XW

. .

|

. '

'"

-TB

J"'* -S

„.

•"”^Épk

'

, .',

'*$ % }'é

:Ä

' . ÆMB&*-- .3gv.•. *vS~;

V, *vN *

'%i:v:x..

xJSäSft ** (J? V*

'

»«£$

JjL' r'&'-

i '' ' •«fe'! '

»:!!£.

,;v '5” : 'v*? ’ "

' !

%, *

"

:f:\.:,

S^,*'j

;Ij|1| j-«“ Éjjil - Aef

'

v

*jj^ V

«*g>i

*

a>''

’

?k/

•

nelsen på de Young-platene som fortsatt ikke har kommet ut på CD. Men nå ser det ut til å lysne, og fire av dem skal frigis. Platene American Stars'n’Bars, Hawks & Doves, Reactor, og ikke minst On the Beach (1974). Sistnevnte har fått en kultstatus som overgår

Plnteskreil nuicani cu

•

The missing six. Høres like kjent ut som The fab four, eller The Belfast 6, gjør det ikke?

Fans av Neil Young skjønner hva det dreier seg om. Det er benev-

,r

lisme er kjipt. Noe mer har han tydeligvis ikke på hjertet. Jo, forresten, det er kalde vintre i Norge (“November”). En enkel, men tåkete plattform som det ikke blir mindre slitsomt å skulle forholde seg alvorlig til når den strekkes/tynes ut over 15 låter Albumcoveret er derimot det fineste jeg noensinne har sett på en norsk rapskive; på baksiden finner vi f.eks. to treskårne elger i skauen, som via snakkeboble spør seg seiv “Represent what?”

Et spørsmål også Jester kunne hatt godt av å stille seg seiv i mer enn retorisk øyemed.

Martin Bjørnersen

JACK JOHNSON On And On (universal) ”“I Og i avdelingen for sommersjarmører sier vi vel' kommen til... ikke “nægerpugilisten” som Miles Davis i sin tid hyllet, men en litt blekere eks-surfer fra Hawaii med usedvanlig talent for smarte ord og låter i svært tilbakelent modus.

Det kan ikke utelukkes at han har tilgang på Hawaii-himavla, tror jeg. Han har gjort en haug med soundtrack-jobber og er kompis med G. Love & Special Sauce, men dette er bare hans andre album under eget navn, etter debuten Brushfire Fairytales. Med en knøttliten combo og masse akustisk gitar er han i en slags visetradisjon, men med både småfunky blues-smak og sterke Jamaica/ dub-innslag (BLING BLING!), festlig nok. Slik sett kan han minne om den pussige skruen Jeb Loy Nichols, eller Martin Stephenson

.

' 'i: 7 : ''riS*. '1$ 7 : BIlL ' '

fe; J

jBjjc

BBS^IBB lillÉBfjl]» ' fj' 3 } r 1 1 ” 'Æt • '«* {' ..B B ; ;/;II§:Bl|| Mfl®;i UHfm 'i B $ B B B B Ili» B lillB H B B: V.| BB1I1 fl * B )j *11 iliklfl . :

fl JHhV t|4 nj ;ÆL MlfTNtBaÉBPt* B «** fl fF

»**«

Sf .JEr

~

f-

.jjfl '

BBB^i^,,''t'''':' * Uf

B' B ' ~ ‘ B&VJjjfl I‘ flflfllflB L iy%lB .-agfiyBIr B

Jjjgjg

& The Daintees, hvis noen husker dem. Ut av dette er det i hvert fall blitt slentrende, lune, sarkastiske og sorgmuntre låter som setter seg nesten nifst raskt i skallen. Og når de først har satt seg, har du god tid til å høre på tekstene, som virkelig er et oppkomme av både smart ass one-liners og rapporter fra ømskinnede morgener og nattetimer. Noen ganger er det moro å prøve å tenke seg hvordan ei plate hadde hørtes ut om den var blitt gjort av en helt annen type artist - denne plata hadde blitt en monsterhit om Foo Fighters eller RFICP hadde spilt den inn, i tung, tung tapning. Banna bein.

John Erik Frydenlund

JUNKIE XL Radio JXL: A Broadcast From The Computer Hell Cabin (Roadrunner) i # # Nederlandske Junkie XL er selvfølgelig JXL, han L_ _J fra den første Elvis-remiksen noensinne. Visstnok skal han ha blitt tilbudt å remikse blant andre Beatles og Frank Sinatra ogsa. men takket av en eller annen grunn nei. Det kan ikke ha vært på grunn av at han hadde lyst til å lage “ordentlig” musikk, for “Ra dio JXL” er gjort etter nøyaktig samme lest som Elvis-miksen hans; big-beat-møter-pop. Junkie XL, som har gitt ut to album før, har nå klart å rekruttere et stort lag av mer eller mindre avdanke-

alle hans andre utgivelser, og alle som tror tror de de er er noe noe holder holder den den som som en favoritt. Det har til og med forekommet foreknmmpt en on underi.nHoskriftskampanje hvor tusenvis av folk deltok. Forfengelighetshensyn til side: “Ambulance Blues”er en av Youngs flotteste låter, og

nå kan den endelig nytes av an dre enn enn nerder. nerder. dre Om det er fordi Young ikke er fornøyd’ med disse innspillingene eller om han bare prøver å være sær er vanskelig å si. Men husk: Disse har stått på releaseplanen mang en gang tidligere, så det er

de sti erner tjl å sYnge På Underworld-pastisjene sine; Chuck D, Gary Numan, Dave Gahan (Depeche Mode), Terry Hall (Specials), Robert Smith (Cure), Solomon Burke etc, og potensielle hits er her selvfølgelig nok av. Junkie XL minner i det hele tatt veldig mye om Funkstar De Luxe, han danske med Bob Mariey-miksene som de fleste allerede har glemt. Med andre ord, stor fare for at det skjer med JXL også.

Malin Johansen

kulturelle søppeldynga. En slags bittersøt dissekering (og påfølgende fomlende rekonstruksjon) av tapt ungdom og uskyld, muligens. Og som MC er Doom sannsynligvis den eneste der ute som kunne funnet på åla Faye Dunaway rime på “gay runaway” (riktignok på en annen av sesongens skiver, men dere skjønner tegninga). Alt vel sa langt, men litt for mange gjesteopptredener, langdrøye mellomspill og tidligere utgitte låter trekker ned helhetsinntrykket en del. Kjøp kanskje heller Operation:Doomsday først eller vent på det kommende ViktorVaughn-Vaudeville Villain-a\bumet. Laaang historie, men sinnssvakt lovende prosjekt spør du meg. Uansett seiler MF Doom opp som et mer enn levedyktig alternativ for de som måtte synes at K°o1 Keith begynte å stagnere etter Black Elvis, og er på utkikk etter en ny weirdo å legge sin klamme kultelsk på. Heldigvis lager han musikk som er såpass bra (og mangefasettert) at den sannsynligvis vil leve lenger enn kultheltens fastsatte femten minutter.

Martin Bjørnersen

KING GEEDORAH Take Me To Your Leader (big dada/vme) |T~n King Geedorah er en 150 - - meter høY trehodet uten‘ * omjordisk øgle som har slåss med (og nesten nedkjemP et) Godzilla tre SanSer tidl 'gereNeida. Eller jo, selvfølgelig er han det. Men det er også det siste av en (svært) lang rekke dekknavn for hip hop-eksentrikeren Daniel Dumile, kanskje best kjent som MF Doom.

Det beste med Take Me To Your Leader er at det sannsynligvis er det av Dumiles (mange) prosjekter den siste tiden som ligger nærmest suksessformelen fra Operation:Doomsday, albumdebuten som Doom, og et av de siste årenes mest forfriskende hip hopalbum. Her legges generøse doser sein søttitalls (vestkyst)pop, og flinkis-R&B over utpulte tromme loops (oftest samplet rett fra en eller annen klassisk hip hop-skive), blandet ut med fiffig arrangerte dialogsnutter fra monsterfilmer, superhelt-tegnefilmer og annet skrot fra den pop-

-9

MADLIB/DIVERSE ARTISTER Shades Of Blue <BLUE note/emi) I "Produktiv" “Proi og “fryktløs" er ord som nesten blir litt små når det kommer til vestkystprodusent og backpackerfavoritt Madlib (også kjent som Quasimoto, 1/3 av the Lootpack og 5/5 av Yesterday's New Quintet). Vi snakker om en fyr som

nok best å vente med de høyeste hurraropene hurraropene til til du du faktisk holder platene i hendene,

Iv

A /

1

\

\ -*y \ *> J V y*

" * ? s

; : "'

Mamtoba [the leaf label) Syremusikk på syre.

Broadcast Haha Sound (warp/voicesofwonder) p0 p j Svart/hvitt.

Metallica St Anger (universal) En øyeblikkelig klassiker.

Beyond Dawn Frysj (peaceville) Glimrende unorsk norsk, We Lightyears Ahead (black balloon records)

spilte inn 17 jazzalbum på tre måneder etter å ha fått penger til å kjøpe seg et par keyboards, vibrafon og bassgitar, uten at han noensinne hadde så mye som tatt i noen av instrumentene på forhånd. Kort sagt, han er lite mække klin gær’n!l Men veldig flink også, om enn litt ujevn og av

8H

9nIs% 1 8 ifl I V 9 i JSs lfj MlB

HVMf STREET PREACHERS 35 uutgitte låter, rariteter, b-sider og cover låter l saif 14 juli www.manics.co.uk

THE E0R3G Nytt album, inneholder singelen «Golden Retreiver» f salg21.juli www.superfurry.com

Nytt album fra Liverpool bandet The Coral Inneholder singelen «Pass It On» fsafgmfiill www.thecoral.co.uk

§

SonyMusic

32 NÄTT&DAG/ JUNI-AUGUST

Hauaaaa

BIGBANG é R4DIO R4DIO TVSLEEP Dobbel live-cd 18. august

I

'—'j.

mmraiTHMMii BEYONCÉ Dangerously in love (columbia) •, „

balladen “Speechless” - noen av høydepunktene på et album som låter svært lite schizofrent til å være et amerikansk soloal-

Du kan kanskje synes det er kvalmt at mor syr klærne og far har pengepungen i livet til Destiny’s Child-

bum. Ungjentene vil gjerne vise sin allsidighet, men det er ikke alltid føttene er like store som sneakersene. "Be With You”er en

frontkvinne Beyonce Knowles. Og at hun synger en sang om hvor mye hun vil at hennes hittil ufødte sønn og kommende mann bør være mest lik pappa. Men ellers er det ikke altfor mye å rynke på nesa for.

merger mellom "Strawberry Letter 23” (Shuggie Otis eller Brothers Johnson) og "|’d Rather Be With You”( Bootsy Collins) sistnevnte kanskje mest kjent som melodien SOm Adina Howard baserte sin R&B-klassiker

Det ble snakket om at Kelly. Rowland hadde tatt over popularitetsposisjonen i gruppen, men det er ikke til å komme unna at Beyonce har en autoritet og utstråling som går utenpå det meste i showbiz i dag.

Men, og det er et viktig men, det er ikke bare showbiz. Musikken på Beyonces solodebut er milevidt forbi hva hennes medsøstre presterte på egenhånd. Det er fokus på harde klubblåter, og mer ruglete soulproduksjoner, og det er ikke ekstremt mange av DCs faste manøvreringer som blir utført.

Ja, hun kveler stemmen sin noe, og synger vel strengt tatt ikke ien klassisk vers - refrengform. Men det er noe annet enn Destiny’s Child det her.

“Naughty Girl”er en av de mer vellykkede klubb-bangerne, med effektiv bruk av “Love to love you baby”. Scott Storch, som begynner åfå et navn også utenfor hip hopsirkler, har produsert den, i likhet med Sean Paul-gjestende “Baby Boy”. Beyonce vil

“Freak Like Me” på, som igjen inspirerte en bootleg som ble covret av Sugababes og dratt mot toppen av listene i fjor. Hei hvor det går.

Missy Elliott sier hallo på kremlåta “Signs”, som kan minne om endel av de mer nedpå produksjonene på Tweets undervurderte Southern Hummingbird-album, Det er digg at “reeewind”nå har blitt en del av poplåtoppbygningen, og vi får det beste verset om igjen. Missy behersker denne typen soulproduksjoner godt etterhvert.

Duetten med Luther Vandross, “The Closer I Get To You” er nok det aller beste her.

En klassisk åttitallslåtende, stram soulballade. Der synger hun ordentlig flott, utvunget _0g faller slettes ikke igjennom i møte med en av de ypperste vokalistene populærmusikken har fostret. Denne er også å finne på Luthers siste plate. For å gjøre förvirringen komplett er også det vakre tittelkuttet her å finne i originaltapning på DC’s forrige album.

også være med på moroa, og har produsert en god del av plata seiv. Deriblant “Yes” og

Audun Vinger

og til ganske slurvete, kanskje grunnet den enorme kvantiteten (dette er den andre av fem/seks planlagte albumutgivelser med Madlib bak spakene i år, i tillegg kommer et ukjent antall remikser, singler og EPer).

enhver jazzentusiast med nerver av stål. Men resultatet da? Er det noe fett? Svaret er et klart og utvetydig tja. Loungejazzeren "Mystic Brew’’(Ronnie Foster) fremstår her pussig nok som et slags rulleskøytedisco-anthem,

ne Shorters “Footprints”, hvor Madlib plinker og ploinker i vei på el-piano så godt han bare kan, hvilket i dette tilfellet ikke på langt nær er godt nok. Noen ganger er det en farlig balansegang mellom fryktløshet og “manglende utvik-

Uansett hva man måtte mene om mannens ferdigheter som (årntli’) musiker, noen på Blue Note-kontoret har tydeligvis latt seg imponere. Her har nemlig Otis Jackson Jr. (som senior, forøvrig en kulterklært soulsanger som i sin tid jobbet med storheter som David Axelrod, sikkert føretrekker å kalle han) fått fri tilgang til Blue Notes sagnomsuste arkiver. En drømmesituasjon for

Donald Byrds “Steppin Into Tomorrow” får langt mildere behandling (men låter allikevel friskere enn noensinne), mens Bobbi Humphreys “Please Set Me At Ease” har fått en svært kledelig ny (sommer)drakt som sløy formiddags-hip hop. På den andre siden av skalaen har vi ting som den fullstendig meningsløse, nesten gravskjenderiske versjo nen av (den høyst levende) Way-

lede sjelsevner”. Men alt i alt red des prosjektet allikevel i havn av en ektefølt kjærlighet til kildematerialet som hele tiden skinner gjennom, og gjør det vanskelig å bli ordentlig sint seiv på de nokså få, men temmelig grove overtram pene som skjemmer helheten, Martin Bjørnersen

åH

NATT&DAG / JULI - AUGUST 33

jg|jfflHɧ|J

— m

mm

m

m

m

mm 1

äPk 1*1

* §* '*

, JBgjplh JSB f Ojos de Bruk»

.äa

‘ Sffet.'

f

.

fi

.

1 AQ50

1 ÄQSO

nmc nc DRiiiiin 0J05 DE BKUJO ® ar: Spanjolene befinner seg I fronten av en ny flamenco-bevegelse som Utvider genren med rytmeelementer fra hip hop og eiectronica. m „i

pcvnivirc BcYONCE Dangerously In Love Solodebuten til Destiny's chlldsjefen er en framvisning i' eksemplarisk låtskrrving og drivende, funky og moderne soul.

„

'

i I./

lt

*' hB fy Hl WJT’

.

8BBBL

' j 4050 .. , tBBBBBBBBBBBBr

mHBIjr

I T

éjjimfåzÉ "

' •' a

GANG STARR jf . q e Guru og DJ Prennier er tilbake med Sftt første album på fem år, og viser hvorfor de er regnet som tO av hip hopens største artister.

m*. illlff J AQ50

MOTORPSYrHO The Tussler Endelig kommer den sjeldne og legendariske COUntry»piata til Motorpsycho i butikkene. Denne Utgaven inkluderer fem nye låter.

piQSUX. jfeCSk

t,..

g\.

i|j jÉtøBBfåB . ' /'??%*,

4050

ny Amdam. Vi får anta de diskuterte Amulets aktuelle singel-epos “Breaking News”. Norsk punk er ikke hva det en gang var...

— MANITOBA Up In Flames (The Leaf LabelA/ME) i # # i Med debuten Start Breaking My Heart plasserte kanadiske Manitoba (alias Dan Snaith) seg seiv pa kartet

"Frantic", delvis tittelkuttet og "Some Kind of Monster” er med på rette opp ubalansen. Blant sporene som virkelig skiller seg ut som vellykkede er pondus-rockeren “Purify" og stoner-flirten “Dirty Window”. Metallica har betydd mer for metal-genren enn

I

som en av elektronikasjangerens mest lysende ta lenter, noe som til de grader innfris på oppfølgeren.

Skjønt elektronika ... Manitoba er mer som et enmanns-orkester som koker suppe pa arven fra band som Spiritualized og My Bloody Valentine (ikke noe å utsette på smaken der, gitt), men han makter a skape genuint ny musikk av brygget. Han klipper og limer etter en slags åpen og

de fleste, og all ære til dem for det. De har våget å bevege seg utenfor de trygge rammene de engang la, noe som har medført stor gevinst, men da må de også tale a se seg forbigått. Moderne hårdrock er det nemlig mange som gjør bedre enn Metallica i 2003.

Torgrim Øyre

nysgjerrig jazzmentalitet der ingen regler eksisterer.

Up In Flames syder og bobler av groovy trommer, gitarer, elektronikk, tangenter, blåseinstrumenter, alt man kommer pa i farta, egentlig. Manitoba stjeler fra en bred palett av forskjellige musikalske språk og forener dem slik de aldri har blitt gjort tidligere. Resultatet er en sjangerbastard som nekter å la seg kategorisere. Dette er pur musikkforelskelse formidlet av en dyktig handverker og entusiast.

MOGWAI Happy Songs For Happy People (Pias Recordings) | Jo'a, det er fint: Meditativ instrumentalrock av det vemodige slaget, utført med fintfølelse og stolt patos.

Men så har da også denne skotske skokk levert skiver med melodiøse, gitardrevne lydskulpturer tidligere, og de kjenner alle triksene. Kanskje litt for godt.

Fjorårets Rock Action ga signaler om en ny retning for bandet.

Harald Grenne

Den låt streitere, mer vokalpreget,

funkee.

METALLICA St. Anger (vertigo) I# # I Lo-fi Metallica, Nu-Metallica, Stoner Metallica, det er ikke lett å vite hva man skal kalle den revitaliserte Los Angeles-kvartetten i dag. En ting er i alle fall sikkert og, det er at

langt nærmere pop og rock enn tidligere. Happy Songs For Happy People er deres fjerde album, og de har til dels gått tilbake til sitt instrumentale utgangspunkt, med den forskjellen at der de tidligere var et «vanskelig» band som tidvis fremmet temmelig brutal støy, nå produserer brusende lyd i form av sorgtunge symfoniske beve-

Aswad Ove (Virgin) Fra Notting Hill-karnevalet i '84. Et av tidenes beste livealbum.

Magnet On Your Side " LTIM*TE mma/warner, em enne paaer pa m Sl e '

Cracknell fra Saint Etienne på

som blant annet inneholder "Lay

Fire With Fire’’, skru litt sjaber lyd og skrike “tilbake til røttene". For dem som tror at St Anger ikke er

eller Moodymann, har en nesten guddommelig status blant house-fantaster. Del-

SEPULTURA Roorback

ler leve i den illusjonen. Nå er ikke det så forferdelig viktig heller, til syvende og sist er det musikken som skal tale, sä la oss da konstatere et par fakta. Skal jeg høre rot-

hans person (han lar seg ikke avbilde og gir sjelden intervjuer), men naturligvis mest på grunn av den jevne strømmen med vanskelig tilgjengelig ultrasmoothe

I I

ekte Metallica, kliner jeg heller på Ride the Lightnlng. Ikke særlig spennende, men rehashen av de gamle ideene på StAnger representerer ikke noe bedre alternativ.

La oss sa bevege oss videre til de nyervervede aspektene ved Metallicas lydbilde, dette er nemlig en blandet opplevelse. Ved flere

house-tolvtommere som han har sluppet siden midten av 90-tallet - hvorav en god del regnes for klassikere. Silence In The Secret Garden er house-guruens fjerde langspiller, og føyer seg definitivt ikke inn i rekken av de beste. Ikke for dét, Moodymann gir alltid ut kvalitet; den lune blandingen av

plate som altfor sjelden får æren/skylden for rammeverket til nu metal. Dermed var et av moderne metals største kreative kraftsentrum et avsluttet kapittel, noe de begge har måttet blø for i ettertid. Soulfly har rotet seg bort i endeløs og døll tribalriffing, og Max Cavaleras tidligere kumpaner

anledninger blir det forferdelig sidrumpa og repetitivt. Låter som “Invisible Kid” og “The Unnamed Feeling" er direkte uinteiessiinte.

gospel, forvridd disco og abstrakt Detroit techno høres like elegant ut som alltid. Denne gangen ute-

har heller aldri truffet blinken.

Against viste et famlende Sepultura totalt i ferd med å spenne bei-

I Familiære stridigheter førte til at dialogen mellom søskenparet Igor og Max Cavalera fikk en brå slutt i kjølvannet av Roots (1996), en

Bandets nye"vokalist Derek Green ble tillagt friere spillerom og fungerer mye bedre når han får være

back virker det som om noen har vært ute og tuklet med preset-

9 Bjj ’

. £

kna PPen 'g) en - de^blir aeni1^ svinger greit, men ideene hadde naturlig nok mye større nedslags

'’

34 NATT&DAG / JULI - AUGUST

tene. Alle de tidligere albumene haretpar-treslike,feks"TheThief That Stole My Sad Days” fra

MOODYMANN Silence In The Secret Garden peacefrog/goldhead

:U

f "* O

Dr. John Plays The Duke (Capitol) Ellington, altså. Sho nuff

Forevernevermore, ogdeternettopp på grunn av disse at vi liker Moodymann så godt. Men det er likevel lite som tyder på at Dixon er i ferd med å miste grepet. På sidelinjen av album-utgivelsene kommer mye flott musikk, blant annet fra hans nye etikett Mahogani, og forhåpentligvis blir godbitene samlet bedre opp på neste album.

Malin Johansen

nfmf [,

V

Pekka Lehti & Outo Voima Jenkka Skitsofrema (fra sohjo,. aito Rec.) Det låter slik du tror - pluss pluss. Avbalansert sinn tilrådes.

gelser, et lydlandskap de deler med det kanadiske bandet Godspeed You Black Emperor!. Det er behagelig musikk, men likevel føles Happy Songs For Happy People som en noe utgått sko.

Harald Grenne

mm»

l

J^son (universal^ Boine bong eone.

StAnger toucher inn på områder bandet ikke har ferdes tidligere. Årsakene er nok mange. Å gjøre et album i ånden til storselgeren Metallica ville fortone seg for pretensiøst i 2003. Alle var vel enige om at Load og ReLoad førte ban ‘ det i gal retning. Hva er vel da mer betimelig enn et lite alkoholproblem, slenge inn noen dårlig skjulte referanser til klassikere som “For Whom the Bell Tolls”,

‘

Even Johansens andre album som Magnet er en dempet og vakker sak

1 |

jd

bu urF1' • '. 'V 'J‘^S'"tir 1 4050

En av Norges mest spennende grupper har fatt med seg Sarah

BHfflBMTTllfl

—

l *

.

:

••• På et offisie| t nachspiel etter Turbonegers suksessstunt i Oslo Spektrum var det mange blide fjes a se. Et av dem var hele Norges - Europas? - mediadarling Asne Seierstad i langvarig og dypt interessert passiar med Amulets utagerende vokalist Torg-

a-;

''' 'WbKP

øyeblikkene de ikke prover sa forbannet hardt å ga seg seiv i næringen, som på “Urge” og “Mind Torgrim Oyre

É

jg|jH

’

NOKIA 3300

k vf Pk Kuk

jl Jj

Nye Nokia 3300 kjører sin greie - like mye en musikkrnaskin som en mobiltelefon. Like mye holdning som innhold:

.--v"

I llllik flllflk

.. .

J||i|||» HHBH§

jjft

? $Hk IMIWH 1 rg fc« Jgf IffJAl Jf

;

|# |

jM

§9k

Wi 3P |§

Fyll Nokia 3300 med MPB-filer, purt den i lommen, skru opp volumet og ta favorittmusikken med deg. Har du noe annet valg

ciub nokia Er en av oss?

medlem

ijjjgfe i!

II

i klubben! I Club Nokia får du nyheter om telefonene våre,

l^|j.

teknikk, tips og gode tilbud.

H|.

er en Nokia-telefon. Bli medlem på www.club.nokia.no eller via

|H|HH

WAP på mobile.club.nokia.no.

|

mm

Digital innspitting Multimediemeldinger java™-spitl

WH1.

k

jfj. kl

MobUmusikkspUlerfor MP3- og MC-filer Musikkfiler som ringetoner True Tones-ringetoner Stereo FM-racho

enn å slippe deg løs?

HHH»fj|

MnkHHHHHI IBPl

fi

rVHHPi wÆ ' i Må

H

P*

jg||

fj

9fff

.-

... Norsk musikk er i vinden om dagen, bla bla bla og la di fucking da. Men er backlashet på vei? Her om dagen åpnet vi et tilfeldig nummer av den herlig frekke London/NY-blekka Vice, og fant følgende anmeldelse av Oslos egne JR Ewing; "Dear Mr. Ewing. I was

not amused ... Good luck in the future.”Poengsum; oav 10.1 sam me nummer fikk forøvrig Tøns bergsjazzistene i Jaga 5 av 10, og følgende oppmuntrende ord på veien; “I don't see what all the fuzz is about. Where’s the fucking jazz?”...

Kuriøs fakta: Dette er faktisk

“Ha ha- For et tåpelig skaut.”

Kw.ll.

MbmKKKj HF

’

'P Urnme .mannen‘.^en

ÉÉ .artMWßMmr ' HHHHI - -

(FRA KNILLSSON. RCA 1977) Verdens fineste sang. Serriost.

‘ |

Dudley Perkins

Audun Vinger

So Much For The City (Virgin) * rm I den aldeles nydelige fil-

Money (STONES throw 12") Dvret i äoenbaringen forsøker

TRUBY TRIO Elevator Music

seg som jazzcrooner.

D , , c

men Grace Of My Heart (96), som er løselig basert på livet til låtskriveren Carole King, møter vi en teenypopstjerne

compost/vme i # Både Truby Trio, Jazzanova og miljøet rundt etil___l kettene deres (Compost

Qvemome Jmdeuvbwce, Beat ciub/Univérsai) Her kommer guttemusikken.

som agerer en slags utforskende Brian Wilson-karakter Med et romantisk ønske om a heve seg opp og ut fra forventningene og begrensningene som omgir ham begraver han seg i rare instrumenter og visjoner. Hva om jeg hadde en konkylie? En slags ungdommelig søken etter noe voksent, ukjent, snarere enn den sedvanlige omvendte prosessen.

Slik også med irske The Thrills.

Først og fremst høres de ut som bandet i filmen.

Med låttitler du finner på debuten deres som “Hollywood Kids", “Big Sur”, “Santa Cruz (You’re NotThat Far)”skjønner man hvor landet ligger, for åsi det med rene ord.

De har ikke mørket og verdigheten til en David Crosby, da heller de sene syrepretensjonene til Peter Tork og Mike Nesmith fra The Monkees, som de også parafraserer et sted på platen. Litt jingle-jangle folk er det også plass til. Tenk deg et Flaming Lips som velger seg Laurel Canyon fremfor Rocky Mountains. Mindre og mykere, men med skjør-for skjør?

- vokal. So Much For The City er svært lite insisterende, roper ikke etter å bli satt ien aktuell kontekst, eller i historiebøkene for

ogJazzanova Rec) var sentrale da nu-jazz hadde sin lille boom for omlag 6 ar siden, og begge gruppene nølte altfor lenge med åfå ut debutalbumene sine. Jazzanova kom bra ut av det (med flotte In Between fra 2000), men nå når Truby Trio omsider får ut sin langspiller er de farlig sent ute-og da hjelper det heller ikke at resultatet er såpass ujevnt som det er.

Underlig nok har trioen valgt å kalle plata si for “heis-musikk", en ...... ~ tittel som til tider ikke er langt ifra sannheten. Men rett skal være rett, her er noen riktig så fine låter; først og fremst flamenconummeret “Jaleo” med sitt forrykende gitarspill og umimotståelig vokal fra Concha Buika, uten tvil den mest komplette låta på albumet De heseblesende afro-jazzlåtene “Runnin” og “Make A Move” med den alltid fornøyelige Wunmi (fra bl.a. Masters At Work) er heller ikke så verst med tanke på nivået på mye annen afro-house.

Elevator Music som en helhet ødelegges av for mye fyllstoff, som “A Go Go" (en eldre låt som nok de fleste som har hørt Triiby Trio har gått lei av), og den u nødvendige oppdateringen av “Alegre” (ditto). De downtempo

Cowboy Johnny Christ Lefs Fuc (coco 12") Her kommer fittemusikken.

den saks skyld. Bra, det.

I BSf HKHIIKHT llH LåBtSIk

THFTHRIIK

... — mmaL

Fleetwood Mac SayYouWill (Warner) Hører på den om og om igjen.

Div. artister The Want List (soul brother/bonnier) Finfin samler med noen av de mest kjente obskure soullåtene, paradoksalt nok.

The Mars Volta fu" /nt/,eC°maf0r/Um Høyt nivå tidvis svimlende progressiv rock Jadda Radiohead Hail to the thief (capitol) Et skritt tilbake for bandet, menduverden.

Steely Dan Everything Must Go (reprise/Warner) 5. plass på VG-lista. Makan.

36 NATT&DAG / JULI - AUGUST

'|

i

4w,

ju kkß>

M—gigg" B§| V&*

M &

|

H W

DDElflllllfmCT DllCllllllllflllllC I

WE Lightyears Ahead <BLACK balloon/universad

(ultimatedilemma/warner) Det er sielden iee har så god tid til ” “ 0„ . ® m . aga i dybden pa en plate som jeg I——J har hatt med denne. Det er også sjelden at toppkarakteren er like fjellstø etter å ha spilt en plate ti gånger om dagen i flere uker. Men det er den hva Magnet angår. Hører du det, Even Johansen? Bergenseren Even er Magnet og er for noen få ... . r , .6Q n„QICQ . Qri , k ent fra Chocolatø uvørdosø iøn tjørn for/ „ ... .

1 ’ e 1 e u sa J erne ' 1 °P r°sje tet, den gang med base i London. De siste seks-sju åra har han bodd på et jorde (iflg. seg selv) i Skottland, og gitt ut ett album, Quiet and Still, og tre EPer. Nå er han signet til britisk label, og slipper On Your S/de på en intetanende verden. Verden kan „|prip .P£7 | kkefnrdet hinsternressen i g? Enfiand^ITUSA ant hva ® ® ® h som ar væ l §J ære ~ er jemme er an k na Pt nok nevnt. Så er ikke Magnet lett å beskrive, heller. Utlandet har operert med de underligste referanser, fra Björk til Sigur Ros til, sukk, Nick Drake. Glem det. Men jeg sliter virkelig for ågi deg en eneste vettug referanse. I hjertet av dette enmannspro- ipW. pt , iaapr ript imiH | prtiH Pn AQ-kamtc ' ... pnp ... , , ors ae se av ,avmeo i og a mos ære.

Du hører knapt et rockeriff i trad forstand,

soullåtene er pinlig flate og blottlegger det som ofte er problemet på Elevator Music: kule referanser

|# # j “The clothes you bought yesterday won’t get you far/While you choke on

e^er elektrisk gitar, for den saks skyld, seiv om også de er her-det er bare det at de smyger seg innpå deg, slik de 11 låtene

påtrengende dette her, da? Ikke et sekund du kommer til å glise, av lykke, plata igjennom. Du vet han avslutter solokonsertene

0g “korrekte” lyder, men lite subM3 rS '."f nerVa Malm Johansen

the trends, l’m off in my car.” Slik lyderdetnårWe kjører i gang toctori fra deri nye minien L/g/jrer vel det meste We står for-de gir rett og slett blanke i hva folk måtte mene og tro om det de driver mec) Dinosauric Futurobic er

uten unntak gjør. Dette føles akustisk, seiv 0 m det også må ha blitt brukt atskillig med samples og dingsbomseri. Det er vanskelig å peke ut enkeltspor. Mange vil hahørt den bortimot frekke, men utsøkte versjonen av Dylans nydelige Lay Lady Lay (sammen med Gemma Hayes) på radio, men den er

sj ne mecj en’ akustisk versjon av Thin Lizzys « Dancing in the m00nlight”, for å gjøre den euforiske förvirringen komplett. Fyren er en skøyer, serru serru. Magnet spiller på Quart.

Qg dette er årets album, for min del.

John Er k Frydenlund

LUTHER VANDROSS Dance with my father <J Records/bmg) I • 'Mi

||j

egentlig ikke representativ for albumet. Til den for streit, for åsi det slik, dessuten er de 10 andre låtene eh enda bedre d n , ' Bare sann for aha forulempet noen Dylanhysterikere også i dette nummer. Min favoritt er muligens “Where happiness lives”, som er |yden av mildt, svalt sommerregn mot solvarmt bølgeblikktak eller teltduk, og g|j r over j den |jke søkkandes vakre tittellåta 0m noe så må vokalharmoniene her sammenlienes med Brian Wilson oe Van sammen ignes rnea crian vvnson og van Dvkp O/vinpp Art Ja ipo- vpf Hpt uyKe rarKs urange oraie nri. ja, jeg vei uei er store ord. Og vi har OVerjoyed og “Smile to the world”, med sine strykere, som hensetter meg til et knitrete Disneysoundtrack fra 50-tallet, komplett med englekor. Så, altså, referanser. kanskje kunne under tvil en Drake nevnes eller en Elliott c m jth men denne olata er’så sveiDende omim, men uemie piaia er bc. bveipenue ' & ' u 5T" f ningen er meningsløs. Kanskje far du svake assosiasjoner til en Mark Hollis? Flaming Lips iet tilnærmet normalt øyeblikk? Ikke Vet jeg Qn ypur Side oppleves som et organ j s k e| e) mecj s j ne g|jdende övergånger, det er melankolsk pop med stor livsglede, og sjelden har akustiske gitarer så godt kledd å bli mikset med diskrete hint av , ' ™ ° oiSKreie nini av gamlesci-fi-lyder.Ogdaharjegikkeengang nevnt Evens vokal, som mestrer alle nyanser her. Så er det vel selvhøytidelig og

r

v*t "Ms

i*

fTTl Det er selvfølgelig svært gledelig at denne platen debuterte på toppen av Billboardlista, langt mer beklagelig er det at det er godt hjulpet av at mannen fait i koma etter et slag han pådro seg. Etter sigende forårsaket av en matorgie, Vandross hadde problemer med vekta, og gikk opp og ned som en børsindeks.

Men hvem er han, spør du? Jo: Hyppig brukt korist på syttitallet, vokalist i gruppen Luther (let opp de p |atene), og senere en svært suksessfull soloartist med en rekke fabelaktige album laget i samarbeid med Marcus Miller. Åttitallet var hans tiår, og han er kanskje den mest kjente “smørsangeren” fra den tiden, seiv om stemmen og musikken hans rommer mer enn som så. Han har aldri gitt seg, og.her gjør han en kompromissløsning mellom typiske ballader og mer oppdatert klubbmateriale. Duetten med Beyonce Knowles er nydelig, to versjoner av Bill Withers’"Lovely day” (med Busta Rhymes) føles derimot noe unødvendig.

Mest vellykket av de moderne

Charles Mingus Epitaph (CBS 199°) ••• låtene er “She Saw You" og "Hit It Again”, hvor Queen Latifah gjester. Det er, i motsetning til ved for.

- .. o rrige utgivelse, vanskelig a finne virkelig minneverdig materiale her. Den litt mindre kjente, samtidige soulveteranen Jeffrey Osbourne's ferske album Music is life (Koch) er langt å foretrekke i så måte, til tross for at innspillingsbudsjettet er betydelig lavere.

N&D rakk å opplevde Luther Vandross i levende live før nyttår, da var han veldig tjukk, og seiv om stemmen var intakt var det ganske lite musikk, mere flørting med de middelaldrende damene i salen. Det behersket han til gjengjeld megetgodt. God bedring, Luther.

Audun Vinger

en av de sterkeste hard rock-skivene som er avlet frem her til lands. Lightyears Ahead slipper litt på stoner-preget til fordel for en sterkere dragning mot den bluesa hårdrocken, men det blir ikke mindre moro av den grunn. Sjekk bare det kvarter lange psykedeliamaratonet Freak Capital of the Universe. Gleder meg som en fleinsopp til neste fullengder.

Torgrim Øyre

GILLIAN WELCH SoulJourney (acony/warner) j# # I Gillian Welch har begått et album som ligger milevis fra americana-mainstreamen. Og blir beskyldt for sellout. Det sier atskillig om hennes tidligere utgivelser. Hun og hennes livskompis og musikkpartner David Rawlings har med utgangspunkt i tradisjonsmusikk, men på utradisjonelt vis, utforsket de mørkere sidene ved tilværelsen på flere lovpriste album, og det er nok de mest brennende hjerter blant denne fansen som nå mener at hun har gjort det

MAGNET

lettvint for seg seiv. De sikter kanskje til at dette albumet klokker inn på 39 minutter, fordelt på 10 låter. Det er jo selvfølgelig et visst avvik fra 15-minutter lange låter, som f.eks. “I dream a highway” på forgjengeren Time, men bare patetiske selvpiskere nekter seg seiv gleden ved også slike gleder som er å finne her. Og “I had a dream" står i hvert fall ikke noe tilbake for Nick Caves utgytelser av samme lengde. Like mørkt, men veeeldig annerledes, kan du si. Jo, dette er et lettere album, med syv originaler og tre tradlåter, deriblant “Make me a pallet on your floor”, som salige Mississippi John Hurt fortsatt har tidenes versjon av. Det vanligvis nakne lydbildet er varmere og kanskje litt mer rufsete denne gang, med litt gurglende hammond og greier, men det er fortsatt Gillians sjelfulle stemme og vettuge tekster som drar lasset. I mine ører er det ikke den store reisen Gillian har lagt ut på her, men den byr på mange flotte opplevelser. Og det er en tilgjeng-

elig introduksjon til en artist som mange, mange fler burde bli kjent med. En del millioner har hatt sjansen til å høre henne på Oh Brofher...-soundtracket, som kanskje var første steg på veien mot mer allmenn aksept. De skal vite at det er mer det kommer fra.

John Erik Frydenlund

LIZZ WRIGHT Salt (verve/universal) [T 71 Unge Lizz er en slags __ _ protesjé av den musikalske poteten Brian Blade og mogulen Tommy LiPuma, og må vel sies å ha solid ryggdekning når hun nå debuterer på den prestisjetunge Verve-labelen.

“File under jazz”, altså, men det er nå en gang ikke noe entydig begrep, heller ikke på Verve. Sagt på en annen måte: Foruten fem egenkomponerte låter, deriblant det overtalende tittelsporet, gjør hun også Rachmaninov og Mongo Santamaria, negro spirituals og Chick Corea ... jøss da. Det

hun ikke gjør er å gå i den nå så velkjente “jazz-møter-elektronikaog-GISP!-samples"-fella, og bra er nå dét. Her går det stort sett akustisk og organisk for seg, også med vellykkede innslag av strykere på noen spor, men det er ikke til hinder for at du finner soulelementer og funky anslag andre steder. Alt i alt blir det litt sprikende for min smak, dette her, seiv om det er akk så dyktig gjort. Det er fin, røykfull after hours-musikk (trolig stas å høre pånattestidiNewYork.hvorplata er spilt inn), men uttrykker også ambisjoner og pretensjoner som kanskje ikke kommer helt i mål. Lizz har en mørk, bydende vibrato som teknisk sikkert er upåklagelig, men for meg mangler den foreløpig en nerve eller et bitt som kunne ha gjort den til et grøssende midtpunkt på plata.

Kanskje hun bare mangler noen år på baken, kanskje mistolker jeg hennes intensjoner. Men Salt er en plate som fort kan få mange venner.

John Erik Frydenlund

KUMMER FONG IN STORES © 7*07.03

*

*

t? ? -

9

1 , ” ' '( , 1 \ ' I /| VV £ V1 '71 * r v O >, u ~./' i Art/” } ,|" \~, / A ? , , • •. •!> * ! hHMBIii iMlv 1 illglllli g tg 1 s;r^^^wgKÉMsMfcwMWWW««M&»<Li, .

• : ’iSlfc:: . ! "s 1*7 v|Æ^;i’&fij;:.: » jMySI :s jHM| $ || Is 4 1 v 8| «s 1 an| Sf i " , H ** f1 ) ./

s 1

i . ,s " ;: t-

fli

J* - -•

1' .' :;

llJ^

* y, iy£f

'-'-: ; •'- : >'- : "Vj-

i

.

ijJHK

**p,, ‘w»*' *v' A

;

:“

' ...:.. ..- 3

.

', ~,

<> . . ~ ‘ *~ V .

V7 • 'r »

/: -:? ;*:P;:- ;;": :;.xV- :‘^--•^^^:::^:-:v: i^,^

'

SUMM ER

LING

20 soulful traclils, selected bjf Audun Vinger Sitclwidlng tracks 1 trom Jill Scott Islley Brothe rs Gl adys KniglIlt KLindrei1 The Faittiily Soul Harold Mel vin & The Blue Notes

COLIMBIY f|§>

.

/ ’

# Jl iJI

Youngstorget i Oslo har tidligere vært åsted for en rekke flammende taler og folk i bevegelse.

Nå er det andre boller. Folk rømmer fra politikken, men musikk blir man ikke lei av med det første.

Den svenske musikkturneen Kalas har fått en avlegger i Norge og

Briskeby, JR. Ewing, Jim Stärk, Heri Ralph Myerz and the Jack Herren Band, Håkan Hellström og ikke minst vår favoritt Timbuktu står på plakaten i år. Vi har klart å karre til oss en liten bunke billetter til herlighetene. Vi setter jo stor pris på våre lesere, det oser ut av tek-

SÄ Society, smekre Magnet mfl.

| jj;.-/.

BONNIE RAITT Oslo Konserthus, 4. juli

ATOMIC OG SCHOOLDAYS BLÅ, 12. august Potensielt krutt det her. To band

Halleluja. Her blir det god musikk.

Gitaristen og sangeren fortjener all mulig respekt. Hun utga en rekke vidunderlige plater pa Warner på søttitallet, ien flott miks av Stax-soul, blues, New Orleans R&B og alt sånt som er bra.

som deler opptil flere medlemmer møtes og blir ett, med egenkomponert materiale for anledningen. Ken Vandermark, Fredrik Ljungkvist, Magnus Broo, Jeb Bishop, Kjell Nordeson og compani gir oss ikke bare jazz:

stene. Men nå går vi langt i å vise våre følelser. Du kan faktisk vinne en gratisbillettt. Send en mail til kalas@nattogdag.no med noen ord om hva du savner eller liker ved Natt&Dag, men gjør det før torsdag 3. juli. God sommer.

. ,

p

11

-'"jj W f a ÆsifcÆåmMiå&t*

' '"”"‘y

;i j f I""'""""1"' 11,1

All the lonely people, where do they all COme from? Vi bare spør.

, jJr/

I5’

j*

Tjff

m

W

flj

t I

let gjorde henne større enn i storhetstiden, og musikken hennes fortsetter vedere. Kos dere.

ANDRE WILLIAMS & THE TWISTAROOS Mono, 6. juli Dette blir grisat. Rå rock, soul og R&B (nei, ikke som Amerie), og sikkert mye kyllingvinger- og fittepreik fra 70 år gammel kulthelt.

Han har betydd mye for garasjerockere og brylkremfantaster.

Norsk backingband for anledningen, med selveste Vibeke Saugestad, Morten Henriksen, Otto Gamst, Andre Dahlman, Petter Svee.

PUBLIC ANNOUNCEMENT John Dee, 24. juli Ser man det. Gutta som en gang sang med R. Kelly er vel ikke verdens mest kjente artister, ei heller de beste, men det er sletttes ikke hver dag man kan oppleve R&Bkonserter her til lands, og er man interessert i den slags er det bare a møte opp. Deres comebackplate fra noen år tilbake, Don'f hold back hadde i det minste en god lat.

KICKSTART ØYAFESTIVALEN Rockefeller, 6. august Norsk rocks fremste mørkemann, Trond og hans Ricochets, skal tuppe 1 gang Øyafestivalen, sam

MACEO PARKER Rockefeller, 12. august Oslo Jazzfestival byr også på litt

TEKSTRED. FOTO RUNE BENDIKSEN

I-

I ®

Onkl P er medlem av det

real funk fra saksofonlegenden, kjent fra bandet til James Brown og ikke minst seg seiv. Gamlefar har en ny skive ute, Made by Maceo.

smått uoversiktlige, men kjempeflinke hip hop-kollektivet Dirty Oppland. I sommer spiller han sammen med Jaa9 på Øyafestivalen, dessu-

ES£|f

NEW YORK FUNK Smuget, 13. august

ten legger samme duo ut på miniturne sammen med Equicez og Vivi på Øst- og Sørlandet fra 26. juni til 5. juli.

Under Quart-uka spiller de (gratis-)konsert hver dag i gågata i Kristiansand. Sa det sa.

Vi ba han anbefale tre konserter du må få med deg i sommer.

Egl||

Trompetist Randy Brecker har stått som en påla i den litt mer smule delen av jazzspekteret siden 70-tallet, både med og uten bror Michael. I kveld blir det reinhekla funk, som noen sikkert vil kalle det. Saksofonist Bill Evans (kanskje kjent fra et av de senere bandene til Miles Davis) og den svenske trombonisten Nils Landgren er med og komplettererer lineup’en. ~ ‘ " PREFUSE 73 BLÅ, 15. august Det er vanskelig å kategorisere Scott Herrens enmannsprosjekt Prefuse 73. Han fikk megaomtale i denne avis for albumet One Word Extinguisher, og leia er noe til venstre for hip hop, rundt svingen for elektronika, jazz og dub.

Jamie Lidell, for noen kjent fra det snodige prosjektet Super_Collider, og badebyen Tønsbergs store sønn Martin Horntveth skal også leke med hodene våre.

—~

j»—1

1 r>*'J

I|å|)V il 1 I | 1 9 I 9J V HH|§ iSBfh;

8p R.

3“*.V

*

«Rfa Hf*/' f

. I

1: The Mormones (Øyafestivalen) - Det sier seg seiv: det trengs to psycho Lillehamringer pa en scene for at det skal bli liv. Det er forresten jeg og Jaa9 som har lært dem alt dekan, 2: Equicez (Øya, Roskilde eller Quart) - Hvis du ikke liker Equicez, sa liker du ikke hip hop. Sann er det.

-i

r "-ut fr

3: Onkl P & Jaa9 (se ovenfor) , - Når du gir meg spalteplass på den måten der, kan du ikke vente deg noe annet enn at jeg bruker den på anbefale oss seiv. Vi er da next shit. Vi kommer til å lage show som faen. Mawfakkaa!

\ jL.

T yg-y r iyrmW^..

moKKRumi TEI ST AUDUN VINGER FOTO NICKY TWANG

oss i samme spor: Han reiser virkelig mye.

- Et år var jeg vel oppe i over 200 reise-

Om du liker ågå på jazzkonserter, er det svært lite sannsynlig at du ikke har fått med degen liten kar stå og stampe bak bassen, syngende eller gryntende med i takt.

meg som musiker, men det er også et praktisk spørsmål: det er ikke nok arbeid a finne her hjemme. Men, i det minste er det endel støtteordninger for musikere her. Det er det ikke for mye av f.eks i USA.

MATTHEW HERBERT BIG

Han er nemlig en svært aktiv krabat, godeste Ingebrigt Håker Flaten. Han reiser verden rundt og spiller for folk, og spiller inn etpar plater i året. Nå er han blitt så god at han ikke trenger andre musikere engang.

Flaten kommer opprinnelig fra Oppdal, men skjønte etterhvert at han måtte opp og ut av bygdementaliteten. Han kom til seg seiv på den hyppig namedroppa jazzlinja ved Akademiet i Trondheim. Her startet han

BAIIe som kjøper sommernummerettil vil få seg en trist overraskelse. Noen har pratet sammen. Noe har

BAND PROJECT 6’ auguat.

Q m j^e |enge föreligger hans første plateutgivelse under eget navn, den norske im-

et musikalsk samarbeide med guttene Paal Nilssen-Love og Håvard Wiik som har satt

skjedd. Helt siden starten i 1982 har The Face vært selve Bibelen for folk som vil holde seg oppdatert på populærkultur. Nå er

ed to e e r0™

prolabelen Sofa. ~ Jeg gikk inn i studio med blanke ark,

kraftig preg på norsk jazz siden. Men kommer det ikke nye kull derfrå snart, vil vi vite.

og ble der i tre dager. Det er jo ingen låter i klassisk forstand, og seiv om det er en viss intellektuell prosess til stede med tanke på de mange referansene i musikken, har jeg helt klart gått mer etter magen enn etter hodet. Det er farlig nær ekstremsport eller noe, det her, skikkelig kick.

Det er altså ikke bare famling i det blinde dgt vj hører; det hadde hørt annerledes

- Tendensen er at det fortsatt er flinke folk, virtouser på sine instrumenter, men interessefeltet er noe mer konservativt, Lærerne er jo de samme som før. Da bandet Element startet opp, ble det mer legitimt å like og tolke den modale sekstitallsjazzen. Nå går folk lenger bakover, mot femtitallet. Kanskje det er bedre å tenke litt progressivt. Vi innbilte oss i det

u* om v ' hadde sluppet løs en bavian i studioet °§ trykket på recordknappen, skal vi tro Flaten.

- Selve begrepet fri improvisasjon er vel en selvmotsigelse etterhvert, det er mer et navn på en stilart. Sofa-folkene ble f.eks veldig skeptiske da de hørte jeg skulle spille rundt et Gershwinstykke, hehe. Forskjellen på random fomling og kunsterisk viljestyrke ligger i hva slags ballast du tar med deg til musikken.

Flaten har mer enn nok bagasje til å gjennomføre en slik reise. Og for å holde

minste at vi gjorde det.

Her følger en liste over Flatens nåværende, seriøse bandprosjekter. School Days, Atomic, The Thing, Bugge Wesseltofts New Conceptions of Jazz, Scorch Trio, Freefall, Electrics, Close Erase. Ganske progressivt, spør du oss.

:}*» SRlKvfø

Ty j6 r mf

m Hl |®Uj

»

JR

'V. RMÉRÉl

H ' - |fk* ”*'**

TEKST GAUTE DREVDAL

PJ"0S|.® .?*

det over. Kolossen er revet ned. Institusjonen er rasert. I julinummeret nemlig fremstår bladet med ny stab og layout. Den nye profilen er noe av det mest ynkelige og hjelpesløse som noensinne har prydet hyllene på Narvesen (ikke glem "Livsstilsmagasinet 2003", da, red.komm.) (Unnskyld, men hvem er du? Jeg trodde jeg var redaktør her? red. komm.) (Hæl?? red. komm.)

(Hæ!?? red. komm.)). Det er akkurat som om noen har brutt seg inn i redaksjonslokalene og kidnappet selve sjelen til The Face.

Eller som om aliens har tatt over journalistikken, og etteraper

J hans vekkg r oppsikt , hvert j klubbmusikkretser. Lars, Martin og Matthias fra Jaga Jazzist er også på plass. Det er ikke bare å komme her fra England, veit du.

originalen uten å skjønne selve essensen. Layouten er ugjennomtrengelig med sin ravetypografi, det ser ut som noe Mixmag ville förkastet seiv i 1995. Stoffvalget er på sitt beste surrealistisk, og tekstene pjatter avgårde uten et eneste poeng.

The Face har alltid vært poengtert. De har vært tidlig ute med nye strømninger og navn, og ikke vært redd for å gjøre artikler om obskure emner. Nye The Face fremstår som en ufokusert mellomting mellom Arena og norske Elle. Og sånne blader har vi vel nok av som det er.

— — ; ; Vi lyser fred over minnet til et av tidenes beste magasiner.

Og bruker de dyrebare pengene våre på noe bedre. F.eks. det eminente, amerikanske gatemagasinet Vice.

teruloeLovano gjør som KennT Wheeler gjorde i fjor: spiller med det norske trehodede monsteret Håvard Wiik, Ingebrigt Håker Flaten og Paal Nilssen-Love. Kvalitet.

Lovano har revitalisert moderne akustisk jazzsaksofon, står det å lese i programmet. Hmm. Må tenke htt På det utsagnet.

38 NATT&DAG / JULI - AUGUST

Kulturkirken Jacob, 15. august

Ingebrigt Håker Flaten kan oppleves på jazzfestivaler i Kongsberg, Molde og Oslo. Blant annet. Soloskiva Double Bass er ute 7. juli

Mi§ øf** i

L

i,

BBhH BpP iflm «K Æ Wm aft Sl 0 m

I

Youngstorget - Oslo

Lørdag 23. august Portene åpner kl. 15®®. For mer info: www.kalas.no Bill. kr. 350,- + avgift. jv* }/ billett

Billetter fås kjøpt på Posten/Billettservice 815 33133/www.billettservice.no nrmcmi £'^!!

EBYv/Prosjek,: wseby w prosjekt i 1 11* L[ 1 I !ir* l1 lin i 1 [ri I ?*VTEt &V?“Et Levende Youngstorg"

hnon k/iin "TTjf ifT^f

Paperboys What You Need (BONNIER MUSIC) Selvfølgelig.

Pharaoe Monch Agent Orange (RAWKUS) For alle som er glad i Rachel.

.

SOULMOVEMENT: BOBBIE & STEVE Uvingroom Uvingroom vii holde åpent enkel"- — :i sommer te søndager innimellom og drar i gang med storfint besøk.

Bobbie & Steve er veteraner på Englands klubbscene, og få har mer peil på US house og garage enn de to gutta der. De har faste kvelder på Ministry of Sound, har introdusert de fleste amerikanske kanonene til Europa og har hatt fingra borti mang en dancefloor klassiker. Soulful house av aller beste merke, to tomler i været.

FETE SPOR ETTÅRS JUBILUEM/CUBA LIBRE

RAMSALT RAGGA: AXXION PACKED Uvingroom Mer dancehall-madness i regi av Raggabalder Riddim Rebels. Månedens celebre gjester er Axxion Packed-soundsystemetfra Gøteborg. Prisvinnende hardhauser dette her som stiller med fullt crew og en hel haug med MCs. Som de fleste vet er svenskene ragga-eksoerter, sperter, og ingen betviler disse gut•• tas evne til å løfte taket •Våre hjemlige heiter fra Nord-Norge innleder kalaset. Da er det bare å riste på den mye omtalte ræva.

Skillz Off The Wall (RAWKUS) Retro 80-tallshit med Timbaland bak spakene. Sinnsyk.

breaks setter han på spilleren og sender dansegulvet til himmels.

Slik britene digger det. Support er gullgutten fra Møre, Nils Noa.

SOULSHACK Uvingroom Soulshack-sjef Fredrik Knagenhjelm, AKA Freddy Fontana, tar jerngrep og styrer butikken aleine ii Lvplri. kveld. Ståpikk-hip Ståpikk-hip hop hop til til enorm enorm glede både for nye og gamle lyttere.

BREIFLABB ER DIGG I BERGEN/ NAUSEA Killyrego

Den selverklærte eksentrikeren og elektronika-innovatøren Bjørn Torske tar seg til rette på Killyrego og spiller plater så svetten spruter og levra sliter. I en annen avdeling av superklubben er det drum’n’bass-fesjå med jockeys Lynch, TZa og Eduardo.

RE.BEAT Sikamikanico

DJ Mada lover 100% egotripping med den røffeste drum'n’bassen som er å oppdrive. To dager tidli gere varmer han opp for Square pusher på Quart, og egoet er bristeferdig, sier han. Nok om det, dette blir entusiastisk drum’n’bass til glede for alle som liker slikt

ODYSSEY Cube Club

Etter noe interne stridigheter er Odyssey på banen igjen. Denne gang er det Cube Club som huser Oslos mest profilerte prog house fest. De tre jockeyene som legger ut på sonisk langdistanse er Nils Noa, Omega og André Hessel roth. Gutta veit å markedsføre seg og det blir nok trangt på danse gulvet seiv om musikken er luftig.

NATURAL EXISTENCE Cube Club

Nytt klubbkonsept i byen som kjører knallhardt på organisk hou se og breaks. Jockeys er LiTWolf og Instance som mange også kanskje kjenner fra drum’n’bass scenen. Og får dem vilja si kan det godt hende det blir litt d’n’b helt på tampen også. Men altså: her er det organisk house og bre aks som gjelder. Capisce?

pi Éi

MONKEY BUSINESS: JONATHAN LISLE Sikamikanico

OSLO SESSIONS Cube Club

Mer deep-house, Oslo-stylee, fra Smith-brødrene Johannes og DJacob. Muligens dukker det opp gjester som også tenker house musikk 24 timer i døgnet også.

'

'v'

-

'v

40 NATT&DAG / JULI - AUGUST

Fra Gatecrasher til Sika. Nå er ikke engelskmannen Lisle noen crasherkid, men han er blant de lyseste stjerneskuddene på bre aks- og progressive-scenen der borte, og han har faktisk spilt på Gatecrasher, ja. Vanligvis er han å finne med vinylkaker i hendene på Bedrock, der han også er resi dent. Atmosfærisk progressive og

inngytende koll på all bra house, soul, jazz, funk og techno og er en jævel til å spille plater. Han har løftet taket på nattklubber før, og Dattera får definitivt kjørt seg i *welc''

LUSH CubeCIub Vidunderlig techno, house og annen smektende dundring fra Ariane og Jesus Christer. Digg, inspirert for sinn inspirert og og berikende berikende for sinn og og danseføtter. danseføtter.

BEAUTY AND THE BEATS Livingroom DJ Tuva Tuv pleaser publikum med døtøff hip hop. Og så “bitte litt R&B” som de sier.

Chicken Li ps.

Killyrego

Platebutikken Fete Spor i Pilestre det fyller ett år og feirer ettertryk kelig på Killyrego. Lillebroren til sjefen, DJ Agile, spiller fete spor for magre danseløver. I cocktail baren finner vi rave-ekspert Luci Rey bak grytene.

Wayne Wonder No Letting Go (ATLANTIC) Damer, damer, damer, damer, damer, damer.

CHICKEN UPS Sikamikanico Andy Meecham og Dean Mere dith, AKA Chicken Lips, er defin tivt i vinden om dagen. Den engelske duoen som er velkjent for sin mer eller mindre sinnsfor tyrrede techa, funky, discopunka deep house er på de flestes lep per (he he). Jockeys fra Jon of The Pleased Wimmin til Idjut Boys er fans. Etter all sannsynlig het vil det bli stappa her i kveld, med ravere som vil bli hensatt et sted mellom 80-talls NYC-house og dagen Strafford-funk.

OXYGEN: DJ FLIGHT Barongsai Jente-jockeyen DJ Flight fra Eng land burde være kjent for enkelte, hun formelig satte fyr på Head ons dansegulv da Oxygen holdt hus der. Hun har dessuten vokst seg enda større siden dengang og er resident på Metalheadz’ ukent lige Sunday Sessions i London.

Dessuten har hun sitt eget radio show på BBC RadiolXtra og er brennaktuell med en miks-cd på Defunct. Jungle-massiven i Oslo har all grunn til å glede seg, DJ Flight måker på med drum’n'bass som treffer publikum rett i magan.

RON HERRERA Dattera Til Hagen Satellite Records-DJ’en som har holdt på siden 80-tallet er tilbake på Oslobesøk. Mannen harfrykt-

Xy

MOONWALK WORLD TOUR OTB Platerytterne Steve Harvey og Nick The Butcher driver vanligvis konseptet Moonwalk på hipsterklubben Traffik i London. Der er det fulle hus, henda i været og av og til skandinaviske jockeys på besøk. Nå tar Harvey med seg landsmann Duncan til Norge for å vise hvordan de mener house skal spilles. Luis Molinari er også på plass og klemmer til med gla’house.

ROTATION LAUNCH WEEKEND Rexx Professor Scuba og Nils Noa har slått sine pjalter sammen og lager ny superklubb i Oslo. Ikke uventet er progressive house i fokus, dog uten trångsynte begrensninger.

Førstemann ut er en DJ Parham fra Sverige. Denne karen sies ofte å være Sveriges svar på Sasha, og det burde si sitt. Mørkt, dypt og techy er cues for kvelden. Oppvarming kommer fra Nils Noa og Scuba. i tillegg har Vidar Kroken fått streng beskjed om å spille breaks.

LADY KIER Moon Bar/ Glitch De fleste av oss som har fylt 21 glemmer aldri Deee-Lite og risikerer fortsatt å få gåsehud når vi hø-

(Hvor er den femte, Pope Dawg?

- Å sorry, det var visst bare fire i ba gen min.)

mens Harold Lloyd, Tech, Eduar do og Legacy hamrer oldschool anthems i et annet. Techno-gutta Arildo, Tore Jazz, Deadswan og flere yppertil bråk i den siste av delingen.

!

||j p>'"' ||j / I ijj U |||7' jÉJ y:.: ; 1

i j

\ \ !j; fik

DJ BEAT LABEL NIGHT OTB Sommerparade uten et realt tran ce-party på kvelden hadde vært mildt sagt uhørt. Den sveitsiske etiketten DJ Beat vil ikke høre av noe sånt og flyr opp DJ Angy Dee og Simple fra hjemlandet. Go’trance i beste mellomeuropeisk og Goliath-tradisjon blir det og ingen betviler at det kommer til å ta helt av. Norske Miss Angelina og CeeJay gjør også sitt for å red de kvelden. Lightsticks er lov.

rer “Groove is in the Heart". Nå er syngedama i Deee-lite Lady Kier på plass bak platespillerne. Dette er mer en et sensasjons-stunt, dette kan hun. De som møter opp for å danse og ikke bare glane kan forvente seg en forrykende miks av house, drum’n’bass, disco og funk. Sommartider, for real.

ROTATION LAUNCH WEEKEND: DJ YOUSEF Rexx Slitsom helg for Rotation dette her. Men du verden, det er verdt det. Storfint besøk i form av DJ Yousef. Superstjerne-DJ fra Liver pool som på imponerende kort tid er i ferd med å rykke opp i den absolutte eliteserien for jockeys.

Yousef har en ekstremt travel sommerplan og flyr frem og tilbake fra Ibiza minst et par ganger i uken. Likevel tar han turen innom Norge og Oslo. Fet og innovativ house blandet med

*I

i

Ltf

SOULMOVEMENT: GENE FARRIS Livingroom Mertop-notch besøk på SoulMo vement. Gene Farris har ingen ting med mineralvann å gjør, men desto mer med fundamental hou se-musikk. Chicago-mannen er en av de virkelig store navnene i den ikke ubetydelige house-sce nen fra The windy city og er et kjent og kjært navn for de fleste som bryr seg med slikt. Sjelfull og skarp house med islett av disco ogtechno, med ali den innlevelse og dedikasjon som gjør DJ-set tene hans til noe av en nesten spirituell opplevelse. Chicago house-tro på hypen.

HEAT Cube Club To giganter i norsk klubbmusikk slår sine pjalter sammen på som merparadedagen. DJ Jamie og Stigma arrangerer fest på Cube Club og lover tunge, harde, drivende og progressive rytmer. Iføl ge Jamie blir det ikke så mye trance, men mer voksent. Uansett er dette en dødsfet sjanse til å sjekke ut noen av våre beste joc keys som dessverre har spilt alt for lite i Oslo den siste tiden,

OXYGEN/HEROES/OLD SCHOOLANTHEMS Killyrego Sommerparaden går selvsagt ikke upåaktet hen på Killyrego, og hele drum’n'bass-flåten ruller inn i huset. Largethang, Rawmonkey, T Za, Lynch, Matix, Instance, Paul Chanel og MCs herjer i ett rom

-ers; Uve

npt J Æ^tåi

AMERICAN DAMAGE Livingroom Natt&Dag-sliter Peter Amdam spiller stormannsgal R&B og seil out-hip hop. Kanskje noe garage og house, hvis han tør.

I. at

st k

'v.iG

NOflGE

... I forbindelse med historiens fjerde "Don’t Hang The DJ” på BLÅ slipper DJ Ariane en miksplate for å markere sin uforbeholdne støtte til DJ-kulturen.

House, techno, breakbeat og det

som verre er I en forrykende blanding. CD’en gis (selvfølgelig) ut av Planet Noise og distribueres av VME ...

BBTHKKUBHTIM

Å

JUST A GROOVE LABELNIGHT Cube Club Jim Groovy og Tom Mauno, An dreas Bender og Zion Lockwood trommer sammen til svett og eu forisk house-party av den mer te chy sorten.

TOMTOM KLUBB BLÅ Rusa på akselerert selvtillit etter plateslepp og Quart stiller DJs Martin Bjørnersen og Gaute Drevdal med den nyeste og eld ste elektroen som tenkes kan.

Med fest skal elektrolandet Oslo bygges.

RAMSALT RAGGA Livingroom Nok et kjepphøyt ragga-party fra gutta som aldri får nok. Det blir garantert finfint besøk av noen trendy svensker, men i skrivende stund vites ikke hvem. Men jubel blir det.

HADDAWAY Betong Galskap på Betong. Mannen bak kanskje 90-tallets største som merhit, “What Is Love”, Haddaway er på banen som syngende og dansende DJ på Betong. Enkelte anser hitsene hans å være i sam me liga som Macarena, mens an dre hevder de besitter pur genialitet. Uansett blir det tettpak ket med hysteriske og dansbare hits her i kveld. Og når man ten ker på en del av dance- og house klassikerne det tiåret ga oss så er det ganske rått egentlig. Hadda way har med et lite knippe med jockeys: Benny Lem, Moodswing og Cerveza.

NATURAL EXISTENCE Cube Club Mer organisk house og breaks fra LiLWolf og Instance.

SUNKISSED: MATTHEW HERBERT BIG BAND BLÅ Herbert overbeviste stort på Killy rego i vår og har nå flere norske fans enn noen sinne. Nå er man nen som har tøyd elektronikaen til det ytterste tilbake på BLÅ, med et ni manns-sterkt storband på scenen - The Matthew Herbert Big Band Project. Sånn kan det gå når superflinke folk plukkerfra hverandre housen og setter den sammen igjen som swing jazz!

Senere på kvelden blir det DJing fra Herbert seiv samt g-HA og Olanskii.

OXYGEN: DYLAN Barongsai Dylan er en gammal harding fra Englands jungle-scene. Han har hengt med Randall og resten av gjengen fra begynnelsen og man nen gir full gass. Assosiert med etiketter som Cyclon, Outbreak og X Factor er han og er ikke redd for å spille høyt. Muskuløs drum’n'bass. Hey hey hey.

Å MiJ J ?$ **", Ijllf % % i sfVm . ' wjtJPlPf I

mr

fl JUN KANEKO + SHKS STABEN Galleri Brandstrup, til 3. august Jun Kaneko er fra Japan og et stort internasjonalt navn innen keramikk og keramiske skulptu rer. I forbindelse med Oslo Inter national Ceramic Symposium kan man skue en rekke av Kene kos skulpturer både utendørs I parken og inne I galleriet I stall bygningen viser keramikk- lærer staben fra SHKS seg frem. Arne Åse, Haico Nitzsche, Ole Lislerud, Knut Natvik og Poul Jensen.

Éji.-

RENAISSANCE: SISTER BLISS Stratos Sommeren tar aldri slutt, og ho sjøl, Sister Bliss, er på plass. For uten å være et nøkkelmedlem i Faithless har Ayalah Betwomin vært en velrenommért house-DJ og produsent siden slutten av 80tallet. Hun har vært involvert i et utall sanger som virkelig har satt seg i hjertene til folk. Sist husker vi monsterlåta “Deliver Me” med folk-legenden John Martyn på sang. Vidar Kroken, Inkfish og Prof. Scuba er også på line-up’en og det borger for et nydelig som merparty på toppen av Youngs torvet. Hvis Stratos backer ut fra festing, flyttes arrangementet til Rexx.

'

' '

'

V

' BARBARA CZAPRAN/ INGE VAN DER DRIFT Os/o Kunstforening til 10. august (stengt 1.-27. juli) To kunstere med gjensidig beun dring for hverandre møtes over en haug fyrstikker. Begge da mene har lang fartstid og har ut viklet særpregede skulpturelle uttrykk. Sammen har de laget in stallasjonen “Construction Site” som er laget av nettopp fyrstikker.

I tillegg viser begge kunstnerene egne verk.

Dl Groouednl TEKST PETER AMDAM

DONT HANG THE DJ BLÅ For tredje år på rad arrangerer ild sjel Ariane Nilsen Don’t Hang The DJ på BLÅ. Egentlig skulle fjorårets massemønstring være historiens siste, men pga uuthol delig mas om mer trår man til i år igjen. Det er heller ingenting som tilsier at iveren har dempet seg.

Ariane er mildt sagt i fyr og flam me og kan by alle klubbing-elsker 12 timer med 24 discjockeys.

Hvert DJ-par spiller sammen en time hver. Dette, dette blir gøy og enda mer. Storfesten begynner klokka tre på ettermidagen og den siste plata settes på klokka tre om natta. Lineupen er som følger: Rune & Phardin, Jesus Christer & Kent Home, Malin & Prins Thomas, Deadswan & Strangefruit, Mada & Instance, Tor 0’ Love & Felipe Rodriguez, g-Ha & Marko Soldic, Nils Noa & Vidar Kroken, Roland Lifjell & Arildo Dil do, Ariane & Urb og Trulz&Robin.

CONTAGIOUS BLÅ Audun Vinger med hemmelig gjest kjører soul og R&B.

POPE MEETS FIDGIT Livingroom Fidgit var på Livingroom i våres og gjorde reint bord. Mannen som har vært turné-DJ for fintfolk som Missy Elliot og Fat Joe, spiller i lag med Paperboys’ egen Pope Dawg i kveld. Musikken? Banging hip hop, selvfølgelig.

a noen De som fulgtekan med på Big i årav (ogendet av oss), umulig haBrother gått glipp ka-var raktersterk skrue med sørlandsdialekt som drakk tequilla som om det var vann. De mest interesserte vil også ha fått med seg av Rune Egedal også er discjockey. DJ Groove dal,faktisk - det har nemlig gutta alltid kalt ham og slik har det blitt. Spørsmålet som reiser seg er følgende: for fylla klovn eller respektert platerytter? På telefon fra spille jobb i Nord-Norge kan han i hvert fall betrygge oss med at alt står bra til: - Hallois ja! Jeg har det bra, vet du. Har spilt i Tromsø, Kirkenes og greier nå. Blir litt begrensa hvor mye bra mu sikk man kan spille på sånne spagetti-plasser da, men det gjelder å stikke fingeren i jorda av og til, forteller den smørblide realitystjernen. “Funky, smooth, dyp og vokal basert house” er det som står hans hjerte nærmest. Mu sikk som fikk en blandet mottakelse da Rune fikk satt inn platespillere og et par platekasser som bonus i BB-huset.

- Det var jo helt vilt altså. Det var julaften for meg. Men fy faen, jeg skjønte hvordan det kom til å gå. Eva-Lill og de mente den rolige houseusikken bare var bråk og at Rammstein var mye bedre. Da er det bare å gi opp. Hvor dan er det mulig å si noe sånn? De mente at på Brenneri et i Lillehammer spilte de bra McMusic-musikk, men jeg spilte harry! Det er kankje en sammenheng mellom mu sikksmak og intelligens, ja, hikster en engasjert Grooveldal, men understreker at folk får like akkurat den musikken de vil.

Ingen kan betvile at mannen er sosial og greier å om gås andre, høyt alkoholinntak til tross.

-Jeg angrer ikek på noe jeg sa eller gjorde i BB. Kunne gjerne tenkt meg en flaske tequilla til da, ler han. Til tross for det gode humøret irriterer han seg over et par ting i DJ-profesjonen: - Musikk-Norge, vet du, det er faen ikek hva det var.

Folk maser etter rock, party-musikk og 80-tallshits. Vi DJs blir faenmeg stående igjen som idioter hvis vi prøver å spille noe ny og fresh musikk til folk, agerer Groovedal.

Drømmejobben hans er å spille på Pacha i Ibiza med Danny Tengalia.

- Han er helten altså, han er stor. Skulle ha sett han et par ganger, men det har blitt avlyst hver gang. Hvis jeg skulle spille på Pacha ville jeg hatt Stina, Morten, Henrik og Henriette på gjesteliste, de skjønner litt musikk. Kan skje jeg ville tatt med han Halvor også, han trenger musi kalsk oppdragelse.

DJ Groovedal spiller på Rederiet og Charlies under Quart-fes tivalen. To flasker tequilla og ti øl står på rideren.

GROOVEDALS 3 FAVORITTLÅTER Å BU DRITINGS TIL:

LUSH Cube Club Techno og andre mirakuløst fuc ke-up rytmer fra Ariane og Jesus Christer.

Soulsearcher Feelin'Good En ekstremt happy låt. Jeg er jo en happy person, så da er det bare å kjøre på!

15111

Redaktør Peter Amdam amdam@nattogdag.no

“Bare jeg får komme på trykk driter jeg i alt det andre som er på denne siden.”

Danny Tenaglia Elements Med den oppbygginga så går det bare rett til hodet

Jay Dee Plastic Dreams Den lange timinut ters-versjonen. Da rettar du et par-ti shots. veddu.

RAGNAR STEN Drammens Museum, til 3. august 30 år med en av våre store ma lere i avantgardetradisjonen. Sten har alltid vært en arbeidsom og solid modernist og har beveget seg fra lyse flater til mer collage og fragmentpreget estetikk. Utstil lingen er som ventet kløktig satt sammen av konservator Fredrik ke Schrunpf og museumsdirektør Åsmund Thorkildsen. Thorkildsen har vært fan av Sten over flere tiår og det garanterer litt kvalitet det. Utstillingen viser verker fra perioden 1973 til 2003.

w Hl %&&& - w*

*

Maleriet Tørker Aldri Astrup Fearnley Museet Når regnvåte Oslogater aldri tørker kan man vandre litt rundt her inne.

Ragnar Sten Drammens Museum Du kaster ikke Sten i Drammen.

Benjamin Huseby Schaufenster Benny vender hjem.

KARL LARSSON & ANDREAS MANGIONE Galleri Wang, til 10. august To unge svenske hotshots gjør rent bord på Wang. Førende for utstil lingen er en utforsking av symbo ler, og vi ledsages av en blanding av tekst, tegning og visuell in struks. I tillegg har de satt opp en ubrukelig skateboardramp, video og lyd I galleriet Guttene greier å la en kunsterisk vilje skinne gjennom det tidsriktige uttrykket.

HENIE-ONSTAD SAMLINGEN Henie-Onstad Kunstsenter, til 31. august I hele sommer vil kunstsenteret vise arbeider fra sin beryktede samling samt et par verker som tidligere ikke er vist. Samlingen inkluderer størrelser som Matisse, Bonard, Gris og Léger.

mKslg&i:. - ''ftBfc MELANKOLIENS UTTRYKK Museet for samtidskunst til 28. september Med verker fra museets samling har man satt sammen en utstil ling som fokuserer på melankoli og dens forskjellige uttrykk. Male ri, skulptur, foto og videoverker fra vidt forskjellige kunstnere som f.eks Bjørn Ransve og Ene-Liis Semper er med på a skape en sterk utstilling som maner til ettertanke.

FLYKTIGE FORTELLINGER Museet for samtidskunst til 28. september Tre forholdsvis unge kunstnere knytter verkene sine på en eller annen måte til film og narrativitet.

Morten Andersen, Lucie Noel Thune og Rune Elias Helgesen vi ser arbeider som strekker seg fra det poetiske og humørfylte fortel linger til mer formale ansatser.

F

MALERIET TØRKER ALDRI Astrup Fearnley, til 31. august Sommerutstillingen på Astrup Fe arnley gjør et dypdykk i maleriet.

Temaer som figurasjon, fortolk ning og subjektivitet belyses med verker fra museets rikholdige samling. Opplev kunstnere som Francis Bacon, Andy Warhol, Bjarne Melgaard, Knut Rose og Odd Nerdrum.

ARNE MALMEDAL Museet for samtidskunst til 7. september Ifølge undertegnede, og flere med meg, er Malmedal kanskje den fremste maleren vi har. Hardkokt minimalist som jobber med store monokrome flater. Denne utstil lingen er en gedigen presentasjon av Malmedals kunstnerskap over en 25-årsperiode, fra 1968 frem til i dag. Med en stadig sterkere konsentrasjon tvinger han maleri et inn i en stadig mer poetisk og nødvendig abstraksjon. Malmedal er beviset på at en beskjeden lav mælthet kan få mer rungende konsekvenser enn de mest ek spresjonsivrige uttrykk - utstil lingen inneholder over 100 arbeider, så her kan man, og bur de man, tilbringe time etter time.

NATT&DAG / JULI - AUGUST 41

'ifBjaj mt K mm'- '*m

f*m

jgg UB

... Plutselig berømmelse kan være vanskelig å stri med: I dag tilbedt av tusenvis av tenåringspi ker. I morgen gulvsliter ien cabaret av tvilsom moralsk karakter. Se bare hva som har skjedd med

tyme. Vil Idol-Kurt gå samme veien dersom suksessen ikke ved varer? Det vil tiden vise ...

Popstars-Kjetil, der han tvinges til å posere iet perverst cowboykos-

ggsassii fre 17-22.30, lør 18-23, søn stengt.

ARCIMBOLDO Wergelandsveien 17

Vannhull og spisested for kultur-, media- og reklamefolk som prater så mye at det ikke trengs musikk. Trängt på fredager til tross for store luftige lokaler.

Bra kjøkken. Åpningstider: søn 12-18, man 11-18, tir-tor 11-24, fre-lør 11-03.

BEACH CLUB Bryggetorget 14

Et av de få stedene på Aker Brygge med sjel, spør du oss. Beach Club er en blitt litt av en institusjon og frem deles verdt et besøk. Ikke minst pga den fortreffelige uteservering en og de alltid like gode burgerne. Åpningstider: man-lør 11.30-23, søn 13-23, baren er åpen til 01 alle dager.

Harrys Pub • Restaurant

E3I [JH1 Dette er ogsä bra på El lUl Aker Brygge! Hyggelig og upretensiøst. Ålreit meny, og like god for drikking som for små-

JKmØf jA$SsBj&åt

iKLlfl

SPIS'ne r^PmnSStlCler mantor

Cort Adeleres gate 2, 22 43 99 99

;

ikke bed re enn dette. tir-søn 16-23, man stengt^^6'

to<3

i høst går Palace Grill Re serva frerrideles under navnet Bollywood blant folkflesl:' Detskalmertiiforåsietteordsom

“tryllemeny” og “Harakiri” fra vestkant-ungdommens vo-

i

I

M Åpent til frokost, lunsj og ™“ middag, glimrende bar, stort mpfavHpiina h avslapPet gour~

streite vestkant-voksne med rødvin på tenna. Rundt elleve

mezzanin fra det 12 meter høye taket. Åpningstider: man-fre 07.30-23, lør-søn 09-23. Mezzanin: 18-22 alle dager. Bar åpen til 00.30 alle dager.

tolv-tiden fordufter de fleste, musikken skrus opp og belysningen dempes.

Men tilbake til maten. Palace Grill har lenge vært kjent for å ha noen av hovedstadens beste og mest frittenkende kokker, og siden Reserva benytter seg av samme

FROGNERVEIEN 6 rognerveien 6 22 43 70 60

Det trekker heller ikke ned at menyen er håndskrevet og byttes ut fra dag til dag. Sist vi var på besøk fikk vi velge mellom “Dagens 4-retter”, to ekstra hovedretter eller øs-

O m liv fomKLdt Solli plass igjen. Frognerveien 6er en moderne lunchcafé/musikkbar med sær-egent interiør og vennlig atmosfære. Åpningstider: tor-søn 12-03, man-ons 12-01

I

o w/t»', D oo/o// J^L 0Z_e '. ,. ..

*§ M f

,

,

/

gi jf"

'w jjpNv, ’t dW ' V-\

-t>; v

V '

Px

• Universitets- og college opphold i er internasjonalt miljø * Språkskoler - styrk din engelsk -on locuticm* Working Holiday mulighet for å jobbe i Australia * Volunteer Work vær med å hjelpe naturen * Backpacker - opplevelser ur over det vanlige XJ[ ni ... „ . .. , t _ „ Myl lånet er spesialister pa Australia, New Zealand, Canada og USA Tel 23 32 66 30

;4

t \\/{ ijpln n p r iViyi ld.il V l

www australia com

“ döfl’t 1)6 ä StfanGdf

42 NATT&DAG / JULI - AUGUST

ters speketallerken m ost og rabarbra m. vanilje parfait kjøkken, det naturlig å stillesom medsåhøye forventn inger. ®lkkeror dagens 4-retter, uimotståelig ut på papiret. Variasjon av villaks m. løkmarmelade. petit pois °g toast” viste seg å være to forskjellige mikroretter: en trukket laksebit m løkmarmelade og ertestuing, pluss en pikant minitoast med røkelaks og urte-creme fraiche. Den både fremsto og smakte mer originalt enn det hørtes ut på trykk. Den pannestekte steinbiten med sjøkrepssjy, krydderstekt fennikel og tomat var også frisk og syrlig, uten at det ble ubalansert. Hovedretten, dielam med bakt

OHl servert på bord uterT duker, til gjester som ikke alle har slips og megleruniform. Sjekk også ut den rustikke kjellerstua med bar. Åpningstider: man-lør 18-23, søn Stengt.

kålrot’ brokkoli °§ hvitløkscreme kom med mandelpolenblndertegnede forstår fremdeles ikke hvorfor mange byens kokker har en kjærlighetsaffære med denne gule maisklumpen, som legger seg som en sten i magen, Om vi ikke ble omvendt akkurat, måtte vi likevel innrømme at polentaen funket ok med lammet Etter hovedretten var vi egentlig fornøyde. Og hadde ikke så store forventningertil den lille desserten. Kjøkkenet overrasket

Frogner/. IA2213 53 73 m Siste kvalitetsprodukt fra Id den alltid geskjeftige Sissel Kvello. Lun atmosfære og fremragende mat fra kjøkken krefter som tidligere holdt til på Millennium i Homansbyen. Kvalitet. Åpningsti-

oss ved é gjøre “marinert jordbær (den kom med bringebær,' “ eg8) med "parponeis" til maltidets høydepunkt. Bærene var en liten bombe av sommer, og mascarponeisen smeltet med kornete konsistens perfekt inn i bærene.

Styrken til Reserva er å servere moderne mat med personlighet. Og det blir aldri så mye personlighet at det

der: man-fre 17-23, lør 18-23, søn stengt.

blir uspiselig, som på visse andre restauranten At lokalene og servicen er relativt uvøren er bare en fordel. Det

MAGMA Bygdøy allé 53, 23 08 5810 hi Gjennomført restaurant med lUl røff, upretensiøs middelhavsmat Stilfullt Åpningstider: alle dager 12-14.30 og 18.30-23.

"

www.myplanet.com

blods restaurant Reserva er fremdefes klubb om natten, men j restauranten om kvelden domineres rommet av

PASCAL BRASSERIE Drammensveien 10 22 55 00 20 MFransk-onentert moderne Ifcdl restaurant i lokalene som på dagtid huser Pascal Konditori.

Dessertene er selvsagt av en anverden. Åpningstider: man-

finnes nok triste gourmetrestauranter med stive hovmes*ere ffa før • denne byen. Eneste irritasjonsmomentet var at servitø ren vår svarte bekreftende på at vinen kom i glass, mens hun samtidig fortsatte å skjenke i glassene vare før v’ hadde drukket opp. Og hun satte en hel hvitvin på regningen seiv om vi bare hadde drukket litt over en halv. Ikke for det; de ekstra slantene kom godt med etter a, vi hadde gjort opp regningøri.

Det gjenstår ennå litt før Reserva fremstår som den perfekte fusjonen av klubb og restaurant. Til det er klienteltet litt for forskjellig fra kveld til natt. Men i mellomtiden kan vi uapsett glede oss over et av byeps mest oppegå, , , £. , . °° ende kjøkken Digg mat, rocka lokale. Åpningstider: 1 703 hver da& Kjøkkenet stenger kl 23. Mandager stengt.

... Dagbladet har lenge reklamert med “sterke meninger". Nå har de overgått seg seiv der nede i Akersgata. Kronikker skrevet av kvinner annonseres nå som “Kvinne med Mening”. Hurra! Vi skriver 2003 og Dagbladet har ikke bare funnet en kvinne. Hun

har en mening også, som hun atpåtil har greid å skrive ned. Vi gra tulerer...

FUGAZI Tordenskioldsgt 3 a To-etasjes sted med restaurant, vinbar og lounge i romslig og moderne New York-loft-style lokaliteter. En plass hvor du kan sitte og spise italien ske retter mens baren fylles opp av feststemt senior-ungdom.

HAVSMAK Drammensv. 4, 24 13 38 00 Moderne fiskerestaurant med god takhøyde og et mer intimt galleri. Allsidig meny som byr på et godt utvalg av ha vets fristelser. Åpningstider: man lør 11-23, søn stengt.

LASTTRAIN Karl Johans gate 45 Til tross for hard konkurranse fra alle mulige oppkomlingsteder som også vil spelle rock, holder originalen stand. De gode menneskene i ba ren spiller god musikk. Åpningsti der: man-lør 15-03, søn 18-03.

THE LIVING ROOM Olav l/s gate 1 Kjellerklubb midt mellom Saga og Klingenberg kino.

Har gått fra å være streit house klubb for vestkantkidsa til å pum pe ragga, hip hop og old school funk for hiphop-kidsa. Åpningsti der: 18-03.30 alle dager.

MOON RosenkranzgL 11, 22 33 65 00 Nattklubb midt i sentrum BH med mye pene og feststem te unge voksne.

Det blir gjerne hektiske tilstander på dansegulvet når husets DJs fy rer opp med alt fra moderne R&B til klassisk disco. Åpningstider: tor-lør 22-03

NYLON Arbeidergata 2 S9 Enda en rockebar i hovedKl staden, men med nok per sonlighet til å stå seg godt i konkurransen med de andre.

Vinner på kompetent barpersona le, blandet musikk (med trykket på rock) og avslappet atmosfære.

Kjente rockemusikere er DJs på torsdager. Åpningstider: 21-03 alle dager.

ARAKATAKA Mariboes gate 7, 23 32 83 00 Ö Gjennomført middelhavs mattil uslåelige priser, i hektisk, uformell og som regel stappfull restaurant. Åpningstider: søn-man 16-01. tir-lør 16-03.

CAFÉ CON BAR Brugata 11 ga Café con Bar har lagt om ESI musikkprofilen i det siste.

Fra blaut cafémusikk til kvass rock. Like fullt er det fremdeles høy kvalitet på drinkene, fremde les retroinspirert interiør og frem deles populært. Åpningstider: 11-03 alle dager.

MR A RESTAURANT Paragrafen |

'

•; ÆKm

Gam mel

Uj

Kjent for god mat Alle retiighcter

pub

Nyt god mat i hyggelig atmosfære, et intimt sted for alle yy—r

Paragrafen Pub er stedet

h

Norsk tradisjonell mat

for god musikk og gammel tradisjon

Lokaler for både små og store selskaper

Velkommen!

Levende sigøynermusikk hver torsdag

Sommeråpent 18:00 - 03:30

Åpningstider: Man- Lør: 11:00-03:30 Søn: 12:00 - 03:30

Shake Yerbooti TEKST MARTIN BJØRNERSEN FOTO LINE MØLLERHAUG

Møllerg. 15,0179 Oslo Tlf: 22 42 24 72 Fax: 22 42 05 24

~ Du må få med at det ikke e æ som har ansvar 'TT-VI for den økonomiske styringa. Æ har allergi mot merkantilt forhold til musikk, sier en lettere nervøs Rune Lindbæk. Men smilet er som vanlig på plass. Du skal lete lenge etter en person som smiler mer og bredere enn produsent, DJ og (for anledningen) klubbfikser Lindbæk.

Det er nesten noe febrilsk over det, ja, nesten til å bli litt redd av. Men bare nesten. Vi er i kjelleren på XO i Rosenkrantz gate. Tidlig Vangelis spilles over det flunkende nye lydanlegget. En mild eim av fersk rødmaling henger ennå igjen i lufta. Elektrikeren gikk for en halvtime siden. Og klubben Shake har offisielt åpnet for ca. en time siden.

Historien er som følger; Allan Ali drev for ikke så veldig lenge siden restauranten Shah Jahan i samme kjeller. Etter stengetid på onsdagskveldene var han dessuten fast og entusiastisk gjest hos Lindbæk (og Jan Tørresen), som hadde den nå smått legendariske klubbkvelden Klubb Kebabb noen meter opp i gata. Da Da Allan noen år senere fikk tilbud om igjen å ha ansvar for lokalet, sa han ja. Men bare hvis han fikk med Rune. Som i sin tur stilte et par klare betingelser; ingen cover charge og ingen teite dørvakter som lager kø bare for å lage kø. Som sagt, så gjort.

Utover sommer og høst loves det besøk av Daniel Wang, Bjørn Torske og annet flinkt folk.

- Dette skal være en discoplass hvor du kan risikere å høre både dub og kassegitarer. Et sted hvor lure folk fra øst- og vestkant kan møtes på midten, et stykke utpå natta, bedyrer hainn Rune.

OK. Da gjenstår bare ett spørsmål. Kan jeg få spille, jeg også?

-Ja, ja!!! Ka du spelle, egentlig?

fe

ROSSO \ BRASSERIE, BAR OG \ NATTKLUBB

il

Shake holder åpent hver lørdag og ligger i Rosenkrantz gate.

azåM%£mB.S.

EATYOUR EGO Storg 24, 22 17 10 03 Reinspikka vegan-restaurant laal hvor alt fra wok til café au lait er laget for en sunnere ver den. Utsiktene er gode for at både du og lommeboka går fornøyde hjem. Techno-entusiaster driver altså ikke bare med usunne ting. Åpningstider: 15-23 alle dager.

!

gmt

W&s iJDEf

fI• rSJÆ

‘mtå&titÆi

fPrTHT'* «ir m» ’ ,w

%\

"-f» J

il|,

'nB m

i 20% på pizza eller salatbord ved medbringing av annonsen

Big Horn Steak House MAJORSTUA . Bogstadveien 64 Bordbestilling på Tlf. 22 69 03 00

AMFITRYON RÅDHUSGATA 21 Bar frem til 01.30 fre/lør. öf. 22 33 66 46 -alle rettigheter-

| Du finner oss midt på Egertorget i Karl Johan

|i Man - Søn: 12:00 - 23:00 Fre - Lør: 12:00 - 24:00

j NÄTT&DAG / JULI - AUGUST 43

... Bone Crusher er mannen

Første torsdag I måneden er dagen der alle medlemmer kan legge lommeboka hjemme!

der. Og nå har det også skjedd her hjemme ...

farsott på hip hop-fronten, Neva Scared. En herlig fengende, men

Den tidvis gretne, men tross alt fredelige klubbgrunderen Arildo

farlig testosteronfylt affære, i de amerikanske sørstatene er den

Dildo pådro seg nylig et solid kutt i overleppa (og langt inn i tann-

faktisk forbudt å spille på nattklubber, etter utallige skyte-episo-

kjøttet) via en aggressiv gjests knuste flaske under et av KillYrE-

vosert? Tja, gjett hvilken låt som ble spilt over anlegget...

MACONDO

GLORIA FLAMES

LYST

Badstug. 1, 22 20 82 55 Bar/nattklubb over to

Grønland 18 Moderne rockeklubb med

Sørligata 40, 22 19 41 01 EMV Enerhaugens eneste ordent-

plan hvor Løkka-bohemen møter sentrums-gjengere.

variert publikum og variert musikk. Tidsriktig uten å bli alt for påtatt. Apningstider: 16-03 alle dager.

1U1 lige restaurant ligger i de gamle lokalene til et bordell. Mo derne, middelhavsinspirert meny.

Småscruffy, men ellers dannet klientell. Apningstider: man-fre 11-01, lør-søn 12-01.

Gjennomført 70-talls interiør og klassisk disco over anleggene. Bra med folk hele uka. Køer i helgene.

Søk om medlemsskap I baren

gos hip hop-evenementer. Upro-

bak forsommerens store klubb-

Apningstider: 19-03 alle dager.

A K/\ yf V** *7

Se egne medlemsregler MONO

å K A vtY/

P/øens gate 4 Avslappet utelivsoase, som for en stor del be-

www.barebaren.no | Karl Johansgate 12

RAREN

folkes av gjester som har vokst fra SoWhat, eller synes Nylon er for glætt. Hyppige konserter og showcases. Apningstider: 1303.30 alle dager.

Kj\yf ¥

¥

\y v7

P

ROBINET

CfIJP

Møtestedet i sentrum med stor uteservering!

Mariboes gate 9 Ørliten bar for kunstnersjeE9 ler, konsertgjengere og roc kemusikere. Godt gjemt bak Rockefeller med fokus på drinker av høy kvalitet og billig øl. Trofast publikum uka gjennom. Åpnings tider: 18-03 alle dager.

Tlf: 22 20 1? 92 C J Hambros plass 2 a 0164 Oslo

Lunsj 17-.T.»

Småretter

post@gabler.no www.gabler.no

f

~

J

PARKTEATERET

Ä la carte

Olaf Ryes pl 11,22 37 33 30 Løkka-beboerne har fått El enda et sted å sosialisere fra

. .

Apningstider: Man- Lør: - Tor: 10:00 10:00 -- 03:00 01:00 Fre Søn: Stengt

Selskaper fra 10 - 100 personer Funky1 bar

tidlig til sent. Miljøet fra den gang Parkteateret fungerte som bydel skino er forsøkt gjenskapt, noe som gir lokalet en tidløs og kultu rell atmosfære. Apningstider: 1201 alie dager

lA

®- »

SU LT Thorvald Meyers gate 26, 22 87 04 67

Alle rettigheter Servering av småretter Kjent for god pizza!

/

\

Avslappet lavpris-restaurant på toppen av Grunerløkka.

Mye guffe og stash på tallerknene.

Niks bordbestilling, men med mu lighet for å vente i baren Tørst, vegg i vegg. Apningstider: man-fre 1600.30. lør-søn 13-00.30. Kjøkkenet stenger søn-tor 22, fre-lør 23.

Hyggelige priser Plasmaskjerm

f / TØRST Thorvald Meyers gate 26 Enkelt, men stilig interiør El med profesjonelle og hygge lige bartendere. Perfekt for midt-i uka- og tidlig-på-kveiden-drikking.

Apningstider: tir-lør 17-00.30, søn 17-24.

Storskjerm

DATTERA TIL HAGEN Grønland 10 Dattera har med tiden vokst seg til

'-i Æ • g'.: ii >0\ I*..ys£

• •' • v

/ #

yni.

å bli en av byens beste klubber.

Hektisk i helgene, med et vennlig, feststemt publikum. Faste mu sikkhappenings onsdag, torsdag og søndag, med både DJs og konserter. Apningstider: café: søn-tor 11-01, fre-lør 11-03. 2. etasje: ons-lør 19-03.

W,

. #*

.

I * *

NATT Brunene DA(^^

W

Osfos første syagfietteria -

Tordenskioldsg. 8-10, 0160 Oslo Telefon: 22 41 16 22 Telefax: 22 41 04 63

44 NATT&DAG / JULI - AUGUST

meditafiensii £>ar

Nyåpnet restaurant: Henrik Ibsensg. 10-12, inng. Calmeyersg.

0181 Oslo Telefon: 23 10 07 40 Telefax: 23 10 07 49

VELKOMMEN! II Du finner oss på Egertorget.

Boksen går,

spark boksen!

TEKST PETER AMDAM ILLUSTRASJON BOLANDO DESIGN Ved siden av taxi, er restaurantbesøk noen av de virkelig få innslagene av luksus vanlige folk kan unne seg her i livet. På restaurant blir vi servert (foruten mat selvfølgelig) illusjonen av det gode liv. Illusjonen av luksus, av å være herre og ikke trell for en gangs skyld. Man behøver ikke lage maten, ei heller ta oppvasken. Betaler for den gjør man riktignok. Men den biten har alltid vært et diskrét rituale, nettopp for å opprettholde illusjonen. Derfor har regningen tradisjonelt blitt levert brettet slik at summen ikke vises, gjerne anrettet på et lite sølvfat.

Kjøper vi fastfood derimot, kjøper vi digg for, effektivt og enkelt. Ingen innbiller seg at man kjøper luksus seiv om man bestiller en Chicken “Premier” på Mickey D. Derfor er det helt naturlig å dra kort og taste kode når man bestiller sin mat.

Men i den senere tid har ting forandret seg. På flere og flere av byens spisesteder kommer betjeningen drassende med et svært beist av en betalingsterminal på bordet ved måltidets slutt. Hallo? Man befinner seg ikke på en hamburgerkjede. På restaurant skal man forsiktig kunne gi fra seg kortet til kelneren og ta det derfrå. Helt piano. Å få virkeligheten slengt på bordet og opp i ansiktet i form av en svær, svart blinkende boks er slettes ikke det man betaler i dyre dommer for. Man betaler derimot for å holde virkeligheten utenfor. Og hva hvis man unner seg en utskeielse, konjakk og calvados til kaffen, confit og chevreskum? Hvis man tenker at man endelig kan bruke kredittdelen av ens dyrekjøpte betalingskort hvis det ikke er nok penger på den kontoen akkurat i dag? Neida, den slags luksus kan man ikke unne seg. Her råder online bankaksept og samlebåndstenkning. Og hva med turister som er vant til å kunne bruke kredittdelen på kortet sitt?

Dette henger ikke på greip. Og hva gjør man med tips i slike tilfeller? Fuck it. Jeg blir fristet til å tenke på en gang jeg spiste middag på en bedre restaurant i Paris med en av toppsjefene i en av våre største banker. Betjeningen klønet verre og greide ikke å håndtere gullkortet hans.

Han ble nødt til å dra opp et annet kort og da han ble konfrontert med at han satte null i tips svarte han tørt: “Tar de ikke gullkortet mitt kan de bare dra til helvete!’ Vi oppforder alle til å følge hans eksempel; ikke gi et rødt øre i tips til dem som kommer med en uhyrlig betalingsterminal til ditt bord.

Fur OD flömmi

italiensk litteraturfreak (finn ham på www.bcoa.info) men er nå tilgjengelig i andre land også Britiske Zadie Smith (se under) har skrevet en innledning til boken og havner dermed he|t rikt|g på toppen av

r-

,, rekka av amenkas fremste u x ge 0 er na jtani1 ,et 1 anoogæn e urne / ren ° menca- ty ene e opprinnelig samlet ,nn av en ung

kMORFH ..

coveret med store bokstäver, men blås i det. Blant de 19 forfatterne finner du profiler som Mhur Bradford {Dogwalkingl Jonathan Safran Foer (Everything is llluminated, Rick Moody (The lee Storm) David Foster Wa||ace (Mnfte Jest)i og det er

mye fint og rart å hente her.

Det som kjennetegner denne amerikanske generasjonen er at de bærer på en sorg, men også en sarkastisk visshet om hvordan tingene henger sam men. God bok.

PRIDE FIGHTING CHAMPIONSHIPS Slåssing THQ.PS2 # # Ultimate Fighting er to store menn i en boksering 1 som flyr i trynet på hverandre, med et par tynne hansker som eneste beskyttelse mot slagene, som varierer fra hodeskalling til et velplassert kne i juvelene. Dette er sett på som topp underholdning I enkelte kretser. Og hvem kan klandre dem for det? Åse to voksne, svette menn i minimalt med klær, ien ring med tusenvis av skrikende tilskuere, slå og sparke hverandre til blods-that's entertainment! Men er det morsomt å spille?

Pride er ikke helt som vanlige slåssespill, hvor det er nok å hamre løs på knappene for å ta knekken på motspilleren. Her ma du nemlig tenke (litt, i alle fall) og det er jo bra. Forsvar er like viktig som angrep. Dessuten kan du bryne deg på forskjellige kampsportteknikker som f.eks. Ju-Jitsu, Karate og Kick-boksing. En av de tingene jeg savner er en karrieremodus, slik at spillet kanskje hadde vært morsomt litt lenger.

-

utenifra føler man seg kanskje en smule fremmedgjort. Men stort sett er det bare morsomt. Så lenge man passer på å anlegge et passende Rumsfeld-tonefall, skjønner sealsene hva du sier også. De er nemlig ikke så veldig stødige i skoleengelsk.

Gisle Normann Melhus

» a| M_AHI Pljljla&illaH OSS&I UOblOi I " HIII IC .

Marvel-action Universal, alle konsoller I # # IOg Hulken gjør selvfølgelig det man venter av _ ham. Knuser, slår, brøler og kaster. Og han gjør det bra . Det kanskje mest imponerende er hvor mye det faktisk går an å ødelegge mens man baner seg vei i vellinga. Rekvisitter som i de fleste andre spill ville ha . . „ r vært bakgrunn, kan rives løs eller løftes opp og for ek. ... . &, , ... sempel dæljes i hodet pa en irriterende, liten soldat Mitt foreløbige favoritt-prosjektil er gaffeltruck.

Bruce Banner kjemper for å redde seg seiv fra sitt grønne alter ego. Og som om det ikke er nok må han dessuten redde verden fra en fysakk som heter The Leader. Dette er i korte trekk historien som jeg i mangel av

DEF JAM VENDETTA Hip Hop-Wrestling EA, PS2, GC # # Legendariske Def Jam Records og verdens største spillprodustent, Electronic Arts, har altså parra seg, og resultatet er Def Jam Vendetta.

Ikke noe avkom å skjemmes over i det hele tatt. I motsetning til de fleste spill med to eller flere ien boksering, er faktisk Def Jam Vendetta nokså givende å spille alene. Historien er ikke akkurat så sterk a\ man har lyst til å skrive den ned og ta den frem i tunge stunder. Men den gir i allefall fremdriften en smule substans.

0g mens man slass se§ °PP°ver ' undergrunnen, får man selvfølgelig sjansen til a svinebanke kjente JV. ... ... . ' Def Jam-artister. Med suksessen kommer stadig flere pengerog damer. Altså irriterende identisk med enkeltes virkelighet, det gir lyden av beinet til DMX som knekker en ekstra fin touch. Litt ergelig at Eminem ikke er på Def

midtdwm MADNESS märmfs l? 3o MIDTOWN Bilspill Dice, Xbox

ut over omstendighetene.

Man har . til . ..å reflektere . . , særlig , x . & dell §vls vært bekymret for at herjing og knusing skulle bl1 for ensformig. Derfor har utviklerne dessverre, som en

klassisk amerikansk fribryting, men fungerer overaskende bra alllkevel , passe intuitiv, passe ferd ighetskrevende. Etterhvert som

-7-71 Mldtown Madness 3er et utmerket bilspill for meg ' som egentlig ikke er så glad i bilspill. Mest fordi jeg er så dårlig til det. MM3 er altså ikke noe for deg som bare gidder å svi gummi, Colin Mcrae, fordi det er det eneste som er realistisk nok. n , , Rammen er to imponerende detaljrike storbyer, henholdsvis Washington DC og Paris.

I en-playermodus kan man enten bare cruise rundt og sjekke trøkket, kjøre enkeltløp eller prøve seg i karrieremodus. Den sisnevnte inneholder en litt vidløftie his. . torie som fungerer mest som en veldig løs ramme rundt oppdragene. Disse dreier seg som regel om å kjøre fortest og komme først. Som sagt er ikke realisme den største styrken til MM3. Seiv de krappeste svinger går som

kontrast får en tro, lagt inn noen nivåer her og der hvor du skal snike deg rundt i form av Bruce Banner. Dobbeltgjesp og AAArgh! er min kommentar til disse. - Åååå så viktig å ikke bli oppdaget, lissom. Disse sekvensene er nesten kriminelt kjedelige. Destruktiv ensformighet med Hulken er abso | utt å føretrekke fremfor den dype avgrunnen gy fmstrasjon man havner nedi av å fis , e rundt med ,0 x , , , pølse-Banner. Det virker dessuten som om det er den r , , . , §rønne førstnevnte som har tenkt ut kameravmklene, for de er helt ubrukelige i stealth-øyemed.

Håper det kommer en patch til xboxen som gjør det_ mulig å fjerne Bruce Banner. Hvis noe sånt går an, da? Da hadde Hulk blitt et mye bedre spill.

Gisle Normann Melhus

man | åser opp guttai kan man bruke dem i både to og fireplayermodus. Slik kan du og opptil flere av vennene banke hverandre H " fight the P°wer"- Meget avhengihetsskapende. Håper det etterhvert kommer en norsk versjon. Jeg vet om en del lokale [ . .. . .. , storheter jeg kunne tenkt mega rista |itt _ Na6r forresten gidder ikke.

Gisle Normann Melhus

I

"W /

I I

gåsa etter litt trening. Det er dessuten komplett umulig å ødelegge bilen uansett hva man dulter borti, og skulle det komme en fotgjenger i veien kjører man sosialdemokratisk rett igjennom

„ jåf. ", åmWm MKØr \

MHmIi

ÄÉÉÉk» l||kj i

Midtown Madness3 Xbox Appelativ kombinasjon av grisekjøring og storbyferie.

Def Jam Vendetta PS2, GC Sånn at jeg kan se på YO! og si han og han har jeg banka.

SOCOM: Navy Seals PS2 -goin'cowboy sir!

* **

<0r

v

* y

« ||

t *v Vti Is

NHr %

v I * J

åpenbare mulighetene som ligger i et slikt møte mellom loven og litteraturen. For det finnes, til tross for at mye virker som platt plapring, kvaliteter ved enkeltdikt her.

Noe samlingens to siste verselinjer kan vitne om: “Jeg vet ikke bedre/ Jeg synger, altså kan jeg miste alt”. Derfor lar jeg tvilen komme tiltalte til gode når jeg som anmelder utsier en litt for mild dom, kanskje.

Peter Amdam

BARNEY HOSKYNS (ED) The Sound and The Fury (Bloomsbury) ~ 71 Du er kanskje lei av at musikkdekningen i norsk I presse begrenser seg til et puslete intervju med en bebrillet elektronikatrubadur fra Bergen i Fredag, en kort R&B-anmeldelse i Natt&Dag eller et eksklusivt møte med faren til Marion Ravn i VG. Det å skrive om musikk kan faktisk romme

HKli, VttmSB&r I I

år ÆM .Jr / .

noe mer, og det har du et vektig bevis på i form av The Sound and The Futy, med den dekkende undertittelen 40 years of classic rock journalism. Det er artikler utvalgt av flinke Barney Hoskyns fra hans fabelaktige musikkjournalistikkarkiv på nett, Rock’s Back Pages. Denne betalingstjenesten er gull verd og kan holde deg i stolen i mange uker. I denne fyldige paperbacken finner du Simon Reynolds om Lollapaloozaturnéen, David Toop om Beach Boys, Penny Valentines møte med Joni Mitchell, Robert Gordons ditto ined lee Cube, stykker om Monterrey og Altamont, Madonna, NWA og Nashville. Det er herlig, Lange reportasjer, portrettintervjuer, konsertopplevelser: det er forskjellige sjangre representert, og på toppen av det hele kommer hver bidragsyter med en innledning, skrevet i dag. Det føles faktisk ganske viktig. Denne havner ikke på bålet med det første, Audun Vinger

-•_-

te

* *mk B

j.

‘

; *f

jfl

i SHMk « Sllllf IlS UfllUlEll" wKlillKi

Redaktør Audun vmær

uten antydning til GTA-knasing.

Men fysiske lover får man jo nok av til daglig uansett, og det er morsomst å svinekjøre uten.

MM3 er meget avhengighetsskapende både når man spiller alene

blir bedre siden brettene er helt like.

Det eneste positive med spillet er den eventuelle nostalgien spillet vekker, særlig i introen der du serveres historien om Dr. Bruce Banner og Hulkens skapelse. Men

CATHRINE GRØNDAHL Lov§ang Gyldendal I # # IAt poeter skriver om samfunnsspørsmål er

TT® < "" Autografmannen fASCHEHOUG') " • • Zadie Smiths debut Hvite tenner ble hypa ien slik grad som det ellers bare tilfaller skandinaviske band å bli i britiske musikkblader. I tillegg er Zadie ung, nydelig og har fin, tørr humor. Til sammen er det nok til at det har vært nødvendig for mange åsiatde er “skuffet” over andreboka hennes men det er bare tull. Hvite

og to sammen på splitscreen.

Dette kan bli meget tidkrevende når Xbox-live omsider lanseres i Norge utpå høsten.

Gisle Normann Melhus

en råkort intro kan ikke bøte på skaden. Den hyperbøse kraftkaren vi alle elsker har på absolutt alle plan blitt krympet til en tarvelig liten grønn klætt på den lille Gameboymaskinen. Hadde det vært opp til meg skulle de som

ikke noe nytt. På sett og vis er Cathrine Grøndahls nye diktsamling, “Lov§ang", også et stykke saksorientert lyrikk idet hun kobler juss med poesi. Aktuelle spørsmål som Orderud-saken, innvandringspolitikk og

fenner innfridde aldri helt og Autografmannen er en bedre bok.

Zadies hovedoerson Alex-Li Tandem er en hvgeelie fvr .., . ... . , s y som Praktfullt- lakonisk og gjennomgnpende deprimert. Han selger autografer til samlere, og boka befolkes av hans rare venner i nordvest-London, blant andre den svarte jøden Adam, som gjennom intens hasjrøyking får

UNIVERSAL THE ActionINCREDIBLE HULK GBA OO Surrealistisk nok har den in ?ære grønne Hulken klart I a snike seg inn pa den . _ , ,. , vesle Gameboymaskinen, dessverre uten å lykkes. Din oppgave er å slå deg igjennom ulike nivåer som ser helt like ut, og når jeg sier slå ’ så mener Jeg det- Spillkontrollen består stort sett av

hver i hodet fra Hulken seiv og står dettei Tsjernobyl. fått slengt en tønne blitt bak bestrålt Dette holder ikke engang for fundamentalistiske tegneseriefans- De|, er virkelig godt det bare er et spill. „ Per-Ola Rike

SOCOM: NAVY SEALS Krig Zipper Interactive, PS2

lyst med et ledig, lett og lekende rettferdig straffeutmåling blirinterbepoetisk uttrykk.

Tidvis er det essant lesning, og prosjektets velmenthet er ikke til å nekte for. råheten med eksplisitt politiske dikt er ofte at litteraturen blir ska„-.„x . delidende, eller for åsi det med Grøndahls tittel; sangen forsvinner i forhold til loven. Lest på denne måten blir Lovsang for enkel, motsetningen lov/sang blir for åpenbar: maktens autoritet

hopp og slag som benyttes til å mose folk og inventar, samt kasting av tønner og svære treesker.

rjj 7J Socom: Navy Seals, kommer til å bli en av hovedtitlene når Europa får

versus dikterisk frihet. Lovens ofte urimelige forutsetninger avsløres - “Hva vet du om livet?”, “Dere

Ju° er d " kmsfr- i° hardere slår Hulken. That s it.

Grafikk og lyd er som bunnfall å regne blant alt annet som finnes av Gameboyspill. Når 80-tallets Gauntlet blir en nærliggende sammenlikning, forstår man at dette har et visst østblokkpreg.

Det er platt åse på, har en forferdelig og kjedelig 3D-løsning samt et irriterende lydspor der repertoaret består av Hulkens tamme brøl idet han hopper, pluss lyden av knuste bord og stoler. Etter å ha spilt i fem minutter er du møkka lei, og det verste er at det ikke

fodt a" PS2 oali+ oktober' Men frem til da er det absolutt nok å henge fingrene i i enplayermodus. Oppdragene bringer Navy Seal-laget ditt til sterkt varierende klimasoner. Der skal du eliminere diverse terroristfarer, med det arsenalet som hører med til jobben. Det kanskje morsomste er at du kan gi lagkameratene ordrer gjennom headsettet som følger med spillet Dette fører til at man blir sittende a rope blant annet-fire at will! og-Bravo: run to Delta. Hvis man innimellom kommer i skade for å se seg seiv

tror l0!ecn er fra h ' m Tj e"” _ ,, mens Sanger lyder ikke loven .

Men “sangen” er også betinget av lover, av grammatikk, av sjanger, av rettskriving og så videre. Diktene vender seg ikke i stor nok grad mot seg seiv og det resulterer til tider i tafatte ordspill som “En ulykke kommer sjelden alene/ To skritt bak går en advokat”. Det er fiffig, men ikke særlig mye mer enn det. Boken hadde kanskje hatt gatt av en strenger» gjennomlesning fra forlagets side som kunne luket ut enkelte sånne ting og heller fokusert mer på de

I

gressive og litt teite rabbineren Rubenfine, og Alex' kjæinnsikt i den jødiske mystisismen kabbala, den veldig proreste Esther.

Hans autografselgerkollega Lovelear hadde blitt en perfekt rolle for Philip Seymour Hoffman i filmversjonen, og av de mest praktfulle scenene er den som vender ti|bak6i med tre rabbineme som står ute på gata og „ , . , , . ... ... »x prøver å presse et stort møbel inn 1en liten bil. Det er K „ KK , ogsa en rabbinerdverg med.

Alex-Li har vært fan av 50-tallsskuespillerinnen Kitty Alexander i over ti år, og har lenge skrevet de mest fantastiske kjærlighetsbrev til henne. Han bestemmer seg for at de ikke skulle handle om hans egen dyrkelse av henne, men være mindre egosentriske enn vanlige fanbrev og handle om henne. Hvert brev er en historie om Kitty, hun år nedover gata osv_ Det er ikke rart hun b|ir sjarmert.

I

Autografmannen er en ganske rotete utgreiing om be. , . . , f. menneskedyrkelse og skriftens mystikk. Ikke akkurat rart de har vært nærliggende temaer for x_adie, men de er ganske sentrale for oss andre, også. Autografmannen er egentlig en filosofisk bok om vårt forhold til populærkultur, og den er språklig ambisiøs uten å bli for fruktig, kanskje særlig på grunn av hovedpersonens målret|;ede misantropi og gjentatte fuck-ups. j 0( kanskje pøser Zadie for mye på, det måtte være det eneste - det vil ingen ende ta med innfallene Men det er ep dg| ay p Akkyrat sQm sjp hoyed ;son skju|er bo ka fine innsikter i eksentriske skuldertrekk op sure miner S Gro S orpen

NATT&DAG / JULI - AUGUST 45

a

nar Dra Br aarily Oy uariiy Br ara

jeg nesten ta for meg hele Dogme 95-tradisjonen. Noen av filmene

Indian Runner, (Sean Penn, 1991) - Her velger jeg meg Sean

I denne spalten spør vi filmfolk om hvilke filmer de mener har

måned slipper skuespiller Nicolai Cleve Broch, snart aktuell i

er helt rå, men det er til tross for, og ikke på grunn av dette regel-

Penns regidebut, en godt fortalt historie med fin dramatisk opp-

fått ufortjent mye skryt, hvilke de mener har fått for lite. Denne

Buddy, til:

settet, denne “vinneroppskriften” som jeg ikke tror ffiførerfilmene noe.

bygning og noen helt syke skuespillerprestasjoner.

Overvurdert makkverk: - Her må

Undervurdert mesterverk: - The

Ho

.«o

-

1^——“Shaft). Den er ikke på langt nær like sterk.

._ MTF „ AM ALT EN JENTE KAN

Forrige film inneholdt luganteXartogSno

WpPjjljj

' en slags moderne klassiker.

Her på huset visste vi selvfølgelig å kalle en spade en spade, og jeg belønnet filmen med nest

'i

"

høyeste karakter.

Både regissør Rob Cohen og stjerne Vin Diesel gikk til XXX, og holder seg her unna. Oppfølgeren

gende, enerverende. metalliske og

1

.......,1.,.''...': .

er regissert av John Singleton (mannen bak nittitallshøydaren Boyz n the Hood og den gravskjendende nytapningen av

ÉÉÉSjjÉtøfc

Hl

BEST RKKURflT dfl L

Reg,: Dennie Gordon

...

f•'

—..............

*.*.*.,>

sånt? Filmen er en Barbie-aktig blanding av Askepott- og Romeo&Julie-mytene. Askepott fordi jenta som er oppvokst med alenemor i USA, en dag bestemmer

til klisjefylt negerrolle: de brøler en hel del, er homies og opplever

seg for å dra til sin far hun aldri har møtt. Han er lord og statsmi-

bor&

vennskaps-, lojalitets- og snut-/kul fyr-problematikk. Ganske trettende er det. Og det til tross for raffe kjøretøy, betagende hunkjønn og ålreit liksom-hip hop.

Skulle noen lure, ønsker jeg

nisterkandidat i England, med eget slott midt i London. Lorden spilles av Colin Firth i noe som må ha vært,-hans minst dømmekraftige øyeblikk. Altså folkelig og omgjengelig amerikansk tenåring

Fugler i flukt Regi: Jaques Perrin Dokumentär om trekkfugler, nesten uten kommentarer, Naturen har alltid rett.

meg forresten en Subaru WRC Sti. Gateversjonen av Petter Solbergs rally-ride og noe ganske annet enn 21-bussen med snikernerver.

rocker seg inn i sosieteten, og må slåss med stemor og stesøster om oppmerksomheten til en svært åndsfraværende Colin. Romeo&Julie-varianten i samme

Nils Anker

film er den parallelle kjærlighets-

Magisk realisme, kule atroer.

Bruce Almighty '$egi: Tom Shadyac Vår Jim han er så fast en

helvete. De er småkriminelle, og de har nettopp oppdaget at de store pengene ligger i pot og kokain. De kriger om territorier. Noen av dem skyter hverandre for ingen ting. Og noen av dem er ikke meislet ut til å

iÉHflfek ,

være gangstere i det hele tatt.

Er du av typen som er skeptisk

aaaaea u

1,1 fllmer ,ra den tredje verden som handler om hvor hardt allting er;

- - • |f |

y

__

'

neskets beste venn, og det med stil.

2 Fast 2 Furious derimot, er mer som en hvilken som helst tussete og ubegavet actionfilm. Man har hentet inn r&b-smukkasen Tyrese

r"

1

ØNSKE SEG

jRk

men samtidig så frodig? Du har mj n fu ||e sympati. Men tro meg, likte du Scarface, vil du elske denne.

| t...

Én ting er at den er meget bra

' W SfebH

laget, rent teknisk, med uhyggelig presis klipping og nydelige bilder.

apl|§|

Noe ganske annet er at tilmen handler om en hel brate personer,

______

og at vi kommer under huden på

Zlin nnm UlgQIIIC

alle som en. Filmen beskriver livene deres på en uglamorøs WlPtÆMBmT

1

IWImBKk:

jé|

BBt'

'Æ

måte, de streifer innom hveran-

BRUCE ALMIGHTY Regi: Tom Shadyac

blikkene? Ingeri steder. Filmen er simpelthen for liten i forhold til hva vi kunne forven-

/ rollene: Jim Carrey, Morgan Freeman, Jennifer Aniston

te. En tåpelig begrensning i manus er noe av förklaringen. Bruce er nemlig bare all-

AGENT CODY BANKS

historien til tenåringens mor og far som på enkleste vis ble splittet

samme utgangspunktet, men de utvikler seg i svært forskjellige ret-

Amerikanere: De tror på ting. De

mektig i sin egen hjemby. Så da blir det

Regi: HaraldZwart

av lordens rådgiver. Tittelen ber

ninger. Tanken på at en hel bydel

tror på individets rett til å eie biler oevåoen De tror oå retten til å vel-

mest å hamle opp med lokale skurker, hevne seg på rivaliserende kolleger og lære

I rollene: Frankie Muniz, Hilary Duff, Angie Harmon

om en oppsummering, og hva ønsker så en jente seg? Følgende:

havnet i krig bare fordi en gjengleder hadde komplekser for utse-

to politiske partier De tro på ge meiiom 10 poimsKe parner. ue iror pa sensur av ordet “ass” 1 musikkvideoer, de tror det er feil å sensurere ordet “pimp”. De

hunden ågå på do, og sånt noe. Han lærer o = . . . f ,, . ogsa at det er et silt a svare pa rohts oønner.

Handlingen tar aldri ski keigav. e 1 oso-

["T71 Jippi ’ Harald Zwart er bake. Med en barnefilm.

— Det er rett ut sagt komisk at norske filmarbeidere, som i sin

en !ar som er kul ’ etnoklær’ kre' dittkort uten sperregrense, en kjæreste som synger i band, grandios himmelseng, og det å finne

e " det fer me'f svl ™ lendeDet er bare sa foruroligende oppriktig. Hvordan de har fått til dette er meg en gåte. Filmen er brutal

tror på det som blir sagt i nyhetene. Og

fiske, morsomme greiene uteblir. Synd.

alminnelighet er mest opptatt av

segsjæl. Bortsett fra det med et-

og voldelig, javisst, den har også

litteratur, vil granske denne filmen

noklærne har jeg ingen innsi-

en meget høy andel av stilige

*

*

svært mange av dem tror på Gud. Dette må

Kanadierens karriere er verdt en liten

’

dre, akkurat m folk gjør i virkeligheten. De starter med det

vi huske på når vi ser Jim Carreys nye film,

titt: Han startet som stand up-komiker,

med falkeblikk. Ha ha! Mandag:

gelser. Hva nivået på filmens

afroer, men den gasser seg ikke i

hvor Gud spiller en vesentlig rolle. Det er

gjorde ditt og datt på TV, og var faktisk med

Bestille billetter til Toscana. Tirs-

handling og utførelse derimot rø-

kult og vold sånn som Tarantino.

like dumt å hisse seg opp over dette som å

'

dag: Drikke røvvin med Pål Bang

per om hva filmfolk tror om jen-

Dette er realisme. Og det er gan-

hisse seg opp over at norsk natur er full av Bjørn Dæhlie

mer før han ble kjent som dyredetektiven Ace Ventura. Han gjorde mer eller mindre

Hansen. Onsdag: Bruke en masse energi pa ase en skikkelig tyggis-

ter, er det verre med.

Line Midtsjø

ske magisk. Må sees.

Ivar Wmther

den samme rollen i The Mask og nå klassis-

film. Norges mest bejublede re-

ke Dumb & Dumber Han holdt seg i det

gissør er ikke interessant først og

om verdensrekordforsøk i kakebaking og .

samme^overspillende^fysiske^ gærninghak-

fordi han jobber med de store

bli ankermann, og gjøre karriere. Han tror

Cable Guy og Liar Liar, men gjorde krav på

og håper at han skal forfremmes, men han

å bli tatt alvorlig som seriøs skuespiller i

milton passe godt, men Agent

blir forbigått én gang for mye og dermed blir han så desillusionert at hän hvtter med

Truman Show og Man On The Moon. Så kom en troika med skuffende filmer: Me, Myself

Cody Banks er ikke mye å hoppe i taket for. Unge Cody blir kontaktet

jF

& trene, How The Grinch Stole Christmas og

a, CIA. de,har e,^hemmelig agent-

«WL

'

Brure Nolan iobber som reDorter for en I

j/ oan ljuder sorn reporter Tor en

Par mindre kjente Clint Eastwood-fil-

med at han kunne ha gjort en bedre jobb.

(grøss) The Majestic. Han har ikke laget en ordentlig bra film siden 1999. Så det er

uker. Og siden det eneste Bruce ønsker seg er å bli en respektert TV-personlighet, bru-

1 Bruce Almighty veksler han mellom velkjente gærningtakter og det hverdagslige og

dring som agent så er det (itt handling og litt selvransakelse, og

ker han sine övernaturlige krefter til nettopp

avslappede med stort hell. Den hadde ikke

så er det S | ud:

•

f*

.jgfpR»

f" ; *På flukt. Alltid på Mfk flukt, ta Ola.Stedjl.fl

É 60 f ert

m£

Æ.

MK

m

det

CITY OF GOD

ET SISTE KYSS

Han har åpenbart svært god kon-

Regi: Kåtia Lund, Fernando

Regi: Gabriele Muccino, i rollene:

chel» Aniston. Man trenger ikke være synsk fnr å skiønnp at danslags PPosentrisk onnJ g °

get morsom. Det er ingen andre enn Jim Carrey som kan snu rompa til og få folk til å Ip av Hat Op dan prtiktrpkkplip nakket med

takt med sin indre guttepjokk, og gar til verks med entusiasme og sjarm. Filmens vinner er tittelrol-

MeirdlesO) / rollene: Matheus Nachthergaele, Seu Jorge, Alexandre Rodrigues

StefanoAccorsi Giovanna Mezzagiorno, Stefama Sandrelli, Marco Cocci.

førsel ikke holder mål ,en J,m Carrey-f,lm med religiøse undertoner. Det trengs moral og erkjennelser. Vi går ikke ut før vi ser at hovmod står for fall.

k! kopptr Stnr koma ga §s tl! at jeg ler _så jeg knegger. Stor komeaie ™an tare 1 øyekroken.

Ivar Wmther

leinnehaver Frankie Muniz. Han |atør tj| . være ordent| ig begeis. tret over å spi ||e inn fj| m. Bra for ham. Men det skjer liksom ingen

rm Ta lang fart og drit, bakstreverske Irreversible, det er dette som er årets “utenlandske” bombe. City of God

[VT1 Den markedsføres som _en “romantisk relasjons\ r komedie”, men er en særdeles uromantisk relasjonsko-

ting. Filmen blir flat og kjedelig i

er akkurat som Beatles av Lars

medie, Et siste kyss. Kanskje det er

lengden. Den betyr ingen ting.

Saabye Christensen, bare at den

gjort med såkalt glimt i øyet, men

Det skal innrømmes at filmen har sitt å

Zwart kan sin Skulk mod stil.

.'fe

ovn i hovødrolløn. For døn ør møgøt, mø-

cj 0gn for $eg Qg kjæresten, Jønnifør «Ra-

vaørt intørøssant nok utøn vørdøns størstø

||!yj| •I

Jeg likte ... McCooFs godt, Ha-

Og Gud (Morgan Freeman) tar ham på or-

Pluss st han skapør noøn minnøvørdigø

jfa

slite med. Tanken på at en fjollebukk av Car-

p C. Apropos karriere: Carreys neste film er

reys kaliber plutselig blir allmektig byr på et

Eternal Sunshine of the Spotless Mind, med

Dessuten har jeg personlig lite til

foregår i ghettoen i Rio de Janeiro,

hva hjelper glimt i øyet hos et

hav av muligheter Men disse mulighetene

manus av Charlie “Adaptation” Kaufman,

overs for sånne filmer som fortel-

at den er basert på en sann histo-

svartmusket, kvisete, enøyd mon-

er skuslet bort Hvor ble det av gresshopnpQuprmpnp? Hvnrfnr pr dpt inPPn dplfinpr P som lager en herlig ballett ute , havet? Hvorfor snakker han ikke med dyrene? Hvor er de virkelig storslåtte, megalomaniske øye-

regi ved Michel “Human Nature” Gondry.

Dumb & Dumber II kommer senere i år, uten Oarrpv piler Ipff Daniels i rollene Dp har fått Car .°?"T1 L T"T 06 h3r 'att tak i noen som ligner. Idioter.

ler oss at CIA er et bra sted å gjøre karriere.

IvarWinther

rie, og at de ikke er det minste interessert i engelsk popmusikk.

Dette er historien om en flokk, eller snarere flere flokker unge gutter, som klarer seg som best de kan fra sekstitallet og fram til en gang på åttitallet, da ting for alvor gikk til

ster. Jeg kan ikke se at den har noen annen funksjon enn å gjøre oss mer skeptiske til hverandre, og det går |eg ,kke med pä uten videre.

Carlo er sammen med Giulia, spilt av den nydelige damen med

bmJ

46 NATT&DAG / JULI - AUGUST

4fl(p

**

«F

f

jf j 'j^p|-f jf ..,- . » r • 'l|ji|l* x / %. 'v***'• ? # / 3jJ*- •-*, . "”"H,,*'h'

-

§ j jf

ii ;:i^jF~ jjf*

,a:§

- >•»

' 1 /

JHf

f

i| | bR3»P f . bK§|?

Mr

M

i 1 f f j j

wSS i / I

b

osaaKifc * * *-' Mb

JI r

•

jaratr? i r1! i 1

|

L

fil it i 1 j^Ml i". L '

1

8.1

j

i 1

1: '.:•' •-

i

i

•

ii

:. 1j

1 iBk

•

•. • . - '

•

* iq

. ,

'H-': ;

Ti 11 lf “ f li

1

Mj T li f £i|;:j

L-1-

i \ i ømmmmm i LL • . ? ~ 1 IfU ]j ; 1 ( — i:, •

,

,:; l' -'

, /. _ . . , ' w. jf? sSs^bH®*8

£§>

' ' '

fSl Chrarfis!

UU Sllliny. ÉI l] I V va n

BHB

Jn JHH ||||i|

H §rø||

f asm aMi å Mmzi n| $ ilili i||

Sil

(A M På

En kortfilm kan koste opp til en million å lage. Likevel har de en tendens til å kun bli vist et par ganger på noen filmfestivaler

V] |N kvTt

38 §§& M Wp J|

«faPfPl Mfnjw

g» WR Mpi a «a ww||«sI || % 1» iffip' M

w gj(6|g §il|

4 Sagjlf gS m «ppt? Jm IÉ& J§jj

IMHi

filmbransjen for nye talenter, samtidig som Zoomin er en arena som avler entusiasme

f

Det er mye som er bedre i friluft. Matpakka f.eks., forvandles til en kostelig opplevelse, og for en god del er det å svinge seg i den horisontale polka blant lyng og mose en høydare. For tredje året pä rad vises det kortfilmer utendørs. 22. august åpner Zoomin-festivalen pa Kontraskjæret.

Festivalsjef Arild Støfring blir våt i blikket når han tenker på film vist i ute i den varme sommerkvelden.

på norsk kortfilms vegne. Det juges ikke i reklamen när man kaller dette en utendørs filmfest. Hele arrangementet er gratis, og i år regner arrangøren med at det kommer mellom ti og femten tusen for å ta del i herligheten.

- Det viser at det er noe ved det korte formatet som appellerer til folk, sier Støfring. Han ser igjennom ca 250 påmeldte filmer, og viser cirka 40 av disse under

i I

- Det er magisk! Plutselig letter 50 duer som tilfeldigvis passer perfekt med filmen.

festivalen. På Zoomin er det korte kortfilmer som gjelder. Støfring er bombastisk nå:

Det er helt klart en spesiell opplevelse.

Kortfilmen lever et raskt og eksentrisk liv i Norge. Lenge var formatet oftest å finne

- Kortfilmer er generelt altfor lange.

Zoomin-festivalen har tallet syv i logoen, og dette er ment som et klart hint fra arran-

r&iP {nf :

inneklemt mellom abstrakte installasjoner på ku nstutstil I i nger, eller så dukket det sporadisk opp en og annen kortfilm på statskanalen mellom Dagrevyen og Norge Rundt.

- Det vises for lite kortfilm i Norge. En

gørene. Det vises til sammen 7og 1/2 time film og dermed bør filmene også ha en viss punch. Publikumsorientert er det også å overlate juryfunksjonen til folket, som velger vinnerfilmene via SMS. Hvilke kortfilmer

/JÉ

|L C?må

kortfilm kan ha et budsjett på mange hundretusen kroner, og så får den bare en

som vises er ennå ikke bestemt. Men én langfilm blir det: Festivalen åpner med før-

jk P

||—«—»

håndfull visninger.

Det er ingen tvil om at ZoomirV-festivalen har bidratt mye til å gjøre kortfilm mer tilgjengelig. Arild Støfring ønsker a åpne opp

premiere på norske Buddy.

' bIBBI

|§

i

|gr BB Jl : > gjå|.

S

lM nBrlEBBfe'

r '' X** /Jf-f.

*. „J

%pC ;.

|

1

'K./-| m», >

\,> |:

vj

I. <

BOj

B, %,

'

|§ -jijBPl-

:

det fine navnet Giovanna Mezzagiorno. 1 ikevel blir han forført av ||tden hjelpeløse oppmerksornheten til en barbieattenåring, dette K \ når Giulia skal ha barn. Han far en ganske patetisk hjelplhjelpl\ mannekrise. Alle kameratene Slip hans lider av det samme, og nører opp under ball & chain-angsten sa godt de kan. Disses

I L$r-

v p5i§i.: ipl

I11 Ilil WÉ IllLlllfÉll UMaÉllH illi HHIifll Ifcjiiitt =

uJSiiR

Zoomin-festivalen. 22.-24. august. Mer info pa www.7oomm.no.

LAUREL CANYON Regi: Lisa Cholodenko I rollene: Frances McDormand, Christian Bale. Kate Beckinsale, Natascha Mc Elhone ## Vi som er født seint pa syttitallet har det rart.

Mens foreldrene vaire for eksempel liker psykedelisk dub

forhold far vi også følge med pa, og de er om mulig enda verre enn å se Carlos stive ansikt når han jatter med Giulia.

Ser du den feil kveld er det en film å bli dypt deprimert av. Den beskriver et samlivsmønster hos unge, pene mennesker (riktignok italienske) som er akkurat lik det

og sender kjede-SMS for å bevare fristaden ( hnstiama, foretrekker vi kanskje Phil Col ns, lyseblå skjorter og drømmer om å en gang starte eget telemarketingfirma.

Denne filmen tar blant annet for seg denne kuriøse generasjonskonflikten. Den er et ameri-

te "Ok til ä gjøre opprør omtrent i

greie. De mest effektive dramaene

itiui ni mm nr

WWW.MQ co

WW W faxfiim na

|

•''

w? Æjs • IfjHI

TEKST LINE MIDTSJØ

iy ffw|iWll Ly, „

fe' Iftfjr 'ajf%~å whd#r‘

Q »%, j? mJg) fik 7 %

-aniir%

å ML K Ä

"ITJT J"AT éT\> 1mm g) i

-41 åPh *w I • 1t / )

Vf ICW w *( 4 f d| I11 || J J I

produsenten. Mens sønnen plages over moren, hennes rusvaner og surrete kjønnsliv, senker forloveden hans stadig guarden, lar seg fascinere av svigermors levesett og den spinnvilie, enkle vokalisten som aldri er mer enn et motjokk unna. Parets tilsynelatende perfekte samliv blir med ett im.u uiiuiinnf im BBT HKnURHT nH

'~“

fmk

««b» M

““S

Ä‘C to

SÄ

det eller ikke, som en trygg jobb på fabrikken. Om du er heldig elsker du den du er sammen med,

Framifrå Frances McDormand spiller suksessrik L.A-basert plateprodusent. Til Laurel Canyon (et

hyggeligere selvmordsfilm i sommer.

akkurat som du kan være skapt for å være pølsemaskinist og tilfeldigvis være nettopp det. Innimellom sårer man hverandre ganske så salt, men kjærlighetens

myteomspunnet sted du sikkert kjenner fra f.eks. Frank Zappa eller Joni Mitchell) kommer hennes streite legesønn (Christian Bale) og hans pripne, dog drusefine

Irreversible Regi: Gaspar Noé Jeg tror den er verdt ä se.

institusjon er man tvangsinnlagt på. Det reaksjonære ligger iat de ikke er noe interessert at de skal ha det pa noen annen måte. Ko-

forlovede (Kate Beckinsale). I huset er også et velcastet, karslig britrock-band som skal spille inn album. Deres vokalist er litt av en

Reg/; Zhang Yimou Sverd is the new lanse. Florlett sommerunderholdning hvor kostymene er viktigere enn

lad, enpåfrekkas, ligvis den minst og knuller eldre tjue år natur-

handlingen.

Kmedie? i V. ' ' f ' f ''' i : Gro Skorpen Neppe.

48 NATT&DAG/ JUL! -AUGUST

Lars Krutzkoff Jacobsens prisvinnende Fremragende timer.

DVD'en selges hos videoforhandlere med respekt for seg sjæl.

b~n' HnHrMr"ff*i j

æ3£B|ptj

I

J|{Ä r

har hørt om, eller, hvis man er virkelig heldig ga r en av clem kanskje på NRK2 en tlrsdag. Et godt initiativ er da Norsk kort 002. En DVD med 20 kortfilmer fra fjoråret, deriblant Joachim Triers imponerende Procter og

Hero

HV

Jfj» jH 4*41 /•"

J§t| J|B| gd

*

.

• Filmworkshop • Filminnspilling «DJ/Konsert

jkL

• Utendørspremierer

«DJ/Konsert

• ZoominShort

W

™

«Kortfilm * Langfilm

• Zoomin Music • X-Sportfilm

* Hovedprogram Kortfilm

« Buldre-NM • Zoomin'Doc

« Publikumsjury

HBE AHk v4*

1

* Filminnspilling • DJ/Konsert «ZoominMusic

P 1|K|

w 0

* Filminnspilling * DJ/Konsert • Klatreshow

,|:. HH'

"«MBI

9BI

!

t.

II

1

lW

å

Thp nriinc Hn lllnrll IIIB III Ul|3 Ull IMUI 11 I disse sommer- og Spun-tider er det naturlig å se hen til filmhistoriens lefling med knark. Tradisjonen er like gammel som selve filmmediet, og begynte allerede i

1894 med Chinese Opium Den. Siden har det fulgt mye snodig og bra doprelatert film. Her et pittelite mangfoldig utvalg: Opiumsdrømmen, Danmark 1913 (Dansk (!) forsøk på å beskrive opiumsrusen.)

Reefer Madness, USA 1934

(Drap og voldtekt etter umiddelbar hasj-avhengighet! Kultstatus på 70-tallet.)

Ung pike försvunnet, Norge, 1951 (Edith Calmeyer bryter norsk uskyld med morfinist.)

Alice in Acidland, USA 1968 (Uskyldig ungpike lures inn i en |BSfBHWWHTM

NILS ANKER 1*

',jjp

IpL

j . aj

S

I

mm

Un Étreinte (En omfavnelse) Regi: Eskil Vogt Kortfilmfestivalen i Grimstad var et langt videoskutt, talentløst helvete. Denne var det skjelIsettende unntaket. Beste norske regijobb siden, eh, One Night at McCooEs. Laurel Canyon

Jgi Up. .

| 1

I

lÉÉ. " HHHHHHHSpI

V. P| §1 II 3U S —~

Regi: Lisa Cholodenko Frances McDormand blir plukket på tærne.

Identity Regi: James Magnold Magnold er en av disse regissørene som bare blir dårligere og dårligere. Her skjerper han seg litt. Kommer i august.

satt på prøve, viser seg å romme mer. Bedre blir det ikke da vår unge doktor legger seg borti en seksuelt pågående kollega med fiffig aksent.

Filmen tar altså for seg ustreit foreldregenerasjon i møte med deres streite barns liv - skuffet av' kom som bare ønsker å gjøre det rette, skjør kjærlighet, mangel på

mer, hvis det er et mål at guttene ikke skal skifte fil.

Det ekle potensialet er ikke helt tatt ut, bortsett i fra litt prat om kukksuging Howie og den gamle mannen i mellom. Brian Cox, sist sett i Adaptation og som Edward Nortons far i 25th Hour, har et ganske elektrisk skrukketryne, og gjør den vennlige gamle grisen

Men da må problemgubben Tommy klare å holde seg i skinnet natta igjennom. På et snusket hotellrom settes kampen mellom to svette karer i gang. Siden filmen har fått den tittelen den har, er det kanskje ikke å forvente at de kommer seg så langt unna hotellets klamme vegger.

Ofte var gjerne denne type fil) mer dypt moralsk fundert. Seiv om det er en god gammaldags “det onde-mot det gode film”, er

givelse, forsoning. Beretningen er nokså strømlinjeformet, men har et nydelig øye for små betydningsladede hendelser. Som for eksempel da sønnen i en samtale plukker moren på tærne fra bassenget. Det er rørende, lik de nydelige, vare scenene der Kate Beckinsale fristes ut på de skrå bredder. Når holdt du sist på å begynne å grine av erotikk på

særlig opptatt av Howie, bortsett fra den gamle mannen som er hypp på han. Dét gir en liten ny tvist på pedoproblematikken. Det er brukt tilstrekkelig små bokstaver til at man får tatt det inn, når man til slutt blir letta av at han tar seg av gutten.

Gro Skorpen

ringer. Så er det også kongen av dårlig oppførsel som står som produsent: Steinrike Steve Bing er som kjent mannen som satte barn på sin venninne Liz Hurley og siden blånekta til DNA-prøven tok han. Moral er jo blitt noe umoderne nonsens fåtal let vil ha kasta etter seg, så det er sikkert

Laurel Canyon har dessuten den fineste avslutningsscenen på denne siden av årtusenskiftet, og er den første filmen på årevis med kvinnelig regissør som virkelig beveger.

Nils Anker

, J

Regi: Michael Cuesta I rollene: Paul Dano, Billy Kay II, Brian Cox, Bruce Altman I # # IEn historie om en elskelig gammal pedo og hans protesjéer som ble laget i 2001 har nå vasket opp i fjøra her, og det er greit, det. Søte Howie er forelska i kompisen Gary, prototypen på en ganske erfaren guttepuler på 16. De gjør diverse brekk og blir avslørt av Big John, en vietnamveteran som er en av dem Gary har solgt seg til under skiltet hvor det står “Welcome to Long Island” på Long Island Expressway. Det er denne motorveien, hvor Howies mor akkurat har dødd, som er forkortet i filmtittelen. Litt seinere blir Howies far henta av FBI fordi han har drevet med snusk i bygningsbransjen, og da har allerede Big John blitt den eneste Howie har å gå til.

Seiv ganske smarte filmer har noen ganske lette løsninger på hvorfor folk blir homo - her er de igjen enige om at det er mødrenes feil. Big Johns mor er stadig på telefonen, og Howies mor har nok likt ham for godt, for så å fordufte. Man kan konkludere med at mødre må passe på å være passelig og jevnt distanserte meddelelse, mulig tilgjennom sinefristelse sønnersogbarndom50 NATT&DAG / JULI - AUGUST

NIGHT AT THE GOLDEN EAGLE Regi: Adam Rifkin / rollene: Vinnie Jones, Donnie Montemorano, Ann Magnusson, James Caan i i Hotellet The Golden Eagle er ondskapens Bermudatriangel i Los Angeles. I løpet av en sinnssykt varm natt er rønna stedet hvor tre personer mer eller mindre brutalt kreperer, samt en pur ung jentes første økt som hore. Varmen får frem det verste i folk, sies det i filmen, og her er det ikke måte på hvor mye faenskap som skal frem. Sentralt er to gamle skurker.

Mens partneren satt inne og samlet opp en god dose aggresjon, har Mick bygget seg et liv med lovlige midler. Når hans gamle makker Tommy vagger ut av kasjotten er ikke han like lovlydig innstilt, og temperamentet hans settes umiddelbart på prøve. Håpet er to billetter til Las Vegas, stedet som skal redde dem fra et troverdig.

Det er ingen som er liv med mer trøbbel med loven.

mange som synes dette er et glimrende utgangspunkt. Jeg skal heller ikke mase mer om moral nå. Saken er bare den at siden filmen aldri tar nevneverdig side, blir det også likegyldig hvem av dem som går seirende ut av natta fra helvete. Formmessig er filmen bedre. Den er tett, klam og kledelig dunkelt kulørt. Bihistorien om jenta som i løpet av noen timer går fra forstadsfrøken til hore har også mer appellerende grums i seg enn det de voldelige gamlekara klarer å levere. Spesielt nok er det likevel skuespillet i filmen som er verdt en titt: Med stemmene pitchet et hakk opp snakker alle konsekvent på samme zombie-aktige måte som pornoskuespillere gjerne gjør. Man kan tenke på det som et kuriøst pluss, for uten pornotonefallet er dette en film som raskt försvinner rett inn i glemte filmers ødeland.

Line Midtsjø

denne hjertelig fri for moralske fø-

verden av sex og syre av sin onde lesbiske fransklærer.)

The Big Lebowski, USA 1998

(Jeff Bridges er den ultimate sto ner og sier "man” 144 ganger i løpet av en film.)

l

r»-

" • \§&|J •¥

•£*»<£'

, ... ,

I I

vV

•:/

• > •'•'•

..• H

,Æ jr.

P:jg«yi|pfoSagaM £q

' Uff---.- fPjl-

EN FILM AV JOHN SULLIVAN iiu.bii,iiiim |ui«i,m|iuj»

{

1 :

.: ' '

I

ÆR.,

GJØGIinG SPUN Regi: Jonas Åkerlund I rollene: Jason Schwartzman, John Leguziamo, Mickey Rourke, Brittany Murphy

være film. Forsøker å være løssluppen men står i stedet dønn stille, på stedet hvil med egen pikk opp i eget rasshøl. Mye form, forsvinnende lite innhold. En lang, litt vovet Di-

I” # | Ikke narr meg til å le. Kolastreitingen, nagle-/hårvoksentusiasten og musikkvideoskaperen Jonas Åkerlund debuterer med amerikansk spillefilm.

Den er helt ræva, tro meg.

Både David Fincher, Mark Romanek og Spike Jonze er gode eksempler på dyktige musikkvideofolk som har gjort makeløse langspillere. Åkerlund beviser seg så til de grader ikke moden for formatet.

Filmen handler om (gisp!) speedfreaks.

Stort mer er det ikke å si om den saken. De

esel-reklame tenker jeg vi kan kalle det. (Ja, Diesel er faktisk tungt inne og sponser.)

Av kuriositeter kan nevnes: Fylleslugga Debbie Harry i rollen som lesbisk kraftkvinne, Vikingarna som del av lydsporet, og våre egne Satyricon med en av sine tidligere vide°er i en scene. Spinnvillt! Utflippa! Noia!

Neppe. Skjønner at det kan høres forlokkende ut, men dette vil du ikke bruke trygden din på. Dette er filmmediets ekvivalent til hattebefengte drittsekker som forpester våre parker med sjonglering og

er hvitt søppel, har råtne tenner, forstoppelse, nervene uttapå skjorta, slappe amfetaminpikker og festlige klær. Filmen har med sin utstrakte bruk av kjappe klipp visstnok havnet i Guinness rekordbok. Tenk cut’

selvgode flir i skjeggflettene.

Filmen er altså tom som et valgløfte og kan beskrives som forsøk på en komedie der den moralske luktefinger’n av og til peller borti. Jeg lo et par ganger. Ikke narr

rTpaste-estetikken fra Requiem fora Dream tatt helt ut av proporsjoner. Regionani bare lureri. En dør låses opp og det gjøres et jævla nummer ut av: Filmen er så forelsket i seg seiv at den nesten helt glemmer å

meg til å le.

Nils Anker

PHONE BOOTH Regi: Joel Schumacher I rollene: Colin Farell, Kiefer Sutherland, Forest Whitaker “71 Du har sett traileren, og vet hva det dreier seg om: om: Siden Siden alle alle gikk gikk over over til mobiltelefoner, finnes det nesten ikke alminnelige telefonkiosker igjen. Men midt på Manhattan står det en god gammeldags én, av samme slaget som Supermann brukte til å skifte, og den brukes nesten utelukkende til å gjøre avtaler om hor. Den kyniske presseagenten Stu ljuger så det renner på mobilen hele dagen, men han kommer alltid til denne kiosken for snakke med elskerinnen sin, for at

I Bl

M SP’ "IL

w*, f s< c . • .-p

IPfrl

"

‘:T .

F!S; Når kommer David Lachapelle med spillefilm?

kona hans ikke skal kunne sjekke hvem han har snakket med på mobilregningen. For et svin.

En hvilken som helst dag står han der i kiosken og lover gull og grønne skoger, da det plutselig ringer, i den andre enden er det det en en brysk brysk mannsperson mannsperson med med skarpskyttergevær som krever at Stu innrømmer både det ene og det andre for at han ikke skal skyte. Mannen i den andre enden er akkurat som en hevnens engel. Han har kommet for å bringe en smule sannhet og rettferdighet inn i verden. Så Stu blir stående og bekjenne sine synder inne i boksen resten av filmen. Et kammerdrama. Det er ganske spennende, og meget fif-

fig bygget opp. Dessuten er fil men bare én time og tjue minutter lang, hvilket er akkurat passe.

Her kan andre lære noe.

Regissør Joel Schumacher fikk en hel del tyn da han lagde den homoerotiske Batman & Robin.

Her Her får får han han oppreisning. oppreisning. Phone Phone Booth er en suksess både kunste risk og kommersielt. Dette er et friskt pust av dårlig samvittighet.

De pløyer riktignok ingen ny mark i dette American Psycho-universet, men hoi, dette gnager i vei, vi sit ter faktisk og håper at uslingen Stu skal slippe unna med det.

En litt pussig opplevelse må skytes inn: Hele filmen bygger seg opp til ett bestemt øyeblikk, et avgjørende klimaks. Jeg har NATT&DAG / JULI - AUGUST 51

BUI 3 Ul| UUU2III Ul

front står produsenten bak kinoak-

HfiriH IIUIIU iI hnnrfll IIUIIU.

tuelle City of God. De mener det har blitt en meningsløs kostnadsspiral

En rekke profilerte filmskapere har sett seg møkk lei på den kronglete måten filmer blir til på, og vil med

der kommunikasjonen mellom de kreative og finansfolket går helt i stampe, er urealistisk og kostbar,

sitt nye produksjonsselskap Buena — —

Rewolusjon!

—

Intacto 29ii

4 ll'

4

Regi: Juan Carlos Fresnadillo Filmens royale straight flush.

jlf| Bflrfflf WMKP

f

Phone Booth Regi: Joel Schumacher Ikke den samme høydaren som Falling Down, men Schumacher er i bedre form enn «111

Jn

Æe &

på lenge.

Adaptation Regi: Spike Jonze Meryl Streep goes wild i blomsterenga.

|H|

f f -l,

mangler dukker det opp utrolig mange av Hollywoods yndlinger, som John C. Reilly, John Torturro, Heather Graham, Woody Harrelson, i tillegg til Marissa Tomeis bi-

snue, og jeg liker ikke å sitte og

rolle som Sandlers kjæreste.

snyte meg inne i trang kinosal, sånn som visse andre. Derfor gikk

TERAPI FOR KORTE LUNTER

Tidligere borgemester Giuiliani og John McEnroe har også fått et par

jeg ut, og da jeg kom tilbake hadde jeg egentlig tenkt å se resten av filmen stående for ikke å for-

Regi: Peter Segal / rollene: Adam Sandler, Jack Nicholson, Marisa Tomei, Krista

minutter på lerretet. Hver eneste en er velkomne avbrekk, for Terapi for korte lunter er i seg seiv ikke

styrre de andre. Men fyren jeg

Allen

spesielt underholdende. Det er

satt ved siden av trakk bena pent til side for å slippe meg forbi. Og akkurat i det ene sekundet jeg blokkerte utsikten hans, nådde fil-

På norsk heter Anger Management utrolig nok Terapi for korte lunter, seiv om hele problemet er at Adam

liksom ikke en film som er interessant, morsom, eller nok i seg seiv. Hovedattraksjonen blir da møtet mellom to kjente sinnatag-

men utløsning. Sorry kamerat.

Jeg prøvde.

Ivar Winther

PLAY

Sandlers figur har altfor lang lunte! Han er ifølge terapeut Jack Nicholson imploderende, og må lære seg å stå opp for seg seiv.

Først og fremst betyr dette å slutte og ta dritt fra sjefen. Terapeut

ger. Det er som om man har konstruert en fake arena for kamphanene, og overlatt filmen til det som måtte skje de to i mellom.

Dermed blir filmen en slags folkelig metafilm, hvor de viktigste ele-

Regi: John Sullivan i l Fjorårets avgangskull på ** teaterskolen skulle lære

Nicholsons behandlingsstrategi går ut på å plage vettet av Sandler for å lære ham klassisk gren-

mentene er hva slags roller skuespillerne har gjort før. Ikke noe nytt under solen, altså, men

seg film på tre uker, og skoleprosjektet ble til en film. Det er altså mulig at vi kan få nasjonal distribusjon på en videokopi av Hellerudrevyen -03, hvis de som holdt på med det bare kan få Dinamo Story og produsent Tom Remlov med på notene.

sesetting. Dette er en type terapi de færreste frivillig ville gått med på, ei heller veikingen Sandler. For ikke å miste all troverdighet er det dermed rettssystemet som dømmer Sandler til en måneds intensivbehandling med Nicholson. Så intensiv at Nicholson flytter inn

her er det tydeligere enn på lenge. Dette handler om Jack Nicholsons pondus og Adam Sandlers nye anerkjennelse som skuespiller.

Seff leser vi sladder og holder oss oppdatert om stjernenes gjøren og laden. Vi bryr oss noen

P/ay er halvdokumentarisk, og handler om en gjeng teaterskoleelever som drar til en øy i Oslo-

hos Sandler, blir med på jobben hans, legger an på dama hans, og deler Sandlers trange seng om

sekunder om deres karriereutvikling og spør oss hvor enkelte blir av. Men skuespilleres karrierer og

fjorden for åha en siste helg med gjengen, før de forsyinner ut på distriktsteatrene. Vi tar det krono-

natta.

Det er mulig at flere enn meg ikke finner dette utgangspunktet

image er åpenbart ikke nok til å gjøre en film. Seiv ikke når det handler om gamlefar Jack, eller

logisk. Vi får én graviditet, x antall aborter, en del intern puling på

morsomt nok. For nærmest å desperat kamuflere filmens

Sandlers pussige utvikling, Line Midtsjø

—

##

kryss og tvers, et harmdirrende men forvirrende utroskapsoppgjør (de var jo ikke sammen da det skjedde?), en hjernesvulst, et selvmord, og - her må jeg ty til en gammel vending - hold deg fast: En Hamletmonolog snakket til et kamera i stedet for en hodeskalle.

Rai rai! Så kommer tilbakeblik-

pP|p

kene, etter at de har kommet hjem og en av dem er død, når

ift:

de alle har begynt på hvert sitt teater. De holder små monologer inn i kamera, i svart-hvitt og med

j|pP *

svart sminke rundt øynene.

Handlingen er improvisert fram

m L

” ,ro

Tji , m -

i løpet av tre dagers filming, og det er et “manus” som stinker

M

|||

herfrå til helvete. Skuespillerne er flinke nar de bare skal være en vennegjeng på tur, og innimellom bryter det igjennom humoristisk talent både hos den ene og den r*

BBBHH t" fji

|jj

åggH

andre. Det er til å bli gledelig overrasket over hvor kamera-na-

u!

fjEHB

f«R &

®

'

»5'

: |h

turlige de er innimellom. Men patosen hugger dem ned i en rekke

llilJKJ&läÉBl

sklitaklinger, og noe mer oppkonstruert enn dette selvmordet - eller noe mer varslet enn denne

t|P'

m '

hjernesvulsten, det kan jeg ikke komme pä åha sett på lenge.

Sikkert en god idé inne i skolesnillismens tyggegummiboble, men denne filmen kunne stått seg på å bli i videobenken til mor.

Gro Skorpen IPflrc nn bntnrirnl

52 NATT&DAG / JULI - AUGUST

sÄfcJIL ?

0nda revolusjonere filmindustrien. I

V:

MBår '' rol

* '

J

pfe^f- ;>:

Vy&v.."', -- .#p^^^-', :- •-'

."'

f- 'i-'1 &• ' ''• ' ..* 1?- - JaBB

lg|&

ÆL

(

•»N.

j^jMl

å

ÆmBMmm

jf£

L,’

i

JH

L

WBMWBHBI

MmåfvÆ'wk ' * *&&.*»

Æ

ISfeÄ

\§m

åBmwjpjdM

s|j»

WBx

*i|P*

|É iwn

*• t

BBBBr*.

1

jbjol

K

,

}*,

,

<*_, .

’

Il^|

På kino fra 29. august www.buddyfilm.no

#•

V

•

«I

**

f

*

*

/

i

V-'"

t

"'*

'""

:"

‘

*‘ V

'

•

,r (

*M

{v

,^4'?^r^ari

i*

«

a

t>

-‘v

,h |r v.i *

i* £ ’

( **

I#

•jass

>->«. \-i‘/t\' i' - wj.a ;%.' : JBh mHSf'-'fe„ fgrgrjlic

'

KHp:

KbbMBHBK

? ' —-

jteatirøysi m

i r-a ’ '.-v,m -:,m» ? c sK •

'itaJr-vlp -

filpKr vi

aiffPflwll' gggggl

! HL

«SI

;V

mP--

m

® M vi;':'

. ,.. Vi ,

>w

!

•

,.:' 11

# J^pa’;?l^:'

,& o

..

;

*•

i

jÉH:. ••/

«

f§ st

' ''-v,:

JMHpK

H|

»

JMI'Ä'

$g / P^..;

,

MK I .| : mm^s!& :

S Æ

I

Jf flL. . m

m

t |t; -1æK

m f*

'%tSL

W&

J,».jå

.jijit

•i||K' Kw f

’

* Wbf

Ä

;fM' lj|:

: «[jj|

Bi $2 m *88 w

%fefaj|

fe-..

../ *•« tk

|

w r*?xkåc a* M Wm 'Æ&*!*> ’‘S:', i; MMBP^WÉ^Ta, f M # '

:.

JpjPf

#

1 I & »

a-

?

|Kjk

a

f PMåkjLr

’ jKfliKr**

-

§

%

é/L? , f|f& Jt • #•'

1

Ap **#&&** där

f

’ ,!:: '-3

K f

f

A "W.

*-

Jf

®. ;^^?: M « j»

,#?'r p‘Ær

4

« v -

; i;:W-

•. -;

( ;

« \ - fl ,

' J J.

-V? «vS

'l,

li ta f.- > , % m

s„

: m K

J ,; :

• -vi,

” > -V r ;

-V<'«-,

'i' *.* r—

>s ‘

“%

P

BHBB

f

J«:

I\ ;

y.

m j

|

I

I

,f

\

;. ; J

®

%[•%

V

'

4

#1«|

.

->I

U^..

7, a%

ii"'’%

*

;r

•’.” •V ' :. ' -il • !-IF.3t\vf3xS?.^.*;.'å',X5v

r?«£5J?Tr,*; .vs . '^•;v>; •

..' ?. cv'' .' ;feicl 4.(?.

t" "' . .. .-a fy u " ' ' fl'' ,.’ ;?"’>&-V'« , #- i?. *.':' - ••.W'M' H

y

•*.••*..

v:;l;S: .': , ,i ;li

*. ’ .

' ' & : SS&lyvll

vJ 4®

ii“—"

9 - Det var jeg skikkelig brennende for da jeg var fersk i SU. Jeg trodde jeg hadde funnet kampsaken min der. Så jeg fikk hele landsmø tet i SV til å skrive under på et opprop mot luksusavgiften på bind. Før jeg fant ut at den allerede hadde vært avskaffet i ett år på det tidspunktet.

- -[Det er jo fantastisk! Bruker du porno, og har du noe bra porno å anbefale til da mer? Som deg seiv?

V

- Nei. Jeg prøvde meg på Cupido for noen år siden, men det funka ikke. Det er mulig at det har blitt bedre siden da, men jeg tviler...

- -I Hva med mannen din? Får han lov til å runke?

- Eh ... gjerne for meg. Det er hans kropp. oAo| Du var jo hemmelig gift i fire år. Stem mer det at denne “romantiske hemmeligheten” i utgangspunktet var et proformaekteskap for å tyne mer penger ut av siviltjenesteadministrasjonen på Dilling øy? Det er nemlig ganske utbredt i raddis kretser. Har vi hørt...

- Det stemmer ikke. Hvor i all verden har du det fra?

III

- Det var hemmelig såpass lenge av fami lie-messige årsaker. Slik at alle skulle kunne danse vals med hverandre på brylfupsfesten.

- - Men Inga Marte. Hun Ine Marie Eriksen?

SZJ Smiler ikke hun litt vel mye?

öl & |Y| møter Imra-marte Iharkildsen Hun er en av de yngste folkevalgte på tinget Hun har langt mindre skjærende stemme enn Kristin Halvorsen. Nylig stilte hun til intervju i et av de dårligste magasinene i verden (Livsstil 2003). Nå stiller hun opp i et av de beste.

- - Er du kristen?

- Nei.

0A° Men noen vi kjenner har sett deg drikke III øl klokka tolv. PÅ DAGEN!!!!

- Javel? So what? Det er jeg ikke noe flau over Jeg er som sagt ikke kristen.

Leser du Natt&Dag? _ Ja, i rykk og napp. r-n Hvilke sider leser du?

Ha ha! Våre agenter har også observert 'C? deg opptil flere ganger på konsert med Tønsberg-rockerne The Turns. Hva er forbindelsen?

- ÅÅÅ!!! Det er lillebroren min. Han heter

- Den siden her! Og anmeldelsene.

III

Har du bitt deg merke i noen flinke skribenter?

Joakim og han er kjempekul! Nå kommer han til å bli så flau atte.

- - Har du sett ham naken?

- Så klart. Men ikke siden puberteten.

°A° Hva med Peter Amdam: lysende fyrtårn III eller bløffmaker?

- Bløffmaker. Man kan se det på hele fyren.

. . Er det sant at du begynner å grine av urettferdighet?

- Det høres utrolig patetisk ut, men ja.

- - IDu ble i en lengre artikkel i Samtiden utpekt som en av de verste eksponen tene for intimitetstyranniet, fordi du ved nes ten enhver anledning drar frem følelser og personlige erfaringer i politiske utspill. Hva følte du da?

- At jeg hadde veldig lyst til å si at “hei, den fyren her prøvde å sjekke meg opp i forrige uke, han er bare bitter fordi jeg ikke var inter essert”. Seiv om det ikke er sant. Men jeg kun ne jo sagt det for det.

- Mot. Øh ... det var vel noe med at den tru er andre arter. Eller mangfoldet. Tror jeg.

Black metal?

TT7 - Der er jeg likegyldig. Det er litt kjedelig.

Proletariatet?

ni

- For. Jeg heier på proletariatet. Med prole tariatet mener jeg alle som jobber i service- og omsorgsyrker. Handel og kontor, trøste og bære.

USA?

- Ja, det er jo mange. Jeg leser spesielt Audun Vingers anmeldelser med interesse.

- Det kjenner jeg henne ikke godt nok til å ha noen ordentlig mening om. Men jeg liker folk som smiler, jeg.

FZ7 - Både for og imot. Jeg er for New York, for litteraturen, musikken og filmene. Jeg eir imot George Bush og alle våpenentusiastene.

I Aslak Nore heter han. H.O.R ... Nei, stopp en hal, N. 0 . R. E. Akkurat som han rapperen. Det er viktig å få med. Han vil gjerne ha navnet sitt i avisen, for faren hans samler på utklippene, skjønner du.

- Ja, er ikke faren hans han forfatteren?

Kjartan Fløgstad? Det siste jeg hørte, om han fyren der var at han var blitt instituttstyrer på institutt for urbanisme. Lille-Fossen ...

C7

Hvordan tror du denne valgkampen blir?

- Det blir mye å gjøre i hvert fall. Og så skal jeg prøve å bli flinkere til ikke å bruke herske felkmiklker og tirre opp Unge Høyre. Det er så lett. Det er bare å kalle dem pappagutter, og så tenner de på alll-e pluggene.

- -I Hva blir de sentrale temaene?

oAo| Petter Nome? ’T~7] Det kan vi ikke skrive. Du har blitt kriti'TTJ sert offentlig av din egen partileder for

- - Seriøst? Hva da, for eksempel?

1^7

språkbruken din. Har du noen tips til Kristin Halvorsen angående stemmeleie?

- Hun burde gå til logoped. Det har jeg gjort, for jeg hadde knute på stemmebåndet.

Jeg klarte ikke å synge noe særlig pent.

_ Sånn som j De t//ta/te med Jodie Foster, hun Voldtatt og så er det ingen som tror på henne. Når jeg møter folk som har vært i den situasjonen, og de så ikke blir trodd, da begynner jeg å grine.

oTTI Du har uttalt at din drømmemann må »' Ivære glad i å drikke rødvin, og har ofte skrytt på deg nær kjennskap til ungdomsfylla.

Har du ambisjoner om å bli en norsk Gudrun

Du har fine tits forresten. Nå skal vi ram se opp noen omstridte temaer. Værsågod, vi er ditt mikrofonstativ. For eller mot: Russerhorer?

Schyman (svensk folkekjær sosialistleder med alkoholproblemer. Schyman tisset i foajeen på en kinopremiere og ble avsatt ien korrupsjonsskandale i fjor, pga triksing med reiseregninger, red. komm.)

- Ja. Det er faktisk en drøm. Det er en kjent strategi å tisse på kino for å bli populær, men man må vite hvor langt man kan gå før det virker mot sin hensikt.

- I mot

Ill

- Må jeg svare på det? Nå bruker han i hvert fall tiden sin på noe fornuftig. Men jeg har aldri digga Rondo. <V>| Du har røyka hasj. Det er du sikkert lei lav å prate om. Men det er ikke vi! Var det digg?

- Det var ganske skuffende. er

Hvorfor det? Var det puck?

- Det ga i hvert fall ikke noe særlig effekt.

Og det syntes jeg var skuffende da.

Hva har de gjort deg? m ,, ~ '"genting, men vi har gjort dem mye Jeg [ølør at de bør fa brukt 'egeutdannelsen til noe bedre enn å rote rundt i norske menns under I,v- De er ordens høyest utdannede horer. °4o Hva med den russiske kjempekrabben?

Ill

- -I Da burde du prøve ecstacy eller GHB! TTdOjoj! Hva er den viktigste kvinnepolitis ke utfordringen i Norge anno 2003?

- Skikkelig lønn. I de yrkene hvor damene jobber. oÅo Hvordan stiller du deg til AUFs forslag ''' lom gratis bind til alle kvinner? Jentepiss?

- Det kommer til å bli mye skolepolitikk, og hointkoiirranseutsettiniga av offentlig sektor. o4o|Var ikke det forrige waillgkaump?

- Tja. Men da var det mye om skatter og offentlige avgifter også.. o to| Hvem tror du blir ordfører i Oslo? ni - Kari Pahle. Eller han uten sokker? o to Rune Gerhardsen? Han er vel ikke ordJ1U førerkandidat?

- Å nei. Da blir det vel hun uten sokker. Åse Kleveland, altså.

- - Nå skal vi se. Jeg har et utrolig kritisk spørsmål som jeg alltid har drømt om å stille dere politikere. Nå skal du få så ørene flagrer! La meg se. Hvor kan det være? Nei, jeg finner det ikke, jeg. Nå slapp du billig ...

-Puhie NATT&DAG / JULI - AUGUST 55

m

*r

ora.

Ur

:

'

*

>4

** . ' ML Jjr

*qsJ\

*ev\ j

mr

*m t

ev

ffef

I

/JU

_|

ggjf

iPS®

'IjSBT

I