2004-6

Depotbiblioteket

IIIIIIIIIIIIIIIII h040 20 440

Hk# .» L -

*

r~

|, K MHHHPr k,

&&£' ''jdm& Hp tå&äBF* «BagSS&SBMMfc .$ m($ i

k. . .

Jh§9L

•*

' ’• . aHSeSo, :9| *lÆm: .;.»• \:• ; jH

H

gl I

S

w B

- -kk

% \ flMÉBBÉHr <$;:*• ppHr

A å

Hr jaWBfck

.«

jflj Rkm£:-.

É

% Ifk«

fpff flfT A ':

' j|j|jÉÉjijlÉy;

W jÉÉftf:„ J|£ -•; J&2*'-?•'"' jflHHk . flffifJf- ffijT MBUKF mtBBEte;-

,*5r

«• HH

1 -1I

;•'

$» Am J& |9H

> :>.v Æ;Jf

>,

<#r,:

J9B ;|W ' >iH .vMr - - ” • w'

Sfl

% .•

Ir«.

f ‘^MdiflHøP^^^H .Ék (J lÉ|^|^^^ÉMMiH||fl| W'f-- / W| ;Mm\ Jj Jtaa •gr* *fe,

i

%jfPf

*” j|M ngg Gardar Eida Eiaarsson UbLU 04 Farvel til sigarettene

Suaisaya 151 & Ivl aiater Boito

™mw1bmm™bB

wBjww

,»\^!§iSiÄi '^

nnHHn|nU ' ;#3;f.- j\;

aMM^Jjrff

J§||

tRff m

iBil

må&W

jjfp!

; Wm

£Wi

*J,T W tjjjfc

ÉBlil

ijjaB

.•«Hi'' ®js\\ -.'v

3

. <-:'j-’%ttk

BF

||

4i -

ålKffi

B IHV

W

%

B

UB

[ KRISTIANSAND 5.- 10. JULI

BII^^^^BHIifHBSHKHHI^I9Kv9^H9fIvwIvRHipHBipIHHB^HiIBHIHO9HÉ3ISIäIfeSKSfIBHSiS

j|:

vv-

|gjj

Til Natt&Dag + Oslos stolte befolkning Tenk hvis jeg var statsminister, da.

Da skulle jeg: Forby all reklame (dere er så dumme, dere) Utslette pengesystemet (alt skulle være helt gratis) Forandre loven (Du kan ikke straffes for noe annet enn vold) Og alle skulle være glade og meget intelligente.

God sommer!

Vennlig hilsen X Eh, du er sikkert et hyggelig og

“ FOT 3-4 W Silfell

græbber jeg til meg et ex. Seiv om mye av det som står der

yar jøg narkOmSII, • *»

ikke fanger min interesse, så le-

Da brukte jeg

6. Jentepreik

n0et1

Natt&Dag og andre grafistingtilåsitte J ill

ogPda'sLriig ikte noTsomttår i

på. Det var de også

g Cqi*[|qi* Eide Einursson

ei gratis blekke, som det faktisk er helt frivillig (håper jeg...?) å

£ma ISI f9 J3BVll§ TII1G Ula

_ .

Brett anlagt

For 3-4 år siden var jeg nar koman. En av gutta på plata, en av gutta som satt og tigget penger i gatene. Da brukte jeg Natt&Dag og andre gratisting til å sitte på. Det var de også jævlig fine til.

Sånn skal det være, sa fagforeningsmannen.

Han så seg om i rommet og pekte på en vakker ung blondine.

10. Julian OleKander

arer

“sinna- og

Nå går jeg på Metadon, og kanskje er det bare av gammel vane at jeg tar Natt&Dag når jeg ser det, men nå leser jeg det i stedet for å varme meg på det.

Og jeg er stadig vekk like takknemlig!

Hvem vet? Kanskje avisen deres har vært med på å holde meg unna blærekatarr osv? 1 såfall, og uansett, syntes jeg en takk fra meg til dere er på sin plass. For alt fra varm rumpe, til bra lesestoff.

Det var bare det jeg ville si.

velmenende menneske, X, men

"Jeg vil gjerne ha henne for i natt.”

“Det vil du sikkert”, sa madamen og pekte på en eldre, sliten kvinne som stod i hjørnet, “men Olga har lengst ansiennitet!”.

Hilsen Magnus P. W.

LZ.

sammen, forby all reklame

mentioning OvaryAction (i mai

Takk for nøktern ros og hyggelig

like to specify that we will not

forbud uten sanksjon? Det går

brev, lykke til videre. Vi skulle

have release parties at Potpurri

over hodene på oss, i hvert fall.

ønske at alle leserne våres var

et 1) because we have not had

To dølle døgn i Paris Hadde jeg blitt sendt til hvilken som helst by på firmaets regning, kan jeg love at det hadde blitt mer å skrive hjem om enn dette. Så vidt jeg vet har Paris litt mer å by på enn alkohol, moter og mat. Jeg melder meg herved frivillig til å lage reisereportasje for dere -48 timer i Ålesund -og kan garantere fornøyelig lesning.

som deg. Altså, ikke nødvendigvis at de gikk på Metadon (seiv om det selvfølgelig ikke er noe galt i dét). Men at de skrev like bra brev. Det varmet, lik et livsstilsmagasin på ei kald, medtatt rumpe. Og til alle dere som påstår at vi i Natt&Dag er kynikere, at vi mangler sosial samvittighet, at vi aldri har gjort noe for de svakerestilte i samfunnet: Der fikk dere den!

anything there since November 2) because it is closed. It has been so for half a year soon.

The release parties have been taking place at Kili Yr Ego, Ska and Kraftverk. We are thin king of håving the next one on an island in Oslofjorden, OvaryAction will be writing gluing-drawing-ovaryacting for two months this Summer before the two years celebration in September. The party will also feature live bands and an exhibition.

The latter will present a spontaneous-collective fanzine that we’ll bring back to Oslo from La dyfest Vienna (Austria), Funny how OvaryAction has had communication problems with Natt&Dag for a while. I know that you Natt&Dag people mean well, but it could be professionally constructive to double-check your information.

Ha en fin sommer Asta, i Ålesund eller Paris. Men helst ikke i Oslo, Bergen eller Trondheim.

Hei!

PFO

\zzzzzr

Sincerelyyours OvaryAction-Ingvild ‘n’ Val

får 200 kroner.”

Sorry for det. “Sjekk ingen-

skuffet over slik urettferdig for-

ting!” står det i vår redaksjons-

deling av pengene og gikk videre

plakat. Han Brekke

til han fant et sted som fordelte

Mathisen-gutten frekventerer

pengene mer rettferdig etter

tydeligvis ikke slike etablisse

hans smak.

menter. Om du lurer på hva

Jentene fikk 800 kroner og

som skjer med Potpurriet fore-

huset fikk 200 kroner for hver

slår vi at du blar om til side 33.

Saknr- 182/03 PRESSENS FAGLIGE UTVALG UTTALER: Klagen gjelder en artikkel i gratisavisen Natt&Dag, angivelig som en "guide til å få sex med muslimer”. Artikkelen gikk detaljert til verks, og var illustrert med en hodetil slørt, men ellers halvnaken kvinne. Som illustrasjonsbakgrunn brukte avisen utdrag fra Koranen på urdu. Senter mot etnisk diskriminering (SMED) klager på vegne av Norges muslimske ungdom og Muslimsk studentsamfunn på det helhetlige inntrykket oppslaget skaper, kombinert med særlig grove og stigmatiseende ord. Særlig rea geres det på den respektløse bruken av korantekster. Også artikkelens henvisning til "Mohammeds sønner og døtre” oppleves som vanærende.

Natt&Dag har i flere omganger beklaget artikkelen og illustrasjonsbruken, som ikke var ment blasfemisk, men satirisk. Det vises til at Natt&Dags lesere tilhører en generasjon som er yt terst kompetent på ironiske og satiriske grep. Redaksjonen mener det for leserne må være åpenbart at formuleringene ikke er et uttrykk for artikkelforfatterens eller Natt&Dags hold ninger, men snarere en harsellering rundt etniske nordmenns fordommer mot muslimer og omvendt Pressens Faglige Utvalg viser til Vær Varsom-plakatens punkt 43, der det blant annet heter "Vis respekt for menneskers egenart og identitet, privatliv, rase, nasjonalitet og livssyn."

Utvalget har en rekke ganger påpekt at det innenfor genren humor og satire må være stor takhøyde og rom for sterke virkemidler. Dette gjelder også i de tilfeller hvor enkeltpersoner eller grupper ut fra religion eller livssyn kan komme til å føle seg krenket Når pressen tar sterke virkemidler i bruk i slike sammenhenger, er det imidlertid viktig å ha et bevisst forhold til betydning og virkning for personer og miljøer som blir berørt Det bør også klart framgå at det dreier seg om satire, spesielt i allmenne publikasjoner som henvender seg til et bredt publikum.

I det påklagede tilfellet noterer utvalget seg at Natt&Dag i ettertid har innsett at de brukte og kombinerte virkemidler med en betydning de ikke kjente. Seiv om redaksjonen med rette påpeker at avisen primært henvender seg til et ungdommelig publikum med særlig sans for ironiske innfallsvinkler, legger utvalget til grunn at Natt&Dag som gratisavis med stor spredning er lett tilgjengelig også for andre grupper enn målgruppen, herunder dem klagerne representerer.

Natt&Dag har opptrådt kritikkverdig.

Oslo, 27. april 2004 Thor Woje, Odd Isungset, Annette Groth, Sigrun Slapgard, Jan Vincents Johannessen, Camilla Serck-Hanssen, Henrik Syse

4 NATT&DAG/JUNI

jg

MODELLER HEARTBREAK/PHOLK

mygle

Hva nå, lille mann?

Michael Moore og maneter

nummerets farizineguide -

Fagforeningsmannen ble

hårjannickeoglenesusann@dugg FOTOASSISTENT NIKLAS LELLO

27. Tidens Hnd

fes for noe annet enn vold”. Et

JUST BECAUSE YOU ARE

OMSLAGSFOTO SEBATIAN LUDVIGSEN STYLING OG MAKE UP SARA SKJOLD

OvaryAction

journ. komm.). However, I would

ASTA.

OPP i FØyk

'SK1—

Står du utafor og henger? Jævla svin

grisete, kvinnehatende ung mann?

Hei LZ

Heis veis Det er ikke ofte vi er fristet til å sitere band fra Bristol i disse spaltene, men følgende linjer fra “Spying Glass” med Massive Attack & Horace Andy kom oss allikevel i hu da vi leste brevet ditt: YOU LIVE IN THE CITY YOU STAY BY YOURSELF YOU AVOID ALL WEAKNESS STILL SOME PEOPLE THEY RUN YOU OUT

14

18.48 timer i Burieloni

samtdig som du “ikke kan straf-

Hei Natt&Dag I anledning streiken vil jeg bare bidra med en liten artig historie: En ivrig fagforeningsmann var på landsmøte, og bestemte seg for å sjekke byens horehus.

Da han kom til det første spurte han: "Er dette et hus som lever etter fagforeningens prinsipper?”

“Nei, jeg beklager, men det er det ikke," sa bordellmadamen.

“Så hvis jeg betaler 1000 kr, hvor mye får da jentene?”

“Huset får 800 kr og jentene

4. BlCV

Vitsér, nå. Er det hit W er kommet. Hva mener du her? Er dette en referanse til Natt&Dags ansiennitet? Eller er du bare en

Good evening and thanks for

her er det noe som ikke henger

Vennlig hilsen Asta B.

—r ''"t'"'

'ver gang jeg får rrr Hver gangjegfår med megat detf er er kommet kommet p‘ et nytt Natt&Dag,

Det har Rambla for oss

34. Shiver Sonic Youth!!!

40. Spill Du skal ikkje sove bort sumarnatta

28. Konsert Ikke noe Focolift denne gang

41. lesnim Bare homser hele gjengen

29. lenter Nei, ikke tater. Det er det nok av an dre som maser om

Vi har to

31. Illetesteder

47. M og It] meter Hin-

Uteservering, indisk og litt om hvordan

R105 "Rnnn" Hanse

bartendere bør oppføre seg

Sa noen “norsk feelgoodfilm”?

Sjefredaktør Audun Vinger

Anne Senstad Trond Sættem Frode Sørskaar

Art direction

Nicky Twang

Petter Baggerud Frode da Costa Lia

Sindre Goksøyr Heidi Grønvold

Kl u bb-/ku nstredaktør Peter Amdam

Daglig leder Geir Eikenes

Teaterredaktør

Salgssjef Bjørn Au ne

Traffic Annett Aabel Skribenter Marit Andersen Silje Bekeng Martin Bjørnersen Olav Brekke Mathisen Snorre Bryne Gaute Drevdal John Erik Frydenlund Malin Johansen Isabell Langvatn Marius Lien Per Meland Gisle Normann Melhus Johanne Nordby Wernøe Sindre Olsson Gro Skorpen Ivar Winther

e anmeldere

Natt&Dag Oslo Akersbakken 10 0172 Oslo Telefon: 23 32 66 66 Telefaks: 23 32 66 50

Illustrasjon Olav Brekke Mathisen

Redaksjonssjef Nils Anker

Bjarne Robberstad

(il

redaksjon@nattogdag.no www.nattogdag.no Natt&Dag Bergen Bryggen 31 5003 Bergen Telefon: 55 31 44 35 Telefaks: 55 31 44 42 bergen@nattogdag.no Natt&Dag Trondheim Søndregt. 25 Postboks 2543 7414 Trondheim Telefon: 73 52 70 55 Telefaks: 73 52 70 57

Markedskonsulent Kjersti Hole Økonomi Synopus AS

trondheim@nattogdag.no Utgiver Natt&Dag Forlag AS

ISSN: 0805-0538

Trykk Avis Trykk, Hamar

Nöjesguiden (Stockholm, Göteborg, Malmö/Lund) Box 1390, 111 93 Stockholm

Scanning Lito Design

Sverige red@nojesguiden.se

Opplag 86 000 eksemplarer Redaksjonen tar ikke ansvar for ubestilt materiell.

medianojjrjh

Torgrim Øyre Fotografer Buenos Aires Andreas Frøland Per Heimly Mari Hovden Niklas Lello Sebastian Ludvigsen Johanne Nordby Wernøe Sindre Olsson

| ABONNEMENTSERVICE DB Partner as i Tlf: 67 11 38 00

Natt&Dag er en del av Medi aNorth-gruppen

E-post: nattogdag@dbpart ner.no Abonnementspris: Kr. 225,for 10 utgåver. Ikke betal før

Media North Group Oy Lilla Robertsgatan 1-3 j

FIN-00130 HELSINKI Finnland

du mottar giro. Abonnementet j løper til du seiv sier det opp.

Tel: +358-424 7251 Fax: +358-9-640 030

-*k

‘ ,vji

% i

*54 F ' t < ' / *L

•''

Æø

"TIk \\ %.:|^cx ' »

f ta .jf r j*B ‘‘' ESqPPREh? Hpg

/

”V'" ' ' 4a i# •- egr'; ' &L £**

<SP m ' % 'r a %rf v1a # ’ é, *

• s

Wij jeu 0 ffe SWé

' % Il ‘a#»,

:

;

IS

* "

'»* (Éjf 4 ila£ v,f v^

-i (2? / (Wedåommev Q/od6emmer Ferner Jacobsen FernerJacobsen f UNDERETASJEN t

i j

tw fjL Ipi T **2#€ " ir 0 '" ø

ØP 4-1 i,, sx

i. >*%

pi 9 Juicy Couture • Paul & Joe • Bruuns Bazaar • Sportmax Code Custo • DKNY • Bikkembergs * Hawaianas • Skipping gir!

C? Hugo • Hugo Boss • Armani Jeans • Lacoste • Bruuns Bazaar • Dufter • Filippa K • DKNY • Hawaianas

nutt&Dng snakker med jenter

CcffflEJtf J

f

!

riMtek,

jjÆL

fuji

' #v i9

<H'

J|A

Hk l

HiBIWl /ÆSw.

EEjaa

B?

ITT-

B

* |JÉj

v m

«v

jj||| 8: B

«P

.~,

|

å i iSL 'fl

É «Hb *s <; r

f

jjpT

1I tV

FOTO NIKLAS LELLO Folk vil bli overrasket over å høre at jeg ... ... ikke kun driver med R&B. På plata mi Shedding Skin har jeg tatt den helt ut. Jeg bryter med andres, og ikke minst mine egne fordommer. Jeg både rapper og synger på live komp.

Jeg angrer på at jeg ikke... ... freestylet way back på Naughty by Nature konserten i Oslo. Jeg husker jeg så Maha rappe, det var fett.

Lei av at andre menneskers meninger og syn når ut mens du blir sittende på hybelen og sutre?

Forbanna på samfunnet og media, men mangier formuleringsevne og initiativ?

Eller bare hypp på litt oppmerksomhet, kanskje?

Du ser ut som Jens August i Hotell Cæsar, men du trenger likevel folkets kjærlighet?

Aslak Nore-maskinen er din redning.

Plott inn et tema og, vips, så serverer Nore maskinen et kritisk og velformulert dokument.

Imponerende merittliste. Sist sett i Dagsavisen der Morgenbladet fikk svi! Nå er det endelig din tur!

v,

Jå

rry». «, m

fij)

Når jeg blir voksen skal jeg... ... huske på at jeg fortsatt bare er et barn. Jeg skal leve livet som om hver dag er den aller siste, og fortsette med å ta sjanser.

Mitt favorittantrekk består av ... ... jeans, jeans og mere jeans. Jeg elsker slitte og gamle klær, spesielt klær som har en historie.

Denne låta gjør meg klar for action ... “All falls down” fra Kanye West-plata College Dropout . Musikken er fantastisk. I like what he’s saying and I dig how he’s saying it.

' \

vw'

v

'"%. * 'ijba1 ' |8p

»t-ælfe

i*! l >

1

1 kveld skal jeg... ... ligge i en sofa og se Kili Bill vo/J. Tidenes film - for et kunststykke.

Hvis jeg skulle levd i en film... ... måtte det ha vært en sci-fi flick, typen X-men. Det hadde vært fett å ha mutant super powers, og jeg hadde tatt Wolverine når som helst Hvis jeg hadde fått ubegrenset med penger ville jeg... ... bygget et fett studio. Jeg utvikler meg mye i studio. Ikke bare for å skrive låter, men også ha muligheten til å produsere dem seiv.

Min mørkeste hemmelighet... ... kommer vel ut snart. Husk å ikke bedømme Sam for Sayas oppførsel.

De beste skoene jeg noensinne har hatt ... ... kan jeg ikke svare på. Jeg driver ikke med forskjellsbehandling. Alle og enhver spiller en unik rolle for meg.

En bygning jeg gjerne skulle ha revet er... ... Abu Ghraib-fengselet. Dette fordi jeg tror at alle ting har en sjel og der ligger det mange vonde minner. Vonde minner har ingen godt av, så det bør fjernes.

Hvis jeg skulle spist en kjendis... ... ville jeg ha vært syk. Jeg prøver å bli vegetarianer, fordi jeg er lei av å stjele dyras oppsamlede energi.

... og denne begynner jeg å grine av ... Stevie Wonders “All in love is fair”. Når jeg hører på Innvervisions, føles denne låta som sommerregn. Den får tårene mine til å trille.

på gravsteinen min skal det stå ... ... hun levde livet og tok sine egne valg.

Men dette ville ha blitt sagt mens de spredte min aske utover havet, fordi jeg skal kremeres.

Sist gang jeg stjal noe ... ... gikk jeg tilbake og betalte for den isen!

Da jeg var 16 år pleide vi å henge på Torgbua på Ellingsrud. Venninna mi og jeg hadde kjøpt is og merket at vi hadde betalt litt for lite.

Og til å synge i begravelsen vil jeg ha ...karaoke av mine egne låter fordi jeg ikke mener at mennesket opphører etter døden. Derfor vil jeg at begravelsen heller skal være en feiring av livet.

Jeg dusjer... ... kanskje litt for ofte og for lenge, men det er så deilig.

Samsayas debutalbum Shredding Skin (Lo tus/Tuba) er i butikkhyllene mandag 14. juni

6 NATT&DAG / JUNI rii

|

*ÄÄ.- '

Denne måned: SQITISOyil

i I M~

R

n

aTi;f iiiiJméé

K 4

• ! .ä

8

11 rii

rl

S

H\

nDkPQTPP

K5£=S552SSiS9E^V

UKI\l5IlK

|^^J^pBgi|j|pBBBIHBM|i.

nu

i

ire

kr 275,-

HELLBILLItS

nnunc

jk

II uUUf

' V J^'1^"*»8®111" HP

4 A[

lllk

*P v

*

i

1 'W' a —-'A

nmmiT 1

<-f • ma Ä

ipp

THE

11

il

1

I A*ja (4.hi\\avg.) tø 4iUr 1+ om-«u -

SPUSf

m/vnii HIiI U åa DJU Ulf

il A aiipt MAuNlI

r\if* a §* Wfr \

nei avc IjUIM I d

Dltllllll 1 1 ta yLLn i v rur irmn it n rTAiirnr i

nll

n

vHiiMiliniiv «cn H\ U uAn

-Tj jfr'

a

JESSICA .

FLETCHERS

_

§L 0I ä%, ri & M r ISJ i V Uh

H

abbbsh w* Hf f1& fl i sli1 IL

b% « i • * t ii Hi i fj

I ll| I !fe A5

KlINNIr B# li in

ftsill ™ •

Éi mEmmmM

AMMC fim 188 8

HDCIT fifi mm 1 I 1

x.

DDETIfC fk Hl |T ja

I

B A fl 8 fi riiMhi-1

~7" A

,r|,r

WILLO IIMMI nnni

f

“ : ™*r

-w»*» . j wiLtV1 -:» |^,’: 1^ gasæjS^^m •

WHn

IA/11 UPI MCPM wiuitLmotN

SGT vu Ii IPETTER kI | Ll\

j«i JH JKr JS—— Js&yÆff' v"

I

.„,,, - .:' :::.' v; : ... ''

:.

kr , , 355 u :ii . ' \

vv.-

I^B

SB HBb • v:‘/;>:Æ :' : V'.v'-'

-flHBH

. tsa»,

J^mWiPWfflHff ffiifiajiiMffå^^

ggjpg^S

.,

IgflHMr W

linEn1 IBlIfu37!aiiuTaw^TiKiuTiT^<rjiiT?f!i»funHa3^BH^miTJ»TiimiHT!%^iTiiiifewiniimi!imMiiBZT«[H»léTSf!BTuSHBiBiinWumM7nTirBBiM7i!fiiw!uniniwWMT^ffwHliini|^^

Lördag 19. juni:

mm' wwb^wuuy | iMfjCO Va/A/ID Wr i tkåif1 HBWBBHBHH 111H1M 4 ÉIH

hull$katte$nylterne 8

p I IS M *** Sfl

sT°»pag. 20 juni:

WB ,'

Bi iinntponm

H

BHBMffnl

superfmo v sHAufFNBMft, ei i ru TF! I lIS A LIE I JcNNIFER PEACH MVMvBvWlill li \’M J*kMllvllllllBiI >BB SHIRLEYS TEMPLE g cuähm därti ctt L K»hSh ltlL i POOR MAPTS HOLLYWOOD M3kÆMåAAÆM^ÆÆK ,{ ' r v” • ' ' '• 'V^A '^ ** 'v> % < 1 *?-l u ’ C* , t **v.% * 4‘ rT*” '•j «v ” r |É

-

* ,’r

..-\zr -jbcatL.

rJV- f -; --f'-- .

-jjjjfor:.''

TEKST PETER AMDAM FOTO ANNE SENSTAD

er jeg ikke enig i. Subkulturer flytter seg alltid og er i bevegelse slik at man aldri greier å kommersialisere den helt. Men den Mattell-lo-

MYE KAN TYDE PÅ AT GARDAR EIDE EINARSSON har det fett om dagen. Den unge kunstneren bor for det meste i metropolen New York, der han en dag kan henge i parken med hardcorelegenden Vinnie Stigma fra Agnostic Front, og jobbe for kunststjernen Vito Acconci den neste. Samme natt kan han møte på Christina Aguilera på en lyssky bar, bare for å toppe det.

Men tro for all del ikke at gutten som vokste opp på Ås er er en slags kjendissulten jetsetter. Eide Einarsson har, med minimal backing fra hjemlandet, opparbeidet seg en ganske solid status i kunstmiljøer og har begeistret kritikere og cognoscenti med separatutstillinger i New York, Berlin og så videre. I disse dager kan man få med seg utstillingen hans We’ll Make The World You’ll Live på Fotogalleriet i Oslo. Det ene rommet er sperret av og fra utsiden, og bare derfrå, kan man se "My Scene” malt stort på den ene veggen i sort-hvitt. Dette viser seg å være en Barbie-logo fra dukkeprodusenten Mattell. Folka på Mattell følger seivfølgelig med i tiden og har lansert en serie med “alternativ-Barbie” som går på postpunkkonserter og spiser tofu-dogs.

- Det er et typisk leftwing-argument som sier at all subkultur kommer til å innlemmes i og adopteres av mainstreamen uansett. Dette

goen må jo sies å være et sluttpunkt, og da må man si nei. Jeg synes faktisk det er viktig å si at dette er vårt, i hvert fall ikke Mattell sitt, sier Eide Einarsson. Vi nevnte innledningsvis hardcorepunk og det var ikke tilfeldig; Eide Ei narsson ser nemlig flere likhetstrekk med det han driver med og måten for eksempel hardcore-scenen er strukturert på. Og da er det heller ikke så pussig at kunstneren turnerer mellom gallerier og atelierer i utlandet samti dig som de færreste får det med seg i Norge, Dette har vi jo hørt gjelde en bråte med band også.

- Det dreier seg ofte om å etablere en egen scene, og mange av idealene man finner i hardcore og punk ligger tett opp til avantgardekunstens idealer. Estetikken er gjerne praktisk definert, og den sier også nei til en del folk.

Samtidig knytter du deg til mange, jeg møter for eksempel veldig mange i New York og an dre steder som har samme referansebak grunn som meg, skateboarding, punk, forteller han. Likevel burde man få med seg at Gardar Eide Einarsson tross alt kommer fra kunstinsti tusjonen, siden han gikk ut av gymnaset har han befunnet seg på kunstskoler, akademier, gallerier, atelierer og har i tillegg til å produ sere kunst også skrevet en god del om den.

8

NATT&DAG / JUNI

J&**J

t *

- Jeg skjønner at det kan være et problem med en slik innfallsvinkel til subkultur. Men, jeg prøver ikke å stjele subkulturens aura. Det jeg gjør foregår på et kunstspråk, jeg er veldig bevisst på at det er samtidskunst. Jeg er veldig bevisst på at jeg befinner meg innenfor kunstinstitusjonen. Enten må man si nei til den fullstendig eller så må man prøve å bruke den til å si noe viktig. Å okkupere en plass innenfor der man kan si mye. Og nettverket innenfor kunstinstitusjonen minner på flere måter om det innenfor alternative punk-scener, forteller han.

Som skateboard-entusiast forteller Eide Einarsson også mer enn gjerne en fersk anekdote om en av hans kunstneriske forbilder, Dan Graham.

- Han deltok i en paneldebatt jeg hørte på förleden, der han tok mikrofonen og ropte ut på sin sedvanlige ubehøvlede måte: “you guys need to stop reading October and start reading Thrasher Magazine!” ler Gardar Eide Einarsson. Vi lurer på om dette også er hans teoretiske linje.

- Vel, jeg synes ikke October er like skarpt som det vartidligere, men man burde lese begge deler samtidig, kunstteori og Thrasher, for å manøvrere seg innenfor samtidskunsten, svarer han. Dermed virker det som om Eide Einarsson også manøvrerer seg mellom to ver dener, og at noe nytt kommer ut av det. Dette

kan også synes å være tilfelle med verkene som utgjør resten av utstillingen. Den består av opplåste fotokopier av snapshots, som gjer ne avbilder gliper i storbynaturen, den gamle falleferdige kiosken, mørke smug, parkerings plasser, skatespots, steder mellom de store og gjennomtenkte byggene, det kan virke trashy, men signaliserer også alternativt bruk. Fotoko piene kan minne om fanzine-estetikken vi kjenner fra punken, men det er mere ved det enn som så: - Den tidlige konseptkunsten hadde også en veldig fascinasjon for fotokopien og dens naive demokratiske potensiale, og det er verdt å ta vare på noe av det, i hvert fall. Dessuten ville jeg tydelig bryte med den estetikken som Fotogalleriet vanligvis forbindes med, med teknisk gode og velkomponerte fotografier. Jeg vil ikke ha noe med den estetikken å gjøre, fortel ler kunstneren. For rundt tre tusen spenn kan man kjøpe en av fotokopiene som kommer i opplag på fem. Eide Einarsson ser ikke nød vendigvis noe galt med det - Det man kan kjøpe er jo på en måte eksempler fra hendelsen. Selve det som produ seres, utstillingen som en hendelse, her og nå, det er jo helt gratis, avslutter Gardar Eide Ei narsson. @

MBn^Ki£LiSi^^Hi^HHBHHinHHBlKSnHHHBHBPSVV9«HHlnHHBM^H&n8^BLMJnLKi

Hos oss betyr SMS Svar Mottas Straks - så tenk deg om før du vekker ungene.

Send navn og sted, eller telefonnummer til 1890 og få svar i løpet av sekunder.

Send <Oia Nordmann, Bergen> til 1890, eller <53205300> til 1890.

Tjenesten koster 5,- pr melding.

JHH

bkhb

Hh

hhhbb

ilijfi

lem»» mester t —

'tRe

.

\cde Pass j| QoanOi"^

s, mmt,.

ÆmL

lÉÉfe

;

pip

«Hl

mnet Se\vfølge'««kV '^3 nder.

-y

pf\eu »»»r

*

TEKST GAUTE DREVDAL FOTO PER HEIM LY . mai 2004. Flere politibiler kommer rasende inn i Henrik Ibsens gate. en av de graeste og mest bedritne gatene i Oslo sentrum. Uniformert med heldekkende mørkeblå dresser, hjelmer og tungt bevæpnet. gar et dusin politifolk løs pa en anonym dør i betongørkenen. De knuser vindusspeilet og bryter opp lasen med makt før de stormer inn en smal gang som fører dem inn i et lite, mørklagt rom. Det hele ser ut som en nøye regissert scene fra en actionfilm, eventuelt en Science fiction-fiim å la The Matrix.

Merkelig nok er soundtracket til scenen av politifolka som stormer inn i bygningen hentet fra nettopp The Matrix. Det lille, mørklagte rommet patruljen befinner seg i er nemlig et innspillingsrom i et lydstudio. Det er bare en glassvegg som skilier den bevæpnede politistyrken fra kontrollrommet, hvor den forhistoriske popduoen Snap! ('‘1 Got the Power” i Bruce Almighty, for de av dere som sliter med hukommelsen) sitter og fikser pa en intro til Norgesturneen sin. Og introen er samplet fra ja nettopp, The Matrix. “Please don’t kili me!

Don’t kili me!” Den kvinnelige vokalisten far et anfall av panikk når den tungt bevæpnede politistyrken tar seg inn i kontrollrommet. Det er sa uvirkelig at det nesten er komisk.

Dagen etter kunne man lese om det hele i avisene. Det norske språket ble sogar velsignet med et nytt ord da Dagbladet skrev om politiaksjonen mot et “hip hop-reir” i Oslo sentrum.

Hip hop-reiret det er snakk om tilhører plateselskapet Pass It som gir ut den kritikerroste hip hop-duoen Equicez, og drives av rap-griinder og bytryne Julian Alexander. Her camper han sammen med tre av sine medsammensvorne i Pass lt-crewet: Produsentene latHans og lll-Eig, og vokalisten Name. Frem mot Quart-festivalen skal Julian og crewet gjøre ferdig et dusin nye låter. Later som Mjfe H|

er hentet fra de kommende soloalbumene til Cast, F'EM one, Philip og Name.

Det er forresten ikke første gang Equicez og Pass It har vært i ilden: Pa Quarten i fjor stormet politiet turnébussen deres og innbrakte 11 personer for narkotikabruk. Tidligere samme ar ble DJen deres tatt med to skytevåpen

10 NATT&DAG / JUNI

9

pa Kastrup flyplass utenfor København. Men denne gangen hadde politiet større fisk a sette gaffelen i. De lette etter spor eller bevismateriale i forbindelse med det såkalte Stavangerranet. Det har lenge gatt rykter om en link mellom tungt kriminelle miljøer og de forskjeilige aktivitetene rundt Pass lt-gjengen.

Blant annet har navnet til David Aleksander

bare fordi de er amerikanske. Jeg kunne betalt masse

Toska a.k.a. den etterlyste “mesterhjernen” blitt nevnt. Ikke overraskende nekter Julian a kommentere.

- Det hele blir litt døvt, fordi det tar bort fokus

spenn for en kar som Redman, han er en klassiker og gjør fremdeles bra ting. Men Royce da 5’9?

Han har aldri gjort noe som er i nærheten av bra.

Det interessante med Julian Alexander er

fra musikken. Vi driver ikke med hvitvasking. har aldri gjort det. De har sikkert holdt øye med oss i årevis, uansett.

Det har gatt to uker siden razziaen, og Julian har andre ting a bekymre seg over enn påståtte band mellom Pass It og bankranere. En ting er bakrusen etter en natt tilbrakt pa et illegalt nachspiel-sted i Oslo sentrum. Minst like ille er det at Netcom har sperret mobilen hans.

Han kan ikke ringe ut, men folk kan fremdeles ringe inn. Noe de gjør hele tiden. Vi sitter pa Oslos mest fancy thairestaurant og har hele det minimalistiske lokalet for oss seiv. Julian

ikke at han kjenner kriminelle folk. Eller at han og Equicez røyker hasj uten a skamme seg over det. Da jeg spurte redaktør Vinger om hvorfor han ville ha meg til a gjøre et intervju med sjefen for Pass lt-gjengen, svarte han med malmfull røst: “Julian representerer en ny form for musikalsk entreprenør i Norge. En type griinder eller hva du vil kalle det, som allerede har vært avgjørende for hip hop-kulturen i Statene i mange år, og som kommer til å sette sitt preg pa norsk musikkliv i årene som kommer.”

Han er ikke sa dum, han der Vinger. Han har rett. Julian Alexander er en interessant

sitter og pirker i en salat med szechuanstekt blekksprut.

- Faen, matte slite for a komme i form idag. Trente og gjorde yoga i flere timer.

karakter. Vi får gjøre så godt vi kan med dette intervjuet. Og når journalister gjør

siktsuttrykk nar han hører hva det gjelder.

- Jeg er ikke hypp pa a stresse masse for a fa et halvbra vers fra en halvbra rapper.

Han skal sikkert ha spenn for å legge pa et vers, dessuten. Jeg synes det blir litt stress, og jeg synes ikke han er sa jævla bra heller.

Temaet er Royce da 5’9, en amerikansk rapper som er pa besøk i Norge for å gjøre konsert pä John Dee. Julian tilhører ikke dem som synes hip hop er bra bare fordi den kommer fra USA. - Hva skal du med darlige amerikanske rappere? Vi har altfor mye respekt for rappere

Julian sa opp lager-

_ tam

iW f

Mobilen ringer.

Julian unnskylder seg, tar den og får et irritert an-

time. Sann holdt jeg på i et par dager.

Etter en oppvekst som pøbel i Askim (hvor mange pøbler kommer det egentlig fra Askim?) flyttet han inn til Oslo og begynte som lagerarbeider som 17-aring. 1 stedet for a skaffe seg et sted å bo, drakk han mer eller mindre opp alle pengene han tjente, bodde på en sofa hos en kompis, mens de brainstormet på hvordan de i fremtiden kunne tjene masse spenn. Sann holdt han pa i et år. Helt til det en vakker dag kom en fyr bort til Julian pa Karl Johan og ville seige rabattkort.

- Han var liksom gateselger. Det første jeg tenkte var: Produktet hans er ikke sa verst, men jeg kan gjøre mye bedre salgsjobb enn ham.

p ' i

.

.

,gagny| f HH

måm

M

fe

flpP

Jyp vl

Tp '

j§

.

mm^ÆSBk mp1

Wm m

"i .Æ:

WØ -

pp

sa godt de kan, da skriver de om nar folk er født, hvor folk kommer fra og sånne ting. Greit nok: Julian Alexander er en av disse hersens innvandrerne. Han ble født i 1979 i Sombor i Serbia - eller det som den gang het Jugoslavia. Moren hans traff en norsk kar som hadde feriert i flere år der nede, og da Julian var 6 år giftet de seg. Den nybakte familien flyttet til Norge. Turen ble gjennomført i bil, og Julian husker den som uutholdelig lang: - Jeg spurte “Er vi snart fremme?” hver

jobben på dagen, og begynte som gateselger.

- Det er noe av det drøyeste du kan gjøre: A gå bort til vilt fremmede folk pa gata og få dem til a kjøpe noe de ikke nødvendigvis er hypp pa. Gateselgere er slitsomme folk, ikke sant? Jeg lærte mye om salg og kommunikasjon av det.

Gatesalget gjorde Julian interessert i såkalt street promotion, et relativt nytt fenomen den gang. Julian satte opp et firma for promotering via klistremerker, flyere, plakater og sa videre. Et firma som fremdeles er aktivt, men som han vegrer seg for a si navnet pa.

d

Hip hop-reir, et (subst.), lokale som helt eller delvis benyttes av personer med tilknytning til hiphopeller tagger-miljø. Et h... kan også huse andre småkriminelle eller samfunnsfienddige aktiviteter, som i for eksempel omsetning av og/eller bruk av narkotika, da førsr og fremst sk. weed, eller marihuana.

H... brukes gjerne i nedsettende betydning av personer uten kjennskap til eller kunnskap om hip i hop som kulturelt uttrykk. Eks.: “Hvis ikke du fjerner den L.L.Cool J. fra bordet straks, kommer gjestene til å tro at de har havnet i et hip hop-reir!” Kan også brukes i overført betydning om et sted hvor man bokstavlig talt klekker z/f subversive prosjekter fra gateplan.

“Det er så mange amatører som holder på med musikk, og da spesielt innen hiphop. De unnskylder seg med at de “lager musikk for oss sjæl”. Javel, men så la være å gi den ut da, for faen.”

E

det sann; Jeg er bedre på å ting enn å fullføre, Jeg greier éri ting i mer enn et par år. Så e.

3.

asaiut S

este prosjekt var hakket mer ammen med kompisen Hallgeir v han og lekte med ideen om hop-blad, At utallige optimister .kape levedyktige musikkblader , uten å lykkes, var ikke noe i la seg stoppe av. tt storrnannsga! av meg. Da vi > var det egentlig bare å begynne n fant raskt ut at redaktørjobben for ham. At det finnes mor-

E

rg å gjøre enn å drive et blad ce har penger til å betale Skribenter som viste seg å ig med lokehuer som sjeldent verte i tide. te være pådriver pä de fleste Gjorde alt utenom økonomi og Men jeg har aldri vært glad i å , SMS - hater det. Nar jeg er dagens Kingsize med de lerne jeg gjorde blir det helt stod oppført som uansvarlig dør, og det var masse røykebilav redaksjonen. Masse piss, ie.

r*

Idag fremstår nemlig Kingsize 7 n Skandinavias største og mest øse hip hop-magasin. Andre på svensk er like rundt hjørnet. oblemer med å skjule hvor

SBÄMi

KiSE

smaraHs T

2 gar dritbra i Sverige. Hallgeir masse flinke folk, og bladet it ut Det seiger godt, og alle er t blir det største Kingsize no132 sider. Og det bare i løpet ren for at dagens Kingsize er tilfaller ifølge Julian redaktør II, som også fungerer som art skribent. Julian savner ikke en et sekund, nye mer digg a gjøre det jeg ed nå. Som redaktør ma du ig objektiv. Jeg mätte vie plass vriterne, de forpulte breakerne. a bli tvunget til å ha et objektivt ?n. Hverken når det gjelder

musikk eller folk man må omgås. Det er så mange idioter rundt omkring som jeg helst vil slippe å ha noe å gjøre med. Som tar på seg hip hop-uniformen sin og sjekker ut absolutt al! rapmusikk som kommer ut, enten det er bra eller ikke.

Jeg har seiv vært. der i mange år, og det er jo så jævla trist. Men det ble for mye hiphop-piss for min smak. Folk innen hip hop er så jævla snevre. Jeg har mer respekt for musikere som driver med andre ting. Jeg gidder jo ikke a høre på norsk rap. Hvorfor skulle det da være så viktig for meg å henge med alle som driver med det?

- Vi var snille den gangen; til og med Apollo fikk to sider, Neida, man skal være forsiktig med å sparke folk som allerede ligger nede. Apollo virker som en hyggelig fyr han. Synd at det er så jævlig mange hyggelige folk som lager så jævlig dårlig musikk.

- Det er så mange amatører som holder på med musikk, og da spesielt innen hiphop. De unnskylder seg med at de “lager musikk for oss Sjæl”. Javel, men så la være a gi den ut da, for faen. De vil liksom være undergrunn, men i virkeligheten har de ikke noe valg, for de far ikke til noe bedre.

Det er derfor jeg har bygd huia vår. Sann at vi skal slippe å ha med alle tullingene a gjøre.

Julian tar seg til hodet og kremter.

- Jeg merker at jeg ma være forsiktig i dag. Har vært i så jævla hater modus de siste dagene. Best a passe pa. Plutselig kan det klikke for meg og jeg sier noe jeg ikke burde si.

Som for eksempel det han sier om Universal, moderselskapettil den labelen Pass it er signet til.

- Universal har ikke kjøpt en jævla annonse i Kingsize, bortsett fra for skiva til Apollo.

Universal har masse hip hop-utgivelser; dermed burde de være interessert i at det finnes et blad som Kingsize som kan gjøre markedet større. ÆÉk Men ringer vi og spør om EmiJjj^k nem, sier de: Han er for stor. jÉfl han seiger uansett. Ringer vi om noe annet. sier de: Det er for lite. kan ikke an-

9

nonsere for noe som er så lite.

Hvor tjukke i huet går det an å bli?

Tredje etappen i var syvretter kommer på bordet. Det er en kylling- og galangal-suppe.

- Dette er noe annet frossenpizza! Men hva er egentlig galangal?

Vi svarer pedagogisk at det er omtrent sorn ingefær, bare rødere og sterkere, en favoritt i tbai-kjøkkenet. Mobilen ringer pa nytt. Ansiktet til Julian lyser opp.

- Tusenfryd pa lørdag? Klart jeg er med.

Jeg antar at det er et dameprosjekt, men jeg tar feil. 1 hvert fall delvis. Det viser seg å være Thea, Fireåringen som er med i videoen på “Barnslig”.

-Jeg og Thea har et bra forhold. Vi skal pä Tusenfryd til helgen. Antakelig med storesøster og et par av “Pass lt-gutta mine” sorn hun kaller oss. Thea er helt rå.

Vi har blitt enige om at det er hun som er sjefen i Pass It, hvis noen spør. Hun går rundt og sier det til alle, hehe.

Ved nærmere ettertanke kan jeg aldri huske å ha sett Julian med noen dame.

Kanskje bortsett fra ved et par anledninger, og da har folk til gjengjeld ledd: “A hun?

Det er hun som betaler drinkene til Julian i kveld.” Han mener seiv at han jobber for mye til a ha dame, ville aldri hatt sjanse til a “utfylle kravene”, som han formulerer det.

peller seg i nesa? De greiene der far vente.

Jeg er først og fremst hypp pa a fa opp tingene pa et visst nivå først. Jeg er bare hypp på at alle skal fa en sinnssykt fet utbetaling om et par år. Tanken er å flytte til Brasil, bygge opp et studio der og konse på a lage fet musikk.

Men som for enhver hip hop-entreprenør med respekt for seg seiv stopper ikke planene der. Julian leker ogsa med idéen om en egen kleskolleksjon. om ikke annet for a bygge opp under hip hop klisjeen. Og etterhvert, for a gjøre klisjeen fullkommen: porno.

- Hvorfor tror du ellers vi skal til Brasil? Der er det en del a jobbe med, for a si det sånn, hehe. Nar Hugh Hefner snart faller bort er det dattera hans som tar over. og det er ikke sa sexy akkurat.

Det er her Pass It kommer inn. Hvis alt annet feiler, sa er det planen. [51 Pa arets Quartfestival gjor Equicez med venncr et show pa en og en halv time for Dr/z/e Pascal 7. juli.

Julian lover over-

- Regelen er: Jeg har ikke noe privatliv.

Skal man liksom henge med dama i studio, mens de andre karene sitter rundt og

JHj jHsi -QD S|$Ép

agf®

pF

W

NATT&DAG / JUNI

11

TEKST MARTIN BJØRNERSEN OG AUDUN VINGER FOTO SEBASTIAN LUDVIGSEN

, ; jp; SjjJ§§§|'-,1 i ( 0\ s'

% |||S|

SKmk, -£|k

•‘v

JjjM«r\i

|

mSm

'

4

1pt

3§k :

år

_

f#

4 fttf

tfe%'-

»

/Bra

& k

VK_

•HftlJR Aw

\

fefjteTV”

s&^miF'* /

..

' *** Jf

m. m •--•- :- •

./ v’1*

s

i

4

i

• *jMP:

4k

i VilL ,J

/}J h ':

\

&

>#>

v

, •

...

*

g

':

.

‘

•’

g

*

‘-‘

Wmmm

'y»

skje ville sagt det. Har kanskje vært flinkere ÆfeBKfi ifal IflnH

WF 111 sæl jM W M Jrajpl [|# 'jpl I sBkjB! W$L l?å®\ m

tfBBRfåEk ÉSHIEføj ÆffjfJ «irllBE iy. |i - l|jJ &B H| HH 9S ,: ’ K >1U V1 rjB £:é |jl| jal m |H mm m m m m m

Frognerbadet 17. - 20. juni www. norwegian wood.no JÉP\

,

tene er tilgjengelig på remastrede CD-er i blu eshylla på Platekompaniet.

Schreiner OG Øystein Greni i produsentstolen, noe som bør borge for kvalitet.

Få med deg: Wilco på søndagen. Norgesven-

Vokt Dem for: Her er svært få skarpe kanter.

Det finnes et eget område for folk i rullestol, dette vil vel mange si gjelder hele festivalen, men la gå. Og om du klarer å få med deg medbrakt inn, eventuelt grave det ned på området noen dager før, er helgen redda. Heckling av Unni Wilhelmsen blir ikke godt mottatt.

Festivalprofil: En sedat liten kosefestival for Popquiz-programledere bosatt på Oslo Vest har nå utviklet seg til å bli en reell stor musikkfestival for voksen ungdom. Ikke den sprekeste bookingen, men likefullt fokus på kvalitet. Faithless kommer heldigvis ikke i år.

nene s liPPer en snodig og utfordrende plate etter denne festivaljobben. Americana-merkelappen er blitt altfor liten for disse gutta, som lar Sonic Youths Jim 0’Rourke hjelpe dem med å få ut potensialet i musikken. Lørdagen er ungdomsdagen, med deilig trashpop fra Ash, Mono-vennlig musikk fra Bright Eyes, utenlandslanseringsklare Jessica Fletchers, mjuke Magnet (en av Norges peneste gutter), samt The Cardigans, som overrasket mange med å lage et meget godt album i fjor.

Gallionsfigur: Bonnie Raitt.

Glem Bowie. Denne rødhårede gitaristen og sangeren er årets scoop for festivalen. Hun ga ut et knippe vidunderlige album på Warnerlabelen på søttitallet, i et slags møte mellom singer/songwriter-voksenpop som Jackson Browne, og blodfull Memphis-soul. Disse pla-

Få også med deg: Småband får sjansen på Norwegian Underwood-scenen, her har muli gens flere kjente band fått sitt gjennombrudd Våre favoritter er Tellusalie, et veldig sært og godt rootsrockband fra plankebyen, som ga ut en herlig EP på Forward Records i fjor. Ifølge ryktene har de vært i studio med Knut

II i

12

NATT&DAG / JUNI

KONGSBERG JAZZFESTIVAL Kongsberg, 30. juni-3. juli www.kongsberg-jazzfestival.no J- szjS M>

3*

Bla-griinder Martin overtok er tørste JAZZfestival. Ikke bare bare.

Gallionsfigur: Åsi det at det lyste av stolthet i øynene til festivalsjef Revheim da han poserte for avisene med Ornette Colemans

Det koster dritmye penger, skoene dine blir ødelagt, og du begynner å røyke igjen. Heldigvis er det mye god musikk også.

Herersommerens huskeliste.

NORWEGIAN WOOD

i seg nye og, tør vi si det, yngre retninger. En

Wf vsrg?

Festival profil: En uke i året blir gruvebyen en ganske groovy by, som en gammel bekjent av oss som har vært mye på TV2 i det siste kan-

sønn/trommeslager/manager og en blodfersk underskrevet kontrakt, ville vært en gedigen underdrivelse. Vi skjønner hvorfor, seiv om det ikke er første gang Coleman spiller på Kongsberg engang. Vi snakker tross alt om den siste gjenlevende av jazzens store stilskapere. Man nen bak det mildt sagt klassiske albumet Free Jazz, som dessuten introduserte det noe misforståtte begrepet frijazz. Det han egentlig mente var jo “Frigjør jazzen”.

Få med deg: Milton Nascimento fyller stadig gigantiske fotballstadioner hjemme i Brasil, men kan neppe kalles noe “household name: her hjemme. Whatever. Multi-instrumentalisten, sangeren og låtskriveren Nascimento ga ut sitt første album allerede i 1967, det siste foreløpig kom i fjor. Der var blant annet Her bie Hancock og Pat Metheny gjester, og legger vi til at han sang på Wayne Shorters Native Dancer alt i 1975, begynner du kanskje å skjønne hva hans særegne fusion-pop har å gjøre på en jazzfestival. Sondre Lerche er stor fan, og skal visstnok få lov til å joine inn på et par låter denne kvelden. Vi gleder oss nesten like mye som ham Få også med deg: Kan man hate et band

Amphetømin

feel, grpove

förtig eaterinQ

förlig hygiene

som består av to japanske kunststudenter og to italienske tvillingbrødre som møttes helt til feldig i New York og bestemte seg for å starte et band og kalle det opp etter en smått obskur No Wave-låt? Ja, det kan man. Det er til og med ganske lett når vi tenker oss om. Blonde Redheads kaotiske, men til tider underlig naive støyrock blåser allikevel bort det du måtte ha av motvilje i utgangspunktet, spesielt live. Ikke Bare Jazz på Kongsberg, altså. Ellers anbefales som alltid suverene allsvorska Atomic, samt The Thing i samspill med fribag-veteran Joe McPhee og selveste Cato Salsa Experience(?).

Vokt Dem For: Festivaler kan muligens være en naturlig arena for møter på tvers av gene rasjoner, sjangere og bla bla bla bla. Men et sted må grensen gå. Rekk opp hånda de som synes det høres ut som en god idé å'sette Eli as Akselsen på samme scene som Ravi & DJ Løv. Dere tar nemligfeil. Stygt feil.

QUARTFESTIVALEN Kristiansand 5.-10. juli www.quart.no .

Festivalprofil: Det som er chill med Quarten er valgmulighetene. Vil du se på stadionrock og drikke dyr utepils i bar overkropp? Vil du danse til latterlig godt betalte og minst like dårlig kledde DJer som spiller discotolvere som koster mer enn det du tjener på en må ned? Vil du sjekke ut om ett eller annet over hypa rockeband, kredibelt hip hop-band eller kulterklært laptopprosjekt er like spennende å høre på som å lese om? Vil du blåse et halvt års trygd på en knapp ukes overforbruk av ru smidler og junkfood? Eller vil du bare febrilsk prøve å sjekke opp noen som er yngre og pe nere enn deg seiv?

Gallionsfigur: Seiv om Morrissey neppe kan sies å være noen typisk Quartartist av året (til det er han vel både litt for hvit, litt for gay og litt for gammel), er det neppe noen tvil om at dette er den konserten det knytter seg aller størst forventninger til i år. Litt rart egentlig, for det er ikke lenge siden både mannen og hans musikalske arv på det nærmeste hadde blitt forvist til en plass på historiens skraphaug.

Hvem brydde seg egentlig om soloskivene hans på nittitallet, bortsett fra Frode Grytten og sånne folk? Men sakte men sikkert, og med en viss drahjelp fra bebrillede bergensere, svartkledde svensker og kyniske små russer tøser, har en ny generasjon omfavnet arven fra The Smiths, og fått horder av tynnhårede menn av begge kjønn til å gjenvinne stolthe ten over platesamlingen sin.

Få med deg: Det særdeles sterke soul pro grammet gjør årets festival obligatorisk for sulteforede entusiaster. Aller gjevest blir kan skje Anthony Hamilton. Han har faktisk allere de vært delaktig i et av Quarthistoriens største øyeblikk, som korist for D’Angelo i 2000. Den ne evige sliteren fra North Carolina mistet to hele album i plateselskapslimbo på nittitallet, men ifjor kom endelig oppfølgeren til overset te XTC fra 1996. Mange vil hevde at Corning From Where i'm Corning From var et av fjorå rets aller fineste album.

Få også med deg: Scott Herren lager digi talt oppkutta, men følsom instrumental-hip hop som Prefuse 73, og akustisk latinopsyke delia sammen med Eva Puerillo Muns under navnet Savath&Savalas. På Quart stiller han under begge navnene, seiv om ryktebørsen skal ha det til at Eva blir hjemme. Fortvil ikke av den grunn. Erstatter er ifølge samme børs ingen ringere enn Vinia Mojica, som på det tidlige nittitallet gjorde en særs god figur på klassiske skiver med navn som De La Soul og A Tribe Called Quest. Ellers er det aldri kjede lig på en Blackaliciouskonsert (det vet vi etter å ha sett dem tre-fire ganger her til lands allerede), Scissor Sisters er ifølge pålitelige kil der like fargerike på scenen som på plate omslag/magasinoppslag mens Dizzee Rascal og Roots Manuva på hvert sitt hold og vis be viser at briter faktisk kan rappe.

Vokt Dem For: Maten og ølen er etterhvert blitt mye bedre enn sitt rykte. Sponsorhelvetet

kokain

monokultur

amerikansk hlphop

norsk hiphop

hasj

består riktignok, men i noe neddempet form.

Avlysninger derimot, er og forblir Quartens svøpe, særlig for de av oss som er opptatt av svart musikk. Ikke for å være negativ her, men det skal et mirakel til hvis alle headlinerne stil ler, og da tenker vi spesielt på de evig upålite lige rapperne.

MOLDE JAZZFESTIVAL 12.-17. juii www.moidejazz.no

brandfng

Indieroek

sexmullgheter

vpfd

gamlingar

på plakaten, men deres søte gitarstøy kom mer til å bli husket lenge.

Få også med deg: Whimsical er på banen med låta “Yellow Fever”, nå skal klynkerappe ren overbevise på hjemmebane. Natt&Dag-fa voritt Kleen Cut er på plass, og Ken og Tommy Tee, som kommer med skive sammen i juni, stiller også. The Indikation er Norges beste modne garasjeband.

Vokt Dem for: Det er en stor mulighet for at du plutselig vil se ut som et Jaga Jazzist-med lem på håret.

sivilpoUti

unger

Rune Nilsson

myegutter

se sterk impromage. Perkusjonist og trom meslager Hamid Drake har tidligere spilt med så vidt forskjellige folk som Foday Muso Suso, Pharaoh Sanders og Peter Brötzmann, men ikveld spiller han med saksofonisten Mats Gustafson. En svenske som har reist kjerringa på Blå før, blant annet i samspill med din og min favoritt-trommis Paal Nilssen-Love. Sist nevnte spiller denne kvelden sammen med selveste Fred Anderson, som med sin lange og mangfoldige karriere ofte trekkes frem som en slags gudfar for den samme avant garde-scenen i Chicago som Drake er en le dende eksponent for.

STORÅSFESTIVALEN Festivalprofil: En av jazzverdens mest kjente festivaler, en skikkelig melkeku for rosenes by.

De senere årene har de utvidet programmet med mer ungdommelig musikk, og har alltid store publikumsdragere som ikke kan kalles å bedrive friimprovisert musikk.

Storås 30. - 31. juli www.storaasfestivalen.no

J

Gallionsfigur: Håvard Wiik Hvert år har Moldefestivalen en offisiell festi valmusiker, som kan stå som kurator, som noen velger å kalle det, for en rekke livesam mensetninger. Årets festivalkunstner er nord vestlendingen Håvard Wiik, som siden siste halvdel av 90-tallet har utmerket seg som en pianist av astronomiske proporsjoner. Han spiller i Skandinavias vakreste blomst, Atomic, og jobber også med den amerikanske treblå seren Ken Vandermark. I løpet av åtte forskjel lig konserter over seks dager kan Wiiks sinnssvake spill oppleves fra mange vinkler.

Spesielt anbefales hans egen trio, samt solo konserten, hans første sådan. Artist in resi dence-tittelen hartidligere blitt tildelt kakser som Chick Corea og Pat Metheny, og verdens ypperste trommeslager, Paal Nilssen-Love.

Wiik er med andre ord i godt selskap.

Festivalprofil: Ååååh. Det er så lett å gjøre narr av atte. Han ene fyren i Gåte har bestemt seg for å lage frikerfestival, midt på den sør trønderske landsbygda! Med flammeslukere!

Og progrock! Og hasj og karsk! Men program met er faktisk slettes ikke verst. Og Midt-Nor ge fortjener da litt festival de også?

Få med deg: Stevie Wonder Alles favorittartist endelig tilbake i Norge. Han kommer ut med et nytt album i sommer, etter sigende forholdsvis jazza. Han har fått en slags historisk oppreisning her hjemme de siste fem årene, etter å ha blitt flirt av gjennom et helt tiår. Om konserten vil være oppe med Innen/isions-perioden er vel heller tvilsomt, men stemmen er intakt, og ut av denne verden.

Få også med deg: Big Bang er stort sett en sikker vinner, særlig i festivalsammenheng. Og av de mange lokale representantene som re presenter kan vi spesielt trekke frem de sexis tiske sjarmtrollene Frem med Rase og trønderpunxa Null$katte$nyterne.

Få også med deg: Stian Carstensen. Banjo spilleren er kanskje mest kjent fra Farmers Market, balkanpunkensforgrunnsmenn. Car stensen slapp tidligere i år det sprelske albu met Backwards into the backwoods. Med seg har han et superlag, og det er antakelig enes te gangen denne musikken vil bli fremført live.

Det ryktes forøvrig sterkt at Mike Pattons label Ipecac snuser på mannen.

Vokt Dem for: Det er en verdenskjent festival, men det er likevel en kjensgjerning at reke smørbrød og pils, samt Bondevik- og Røkke spotting er vel så viktig for mange. På den annen side: Den nylig avdøde Coltrane-trom misen Elvin Jones spilte fotball med Åge Ha reide her i hine hårde dager. Tenk.

SLOTTSFJELLFESTIVALEN Tønsberg 14.-17. juli www.slottsfjellfestival.no

m

q

Festival profil: Rock og beslekta lyder, gjerne med et noe alternativt tilsnitt. Vidunderlige omgivelser i de gamle (hva ellers?) slottsruine ne. Og det er jo vakkert der nede.

Gallionsfigur: Ravi Den lille gnomen er med ett en av norges mest populære musikanter. Tønsberggutten har spilt både med Jaga Jazzist og Briskeby, sistnevnte får vel håpe at noen i det hele tatt har engasjement nok til å stå foran scenen når de spiller her.

Få med deg: The Lionheart Brothers har et gedigent liverykte. Ja, det er muligens snakk om at de er i den absolutte toppklassen her hjemme. Det er mange store navn over dem

Få også med deg: Tja. Dagen før spiller sam me Anderson en triokonsert, som en slags oppvarmerfor den genierklærte laptopfolkar tisten FourTet. Han kan vi sgu’ også li’e. På programmet ellers i festivaluka finner vi dess uten sympatiske lokale artister som f.eks. Hå vard Wiik eller Salvatore. Men de spiller jo så ofte ellers, så det er liksom ikke like spess.

Vokt Dem for; Gateparadene. Nuff said. ØYAFESTIVALEN Oslo 11.-14. august www.oyafestivalen.no

Gallionsfigur: Duh! Det må jo liksom bli Gåte, da.

Få med deg: Vestlandslegendene Saft er sjel den kost nå for tiden. Og de har en stolt festi valhistorie å ta vare på. For mange var deres samspill med Sigbjørn Bernhoft Osa (harding fele, sjø) selve høydepunktet på den sagnom suste Ragnarokkfestivalen i Holmenkollen 1973. Den ofte perkusjonsdrevne og jamba serte musikken deres kan kanskje betegnes som en slags Vossakorv-Santana.

tåf Festivalprofil: Det som startet som en slags Oslorockdugnad da Kalvøya plutselig forsvant, er i bunn og grunn fortsatt veldig Oslorockba sert, og ganske dugnadspreget. Bare i stort format. Og det funker. Det er fortsatt spar somt med utenlandske headlinere, men de “utvalgtefå” blir stadig sprekere. På rekordtid har Øya vokst til å bli noe nær en institusjon, en tradisjon, noe som det skal mer enn et haglregn fra helvete til for å stagge. Scorer ganske lavt på sex og drugs, men desto høy ere på rock’n’roll og fancy junkfood.

Gallionsfigur: Egentlig burde vi selvfølgelig dratt frem en norsk artist her. Men den om

Vokt Dem for: Kanskje det bare er vi som er fordomsfulle, men noe sier oss at det kan løn ne seg å ikke skille seg for kraftig ut fra mengden her, ihvertfall litt utpå kveldinga. For å være på den sikre siden kan det være greit å friske opp litt i dialektkunnskapene, kle seg nøytralt shabby (dreads og sjongleringsbalier er neppe noen ulempe) og slurve litt (men kanskje ikke for mye) med hygienen for tilrei sende fra Østlandsområdet.

fangsrike gledessprederen Ebbot Lundgren har ledet Soundtrack Of Our Lives til seier på Øya før, og var dessuten her i fjor også, da med sitt legendariske gamle band Union Car bide Productions. Som igjen har betydd vel dig mye for den Oslorocken som Øya mer enn gjerne blir forbundet med. Vi utroper der med Ebbot til Æresborger av Oslo, og synes i grunnen Per Ditlef Simonsen bør ta seg en tur ned denne dagen og gjøre det samme.

OSLO JAZZFESTIVAL

Få med deg: Ja, vi skryter litt mye av Euro boys i denne avisen. Men ikke for mye. Den nye skiva er (kanskje litt uventet) heit fabel aktig, og så til de grader i tråd med tidens rå dende ånd. Den derre softrockfetisjen som store deler av Euroboys lenge har delt med store deler av vår redaksjon, virker plutselig ikke så corny lenger. Vestkystmusikken har nemlig steget opp fra asken, som Fugl Føniks (Phoenix?), og erobret verden. Eller i det min ste Platekompaniet. Dessuten er dette første offisielle Oslokonsert på aldri så lenge, og de har om mulig blitt enda flinkere til å spille si den sist.

Oslo 9.-15. august www.oslojazz.no

Pl m Jf $ Festivalprofil: En gang i tiden var dette en drit døv trad- og glajazzfestival. Og det er som kjent få ting som er mer bedrøvelig enn glajazz. Så begynte de i det små med noen tafatte forsøk på å tiltrekke seg et yngre publikum, muligens inspirert av suksessen til Blå og Jazid (som den daværende festivalledelsen gikk ut fra var en jazzklubb på grunn av navnet). Etterhvert har dette sideprogrammet vokst seg stadig større og bedre. Årets program er når sant skal sies et steg tilbake til det nokså tafatte. Men de skal ihvertfall ha for at de gidder å prøve.

Gallionsfigur: Vi kunne godt sagt Knut Borge, som sikkert stiller som konferansier på Kon serthuset i år også. Men vi velger oss heller Bobby McFerrin. Han lager riktignok en del tvilsomme skiver (ved siden av noen ganske bra av og til), og er vel i Norge et par ganger i året (eller bare virker det sånn?). Men han er flink også, og i sine beste stunder er han blant de få artistene der ute som klarer å balansere mellom pur underholdning og pur musikk.

Sangselskabet Guldbergs Akademiske Kor stemmer i så godt de kan.

Få også med deg: Bobby Conn & The Glass Gypsies er alltid en fryd for både øye og øre, Pleasure har vi lest er flink i et eller annet fan cy engelsk motemagasin og Jaa9 og Onkl P tar denne helgen med seg resten av Dörty Oppland-crewet på et sjeldent Oslobesøk (de er mange, så det kommer til å bli heeelt TE XAS!). Og WE er og blir verdens beste liv eband.

Vokt Dem for: Øyafestivalen fortsetter en lei tendens til å booke gnålete hvite rappere som folk flest (altså de som ikke jobber i platebutikk eller i musikkpresse) dessuten gir rimelig brutal beng i. I fjor var det Beastie-jentuten i Northern State. I år er det Canadas favoritt-Tom Waits wannabe Buck 65 som fyller kvota. Han lager riktignok ganske fin musikk, men "rappinga” hans skal du både være tonedøv og rytmisk funksjonshemmetforå sette pris på.

Få med deg: Den doble duokvelden på Blå er et definitivt høydepunkt, for de med sånn pasNATT&DAG / JUNI 13

**

ti»

«R ** ;'

R

jBBH

'

«I

- Det vil lukte godt av klærne mine, jeg 1 I gleder meg. Og folk vil drikke mer, for I det gjorde jeg da jeg slutta.

j - D(n blir det akkurat som i California' i 1 det blir perfekt! Jeg gleder meg!

m

I - Flere slutter, men hvor lenge varer I det? Her ligger det store penger for I psykologer.

I - Jeg tror ikke det blir så stor forandring, 1 I unntatt for gamle mennesker, det er jo

™

r TEKST OG FOTO BUENOS AIRES

. • 1 ,'r»

1|

(P

Jeg mener det. noen små opptøyer og korte opptog. store og hele

14 NATT&DAG /JUNI

.SiSsF-—%**;•

jgaPPffUSI

9 J

'

:*rfWi »,**.• w j

*

ÉiH-1

JIM ' v

folk røyker mye I byen, da. Ingen katastrofe. Men så røyker

«SL. : fg K --***.,. -

k

fl R .

Det blir eene røvkeklubber .M . . | inZrorn, ,nH

I

,;

*

& m J§

t

wa

3 - Nei, det blir ubehagelig. Veldig usosialt^ J når man må §å ut På §ata - Det kommer 1 } til å bli en dyrehage der ute.

At.

â&#x20AC;¢*

j

ggSafefc:.:

;'W

Æ&

IiSÄ

mm-*’?**, v vj n •gtø -Tvr;GtM~RaL' /» \jm • Kå^S’SSy/).

V

ff Jlte;*'

i'

•2

"jr> - £• i ' .1- 4 f.'

*s® jff

.,.

'

fel-ÄvT

"• & •*

"4>

1 - -* &Q? ?•*«.•& l-sWY * *Vy v>* • -

'

-*&%

.

.-

}&%*"*'"!

*• /

i

" ..

f

fl \

"

i^/:"

:

•*

**, Va i

"

' j-s&z .i;.’."-å- '£ k T

ffrUu' /Ut.-

-4

;

Cs!iSBmL

jA

Jf

:

4" „k '' ri«3h. fe.

-? •••>>?*.'-'V' -') ~*\'%s ii\Ym -\M, 5mWw

\

|P* ?'tf

-F

* .

\.

„ i gf 1!#;

-" - '•'4^t /^bl

§ ?~~', jf -r r^ClÅSr m^tW\

f

mår n

• / '

|f

f

- v'"- •;.: •’

ir

v

•

.:

\

rørt, og flere begrep som vil forvitre etter denne junidag. Vi kan nevne noen.

VI SKAL IKKE SNAKKE OM HVA som kommer til å skje etter røkeloven innføres 1. juni. Jo, forresten, det er nettopp det vi skal. Jesper Lind og andre utelivsentreprenører kan gjennom avisene sikkert fortelle deg om oppsoppingen av røykeklubber og hemmelige sigarettlaug som vil komme i kjølvannet av den. Sant nok.

Det er ikke til å stikke under en barkrakk at denne loven kommer til å fungere. Alle slike lover fungerer, det vil bli mindre røyking. Saken vil bli heftig diskutert i middagsselskaper og over respatex-bord cirka en måneds tid, og så vil folk ha glemt de gode, gamle dagene.

Den ønskede effekten er å danne en pariakaste av røykerne, noe "de” har klart for lenge siden. Nok om det.

Vi kan heller konsentrere oss om hva som

tvil at sigarettrøykinga har vært den fremste drivkraften bak dette dustete konseptet, som nå må møte sin ende. Seks timer med Kili Bill på dårlig lerret uten Marlboro Lights blir som å drikke uten svelg.

Debattmøter. Erling Fossen kommer til å gå på en smell. Tørrøykende studenter og tørrlagte AKP’ere dukker neppe opp på neste Intercity, og da er det ikke så mange flere me ningsbærere igjen. Svært mange diskusjonsar gumenter blir formet i nikotinrus Femme fatale. Sigaretten er sentral hos denne kvinneskikkelsen. Aldri igjen kan manglende utrykksevner skjules bak små dekaden te puff i retning bardrømmeres fjes.

Røykringblåsing vil forsvinne all den stund blåserne ikke har noen å vise det for.

kommer til å forsvinne, og hva som kommer til å komme i dets sted. Begrepet «en røykfull jazzklubb» har tilsynelatende vært med oss siden tidenes morgen. Men i morgen er det borte, mest sannsynlig for alltid. “Jeg møtte din mor i en røykfull jazzklubb, under studiedagene” - aldri igjen skal disse ord ytres fra far til tenåringssønn.

Rockeestetikken vil få seg et kraftig slag for baugen. Rock er et offentlig anliggende, hva gitaristen i Gluecifer i gjør hjemme i sin egen stue, for ikke snakke om hvordan, er for folk flest revnende likegyldig. Det er som det berømte treet som faller i skogen, gir det lyd seiv om ingen hører det? Nei, rockeren synes kun ute blant menneskene. Ved siden av Jack

I stedet får vi begreper og nyord som "ølgarderobe", “røykevold”, “fyrstikknekt” og andre mindre romantiske ordgyterier. Om du stusset ved førstnevnte ord kan det forklares ved at folk kommer til å farte inn og ut av klubbene, og dermed ha behov for et sted å “sjekke inn” drinken sin i mellomtiden, her er det systemer på gang.

Det er en rekke livsaspekter som vil bli be-

Daniels og jentebukser har sigaretten vært den fremste rebellmarkøren hos rockeren. Hva gjør han nå? Politikerne kunne like gjerne kap pet av ham pikken. Det går også den andre veien: Den selvhøytidelige musikeren som som ber publikum om vennligst ikké å røyke under opptredenen vil miste denne mulighe ten til å gi en aura av særhet og kunstnerisk følsomhet til sitt uttrykk.

Rock Cinema. Det er hevet over enhver

I Efw INw;

\

i

'

/

-:T _

'.•'.

jb\/^i V^ é*

*«-+&*.. "\.»

:

u mm

TEKST AUDUN VINGER OG SNORRE BRYNE ILLUSTRASJON SINDRE WEXELSEN GOKSØYR

16 NATT&DAG / JUNI

/§

\¥)

i| / k\C r\ÄrvT Imf

E' j4-4 •

Eviy

f V5n

H

'» j

ifø

' 4^‘ A;

wm

%?;*• : --

.

-\’V

' , W*-?" <U

%

QL

Portrettintervjuet vil endre karakter fullstendig. Beskrivelsen av intervjuobjektet, for ikke å snakke om portrettegningen, har i syv av ti tilfeller omhandlet maktmenneskets elaborering over en sigarett på Theatercafeen.

Den “ærlige halvliteren” vil dø ut. Det er ikke bare snittets gjeninntog som har skyld i dette, det har i all tid vært en neve på glasset, og en i skytteltrafikk mellom askebegeret og munnen. Inn i stedet kommer flaskeølen. Ikke bare har den et tøft ytre, den slanke flaskehalsen vil gli rett inn mellom febrilske fingre, og etikettene gir en kjærkommen mulighet for fikling.

Det vil bli amerikanske tilstander i landet her. På neste språkrådmøte vil mest sannsynlig ordet obøs bli tatt opp til vurdering, ettersom vi nå kommer til å ese ut. Trøstespising vil bli en del av utelivet, vi sparer oss ikke lenger til rollerburgeren på vei hjem.

I mangel av kreftpinner må nå nordmannen finne andre måter å holde hendene i akti-

Ringnes-gutten.

Ordet garderobe ble nevnt. Virkeligheten etter røykeloven vil endre måten røykerne kler seg, spesielt på vinterstid, ettersom behovet for rask og vilkårlig på- og avkledning vil melde seg. DJer vil få et helvete, siden mange holder seg inne med jockeys for enkelt å kunne legge jakker og kåper bak i DJ-boksen når de entrer klubben.

Dette vil også få konsekvenser for hele musikksjangre. Det vil bli en økning av to-setts rockekonserter på grunn av bråk i publikummet og stadig bevegelse foran scenen. Hvilken sang skal man velge bort når siggen kaller? Er det det den litt kjedelige tredjesingelen vi hø rer de begynner på? Vi stikker ut da vel.

Noe positivt vil tross alt inntreffe. Det vil bli mindre dopbruk, på grunn av øket vakthold ved sanitærområdene på klubbene. Det eneste ulovlige som vil foregå i avlukkene er sneipbruk.

vitet. Det vil bli en oppblomstring i bruken av krusifikser, bønnekjeder, amuletter, kabbalarekvisitter, backgammonbrikker, håndholdte PC’er, strikkepinner og heklenåler, tannpirkere, fingerskateboards og så videre.

Det vil bli en økt bruk av gestikulering i den store norske kafésamtalen. Ja, det kan rett og slett vise seg å bli kraftige italienske tendenser i hele det norske kroppsspråk. De mer nevrotiske og innadvendte vil ty til leddknekking, fingertapping og klakking med tungen.

Utestedene må lage ny merchandise. Beach Club-lighteren vil finne sin rette plass i obskure samlemiljøer, og det vil kanskje - kanskje - komme et eget askebeger- og fyrstikkeske museum, på lik linje med småflaskemuseet til

Nei, det er sikkert og visst. Røyk og røykeren må snart sorteres under kategorien Nostalgi, På samme måte som hippietida, epleslang, milkshakebarer, bananbugg og pornoblader i skoger, er tobakk noe som tilhører förtiden.

Det er ikke underlig at mange unge røykere i dag er verdikonservative og tar etter familien.

Det handler om å holde tradisjoner i hevd, og så videre. Men folk har fått lov til å ture av sted etter eget forgodtbefinnende altfor lenge. Det er fullt mulig at røykeloven er en konsekvens av 11. september. Den nye røykfrie hverdagen er et oppvåkningssignal. Moroa er over. 0

' ?.:. ;,:*•; >^t}vT-!

*$ *" asj \

./

1 . > ?’r"4n \

' ****** § * *>

/

i .-jL

a/

*>>*

’

./Jgr

a \,„ Ja \rv/\«A

jl

Mr

MlUMBt

%

\

'

• 19gHi

m

-T*Jr'

-r''

KlSHSMaMw^MgroiSeam^aafiFlwKfflMaaiEaBSBg!!1'-*

å"

j* >. *

/ j

jqfg§&

ul$

ibn'i.,.,>njWBni—mnixnwn wmmmmrnøm lf 111 ipnp**^ T Jf

~~

•• • (

/JMfHB

- i ?;~v.?K-.< --r....1 <;J , }]. *\ i ,->-•->

J|lx-;! ;-;scS::;^

m m

*dålr

‘,v

-<*53^

\

v'*^*-,/_»,

''

**&&-'*'

-w-****'

4

' ,. m%

v% i}

k

J'r<

*

" t’1 /''

% ., (

..

f* f;- i f v^?|^J,

I

jf £'

\

-

Msæåi ä

Bl

' ' «g, — * -

>% _ —:Mi aw»- ~ i» PÄ t V/TH/rrV l n '

.# s?*+*

’ '*, ?‘Æ'-<1

... — - ,

1

<r>m%BgaWß| SSMaßäißSMß^Bto^aMMßaSf.»«fy.Sßy^-> ,«. v.

lHHk.

{A* »•*, >•.»

.# JF /

jjIp ,-:fial?

Jilr

Jp|i Ä jSft.TC1- ".-v -,r\~, 5 . ' »feMgAg: VI

vHHHHHHHM

1M1 #1-4-J W

1 1

—

BiM |p M—L ZMZ ..|iL

pl B JB- IjL 1 _

//.

•

''i

/ÆP

Hvor mye moro kan man ha i løpet av 48 timer? I de neste ti nummerne skal vi i samarbeid med våre svenske p og finske venner i Nöjesguiden ta deg med til de råeste storbyene i verden. Du vet like godt som oss at vi vet alt om Oslo. Det er på tide å utvide horisonten litt.

. as

V

48 timer i BHRCELOnn DET ENKLE ER OFTE DET BESTE”, er et mantra en av våre store dagligvarekjeder til stadighet pådytter oss. Hadde vi ikke visst bedre, kunne vi nesten ha latt oss lure.

Flyturen til Barcelona med engang stolte, norske Braathens kan overbevise den mest spartanske: Less is more innfrir ikke alltid. Vi blir plassert så langt bak som mulig i maskinen.

Det betyr to ting: Motorstøy og dokø. Nærmest som å befinne seg i flykroppens rumlende, bedervete mageparti; slik både lukter og høres det ut. Flyet er fullt, og de er visst trengende hele bølingen. Den florlette dodøra vifter opp og igjen som vingeslag bak oss, mens den livlige køen bruker hodestøttene våre som albuelener. Vi later som vi sover. Ok, en kanskje feig og unnvikende holdning, men en sikker vinner når omgivelsene blir for vanskelige. “Søvnen” avbrytes da den fiendtlige, formodentlig homofile stewarden for en gangs skyld serverer oss noe annet enn fornærmelser; hver vår kjøleskapkalde wraps! Næmen! Papirposen det så elegent serveres oss i, er påskrevet følgende lille visdomsord eller advarsel om du vil: "Kunsten å være lykkelig, be-

-5

W

står i at man gjør sine gleder enkle.” Nåvel, de prøver i det minste å forklare. Etter landing blir vi bedt om å resirkulere avisene vi ikke fikk. Det er i sannhet en befrielse å sette bena på spansk jord.

Etter tyve minutter med tyve graders beru sende, havfrisk storbydis inn gjennom taxivin duene er vi nådd vårt beskjedne lille krypinn, Hostal Abravadero. Rommet minner oss om de vonde årene vi begge til bragte på ungdomspsykiatrisk ettervernshjem, men her skal vi bare besvime noen timer uan sett. Vi befinner oss i like ved bydelen El Raval, forholdsvis nær sjøen og ved foten av Barcelo nas definitivt største grønne lunge; fjellet Montjuic, oppkalt etter Jødefolket. Etter å ha slengt fra oss håndbagasjen og tatt en ludder vask, svimer vi litt rundt i nabobydelen Poble Sec: små restauranter med bølgeblikk foran vinduene, forlatt tomemballasje, utslått vaske vann, oppspiste maiskolber, klessnorer, mini malt med turister. Vi bestemmer oss for å få overblikk først som sist, skue denne byen vi nå skal omfavne! Flysetestøle tar vi bena fatt opp over Montjuic. Her vil OL-nostalgikere ha mye

Ej • r*»3g

“Toppetasjen fikk seg en trøkk”, sa en venn om sine to år i vidunderet Barcelona. Vi begrenset oss til to døgn.

TEKST OG FOTO AUDUN VINGER, NILS ANKER

å hente. Olympiastadionen fra sommerlekene i 92 er overveldende, mens svømmeanlegget vi passerer er mer preget av tidens tann, eller rettere sagt: av Spanias mange anarkister med tilgang på neongul maling på boks. Spania har en årelang, fremdeles levende historie av anarkistiske krefter.

Hele Montjuic-området fikk forøvrig nye penselstrøk, først i forbindelse med verdensutstillingen i 1929, deretter før sommer-OL. Her kan du traske i halvstrigla parker, se fonteneshow på kveldstid, gå på kunstmuseer eller bo\ Under en liten knaus sitter et par frie levemenn som ser ut som de har sulla rundt i solsteiken siden spedbarnsalder. De koser seg i hellingen med teppene, flaskepilsene, pappeskene og presenningene sine. Hilser til lua, ser nesten litt nordiske ut i all sin blonde, alkoholiserte solbrenthet. Skål a, tjoms!

Et stykke opp i skråningen er Montjuic velsignet med en gondolbane som kan ta deg til toppen, til Castell De Montjuic.

Vi blir plassert i en knirkende liten vogn med et hollandsk par i korte benklær. De ser ut som de har mest lyst til å dra hjem og praktisere urinsex. Dinglende over byen har du et ubetalelig skue, ja, det er rent uvørent, slurvete å dra til Barcelona uten å henge over byen.

Endeløst funklende blått hav, grønne åssider, bystrender, havnen, arkitektur og bykjerne

18 NATT&DAG / JUNI I

innynder seg under deg som en Trond Giske stilt overfor kongebarna. Dette er byoriente ring på sitt ypperste, en utmerket måte å vinne geografisk innsikt på. Vel forbi de mange litt urovekkende knakende skjøtene underveis, er vi oppe ved Castell De Montjuic. Til tross for sollyset, til tross for den mildt sagt spektakulære utsikten, ulmer det her noe råttenskap, noe grufullt: Det gamle fortet var fra det 17. århundre og helt frem til Francos tid et henret telsessted og et politisk fengsel. Her ble de slakta; både anarkister, fascister og republikanere alt etter hvilken epoke vi skriver. I 1842 ble fortet for sikkerhets skyld brukt av Madrids regjering til å bombardere Barcelona etter po litisk uro.

Etter å ha skranglet oss ned igjen (nedtu ren var betydelig verre) trasker vi inn på det VV arkitektonisk vakre Joan Miro-museet, Fundacié Joan Miro, rett ved stoppestasjonen. Ved siden av verdens største enkeltsamling av Miros verker og mye flott naturlig lys, kan museet skilte med en samling av ulikeartet samtidskunst. Vi bivåner en kunstfilm der en naken spinkel tølper velger å kutte seg opp for så å late vannet i egne sår, ramlende rundt som en rabiesbefengt hund. Vi lytter litt til Steve Reich og blar i noen fashionblader før vi med stive knær begir oss ned fjellet. Vi nær mer oss byen og det eksotiske, litt sydländske

JIéIpI

W^y 'f

, '>fe

;

oss at Les 6 portes, foruten å være en av få åpne steder, også er så utrivelig at vi blir nødt til å sette oss ut i det nå overskyete litt kalde draget ved bordene utenfor. Maten både sma ker og ser ut som noe som befinner seg inni bensinmotorer. En stor søppelbil manøvrerer rundt anklene våre, harker ut svart røyk og olje. Vi makter kun å sette til livs et par gafler av den glisne eksospaellaen. Tankene går til miljøforurensning, svarte fugler som trekker sitt livs siste pust. Vi prøver, men klarer ikke å la være å le. Innehaveren ser oppriktig bedrø vet ut. Dette var det han hadde å tilby sine eneste gjester og de ler av maten. Stakkars mann, det smerter oss at vi ikke klarer å holde maska.

My-' *

Like etter står vi fjetret på takterrassen av La Pedrera, “steinbruddet”, Gaudis mesterlige bygning i Eixample fra star ten av forrige århundre. Solen skinner igjen og utsikten, spesielt over La Sagrada Familia, er makeløs. Til tross for at vi ikke fikk de drinkene

>[

"Endeløst funklende blått hav, grønne åssider, bystrender, havnen, arkitektur og bykjerne innynder seg under deg som en Trond Giske stilt inntrykket av søppel blandet med natur blir mer og mer tilstedeværende jo nærmere bebyggelsen vi kommer. Hvordan klarer de å blande så mye avfall inn i kratt og buskas? Det er et mysterium, det er på sitt vis vakkert og det er alt annet enn nordeuropeisk.

Las Ramblas anses av mange Barca-snobber å være styggen sjøl, en hektisk turistpreget gågate der du på ingen måte opplever “det ekte” Barcelona. For no sludder; Las Ramblas er et ypperlig utgangspunkt, enhver tur inn i en sidegate vil by på belønninger, vil være verdt strevet Etter å ha viet Gaudis Palau Guell et halvt blikk, starter vi i bånn, nede ved Columbus-monumentet ved havnen.

unge herrers avmålte interesse utenfor vindu et, låser selveste Marta Giménez oss inn, tar en pause fra symaskinen. Dette er ikke hvilken som helst butikk. Vi lister oss inn, lusker litt rundt blant de fargerike klærne, leker med litt kjolestoff mellom fingrene, nikker megetsigende. De av dere med interesse for lokalmote kan trygt ta en sveip innom. Duoen er visstnok noen av de viktigste moteskaperne i fargester ke Barcelona just nu.

Like etter finner vi oss seiv utenfor Ulv CD-Drome i sidegaten Carrer de Valldonzella med en Arthur Russel og Free Design-plate i hånden. Vi trenger fortsatt mat og ikke minst en pust i bakken, dumper inn på

I likhet med hjemlige Karl Johan kan man få inntrykk av at jo lenger ned i gata du kommer, jo flere T-skjorte-utsalg, solbrilleselgere og høye festlige hatter åpenbarer seg. Hattehøyden stiger proporsjonalt med leieprisenes fall, på en måte. På tom mage vimser vi Itt rundt blant de mange kartbøkene, fjærkre(!)-selgerne og sikkert overprisete uteserveringene. Det kakler i småfugl og hviner i digitalkameraer. Øst for oss ligger gamlebyen Barri Götic og mot vest ligger vårt beskjedne hotel og El Raval. Fattigslige El Raval er forøvrig kjent for sine horer, sine transer, sine nordafrikanske dealere, sine halliker, junkies og lommetjuver; Det er ikke et sted å vifte med Patek Philippe-klokka. Etter å ha delt en pølsesnabb i det Qfcgf makeløse matmarkedet La Boqueria blir vi bare enda mer sultne, sluntrer over ramblasen til Placa Reial, setter oss ned, får hver vår laminerte meny med fotografier av rettene, slår kontra og bestiller bare hver vår øl og blir da faktisk bedt om å forlate det solfylte bordet. Det gir alltid en egen følelse å sette seg ned ved et restaurantbord, nikke lett til betjeningen og de andre gjestene, se på menyen, prate litt stille med kelneren og deretter forlate bordet med duket nakke. Du føler deg mindre enn en nyløftet Mullah. Men faen: det utebordet, den solspotten, den kvalme turistpaellaen unner vi glætt en lettlurt rompetasketysker.

Men det skal de ha: Placa Reial er et flott torv med sin gamle bebyggelse og Gaudi-fontene.

På natterstid skifter torget, som visstnok var livsfarlig å ferdes på frem til åttitallet, umerkelig karakter fra uteserverende turistfelle til et nokså oppegående sted å feste. Å oppsøke platebutikker kan ofte være drepen på kort storbyferie. Du anvender verdifulle timer fortapt i støv, bærer på deg brokk, kommer hjem og oppdager at du hadde den helsikes Hall & Oates-platen fra før. Der gikk den dagen. Vi peker likevel snuten mot Carrer d’Elisabets, en trang liten sidegate til Ramblas der en rekke plateforretninger åpenbarer seg. Vår favoritt heter enkelt og greit 2. Hand, et SJP rotekott av skiver, filmer, bøker og gamle magasiner. Vi fortaper oss i noe tretti år gammel nydelig spansk softporn, litt catalansk folk-rock og en David Crosby 7’er med spansk omslag. Vi løsriver oss, lusker over gaten til BHuno en liten sjappe med designerklær for jenter, før vi oppdager butikken ved siden av: De lokale designerne Giménez & Zuazo. Oppmerksom på de to

fPl første og beste kafeteria i ordets rette |JU forstand, og pirker iet høyst ordinært lite måltid bestående av litt skinke, ulike spe kepølser, ost og tunfisk. Stedet preges av støy fra middelaldrende storrøykere og spillemaski ner. Det finnes drøssevis med nesten identiske steder i Barcelona, det koster lite og du kan sikkert kjøre i deg kvalmende god og prisver dig mat (fortrinnsvis tapas) på noen av dem, men av denne saltmaten, av disse entremuses, legger vi igjen det meste til katten. Vi er stinne av penger, har smått med tid og skal spise som besatte, som villmenn, har hverken tid, kapasitet eller ork til å dytte i oss middelmå dighet.

Gående blant punks, skatere, graffiti, dreadlocks og metalkids springer det en kjapt i øy nene at Barcelona er en by der flere subkulturer, ungdomsidentiteter virkelig lever, ånder og puster. Mods og skinheads er dess uten velvoksne grupperinger. Disse møtes gjerne over Fred Perry V-genserne, Ben Sher flPI man-skjortene, Studio One-samlerne og UlP Yardbirds-singlene på Smart & Clean i Carrer Xucla, - Barcelonas første sjappe viet skarp buksepress eller t-skjorter med biink, grunnlagt for mer enn 16 år siden. Vi tusler inn forbi Vespa-scooteren på utkikk etter en fin ruteskjorte eller kanskje albumet Axio no es un joc med Barcelonas for lengst opløste skasoul band, Knockouts, men ender opp i passi ar med stedets to henrivende skins-jenter, og går med uforrettet sak. De kan fortelle at det allerede på sekstitallet ble utgitt spansk ska med direkte inspirasjon fra Blue Beat-ban dene, men at scenen virkelig først ble levende i Barcelona på midten av syttitallet. Rett ved siden av butikken ligger det forresten et 125 år gammelt umåtelig populært kondito UlP r' som mec* s ' ne bakverk må være en hver diabetikers bløte drøm. Vi lar kaker være kaker, går i stedet rett over gaten på en nokså frikete uteservering, tyller i oss en Estrella-øl i hasj-tåka fra nabobordet og plages av en pågående afrikaner som vier hvert utebord et par alvorsord på hysterisk brølende, trådende spansk. Vi mistenker ham for å snakke om ån der, Babylon og denslags. Friskt. Han blir ført vekk av noe som ser ut som hyggelige lillebrø dre.

Langt mer stille og svalt er det like borti flPI høgget, i sola på torget Placa Vicenq Uv Martorell der vi på restauranten Kasparo deler en flaske cava og spiser hvert vårt

overfor kongebarna."

oppløftende utvalg oster. Serveringsstedet lig ger like ved siden av et spraycan-utsalg der de lokale writerne kan diskutere dyseåpninger, og plassen er den beste, kanskje eneste mulighet for en rolig pause i dette ellers nokså hektiske området. Kasparo har lavt prisnivå, vi betaler knapt for den velgjørende timen. Osten, den nummende rusen, gjør at vi bestemmer oss for å få i oss litt lunsj. En fugl har hvisket oss i øret at en tur ut av sentrum vil bære frukter. Restauranten El Rancho Grande ligger i enden av store, lange Avinguda Diagonal, langt langt vekk fra der turister van ligvis ferdes. Med autentisitetskravet godt plantet inni oss praier vi en liten Seat, vi vil oppleve det gamle ekteparet, deres uforfalske de, spanske, herlige mat, deres vennlighet blandet med deres eksotiske kanskje litt snåle og sjarmerende utenlandskhet. Dette skal vi skrive hjem om! Turister, du lissom. Utenfor allfarvei, egenrådige og ikke med så reint lite ungdommelig utforskertrang uttaler vi adres sen med perfekt catalansk diksjon: - Restaurant!?

Taxisjåføren mener åpenbart det er en helt fjollete idé å sende to som oss så langt ut på veien, ja, det virker knapt som han har vært utenfor bykjernen seiv. Uansett har han lite tro på at det skal finnes noen restaurant uti der. Vi står beinhardt på vårt og oppdager etter hvert at vi befinner oss ved en motorvei, langs noen boligblokker, byggefelt, forlatte bensinstasjo nen Når drosja stopper ved rett adresse ser det ærlig talt ut som en liten slum. Forfalne, gamle skeive ødelagte murhus, vaskevannsfat, skitne unger, noen skur. Og den “restauran ten” ser da mer ut som et nedlagt bilverksted?

Det er ingen skilt, bare en trapp ned til kjelle ren.

- Restaurant!? utbryter han igjen, den jævla skeptikeren av en sjåfør.

Vi tusler ned trappen, drar forsiktig i døra og blir møtt av en vegg dufter som ikke kan beskrives som annet enn svimlende. Det lukter peis, det lukter vidunderlig grill, det lukter brent, det lukter hav, det lukter lær, det lukter liv. Vi går nesten i bakken. Midt utpå gulvet i det halvmørke lokalet står ei lita kone som ved hjelp av kroppsspråk og spansk klarer å for midle at restauranten ikke åpner igjen før klokken halv åtte. Spanjakkene spiser sitt vik tigste måltid, lunch, mellom to og fire, mange restauranter åpner ikke igjen for “middag” før klokken ni. Nå er den halv fem. Og vi står halv fulle med hver vår bærepose og vipper langs en motorvei. Vi er i hvert fall klare i vår sak: hit skal vi returnere, koste hva det koste vil.

Etter en rabiat taxitur, letende etter ett eneste sted med noe mer enn junk å sette tenna i, sitter vi plutselig i Raval. Vi har bestilt paella med svart ris og dette etablissementets dyreste vin, en Do Rias Baixas, til nesten det dobbelte av den nest dyreste. Det går opp før

de dristig nok serverer her oppe fra juli til sep tember, lysner vi betraktelig til sinns. Vi overser de mange sentraleuropeiske skoleklassene som går i veien for oss, lar oss bergta av mo saikken, av de utrolige skorsteinspipene. Gaudi ville i tillegg utsmykke taket med Jomfru Ma ria, noe han ble nektet av frykt for hva anarkis tene da ville koke opp. Han forlot hele prosjektet i avsky. I tillegg til et nøkternt, litt halvhjertet Gaudi-museum kan en vennligsin net jente ikke helt ulik utviklingsminister Hilde Frafjord Johnsen, vise oss inn i en svær leilig het åpnet for publikum, innredet helt ned til hver enkelt strømbryter i opprinnelig art nove au. Det er herlig. Et dvergkast unna ligger ka tedralen La Sagrada Familia som vi så rusler mot. Også denne er Gaudis verk, også denne var og er omstridt. Påbegynt for over hundre år siden, men fremdeles langt fra ferdigstilt og kun med private investorer i ryggen. Går alt et ter planen, skal det endelige bygget være reist i 2041. Dette innebærer blant annet et hoved tårn som skal være dobbelt så høyt som de du nå ser. 2041; det er så lenge til at det nesten, men bare nesten, er bygget firefelts motorvei gjennom hele Østfold fylke innen den tid. Vi kaster oss ned på en utekafé med utsikt over det heiskranpyntede vidunderet, bestiller hver vår espresso og den catalanske desserten cre me catalan, en mektig, potent blanding av rømmegraut, eggedosis og knekk! Vel, slik smaker det i hvert fall. Hvilket betyr at vi treng er noe skarpt. Vi blir påtvunget hele syv centili ter Torres brandy, slik kutymen åpenbart er ved mange steder her. De heller til du sier stopp, enkelt og greit. Seinere drosjer vi til Flash Flash, en chic original gammal traver av en bar/restaurant med hvite skinnde taljer, røde plastaskebegere, vakre Nico-blondi ner på veggene og høflige lavmælte barkeepere i hvite jakker med gullknappen Her hang kulturradikalerne på syttitallet, her serverer de visstnok gode tortillas og stedet formelig skriker etter en musikkvideoinnnspil ling eller et covershoot. Hvor er hjemlige D’Sound når man virkelig trenger dem? På sushirestaurant? Etter et par kjappe glass cava, en vane vi helst hadde sett ble overført til norsk uteliv, bærer en av disse gule motoriser te hjelperne oss til Placa del Sol i bydelen Gracia. Vi finner oss fort til rette på Cafe ||y del Sol, drikker San Miguel - først for søkt oss servert med isbiter(?). Placa del Sol fungerer på kveldstid som et slags samlings sted for punkere, halvnarkomane og ung domsalkoholikere. Torget er fullt av vaskeekte alkiskids, et ganske rart fenomen: Mens post kortpunkerne i nord gjerne er AUFere og elev rådsledere er de søreuropeiske faktisk reelle utskudd. Det foregår en rar sosialisering mellom de mer konvensjonelle, velkledde gjes tene på utebordene og de mindre bemidlete ute på torvet. Mange ser ut til å kjenne hveran dre, gjerne på tvers av sosiale preferanser og generasjonen Hun femtiåringen med Hermés veska går ikke av veien for et pøff av jointen til han ungpjokken med soveposen, han med det animerte blikket, alle DVD-piratkopiene og den tjukke pengebunken stikker gjerne en seddel til den lille guttungen med fotball og støttehjul.

Ingen bryr seg om at punksa drikker opp det som er av etterlatte slurker, ingen bryr seg om den åpenlyse handelen med ulike stimuli. Mye klemming. Fullmånen legger et blått formil dende teppe over torvet, det hele er nesten litt romantisk, frikere av den gode gamle skolen ville felt ei tåre. Til høyre ligger Mond Bar, med den velmenende undertitte len “Pop will make us free”. Den pittelille ste det har fokus på elektronisk musikk av ymse karakter og kan skryte av å ha hatt besøk av blant annet Jarvis Cocker, Andy Weatherall og én og annen norsk elektronika-act. Trenger

NATT&DAG / JUNI 19

;;

Tg*

I

11*.

*

1

m afr Jri

-

|T||m|

i4§MP -«k

Iäc

jjpr

M|jjÉra| * Jf M

3 Mond man litt Club meretalbuerom, alternativ,er om storesøstra enn ikke nå: Vi trenger mat Vi har ennå til gode å ha fortært et eneste virkelig spansk måltid, og det er allerede kveld. Vi lar de vanskeligstilte være i fred, takker nei til både Master & Commander og drogas cocas, kommer oss ned i Born-om rådet, et område med flust av gode resta ura nPV1 ter og barer. Før vi veit ordet av det står llJJ vi i en kveldsåpen butikk, Iguapop. Her er både kunstgalleri og klesbutikk med merker som Zoo York, Adidas, Calvin Klein og Ecko. I

samme gate ligger imidlertid også Sanyj ta Maria, en sagnomsust liten restau rant som har videreutviklet tradisjonell tapas til en egen vitenskap. Restauranten er liten, kun ti bord, og fra høyttalerne gjenkjenner vi MJ Coles mjuke UK garage. Etter å ha satt til livs hver vår rause gin tonic, ber vi betjeningen bare fortløpende servere oss ulike småretter fra den spanske menyen vi likevel ikke skjøn ner et mukk av. Vi drikker fyldig, tung rødvin og prater pent om servitrisene, de har noe nesten dansk-egyptisk over seg. Og tapas er vel kanskje ikke ordet; en etter en kommer de mest sykelig gode, vanvittige smakssjokkene av noen utstuderte småretter, miniatyrer, du kan tenke deg. Det er vel slik at dette er så sto re opplevelser at de ikke fortjener å være stør re, det ville undergravet hele opplevelsen. Vi får blant annet en salat, overdrysset med noe som er en slags tørket ansjos-crust. Uhyre de likat. Vi får en liten fugl som kan smake litt vilt.

Alt gjort svært lite, med en kjærlighet, en fin stemt smak og en presisjon i tilbehør, mengde ogsmakssammensetningervi nesten ikke kan huske å ha sett makan til. Herregud. Etter flere skjellsettende småtallerkner, blant annet noen froskelår som slo hvilke som helst kamskjell rett ned i gummistøvlene, begynner det virke lig å butte. Men vi bestiller en rett til, og det skal vise seg å være en seiersgang: Vi får flere småbiter med lever. Den brune, sprø, millime tertynne skorpen nærmest sprekker over det vanvittig møre kjøttet, over smaksinfernoet Det er til å begynne å grine av. I restaurantens kjel ler har en gjeng velstående hipsterungdom fest. Som et nydelig menneskelig slideshow ramler den ene skjønnheten etter den andre inn døra. Dette må enkelt og greit være Spa nias vakreste mennesker, bestemmer vi oss for. Til dessert fikk vi en coca cola-basert fly-

ge mulige gjester for den. Hohoho! For en kon klusjon! En avec, en erkjennelse av at en av servitrisene faktisk var mann, og noen lovord senere, våser vi overlykkelige rundt i OJ Born, på vei til Pitin Bar. Og når vi først er inne på miniatyrer, hele den lave andreeta sjen på den overfylte, lille populære baren ser ut som den er laget for småfolk: Møblene er nærmest i dukkestueformat. Baren har ligget der siden 1957 og har en masse små juletre lys i taket. Vi blir servert hver vår bøtte Hen nessy, tar noe med ut på gaten, men må sette igjen halvparten ved en søppeldunk.

Rett over gaten ligger Sandwich & Fri ends, her er det betydelig høyere under taket og et flott interiør, blant annet med noen fest stemte veggtegninger som ikke minner så reint lite om de du kan finne på et hvilket som helst Hed Kandi-omslag. Stedet er kjent for sine mange gode sandwicher, alle oppkalt et ter venner og kjentfolk av innnehaverne. Vi ber deretter om et “snitt” øl på Borneo, lllllj måler med hendene. Vi orker ikke bæl me øl etter all den maten. Betjeningen utbry ter “caneta!”, ingen vet prisen, ingen vil ha det, forklarer de. 4hero dundrer i bakgrunnen og fotostills fremvises på et lerret. Deretter ( ip subber vi til Ma Maine cockteileria, og får servert hvert vårt melkeglass Fernet Bran ca. Store deler av Hollywoods mer indieprege te stjerner har begynt å henfalle til den lunefulle sprittypen, med Sean Penn i spissen.

Vel, de bør dra hit alle som en: Her kaster de den etter deg. Deretter bærer det inn på Plastic Club, et oransjlysende plast monter av et utested med pene jenter og Cha ka Khan på anlegget. Det kan vi like.

Bartenderen ser ut som en yngre, litt friskere versjon av Hertis fra Turboneger, men vi kan ikke huske å ha bestilt noe av ham. Et “cane ta”, muligens. Vi trasker deretter forbi La Peru, en åpen hårsalong på denne natt til tirsdag, imponeres av den ene fakkelen som henger majestetisk og ensomt over det pittoreske tor vet Placa de Santa Maria, og bestemer oss for å dra ned til sjøen, til arkitektonisk impone rende Port Vell, bygd på åttitallet. Vi diller litt oppå den vakre roterende broa Rambla del Mar, og begir oss ut der de mange store disko tekene, irske pøbbene, overdimensjonerte bu tikkene og kinoene har sitt virke. Det involverer et enormt diskotek, sytttenåringer, Kevin Lyttle, Black Eyed Peas og følelsen av å være gam mel. Småbåthavna, lysene, musikkvalget, tem peraturen, åldersgruppen, den kollektive vilje: alt sender våre tåketanker til sommerlige Strømstad. Fint nok det, men ingen grunn til å oppsøke når man er i

tende, humoristisk herlighet med en “surpriBarcelona. Vi JÉ|| % se” i bånn. Den overraskelsen var så genial, så svimer hjem til jf; / enkel og oppløftende at vi skal spare fremtidibøttekottet et— tmm ——— —, mm wmm mm m h amm PP? jHLH i]I I 9

Æ9|flj'j | i [ H [ k ''jm 'N.

em unna N emmet vi ser Pare Giiell yy der oppe i det fjerne, det kommer endog dotter i ørene, og telefonen glemmes.

Pare Guell ligger helt nord i bydelen Gracia, ved Sierra de Collserola og fjellet Tibidabo.

Planen var, tidlig på 1900-tallet, å bygge ut

vsiistføviidd og

dettejobben. omr^cle1: enriktignok s|a§s hageby, fikk Nå ble bare 3°§ avGaucii de

trendf ölsomt. Bortimot

!TpSÄÄ Ä

sømtli&G av kafeeiestene e 09

Det er e* av c*e va^res^e synene > Baræiona, ei ler ler hvnr hvor snm som helst helst ii verden verden e^entNer egentlig.

SlttCr 02 mllor . a ° .

Husene erinHro klart rvreranör inspirertner av planteriket,ml lav monnoclro+c licr_ menneskets indre organer og tankens mulig

jazzsigaretter. Det er en i “ i, “i.b. , , anarkistvibb over heie byen, i .i annennver Da ©f rØCilliaiTp

Noe av det viktigste man gjør når man er i en fremmed by og har lagt seg sent, er å stå opp så tidlig som mulig. Fire, fem timer er mer enn nok søvn. Vi lunter ned i frokostsalen på hostelet, kaster i oss noe melk med kaffe, samt en plastinnpakket croissant fylt med noe sjokoladeaktig guffe. Det er bare “sjarmerende” det.

Hotellfrokost er noe du må få med deg uansett, du kan jo bare spise noe bedre med en gang du er utenfor døren. Herregud, du har jo betalt for dritet... Ute skinner solen som i det flotteste av dikt. Vi skotter opp mot høyden vi startet besøket med å bestige dagen før. Det er herlig, vi går forbi en bruktbutikk og kjøper oss hver vår linskjorte, samt noen veldig flotte Lacoste- og Ralph Lauren-trøyer til 3 euro stykket. Bah, shopping!

Vi spankulerer nok en gang litt rundt i Poble Sec-området og er på utkikk etter en gammel rød mølle som skal vekke bohemen i oss, men til ingen nytte. Det er så mange ok steder å innta frokost i Barcelona, det gir i grunnen ingen mening i å bruke tid på å finne det aller beste. Vi setter oss ute ved et sted som heter Bonastre, ved San Antonio.

Noen vennlige sjeler fra vandrerfolket kom-

heter. Hjerteformet - slik bor en standsmessig.

Vi snirkler oss oppover gånger belagt med brusten mosaikk, lavadryppende lungehuler og miltformede fontener.

Utsikten over Barcelona fra denne siden er en fantastisk belønning. Turistfelle eller ikke, du skal være ganske tjukk i huet for å ikke dra en tur hit opp. Vi vil lenger opp i landet, ogtraver videre oppover fjellskrenten. Vi er utenfor stien, slik en vaskeekte ungdomsturist skal, vi har jo Nike’s på beina. Vi når toppen, her er jo ingen andre, og vi kan se ned på de der nede, som tror de står høyt oppe og ser ned. Det er en herlig, og det må sies, velkjent følelse, Heldigvis er det en automat som selger vann like nedi høgget, ellers er det forholdsvis skrint med serveringsmuligheter her oppe.

Like greit egentlig, ellers hadde vi nok blitt sit tende altfor lenge, titta inn i gamlekåken til Gaudi, diskutert modernismen over en flaske cava.

Vi bestemmer oss for å shoppe litt, og pe ker snuten ned mot Carreer de mutaner, der små butikker ligger som perler på en snor.

Zona Eleven fører Versace, Roberto Ca valli, og etpar snasne D&G-strandslip pers. Du kan plukke opp flyere og kjøpe gay-postere, dersom du sorterer under der.

Litt lenger ned ligger M69, navnet §j£J på et velfrekventert nedlagt møtested i Oslos underverden, men også et hipstersted her i BCN. Ja de spiller faktisk Raw Scandina vian Fusion-samleren mens vi er der. Freitag, Duffer of St George, Pringle og Paul Smith er hovedlinjene, altså mere myk hetero enn fore gående sjappe. Ved siden av klær og CDer selges det også kunstbøker og slikt. Vi kjøper med oss siste utgave av Bguided, et slags påkostet TimeOut/livsstilsmagasin i bokform

mer bort for å vise oss noen trykksaker, men vi

som tar for seg de største byene i Spania på

og sinnene er i kok.” ter å ha blitt trakassert på de groveste av to grovbygde negresser med uanstendige forslag. To fjernsynskanaler viser sms/mms-chat og hardporno. Bevisstløsheten frister mer.

vifter dem høflig men bestemt bort, skylder på språkproblemer og går heller inn for å betale.

Vi har spist manchego og chorizo, noe vi gjerne kunne gjort resten av livet.

Først tre kvarter senere oppdages det at Sony Ericsson ikke lenger er med oss. "Spania, ta denne kalk fra H-m-Æ meg!” skriker Audun, og faller ned Jp? mot bakken, armene håpløst hyt* ;f tende mot himmelen. Sånn går det -

1 :

: :

. . .

“Denne sjappa er noe i , . nærheten av essensen av n unge Darceiona,

en forbilledlig måte.

Vi krysser til venstre, eller er det høyre, hva betyr det egentlig, til Carrer del concel de cent.

Du finner flere “gaY threads" på Ritual, mm mens du kan snuse på noen ekstravaPR gante damesko hos Juan Antonio LoISXJ pez over gaten.

Shopping er rett og slett ganske digg her i byen, det er ikke altfor dyrt, og de fleste hang ups kan tilfredsstilles. Gaver må kjøpes, og

når en ignorerer kjerringråd om å holde verdisakene tett til brystet. Telefonen Æmé med Djuice-abonnementet, telefonnummeret til Anita Reinton Utgård, 200 oppsparte sms-meldinger fra Happy-Tom, adressen til milliardærarvingen og party-

MR pop art-sjappa Next er et vel så godt alQy ternativ som andre, seiv om slike sjapper finnes i alle storbyer verden over. Her har de oppblåsbare stoler, Warhol-strandstoler og -varmeflasker, postkort, duppeditter, vesker, skiver. Warhol er kanskje ikke så interessant

fikseren vi skulle møte her i Barca, alle ringelydene - borte, som markjordbær en sommerutfluktsdag. Audun gråter en skvett, men tenker på fedrelandet, og alle minnene som tross a,t eksisterer i hans indre. Det er bare en ting som kan redde denne turen nå. Vi trenger kultur, vi trenger natur. Vi trenger Guds arkitekt. Plutselig befinner vi oss ien taxi, dette

når det kommer til stykket, og for den som har tid finnes det en lang lang rekke med gallerier av ymse slag i nærheten, for noe mer substans. Vi orker ikke substans nå.

I samme gata ligger en gubbete hip hopsjappe, med noen skikkelig utdaterte klær. Om det er noe verden ikke trenger mer av. er det flere utdaterte hip hopere, eller? Her føres rik-

20 NATT&DAG / JUNI m

m

m

ea

m

m

m

M Bt**JLrHrHI ;i*

& i fe, SL

.. jjr”****,

;Pl|ppliR»

,. WHXm 9k«li«#k ..

-

/ .SWr f f reJ&jfe1 .,

,,® '•

•, f 1

Hm»>

,k

• ,»-

*

*

'Är 1 /%& *' ** '

v i&i% smi \

-' m'

I

.

' 'OT?

gB

«

,8

'-- ' •*

- -

SH^HVYVfSVHnn:

,SEr ww

...»

1.;/,: |R-

f\

f

-

*Blf *f;

r&

.iy OT

f.,

mmw'

.- - . •

"'

''’*"

’

'

"‘

' ,'A '! llfe-®1- <

MHBwtt»

»f *SB

W'OTB«ISi ® :

#* 4

3X6@3X6gdm6.no

*

':-j-

Hy

,

- !MMf 4m& tUTtEt

Bk,„.

<*

,y'

Mk ffjj

1 ft^^_^«|gPiÉ|jto^^H

jatr-^ljr

vmj«2mm 3E k

t

,

•# *, , y

jjyij titfyTir t **% »»8

y ymy y *»y**y B ; / &

jjllj* „ :™5:;i r-

V*

' •

'•

1

1

•'

Er

du

klar for

å

sette

deg

bak

rattet

v’ .

på

en

F1

’

bil?

?\g

4

Deltakelse per MMS koster kr 3 per melding. Bildene vil bil publisert på www.axegame.np. Innsender er seiv ansvarlig for at eventuelle personer som er med på bildet samtykker i innsendelsen og publiseringen. Lilleborg AS forbeholder seg retten til å benytte innsendt materiell til markedsføring.

JjSNäass, 1-04

" *s$D

whBm

KU

gp

'

W SB $8$ J8p

bedritent etablissement på Grunerløkka eller deromkring. Men o lykke, her inne er hvite du ker og kelnere som ikke mukker når vi sender tilbake vinen fordi vi finner ut at vi ville ha en annen i stedet. For elleve euro disker de opp med treretters lunch av høy kvalitet, i våre til feller laks og kylling. En svært pregnant kara mellpudding, nærmest litt laksekotelettaktig i sessen, får oss til å fråde om kjeften, og se oss omkring. Her er utelukkende overklassegjes ter, det glimrer i gull og gode hudkremer. Men altså, mat og drikke er svært rimelig, og ikke minst godt.

Det avholdes jazzkonserter og mer klubb aktige stemninger om kvelden, sies det. Dette er forøvrig en tendens i Barcelona, det med restauranter som umerkeligforvandles til klubber etterhvert som kvelden drar på. Vi for vår del merker det lugger i kaffe avec-fingrene, og haster klokelig på dør før vi blir sittende. Vi skal spise og drikke masse mer i hele dag, og da er det viktig å holde av plass, som kjent.

Vi vandrer ned til vannet, og Museu cTHistoria de Catalunya, for å få en smak av historien, og ikke minst den ofte så harde virkeligheten. Barcelona er den katalan ske hovedstaden, og du finner skilting på beg ge språk, noe som kan virke forvirrende, men herregud, instinktene holder i massevis. Mens vi er i Barcelona er det en forholdsvis sterk ut stilling kalt Franco’s Prisons i museet.

Franco døde i 1975, det erforstemmende, nærmest uvirkelig å tenke på at han har vært virksom i vår levetid. Vi haster videre til Raval høgget for å få noen mer overflatiske opple-

tignok også vinyl, noe merfrempå i utvalget.

Det som er hovédgrunnen for å ta seg et besøk til Bunker, som stedet heter, er det yy enorme utvalget av graffiti blader, og da mest av den lokale sorten. Det finnes blant an net en skikkelig flott coffe table-bok som heter Scenes - graffiti in Barcelona, som også kan an befales til deg som ikke har fått forenklet fore legg for tagging i oppveksten. Gatekunst er svært utbredt i Barcelona, og kunstnerne/van dalene har også litt bedre arbeidsforhold enn hos oss i Skandinavia. Men, man kan ikke være en nerd heller. Hva er det som snirkler seg inn i nesehulene våre. Er det tåke? Er det terrorist-tåregass? Nei nei, det er sjokolade.

Cocoa Sampaka er en fabelaktig designsjokoladebar, hvor du kan kjøpe med deg kunstverk hjem, og veldig mange av dem også, i forskjellige fettprosenter. Utskårne sjokopåfugler eller visittkort av sjokolade, her er noe for enhver legning. Men kanskje mest av alt er dette perfekt for søte små unskyld ninger til kjæresten, dersom du har gjort noe galt. Heldigvis er det også en bar her inne, hvis skaden viser seg å være ubotelig. Det er fokus på sjokolade her også, men det finnes bak verk, vi tester ut melindros som kommer som små puter lettere enn luft, remsefestettil ba kepapir. Sjokoladedrikken vi bestemmer oss for er tjukkere enn asfalt, dette er absolutt et alternativ til Litago/skolebrød-lunchen så mange av samfunnets uheldige velger. Den er svært god på smak, men vi har planlagt å spi se og drikke i hele dag, og må jo sette av plass i maven for mer. Redningen viser seg i form av Orujos, to glass med skarp Grappa-aktig me disin. Dette sjokket får oss ned igjen til La Rambla-området, til en “liten snurrig sidega te", hvor det finnes mange “spennende små butikker og kafeer”. I gaten Portaferizza, som kan sende deg i retning av Barrio Gotic og Picasso-museet, kan du heller stoppe ved (j£| El Mercadillo, en labyrintaktig klesbu tikk i flere etasjer, som selger nytt og brukt streetwear, crust-teknoklær og motkulturelle snurrepiperier for gutter og jenter. Plutselig er det en kafe og bar, og så er du inne i et prøve rom. Løs jakke, liksom. I kassen, ved siden av et stort røyking forbudt-skilt sitter en pike og damper på en Marlboro, det er et henrivende syn. Siggrøyking er som kjent snart noe man kan kategorisere på samme måte som major labels og folkeopplysende dagsaviser - en reli kvie fra förtiden.

Denne sjappa er noe i nærheten av essen sen av unge Barcelona, venstrevridd og trend følsomt. Bortimot samtlige av kafegjestene sitter og ruller jazzsigaretter, det er som å være backstage på en Equicez-gig, men ikke like koselig. Det er en anarkistvibb over hele byen, annenhver bar er rødmalt, og sinnene er i kok. Her ute i den bedagelige bakgården er det riktignok ikke så mye sinne, her blir nok heller hodet varmet i en svakt putrende tem peratur.

Vi trenger mat, og er blitt anbefalt å stikke ned ved Bornområdet igjen, nærmere bestemt Nao Colon Restaurant & Groves.

Navnet høres i grunnen ganske uappetittelig ut, det påminner litt for mye om se sampanerte kyllingfileter pluss DJ på et 22 NATT&DAG / JUNI

3velser. noldusThe sjappe Air for Shop folk(40) somermener en skikkelig design er like viktig som kjærlighet, essayistikk eller idrett.

Her har de oppblåsbare platehyller, opp blåsbare stoler, oppblåsbare speilegg, opp blåsbare kaktuser, oppblåsbare vinholdere, oppblåsbare blomsterpotter, oppblåsbare speil etcetera. Vi spør på stotrende spansk om de har “oppblåsbar Barbara”, men spøken når ikke inn i hjertet på ekspeditøren, som snarere ber oss om å forlate butikken. Noen meter unna ligger målet vårt, Museu d’Art Contemporani de Barcelona, på folkemunne og i forkortet form kalt MACBA. Vi hopper først innom kunstkafeen Original W H ved siden av for et lite shot med Mg Coca Cola, og for å titte i de rikholdige flyer-hyllene. Vidunderlig nok spilles Curtis Mayfields New World Order over anlegget. Soul ogfunk-gigantens comebackplate fra 1996 er et sterkt dokument, “the gentle genius” ble lam etter en tragisk konsertulykke seks år tidli gere, og sang her inn sårene linje for linje.

På plassen utenfor MACBA er det full akti vitet, det gjaller i skateboardhjul hele dagen. I motsetning til aktiviteten utenfor Oslo Rådhus er det faktisk noen som klarer å utnytte brettet sitt.

Vi sitter på en steinhelle og blar igjennom noen av Barcelonas mange gratisaviser, som er av svært høy kvalitet. Barcelonas uteliv er slettes ikke uoversiktlig, det gjelder bare å vite hva du er ute etter, så finner du det. Hipster alarm: Masse Smalltown Supersound og norsk electronica representert i disse lefsene.

MACBA-bygningen er fantastisk flott, eg geskallhvit og monumental. Torget utenfor blir nærmest en del av bygget når du titter ut på den.

Mark Kelleys orgonskap står i inngangshal len, og vi klarer bare såvidt å unngå å gå inn i det, mens vi tenker på Wilhelm Reich - den utvalgte.

Den faste utstilllingen går under navnet Col lecciö. Her finner vi verker av bla. Robert Raus chenberg, Cy Twombly, og Gerhard Richter (han med talglysene på coveret til Sonic Youths Daydream Nation). Spesielt slående er hans veggdekkende 48 portraits fra 1972, hvor åndshøvdingene Rilke, Webern, Wilde, Sibe lius, Mann og Bjørnstjerne Bjørnson kan be skues. Nåvel, vi er i Spania, og dette er en ypperlig anledning til å sette seg inn i virket til Antonio Tapies, en av Barcelonas, og landets fremste kunstnere. Han er født i 1923 og still going strong, og viser en frapperende evne til å opprettholde og styrke et prosjekt gjennom et langt liv. Etter alle disse inntrykkene begyn ner naturlig nok maven å rumle. Vi bestem mer oss for å prøve å ta turen ut i provinsen igjen, vi trenger Det Genuine - og det nå. Taxi sjåføren er svært skeptisk til turen, så langt utenfor byen har han aldri vært før, han viser oss at stedet ikke finnes på kartet hans en gang. I baksetet fomles det med eurosedler og dokumenter, og det bjeffes på et obskurt språk. Sjåføren skjønner at han har med noen harde karer å gjøre, og vrenger rett gjennom rundkjøringer som om han hadde snuten i hælene. Vi kommer ned dit i stummende

mørke, her har ingen i hele kvartalet betalt husleia, kan det virke som. Stengt igjen. Vi vrenger taxien innover mot byen igjen, etter at sjåføren oppdager våre sorte blikk og bulende seddelbunker.

Ved djevelens verk er det plutselig MACBA området som åpenbarer seg igjen. Det er jo et velkjent syndrom når man er suiten og irritert, det å oppsøke familiær mediokritet. Her har vi kastet bort dyrebar tid på ingenting - igjen.

Når du er suiten slutter hjernen å fungere, og det du kanskje mest av alt har lyst til å gjøre er å gi opp, bare slenge deg ned på asfalten og bli der. Det er veldig mange små restauran ter i dette området, men ingen av dem later til å være gode nok for oss. I tillegg har et norsk, tydelig kulturbevisst par i begynnelsen av før tiårene oppdaget oss, og bestemt seg for å bli våre venner. Ingenting er verre enn å møte norske kulturbevisste par i begynnelsen av førtiårene ute på weekendferie.

- Se så spennede, her serverer de kenguru i fikensaus!

-Ja du verden, dette finner du ikke mye av hjemme i Norge - Nordmenns matvaner er så kjedelige.

- Ja, her er det alskens rare krydderier og smaker, det dufter lidenskap, erotikk, levd liv, dans!

For noen folk. Vi løper bokstavelig talt vekk fra restauranten vi vurderte. Dette er ikke bra.

Et kvarters romstering i gatene bærer ikke frukter, og vi blir dratt tilbake til Silenius, når vi ser at kulturførtiåringene harforlatt åstedet.

Restauranten har tydeligvis en policy som går ut på at gjestene ikke skal snakke med hverandre. Det er dørgende stille, alle snur på hodet når vi kommer inn. Magene buldrer som en ny Teebee-dubplate spilt inne i an komsthallen på Arlanda.

Et tysk ektepar på nabobordet er i gang med noe som tydelig er den første “Kanskje vi ikke skal fortsette med dette kjærlighetens narrespiH”-samtale.

Det er noe vakkert over par på restaurant, som ikke er i stand til å kommunisere med hverandre. Det å sitte og ikke elske hverandre, samtidig som man putter mat i munnen kan virkeligfå skjerpet perspektivet på mennes kets eksistensgrunnlag.

Maten her er forholdsvis pricey, og menyen er “annerledes”. Men ikke mer annerledes enn at de bruker samme spennede garnityr på forrett og hovedrett, da hjelper det ikke at det er kenguru. En god spansk rødvin hjelper dog på humøret.

Nå er det på tide med litt fart. Vi er i Barce lona på de to stilleste dagene i året, men vi klarer da å finne basisutvalget for litt basis klubbing likevel.

Nede i de mange gatene ved Placa Reial ligger en rekke utesteder som kunne passe.

På Dot Light Club står en kjekkas i dreads og skyfler ut reggae og dancehall, mens det projisereres Betty Page-filmer på veggen. Mye soul og funk her ellers, leser vi av flyerne. Det er en søtlig duft her inne, og de fleste av gjestene er i begynnelsen av tyveå rene, heldigvis. Attraktive jenter og søte gutter, etpar obligatoriske spanjakker som forsøker å se ut som de er fra New York City, brilletreng

ende og spiller i new wave-band. Kom igjen da, Converse-sko er ikke så fine, for helvete.

Akkurat reggae og dancehall trenger en ikke reise til Barcelona for å høre, så neste punkt på lista er Fonfone, som er digg innre da, et trangt langt lokale i forskjellige farver. Logoen, som er malt på veggen, har vi sett på en soft house-CD tidligere.

Old school hip hop, rare groove og obskur men-på-samleskive-discosoul står på spillelis ta i kveld, og det er egentlig helt perfekt. Som å være på verdens hippeste klubb, og ha det genuint gøy på danskebåten samtidig. Kan dette være himmelen? Menneskene er pene her også, men ikke for pene. Akkurat som vi li ker det. Scarlet Johansson-lookalikes blir be hørig notert, DJ’en klarer plutselig å mikse ganske så godt, og bartenderne er fortsatt klin kokos når det kommer til spritinnholdet i drin kene. Hvis du ikke passer på og signaliserer “stopp” blir det ikke plass til blandevann. På tide med musikkønsker.

Vi spør etter Kelis, men spanjakken med headsettet snakker noe om “los MTV crap”, seiv om han står og spiller en djmix-vinyIplate med ferdige scratcher mellom låtene. Vi går.

Etter å ha kjøpt pils av noen på gaten, for øvrig helt vanlig å gjøre dette, slapp av, er det tilbake til den gale siden av Ramblas’en. Det lokker med en absinth nå, det er ikke så mange steder du får tak i det her nede, men toppetasjen har fått slippe altfor billig unna under oppholdet. På tide med litt surrealisme, men dengang ei - den lille baren Ken tucky er dessverre stengt, eieren har ord på seg for å gjøre dette etter eget godtbe finnende. Vi vaser litt rundt, noen prøver å sei ge oss knark, andre av byens løse fugler vil heller fock eller sock med oss, og det for bare 50 euro! Det er nesten som å møte på innkas tere på greske restauranter, muligens noe mer påståelige, de bokstavelig talt river og sliter i mennene her nede. Vi søker tilflukt på La Concha like ved, et skarlagensrødt et||| nosted med utelukkende unge men nesker som danser og tar på hverandre og kliner febrilsk og røyker pot og klapper i hen dene, alle er på samme lag.

-1 am Rick James! utbryter en ung ameri kansk blondine på vei ut døren, uvisst av hvil ken grunn. Stedet stenger plutselig, og dørvaktene står klar med plastglass til oss slik at vi kan ta med oss drikken videre ut i natten.

Vi ser Moog Club, hvor den norske DJen Arildo spiller av og til, her kommer man billig eller gratis inn med flyer, men ikke i dag, vakten lopper oss for penger og ver dighet. Inne står en gjennomtatovert kar i Ra mones-t-shirt og spiller kald teknorock, mens kidsen jubler. Barcelonafolket sløver svært lite, seiv på de stilleste dagene i året. Vi løper og tar ut mer penger for å gå på sexklubb, men vi husker på at vi er to puritanske skandinaver, så vi snur i døra, dessuten har vi 5 prostituerte og 2 dopselgere i buksebena. - I have blown up Madrid, now l’m gonna blow you! utbryter en av gledespikene, men nei. Når vedkom mende går over til å tigge etter små-euro er det et tegn på at 48 timer i Barcelona bør få sin ende. 0

HÉNkST"-

S-jØ-

mmh?'•

"vv

;;:

*aV

’

~

"r ->v^;

v" :

' '' '

lH

m s* f %åSBStll

mäsm ,-jk‘f'w

n

V» i»

Jr| ,

5

«B Hi $

%

m

' ISHH HM

*?d* > * vr ,.r ;•>•- V’:-.;. •: •*s »Sw F1 H‘< < 1 r% V" h~' '~'\K !>;: / *

Jj

v

<~-

•‘ ;*•i» pli RtfCsgÉ '•- "• • V /'“ ‘ -- ... _y-.jjjfr r*' ‘ ” i . yy ff£S§ .£ ~ «J** ' ,/ rf;

Du har krav på pause (hvis du vii)

jflLv „ J$K ~

.JgMHHSil " 2 P 3»

jt «v-%i Agi -Ä " " -m ji

:

'

&v

sfe»

|F

Hvis du jobber mer enn 5 1/2 time per dag har du krav på pause.

Har du fått deg sommerjobb, men er usikker på saker som kontrakt, lønn eller feriepenger?

På loungdom.no kan du sjekke hva du har krav på og t.o.m. laste ned en arbeidskontrakt.

Lurer du på noe eller trenger råd, ring Sommerpatruljen på telefon 8 100 1999.

God sommer!

'-

,-y»..

-

| .•;itiflafiiiaggiii^PBi|i^

tt-i¥ —r i ..ii

IS

| rett skal være rett

J

..'

.

jjgT H

•'

'

ADRESSE: TOLLBUGT. 28, 0157 OSLO

.

'

'V'’

TLF. 22 42 91 20 E-POST: INFO@OSLOJAZZ.NO

.'

:

\" ' "

"

IP8I& MWH MWBl

ÆKh

2004

Q Ikke fuck med folket Folket vil ha øl, ferdigpizza og Dagbladet:Fredag. Hvorfor blir aldri de yrkesgruppene som det faktisk kunne vært greit å få en pause fra tatt ut i streik? Bortsett fra noen lærere i ny og ne. Nå er det på høy tid at rocke-djs står beinhardt på krava. Sammen med f.eks. dørvakter, baristaer og fagforeningsledere.

jJm

./flraßraEl/-* .x jl

««Éllllff

'

E) Rekk opp hånda, alle dumme hvite menn som har lest Dumme Hvite Menn. Det sies at ethvert folk får den ledelsen de fortjener. Iså fall har duste-Amerika også fått den opposisjonen de fortjener i gullpalmevinnende Michael Moore. Ikke bare er han like braut-

jjj

ende og feit som ufordragelig og selvgod, i tillegg er filmene hans like unyanserte og lemfeldig med fakta som Fox News.

m ;

I

%

HHHH

O Nå er soft rock-katta virkelig ute av sekken.

Phoenix, N.E.R.D., Euroboys greit nok, men nå har plutselig en hel bøling aktører i norsk musikkliv et inderlig forhold til Christopher Cross og Peter Allen. Vi takker farvel til innholdsrike 20-kroners hyller i bruktsjappene, og minner ydmykt om i hvilken spalte du allerede for over tre år siden (og siden dengang stadig vekk) kunne lese om fenomenet under boblere .

J' § lIBBl 'fflKmtm m

Den nye svartmetallen? Fakta er ihvertfall at uønskede elementer fra de mørkeste krokene av søttiårenes musikkhøgskoler plutselig har begynt å krype

|j|P i

:: W

„

.

...

B..

%

; Hk

>PV

frem i lyset igjen.

i

- '

| | I I I

E3 Skadefryd er en uting. Men vi greier ikke helt å nærmest latterlig svake sesong så langt. Endelig er det faktisk en anelse reell spenning i norsk toppfotball

TEKST MARIT ANDERSEN FOTO ANDREAS FRØLAND

med hjemlige kjenninger, blant andre vår egen plateaktuelle R&B-prinsesse Winta og multikunstneren fra Ellingsrud, Sam-

blir det drikkemuligheter iet av rommene, der det blir dancehall, soca og reagge med blant andre Bamma Bee og

SENKVELD MEDskjedd RICKI med LAKETV-tilbudet Hva har egentlig nattestid her til lands? Vi husker en svunnen tid da

Den sorte konspirasjonen denne blekka (helt korrekt)som ble personer beskyldt i for hak for noen år siden, bærer nå

saya, hvis album også står kommer denne måneden.

På scenen også ut Vincens, Da D.O.N.S, og en drøss med mindre

DJ Uncle Eric.

I tillegg dansekonkurranser, karibisk festblir og det grilling.

Aakervik satser på at dette blir en årlig

TV3 sendte The Prisoner TVNorge kjørte elendige ninjafilmer og SVT1 hadde progtrommekurs på Utbildningsradioen. Nå er det bare Svitsj og møkk over hele linja Nå er det virkelig nok Ta natta tilbake!

sine frukter. Ikke bare har R&B tatt over VG-lista og byens utestesteder, du kan nå tjl °§ med stemme På Jagged Edge på Svisj. Og nå kan det se ut til at verden ikke står til påske, for 10. til 12. juni ar-

kjente artister fra Norge, Sverige, Frankrike og England, blant annet Anton Gordon, kjent fra sitt samarbeid med Winta. I tillegg kommer alles favoritt-taper, Ahn Vu kjent fra Idol, for å reise kjerringa.

hendelse.

- Det er mange hiphop-arrangementer her i byen, men veldig lite annen urban-musikk, sier Aakervik, som allerede har planer for neste år. - Det vil kanskje

DELI FilialerDELUCA av kiosk- og raskmatkjeden vokser opp som paddehatter og flere store er i emning Det liker vi for her kan man faktisk komme til å spise noe godt på natta. Konkurrerende kjeder som 7-eleven har jo kjørt steinhardt på vasne bajskorv-aktige burgerpølser og usanitære løkforhpld, og kommer til å møte veggen dersom noe ikke gjøres

rangeres det nemlig for første gang ren festival i hovedstaden.

Ikke en noe rock, hi P hop eller andre forstyrrende eiementer, bare litt dancehall. For kidsa, så klart. Ungdomshuset X-ray har nemlig tatt se§ den hederlige oppgaven å lage en tilnærmet rusfri festival i bootyshakingens tegn. Nå står dessverre verken Mario Winans eller Elephant Man på

- Det alt som kan Vi krype ogvil gåbli avbortimot norske R&B-artister. ønsker å vise bredden av disse sjangrene, for det er utrolig mange flinke folk rundt omkring sier Mikkei Aakervik, en av mennene bak festivalen.

Mesteparten av arrangementene vil foregå i området rund Brenneriveien på Grunerløkka, utendørs på dagtid og på

bli litt forandringer på konseptet, men vi ønske å fortsette i soul/urban-landskapet. Dessuten har vi lyst til åfå til et skikkelig karneval. Vi skal gi ungdommen det de vil ha, avslutter han.

Abracofestivalen arrangeres i Brenneriveien, samt på Fabrikken 10.-12. juni. Det koster 30 kroner på dagtid, 70 på kvelden.

CUBA GOODING JR Verdens mest irriterende skuespiller. Kan ikke noen bare skyte han fyren der?

plakaten i år, men derimot en hel drøss

Fabrikken på kveldstid. For de voksne

Åpent for alle. Sjekk ut www.abraco.no

MANET De glir lydløst og langsomt gjennom vannet. De vil ingen verdens ting. De er våre venner glassmanetene! Når du bader og koser deg kan du slumpe til å komme borti en manet med overkroppen, som et såpeglatt kjærtegn. Glassmanetene elsker oppmerksomhetfra svømmere, så lenge berøringen er myk og øm. De trives ikke på land.

S

®°° L2 Cv ( $§~\ ° ( ) \J H } Pi <4 * * *

1 —

—

~zk j\ l / | \ ’

-

f Æfåfå '""a f) /Vj-p3 r \ r<~\ i - - PiWvlLV

Ååååh! Det er dødsdigg ute, vi stikker ned i parken! Ta med noe musikk, og kan du låne rneg spenn til en is? Men uff da, her er det nok flere enn oss som har tenkt tanken ...

Midtøsten, Irak, Nigeria og mange andre steder er det jo bare krig og elendighet. Her kan vi mennesker lære noe av våre venner glassmanetene. De glir lydløst og langsomt gjennom vannet, og de vil ingen verdens ting, bortsett fra å sneie borti tilfeldig forbipasserende.

Gjøgler-mafia: Skitne mekkefingre håndterer køller og baller.

Rastafletter, lite underhudsfett, dængelfraøyenbrynetogåTrfa bongos kjøpt på Youngstorget, er standarduniform. Som andre fungus-arter, trives denne gruppen i parker over hele verden. Påstesåvære.nkluderendeog gjestfrie, men det er bare Ijug alt sammen. Disse folkene er kanskje de mest trångsynte som finnes.

D , , .,, , • r . , Boble,e. softis, Krmtby-salan .symfrock Tine, mari ime øringer imo ebildet (ig/en), skråtobakk, Nip/Tuck, ...-konserten pa Quart, brennmaneter...

& j

Bikkjer: Sniffe meg i skrittet?

Rull rundt, og lek død! Kjøter Kollokvier: Pass opp! Dette er mer smittsomt enn SAR.S! I løpet av en liten utetime, kan du være befengt med sterke meninger, kvasipolitisk engasjement,

y J j

( (

B* VERDENbestår ikke utelukkende av konfliktW Verden soner og diktatorskap, det bare ser sånn ut. I

Populasjonsøkningen skyldes i hovedsak flybårne sporer fra Phuket, Thailand.

{Bl

/^'A ( c\f\ "> /

«l v

—-

TEKST OG ILLUSTRAJON olav brekke mathisen

uklok flørting, engasjerende samtaler og ditto kjipe avtaler i boka.

Hold deg på matta. Hold deg til pensum.

ut av kjoler og bluser på hver eneste uteservering. Til og med på de litt skitne stedene. Brrrrr.

Det er verst når du spiser is.

Melken, kua, juret spena ...

Amming: Det renner snart over av unge mødre om dagen, og MärthaVMette-Marit-eÄekten garanterer ubehagelige scener i tiden fremover. Vindskeive pupper med melkespreng tyter

Nesten-kopulering: Ut i parken, slafs og grafs like there’s no tomooowl Misunnelsen bobler og alle spaner. Ikke glem hva tre timer med buksepuling gjør med ganglaget ditt.

NATT&DAG / JUNI 27

.rf,--**®

Hpl

--,

JH

oj| BH8aB& .

• w--

ÆårnM Ht

I forrige nummer kunne vi rapportere om Spirit-redaktør Thomas Talseth sin

/lÉIÉ J«|

i n^g \'P i

kli

>^NS SKOOLSOUT ' lflGl Oslo Spektrum, 18. juni En ikke spesielt vakker Lise Myhre-tegnet plakat bør ikke HIV forlede deg, dette har alle muligheter til å bli en rå opplevelse. Oslo Spektrum forvandles til en School of rock, og alle må sitte igjen.

Lærerteamet er stort. Alice Cooper har så mange bra låter under skinnbuksa at vi tilgir ham de noe svakere fra de siste årene. Nå er det vel heller ikke de svake låtene han bygger livesettet rundt. Hank von Helvete, og forsåvidt resten av Turboneger med ham, har tatt noen av Cooper-triksene og ti Isatt reelt innhold, zest og avbrutt universitetsutdannelse. De har tidligere bevist at de behersker store formater som Spektrum, og har holdt konserter i hele år for fulle hus. Det var visst en nyinnspilt single som skulle komme på labelet som oppdaget The Darkness, men den lar foreløpig vente på seg. Silver har kjøpt seg bandbuss for alle pengene de fikk under Alarmprisen, og har brukt den til å kjøre rundt og bli enda bedre til å spille.

De lærde strides hvorvidt Silvergutta kan sies å være en del av jentebuksemotefenomenet som brer seg gjennom Oslorocken. Det er vel bare det at de er tynne glamrockere. White Diary er en herlig rockeskive, seiv om den ikke har satt fyr på hitlistene. Brides of Destruction er det vel færre som bryr seg om. Nikki Sixx har mer å melde i bokform enn på CD, noe den voldsomme Mötley Crue-boka The Dirt beviste til gangs. Det snakkes om en filmatisering av boka nå, med Turboneger-venn Johnny Knoxville i en av rollene.

KINGS OF CONVENIENCE BLÅ, 16. juni Bergenstrubadurene Kings of Convenience slipper et nytt album i juni, Riot On An Empty Street heter det. Vokalist Erlend Øye så ut til å vende James Taylor-hytta utenfor Bergen ryggen til fordel for et jetsetliv i møkkete Berlinleiligheter her en stund. Brilleslangen er svært populær i trendpressen, men ikke så mange andre steder. Han er ute med en ganske morsom skive i MixCD-serien DJ Kicks, men ørene våre har nok mer å glede seg til i denne settingen. Eirik Glambæk Bøe er en mer innadvendt artist og stabilisator. Vi håper virkelig de får det til, og at årene som har gått i méllomtiden har beriket deres indre liv slik at materialet virkelig kan flytte inn i oss.

WIBUTEE Vippetangen holdeplass, 3. juni Det er duket, eller duket, det er vel heller klart for konsert i uvante omgivelser. Saksofonist Håkon Kornstad leder an i dette etterhvert etablerte electronica/acoustica-ensemblet, som opp rinnelig kom ut av BLÅ-miljøene. På mange måter en Oslojazz-opplev else av den gamle sorten dette, nede ved fjorden, men musikken er ny.

Ikke bare sysler Wibutee med ledninger, Mac-er og sånt, de har også en helt ny plate å lansere denne dagen. Playmachine er navnet på vidunder et, Jazzland er avsender, Wetle Holte spiller trommer, Sternklang pro grammerer og Per Zanussi er på de tjukke strengene. Kornstad ble forøvrig observert som vikarsaksofonist med King Midas i Bergen nylig, vi får se om dette gir utslag I musikalske kursendringer.

SUN KIL MOON H John Dee, 4. juni

Den svært uttrykkssterke mørkemannen Mark Kozelek, W “kjent” fra 90-tallsstemte Red House Painters og egne utgiv elser, deriblant noen pussige AC/DC og John Denver-covere, har et nytt band å styre kreativiteten gjennom. Sun Kil Moon debuterte nylig med Ghosts of the Great Highway, en plate som veksler fra det folkspartanske til mer kvaebråkete. Kozelek gjorde forøvrig ellers en flott opptreden som en av medlemmene i det fiktive, men høyst virkelighetsnære Stillwater i Cameron Crowe-filmen Almost Famous. En artist med mange dedikerte fans, mye fordi han har vært såpass brutalt åpenhjertig og direkte.

1 i Å i Å i Jfflfii .li I vil j jb!i i i fil i j i &N jj V 28 NATT&DAG / JUNI

jam Xnse r^ IT

THE DILLINGER ESCAPE PLAN Garage Oslo, 22. juni Oppegående booking i de nyoppussede, men fortsatt mørke, kjellerlokalene, i dette tilfellet utadvendt og eksperimentell trendcore/metal. New Jersey-gutta kom på markedet med den Natt&Dag aktige EPen Irony is a dead scene for noen år siden, med Kaada- og Farm ers Market-venn Mike Patton på screamovokal. Han kommer dessverre ikke hit i kveld, men det stopper vel ikke bandet fra å være eksplosive.

Jesus Lizard og Mahavishnu Orchestra nevnes hyppig som referanse, og da skjønner du kanskje hvor landet ligger: all over the place.

• lukrative promo-CDer mot si ® garettpakker-ordning på Platekompaniet. Det er den • typen gode historier som er „ grunnen til at vi startet • Natt&Dag. Her kommer nok * en god historie. Om samme • mann. Spirit skulle nemlig * nylig intervjue Pornopung-for• fatter og skjørtejeger Mads Larsen. Anledningen var • Larsens nye bok med • Pornopung-sjekketriks. Idéen . var god nok: La kåtingen få • prøve sine egne sjekketriks „ på en av Spirits søteste, • kvinnelige skribenter! En tor* ferdet redaksjon var imidler• tid vitne til at redaktør Talseth * tilbød skribenten 500,- eks • tra dersom det ble sex med * Larsen på slutten av kvelden, • Yo, Pimp Talseth! Vet du hvor * mye bra chicks går for på * gata om dagen eller? Vis mer • respekt for damene dine. Ell“er gi dem ihvertfall noen • pakker røyk på toppen ... *

Musikkens Dag er en god i idé. Men hittil har stort sett m intensjonene vært langt bedre enn musikken, både på program og i praksis, jf Allikevel har det på et snodig vis blitt en hyggelig institusjon for det, litt som den meningsløse og uendelig lange førstejuledagsfrokosten som du hatg{ et da du var liten, men | som plutselig har blitt et høydepunkt i en ellers masete høytid. Det er rett og slett ganske digg å tg traske mellom scenene, høre på amatørband, møte venner du aldri ser ellers, | drikke butikkøl og (forhåpentligvis) nyte Oslosola. Og i år blir det ekstra stas.

Ikke bare har de, optimistisk nok, skiftet navn til Musikkfest. I år spiller faktisk en del bra band også. i Band som du kunne vurdert å betale for en annen dag, til og med. For bare å nevne noen få; Onkl P & Jaa9, Håkon Kornstad, XLover, Madcon, Snuten, I Maria Solheim, Juju Queens, Bonk og selveste Rob Mello (kjent bouncy f housekar fra the UK, må ; vite) på Kontraskjæret.

Pluss, som vanlig, masse j hemmelige gjester (Jester?). Dessuten er det masse nye og schpaaa schpillesteder. Sjekk www.musikkfest.no for mer info, samt fullstendig program & greier & greier.

Vi lurer bare på én liten ting; hvorfor spiller egentlig Gatas Parlament på scenen til LastTrain?

UISKUER HURDER PR HRRERE

ii'#*** '%yr 14' t*| Hii jk . ;i ##&m é • • # m0 *flj

STTrSTT7 Wm

TEKST OG ILLUSTRAJON OLAV BREKKE MATHISEN

>% |< ftr *(®I|

HP V

COCKER SKILLEBEKK Flott og glansfull! Eu kanuba, Redken og Schwartzkopf gjør under verker for pelsen. Blid, lek en og har seg med alle av ren rase. Løpetid fra april til oktober.

Jim? NickCave'

Æf

' Jjry L

jÉ

pakken fra Amazon kom ikke i dag heller.

Lufting: Frognerveien No.6, nesten hver kveld.

Tricks: Være søt, drikke drinker med sugerør.

Pulestil: Tester alt i fylla, sofapuling på søndager.

For: Sushi og kattemat.

RETRO RETRIEVER Lyse lokker, og lystig sinn.

Jobber med avl/salg. Pre fab Sprout på nachspiel.

Skylder en del spenn.

Lufting: Bogstadveien, mark erer av og til på Barbeint Tricks: Smoothtalking, ljuging, pisspreik.

Pulestil: Samma hele tiden.

For: Liksom-veggis, kaker på Deli de Luca.

|f*å

MADSERUD-MYNDE Kan virke noe underer nært, men alle forsøk på å lokke i dem ekstra for, har så langt vært mislykkede.

Påtatt ganglag og dårlig ernæring gir ofte senskad er i form av hofteledds dysplasi og dårlig ånde.

Lufting: Bygdø Allé, Aker Brygge.

Tricks: Kan se sinnsykt rusa ut, ved å legge om ganglaget.

Pulestil: Drit-boring.

För: Sjokolade og salat.

$

m

<#^l§ STAFFORDSHIRE STANER Midtskill og mannevond oppførsel, etter streng dressur i religiøs kennel.

Solide halsbånd, gjerne i gull, for den trendbevisste dog. Elsker å være med i bilen. Bjeffer, biter i balla.

Lufting: Blue Moon, McDonalds.

Tricks: Få ting og menn eskertil å "forsvinne”.

Pulestil: Doggy.

För: Gammal ‘bab.

' .f

TØYEN-TISPE

Hissig og temperaments full! Kan også være kjælen og leken hvis du gir den en godbit eller klør litt på det rette stedet.

End del laus-tisper reker gatelangs i triangelet Bar Boca, Dattera, Barong Sai. Asymmetrisk pels-cut.

Lufting: Helst om natten.

Løkka, Grønland.

Tricks: Mongodansing, spytting.

Pulestil: Discofitte gir ofte kjip pump-odør.

För: All mulig slags drit Muncheralt på Deli de Luca.

•«SSg,

TATT0 ° Av Igor Bauersima. Lesning og presentasjon på Det Apne Teater 9. juni.

WB Sommeren er festivaltid også for teatrene. I løpet av sommeren kan man velge mellom Tysk samtidsdramatikk, Norsk Dramatikk festival, Porsgrunn Internasjonale Teaterfestival og et utall av utendørs forestillinger og spill. Tysk samtidsdramatikk er en mulighet til å få et inn blikk i hva som skjer i et land med mye vitalt teater. Festivalen er et samar beid mellom Det Åpne Teater, Nationaltheatret og Goethe Instituttet og finner sted på førstnevnte sted 9. og 10. juni. Fire teaterstykker vil få hver sin lesning - på norsk, ikke sauerkrautsk - og presentasjon: We are Camera av Fritz Kater, Den arabiske Natten av Roland Schimmelpfennig, Uskyld av Dea Loher og Tattoo av Igor Bauersima. Sistnevnte dramatiker har blitt öv ersatt til 20 språk og er hyppig spilt ved de tyske teatrene. Tattoo handler om et par som blir satt på en hard moralsk prøve når de arver sin avdøde kunstnervenns mumifiserte kropp og kunstmarkedet kaster seg inn i en voldsom budrunde for å få tak i liket Etter lesningen blir det samtale med den skyldige seiv. Frisk på ungdomsskoletysken, kle deg i mystiske kritiker klær og still frekke krøssklippespørsmål.

1

1

PLUTSELIG OG DEN BRYSOMME MANNEN Av Per Schreiner, regi: Line Rosvoll. I rollene: Nicolai Cleve Broch, Anders T. Andersen, Anne Krigsvoll, Kyrre Haugen VHP Sydnes, Sverre Solberg Ine Jansen, Janne Formoe, Kyrre Helium, Finn Schau, Britt Langlie, Cecilie Mosli. Jørgen Langhelle, Ågot Senstad, Johannes Joner, Bjørn Jenseg Nina Andreassen, Due Mai-The, Silje Færavåg, Sverre Bentzen, Robert Skjærstad, Sossen Krogh, Svein Erik Brodal. Spilles på Prøvesalen på Det Norske Teater 10.-12. juni.

Radiofile kan få en skikkelig Radio Days-følelse på Det Norske Teatret med denne presentasjonen av to hørespill. Begge er skrevet for Radiote atret. Plutselig vil bli å høre på NRK til høsten. Den brysomme mannen ble spilt i 2003, og for den høstet dramatiker Per Schreiner Ibsenprisen.

Dette er et slags skrekkdrama om fremmedgjøring i et tenkt sted der ab solutt ingenting er av betydning. Plutselig handler om å befinne seg i nye livssituasjonen Hovedpersonen er en ung, tidstypisk fyr som skal ta et avbrekk fra Playstation-spillet for å gå ut og kjøpe mat til et slunkent kjøleskap. Plutselig befinner han seg i en park med en barnevogn og en kjæreste. Og han kan ikke huske hvordan han har havnet der. Nicolai Cleve Broch, kjent bl.a. fra Buddy spiller hovedrollen.

f, tollett fÄ Il toiffyfl*r.«»vrt

THE ART OF DYING Av og med: Paolo Nani og Kristjan Ingimarsson, instruktørassistent: Line Svendsen. Spilles på Rådhuset i Porsgrunn 18. juni, som en del av Porsgrunn Internasjonale Teaterfestival.

Hvis du er spesielt teaterinteressert, eller likevel har tenkt deg i de trakter, huser Porsgrunn Norges eneste internasjonale teaterfestival mellom 12. og 19. juni. Her er det først og fremst friteater som er tingen. Grupper kommer fra store deler av verden for å klovne, danse, mime, spille gate teater, eksperimentelt teater, barneteater og så videre. Publikum kommer fra store deler av Norge for å drikke øl. Men noen er også interessert i disse laveste formene for høykultur. Blant barneteater kan Teater Joker anbefales, og blant friteater finner du gjengangeren Odin Teater. Paolo Nani og Kristjan Ingimarsson er profesjonelle klovner, ikke sånne som du har gode eller vonde minner med fra Sirkus Merano da du var liten, men klovner som kan historiefortelling. Det betyr ikke at det hele ikke er uhyre banalt, men det er faktisk nokså morsomt. The Art of Dying handler om å dø på klovners vis og er en kritikerrost hyllest til livet. Du kan også se Paulo Nani på samme sted 16. juni i den etter hvert legendariske forestill ingen Brevet, som handler om å motta et brev på tjue forskjellige måter.

Helt perfekt blir det hvis du kan ta med deg en nevø eller niese som alibi.

l±30.- j

DAMA I LUKA \ H Av Maria Tryti Vennerød, regi: Kjersti Haugen. I rollene: Ragnhild Hilt, Morten Espeland, Ingrid Bolsø Berda. Spilles på Scene 2 på Det Norske Teatret 10.-12. juni.

Norsk Dramatikkfestival finner sted på Det Norske Teatret torsdag 10. til lørdag 12. juni. Festivalen presenterer ny norsk dramatikk fra ettitalls dramatikere gjennom forestillinger, lesninger og debatter. Blant disse er Maria Tryti Vennerød, som tidligere har fått oppført stykkene Meir og Ta meg på vengene. I fjor vant hun førsteprisen i den svensk-norske dramat ikkonkurransen til Norge 2005 med stykket Frank som vil bli spilt på Det Norske Teatret neste år. Stykkene hennes handler om dramatiske epi soder i vanlige menneskers liv, fortalt med en poetisk og av og til surreal istisk innfallsvinkel. Dama i Luka handler om Vegard og den gravide kjæresten Susanne og den mystiske kvinnen som tittelen henviser til.

TROLL KAN TEMMES Av William Shakespeare, regi: Dave Mowers. I rollene: Mads Jørgensen, Janne Moholt, Hannah Simonsen, Dan R. Thorsen, Marit Simonsen, Magnus Kjørrefjord, Tommy Taraldsvik, Martin N. Andersen, Henrik Høie, Frank Lie, Øyvind Kjeksrud, Tom A. Solvang.

Spilles ved Thaulowhullet i Tønsberg fra 15. juni til 1 7. juli.

Over hele Norge spilles det friluftsspill hele sommeren. Her er det mange spill og spel som appellerer til all gamlisungdom som går rundt med en pensjonist i magen. Det er også litt av hvert for Gode familie kvinner og -menn. Nærmest Oslo kan man for eksempel finne Juvelen på Bærums Verk eller Spillet om Arve Brakar på Aurskog-Høland Bygde tun, begge i juni. Litt lenger unna, i Tønsberg, kan man se Shakespeare i friluft, og dette er nokså trygt for alle som liker vår kanoniserte reness ansevenn. Thesbiateatret har nemlig spesialisert seg på området. Så de kan sikkert sørge for fin midtsommernattsunderholdning med båthavner og uteliv rundt nærmeste bergknaus.

aw #

i

Cø*'"»

Opplev Amsterdam i sitt rette miljø og etter ditt eget hode, takket være

lavprisbilletter fra det hollandske flyselskapet Basiq air.

Bestilt din billett på: basiqair.com

I

METTTI

by Transavia

* Prisen gjelder enkeltbillett fra Gardermoen til Amsterdam (Rotterdam Airport) som bookes via internett. Flyskatt og andre avgifter er inkludert. Prisen baseres på gjeldende eurokurs. Bestill på basiqair.com eller ring 23 16 27 97.

Lysten på Alicante eller Malaga? Mer informasjon finner du på hjemmesiden.

NATT&DAG / JUNI 29

Su v 'ra

BENDER BLENDER Barbeint lørdag 19. juni En lørdag i måneden er det kamp mot all homofobi og HHHP heterofobi på Barbeint. Og dette er selvsagt kombinert med topp festing. Sikre kilder melder om fulle hus og mye styr på disse fest ene med en mer eller mindre skeiv profil. Junis bender headlines av gjengen fra Palace Of Pleasure som for anledningen ikler seg rollen som DJ-team. Sannsynligvis vil da underholdningen springe mellom alt fra gotisk kjærlighet til smektende techno-botanikk.

:

lem i bagen

pr» S Monkey&Large ft. Mc 1 Stirlin M (CODED) En avRidin våre Sound egne dancefloor- j Is Ruff tunes -og tredje 12" på H vårt nye label - med vokal m fra Metalheadz MC’en Stir- i lin.

Dillinja In the Grind (VLV) Bass-sjæfen sjøl serverer nok en tung godbit - må spilles høyt.

flPWS RENAISSANCE: hernan cattaneo ' y® Maison, lørdag 19. juni ly|i| Wow! Mange har ventet lenge på at Renaissance skulle vende tilbake. Nå skjer det endelig, og det ser ut til å bli alldeles nydelig. Den delen av house-scenen Renaissance representerer er kanskje mer opptatt av internasjonalisme enn de fleste - det er jo en global undergrunn, tross alt. Derfor er det en selvfølge at Hernan Cattaneo fra Buenos Aires, Argentina er en superstjerne. Fyren har vært på coveret til såpass forskjellige blader som DJ og Los Inrockuptibles, turnert Amerika med Oakenfold, gitt ut skiver på Perfecto og spilt for tusener på tusener av mennesker, med hendene i været, i all verdens trendy utposter. Oslo er en slik utpost, og Maison, det som før het Cosmopolitan, burde være skreddersyd for å huse Cattaneos eklektiske miks av deep, tribal og progressive house-rytmer. Scuba og gutta hans på support, grilling ute ... jepps.

Teebee Liquid Light (PROTOTYPE) Et fantastisk stykke arbeid ser omsider dagens lys etter flere år på “vent” en perfekt som merlåt.

John Rolodex Can'tsee me (TECH ITCH) Hektisk, mørkt og hiphopinspirertfra Canada snart kommer mer på bl.a.

Metalheadz.

ROB MELLO WEEKENDER Skansen, fredag 4. og lørdag 5. juni Første gang jeg så Rob Mello var for flerfoldige år siden da en herr Rune Lindbæk trakk meg med for å høre på den DJ’en som "har påvirka mæ og alle dæm andre Oslo-DJ’an mæst.” På den tiden var det i hvert fall ikke vanskelig å skjønne hva han mente, ur-brit isk venstrevridd house som både er techa og discofisert. Skansen-gjeng ere burde kjenne godt til mannen, da Classic Records-bossen har vært innom opptil flere ganger og skrudd opp varmen på dansegulvet på maks. Ikke nok med at Mello stiller opp både fredag og lørdag: lørdagen er som kjent Musikkens dag og da driver Mello og G-Fla på helt fra klokken 16 på Skansen. Akkurat slik som det burde være på Musikkens dag. Herlig!

SE OPP! KUNST FRA MOSKVA UNa> OG ST. PETERSBURG Museet for samtidskunst åpner 27. mai V Russisk kunst har nok fått et oppsving blant horder av tv-tittende piker etter at Carrie i “Sex og singelliv” gikk ut med den mystiske kunstnerfiguren Aleksandr Petrofsky i serien. Nå får vi kunst fra Moskva og St. Petersburg, “the real thing” altså, servert på sølvfat i Museet for samtidskunst. Kunstscenen der borte hartiltrukketsegden internasjon ale scenens argusøyne de siste årene - her er det politiske, økonomiske og sosiale omveltninger og relegeringer en masse, forhold som opptar mye av dagens aktuelle kunst. Utstillingen inneholder flere viktige verk i forskjellige media fra fremtredende navn som for eksempel Oleg Kulik og Olga Chernysheva.

Monkey & Large har signet deal med Photek, og spiller på Oxygen 12. juni

i

rtf

''å^kSKi '

BETTINA RHEIMS Kunstnernes Hus, fra 29. mai til 11. juli Denne franske dama er blant de som har utmerket seg aller VHP mest når det gjelder sprangene mellom fashion og fotokunst.

Hun jobbet selv som modell som ung og fikk fotfeste i kunsten gjennom en rekke fotografier av strippere på slutten av 70-tallet. Ettter det har hun vekslet mellom henholdsvis reklame-, fashion- og kunstprosjekter.

Det har blitt tillagt en hel del erotisisme til arbeidene hennes, og naken portrettene av uererfarne tenåringsjenter samt de kvasireligiøse avbild ningene av for eksempel en skrevende Maria Magdalena i stilletthæler har selvfølgelig påkalt en del oppmerksomhet. Denne utstillingen er en stor retrospektiv sak, og ikke uten en viss prestisje.

Jpll

a -

BACK TO WORK Mesteren seiv, Tommy Tee, er tilbake med ny eksklusiv JLvingroom, lørdag juni mixtape. Dette skal12.selvfølgelig markeres med et påkrevet party. Mixtapen skilter med eksklusive Tommy-beats krydret med vokale bidrag fra folk som MadCon, Noora, Kevin fra Warlocks, Diaz og Lyset

•

samt amerikanske tøffinger som AG, Craig G og Chingy. Det har stått å

• er klubbmusikken. Lørdag 5

lese på disse sider tidligere, men det tåler reiterasjon: når Tommy Tee først stiller seg over felgene på byen blir det alltid over-the-top fett. Husk også at Herkules den Store står ved hans side og flere av de ovennevnte nok dukker opp med mikrofonen i høyrehånden og aprikosliiwen i venstre.

• juni, musikkens dag, har du •en unik mulighettil å1å med s deg SLOWFLY/ V.i.c.t.o.r.i.a • påTorshovteateret, klokken • 19.30. Det dreier seg om en •

Ikke noe kommer opp mot et supert drum’n’bass-party på JOXYGEN: WogWILDCH| LDglade for at Oxygen nå kan forsommeren, vi skal være servere oss DJ Wildchild. Emma Weaver, som hun egentlig heter, er en av disse kvinnelige DJene som får mad respekt av sine ofte misogyne kolleger og er i stand til å hamre ut sett hardere enn sement. Dessuten renska hun opp i Miami i vinter uten problem. Eget plateselskap har hun satt opp også, Wildstyle (selvfølgelig) Recordings. Så får vi krysse våre fingre og håpe at hun leverer semtex også i OC, Oxygen begynner åfå fett rykte på seg ute i verden og må følge opp.

• stay og stykket trekker hea.J vy danseforestilling av og med på bl.a Hamsuns Victoria, • sumobryting og fjorårets ' • undertøysmoter. Ikke nok • med det, Monica Herstad • som | eder herStay er som • kanskje enkelte vet kjæreste • med den folkekjære DJ’en • Hicham Bouddén. Og jepp, *du legger to og to sammen-

Barbeint, fredag 29. juni Etter et lengre fråvær er DJ Omar tilbake med sin Høye Hatt.

Qhø ysiste hatt Den tiden har fyren blitt helt besatt av 80-talls-disco og får rykninger i ansiktet og skum i munnvikene hvis man bare så mye som nevner den og den 12"-singelen. Phardin har gitt ham frie tøyler så lenge Omar-gutten legger inn en del gamle house-klassikere. Da er det digg å tasse ut i Drammensveien, ør i hodet, daiquiri på skjorta, og se

• ® \ • • qo®go®®@®©o®®»o© Hicham står for musikken •

kunstdansen møt-

* •• * • * • * I • *

SJj

[ 30 NATT&DAG/JUNI

AVGANGSUTSTILLINGEN Stenersenmuseet til 27. juni Det skjer hvert år, de unge kryper ut av vår fremste kunstutdanningsinstitusjon, Kunstakademiet. Som vanlig er det også litt av hvert som møter en i det man entrer museet. Det første som slår en er Josefine Lyches enorme ogfargesprakende veggmaleri. Lyche vis es også sammen med to andre nybakte malere, Anders Nygaard og Øy stein Tømmerås på Galleri MGM fram til den 17. juni. Ellers benytter de 24 avgangsstudentene seg av en rekke teknikker fra tegning til elektron iske installasjonen Unn Fahlstøm, som stiller med videoinstallasjonen “The Beating of My Heart”, har allerede fått tildelt Oslo Kunstforenings jubileumsstipend for 2004. Arbeidet som består av manipulerte klipp fra Martin Scorses Raging Bull, vil nok appellere til alle de som har sett film en. Det er i det hele tatt veldig mange flotte arbeider. Og som alltid er det artig å se, denne gang i et eget tv-program de har laget, at avgangs studentene har en klokkertro på at kunsten er åpen for alle, ja, kanskje lettere tilgjengelig for “7-åringer” enn for “Stian Grøgaard”.

A MOMENTUM Aj fl Moss, til 27. juni På omslaget av dette Natt&Dag kan du se et knippe festivaldeltakere. Om disse er i Moss for å oppleve samtidskunst skal v' ikke si f°r sikkert, men én ting er uansett klart: Momentum har på få år blitt Nordens viktigste festival for samtidskunst, og publikum vil bli veldig fornøyd. Italienske Caroline Corbetta og Per Gunnar Tverbakk er årets kuratorer, og har uttalt at de forsøker å belyse karaktertrekk ved de de klareste stemmene i den nordiske samtidskunsten. Blant disse finner vi Matias Faldbakken, Bodil Furu, Torbjørn Rødland, Kim Hiorthøy, forskjellige samfunnene i regionen, selvfølgelig presentere svenske Lars Nilsson og Johan Thurfjell, finske ved likkasiden Halso,avogå en regelrett skokk med andre talenter og flottenfeiere. Ved siden av F-15 blir deler av luktbyen tatt i bruk, gå inri på momentum.no for program og informasjon. Det er en kort togtur ut dit, og Mosseveien er heller ikke å forakte dersom du er miljøhenslengt.

Namedropping er bra. Det er en utmerket måte å gi honnør samt å heve nivået i den norske kunstoffentlig heten på. Derfor er vi i gang med en “namedropping-stafett”.

Jonas Ekeberg, kurator ved OCA, startet ballet, han ut fordret Sune Nordgren ved Nasjonalmuseet som igjen utfordret direktør Gunnar Kvaran ved Astrup Fearnley Museet. Kvaran hevdet at Per Hovdenakk, tidligere leder for Henie OnstadSenteret var en bra fyr å utfordre. Hovdenakk jobb er nå som freelancekurator og forbereder for tiden en stor utstilling som skal opp neste år om Edvard Munch og hans be tydning for samtidskunst nen.

- Ser at de før meg har konsentrert seg om byrå kratene. Jeg vil gjerne si at det er kunstnerne som legger ruta, og ikke kurator ene. Jeg vil derfor trekke frem noen norske navn: Bjarne Mellgaard Viderefører en nordisk eks presjonistisk tradisjon fra Munch osv.

Per Barclay Veldig viktig. Har brakt noe nytt inn i norsk kunst.

Spesielt fra Italia der han også har bodd i en årrekke.

Lotte Konow Lund

Forener på en fin måte vi deokunst og film. Fortell ende episke elementer med masse humor. Sist nevnte er en virkelig mangelvare i kkunsten.

Børre Sæthre Unik kunstner som beve ger seg mellom mellor teaterin stallasjonen og o£ maleriet.

Andreas Heuch Heuc

selvster Et helt selvstendig grep på installasjon og og det man kaller maleri.

- Jeg utfordrer Børre Sæthre, det er viktig å høre en kunstners perspektiv H nå, og Børre er en veldig reflektert oe eodt orientert ! i; person

I1 | |-

•

'3^'flSI

lii§l§llMSÉäßf

tusjl {Mg|!kjgÉf |pHff|9MKp

PB VANESSA BAIRD OG METTE HELLESNES fl Galleri Wang, fra 11. juni til 11. juli For et par år siden gjorde disse to damene vei i vellinga med

LIVING LARGE: MARKUS ENOCHSON Stravinsky. fredag 25. juni Svenskene har hatt ord på segfor å være et soulfullt folkeferd. I hvertfall de som driver med tradisjonell house. Nabolandets kanskje fremste eksponent for dette er en kar med navn Markus Enochson, og han har jobbet med souliga mennesker som Masters At Work, Kenny og Su Su Bobien og Lisa Nilsson. De som husker Atomic Soul husker kanskje også at gutten spilte et kjempefint sett på Headon der. Nå er det på tide, med et sjeldent, og digg, gjensyn. Råkjøreren og garage-entusiasten Hassi varmer om stålgrytene.

INNERVISION PINSESPESIAL * f Skansen, søndag 30. mai Denne rekker du forhåpentligvis. Rett og slett en Chilluminati-release, med Raymond C Pellicer på kjøpet. Chilluminati er DJ- og remixaliaset til llluminationgutta Per Martinsen og Nick Sillitoe, når de er i et litt mer sofahenslengt humør. Det kommer en samleskive på Jazzland, der guttene tolker klubblegender som Mari Boine, Nils Petter Molvær og Bugge Wesseltoft, I tillegg til en rekke an dre remixer, deriblant deres egen “Cry Me A River”. Martinsen, i sitt mer kjente Mental Overdrive-kostyme, er forøvrig aktuell med en åtti tallslydende comebacksingel på Smalltown Supersound. Fullt så haela i taket blir det vel ikke her, men uteserveringa er jo som kjent digg, digg, digg - og hvem vet...

V

System Noise Raise (PHOTEK) Vår første utgivelse hos legenden Photek... Ord blir fattige.

MONKEY BUSINESS: MATTHEW DEKAY Sikamikanico, lørdag 5. juni Mer progressive galskap hardere enn rusten spiker på Mønkey Biz. Matthew Dekay er lagkamerat av Nils Noa på Im print-managementet og en av de hollandske gutta som tiltrekker seg mye oppstyr om dagen. Ikke rart, da hans produksjoner har befunnet seg i plateveskene til Sasha, Digweed, Steve Lawler og resten av den gjengen der i en god stund nå, og han har opptrådt på en rekke høyprofil-parties.

Ikke minst har residensen hans på Haarlem-klubben Stalker gitt ham ekstra kreditt. Vi kan vel også nevne at Matthew Dekay Bands "Higher Thoughts” er gitt ut på Sander Kleinenbergs Little Mountain-label, og er for mange en av sommerens prog-anthems. Nils Noa er selvfølgelig også plass, og så gir de Trondheimsgutten Robert A til å vise seg frem.

0’BOY OBOY Parkteatret lørdag 12, juni Mens man venter på at Headon skal gjennoppstå kan man VBBP døyve smerten litt her på o’Boy o’Boy. Hvis du takler å gå ut på Grunerløkka da, vel å merke. For det er langt fra sentrum og opp dit, på mer enn en måte. Uansett, o’Boy o’Boy er Headon-helten Morten Moxnes’ nye tilbud og han kunne fortelle at natt til syttende mai var helt eventyrlig. Med seg som vinylkusker denne gang har han DJ Dustepigonen Tösch og Marius Gustavsen fra Klubb Kompis offeed.no. De som veit, veit at dette betyr dødsdigg funk, soul, varm hip hop og reggae.

Det som trengs for å få mjælka di brun.

fm B

j i

9 fluai9!BBHBHBBHI9

tegneserien “Kebbelife”, der venninnene Mette og Vanessa bedriver generelt ufin, rølpete og nihilistisk livsstil. I tillegg frekventerer de det “døve” kunstmiljøet i Oslo, for å plassere kirsebæret på toppen. Vi er litt usikre på hva de har kokt ihop denne gangen, og det kan kanskje ha noe å gjøre med at de siste ukene kun har oppholdt seg innendørs i finværet utstyrt med mjød, makka og Melgaard-trykk. Eller hvem vet. Sikkert er det at de bidrar med et friskt (vel ...) pust av humor og rabulistisk provokasjon inn i kunstscenen. Og det er alltid underholdende. Kebb it real, folkens.

Zm.

2

|øHHjflpjHk fgmjg 'L v* A ,jA Y ||S| ggfl V i ;Wa T flflÉP1111

1

'

j

2

gr.."'?», LILLE HERBERN INe-' Folka bak Sult på Grunerløkka har etterhvert en lang rekke spisesteder på samvittigheten. Men få av dem har vært en så udiskutabel suksess som Lille Herbern. Man skal alltid være forsiktig med å profetere, men vi ser ingen grunn til at Lille Herbern ikke skal bli sommerens store restauranthit. Enkel, men effektiv, gourmetmat og omgivelsertil å dø for. Oslosommeren er reddet. Skynd deg ut før resten av hovedstaden har inntatt plassene. Sjekk www.sultno/lilleherbern/ for reisebeskrivelse, 22 44 97 00.

Kom og besøk oss i våre trivelige lokaler på Sankthanshaugen.

Vi serverer mat og drikke til hyggelige priser. I vår matsal har vi ca 35 sitteplasser og den kan reserveres til selskaper.

SOLSIDEN

Åpningstider 12.00 - 01.00 alle dager.

Ingen sommer uten et besøk på Oslos definitivt beste fis kerestaurant, Solsiden. Plasseringen rett utenfor Akershus Festning er ideell i sommerhalvåret, som også er den period-

«

en Solsiden gidder å holde åpent. De lyse lokalene med store vinduer og åpne skyvedører gir rikelig med anledning til å nyte førsteklasses sjømat med Oslofjorden som bakteppe. Prøv piggvaren med potet-pepperrotpuré og hummersaus. Digg. Nedre Akershus Kai 34, 22 33 36 30.

® e • „

MADSERUD GÅRD En av byens virkelig store tullinger, Øystein Stray Spetalen, har prøvd å stenge denne idylliske uteserveringen på toppen av Madserud Allé på Skøyen. Han liker visst ikke åha så

mange folk i nabolaget, spesielt ikke på kvelden. (Vi har et tips, Øystein: ekte byfolk bruker ørepropper i stedet for å klage på naboene sine.)

Heldigvis har han ikke lyktes, og det erfremdeles mulig å nyte mesterkokk Tore Namstads ny-kontinentale mat på toppen av en av byens deiligste gressbakker. Madserud allé 34, 22 54 54 22.

® * • * •

... Noen som husker

Consulatet Club, stedet som lå nede i Kvadraturen og inviterte til trance og prog-fester stadig vekk? Nå er kjellerklubben på gang igjen i nye lokaler. Møllergata 23 er adressen, og det skal om kort tid også åpne en restaurant i første

s4(te 6lOt yleuU fid ØoMefo føtfe Nye Colletts Café Colletsgate 33 0169 Oslo Tlf: 22 60 19 29 post@colletscafe.nowww.collettscafe.no

* etasje ...

m 1 3

MAGMA kerte Bygdøy Allé skulle være verdt et besøk overrasker JAt en uteservering ligger til den traffik kanskje noen, men som det er den kloss altså. opp Til tross forsterkt all action på utsiden av spiseområdet er det ikke vanskelig å finne roen. Magma er et ypperlig sted for lunch, med en solid og ekstensiv a la carte-meny - for eksempel kan du velge mellom hele syv forskjellige salater. Bygdøy allé 53, 23 08 58 10.

OSLO SPISEFORRETNING Upretensiøs og trivelig uteservering med Middelalderparken som nærmeste nabo. Menyen på uteserveringen er ikke like ekstensiv og imponerende som den i selve restauranten.

Men dagens 3-retter, den får du så gjerne. I tillegg kommer gode bur gere, salater, paier og så videre. Verdt et besøk også for de av oss som ikke bor i Gamlebyen. Oslo gate 15, 22 62 62 10.

9HBnKva|>fBHH| [ i|[5iAmlnM|B|

PLAH Plah restaurant og bar definerer seg som en moderne thai restaurant, ettersom kjøkkenet ikke er redd for europeiske influenser i rettene sine. Uteserveringen i hjertet av bilfrie Hegdehaugsveien gir en trivelig og sommerlig småbystemning. Endelig har Plah også fått en ny og hakket hvassere å la carte-meny. Bra sted å ta seg en lunch er det også. Hegdehaugsveien 22, 22 56 43 00.

UTE Det er ikke for mange gode idéer i Oslos uteliv, men dette må være en av dem: Sett opp en brakke med kjøkken og toalett, og lag en gourmet-restaurant i friluft ut av en åpen plass på Majostuen. Kjøkkensjef Rune Pal (kjent fra Solsiden, Fogo, Klost eret etc) legger ekstra stolthet i å finne de beste råvarene, uten at det nødvendigvis går utover lommeboka vår. Må ikke forveksles med ut endørsbaren med samme navn i Tordenskioldsgate. På hjørnet av Schultz gate og Hammerstads gate, 99 00 53 00.

løkringer med linsemel og egg. Fett, salt og trivelig. Hadde porsjonene vært større, kunne resten av måltidet vært ruinert, men den myke pakoradeigen er trivelig tidsfordriv mens man ver.ter på hoved rettene.

AGRA # .

# . y

Begrepet “byens beste inder” har blitt brukt relativt liberalt. En av re staurantene som har fått æren er

Agra på Aker Brygge, du vet den med de håpløse TV-reklamene. Så når Agra nå har flyttet fra sine bortgjemte lokaler inne i shoppingsenteret til en smule mer prominent plassering på baksiden av senteret, kan det være på sin plass å se om hypen fremdeles har rot i virkeligheten.

Vi ble tatt imot av en energisk og gestikulerande servitør i midten av 20-årene.

Bortsett fra et småuheldig vinvalg, skulle fyr en vise seg å være både kunnskapsrik, ser viceinnstilt og underholdende. Vi hadde til og med en givende samtale om kampsportfilm er med ham mot slutten av måltidet.

Forretter på indiske restauranter kan ofte være et problem. Det er grenser for mye fritert linsemel og råkostsalat man orker å tylle i seg. Vi gikk for Kylling pakora, kyllingfilet stekt i linsemel, og Onion bahjia,

Agra er kjent for sin gloheite tandoori ovn. I stedet for å gå rundt grøten, gikk sporenstreks til Tandoori Kongereker (ingefærmarinerte, med hvitløk og egg) og Mumtaz tandoori (med kylling, biff og lam på seng av grønnsaker). Riktignok etter at vår semi-celebralparalyserte servitør hadde påpekt at førstevalget Mixed grill også inneholder scampi, og at det derfor er mer fornuftig å gå for en Mumtaz med mer kjøtt. Jepp, vi liker kelnere som er våkne for slikt.

Vi skulle ikke angre. Kjøttstykkene var gjort møre og saftige av den krydd ertunge marinaden. For det er i marinad en og i sausene (opp mot 140 kryddera blir visstnok benyttet) at Agra virkelig de monstrerer sin styrke. Men ethvert forsøk på å avsløre noen av hemmelighetene ble bryskt åwist. (“Til og med jeg får ikke vite en dritt!” sa kelneren vår og slo opp gitt ut med armene.)

Er så Agra byens beste inder? Tja, vi var nylig også på nyåpnede Bombay Brasserie i Akersgata, og seiv om pre sentasjonen, servicen og omgivelsene er å foretrekke på Aker Brygge, så er også prisnivået betraktelig høyere her.

Uansett, Agra er fremdeles i toppskikt et, og med nye lokaler har opplevelsen blitt enda mer fullkommen. Stranden 3, 22 83 07 12.

Snakke, skrive, tenke, spise, drikke, danse, lytte til god musikk. Bar, lounge, spiseavdeling, kaffebar, klubb. Matretter fra alle verdens hjørner. Alle rettigheter. Fantastisk beliggenhet, hyggelig, panoramautsikt over Youngstorget.

Soul. hip-hop. techno. rock. funk. reggae. house.chillout. lounge. noise.ambient-dub-psych - chill - kraut - folk - vintage - electronic nonsense.

Åpent sent og tidlig

Møltergata 16, ved Youngstorget

Telefon: 22 41 50 06

Onkel Donald ønsker deg velkommen!

Bordbestilling; tlf. 23 35 63 10 eller post@onkeldonald.no '

Åpningstider: Mandag - Tirsdag: Onsdag - Lørdag: Søndag:

11.00 - 02.00 11.00 - 03.00 12.00-02.00 KAFÉ. BAR Universitetsgaten 26, 0162 Oslo

NATT&DAG / JUNI 31

servert kamskjellene at vi lurte på om de kanskje måtte dyrkes først” Slikt må man som gjest ta høyde for på en nyåpnet re1§

LILLE HERBERN 9 m For de av oss som ikke har vokst . . opp i Oslo, er Lille Herbern et navn V

“3—

~~——— 1

m, /'X ’

/

vi har hørt dann og vann, og da

‘ /kffgMW*

/ MM}fMM*K

‘

tit fredttgi Mm gp §åP

QMMMMMMMMPM*

j

|

Enkelt og effektivt smaksatt, en riktig

som oftest i samme åndedrag som ord

sommerlig nytelse, til tross for at kamskjell

som “båtpuss”, “seilersko” og “re-

er bedre og saftigere når de bare er stekt

gattamoro”. Vi har med andre ord skjønt at

på den ene siden. Den sesammarinerte

det ikke har noe med oss å gjøre. Og det

tunfisken med bokchoi og kikerter hadde

har det ikke hatt. Ikke før nå.

vel heller ikke vunnet noen originalitetskommentarer ala "det tok så lang tid åfå

L'l |e Herbern er en bitteliten øy som ligger innerst i Oslofjorden, like utenfor

konkurranse, men hvorfor gjøre det vanskelig når man kan gjøre det enkelt og godt?

Bygdøy. Huset på øya har fungert som

Tunfisken kunne vært stekt på ørlite granne

serveringssted og kro siden 1929. Men nå

lavere temperatur, og de møre kikertene

har altså folka bak Sult etc. tatt over driften

som sauset seg sammen med bokchoi-kål-

av restauranten- Det kan bety søt suksess, men det kan også bety det motsatte (vi

en var et ramsalt, men samtidig sobert akkompagnement til fisken. Felles for den

tenker vel først og fremst på de relativt

maten vi har fått på Herbern (med unntak

slappe kjøkkenene på Lyst og Sans).

av dessertene selvsagt) er en type rustikk

Restauranten består av en solfylt Jplk

staurant. Og å propos kamskjellene: de kom med kapers, salvie & parmesanchips, dandert med balsamico-et-eller-annet.

og salt smak av sjø. Og en smak av sjø, det

uteservering og en storstue med ca 75 sitteplasser på innsiden. I tillegg komm-

har vel ingen vondt av nå i sommerhalvåret. Lille Herbern, utenfor Bygdøy v. Herbern-

er et chambre separé for de av oss som

veien, 22 44 97 00.

—— BISTRO BROCANTE

t D

Sommeren på Løkka er som en studie i livsnyting. Sett utenfra virker det ikke som Løkka-folket drivet med annet enn BHBKH spising og drikking i friluft. Bistro Brocante er et av de beste stedene å gjøre slikt. Både Brocante og nærmeste nabo Fru Hagen har fått massive uteserveringer i år, men dersom det er mat du bryr deg om

Kftrl Johunsgt. 33 V. Spikersuppa www.harrYS.no

••

BMMBfIHHHHHB^H

er Brocantes franske bistro-mat å foretrekke fremfor Fru Hagens heller fantasiløse caféretter. Thorvald Meyers gate 40, 22 35 68 71.

Alex Sushi misforstå, vi elsker

GABLER HBHHHHHHHHHHhHHHhHB

4mHHHHHHHHBHHHHBIIMMBIhKI —

W rfTJFW

|l II H

I |

||

pyn r>e *ri n ”

HB

Ii

Ihe

II

p.

.

.i

f

ill '

/ii

.

Pl I I Km. L LvV- Ilt

,

L-y ' / .

ignorant som vi nylig opp-

deme café” og inneholder blant annet mange salatvarianter. Gabler åpn-

dyr flaske chablis, drakk to

et nylig med nye eiere, etter åha vært stengt i flere måneder. C J Hambros plass, 22 20 19 92.

glass, og fikk så høre av en servitør med bergensdialekt at vi hadde drukket

"'“K

-

Grøniand ble et mye bedre sted å være etter Dattera til Hagen. Nå også med oppgradert uteservering siden ifjor. Menymmm en er sånn typisk moderne cafémat med tapas, burgere, tunfiskbiffer og liknende. Rimelig, men litt kjedelig? Det bør likevel ikke

oppheleflasken. Alex har nemlig et kjøletrau som benyttes til flere gjester samtidig, og våre naboer hadde bestilt nøyaktig

hindre noen fra å rigge seg til i denne avskjermede bakgården så fort sola titter fram. Se opp for DJing og annen moro i bakgården i løpet av

samme vin som oss.

- Unnskyld, men vi har

sommeren. Grønland 10, tlf. 221718 61.

bare drukket ett glass hver.

- Nei, det har dere ikke.

IKJLK^II PN

UtviHling

tanke på de andre ute-alternativene i sentrum har Gabler

'.V-LcL...

•ö

~

spesialsaus. Men det hjelper sa |,t e n^r servicen er sä

H

futurc

.

I VvLL/

sashimien med Alex’s

• jH Kanskje ikke byens mest idylliske uteservering der den ligger I stein- og sement-ørkenen rundt Oslo Tinghus, men med

HB .I. 1 .

*V

1

på en liten slant i sted uten

Domener ett glass hver. er

Telefon: 61 25 81 08 FakS 1 61 25 18 56 Fnft

Ji

nnctarlptpnn nr»

H

”

•

L. .

n,A £«*££« SKAUGUM ÉBL ; På denne adressen finnes ikke bare to av byens beste reHH stauranter. Her er nemlig også en av Oslos beste utendørs-

9 •

...

JSÉHWK :1"

pUSIBipS

Æ ...

barer. I den trivelige bakgården med humoristiske referanser til

Wi jff

Da får vi

både Chinatown, Tusenfryd og cowboyland, serveres drikke og småretter til midnatt Stamgjestene domineres, som på gamle Bollywood, av vestkant-

tider som fullblods nattklubb med ulike festkonsepter og høyOLA BELLE SOLE profilert DJ-booking. Høy stemning i helgene og tidvis glamor-

y Ä.

y

m*emf mpqlwMt I 3b rÉrm I ™ ApH! [ . [rHl B 111 I B I

Mr Singh

/">—. / . “ørj /JP ** / ' oA{\/ fjrsj 'y / . / ffj / /i

1 kokk i Norge

UISIKI ill l\all jonansgi.! ...... . ,

tn ekte tandoori indisk restaurant hvor den erfarne kokk mr. Singh serverer eksotiske spesialiteter kylling, lam,„. biffi og reker samt Illtoil/t lil IX med 1 IL 0 n(i

j

| i

vegetar-retter. Trolig landets mest utsøkte tandoori indiske restaurant.

I

- Beklageri men jeg tror seg til oss med et unnkanskje vi "delte” en flaske

øs afmosfære. Klientellet varierer fra godt voksne Frognerbeboere til

vj n mecj dere sted. Vi er lei

nylig lårs-jubileum. Observatoriegt 28, tlf. 22 55 40 00 _____ H ROB.NET Ørliten helukeskneipe som befolkes av én del Oslorockere, én del blindernske kvasifilosofer, samt én del venninnegjenger.

HHHHP På Robinet finnes det også noe sjeldent som yngre festløver som gjerne kommer i taxi fra så andre kanter av bartendere byen. Feiret

Akkurat, ja. Med andre ord hadde vi betalt over en tusenlapp for én flaske hvitvin. Skjerpings, Alex!

I

for det.

Nylon har med årene etablert seg som en kosestue for Oslos som holder hus i etasjen over, på Bohemen. Kanskje det skyldes DJ-ingen, en oppgave som blir tatt hånd om

|n3

\l.

av Oslorockens semi-kjendiser. Tidvis ekstreme tilstanden Arbe/dergafa 2, IlfålipslfcaH tit 22 42 52rockearistokrati.

0 s Merkelig nok klarer man også å holde unna __ TORST

Sentralt på Egertorget, Karl Johansgt. 23b, 2. etg.

Innq. Akersqt. Tlf. 22 33 63 72/73. www.bombavdarbar.no IVIRI II U 0 k *"ll K rl *‘l 17 NIS. rIUSK a oestllie Dorq til I/, mai. mmmmm mm—m—a mmmmmmtamoKmmmmmmmne . - mm r MaaaßaMaaaßaißMaailllHiann

Mot slutten av måltidet | evcje (jen_ y\ bestilte en henvender naboene våre

med god musikksmak. Mariboes gate 7, tlf. 22 20 01 50

Norges største og beste indiske restaurant!

r

bestille en

flaske til da?

-Dpt^kalhli

WWW.0Gt6Q0.no [ beboere som ikke lar seg skremme av litt rock. SolligL 2, tlf. 23 13 11 40 Iallikevel noe for seg, i hvert fall som lunch-sted. Menyen er typisk "mo-

,

Jeg

nemlig merket flaskene med tusj. Dessuten er glassene deres veldig store.

-Javel, du har vel rett.

Enten du venter på bord i restauranten ved siden av, eller

:

om du bare er ute for ä ta et par rolige drinker er Tørst alltid HBHBP et trygt valg. I stedet for å være en sånn bar hvor du blir kjent med nye folk, er Tørst den typen bar hvor du blir bedre kjent med di ne egne folk. Og det er jo kanskje enda bedre. Thorvald Meyers gate

[ 32 NATT&DAG / JUNI Bi

mSSSSSSMmy-'

Iii

i i iii il"| a I S I) | s ] *

rTmsmmm HJ \

Mang en

ene. Mange band fra nor-

hop, og k|j en te|| et er deretter: Det er få klubber i Oslo hvor dreads- og

k

hettegenser-faktoren er like høy om dagen. Ikke at det er noe gærnt med

ey og t!tspTku lertøriåte

Ki e=llerklubb som har gått fra å være en utdatert houseklubb

'

******************

for rockerne a promovere bandet sitt pa? Uansett, vi har laget en oversikt for eventuelle musikkfans der

miljø. Etter suksessen med dancehallbølgen har stedet fått blod på tann og startet nylig faste worldmusic-kvelder. Klarer imponerende nok å opp stedet m jdtukedager, bl.a. ved å booke flere av de sterkeste DJ-navnene utenfor helgen. O/av Vs gate 1, tlf. 22 83 63 54

* • * !

dOn åpne dørene igjen? Flere har prøvd å blåse nytt liv i kjellerlokalene i Rosenkrantzgate, men nå ser det ut som

* • * •

* Ranveig Førskaar, The

Club. Men ser man forbi det presentiøse navnet og de selektive dørvaktene, fjnnes den beste nattk| u bben dette området har hatt på lenge. Fine

• Åpningsdato er foreløpig satt

•

H

j J

Ch i

I

"

W\ Til forskjell f- mange andre nattklubber, er fordel,ngen mellom

'fc:

også delvis forklare den vedvarende suksessen. Festglade kjønnene stort sett alltid i god balanse på Macondo. Dette kan vennegjenger dominerer køen såvel som dansegulvet. Likevel ryktes det om en 0ppstramming av både kvaliteten og klientellet Se også opp for softrocksøndager fremover med kjente fjes bak spakene. BadstugL 1, tlf. 22 20 82 55

X" p '

Haya i , Furia # Jonas Thire, Amulet ROBINET: Euroboys * Anders Møller, * ™*ds n|en ’ Euroboys Christer Engen, Turboneger _ ..

Iet av byens minst rennommerte utelivsområder har man —— STRAVINSKY M~M mot alle odds klart det kunsttykket å lage et bra utested. Her starter uka med fullt dansegulv allerede på onsdager, og avsluttes med den mest folksomme bransjesøndagen Oslo har hatt på f| ere år. Musikkprofilen spriker fra -97 house til R&B til tradisjonell disco.

Høy svenskefaktor. Rosenkrantz'gate 17, tlf. 22 41 17 01

avi urri , Astroburger PARKTEATERET-

gmmfflA : -ä€7o!M§.

* Johannes Myklebust, Circle ofChaos

Sf -f J Si l S

|

IBMHI V l|

'

J

n 11 ictdac iam unm r>D«Muni n TFtfCTCiMnD.rn.ccrm ILLUSTRASJON HEIDI GRØNVOLD

9

Det er ikke nødvendigvis noen kunst å få litt brennevin og blandevann til å smake godt. Kunsten ligger derimot i å lage drinken på en måte som får gjesten til å

lJ J ,Blll,p„l .P

J I B 1 m

J-I J J l lul i lill 'n"Hff

men snarere en liten brukerguide for bargjester. Noen av disse elementene bør du kunne forvente deg når " iiiMMIIIMIIMMMWlMBI ||

du betaler bortimot en timelønn pr. drink.

* Stine Kobbeltvedt, Furia Pk * Tommy

' • H

Akerholt, Silver * Thomas Lute Don Juan

||jl 11 il

|H ppB 1

mot i god høyde for en real senebetennelse. Kunden skal se alle flaskene, og ikke minst få et innblikk i

Dracula LASTTRAIN: * Kristoffer Schau, The Cumshots, Datsun * Peter Vegem, Hellride * Anders Henningsen,

MBmM 1 J^^ESjsjßS^gjreJädl 1'lwt 19 f i —jfe;.

I B B 'Bäßj V V I l919BP*~

Wm

•

rett foran snuta på gjesten. Det er en tillitserklæring til kunden som viser at bartenderen har bra basisteknikk.

1 i 1 Fgl 4 rml

ä! BARSERVIETT Bartenderen kan legge fra seg en serviett foran kunden. Dette signaliserer at kunder er observert og er

-

* /wTr Vi

1:

EJR Ewing y * Asbjørn Ribe, J/m Stärk

II I;l KlI I1 91 | I 1,1

öp>?U| * Lars Wabø, BilaJi Jaga Jazzist

v. -

HBBB i lim

JkjJL 1

|Pp| DRINKEN LAGES PÅ BARDISKEN L_J Dessverre er få barer bygget for dette, men deri-

:

f

4: ,

I

plassert i køen. Drinken skal serveres på en barser-

finnesMange to typer; noen er 4 cl målebegerne helt til toppen i mens anbarer benytter stål. Det dre er merket 2mm nedenfor kanten. Målebegeret

jf l i ill Pl lill »1 I I'.«'I ’’’ ® " r

S ! I 3 I 8 I S S -

bør holdes rett over glasset mens man heller, slik at eventuellt spill ikke ender utenfor. En bra teknikk er å snu målebegeret lynkjapt oppi glasset akkurat når det blir fullt. Se opp for bartendere som klipper på spriten

| '

‘

Jonn Hjdg Number Seven Den

ARAKATAKA: * Tore Jazztobakk, Oslo Athletico, Beyond Dawn

Sl: 'ø

BARBEINT: * Robin, Trulz&Robin

,••••••••••••••••' * ... ingenting er vel egent- • • lig så stort her til lands. Men * * noen ting har vi hvert fall • • hatt. Potpurriet, bedre kjent *

(

—

fole at hun drikker noe spesielt, og at man blir tatt godt vare Dette er ikke noe lynkurs for bartendere,

11 I

• • l • I • * • • • • • • * •

"ét i ~

som Potta, påberopte seg største lesbebarTkkTværst det Men Potta gikk historiebøkene ved juletider Stedet bygges nå om og åpner igjen med nytt navn, nye eiere, men under samme flagg. Sintecado som det skal hete, åpner i starten av juni. Det skal satses hardt på musikken, og for sikkerhets skvld har de skaffetse Sil e Viste Grøn produWsjefT n Virgin, som bookingsjef ...

• * • * • * • * • • • * * • *

w

•/

ii*

pj

bBib 8 '

TEKST ISABELL LANGVATN

det er noe av det hyggeligste med det

FOTO NICKY TWANG 1. mai åpnet Oslos kanskje eneste mobile uterestaurant. På hjørnet av Schultz gate og Hammerstads gate på Majorstuen har restauratør Eirik Sevaldsen satt opp en fancy kjøkkenvogn.

Her for[til]bereder kjøkkensjef Rune Pal og han seiv en ny meny hver dag, basert på hvilke råvarer de har fått inn.

hele. Og så forbanna utypisk norsk. Her om dagen da vi ikke hadde nok stoler til alle gjestene, kom noen av naboene og lånte bort et par av sine.

Ideen til uterestauranten har han hatt lenge, men det var først da han fant en egnet location at det hele begynte åta form.

Brakka har han seiv bygget fra scratch.

- Det er én ting åha en visjon, noe ganske annet er det å materialisere den.

- Konseptet er å finne små nisjeselgere i Norge og åfå tak ide beste råvarene. Jeg har reist |and og s^rancj| fra Mandal til Finnmark og blitt kjent med gårdbrukere og fiskere. Blant annet har jeg kommet i kontakt med Norges eneste skatefisker: 99 prosent av fisken hans går til Italia. Og

Det største problemet var å finne ut hvor jeg skulle ha toalettet. Jeg har hatt en arkitekt som har tegnet i forhold til lov og funksjon, i tillegg til at bygg-og planleggingsetaten har vært spesielt flinke og samarbeidsvillige. Jeg skal ikke nekte for at jeg gjerne vil bygge mer.

finner vi ikke det vi er ute etter her i Norge, leter vi utenlands. I går fikk vi inn en kasse sitroner fra Sicilia og perlehøne fra Frankrike, forteller Sevaldsen.

Med en godt utstyrt vinliste og kontinentalt inspirert gourmetmat på menyen har Ute dratt folk siden det åpnet. Men seiv om vi befinner oss på beste vestkant, håper Eirik å servere alle slags folk på Ute. -Vi prøver å gjøre det laidback og ikke altfor pretensiøst. Det er mange teater° °g bransjefolk, kunstnere og naboer som kommer innom. Naboene har faktisk vært veldig fornøyde med restauranten;

Ute har som mål å være åpent hver dag, og med markiser, varmelampe og ulltepper kan man holde ut på kjøligere kvelden Blir det for ille holder man “utestengt”. Serveringen begynner rundt 12.00 og slutter 22.00, av hensyn til naboer. Ellers holder Ute åpent helt fram til 1. oktober. Da pakkes det sammen og kjøkkenet fraktes ut til Fornebu, der den står til neste år.

Ute, på hjørnet av Schultz gate og Hammerstads gate. Bordbestilling kan gjøres på 99 00 53 00.

og målebeger i stål som er filt ned. Gjennomsiktige målebegere i plast er eneste du kan stole 100 % på.

: \r jf| f?

'jP SERVICEINNSTILLING Le?J Bartenderen skal gi inntrykk av at hun er der for å servere deg Ikke at du er heldig som får servering av bartenderen! En del bartendere er redc/for gjestene. Dette medfører at de henger på hjørnet av baren og røyker, leser avisa eller prater med venner, istedet for å servere gjestene.

D 0 ø 0 0

:,i !

fjf

f

EFFEKTIVITET I Svært få drinker skal ta mer enn et minutt å lage.

Hvis ikke er det ofte dårlig arbeidsteknikk ute og går.

“Mise-an-place” er vel så viktig ien bar som på et kjøkken. Ventetiden kan ofte bli forlenget av bartendere som roter rundt i skap etter ingredienser. g EFFEKTIVITET il 15LI Mange bartendere tar ofte bestillinger av en og en gjest, men en flink bartender klarer til enhver tid å ha en “kø” på 3-4 gjester i hodet. Mens drinken blir laget kan han/hun samtidig ta bestilling fra de neste i køen. Ofte skal ulike gjester ha drinker med samme basis og kan derfor lages i samme slengen. '“WT KUNNSKAP " En gin&tonic er ikke nødvendigvis bare gin med tonic. En bartenders jobb er å stille spørsmål om hvilken type gin gjesten føretrekker, hvis det finnes ulike typer.

Dette kan selvsagt være problematisk å gjennomføre når mange står og venter, men bør gjøres hvis det er tid.

NATT&DAG/JUNI 33 ]

den, tydeligvis. Engelskmennenes intense forhold til retro og nostalgi gir seg de underligste ut-

unna her, komplett med den nesten kitsch-ekstatiske "Chicken Payback”, sjangeren hvor eng-

er det fullt mulig å lage stor musikk av velkjente vendinger om man bare legger stor nok liden-

Gram Parsons & Emmylou

Sisters, nå er det 60-tallets forvirr-

skjevt, og blir noen ganger paff og

Dannyland

Diverse Artister

med både svart soul, folk, jazz og prog som har en renessanse. En tid da Robert Wyatt og Soft Machine spilte James Brown-og Thelonius Monk-covere som oppvarmere for Pink Floyd, og vidunderbarnet Stevie Winwood herjet med sitt heftige hammondspill med Spencer Davis og Traffic. The Bees har ikke bare strikkeluene, Richard Thompson-

utstuderthet slipper ikke helt taket. Bortsett fra dét: Dette vakte noen liflige LP-minner. Kun din alder vil avgjøre hva du bruker denne plata til. Den er ikke ueffen som partyskive, kanskje snarere en sensasjon for enkelte, samtidig som den er et funn for 40-åringer som vil dissekere den for med pinsettpresisjon å avlese opprinnelser og innflytelsen

# # Weirdo of the month.

"Dannyland" er definitivt I V~y Iet annet land. Platesel- • skapet kaller da også prestasjonene her for “pathetic laments and inadvertent drool”. Men det er jævlig bra. Ikke la deg skremme av det manisk spøkelsesaktige åpningssporet-mye skakk musikk er feika føleri og koketteri, eller enda oftere: vitnesbyrd om ren og

Connecticut Hip Hop 1979-1983 (Stones throw/playground) oppsoeisco.

skjortene 08 de-psykedeliskelys-showene pa plass, de er ogsa rasende dyktige. Sa dyktige at jeg innimellom blir sittende og lure på om de kødder med meg, akkurat på samme måte som jeg aldri fant ut om kultbandet Thurman Lux var en spøk eller ikke (kjøp, om du skulle snuble over

John Erik Fnfd.nlund

skjær hkompetense-her Ibrklarer tittelen alt: The Devil and Rn h 0n” P+tornå hiir Hot UannyUohen . Etterpå blir det smulere, om enn like rart farvann.

DC skal ha debutert i 1961, med protopunkgarage(??)-bandet Charleston Grotto. Han høres ut til å være troende til det. Det er 43 år siden 61 nå. Dette er hans

TTC n,n .. /o r,,,h uans Le uud (big dada 12", fransk import) Europas mest innovative hip hop-crew akkurat nå.

Seiv om jeg ikke skjønner et ord av det de babler om.

det, du vil le rått). Underlig, dette fenomenet med at generasjoner har slik nostalgi for en tid de seiv ikke har opplevd, ref. f.eks. “west coast”-bølgen som åpenbart har gjort slikt inntrykk på norske mus-

snaut tiår nå, og tross sine talløse utskiftnmger i rekkene har de vist en overraskende god kontinuitet hva det stilmessige angår. Og det må jo sies å være imponerende med tre forskjellige vokalister fordelt på seks plater Ep/c tråkker i samme skog som forgjengeren Empiricism, altså for det meste storslått og mildt progressivt. Borknagar har helt klart 5 ,.. . . 6 , definert et eget musikkestetisk univers og gjør slik sett helt grei skuring denne gangen også. Men det er noe som lukter litt av materialtretthet på Epic. Det er ingen låter av formatet til “The Eye of Oden” eller “Colossus” på denne plata og de smått underfundige ™elodiliniene som utgjør mye av Borknagars særpreg, er bare underfundige uten agi bandet det krydderet det har fungert som tidligere.

Ep/c er et godt gjennomarbeidet album på alle måter og “Future Reminiscence” og “Cyclus" er fine låter å 'ytte tiL AHikevel, jeg har en hunch om at vi allerede har hørt de beste låtene fra n .

Borknagar.

Torgrim Øyre

andre CD. Skjønner? Også på den maten, ikke bare musikalsk, kan han minne om vår gamle helt Chuck E. Weiss, som på spørsmål om hvorfor det hadde gått 18 år mellom de to siste platene hans, hadde følgende svar: "I wuz ... uh ... distracted.” Right. Og som med Weiss: blant Danny Cohens mest hysteriske fans finner du Tom Waits. Og The Eels. Og Ray Davi..... s ... . 6 ... es!!! Man blir nysgjerrig, ikke sant? Dannys forrige skive kom på John Zorn-labelen Tzadik i ‘99, og da har vel “art”-klokkene ringt for noen - frykt ei, seiv om Danny også er “billedkunstner”, noe covermaleriet kanskje ikke helt overbeviser om. Gjengen som backer ham er totalt ukjent for meg, bortsett da fra den gamle luringen Ralph Carney (Waits, Grant Lee Buffalo, B52s osv.), her på sax, bassklarinett (tror jeg) og, ahem, steelgitar. Noen av de øvrige har ikke engang navn, de heter bare “Phil” etc. Altså i anførselstegn.

Det passer skiva perfekt. Men tøys er dette ikke, det er både komplekst og såre pop-enkelt, .. ° .. . veldig vakkert og morsomt-sa er da også tekstene kalt “Bukowski-esque”. Musikalsk må

Adventures 0f The LactatingMan (fra bushmeat, Big Dada/vME) Svart britisk eks-punk og kunstskoledropout med erotisk (rap)låt om §! farsmjølk. Fantastisk nullbudsjettsvideo ligger på nettet nå.

-V

— CADAVER Necrosis (candleught/tuba) I• * I Det er flere enn én ting W som taler for at Cadaver søker seg tuba et, I røttene med sin nye plate. Ikke bare er den gamle logoen på plass, men tittelen er også sammenfallende med etiketten debutplaten Hallucinating Anxiety møtte verden under. Oppfølgeren ...In Pains kom ut i samme periode som Varg Vikernes tente i peisen på

det være en samplers drøm noe for “hr. Jakobsen” & co? I all sin skruddhet-denne vil nok være med på min |jste over årets plater.

John Erik Frydenlund

1 jT I røk «0*

.

8 7:

88 tjil

1 m

l

’*Sm

g I I 1 tö

Slipknot Dualty vorder for oppfø|ger ti, verdens mest arena\ænnliRe death me,. ., , tal-album, Iowa.

| r r Carcass

1 ’% I I å 1 :„3

! (earache/tuba) 1 Finfin oppsummering av 8 verdens råtneste band.

8

: I i m a p i fl

T 7

Hades Almighty Submission Equals Suicide (karisma/tuba) The Pulse of Decay kommer iny innpakning og med bonusmateriale. Kanonlåt fra et skammelig forbigått album.

8

«: J i; ;)f a

KingDiamnond I The Wedding Dream

| «|

I »BttrTt oiik later oet nå, nar middel miuaei| aldrende dansker synger Pom å stå på kirketrappa.

i :;g | ||

; Thin Lizzy || Jailbreak § m .

|j |j 5 fi

um 0

BORKNAGAR Epic (centurymedia/tuba) |a # I Borknagar har vært med på å fargelegge norsk ekstrem metalfauna i et

black metal-ideologer erklærte treffende nok død over death metal. Ikke vanskelig å forstå at al- bumet hadde problemer med å feste seg. Ganske dumt egentlig, for med unntak av det mildest sagt latterlige coveret var ...In Pains nok et solid dokument fra Fredrikstad-trioen.

Så hva gjør Cadaver i 2004?

JØRNERSEN

Sfr ,.... .,

u 10 wo , (f^sfpRioRrrfm?)

Det lages altfor lite hip hop om frukt og bær nå om dagen

" EUROBOYS _ US li

i

'

; Infinite Livez

«-

1

’i

•

[“"TI • • Det hagler , med Amerika-referanser, i omtal., . , ene av denne skiva. Det virker som hvert bidV. J ... . „ 0 ige band som gir treff pa 70 s pa All Music Guide er en relevant referanse. Slik er det ikke fatt.

Euroboys har ikke ukritiske våte drømmer om “Amerika”, til forskjell fra campingvognlaster av norske artister (og journalister!!!) som har dratt til Junaiten for omsider å ei “skikkelig” Dlate — hva

Som har hjndret dem j dft sistn evnte her hjemme, f ,.. . , F , .. or Ir e mys erium. uro oys er mer enn jemme i B; eSet studio, Crystal Canyon, pa Løkka i Oslo, og her leker de ikke verken amerikansk vestkyst eller j-*., engelsk klassisk pop, de gjør begge deler på sitt eget 7r vis. Dette er pop (intelligent sådan, men likkavæl), ikke tørrjukking over spesialutgaver av Mojo. Jo visst 7er det milde drag i lufta av både 70-talls Laurel Canyon og litt mer hektiske, ikke fullt så idylliske æ „ .. . . . „ virkeligheter, joda, det er gitar twang og alt det der, . , °... ° , imaginære soundtracks til beach-filmer for a jilted generation, CSN på Woodstock, og Four Way Street blir til“One-Way Street”, kan man si. Men det er mer: En forholdsvis filminteressert kollega nevner pussig nok Teenage Fanclub som assosiasjon til åpningssporet “Break Away”, og ved nærmere ettertanke skjønner jeg hvorfor “Alle” vet at denne gjengen elsk.ør den forsumpede s kjønnheten i Big Star, noe som „ , , , , , . , . , , & . ’ 6 . J et magasin du kun finner pa taper-steder (jeg har vært der, ja), nevner også Schreiner Gallagher & Lyle i sin “guide til amerikansk vestkystrock”, vel vel, neppe Schreiners ingress, dette, men at noen skulle løfte på hatten for de gamle engelske ringrevene forj7 bløffet i hvert fall meg. I tillegg: Schreiner er fortsatt den eneste gitaristen jeg har sett som kan gjøre vindm «ii, tn ki.v r^iniir, mølla til Pete Townshend - uten at det blir pinlig. m .. „ . ... . , „ , , . , Men Schreiner til side nå, seiv om han er sentral, og . frontfigur: Euroboys er et band, og de har fått et stort

jjj

|

.

j;;,) 1

FLUNK MorningStar . .

-

DIMITRI FROM PARIS Cruising Attitude (discograph/vme) I• • I at både ironien, den kortvarige easy-listening1 bølgen og den franske housen lenge har vært erklært

Det kan virke som om den viktigste forbrukergruppen i Norge i dag, er 24-åringer som aldri har kjent noen som ar handiet alko og fett i Sverige, men som pussig nok virker bent fram stolte over å tilhøre Mr Lee-og “Grændis”-generasjonen. Gud hjelpe meg, de

stor begeistring til hva Dimitri From Paris’ foretar seg nå om dagen. Åtte år er det siden dandyen slapp sin bejublede Sacre Bleul, og seiv om klubbmusikken lever videre i andre former, virker Dimitri håpløst uberørt av dette på hans andre album Cruising Attitude (som opprinnelig ble gitt ut på et japansk selskap i fjor). Ikke

ha, Bl ogseiv medføradoptert Tande Pspråket, de er kjønnsmodne. Flunk lager plater for denne generasjonen, Flunk er all flavour, no taste, P4 for forsinkede Portishead-fans. Nevnte studentnudler inneholder jo ikke noe som helst, bortsett fra fett og mjøl, men påstås å smake av gris, burhøns eller whatever. Flunk smaker, smaker av så mangt, men mat er

‘V m .

_

:

løft av Mats Engen på bass og vokal (atskillig mer autoritet enn Schreiner, seiv om også han fungerer), og den skrubbsultne og nifst dyktige gitarbikkja Trond Mjøen. Maestro Møller på trommer og perk er et blondekledt godstog og Erling Norderud-Hansen såpne n t jer sø for Christine McVie-effekten . “Softrock” heter visst det Eurobovs holder oå r med na ' aner lkke h va softrock er eller liksom er ment å beskrive, men kan i hvert fall fastslå at det ikke er det samme som FM-rock. Jeg slet lenge med denne plata - jeg likte, men skjønte ikke hvorfor, skjønte ikke engang hva jeg likte, for ærlig talt var det få melodier som hang fast i hodet, seiv etter mange gjennomspillinger Trodde jeg da inntil besøk av kiæres,en oS Focus gli ’ , tid til. åla ,, Soft « ° sånn , gjennom natta Som den er tenkt å §Jøre ’ Da satt den > 0g Jeg husket plutselig veldig godt akkorder og harmonier som hittil hadde vært bare mildt til stede. Dette er en “grower” - kanskje ikke så umiddelbar, men jeg er redd den vil støye fra mangen liten balkong utover sommeren.

John Erik Frydenlund t

34 NATT&DAG / JUNI m

... .

4 ,';

så rart kanskje, han har jo av en eller annen grunn klart å holde på populariteten i visse kretser uansett-også i Norge gjennom en rekkedj-gigsogdepoplulære Playboy /Wans/on-samleme. Seiv om Dimitri altså fremdeles er solidI forankret i lounge-begrepet har han heldigvis lagt den verste kitchen bak seg pa Cruising Attitude. Skiva er blitt en jevn mixs av organisk og voksen house, nusoul/jazz, pop og exotica med gjester som Omar, Victor Davies, Daniel Wang, Los Amigos Invisibles pluss et lite knippe ukjente japanere. Dimitri er åpenbart ikke den store musikalske visjonæren, , .... ... , „ det later om ikke annet proft og sofistikert, men ikke noe mer enn det heller dessverre.

Malin Johansen

'' W H

S H

Bi

i

I mk

B

I

I

f AUDUN VINGER S I i; | 1 å

I

Rachel Goswell The Sleep Shelter EP (4AD/PLAYGROUND) Sandy Denny-inspirert albumforsmak fra Mojave 3/Slowdive-vidunderet.

Folkflarn.

|

Todd Rundgren i. Liars I (SANCTUARY/VME) v Overraskende godt comeback.

Euroboys | Soft Focus 1 (EMI) Sl Se over.

1

AtomicSchooldays Nuclear Assembly Hall I (OKKADISK) Hardtslående vakkert m toppmøte mellom noen av § verdens fremste jazzmusikere i dag.

1 S J S

Philip Mitcheli Just The Beginning (GRAPEVINE/BONNIERAMIGO) Uutgitt Muscle Shoals-soul fra tidlig søtti, fundamentalt oppløftende.

det ikke. “Folk-electronica” er sikkert en innertier i visse kretser den dag i dag, men du bør ikke forvente mer av Morning Star enn at den i hvert fall ikke gjør direkte vondt, der den surkier og hvisker seg forbi. Det hjelper ikke med påstått country ('Tve been waiting...”), Kinks-covere ("All day ...”, ekstraordinært pinlig) el ler trist 80-90-tallsortografi (“Ke mikal Girl” (sic)) - nudler er og forblir fett og mjøl. Flunk vil så gjerne bli assosiert med både det ene og det andre, men gir ikke næring. Det er de seiv som treng er kjøtt på beinet. Og det spørs hvor lenge nudelgenerasjonen og dens hjerne med hønsesmak har tålmodighet til plater som dette.

For oss andre er Flunk revnende likegyldig uansett.

John Erik Frydenlund

PJ HARVEY Uh Huh Her (ISLAND/UNIVERSAL)

Vel Tja Tjo - den dyptloddende dobbeltbunnen U i "Her” er jeg muligens avskåret fra å forholde meg til hvis den da finnes. Det slår meg at man kanskje må være innehav er av mye ikke bare gammalt, men nærmest fossilert slagg for å finne Polly Jean relevant pr i dag.

Slagg har vi alle, uten at vi insist erer på at det grenser til kunst.

Gjør vi vel? Dette albumet er preik og pisslunken posering, og det er preik som stinker selvhøytidelig, forstoppet selvbilde hos en artist som tror at hun fortsatt har noe eksistensielt viktig på hjertet.

Hvem andre enn PJ seiv skulle dette angå? Ikke vær lei deg for at du ikke var “ung og alternativ” tidlig på nittitallet, verken Dry eller Rid Of Me er på langt nær de klassikere de blir hausset opp til.

Men den gangen hadde hun i det minste et uttrykk som vartro verdig, om det enn ikke var så genialt, og selvfølgelig traff det mange mennesker, noen genuint, andre brukte artister som Polly, Cave, Neubauten, du kan fylle ut lista seiv, som stedfortredende for livets iboende farer og faenskap.

Slik at de slapp å oppleve noen reell fare seiv. Forhåpentligvis har lytterne kommet seg videre med livene sine på 12 år. Det har ikke PJ Harvey gjort. Hun gnåler fort satt om drugs and fucking og er så sint, hun er helt sjempedesp lissom, åssåsåkyniskagitt, blant alle sine “arts grants”. Kan hun ikke bare holde seg til sine ballett ogfilmsoundtracks, og la oss slippe mertongue in cheek dekadanse? Et dessuten helt es sensielt element på album som dette, er at artisten seiv designer coveret, som uten unntak er totalt uleselig, vi kan bare ane dybden i detforeliggende "verk”. Fra en middelhavsfarer som burde fått tusjene sine konfiskert jo før jo heller. Du bate vet at det er noe gærnt med folk som insisterer på å spille Maria Magdalena når de omsider får en filmrolle (Hal Hartleys The Book Of Life - intet mindre, selvfølgelig). På den ann en side, anmeldere som bruker altfor mye kursiv og anførselstegn har også et formidlingsproblem.

Musikken? Traurig gampe-new wave og utflytende, utdaterte "eksperimenter”. Det meste utført av “multiinstrumentalisten” PJ. Lytt sjøl. Men det siste sporet er ganske fint, da.

John Erik Frydenlund

IRON + WINE Our Endless Numbered Days (SUB POP/BONNIER AMIGO)

Dette prosjektet tipset vi j deg om i forrige nummer også, og vi står ved våre ord. Miami-fyren Sam Beam er Iron + Wine, men har god har monihjelp av søster Sara og noen gamle buddies nå og da. Og det går veeeeldig stille for seg, altså havner han i denne “lavmælt me lankoli”-båsen som flere enn meg ikke orker å lese et ord mer om altfor mye av de greiene er ut studert særhet, umodenhet og selvmedlidenhet paret med in kompetanse. Her har du i hvert fall en voksen fyr med et skjegg som det går an å tro på, for å si det slik. Han er en mann som ser og sanser i det små, og formidler det aldeles suverent Det første al bumet, fra ‘02, hjemmeinnspilt i likhet med 5-spors-EPen fra i fjor, bar bud om noe flott, og her er det levert - han har tjent stort på

å gå i et skikkelig studio og få varm lyd som står til innholdet.

Til sammen sju mann gjør sitt beste for ikke å lage lyd, allikevel sitter melodiene, og rytmene, faktisk, som milde men insister ende nedslag i deg. Iron+Wine skiller seg virkelig ut. Hva slags variant av Sam Beam, med eller uten band, som dukker opp på Quart er vanskelig å få rede på pr i dag, men forutsatt at de folka ved bardisken der borte (du husker dem fra i fjor?) kan klappe igjen kjeften ett eneste lite se kund, kan det bli en magisk aften.

Et altfor kort album, dette, til gjen gjeld med 12 ekstraordinære spor, sjekk f.eks. “Cinder and smoke” (synd Johnny Cash ikke rakk å gjøre en versjon av den, gitt!) og “Free until they cut me down”, og helt klart noe av det fineste du kan skaffe deg i år.

John Erik Frydenlund

JAMELIA Thank You (PARLOPHONEÆMI)

# #

Huffsann, får håpe ikke dette er dama som skal _l være den britiske r&bens førstedame fremover, for denne utgivelsen lukter det “kyn isk markedsstrategi” av lang vei.

Thank You ble vel egentlig sluppet i fjor, men på grunn av en over raskende superhit med låta “Superstar”, som for øvrig er en fin-fin pop-R&B-sak, blir hele sulamitten relansert.

Den snasne Jamelia har gitt ut skiver tidligere, og er nå tilbake etter en liten pause. Utseendet er det så visst ikke noe i veien med, men på det musikalske plan er hun omtrent like talentfull som JLo til å synge, og Christine Dancke til å rappe. Så da er det jo opp til produsentene å dra dette i land, noe plateselskapet ikke har bladd opp nok penger til, dessverre. Mesteparten her er produsert av noen relativt ukjente dansker, Chris Martin fra Coldplay har skrevet én låt, samt ymse inn slag fra C-Swing, Ignorants og gjesterappere som Bubba Sparx xx, Rah Digga og Asher D (So Solid) som alle leverer under gjennomsnittet. Hui feel-good r&b for kidsa altså, men hvor blir det egentlig av Miss Dynamite sitt nye album?

Platekompaniet anbefaler!

Jfefe

.f

A

Kl BEASTIE BOYS

yi4950

SONIC YOUTH Sonic Nurse

To The 5 Boroughs De er en av rappens viktigste stiiskapere, og sfipper her sitt første album med nytt materiale på seks år.

De er en av den moderne rockens viktigste stiiskapere, og fortsetter sin jakt på vakre, perfekte støyperier.

Malin Johansen

.I

MOODYMAN Hr «pr

Black Mahogani (PEACEFROG/VME)

En av house-musikkens største og mest distinkte talenter er tilbake med sitt femte album etter A Silent In troduction fra 1997, og gledelig er det at Black Mahogani også faktisk er et av hans beste. Med begge beina solid plantet i den afro amerikanske musikktradisjonen har den anonyme, men evig aktu elle Detroit-fyren Kenny Dixon Jr i motsetning til altfor mange an dre house-produsenter-funnet en tidløs formel for sin sedvanlige velproporsjonerte blanding av house, soul, jazz og disco.

Black Mahogani består, som alle

Hk'

«

yi4y° EUROBOYS Soft Focus

PJ HARVEY Uh Huh Her 90-tallets mest kritikerroste artist har laget en dempet, men akk så kraftfull plate, som drypper av intimitet.

Aldri har Knut Schreiners gruppe vært mer melodi- og harmoniorientert, og aldri har softrock vært mer i vinden.

fr70\ Lp. [>x<i £,

jmmtw mw iUOi «I-

H

Sil 14950 VELVET REVOLVER Contraband Mens Axl surrer bort karrieren sin, har Slash, Duff McKagen og Matt Sorum slått seg sammen med Scott Weiiand,

i

t

|

«gl| **«i

www.piatekompaniet.no

KEANE Hopes And Feares "Det nye Coldplay", eller hva du vil kalle dem, har erobret engelske hitlister. Nå står Norge for tur.

www.piatekompaniet.no

NATT&DAG / JUNI

35

mannen som ga oss “Bring The Pain”, "Release Yo Delf” eller for den saks skyld ‘Til Be There For You/You’re All I Need" (og da har vi ikke nevnt gjesteopptredenene hans engang, som ofte har vært bedre enn hans eget materiale).

Kanskje like greit å heller få seg en sitcomrolle eller noe, først som sist. Det er nok den veien det går okke som.

veldig langt unna I

» _;_!

v

K,' TJr JK JFV Kl /K

"''V mm j

fet JF

§1 jf

F

T

A

å i /

i

ArgUl

\/

å

'

I

'""i1

.

I

hi

A

.

W%rfF yr

I likhet med LCD er!!! et av post-post-punkens (eller hva man nå skal kalle det) aller mest dansevenn -

tIt

5g

' &

-tg tA k:;l

i

' • :

/

*åk\ ;4 „.

A

,f'k; -«-.V.

/ /

f

? *'

/ Å

•'A . /a

Jfl-- jL r

.]

.

9

T/~; ’'fA /

I 1

:X Wk. 5

w jfå Spl-

i

.

S

-f

tate... 'i jj ÆMfåsm-7 BiM

VmjjgL ' fkuJL

\ I (

•' f i <• f» 1

åmm jffek/f?' j~' " : *a| * f

Yvv. •, "

vj.jfjjr**, (É|:

||, t;

1 MfjågtL,

„ Menns vold rnot kvinner er vårt største mennp<;kprpttiohpt<;nmhlpm meririeSKereuigneisprODiem Send* STOPP VOLD til 1Q60 - nå* 8. m Da er du med i Amnesty-kampanjen (* '* ‘

• .

... ,?

Bl ni aRmL Wt W V

>j, tjJ” *».

-an»

* 7

36 NÄTT&DAG / JUNI

T —-- »m». '

•»

«,«™ a imiDchinn

_____

solide låtfundamenter, detaljrik produksjon, forbløf-

I

fende god timing, dynamikk, groove og en befriende no bullshit-holdning som overhodet ikke virker påtatt.

Det beste eksemplet på dette finner vi 1 nevnte l. 1e

8

traver som med en rekke girskifter eskalerer i ekstatisk dansemani.!!! har heller ikke gått 1 samme fella som The Rapture gjorde med å kaste bort tid på ballader og slikt, her er det fullt trøkk hele veien - seiv om tre forskjellige versjoner av “Shit Scheise Merde" kanskje var unødvendig. Men det er pirk, for det eregentlig ikke så mye mer åsi enn at Louden Up /Vcw er overraskende bra gjennomført, definitivt er et

ly øe+g/

Wilco AGhostlsBorn

"ve.

* det beste herfrå er I

-best-nå Heptones Fatty Fatty (DIV) Aldri har noen med større

hans tidligere album, av låter hentet fra de relativt utilgjengelige

grunn av at hovedlåtene her, “Shades Of Jae” og “Black

tolvtommer-utgivelsene hans, gjerne 1 nye versjoner, samt en del helt nytt materiale. Den første halvdelen er mye mer jazza enn det Moodyman pleier å være med masser av lekne keys, lengt-

Mahogani” ble utgitt for femseks år siden, og er gammelt nytt for de som kjenner sin Moodyman. Til gjengjeld får vi en 16 minutter lang episk versjon av den klassiske “Black Mahogani.

selvfølgelighet sagt: l’m in the mood. I’m feeling rude.

I need some food.

ende saksofon-soloer (fra Norma

Malin Johansen

Style! 1967-73

S

Ken Parker The Best of Groovin’in

ig Soul! Kingston Holiday Inn, 1

Roberta Sweed. Dette albumet er også noe mer sammensatt og eksperimentelt i struktur enn tidr,gere, låtene er ofte bare korte

Tical 0: Tha Prequel (DEFJAM/universau I _ . I Sliten nå. Bitter nå. Met** hod Man har lovet å aidri

B 3Li w-

mellomspill hvor alt bindes sammen til et fascinerende lappeteppe av fantastiske bøttevis av vokalisten soul-og funn: den

L___J mer gi ut flere album hvis ikke denne (hans tredje i rekken) selger ordentlig. Vær min METHOD MAN

blaxploitation-samples. Av de “ordentlige” låtene her finner vi en 12 minutter lang versjon av “Runaway” og “l’m Doing Fine" (med Amp Fiddler på vokal), begge utgitt på tolver i flor.

Den siste halvdelen er den svakeste, men det er mest på

gjest. En ting er at klubb-bangerne ikke er spesielt dansbare, balladene mer pinlige enn rørende og både gjester og produsenter leverer flere mil under pari.

Det største problemet er at han seiv har mis-tet piffen totalt. Method er knapt nok en skygge av

IMHiiiw mmm .mi

1; PSK

B

Sånn, og ikke minst hans nye

PH8 r ÄrT

_

PS^MWÉÉÉsi bandet.

fv‘k %F » Ki m J

StODD VOld mot kvinner kraner nr sms-meldinp

Torgrim Øyre

banda som har dukket opp de siste par åra i samme lige band, med en lyd og produksjon som er like mye bølgen, som feks The Rapture som skuffet litt med

Malinj0hansen

tW*'

m^meTom^teteilS^n av skiva, enn det gjør om Horten-

disco og house; låtene er bygd opp etter discoens og housens struktur, mens melodiene og holdningene er ifra rocken. Det som skiller!!! fra mange av de andre

» 4rets album ' °8 8U«a « helt Slkkert

# :3St

%HÉi

1

tuftet på estetikken til no wave og post punk, som

m|8811ÉÉ jP

jfSl ' ' i, \

I

mons som tolker Prodigy og det er slet-tes ikke morsomt, til balladesanger på et nivå som seiv ikke er en albansk Eurosong-deltak® r verdig' gjenriomgaen e protil et emet medetAsshole er at 1 tillegg

k P

i

/ '? '

erTja folkens dettTer Gene Sim-

j

M

Jh SBM jf/

Quart-aktuelle !!! har riktignok fått en del

. J hype, men ikke på langt nær like mye som I—LCD Soundsystem som, det er naturlig å sammenligne dem med. Mens LCD sto for 2002s tøffeste klubblåt med “Losing My Edge”, var “Me And Giuliani Down By The Schoolyard (A True Story)” verdig samme utnevnelse i 2003,>00 og samtidig låta

største styrke, Beatles-inspirert

"Waiting for the Moming Light” er det groveste eksempelet.

At Shirleys Temple-bidraget får

WW

/A

•

Mf;

kommer senere i år, og som etter singlene å dømme trolig kommer til å bli stort, har vi nå altså de noe mer ukjente !!! som med sitt andre album Louden Up /Vow innfrir hypen, og således forhåpentligvis står

i

'f*

fiiiEisiiiiiiig

låtmateriale som er langt under middels, lider platen av platt produksjon, slett håndverk og fantasiløse arrangementer. Balladen

I Jk

—

Hvordan låter det da? Tja, Gene

som for alvor fikk mange til å sperre ørene opp for . det sju manns sterke Sacramento/New York-bandet !!! (som for ordens skyld uttales Chk Chk Chk). Og mens vi fremdeles venter på albumet til LCD som

11

/

§1 ipipi

1

LoudenUp Now •

A

_

Ihickeiakke!

I

R

M

innkassere

omvendt.

TheAbyssinians&Friends Tree Of Satta Vol. 1 I (Blooo&fire/plavground) Bare en påminnelse om Satta Massa | dennesupre ruffah dan sweetah, og Gana’’-orgien. Reggaehistorie. p Iron + Wine Cmder and smoke (fra Our endless numbered days) 8 (subpop/bonnier amigo) 8 3SS °® an) ° 6r ln '

j

ÉMMMj MHMRttWWMl BEST RKKURRT M lMIÆ

.— Ä

allerede tilbake med verdens mest kompakte fusionkvintett, YNQ. Besetningen, som består av Madlib seiv på alle instrumenter

ige tangentene og/eller finne igjen melodien innimellom, og det er ikke spesielt elegant. Altså ikke den moderne fusionklassikeren

fleste akustiske, tar for seg alt fra Big Star til Bee Gees, henholdsvis “Thirteen" og “I started a joke”.

Ingen malmfulle klaverer, altså, så

meste er programmert), spilte inn noenogtredve skiver på fem-seks måneder for tre års tid siden, uten så mye som å ha tatt i et ordentlig instrument på forhånd.

ikke noe overbevisende vitneprov om Madlibs geni (da bør du nok heller sjekke de rene hip hop-skivene hans). Men en morsom kuriositet er det lell. Sikkert fin til å ta

kammer-koserunde blant moderne klassikere. Men vakkert er det, og klassikere er det. De nevnte artistene antyder spennet i låter, de mest obskure her er

|

På Stevie gikk han løs på låtmaterialet til selveste Stevie Wonder, med rustne vintage keyboards,

oppvasken til også. Seiv har jeg ikke turt å bevege meg inn på kjøkkenet på måneder.

kanskje Mae West (!) og den uforlignelige eksentrikeren Ivor Cutler.

Særlig obskure kan ikke Lou Reed

..

I I

storslegge og mye pågangsmot.

Albumet har vært tilgjengelig som MP3, vinylbootleg og i ekstremt limited promo-versjon i bortimot to år alt. Noe som har ført til mye mas fra fansa om en mer allment tilgjengelig versjon, og her er den altså. Og i likhet med YNQ-debuten Angles Without Edges er den ikke så lett å bli klok på. Det er en bortsett frajeg slagverk (sommening for det sånn skive kan skifte om annenhver gang jeg hører den. Rent teknisk/faglig sett skorter det mildt sagt på de musikal-

Martin Bjørnersen

KATHRYN WILLIAMS Relations (eastwest/warner) I • • I Cover-album kan være . . ufyselige greier, men her V er et unntak som lyser trygt iet kronglete farvann. Engsom enkelte om,har og gjort heller elske Kathrynmaser Williams atskillige fine ting siden debuten med Little Black Numbers, et album som holder seg ualminnelig

("Candy Says” funker helt fint), Young og Cobain kalles, men i likhet med Byrds/McGuinn ("Ballad Of Easy Rider”), Stephen Malkmus, Cohen og Tim Hardin kommer de ut i andre enden i veldig sympatiske antrekk. “Easy and me” er også på Lee Hazlewood-hyllesten fra et par år tilbake. Og et ekstra lite løft på frykt ei,for dette er ikke nok en Lee hatten å inkludere Python Jacksons klassiker, "In a broken dream". Det kommer noen sånne raringer som dette innimellom, og

y: ?§ iij

ske evnene hen men det er allikevel underlig sjelfullt til tider.

Ofte skjærer det fullstendig over i restaurantmuzak for hip hop-generasjonen, men det er i grunnen bare sjarmerende det også. Allikevel kan man vel si at Wonders tidvis svært sofistikerte

godt. Her har hun tatt seg alle tenkelige friheter og gjør ofte oppsiktsvekkende versjoner av egne favoritter fra en svært blandet palett. Slikt kan ofte virke litt påtatt, i den stolte “se-så-mye-rart-jeg-liker”-tradisjonen, men dette er en ung dame med usvikelig god

de er like godt egnet til almenutdannelse for yngre folk som til quiz-moro for de som kan sin LPhistorie. Hederos & Hellstrøm har for så vidt gjort noe av det samme, men dette er en atskillig lysere og luftigere ekskursjon.

John Erik Frydenlund

Ä

popkomposisjoner kan ha blitt vel mye å bryne seg på for en ufag-

smak og integritet. Derfor føles det aldri kunstig når et lydbilde

lært jazzarbeider. Det streves ganske mye med å treffe de rikt-

dominert av cello, ståbass, glockenspiel og en haug gitarer, de

trodde de var invit't til Det Hvite Hus. en sa var e are Jet Hvite Kommet. ce rart de er skuffa.

1 jAé:

Jjjk

*

"I mm Æmk

I

JmE K' || B Rf '

Pl

så v r det bare

***

jj MALIN JOHANSEN H Zap Mama feat. Erykah Badu Bandy Bandy Sl (Carl Craig remix) f| (giantstep/luaka Bop i2“) |Nå lager han jommen I dancehall også

|| ;: T .

B Ce’cile Hot Uke We « (Red Alert Riddlm)

_ _ —_B__ __ 11 5KQ9PEII

m (deliciousvinyl 12 ’> jt På ny stor rytme fra kanadiske South Crew som sto bak fjorårets Clappas -rytme

cnKlir vm ITU bONIC YOUTH Sonic Nurse GEFFEN/uNivERSAL) • ø Gjennom atti-og mttitalleua New Yorkernej 11 Sonic Youth føringene for alternativrocken,

i

a.

L;

!!!

Louden Up Now

og gjør det vel på sett og vis fortsatt. Da de i kjølvannet av Nirvana plutselig ble mainstreamkjente

har oså

fikk de naturlig nok litt hetta, og har nektet åla seg forlede på noensomhelst måte.

De får utløp for sine mer eksperimentelle, improviserende og uhåndterlige sider gjennom sine mange utgivelser på deres egen label SYR. Det er derfor noe

siste singlen “Pardon My Freedom” m Upsetters ;3 Black Panta

av en fjær i hatten for allround goodguy Joakim Haugland å i august kunne utgi Sonic Youth på sitt tiårsjubilerende plateselskap Smalltown Supersound.

Der skjer det masse om dagen; Lars Horntveth, Kim Hiorthøy, Mental Overdrive og Jaga Jazzist har alle nye utgivelser i disse tider. Her utforskes nye lydløyper, i samarbeid med Thurston Moores platesamlerkompis Mats Gustafson, en frustende saksofonist

I (AURALUX ltr> Repress av genial og klasI noeavdesDrøestetinra |i han gjorde 8 I C2C4(Carl Craig) 8 Specimen 4/5/6 8 (moxie ia-)

I 8 8 8

som også spiller i The Thing, sammen med Ingebrigt Flaten og Nilssen-Love. Lytteren belønnes med mus-

§ Siste utgivelse fra re-edit : ses . ape °xie’ me ."y

§ 8

ikalske leksjoner i hittil ukjente fag. Det er likevel ikke til å stikke under noensomhelst stol at størst allmenn forventing stilles til Sonic Nurse, veteranenes Geffen-skive.

Den er som den svært gode Murray Street fra 2002, men noe vagere i melodi- og hookføring. SY er her et band som ikke er redd for sine musikalske personlig-

8 lt uTor TWrf 8it Loose” av Dick Hyman

1 ff

hetstrekk. I “Pattern Recognition”, muligens inspirert av William Gibson-boken av samme navn, ser man

duserte merkeklær.

Martin Bjørnersen

klare flarn fra tidligere SY-utgivelser, Shelley-brekk og gitarlinjer, det er vel dette som menes med gjenkjenning. Kim Gordon gjentar sin fascinasjon for popikoner (Madonna, Karen Carpenter) i “Mariah Carey and the

gl ?l§ §| $

*

•. | |

T • igjjL INfæk r £p||lk , %

il

UUSI FANTASIA TopTen omt recordsj

være nødvendig for livskvaliteten. Jeg tør påstå at det ville vært til det beste for menneskeheten om noen kunne finne opp en Thurston Moore-maskin, slik at man bare kunne trykke på en knapp og få en dusj av gitarlyd, kanskje på nattbordet eller ved diverse porter ute i bybildet, på Gardermoen, og i bankkøer. Dette vil være en service til menneskene på samme måte som Dagsavisen-syklene, eller de sårt tiltrengte Gin Tonicdispenserne. Enn så lenge er Sonic Nurse den beste

aktuell med ny Scorch Trio-skive sammen med Ingebrigt Håker Flåten og Paal Nilssen-Love) og Miles Davis-eleven David Liebman ' studio- °g da har i e§ ikke be§ynt å snf kke om musikken en gang. en v' rrer Street °g k™ k° Roc (for selvsagt LT’

jf

pleien du kan få.

Audun Vinger

vor. Noe funker veldig bra spesielt de mer neddempede, meiankolske fusionlåtene (tar jeg feil, eller er det faktisk fusion-revival på gang om dagen?). Noe er OK, som de tøysete, men sjarmer-

S

ThT™rdulRJ!H The Third Unheard.TCnnnprtir,.t Connecticut Hip Hop 1979-1983 (STONESTHRow/PLAYGRQUND) ø ø Connecticut-hip hop fra ‘79-’83? Kan det være in1 teressant for noen andre enn fanatikerne? Det nærmeste du kommer et kjent navn på denne skiva er (den avdøde) kultlegenden, trommeslageren og produsenten Pumpkin. Men du trenger allikevel ikke å være en av de ca. 50-60 menneskene her til lands som drar kjensel på navnet hans for å sette pris på The Third Unheard.

Dette er kort og godt suveren, upretensiøs festmusikk som aldri fant veien ut av de lokale diskotekene i Connecticut. Uvisst av hvilken grunn. For kvaliteten er jevnt over overraskende høy, seiv om det i ettertid nok kan sies å

( 38 NATT&DAG / JUNI

en^ låten® „heter Get Up (And GoenToavSchool) og er fremført av den 13 år gamle nevøen til en av de andre artistene på skiva. En annen låt er fremført av en buktalerdokke. Helt greit for meg. Det er altfor få buktalerdokker som lager hip hop nå til dags. Så lenge beatsa er freshe, og det er de jevnt over så absolutt. Kort sagt, enten du liker old school hip hop for naiviteten og nybrottsånden, eller bare synes at det er gøy å danse til (for det er det jo, det vet jo alle); såfremt du liker old school bør du sjekke ut denne samleren her.

Tretten låter du garantert verken har hørt eller hørt om fra før, og la oss ikke glemme den innholdsrike bookleten. Imponerende mengder ubrukelig nerdeinfo og masse fete bilder som tar deg tilbake til den tiden hvor hip hop-moten var

ndeerdatapopinstrumentalene.

Noe for å være helt ærlig bare crap, spesielt når de prøver seg på flamencohouse. En av gutta spiller forresten vanligvis i postrockabilly-komboen And The Lefthanded. De spilte en av fjorårets beste og minst besøkte Oslokonserter, og skal så vidt jeg har forstått straks slippe skive på Tellé, de også. Den kan fort bli avsindig bra.

Martin Bjørnersen

YESTERDAYS NEW QUINTET Stevie (stones tiirow/playground) rj“'| Madlib "Da Bad Kid" for_ nekter seg ikke. Etter nettopp åha gitt ut den glimrende MadviHain-sKwa i tospann med MF Doom, er han

ÉåttKKttEmæ o

Ill ID RlltlFR PD wffp' H

Gary Wilson er at han ,a§de musikk som ikke lignet på noe verden hadde hørt

llflMBII Mil DPDRV

hverken før eller senere. Forestill deg en kjellerbandutgave av Steely Dan frontet av en David Byrne som aldri kom inn på kunstskole, med tekster skrevet av Frank

"

\T7~\ Eklektisk er bare forbok* staven. Hva skal man Si om en Helsinkiduo som §' r album i Bergen, kler seg som 50 Cent> la§er et P |atecover som ser u* som østeur°Pe' sk avantgardejazz fra 1975 eller erom ring og invi erer me en

mange. Beck spilte for eksempel Wilsons glansnummer “6.4=Makeout” hver kveld tumeén til M'dnite Vultures-skwa (et album som ofte låter som en blåkopi av You Think You Really Know Me, bare litt dårligere langt mer datert). Det er selvfølgelig ingen Srunn a brY seg, kanskje heller tvert imot. Nei, grunnen til at du bør bry deg om

' ' WtKtHmFvl

M

være visse kitschelementer her og

IfÄ.»

# jfivBjBSmå

Arthur Doyle Handcream”, og vralter ut ordene på sitt algespiseraktige vis.

“Unmade Bed” skal være første singel ut, om den henter inspirasjon fra den britiske kunsteren Tracy Emins utskjelte installasjon er uvissst, men den har en urolig hverdagsstemning som ikke er langt unna i uttrykk.

Thurston skinner virkelig på denne platen, han synger som en prins, og gitarlyden er som dundersalt.

Den er noe av det vakreste som finnes, den kan

;

||||§y Wr

— innovativ, absurd og futuristisk, ikke bare pissedyre og massepro-

|8

W *§

skapet Motel å spore han opp igjen, i for- j bindelse med den første offisielle utgivelsen av You Think YouReallyKnowMe noensinne. Da jobbet han nattskiftet ien P°rnosiaPPe • Diego og trakterte tangenterforet loungeband i helgene. I mellomtiden hadde musikken hans ad kronglete omveier rukket å gjøre sterkt inntrykk på

TEKST MART,N BJØRNERSEN Og hva har The Residents, Peanut Butter Wolf, Husker Du, Common, ?uestlove fra The Roots og Beck til felles? De er alle ihuga tilhengere av og evangelister for Gary Wilson, en fyr som tilbrakte store deler av tiden melloml970 og 1977 i sine foreldres dårlig ventilerte kjeller i småbyen

Zappas følsomme lillebror. Da er du ihvertfall i nabolaget. Seksuellt frustrert og perfeksjonistisk fusionpop med no wave-tilsnitt og lo fi-estetikk, kanskje. Dessuten er det altfor få låter i verden som er kalt opp etter gjennomsnittslengden på en erigert amerikansk penis, som før nevnte “6.4=Makeout” vitterlig er.

Javel. Så hvorfor skriver vi om han nå,

End ' c°tt- New York Der spilte multiinstrumentalisten og keyboardvirtousen Wilson ' nn de* som skulle bli hans eneste album(foreløpig); You Think You Really Know Me• Det ble sluppet i et opplag på mellom 500 og 1000 eksemplarer, hvorav en stor del ble knust av Wilson seiv under hans sceneopptredener. Resten ble sendt tN DJs’ P lateselska Per °S journalister i håp

spør du kanskje, minst tjue år for seint?

Vel, denne sommeren slipper Peanut Butter Wolf og Stones Throw splitter nye Mary Had Brown Hair, Gary Wilsons mildt sagt etterlengtede oppfølger til You Think You Really Know Me. Det går til og med rykter om en europaturné i løpet av høsten. For noen av oss er dette en nyhet fullt på høyde med Brian Wilson i Konsert-

om et større gjennombrudd. Som aldri kom - Noen korte turneer °g spredte EPer (i enda mindre opplag) senere forsvant Wilson sporløst. Først i forfjor greide kultsel-

huset. Vi lover å holde deg oppdatert! Og i mellomtiden anbefales et besøk på Wilsons framifrå side på verdensveva; www.sixpointfour.com

j

TRE MUSIKKSTYKKER JEG GJERNE SKULLE SKREVET SELV Dion Lovers Who Wander Dion (først kjent fra Dion and The Belmonts) var min favorittartist som liten gutt. Moren min pleide å vekke meg opp grytidlig om morgenen, før skolen, og krølle håret mitt med en krølltang, slik at jeg kunne se ut som Dion.

John Cage Concert For Piano and Orchestra Da jeg var tretten år gammel hørte jeg denne komposisjonen for første gang, på det lokale biblioteket. På den tiden hørte jeg mye på avant garde jazz og klassisk, og innspillingen av “Concert For Piano and

Orchestra” med David Tudor var min favoritt. Dette inspirerte meg til å skrive eksperimentell musikk på egen hånd.

Når jeg var femten sendte jeg John Cage noe av musikken min, og han inviterte meg hjem til seg seiv. Moren min måtte kjøre meg til huset hans, som lå i nærheten av New York, og vi kjørte oss vill i skogen. Jeg måtte ringe John Cage fra en telefonkiosk, og han kjørte og hentet oss. Det var en spesiell opplevelse som femtenåring, å småprate med Cage mens vi kjørte til huset hans. Jeg møtte John Cage igjen rett før han døde, da han foreleste på UCSD i California. _.

Jeg snakket med ham, spurte om han husket meg (noe han gjorde), og ga han et eksemplar av This Is Why I Wear My Wedding Gown-EPen min.

Vaughan Williams The Lark Ascending Jeg elsker impresjonistisk klassisk musikk (Debussy, Ravel etc.), og jeg får fortsatt tårer i øynene når jeg hører dette stykket. Jeg ble oppfostret til å spille diverse strykeinstrumenter, som fiolin, cello og kontrabass. Og fiolindelene i dette stykket av Vaughan Williams er nydelige.

Gary Wilson, mai 2004 _

~

|

JJ

j m

is

H

m

sa

æ

m

wwAVitlicl^ccs.info

WUK c»3

Ä

*»

9

ansvar for anmeldelse av pc-spill i freHITMAN 3: CONTRACTS Snikmord, PS2, GC, Xbox, PC (io Interactive) # # Splinter Cell og Metal Gear Solid har begge satt standarden for hvordan snikespill skal være. Du skal åle deg langs vegger, krype igjennom ventilasjonssjakter og klatre opp takrenner. Hvis fienden ser så mye som lilletåa di er det punktum finale, og du må begynne forfra igjen. Er du en snikepurist som må ha det sånn som beskrevet over for å få kicket ditt, er det ikke sikkert du liker hitmanserien eller Hitman 3: Contracts.

I disse spillene er det nemlig ikke så farlig om du blir sett, bare du passer på hvordan du blir sett.

Den viktigste egenskapen for en profesjonell morder er å blende inn og gi inntrykk av å være rett mann på rett sted. Hvis du for eksempel befinner deg i hovedkvarteret til den kinesiske mafiaen, lever du mye lenger dersom du har knertet og stjålet klærne til et mafiamedlem.

Til å være et spill med en leiemorder som hovedperson, er ikke moralen så ille som en kanskje

skulle tro. Målene til Agent 47, er nemlig stort sett sånne som “had it coming”.

Hvordan du skal få has på dem er nesten fullstendig opp til deg seiv. Med noen unntak, kan alle oppdragene teoretisk løses ved nedplaffing av alle du ser. Men det er både vanskelig og kjedelig i lengden. Du får passet ditt påskrevet etter hvert oppdrag, og skal du oppnå topp-stempelet "silent assassin” med tilhørende bonusvåpen, må du gjøre som spillutviklerne har tenkt. F.eks: finne rottegift nedi kloakken, kle deg ut som en kokk og snike deg inn på kjøkkenet der du blander giften i drinkene som er påtenkt ofrene osv. Å drepe for penger er klart mest givende når man gjør det med litt stil.

Sist skulle man redde preste vennen, denne gangen fortelles historien gjennom flashbacks Ag ent 47 har mens han er håpløst beleiret i en parisisk bygård. Etter en stund blir det også gjensyn med et par oppussede oppdrag fra det aller første spillet. Også denne gangen er det stemmningen som redder showet. Styringen er som vanlig litt rar, og ville nok ha vært irriterende under andre

' \J 7 r ”

*

demoen som kom meg i hende. Halvt Og så grafikken, lydene, stemningen, at spillverdenen aldri ville bli den

Mnja nå igjen

IL

På den tiden var avishuset under ombygging, med lange gånger uten lys, der

90-tall har et forhold til ninjaer.

Sjekk ut disse sidene dersom du ønsker å gjen oppleve ninja-magien fra C64 og NES på din egen PC eller Mac. Ikke begynn med hjemmesnekring av ninjastjerner og nunchaku er igjen da. h ttp://www.emulationzon e. org

I

\yi Viv—.... yMihA W '

: :

http://lastninja.lemon64. com/main.htm

; www.classicgaming.com/ ninjagaiden

j

omstendigheter. Men det er et ell er annet med den skallete fyren i dress som lever av å drepe. Han slipper liksom unna både med mord og noen skjønnhetsfeil her og der.

Gisle Normann Melhus

RALLISPORT CHALLENGE 2

I

Rally, Xbox (DICE)

Ninja, Xbox (TEAM NINJA) Kanskje ble du kjent med Ryu Hayabusa i Ninja Gaiden-serien allerede på slutten av 80tallet. Uansett, her har du en sjanse du bør benytte deg av.

Alle som har vært borti Dead orAlive 3 eller puppesimulat oren Dead orAlive: Xtreme Beach Volleyball, vet at det b lir utrolig pent å se på når utviklerne i Team Ninja la ger spill til Xbox. Og skrytelista til Ninja Gaiden kan gocJt begynne med grafikken den også. Men i mot, . ,, , ... , , setning til for eksempel volleytullball-spillet nevnt over, , , „ , , er det også mer å glede seg over. Mye mer.

Det absolutt kuleste er at utviklerne har hatt mot til å lage et spill som rett og slett er dritvanskelig. Vil du at dataspilling skal være som en lek, har du kommet veldig feil. Den beste børa du kan bære i denne bakken er tålmodighet. Du må tråkle deg igjennom de samme partiene om og om igjen før du for n’te gang blir lemlestet av den samme bossen Det er lite helse

Har du Xbox og skal kjøpe et rallyrelatert spill, V har valget blitt veldig enkelt: Rallisport Challenge 2.

Det mest imponerende med dette spillet er faktisk omgivelsene kjøringen foregår i. Gold australsk ørken, Sverige i vinterdräkt eller en regntung engelsk høstdag; alt er så vakkert laget at man skulle ønske det gikk an å stoppe bilen for å strekke på beina og puste inn duften av skog og våt grusvei.

Men Rallisport Challenge 2 leverer mer enn bare øyefryd på 93(!) baner. Underlagene føles som de ser ut og kjøringen blir akkurat passe realistisk uten at det tipper over. Dermed er fartsfesten et faktum.

1 likhet med i forgjengeren møter du langt flere utfordringer enn det klassiske farts prøveral lyet. Vil du, som Martin, ha mot . , .. „ ’ , .. standere av kiøtt og blod og kiøre rallycr0SSj kan du gjøre det. Hvis du virkeligvil virkelig vil teste om du har evnen til å tilpasse farten etter forholdene, kan du begi deg ut på litt isbanekjøring. Å cruise gjennom en sesong på amatørvanskelighetsgraden er fort og svært lett gjort. Men frykt ikke.

å finne og milevis mellom hver lagreplass. At noe er „ . .. er 10 ikke det samme som at, det , , er ,bra. vanskelig .. o° . ..... . , , Men nar et spill far deg til å bruke en, i underholdningssammenheng, betydelig del av livet ditt til å for-

Si ninia til livet!

NINJA GAIDEN

var i ferd med ä utspille seg på min

Alle som ble formet som mennesker på 80- og tidlig

j I : j j ; ML

f 'Cl*'

I I

I

en dukknakket hare gjennom korridorene, av frykt for å bli fanget opp og fortært av tentaklene. The World’s Funniest

Frykten har hele tiden vært mitt våpen. Fortsatt er jeg redd når jeg spiller dataspill, jeg kommer aldri til å bli en av de som bare hiver seg rundt et hjørne med fulladet gevær - klar for det som måtte komme. Jeg venter og venter, lytter, venter enda litt til og går så motvillig til verket med høy puls og svette hender. Enkelte ville nok kalt meg en feiging. Jeg er en av dem.

Samtidig er det så mange kvasi-tøffe, bråkjekke, ultra-erfarne, har-spilt-alt-somer-verdt-å-spille-siden-Commodore64gjesp-kjekkaser som spiller spill, at jeg synes det er fint å kunne heise feigisflagget og innrømme at JEG VAR LIVREDD DA JEG SPILTE HALF-LIFE OG JEG ER LIVREDD DEN DAG I DAG, NÅR

et en^en om g knerte alle andre fortest mulig, eller om å samarbeide i lag-for å knerte de andre så fort som mulig.

Ganske likt sånn som det er i dag. Jeg greide aldri å bli bitt av alle mot alle-basillen. Gikk inn på et Quake-sted en gang - døde etter tre sekunder -og mistet interessen. Lagopplegget ble for omstendelig; singelspill og ensom redsel var og er min greie.

Bortsett fra når svogeren min kommer på besøk, som nå i 17. mai-helga.

Da startet vi opp X-box’en, la inn Halo og entret en modus jeg håper ALLE tvspillprodusenter fortsetter å fremdyrke: Cooperative play. Singel-verdenen i en av klodens beste konsolltitler kan plutselig by på to heiter på felles tokt mot ali-

JEG HOLDER PÅ MED FAR CRY! Kom knapt i gang med monsterbiten der før jeg friket helt ut og ga meg selv en skikkelig time-out. Far Cry, Close Scream.

Rart, egentlig, at jeg vil meg seiv så vondt.

I hylla står mange gladspill i eventyr og tjo og hei-sjangeren både til X-box’en (f.eks Rallisport Challenge, Knockout Kings), Gamecube’n (f.eks Mariokart Double Dash, Zelda The Windwaker) og

ens og mutanter.

Du går dit og jeg går hit - ÅH FY FAEN SOM JEG SKVATT-JEG OG! DÆVEN, DER KOMMER DE - PASS OPP, GRANAT! - HA HA HA DER FIKK HAN, MUTANTSVINET! Og så videre.

Mine solo-raid vil utvilsomt fortsette, men det er enda gøyere å være livredd i lag. Veldig synd at svogeren min bor i Tromsø.

min dølle Dell (f.eks Siberia, Grim Fandango). Gøy en stund. Så må jeg tilbake til blod og gørr og gruff.

Klaus Joacim Sonstad hører du nesten daglig som Odin Jensenius på NRK Petre

et spill med branntematikk er ganske dårlig.

Firefighter går naturlig nok ut på å løpe rundt inne i brennende bygninger, sprute vann på flarnmer og redde folk. En viktig jobb for all del, men som spill blir det utrolig ensformig i lengden.

Det er en slags histore her også. Den handier om en nevrotisk men heltemodig brannmann, en ærgjerrig men vakker reporterdame og en brannskadd tulling som tenner på alle brannene som førstnevnte må slukke.

Det visuelle er som hentet ut i fra Silent Hill 3 og er derfor meget virkningsfullt. Særlig er flammeeffektene imponerende. Men så var det dette med kjedsomheten da.

Den kommer veldig raskt, seiv om

utover det å drepe folk har du et problem. Seiv om du bare er en spillfigur.

Historien inneholder også alt den skal: en vakker kvinne, en gal djevledyrkerbiskop og en blodig tur til det hellige land. Allikevel har de altså klart å gjøre dette til et middels spill. Du kommer inn i et rom, der er det noen du må slåss med før du går inn i neste rom, der det er noen fler du må slåss med. Og sånn har vi det gående inn i evigheten med litt variasjon. Noen gåter som løses på et par minutter er slengt inn her og der, men det redder seivfølgelig ikke skuta. Kan ikke noen lage et skikkelig bra snart? Flytte Knights of the Old Republic til middelalderen eller noe.

Hvis Pr,° og Champion ikke er vanskelig nok, burde du finne det ......... du søker pa mvaet som kalles Super Rally. Er du disponert for det, har du et spill du kan kose

du møter På noen bosser her °g der.

De er bränner. . Ja, bosser ja.

1 ...... de også, men er liksom besielet med en slags målrettet ondskap.

- This fire is like a monster, som

Gisle Normann Melhus TRANSFORMERS ARMADA: PRELUDE TO ENERGON

søke den samme tingen om og om igjen oppfyller det sin misjon.

Ruy er ikke noen snikende-død a lå Tenchu. Kontroversene løses rett frem på bli-med-utafor-måten, og det er kanskje kampsystemet som gjør at Ninja Ga/den fornyer klassikerstatusen Du kan trykke frenetisk så mye du vil, men i motsetning til de fleste . , actionspill .... J . h,elper K det deg ikke det spott , i

deg med svært lenge og ta frem igjen med jevne mellomrom.

Rallisport 2 har dessuten en masse muligheter for Xbox Live.

Nå er du i° statistisk sett blant dem som ikke har det. Men ikke 'T“ Rallisp0? Ch,?"engf 2 pa "T? "" eDet "Tspl"er-opplevelser alhkevel. en-

de sier.

Det er jo fint at spillbransjen prøver å finne på nye ting å lage spill om. Føler du et kall til å støtte nytenkning hos verdens største underholdningsindustri kan du jo j??' spi"'* ”m en gesl G,sle Nom,ann Melhus

Retrorobotaction, PS2 (ataro I # # IDa jeg var liten gutt fikk jeg ikke lov til å ha Transformersfigurer. Ikke hadde vi kabel-tv heller, så jeg kunne nok ha b,itl at mpbbe0,,erHe' hadde dl ?”s "ar >eg s,erkast og en kompis med' klas“" roboter

\

lengden. Vil du komme noen vei, må du blokke, vente på åpninger og bruke den flashy ninja-magien din lurt. Premien for etterhvert å mestre kontrollene, er en herlig følelse av åta del i Ruys enorme kulhet.

Det sier ikke lite når vi snakker om en fyr som er mer akrobatisk enn den persiske prinsen og som

este som trekker ned er litt klønete interface, stygg musikk og at jeg ikke skjønner hvorfor de kaller det ralli med i.

Gisle Normann Melhus

KNIGHTS OF THE TEMPLE Ridderaction, GC, Xbox cstarbreezestud) I • # I Det er så fælt når gode utgangspunkt kokes bort

for f, ere tuSen. Hos ham fikk jeg låne seks videokassetter fulle av Transformersfilmer. Jeg synes å huske at j eg b| e | itt skuffet. Åse Transformersfilmer en hel dag var kult, men ikke så ultrafett som jeg

| Ni"ja Gaiden §§ Niniaacti°n’ Xbox Så ninja at du ikke trodde )§, det §ikk an -

FIREFIGHTER F.D.18 ?0ra™ctlon’ PS2 . Hvk Hvis Hn du ah<;niutt absolutt .?kai skal

i kålen fordi noen spillutviklere tror at vi spillere bare vil f hel® tide"- Tempelriddere en\likemg e emp e.er minst god so medt sverdet som

hadde forestilt meg.

Noen av mine beste Transformers-øyeblikk, har jeg faktisk hatt ganske nylig.

Lydene, stemmene, musikkken,

kjøpe et brannmannspill bør du nok kjøpe Firefighter F.D.18, for dette er absolutt et solid brannmannspill. Problemet er dessverre at hele ideen om

Arn. De som har lest sin Jan Guillou, skjønner hva jeg mener.

Han er også en kløpper med øks, klubbe og bue.

Men har du ikke noe repertoar

våpnene, förvandlingen. Alt er presentert alldeles etter boka i dette spillet. Og det fungerer!

Selve transformasjonen fremkaller særlige heiarop. Det eneste jeg

I aJph® ”tf°X j ca.r ®'?. rett venstre g II W Transformers "a"5»10 ""®15» Armada«rmaua.

Pre'u de to Energon S R°botaction, PS2 || Transformers er faktisk ||[ kulere enn du husker.

slåss stiligere enn Dante i det første Devil May Cryspillet. Jeg koser meg sånn at jeg glemmer å trekke for den til tider litt tufsete kameraføringen. Hvis remaken , av The Last Ninja lever opp til forventningene .....•' r..Og me guds hjelp kommer snart, blir 2004 virkelig et legendarisk ninja-år.

Gisle Normann Melhus

[ 40 NATT&DAG / JUNI

"

savner er litt mer se-verden gjennom-robotøyne-følelse.

Du kan velge mellom tre Auto bots med forskjellige egenskaper, Blant dem er selvfølgelig Optimus Prime. Oppdragene går ut på å redde minicons i forskjellige verdensdeler. Disse er små plug and play-roboter som gir din store stadig nye ferdigheten Selvfølgelig skal du også nedkjempe det du kommer over av onde Decepticons.

Destillat av denne anmeldelsen: har du ventet på et transform ers-spill er det dette du har ventet på. Bare kjøp det med en gang.

Gisle Normann Melhus M QKKURRT I1R iBH w m "jJDf

Jr

ilIP SSL

;

S| Fight Night 2004

n

B -«!

’ m

I X .

j

i

i

sanse scnAMesra

SKBirr for sKRirr

W-

KERET

ri> <iVf.ÖF NOAI.

BØRGE SKRÅMESTØ Håndbok i homsing (GYLDENDAL)

ETGAR KERET

GEORGE P. PELECANOS

Bussjåføren som ville være gud

Hard Revolution

(CAPPELEN)

(ORION)

Den israelske wonderboyen Etgar Keret har gjort det vanskelig for seg seiv.

Boka hans blir i Norge utgitt i en form som kunne vært svennesfykket på naivistskolen: En bok med oransje omslag som er dekket av enkle, barnaktige fønter og en koselig logo som viser en artig liten mann (som riktignok blåser hodet av seg seiv). Boka er kortere enn den gjennomsnittlige skjønnlitterære utgivelsen, men også litt bredere, og resultatet er en nusselig trykksak man får lyst å snakke babyspråk til. Dette naivistiske horehet er altså sjelden godt uttrykt i bokens materielle utforming. Så er han også månedens smakstilsetning i den ungaktige litterære offentligheten. Vaniljesirup i den jævla cortadoen.

Det viser seg likevel og til alt overmål at denne fyren er en litterær tølper som det rett og slett er vanskelig å bortforklare som mongo.

Novellene hans er absurde og nesten bibelsk inspirerte i sine moralske dilemmaer, men alle er festet i en israelsk virkelighet som gjør bankebrettproblematikken til Erlend Loe, som det er naturlig å nevne i ettilstøtende åndedrag, ganske fjern.

Den siste tredjedelen av den lille boka er en historie fra Knellers sommerleir, som befinner seg i det hinsidige, avd. selvmordere. Det er en kosteligfortellingom at folk stort sett er folk, hvor de nå måtte befinne seg, hvor det fremgår at en ikke får 70 nymfomane jomfruer i himmelen om en bomber seg for den palestinske saka, slik noen har blitt ledet til å tro. Jeg liker også den som handler om gutten som unnslipper å få bank fordi alle, inkludert de guttene han har sladret på, stiller seg i givakt når sirenen som viser at det er minnedagen for falne soldater begynner å ule. Han kan springe hjem mellom menneskene som står der som pappfigurer i full størrelse.

Oversettelsen til Kjell Risvik har fått litt gammelmodig norsk noen steder - ter man seg et skudd, og knuller man med noen? Man kan kanskje irritere seg litt over Kerets fabelstil, også, som minner om gamle Æsop når den tipper over i det simplistiske, men til tider er den også redskap for en ikke ubetydelig litterær oppfinnsomhet.

Mange av historiene er korte og slutter like brått som en litt stutt oppstoppernese, men det gir dem en dramaturgisk respektløshet som redder dem fra sentimentaliteten. Det er bare å vri ut av seg at dette ikke er så verst.

Gro Skorpen

I

I Politikonstabel Derek Strange ligger på sofaen i V leiligheten sin i Washington DC. Han lytter til en av sine mange syvtommere. Samlingen er stor, og Strange filosoferer: “Motown got you thinking on kissing, while Stax/Volt made you want to fuck.” Strange er musikk elskende helt i George Pelecanos’ siste roman, Hard Revolution. Han føretrekker den harde soulen fra sør, fremfor Motowns mykere frierier. Året er 1968, og Strange ligger og grubler på hvordan han skal klare å leve det livet han har valgt seg. Han er nemlig svart, og purk. Ingen åpenbar kombina sjon. Da Strange valgte å bli politi, sa han samtidig farvel til et pro blemfritt forhold til sitt eget miljø, Han gikk over til fienden. Samtidig vil ikke fienden ha ham. Vi har altså med en hjemløs helt å gjøre, Derek Strange er kjent fra flere av Pelecanos’ bøker, i det siste som detektiv. Denne gangen er handlingen lagt til Stränges første år som patruljerende politi.

Størstedelen av boka foregår i sakte film. Man cruiser rundt i gatene, til fots eller bak rattet. As sosiasjonene går til westernrom aner, ditto filmer, til blaxploitation og til Tarantino. Etterhvert skrus tempoet opp, konfliktene spisser seg til, og det hele kulminerer samme døgn Martin Luther King blirdrept, hvorpå Washington eksploderer i opptøyer. Pele canos' karakterer er ikke grense løst flerdimensjonale, men absolutt troverdige. Vi blir kjent med en lang rekke mennesker i Stränges hjemtrakter, i Washing tons fattige bydeler. Det er snakk om tjuver og banditter, døgenikter og revolusjonære, langere og halliker, samt en og annen real ar beidskar. Sistnevnte kategori ut gjør heltene i Pelecanos’ univers, Resten må skjerpe seg. Den aller største helten er selvfølgelig den gode purken. Den gode purken er nasjonens fremtid og ghettoens frelser, han er Akilles og Aragorn samtidig. Det kan bli litt mye, og dette er det viktigste ankepunktet mot denne boka. Ellers er det fett.

Rasekonfliktenes kompleksitet skildres på en overbevisende måte; det er vel her bokens største "innsikt” ligger. Pele canos’ posisjon i USA kan sammenlignes med den Robert Wilson har fått i Europa. Han skriver krim, men blir bejublet av folk som helst namedropper Dosto jevskij. Disse burde også spand ere tid på Morgan Kane. Du, derimot, burde lese denne.

Marius Lien

“Den som er ute av skap et får luftet personligheten og har plass til mer klær”. Slik innledes et av kapit lene i bokårets foreløpig skeiveste stykke sakprosa. Homsehåndbok en er en innsidefortelling om homsingens historie og samtid, skrevet av litteraturviter, tekstfor fatter og tidligere journalist Børge Skråmestø. Det er, ikke overrask ende, svært fornøyelig lesning.

Bokens kapitler kan grovt sett del es i to. Det er de instruerende, som inneholder praktisk veiled ningtil hvordan ulike situasjoner og livsfaser kan håndteres.

Herunder sorteres kapitler som "Kom ut” og “Bier og blomster for homser”, som dreier seg om henholdsvis ferden ut av skapet og hvordan man lager barn. Den an dre kategorien er de beskrivende kapitlene, som tar for seg kjente og ukjente elementerfra homse kulturen. Her har vi egne avsnitt om blant annet film, musikk, tv serier, religion og skeive reisemål.

Håndboken er velskrevet, mor som og presis. Forfatteren har im ponerende god oversikt.

Målgruppen er alle - homse, les be, hetero, annet. Hva man som leser får ut av de ulike kapitlene, vil naturlig nok variere utifrå hvor godt kjennskap man i utgangs punktet har til homsekulturen.

Film-delen byr for eksempel ikke på de største overraskelsene, mens de historiske kapitlene (mine favoritter) inneholder en rekke skeive tilnærminger man hører niks om i den sedvanlige streite historieskrivningen. Visste du for eksempel at en av tidenes mest seierrike hærar besto av 150 greske homsepar? Eller at en amerikansk musikkprofessor mener man kan høre at Håndel er homo - rett og slett ved å sette på en av av hans innspillinger?

Noen vil nok heve'øyebrynet over et par av tipsene i sex-kapitlet, mens diva-kapitlet er bokens po tet. Håndboken renner over, på alle måten Den er et overflødig hetshorn. Man får følelsen av at forfatteren like gjerne kunne gitt ut seks bind samtidig. Illustra sjonene er mange, fargesprak ende og uber-camp. Skråmestøs retoriske krumspring er til tider hysteriske, i utgangspunktet har ikke boken ett kjedelig ord. Para doksalt nok blir dette også bok ens svakhet. Etter 219 sider er man rett og slett litt lei fjaseriet. I tillegg er alle tekstene korte. Det gjør at lesingen blir fragmentert, man rekker aldri å synke inn i materien før et nytt glansbilde åpenbarer seg. Nå skal det sies at jeg leste boken i løpet av to kveld er, fra perm til perm. Hadde jeg i stedet hatt boken liggende på stuebordet i et par uker, ville kar akteren sannsynligvis blitt høyere.

Som coffee-table bok er den su veren.

Marius Lien

Kon5Br tbillBttbonanza!

Ole Robert Sunde, Mari Slaattelid, Tommy Tee, Marit Larsen, Paal Nilssen-Love; Norge har tross alt endel bra folk å by på. Men i de siste årene er det ikke til å stikke under en stol at Turboneger kanskje har utmerket seg mest. I hvert fall om du liker rock. Som nevnt et annet sted i avisa er de en del av det gedigne Oslo Spektrum-arrangementet Skools Out den 18. juni, der Alice Cooper, Silver og Brides of Destruction kompletterer rockeplakaten. Vi har fått kastet etter oss endel billetter til dette potensielt herlige arrangementet, og siden vi er til for dere lesere har vi bestemt oss for å dele de ut til, ja, dere. Litt aktivitet må til. Gå inn på det hersens nettet, trykk inn www.nattogdag.no. og du vil bli ledet til konkurranse. Resten finner du ut av seiv. Lykke til!

å

jp

BäsSß|li - -• '£ i£r' \

/& Jgfi K

yfr it \ .

'

' *

*-

''•

f| §|ä _-"rl r' 'i"

'i |ro 1

MM

Du får studielånet raskere hvis du bruker nettsøknaden!

HgÉj EJ IT /m) \ j/MI {fl x' 1

//Æ

NATT&DAG / JUNI 41

agent cody banks 2: OPPDRAG LONDON Regi: Tim Allan I rollene: Frankie Mumz, Anthony

. :

i w*?'*

,

•&&&£

. ?( t '

,I^^^äv'' |t v ' i''1'' "j v^'-" Mtfåååk

~ ~

13 SNART 30 Regi: Gary Winick I rollene: Jennifer Garner, Mark Ruffalo, Judy Greer # # |Vi husker Julia Roberts i Pretty Woman, Andie x MacDowell i Groundhog Day og Alicia Silverstone Clueless. Kanskje vil vi ogsa huske Jennifer Garner i 13 snart 30. som like gjerne

Og som Tom f lanks gjorde det før henne, stråler Jennifer Garner i hovedrollen som 13-åring, innesperret i kroppen på en 30-åring, og er verdt kinobilletten alene.

Datefilm Deluxe.

Per Meland

Dette er andre film ut om Cody Banks, 16 år og I I stjerneagent i CIA. Den første ble regissert av en nordmann. Det er spesielt nok i seg seiv, men mer oppsiktsvekkende er det at en så ræva film får en oppfølger.

gp •. “** -d \ Hl fm M|B~, lic -JiHlr ll

jsåsßL ' om

nyinnspilling av Penny Marshalls . som fyller 13 og har hatt en elendig bursdag. Oppgitt lukker hun me tårevåte onsker at hun var 30. Som kjent skal man være forsiktig med hva man ønsker seg på film. Jenna våkner opp som 30-åring og wannabe i New Yorks premiere-

‘"'W

fflr

-. .

ft»' '

‘«

~'H «Mt

. BBIreSHBBB

fj&JpLoo |HHHH«HHBl:

’

:

emf

•>C- -V”*... . v ’ cir;nM'»-ira^ffiav*i-''l n |ll^ -- "k:e.tr.^r^Äl|jllllll((llJ| li lilj, llll,|f| >rf,, •^

_ rPIH ffllll (1(1(1011 ia OtfHffln UMiligKHi

JHmHHhHt jBHBw6l^«É^iifeyÉWM'

og er moteredaktør. Jenna aner ikke hva som har skjedd de siste sytten årene og oppsøker sin gamle nerdevenn Matt, (glitrende tolket av birollesliteren Mark Ruffalo), for å samle bitene.

Herfrå tygger filmkloningen drøv pa stort sett hver eneste scene i Marshalls klassiker fra 1988. Ikke en eneste gang blir du overrasket. Absolutt alle vendinger er like forutsigbare. Det eneste uforutsigbare med denne filmen er at du kommer til å like den.

Først og fremst skyldes det at den ikke tar seg seiv for høytidelig. Den har et glimt i øyet og et humør sa Spetalen smittsomt det kunne fatt Stray til at a løpe opp

MUBBb iBBesI . >

JSlvm S FEM BENSPÆND

|egger ammene " e,ler snarere hindrene for produksjonen. Et eksempel. Lag film-

Re&: JørSen Leth °S Lars von Trier 1 rollene: Jørgen Leth og Lars von Trier I , ( I Oftest går du på kino for å un% , derholdes på gjennomsnittlig popeorn-nivå. Enten med et håp om å bli naglet kontant til lerret og stol i intens, hjernecellebesparende spenning, ,, _ ., . „ „ .. ,, . . f f med hSp OI1j a, Sette "«h,-Colaen ' halsen av “eTaskelse , det minste en gang i løpet av filmen. Men glem alt dette. Noen filmer må imøtekommes på en annen måte. Du kan ikke gå på kunstgalleri og forvente deg paintballkrig.

De fem benspænd er mer type kunstgalleri enn paintball mer artisjokk enn popcorn. Danmarks dreamteam Jørgen ££ gLd LarsDvun yon nuwi sammTny bammcnny

en på det usleste stedet i verden (som da blir Bombay) uten å anfektes av det. Kult konsept som funker bra, og som teleporterer deg rett inn i stua der von Trier sitter over vodkaen og dirigerer Leth på filmproduksjon rundt hele kloden, med et infernalsk flir om munnen og en mentoi fiom i/nntmii i i mi, „Qn^in , l flemko"‘ro " ' ha " da- °S Leth tilbake med små perler av noen kortfilmer> grovkornet poesi om menneskelig (im)perfeksjon.

Jeg burde egentlig holde meg til å skrive om den nye versjonen, om hvordan De fem benspænd intelligent illustrerer det selvrefleksive konkurranseforholdet mellom de to ringrevene av noen hvordan den som .. , produsenten . , . ... ler

AGAINST THE ROPES Regi: Charles Dutton / rollene: Meg Ryan, Omar Epps * • Liker du uttrykk som “fresk” og “bein i nesa”?

L Her er flimen f° r degSøtladne saker om en dame som blir manager tor en motvillig bokser. Sammen utretter de store ting, vinner kamper og gjør business og greier. Det er utrolig hva som passerer; så lenge det er basert på en sann historie. Damer har jo ikke noen naturlig plass i boksemiljøet, så dette er en film om kvinnekamp i korte skjørt.

Den handler moral ogog trofasthet, litt litt omom kjærlighet

Jeg mistenker vår egen Harald Zvart for å ha prøvd litt for hardt i eneren. Det er fristende å forsøke å fri til oss som er utenfor kjernemålgruppen til såkalt ungdomsfilm. Jeg mener: den kunne jo blitt en ny Tilbake til Fremtiden, Karate Kid e\\er Fuckmg Åma .En film som crosset oser og ble allemannseie. Det syns bare så pinlig godt når man prøver for hardt.

Nok om det. 007 junior er uansett tilbake, litt eldre, men like kvisete og obsternasig, og denne gangen uten silikon-sidekick for far Verdensfreden er i fare og CIA setter guttungen til å rydde opp.

Oppdraget Cody ti, London.

Her gårbringer han etter hvert i

misunnelse, og ganske mye om å skrive kontrakter. Først og fremst er den møkk kjedelig. Selve boksinga er bare tull. Samma hvem som vinner. Jeg har alltid tenkt på MeS RYan som noe av en kjerring, men det synes jeg ikke lenger.

Hun klarer seg faktisk overraskende bra som en slags Erm dL“\ medhh""mf den litt tøsete stilen. Men det

tospann med et smårips fra Scotland Yard og far ved hjelp av barnlig kløkt og mange tekniske duppeditter reddet verden. Og til slutt får han selvfølgelig et kyss av jenta.

Er du med på at James Bond etter hvert har blitt like deler TVShop og underholdning, kan vi kalle Agent Banks for BameTv—riktignok L RaS!^bitef ed'! d'ä, Per er byttet. 0f ut med godteri

0g gammel f,lm ’ VlkleS inn 0g ut av hver" andres nett- °§ kJører På med dogmehjemmekamera-opplegget sitt ienog en halvtime, resulterende ien dokumentär som høyst sannsynlig inneholderflere metanivåer enn det finnes dimensjonen Sånne filmer er som klibrød og litt vanskelige å tygge, samtidig som du vet de er innmari bra for magen I 1967 lagde Jørgen Leth The Perfect s s rcncut.

?,St °SV'. me " d5* erDegentl,g temaet i den originale The Perfect Human tankene strekker seg mot etter rulletekst; deS går ut i sola etter filmen, der speilreflekterende Oslo-boere mesker seg med espresso-kombinasjoner ily av plussgrader og kulturell kapital, mens en medtatt narkis smuldrer legemet sitt utover asfalten på leting etter tapte mynter eller piller, -Hva er detJ' perfekte menneske?" r

hjelper lite. Og hva er tanken her?

Boksefilm for kvinner?

Ivar Winther

og iPods. Produktplasseringene er like mange, og like diskrete, som kontaktannonsene til Siv Jensen i

Human, et tretten minutter langt kunstverk som stilte spørsmålet “hva er det perfekte menneske?" Noen tiår senere

spør Leth. Hvordan faller det perfekte menneske? Jeg får antydnmger til frysninger i nakken, og tenker at jeg må se

kanninn!

BEYOND BORDERS Regi: Martin Campbell

tabloidpressen. Om dette spiller noen rolle? Nei, jeg lar det skli og kan godt anbefale filmen til deg som skal henge ut med småsøsken.

Nye ... versjoner ' . av, klassiske . filmer er et evig kontraversielt tema. Hva skal man egentlig med en nyinnspilling av Psycho hvor ; alt er helt likt, bortsett fra at lyden er litt bedre, skuespillerne er mye dårligere 8 og blodet er rødt (ikke en nyanse av svart)? Og hvem i huleste trodde at det ville funke med Sylvester Stallone i Get Carterl “Caine is Carter”, som det står på den gamle filmposteren. Den juger ikke.

Allikevel er det ikke fritt for 1 . . .har at... vi i svake stunder ligget våken om natten og lurt på hvordan Eksorsisten hadde funka som en tredve sekunder lang Shockwaveanimasjon med alle rollene besatt av søte små kaniner. Nå vet vi det For noen snille folk på internett har laget filmen.

Vi er spesielt svake for soundtracket: Mike Oldfields “Tubular Bells” er om mulig enda mer foruroligende når den blir nynnet av tegneseriekaniner med heliumstemmer.

Du finner vår nye favorittfilm på www.angryalien.com.

Der finner du også oppfølgeren, en versjon av The Shining bygget over samme lest som ikke er like bra (men allikevel sånn passe fnisemorsomt) samt et par andre åndssvake greier. Internett; det er det nye tekst-TV, vet du.

! rollene: Owen, TeriAngelina Polo Jolie, Clive ..

Noen ganger dukker det III °PP filmer som så ti! de —“—I grader uttrykker vestens ignoranse og dårskap at det nesten er komisk. Beyond Borders er en slik film ' . Den er et dønn senøst romantisk drama med humanitære katastrofer som umerkelig bakteppe. En alltid nysminket, nydusjet og flekkfri Angelina Jolie forelsker seg i en konstant gretten skjellsordentusiast og bistandsaranl^f[. SPI b+ntlf^® C?.!Ve 0wenAlltid korrekt antrukke tilnærmer de seg hverandre, først blant

på Madserud for åta seg en utepils. Seiv om filmene er tvillinglike gjør kjønnsbyttet i hovedrollen at filmen virker frisk og ny. åmmåmmmmmmmmmmmmmåmk,

RpjnB ilf• .nf HUJM mm jgJJ Ifnillo ffilln

ratne, utsultede fluebefengte mf,serte negere, Eth,op,a, deretter blant skyteglade, svette små villmenn i Kambodsja, sist blant konstant skyting og stygge, arrete, grovbygde og snørrete slavere i iskalde Tsjetsjenia. De “problematiske" kulissene er passive hva filmens tema, konflikt eller handlingsforløp angår, kun en uvirksom bakgrunn for å utmåle de e*skendes Soc*het eller for å gjøre han jævla pøbbkjakan Owen litt mer “sexy" og “kynisk, men handlekraftig’’.

Nar en hvithattet, drusefin Jolie h°lder ®n uthun8ra’ døende- dataan/mert knokkelhaug av et ethiopisk spedbarn ikke ulikt E.T. i sin favn, mens hun småkåt gløtter bort på Owen, skjønner du at dette er noe av det sjukeste sjuskenet du har sett.

Trenger jeg åsi mer?

NeL NllS A" ker

J»

inngår Leth nå et samarbeid med rakkerungen Lars von Trier om å lage fem nye versjoner av filmen, der von Trier HL_

den originale versjonen snarest. Hvis noen har den, ta kontakt, Silje Bekeng

PerMeland

MPHMHHÉi ' HHHHB

HHHHH

' ‘ iBr YÆm £’**'w&Mm HHÉgV:

'f. 't ‘ ’’

k

V

/“ | Æ % ffiåfl . tBKil %,

:

1

GOTHIKA Regi: Mathieu Kassovitz I rollene: Halle Berry, Robert DowneyJr, Penélope Cruz I•* I En venn av meg med jobb på fylkeskommunalt ettervemshjem har mange gode pasienthistorier. En gang fortalte han om en stakkar som hadde fobi for kjendiser, og da spesielt Jahn Teigen. Han kunne ikke se på TV, i hvert fall ikke slikke sol på Aker Brygge, da kunne jo det lille entertainer-fjeset, de tynne benpipene uventet dukke opp, uvitende ødelegge for et halvt års intensiv og målrettet behandling.

Huff, vi mennesker gjør det vanskelig for hverandre av og til. Begge er jo sikkert gode og rettskafne menn som ikke vil noen andre vondt.

Nåvel. Gothika hentenogså sin handling fra psykiatrien. Halle Berry spiller vellYkket doktor Pa kvinneklinikk. Og dette er noen gærne, spinkle, støgge tøyter, kan

C

fVW*

en. Dialogen er fullstendig molle, ofte selvmotsigende. Kontinuitetsfeilene er utilgivelige. De roter og surrer blant annet veldig med noen buksebytter. Skriker og bærer seg. Og sist men ikke minst: de later som de er smartere enn deg.

Her gikk jeg og håpet på et litt tussete lyskespark av en gyser, så er filmen like spennende som et rundskriv fra Samferdselsdepartementet eller en eske gul DentIkke prøv så hardt neste gang.

Nils Anker

V

du tro! På vei hjem til mannen, den tykkfalne sykehusdirektøren, får Berry blackout, våkner innlagt på sin egen institusjon. Hun har hakket sin livsledsager til yatzyterninger, og har et eller annet merksnodig bånd til en av de andre pasientetene - en sedvanlig tåpelig og besatt, diabolsk bablende Penélope Cruz. Det er mer komisk enn virkningsfullt dette djevelpreiket på påtatt “mørk” og "okkult” latino. Ho ho ho! "He ohhpened me like a flower...”! Erotiske undertoner! Ha ha ha!

Filmen er regissert av Mathieu Kassovitz, mannen bak blant annet populære og nokså gode La Haine, men det skal dere ikke henge dere opp i. Hjelper gjør heller ikke de visuelle referansene til M. Night Shyamalan-filmer, Requiem for a Dream eller Seven. Eller at levemann Robert Downey Jr. gjør en slapp birolle. Dette er bare rot og surr fra ende til ann-

HONEY Regi: Billie Woodruff I rollene: Mekhi Phifer, Jessica Alba, Lit'Romeo r^—,# I disse ustabile, krigsherjede streikedager, er Ll_U det jommen godt at noe er forutsigbart og lettfattelig. Godt at noe ikke krever enda mer seivransakelse og refleksjon enn vi allerede overdoseres med, vi postmoderne tidsklemmeofre.Honey kan du avskrive som en teit klisjébombe allerede på tittelen, og her holder det å skue hunden på hårene på lang avstand.

Søte, vakre, åndssvake og karakterløse Honey jobber hardt (men smiler endog-alltid), lærer bort hip hop (!) på den lokale ungdomsklubben, og drømmer om gjennombrudd som danser/ koreograf (gjennombrudd vil si å være statist ien av Adidas-reklamene til Missy Elliott). Til alles overraskelse blir hun oppdaget av superprodusent Michael Ellis på en klubb, og sendt rett til

[ 42 NATT&DAG / JUNI

' m

himmels. Får komme på TV og greier. Ellis vil overraskende nok gjerne ha en litt intim kapital i tilbakebetaling, og da han framstår som eneste mulighet til å redde ungdomsklubben og dermed redde alle de aspirerende dopkidsa, oppstår dilemmaet. Eller, her kunne dilemmaet oppstått, men siden filmen belager seg på åværeutensubstans.problemstilling eller vendepunkt, serveres vi bare en masse nå-tar-vi-i-et.... « ‘ s nrn BE5f nuuiniiiv wKKUBIBl nnRIPH IIP: :I i 11 M "TW? f ÆøBgjk\ Jllp tæfrJm '* jf * ut v 'lfV < "‘m t |BI i MälliWWlllillPlllfißill PFRiuiFl*Mr Th,rn„H .hoR:,h ine uood, the bad .ce g Grfed ZTood friend Greed is good, my friend.

Th r i ramer Anti-Midas __ J T Regi. hary Winick „ PpTe^, bamer er St°r ' ny 'S ' tM W&fflfåESBtKBKHRtHt

j m

V

'v

Of

STRIKE

I

IHz

På kino 25. juni

BBMF

www.ctn-film.no | J8. |

Æ "v'™

> |

r

feministisk filmteori, og henvend er seg deretter til kinopublikummet for å avsløre at hele filmen bare er et ironisk stunt som skal få massene til å innse hvor elendig ihjæltygd blingblingkonseptet er.

Jeg skal innrømme at jeg hadde mine fordommer mot denne filmen, men den gadd faen ikke løfte på en finger for å rette opp inntrykket heller. Så da kan den bare ha det så godt.

Silje Bekeng I S1U£ 8EKEMG

er det ikke en stor hatt, en myst isk aksent, cockney/gringo-slang,

en defekt hånd, sjørøverhatt, råtne tenner, blank isse eller merksnodig skjegg, finner de på noe annet. Sorry, men fyren også rollefigurer jeg opprinnelig likte - gir meg bare mer og mer skoleteatervibb. Se der leker lille bror i for stor frakk, lissom. Noen vil sikkert skylde på "dristige" rollevalg, men dette holder ikke.

I Stephen King-filmatiseringen Secret Window har Depp fått utdelt

1

j Lars von Triers fem

JH|Hk

IHPrø

|| Regi: Lars von Trier, Jørgen || Mindgames og selvreflek-

ij Regi: Wolfgang Petersen Ringenes Herre 4? Nesten.

,

.* v

t

•'.

Regi: Alejandro Gonzåiez Obligatorisk lidelse. Tas

tak-keyboardmusikk, mens Honey fortsetter å smile og arbeide hardt. Hva skjer så?

A) Honey gir etter for kapitalen og går til sengs med Ellis for å redde karrieren/ungdomsklubben.

B) Honey samler ghettoens dugnadsånd og setter igang et veldedighetsshow for klubben.

C) Honey gir Ellis en leksjon i

SECRET WINDOW Regi: David Koepp

/ rollene: Johnny Depp, John Turturro, Maria Bello # # Jeg har begynt å dra i tvil Johnny Depps oppleste L__J og vedtatte begavelse.

Bare tenk på det: Kjekkasen er alltid avhengig av en effekt, en lyte å gjemme seg, sitt gutteaktige oppsyn og manglende evner bak:

rates of the Caribbean 2 kommer breddfulle av artige artifacts.

Denne beretningen handler dypest sett om skrivesperre, og skylder både ett og annet til The Shining. Forfatteren Depp gjesper fortvilet og nyskilt rundt i et hus uti skauen. Han klarer ikke få ned et eneste ord på papiret, sover mye på dagtid, og er i det hele tatt en ganske trist type. Så dukker pluselig en ytterst sørstatskli-

på spillerne. Han hater hele opp legget, og ser fram til den dagen han kan slutte, så snart han har nedbetalt gjelden sin til sjefen for kasinoet. Denne sjefen spilles av Alec Baldwin, og han er en halv kriminell og kynisk forretnings mann av den gamle skolen. Han er også Bernies eneste venn i verden.

Men så treffer Bernie den snertne serveringsdamen Natalie,

sjépreget John Turturro opp, beskylder en av Depps tidligere bøker for plagiat, hevder at slutten er gal, at den må omskrives.

Skumle ting begynner å skje;

og de blir hodestups forelsket, hvilket er ganske pussig, siden Bernie er minst femten år eldre, og en grinete og negativ type med et selvbilde som ikke ligner

bikkja til Depp blir spiddet på en skrutrekker, noen brenner ned huset til ekskona. Den søvnige forfatteren blir bare mer og mer redd, oppfarende og bekymret.

Det er spennende en stund.

Filmens store problem er imidlertid at du så altfor lenge før filmen seiv ønsker det, før han programmessige landsbysherrifen gjør det, forstår dens hook, dens overraskelsesmoment.

grisen. Men de er helt fortapt i hverandre. Og det rare er at uflaksen til Bernie ser ut til å for svinne. Dermed blir han ubrukelig i jobben sin.

Jeg beklager hvis jeg røper for mye av handlingen, men meste parten av dette skjer i løpet av det første kvarteret, eller det ligger tydelig i kortene at det kommer til å skje. Spenningen i filmen oppstår etter hvert som interessene

Så da sitter du der fanget; tvinner tommeltotter og lengter ut i den berusende forsommerkvelden.

Nils Anker

krysser hverandre, og problem ene oppstår. Eller, det er i hvert fall her spenningen burde ha oppstått. The Cooler har alle

en møllspist slåbrok, noen geeky briller, litt pjuskete bukkeskjegg og langt ustelt hår. Det er langt i fra til strekkelig. Han er omtrent den en-

este som har fått skryt for denne tøysefilmen, men det er bare basert på en kollektiv misforståfelse, en drøm. Han er i beste fall god til åse uinspirert ut Heldigvis vil hans neste filmer igjen innebære aksenter og kostymer å skjule seg bak: Charlie og Sjokoladefabrikken og Pi-

P"

H|

F' JÉBBXBHHBHhH ~Wm mMÉMBMMi Æ

1 g

'

||Sr

9

J V | \

regissør og manusforfatter Linn Kirkenær.

-I Monster blir hun massemorder I Boys Don’t Cry blir hun drept Det er alltid kroken på r> døra j for i-lesbene,. jeg blir nesten .litt trassig. . , T

reflekterer tendenser i samfunnet generelt - Det er blitt laget mye bra homsefilm, men nesten ikke noe på jentesiden, sier Kirkenær, men, trekter , „ , fram FuckingÅmål

Bedrøvelige greier. Så Kirkenær laget kortfilmen Roc/rPoo/, ikke akkurat en huniørpille det heller, men i hvert fall ikke utelukkende trist Rock Pool handler om tilbakeleggelse, om jenter; om hav. Om nye begynnelser;

som eksempel på at også lesbisk film/tan bli kassasuksess.

— Men jeg vil ikke bli profilere meg som en lesbisk regissør, det tror jeg kan være farlig. Jeg vil fortelle en historie for histori-

hvor håpløse de enn måtte være.

- Filmen handler mye om å reise, om å bestemme seg for å dra ut eller hjem igjen,

ens skyld, uten at det skal være en “lesbisk film”. Vi er jo ikke der ennå, i dag, sukker Linn, men står fast ved at filmen

sier Kirkenær.

Seiv har hun nettopp kommet tilbake til m . . „ c 7 .r.

-r., Norge igjen, etter fire år med film og TVstudier i Australia. Rock Pool er et elleve minutter langt sluttresultat etter studiene.

- Jeg lagde filmen mest som et minne etter de fire årene i Australia, uten å tenke på visning, forteller regissøren.

Men vips, så ble filmen vist på en og to og tre festivaler, og står nå klar til visning iblant annet New York, Milano, Barcelona og Israel. i 1 ?T, S» T p T M-, kanskieb rMt lte kommersiell for publikum.

Det skal alltid være masse punchlines og komedie i kortfilmer. Jeg er egentlig veldig

ikke preges av noen kampsak. Ei heller hennes regissørgjerning: .

- Det er det visuelle som er min sterkeste side.

I tillegg til et knippe australske grader innen kommunikasjon, film og TV, har 29åringen også vært innom juss, av alle ting.

- Det var en stor glipp, ler Kirkenær.

- Jeg ble ikke født som en poet, dg-ieg var liten var jeg ute i trærne og klatretjeg har alltid vært fascinert av å kunne leve i j ,, . , . , T?"!!irdln ' T" fil T' kQ!r nokdalendeetterhvertførstgjennomfo. tografering. Bilder som lager historier; ; ik—

fomøyd hvis folk blir forvirra og må tenke litt Linn beveger seg muligens på dypt vann

Rock Pool vises under Skeive Filmer 18. 23. juni.

Men musikken, mann! Musikken LaTanya Richardson, Faith Evans, Angie Stone, Melba Moore (hvorhardu vært?), Shirley Caesar, The 0’Jays, Montell Jordan, Zane, Blind Boys Of Alabama, T-Bone, Bilal - lista er lengre, og den redder altså sludderet egenhendig. Den house-aktige Faith Evans-låta var bare helt fabelaktig. Må innrømme at jeg også lo godt av en del av den bløte, innsmig-rende "humoren” filmen smykker seg med, men dette var vel mer et resultat av sjokket over en positiv overaskelse, at de oppløftende musikkscenene fremdeles hadde bolig i meg, enn

MT W BHI1 ingrediensene som skal til for å iage en romantisk spenningsfilm, ikke minst er skuespillerne helt fabelaktige, men den lykkes bare delvis, og den henger ikke helt sammen. Wiiliam H. Macy er absolutt minneverdig i denne rollen, men filmen lider av at den er litt for full av festlige og voldelige påfunn til at den helt treffer. En fin tur på kino, men ikke helt overbevisende.

IvarWinther

han vekker medynk hos pubhkum En mtel||gent °z faisom .’/ eT : .v-.--jjtype som aldri får det skikkelig til.

The Goo^ef er som Skreddersydd Kn for Macy. Her spiller han Berme SBSmÉMHHHH mm*' cQSHHHB Lootz, ensåkalt"cooler”vedet kasino i Las Vegas. Det vil si at

dwi vnnn i ute emmi TEKST SILJE BEKENG med Rock Pool. Scenen for homofil kortfilm FOTO FRODE SØRSKAAR er riktignok velvoksen i Norge, men ren lesbisk tematikk skal du lete lenge etter.

Det er for mye tragedie i lesbisk film, mener Kirkenær mener mangelen på lesbisk film

Jegforlot salen blid som en ny frelst tåpe.

En annen tåpe, Cuba Gooding Jr. spiller bløffmakeren som för låter livsløgnen, karrierejaget, storbylivet, inntjeningen og re klamejobben for å vende tilbake til sitt lille, svarte, kristne og bond ske “community”. Men han styres bare av grådighet og muligheter for arv. Han må ta over et gam malt udugelig kirkekor, forelsker seg i ei "verdig" alenemor, spilt av Beyonce, danser breakdance i penskjorte, babler, gliser og bærer seg. For en tosk! Det hele er egentlig bare piss. Historien er tynnere enn Lara Flynn Boyle på polsk macca. De har dessuten prestert å få selveste Beyonce til å se nokså ueffen ut

Ør9K|yÉjS

thecooler Regi:WayneKramer / rollene: William H. Macy, Alec Baldwin, Maria Mello I • • I William H. Macy er en av Hollywoods mest * ~• og teatervennlige skuespillere, og de aller fleste rollene hans har replikker med mer enn én stavelse, og ikke sjelden klarer han å lage såre og troverdige rollefigurer. Hans mest gylne øyeblikk er utvilsornt rollen som Jerry Lundegard i Coen-brødrenes Fargo Han har den egenskapen at

H

Regi: Jonathan Lynn I rollene: Cuba Gooding Jr., Beyonce Knowles, Mike Epps Det skal visst ikke mye til for å blidgjøre en stakkar.

Jeg gikk til denne filmen sur og grinete med forventning ene skrudd til et absolutt bunnivå.

H

\ \

WBpjpjBlwr. \ i.. jj j J fl££lÉL2HMjjjUr • É *r~

THE FIGHTING TEMPTATIONS

a||MH3B555B

HP

- Hr BP .; u fl. A . f‘'&lÉflt -

sagaen om mannsmot og tapper het i mørke stunder er muligens en “fest” for øyet med alle sine stor slagne datatriks, men det er en mager trøst når man innerst inne ønsker at alle rollefigurene skal fryse ihjel. Og de ulvene kan grafik ere se på om femti år og le seg skakke av. De beveger seg på nøy aktig samme måte som velociraptorene i Jurassic Park, og de ser jo ikke ut som ulver i det hele tatt.

Ivar Winther

"

•'=

E€E=S hjelp av sin egen enorme uflaks, som på mystisk vis smittter over

Brv';:

'

Ny mistetakst hos mdr^f^taxi

M :,

*

S*k •

' '

|B|Bp#5> i /JÉL ' oggsfl BtavflHBfllMfli^^BEbMa—/jflBfe iH »P

...

10:

BEST HKKURflf flft f WskmSB&m pi J I Æjlk I H J|g5j BjK&v

THE DAY AFTER TOMORROW l> t ,C T?„ /** rollene: Denms Quaid, Jake

av god, frivillig komikk. Ja, det hele gikk så langt at jeg rett og slett ønsket det skulle gå skikkelig godt Tø T TfT Jr. Øns-ket at alle TT skulleTT,0?"6 ha det

I

Gyllenhaal, Emily Rossum I# # I Nei, er Nav York under angrep nå igjen? Dette ___ grufulle pølsevevet av en katastrofefilm om en stor storm og

hyggelig, bare synge, tro på Gud, være forelska og skikkelig sjelfulle.

Nå-og ikke om traurige filmer fra Tøyensenteret -ville jeg endelig legge det forslitte uttrykket "fe-

'

en ny istid er lil de grader blert" ' humananBleoSPost-U september-traumer at det er så

elgoodfilm” i min munn.

Jeg gir den én uke på norske kinoer.

man fø,lertseg V' f°r 6k‘ sempevineie ois eenomener som at far og sønn har følelser for hverandre. Som om vi ikke hadde tenkt på det før, liksom. Du skal være en lavpannet og ufølsom stut om du faller for dette. Se Chryslerbygingen fryse til is! Se horder av amerikanere se seg nødt til å søke tilflukt i fattige, skabbete land! Da Roland Em-merich lagde pf slu.^en nit‘ titallet, sa alle Wow! og Hey! da M hvite nus ble Wl h,mmels.

Her glor han mer eller mindre det samme, bare at nå sier alle "Huff!" og “Urettferdig! ’’istedenfor. Det er

NMS A"ker THE GOOD, THE BAD AND THE UGLY Regi: Sergio Leone / Rollene: Clint Eastwood, Le Van Cleef og Eli Wallach _ _ The Good, the Bad, and the Ugly er et av filmhistoriens udiskutable høydepunkter.

En sa ' me onotrekaidblcodige menn som forandret ville vesten for alltid, og øorde Clint til supmtieme. Melodien kjenner dn, En-nio Morricones toner har jo vokst seg større enn filmen og blitt en slags lydlogo

og blir noe guffent over filmer som handler om at amerikanere må holde sammen mot en ytre fiende, ikke minst i disse tider. Denne

avtwang-gitarer,trompeterogkastanjetter for westemfilmer generelt Sergio Leones spaghettiklassiker har inspirert mange av dagens

l

»

f

,1 Pt,,

J f -T r

4 N{LS ANKER

1 N

The Good, the Bad and i theUgly V Regi. Sergio Leone u God' §ammal traver er blitt i 21 minutter lengre. .

1 The Exorcist r id'$ 121 minutter og tredve seicx mmuuer og ireave se hunder k0rtere| Starsky & Hutch i Regi. Todd Phillips ;, w

jS Mens vi venter på at han regisserer Jim Carrey i S/x Million Dollar Man.

|

[ 44 NATT&DAG / JUNI

j m

m

Sandnlsesong

MBj^4 lA\ ystøffifej v Wmi^i^i-^^Må,,

TROJA Regi: Wolfgang Petersen I rollene: Brad Pltt, Orlando Bloom, Erle

holde med i denne filmen, og det kommer ikke av at den er kompleks og full av interessante dilemmaer, som en god krigsfilm

Bana, Diane Kruger, Saffron Burrows # # Den lenge varslede bølgen av his-

bør være, men heller at den mangler figurer som vekker noe særlig sympati.

toriske filmer starter her, og hvls 1 det er sånn det skal være, har vi ikke altfor mye å glede oss til. Hollywoods versjon av Homers llliaden, som ble skrevet omtrent 750 år f.kr., er verken en reise i tid eller en passabel krigsfilm.

Dette er historien om prinsen Paris som stjal den skjønne Helene fra Mykene, og tok henne med seg til sin hjemby Troja. Mannen til Helene ble fra seg av sja-

Denne Akilles-figuren er jo mest av alt komisk, der han spretter av gårde omtrent som den morderiske kaninen i ridderfilmen til Monty Python. Jeg er i tvil om Brad Pitt prøver å gjøre en dramatisk figur eller om han prøver å være morsom, men hva det nå er, så prøver han hardt.

Nå har ikke jeg lest Homer, bortsett fra en barneven nlig utgave for mange år siden, men :eg føler likevel at her har det gått

lusi, og gikk til grekernes konge, Agamemnon, og forlangte hevn. Dermed forsøkte grekerne å innta byen, men det viste seg å være umulig. Helt til de kom på verdenshistoriens sleipeste triks, og kom seg Om du vil like denne filmen eller ikke vil i høy grad være avhengig av hvor begeistret du er for Brad Pitt, for han er det ganske mye av, både med og uten klær.

Halvguden Akilles var en uslåelig kriger, ikke bare fordi han var dyktig med sverd-

tapt ganske mye. Dette er jo en fantastisk historie, med klassiske og dypt menneskelige konflikter, me-1 denne filmutgaven fokuserer mer på det storslagne og visuelle, med kampscener, vakre bygninger og dramatisk musikk absolutt hele tiden. Omtrent som Ringenes Herre, rr.ed andre ord. Denne filmen er omtrent iike hui som trehesten den handler om.

Nå skal det sies at den ser ganske fortreffelig ut, og det er da enkelte øyeblikk som har en viss nerve. Men altfor mange

et, men også fordi moren hans hadde dyppet ham iet magisk bad, så han var usårlig, bortsett fra baksiden av anklene.

Brad Pitts Akilles har imponerende muskler og en ganske tøff, litt hallingdansaktig kampstil, som holder mål rent

replikkvekslinger dreier seg om at de forskjellige krigerne ønsker å skape et ettermæle for seg seiv. Det er liksom hele motivasjonen deres. At noen skal lage popcornfiim om dem 3000 år seinere.

Dette framstår som tøvete. Og apropos

visuelt. Det er verre med den indre konflikten han har gående, for han vil jo egentlig ikke være slem mot noen, så vi ser at han har kvaler, men han ender da opp med a slass likevel. Det er 1 det hele tatt vanskelig å vite nøyaktig hvem man skal

det å sikre seg et navn i historiebøkene: Regissør Wolfgang Petersen kommer muligens til å bli husket av ettertiden, men det vil i så fall være for den mesterlige Das Boot, og ikke for Troja.

Ivar Winther

* i>H‘, ‘^

’' ?* ’

%* '^’r %sMw fK B \’%**e, -B Jjl

Nå har du sjansen! djuice, i samarbeid med ZTV 09 NATT&DAG, har nemlig en stor N*E*R*D-konkurranse I forbindelse med Quart Festivalen i Kristiansand. Her kan du og en venn møte V bandet på konsertdagen onsdag 7. juli. Før konserten blir vlnnerhé invitert med på et eksklusivt N*E*R*D-vorspiel . ombord på en båt. Dg ikke nok med det; du og din venn får ' ' også ukespass til Quart -04 og selvføigelig N*E*R*D-CDen . og andre digge N*E*R*D-effekter.

3,t PR. SAS.

MÅ VÆRE

ÅR,)'

i‘ 1 7? ~ ttfilice

—

-?—

|k I JNb ||/ IX

Ä Q |"% nm| f™ tW r KIZLIVII

f— .

m *

BHjl^Bk BBIr

lify Æhr H|^

ÅfyTfiMIH

; Bi

(iLOIINlO

b W'*‘ *a

og måpe i 3 timer og 2 minutter. vakkert. Kunst og underholdning,

'

JBB*

1v.

AKlAVA

ÉÉ '

(VanHelsing)

y

...

ROSAljf

Særlig 1 Quentm Tarantinos filmer finner vi

nnnehge kvaliteten tatt 1 betrakt-

JU3D

B

B

mell den humoristiske, klare og milde fortellerstemmen og hovedpersonenes kynisme og grädighet Denne kontrasten blir ytterligere understreket av ny, digitalisert lyd og restaurerte, krystallklare bilder i re-releasen av mesterverket fra 1966. Vi får også en neve nye som gir persongalleriet ekstra dybde, samtidig som de presser den siste dråpen ut av hva det enkle plottet kan tåle. Det er lett å oppdage hvilke scener som ikke var med i 66-versjonen,

nmg. Men for all del: ikke heng deg opp 1 det Her er himmelen tak.

Tre menn (Clint Eastwood, Lee Van Cleef og Eli Wallach) takter på en kasse gull som har kommet på aweie i borgerkrigens tumulter. Alle har litt informasjon om hvor gullet befinner seg, men ikke nok til å finne det alene. Mot sine personlige verdier og innerste instinkter må de holde hverandre i live. I hvert fall til gullet er funnet.

Hva som skjer spiller dog ingen rolle. Det er hvordan som er poenget med denne filmen.

Mr)rtinA7 1*101 IIIIC4 IflOrGDO

B B

§£; B

da disse ikke har original tale.

Clint Estwood og Eli Wallach har dubbet sine egne stemmer, Lee

Hver scene manes tålmodig fram og holder deg på kanten av kinostolen. Hvordan filmen ender

Van Cleef er død og har fått stand-in. Gøy for dedikerte entusiaster, men det hele føles unektelig

tenker du ikke på. Den spektakulære spenningen ligger i hva som hender om fem sekunder. Slik

[_

IB B

FOR Å DELTA I KONKURRANSEN; SEND KODEORD ‘ TIL 9000

blir du sittende med munnen åpen “Røykelov? Nei, den har jeg ikke hørt om.

-^B :

SHlBr

§

’

;

Fog Of War: Eleven Lessons Of Robert S. McNamara i : Regi: Errol Morris 1 Historietime.

1

1

Historien om den gråtende kamel : Byambasuren Davaa & Luigi Falorni m ,kke gå glipp av kamelen. _„ _ The Good, the Bad and the ug!y

m B| fl' å C *

JMm&äi' -jBBI fiBBEBÉh BF‘

fWSdgW: BÉ[ .-'r' - JHUhK f §| 'M‘ øBK

Hjt I:|

?v.’

SS?

|BF I *

R f 1I P :

j§ Begi; Sergio Leone I B Ålreit musikk.

I 1 BBHHHHHMHHHHP l

«—r

II

m :/ mm* 1

iflH BBBI^^B —

i www- CJOStl posa 1_1 ros - COm

NATT&DAG/JUNI 45 ]

*M'er

I

1 c 32 cr X: X. c z

/

LOV 1973-03-09 nr 14: Lov om vern mot tobakksskader. § 1. Formålet med denne lov er å begrense de helseskader som bruk av tobakk medfører. Med tobakksvarer forstås i denne lov varer som kan røykes, innsnttses, suges eller tygges såfremt de helt eller delvis består av tobakk. § 2. Alle former for reklame for tobakksvarer er forbudt, Det samme gjelder for piper, sigarettpapir og sigarcttrullere. Tobakksvarer må ikke inngå i reklame for andre varer eller tjenesler. Et merke som hovedsakelig er kjent som et merke for tobakksvare kan ikke benyttes i reklame for andre varer eller Ljenester. så lenge det aktuelle merke benyttes i forbindelse med en tobakksvare. Tobakksvarer kan ikke lanseres ved hjelp av varemerker som er kjent som, eller i bruk som. merke for andre varer eller tjenester. Enhver form for gratis utdeling av tobakksvarer er forbudt. Kongen kan gi forskrifter ora unntak fra reglene i denne paragraf. § 3. Det er forbudt å føre inn i Norge, seige eller utdele tobakksvarer som ikke er merket med advarsel som peker på farenc for helseskade ved bruk av slike.

Tiisvarende skal sigarettpakker være merket med en innholclsdeklarasjon. Det er forbudt å føre inn i Norge, seige eller utdele tobakksvarer søm ved tekst, navn. varemerke, illustrasjoner eller andre tegn antyder at et spesielt tobakksprodukt er mindre helseskadelig erm andre. Den som produserer eller selger tobakksvarer, kan ikke ved symbol eller tekst på pakningef gi egne opplysninger om de helsemessige konsekvenser ved å røyke. Departementet gir nærmere forskrifter om merkingen etter denne paragraf. § 4, Departementet kan gi forskrifter om tobakksvarer» innhoid. herundcr maksimalgrenser for bestanddelen vekt, filter, innpakning m.v. § 5. Dei er forbudt å seige eller overlate tobakksvarer eller imitasjoner som kan oppfordre til bruk av slike varer, lil personer under 18 år. Er det tvil om kjøperens alder, kan salg bare finne sted dersom kjøperen dokumenterer å ha fylt 18 år. Salg av tobakksvarer lil forbruker kan bare forete av personer over 18 år. Dette gjelder likevel ikke hvis en person over 18 år har daglig tilsyn med salget. Salg av tobakksvarer fra automat er forbudt. Departementet kan gi forskrifter om aldersgrensen for innførsel av tobakksvarer og sigarettpapir. . $ 6.1 lokaler og transportmidler hvor allmennheten har adgang skal lufta være røykfri. Det samme gjelder i møterom, arbeidslokaler og institusjoner hvor to eller flere personer er sarnlet. Dette gjeldet ikke i beboelsesrom i institusjoner, men institusjonen plikter å gi dem som ønsker det, tilbud om røykfrie rom, Dersom det imien et område er flere lokaler som har samme formål, kan røy king tillätes i inntil halvparten av disse. De røykfrie lokaler må ikke være mindre eller av dårligere standard enn lokaler hvor røyking tillätes. Røyking kan ikke lillates i serveringssteder. Med serveringssteder tnenes lokaler der det foregår servering av mat og/øl ler drikke, og hvor forholdene ligger til rette fot fortæring på steder. Eieren eller den som disponerer løkalene eller transport midlene plikter å sørge for al reglene gitt i eller i medhold av disse bestemmelser blir overheldt. Del skal markere* med tydelige skilt al røyking er forbudt på steder hvor det kan være tvil om dette. Person som på tross av advarsel fra eieren eller den som driver lokalet eller transportmidlet eller representant for denne, overtrer bestemmelse gitt i eller i medhold av paragrafen her kan bortvises fra lokalet eller transportmidlet. Kommunestyret skal føre tilsyn med at reglene i og i medhold av paragrafen her øverholdes. Kommunestyret» myndighet etter denne paragraf kan delegere» til et organ i kommunen eller lil et fellesorgan for flere kommuner. Dreier det seg om arbeidslokaler, føres tilsynet av Arbeidstilsynet. Reglene vedrørende kommunestyret» og Arbeidstilsynet» virksomhet som tilsynsorgan etter henhoidsvis §§ 4a-7 - 4a-9 og 4a-12 i lov av 19. november 1982 nr. 66 om helsetjenesten i kommunene og §§ 77-82 i lov av 4. februar 1977 nr. 4 om arbeidervern og arbeidsmiljø får tiisvarende anvendelse ved tilsyn elter paragrafen her. Oljedirektoratet fører tilsyn med at reglene i og i med hold av paragrafen overholdes innen det ansvarsområde Oljedirektoratet hav i pctroleumsvirksomheien i henhold til arbeidsmiljøloven. Sjøfartsmyndlghetene fører tilsyn med at reglene i og i medhold av paragrafen overholdes på skip samt fartøyer og innretninga for øvrig. I sin tilsynsmyndighet kan nevnte myndigheter bruke tiisvarende virkemidler som de har etter gjeklende regler om helseforhold øg arbeidsmiljø på skip og thnretninger innen petroleumsvirk somheten. Forsvarets overkommando fører tilsyn med at reglene i og i medhold av paragrafen overholdes på Forsvarets fartøyer. Sysselmannen fører tilsyn med at reglene i og i medhold av paragrafen overholdes på Svalbard. Sysselmannen kan overlate til Longyearbyen lokalstyre å føre tilsyn for Longyearbyen.

Tilsynsmyndigheten kan i særlige tilfeller gi dispensasjon fra regler gitt i eller i medhold av paragrafen og sette vilkår for eventuell dispensasjon. På arbeids plasser med arbeidsmiljøutvalg skal uttalelse fra utvalget legges ved søknaden. På arbeidsplasser titen arbeidsmiljøutvalg skal uttalelse fra verneombod legges ved. Kongen kan gi nærmere regler om gjennomføring og utfylling av disse bestemmelser og kan gjøre unntak fra dem, § 7. Enhver plikter etter pålegg av Sosial- og helsedirektoratet å gi de opplysninger som er nødvendige for å førebygge helseskader som bruk av tobakk medfører eller gjennomføre gjøremål etter loven. Sosial- og helsedirektoratet kan kreve at den som tiivirker eller innfører tobakksvarer, gir opplysninger om tobakksvaren» innhoid. Departementet kan gi forskrifter med nærmere bestemmelser om opplysningsplikten etter første punktum. Sosial- og helsedirektoratet kan kreve ai den som tiivirker eller innfører tobakksvarer, skal legge freni en representativ prøve av produktet eller iverksette undersøkelser som er nødvendig for å vurdere et produkts egenskaper og virkninger. Kostnadene ved stike undersøkelser bæres av vedkommende tiivirker eller importør. Sosial- og helsedirek toratet kan bestemme at kostnadene helt eller delvis skal dekke» av det offentlige. Sosial- og helsedirektoratet kan seiv iverksette slike undersøkelser. og kan pålegge tiivirker eller importør å bære kostnadene ved undersøkelsen. Kostnadene er tvangsgrunnlag for utlegg. § 8. Sosial- og helsedirektoratet fører tilsyn med al besteminelsene i §§ 2 og 3, og bestemmelser gitt i medhold av disse lovhestemmelsene, overholdes.

Finner Sosial- og helsedirektoratet at noen av disse bestemmelser er øvertrådl:, kan det pålegge retting av forholdet. Samtidig settes en frist for rottingen.

Samtidig med at pålegg om retting gis, kan tvangsmulkt fastsettes. Mulkten løper fra oversittelse av fristen for retting, og kan fastsette» i form av angangs mulkt eller dagmulkt. Mulkten ttlfaller staten. Dersom Sosial- og helsedirektoratet ved avdekking av en overtredelse av § 2 eller bestemmelser gitt i medhold av denne, flinter særlig grunn Li! å tro at det vil bli begått nye brudd på reklamebcstemme!sene som Ikke kan sianses etter annet og tredje ledd, kan det på førhånd fastsette at mulkt vil løpe fra det tidspunkt ny overtredelse tar til. Slik tvangsmulkt kan fastsettes for inntil ett år. Når særlige grunner taler for det. kan Sosial- og helsedirektoratet helt eller delvis frafalte ilagt tvangsmulkt. For Svalbard kan Sysselmannen Fatte vedtak etter denne paragrafen. Vedtak etter denne paragrafen kan påklages til Markedsrådet. Ved behandlingen i Markedsrådet gjelder de saksbehandlingsregler som er gitt i eller i medhold av lov 16. juni 1972 nr. 47 om kontroll med markedsføring og avtalevilkår (markedstøringsioven) så langt de passer. Departementet kan gi. forskrifter om fastsettelse, beregning og innkreving av tvangsmulkt. § 9, Det er forbudt å eksportere snus til land som er medlem av det Europeiske Økonomiske Samarbeidsområde, og som har utferdiget forbud mot omsetning av snus. Eksport förbudet gjelder ikke for snus som tas med av en reisende til dennes personlige bruk eller til gave for personlig bruk. Med snus menes i demte bestemmelse tobakksvarer beregnel på oral bruk, laget helt eller delvis av tobakk, med unntak av de tobakksvarer som er beregne! på å røykes eller tygges. § 10. Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer forbud eller påbud gitt i eller i medhold av denne lov straffes med bøter. Medvirkning straffes pä samme måle. Forsøk straffes som fullbyrdet förseelse. Departementet kan ved forskrift bestemme at straff for uaktsom overtredelse ikke skal anvendes uten etter advarsel fra politiet. §11. Departementet kan gi overgangsregler ug forskrifter ellers lil gjennomføring og utfylling av besteminelsene i denne lov. Endret ved lover 6 mai 1988 nr.

24 (endret paragraftall fra § 8), 17 jan 1997 nr. 13 (i kraft 1 mars 1997 - endret paragraftai! fra § 9). 23 mai 2003 nr. 34 (i kraft 1 juli 2003 iflg. res. 23 mat 2003 nr. 626 - endret paragraftall fra § 10). § 12. Loven får samme anvendelse for petroleumsvirksomhet til havs som lov av 4, februar 1977 nr. 4 om arbeidervern og arbeidsmiljø. Loven gjelder også for Svalbard og Jan Mayen. Endret ved lover 6 mai 1988 nr. 24 (endret paragraftall fra § 9), 17 jan 1997 nr. 13 (i kraft I mars 1997 ~ endret paragraftai! fra § 10). 23 mai 2003 nr. .34 (i kraft 1 juli 2003 iflg. res. 23 mai 2003 nr. 626 - endret paragraftai! fra § 11). §13. Loven trer i kraft fra den tid Kongen bestemmer. Fra lovens ikrafttreden oppheves - -

Fra i. juni 2004 er alle serveringssteder røykfrie. Ansatte i serveringsbransjen får dermed samme rett til en røykfri arbeidsplass som alle andre. Arbeidstilsynet og kommunene har ansvar for at reglene følges. Ringer du 815 55 015 får du hjelp til å komme i kontakt med lokale tilsynsmyndigheten ta 5osial- og helsedirektoratet NB

<V>| Familien Ost? Kukkost? Gouda?

-.”I Cheddar?

- -I Synes du det er dårlig journalistikk at vi

HHpHyp¥|TCrø|lr'

-M|||MIMM||«

-> ?

.SZI ikke har noen spørsmål til deg om Sasha?

« J&får&J*>'

rjA

f

*

"i

Z

- Egentlig ikke. Jeg vurderer å trykke opp et sånt kort med svaret på de ti vanligste spørsmålene. Så kan jeg bare gi det til journalisten når spørsmålet kommer: “Dette synes moren til Thomas om at han driver med porno.”

»'

V>1 Hva synes moren din om det du driver J1LI med?

- Det er et ikke-tema. Det snakker vi bare aldri om. Men jeg tror hun vet det.

- -

Hva hadde du syntes om hun drev og

ZZJ spilte inn scener, og fikk sæd i fleisen av tre-fire fyrer og shit?

- Hvis hun hadde gjort det på søttitallet tror jeg at jeg hadde vært stolt. Men nå er hun over femti, så det går ikke.

- -I Hardcore porno går for tiden mer og

' ! t VBL

ff ;.|

SZI mer i retning av å ydmyke damer.

Mindre fitte, mer og mer fist, anal og urin.

Hva synes du egentlig om den utviklingen?

;vV:

«wfrft ',!'' Wllj|||r

Vjä

I

"I, TjfijP

'“ " ~

~‘‘*

- Det er jo fordi folk tenner på sånt Etter å ha sett på porno i 30-40, er det en del som synes vanlig porno blir litt kjedelig. Vi prøver å lage en situasjon som minner om en one night stand, hvor man bare gyver løs på hverandre, og gjør det med skikkelig temperament. Da blir det fort til at dama blir røsket litt i håret og sånn. Altså, det er mange fyrer som kunne tenke seg å bare stappe pikken sin langt ned i halsen på en jente. Men det har de aldri fått lov til. Så da kan de se det på film i stedet.

% wS#

: «ii'"^w ;

Men mener du at du aldri har sett noe

sBttt

ill I mainstream hardporno som du har

. '-imfegå

.-jjlfe-

!•...'

:

r?s &J&

*lÉ 7** :

;

*?% „v

< ~'\

: t

v

V

vt

1W*

> >fit

''

reagert negativt på?

V Ay4:^4-

gpj|&*5:

Ak<

>st"' > '

- Altså, jeg har sett en film som heter Ghost Ship, og der er det en vaier som bare fyker over dekk og deler alle i to! Det er jo minst like farlig som puling!

Föl Hva slags utdannelse har du?

in

& m møter Thomas Rocco Hansen.

- To år på elektro.

Har du varit med en kille? hi

- Neva.

Nå så faen. Pork pork pork. Kjenner du den, din lille kjerring? Ta'n opp i rassen da veslehora!!! Slikk nøttene mine, sier jeg...

Yyyeeeeeeeaaaaaahhhh!!! Ungh! Ungh! Ungh! Også videre.

Er porno prostitusjon?

Ill

- Nei. Du bruker jo kroppen din til å tjene penger hvis du er baker også.

Hva er favorittfilmen din?

T37 3?

Hvor lang er pikken din?

- Enogtjue centimeter.

nakne i en varm leilighet i to uker og være eksistensialistiske?

- Maria Bonnevie, e ho pen?

- -1 Ja, men det er jo jentene som må ta L5ZZJ den i ræva.

- Joda. Men de får mye bedre betalt også.

- Studio 54. \S1 Har du noe forhold til Ingmar il! I Bergman?

- -I Gratulerer! Mange gutter drømmer om

I- -I Ja, ganske.

*s?l å bli pornoskuespillere. Hva er det

EZ.

absolutte minstemålet for pikken?

- Noen ganger kan en unormalt liten pikk slå an, som en greie, liksom. Men bortsett fra det burde den nok ligge oppunder 19-20 centimeter.

- Jeg hadde sikkert ikke fornektet meg. Det spørs hvor mye penger jeg hadde fått. Men jeg kunne ikke sagt nei, det hadde vært en sjanse til å vise at jeg var litt mer dyp. Ikke bare pikk.

~r~r\ Hvordan uttaler du sæd?

I- -I Hvilken Thomas identifiserer du deg

iZZJ

LSZI mest med? Tomas Tvileren, Thomas

- Med æ, som i klær. Men jeg sier helst sperm.

Hansvoll, Thomas Seltzer, Thomas Hylland

i/T| Har du egentlig spilt i noen filmer, eller

\ö\ Nice. De koste seg nok glugg ihjel. Men iU hva er vitsen med å kalle seg opp etter en italiensk stjerne? Blir ikke det litt sånn Kjell-Elvis?

-Ja, det er litt stusslig. Det var helt tilfeldig at det ble det, jeg måtte finne på et mer spennende artistnavn enn Thomas. Så ble det bare Rocco. Og nå er det for seint.

Så sant. Hvordan har streiken påvirket

Lokomotivet Thomas?

- Farfaren min var tysk kaptein under krigen, så det kunne ikke blitt Strzelecki. For han er jo polakk. Jeg tror det blir en blanding av Thomas Hansvoll og Lokomotivet Thomas, E kjøre over folk. Businesswise. |<v>| Hvordan gikk det egentlig med russen?

L—.1 Ble det noe på deg?

- Ja, noe så jævlig. Det er sinnssykt så ivrige de blir bare du har vært på TV. Jeg skal spille inn scene med to russejenter nå om ikke så lenge. De e jævlig deilige. E har pult dem alt. Men ikke på film ennå.

-Er ikke hun regissør... er hun svensk?

bransjen din? Da tenker jeg spesielt på tørkepapir?

- Vi har et helt lager med tørkepapir, så det går bra.

HAH AH AHAHAHAH AHA!!!

1*37 - -I Ingmar Bergman er egentlig ikke en

\ol Hva med avisene? Er du redd for at de

ZZJ dame, det er en svensk, mannlig

il!—I har glemt deg når streiken er over?

regissør som har laget en masse arty filmer.

- Neida. Jeg har gjort en hel masse intervjuer under streiken, som skal på trykk med en gang streiken er over.

- Er hun mannlig? Jeg har sikkert sett noe av det hos Per Heimly og sovna.

- -I Har du sett Passion Of The Christ?

Eriksen, Thomas av Aquinas, Thomas Persson, St. Thomas, Thomas Strzelecki eller

"I. er det noe du juger på deg for å komme i avisa?

- Hå hå hå. Jeg har spilt i fjorten filmer siden oktober. Vi lagde en veldig god en som handler om drapet på Olof Palme i Sverige i vinter. Jeg hadde en trekantscene som varte i åtte timer, og med en avslutningsscene som det sang etter. Med snowballing og greier.

- -

TJ] Burde du ikke egentlig bruke litt mindre ill_l tid på å promotere den websiden din og litt mer tid på å legge ut et eller annet der?

-Jo, men det kommer. I neste uke skal vi ha lanseringsparty for den nye siden, og russefilmen, på Banco Rocco. Det blir rød løper og jævlig masse presse. Dere må komme dere også!

- -I Ja, da tar vi med dicken! Er du i slekt

-ZZl Synes du den var spekulativ?

- Jeg har ikke sett den, den høres jævla kjedelig ut. Hallo! Jesus, liksom! Det er bare en gammel røverhistorie som er ute og flyr.

- -I Hvem skulle du aller helst sett i en ZZ.I norsk pornofilm?

- Tenker jeg penger, blir det Mette-Marit.

For ren nytelse blir det Anette Sagen eller hun Tine.

SZJ med Tanya Hansen?

- No way. Men e har strippa med henne. ijS] Hvorfor heter alle norske pornostjerner JIU Hansen?

— Godt valg. Er det noen norske polititete ZZJ du ville castet? Hvis <de spirte pent?

- De fleste er stygge. Hun ille blonde tesen i AUF, hva heter hun? Og FrPs Silt Jensen,

- Alle to? Hverken Thomas eller Hansen er Hva synes du er den viktigste 111 problemstillingen for kvinner av i dag?

- Dere har så jævlig dype spørsmål. Øh.

Norske jenter har det bedre enn utenlandske.

- -I Din navnefar Rocco har jo spilt i en

Jeg tror ikke de har så mye igjen å kjempe for,

SZJ “ordentlig” film. Hva sier du hvis Liv

egentlig. Vi må kutte ut kjønnsrollejaget.

Ullmann ringer, og vil ha deg til å spille i en

Innenfor porno er det jo gutta som har alt

film hvor du og Maria Bonnevie skal ligge

presset.

det ordentlige navnet mitt. Hansen var navnet til samboeren min i Bergen, som jeg var sammen med i to år. Det ordentlige navnet mitt kan jeg ikke si. Vi er en gammel adelsslekt. Jeg kan ikke si navnet, men det minner litt om en ost.

- -I Før vi går, Rocco, kan du hooke oss opp .IZZJ med noe kola? Vi føler oss litt daffe.

- Det tar vi neste gang vi treffes på byen.

NATT&DAG / JUNI 47

<r*

KJØP REISEVAIUTA FØR DU DRAR - FÅ MER VALUTA FOR PENGENE! 5/ -»

p>

y

<%

&

•. / V:? \_ * r;'-'*;

i

*'•-" *• v_'v -..

&å

/’

**•**•'

4*v.' *« i

. * -.

' -Mp*-* “

*

*•'-

*****

>* Ingen gebyrer li

V- Gunstige kurser >* Gode va luta råd

4

>* 60 valutasorter på lager FOREX på Oslo Sentralstasjon, i Flytogterminalen og Sentralhallen

www.forex.no

FOREr MER

%

VALUTA

FOR

PENGENE

\>=#

\

\ t | w^JyTi