NATT&DAG – Bilag: Slottsfjell 2013

Illustrasjon: Tord Torpe

Natt&Dag – Siden 1988

OBOS

Hove Slotts dsponsor fjellfe stiv 2013 alen

OBOS og Slottsfjell presenterer

Gratiskonsert med Susanne Sundfør!

– Nok en gang utvider vi festivalen med en midtnatts-konsert, denne gangen med Susanne Sundfør.

Lørdag 20. juli. kl. 23.

Aldersgrense 18 år. Innslipp mellom 22.00 og 23.00 (Ankomst etter dette garanteres ikke) v/ Slottsfjellskolen.

Hent billetter hos OBOS i Storgaten 20!

Billetter kan også hentes hos OBOS i Oslo, Hammersborg torg 1. Begrenset antall billetter.

Lyst på flere fordeler? Bli medlem www.obos.no eller send sms: OBOS til 2030.

Velkommen til

Tribunen Sammen med Slottsfjellfestivalen fant vi ut at vi skulle bygge en tribune for å gi publikum masse ekstra gratis sitteplasser med den beste utsikten til hovedscenen. Tribunen gjør også at vi får plass til endra flere publikummere enn før. Altså mer moro for flere.

Vi ønsker deg en god festival og velkommen innom VG-tribunen under årets Slottsfjellfestival!

T E N K AT VA N N K A N S M A K E S Å G O DT

Nyhet. Olden Pære Nå får du også Olden med smak av pære! Olden Pære er laget av naturlig mineralvann fra Blåfjellskilden, med en overlegen smak av søte friske pærer.

INSTANT PLEASURE

BROWNIES

Friele COFFEE POINT er på Slottsfjell i år også!

Her kan du kjøpe kaffenyheten Friele Instant Pleasure og ferske Brownies eller Vafler fra TORO til kun 15 kr per stk.

VAFLER

INNHOLD

13

«

HVA ER DIN BESTE SLOTTSFJELLOPPLEVELSE? ���������������������������������������������������� 08 SLOTTSFJELLPROGRAM ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 10 NATT&DAGS UTVALGTE ARTISTER ������������������������������������������������������������������������������ 13 KART OG INFORMASJON ������������������������������������������������������������������������������������������������ 18 KORS PÅ HALSEN �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 KING KENDRICK ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22 KASTELLNATT �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27 TOTALPROGRAM ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28 NATT&DAG MØTER PHIL T. RICH ���������������������������������������������������������������������������������� 30

Dere skal få brynet alle sanser.

VELKOMMEN TIL

0 22

SLOTTSFJELL SLOTTSFJELL HAR SOM mål å gi sine gjester gode opplevelser. Naturlig nok er det musikken som står i sentrum, men vi har brukt året som har gått på å jobbe videre med våre mange andre ideer og drømmer om hva en festival skal tilby. Vi er opptatt av at dere skal få brynet alle sanser og at opplevelsene ikke bare skal være av musikalsk karakter.

Vi har virkelig lagt oss i tømmene for at Tønsberg skal vise seg fra sin beste side denne festivalhelgen, og at det skal være spennende tilbud på kvelden til alle – selv etter at det er ferdig på fjellet. Vi har spisset klubbkonseptet vårt, Kastellnatt til å bli noe av det

1

heftigste i Norden, både innen musikk og visuelle effekter. Vi har egne klubbtilbud innenfor indie og rock, og vi har til og med en egen klubb for de som er mest sugne på crooner og jazz. Vi har camping til de som vil slappe av når de kommer «hjem», og vi har camping til de som absolutt ikke vil sove når det er slutt på det offisielle programmet.

Vi ønsker rett og slett at alle skal ha det gøy og oppleve mest mulig på den lille ferien sin i Tønsberg.

Slottsfjell har i år gjort en rekke endringer på området for at det skal være så enkelt som mulig for deg å få med deg alle konsertene du vil

se. Vi har utvidet fjellet med nye scener, matområder, drikkeutsalg og rekreasjonsområder som kun er til for å stikke seg bort og nyte utsikten, venner, og sommerkvelden. Vi har gjort det vi kan for å effektivisere og aktivere fjellet, og vi gleder oss til tilbakemeldingene fra våre gjester!

SLOTTSFJELL HADDE IKKE vært mulig uten den fine gjengen som står på hele året, de sinnsykt flinke frivillige, samarbeidspartnere, sponsorer, Slottsfjell Museet, naboer, kommune, fylkeskommune og artister.

Og sist, men ikke minst: det fantastiske publikumet vårt!

Christoffer Rød, Festivalsjef

KOLOFON SLOTTSFJELL-SPESIAL

Art Direction Karianne Nygård ny.grafisk@gmail.com

6

SLOTTSFJELL 2013

Foto Ingeborg Løvlie Utgiver NATT&DAG AS Trykk Media Norge Trykk Oslo Opplag 73 000

Salg Christian Rasmussen Anders Brochmann Marius Sommerfeldt Martin Espeland NATT&DAG Pb 6731 ETTERSTAD 0609 OSLO www.nattogdag.no M

1

Ø M E R KE T ILJ

24

Skribenter Pelle Bamle Geir Hvidsten Malin Kulseth Seth Raknes Mathias Rødahl

Illustrasjon Tord Torpe Ingrid Rognstad Bendik Aunan

Trykkeri

01

Redaktører Christian Forsberg forsberg@nattogdag.no Håvard Nyhus nyhus@nattogdag.no

8

0 30

SOMMERSALGET STARTER 20.06.13 OPPTIL

-70%

CITY SHOPPING/ FARMANDSTREDET/ URBANSHOP.NO FØLG OSS INSTAGRAM/ @URBANNORGE, FACEBOOK/ URBANNORGE

ENQUETE

1. HVA ER DIN BESTE SLOTTSFJELLOPPLEVELSE 2. DITT FESTIVALTIPS? 3. HVA SYNES DU SER FETEST UT PÅ SLOTTSFJELL-PROGRAMMET I ÅR? FOTO: ANDREW AMORIM

ANDERS TJORE Tønsberg-gutt, musiker, rytter.

1. Jeg har spilt på Slottsfjell tre ganger med Turns og en gang med Montée. Første gang jeg spilte med Turns var fett, vi var purunge, sinte og fullstendig ukjente. Tror det må være mitt beste minne. Jeg var like ved å ha en fantastisk opplevelse med Kings of Convenience for noen år siden, da det plutselig ble annonsert over PAén at bandet ikke kunne spille fordi Erlend Øye hadde blitt matforgiftet og var lenket til ramma, så det teller vel ikke.

2. Er ikke den helt store festivalgjengeren.

3. På årets slottsfjellprogram kunne jeg tenkt meg å høre Heyerdahl, Sundfør og Fay Wildhagen

GORAN OBAD Bosnisk hipster og Tønsbergs grillkonge 1. Den beste Slottsfjellopplevelsen er den årlige bosniske BBQen hos mine foreldre på lørdagsformiddagen. Her har fine folk ladet opp til festival med bosnisk kjøtt lenge før Aftenposten skrev fint om Bosniere, til og med før Leo var mainstream.

LARS VAULAR Nykronet innehaver av hiphop-Norges beste skjegg.

1. Jeg husker ikke så mye fra konserten vår, men det var en overveldende positiv opplevelse. Vi spilte foran en fantastisk folkemengde, det var skikkelig fint vær og jeg husker jeg var overrasket over hvor godt Bergen ble tatt i mot i Tønsberg. Alle sang med på «Eg e fra Bergen». Det skjer jo ikke alltid. Senere gikk vi på Kastellnatt, der var det dope. Som å gå rundt i en drøm av lys og videoinstallasjoner. Christine Dancke spilte plater og brukte mikrofon flittig. «Jeg VET at alle liker Deadmou5», sa hun. Og det så jammen sånn ut.

2. Kle deg riktig, ass.

2. Bli artist, få gratis ting, ha bånd der du kan gå overalt, lat som du blir fornærmet når vaktene ikke gjenkjenner din stjernestatus, ta med alle du kjenner som artister og dansere, mer gratis drikke, STRAND, vip-område, gratis ting, mer gratis drikke, engangsgrill, spill konsert, grill tunfisk, mer gjester, mer gratis ting. Le litt for deg selv når festivalen går konkurs.

3. De har jo fått med kremen av nytt norsk, Kendrick Lamar er fremdeles veldig gøy, og Dan Deacon er veldig artig live (Polynese-alarm).

3. Jeg vil se Mø!

KAVEH Nykronet innehaver av hiphopNorges beste baris.

1. I fjor spilte vi jo på Slottsfjellfestivalen, og jeg kan med hånden på hjertet si at det var en av de beste festivalopplevelsene vi har hatt. Husker vi skrev opp fire kompiser som lyd- og lysteknikere og ordnet dem pass til backstageområdet. Forsynte oss med mat og gratis drikke, Slottsfjell har helt rå catering. Utrolig stemning, kombinert med rå lineup, riktige mennesker og et legendarisk nachspiel på hotellrommet er minnene jeg sitter igjen med.

2. Ha med ekstra sokker, aldri undervurder sokker.

3. K for kvalitet pleier jeg å si …

Kendrick, Karpe, Kaizers … saklig!

MARIE KOMISSAR Frekk og freidig P3-Musikksjef.

1. Jeg har hatt så mange fine opplevelser på Slottsfjell. Katy B i 2011 var fantastisk, det var også å få danse uhemmet og lykkelig til Medinas «For Altid» utendørs på Kastellnatt med glowsticks og Mattis With. Han ble jeg forøvrig venn med under Slottsfjell, og det er jo et Slottsfjellhøydepunkt i seg selv. Rent profesjonelt får jeg alltid de største aha-opplevelsene der. Det er utrolig inspirerende å få se hva det norske folk bryr seg om musikalsk, for de føler jeg er godt representert på Slottsfjell.

8

SLOTTSFJELL 2013

2. Urørtscenen! Også i år har Urørtredaksjonen plukket ut de mest spennende uetablerte norske artistene. Her kommer du garantert til å oppdage i hvert fall en ny norsk favoritt.

3. Jeg synes Slottsfjell har levert bra og bredt bookingmessig i år. Jeg gleder meg aller mest til Kendrick Lamar, Alt-J, Billie Van, Dan Croll og Adam Kanyama.

Og så vet jeg at Kastellnattprogrammet er helt fantastisk. Noen av de elektroniske produsentene jeg liker aller best for øyeblikket skal spille, så da vet du hvor du finner meg etter siste konsert.

ENQUETE

FAM IRVOLL Fargerik festivaltraver.

1. Beste Slottsfjell-minne er i fra i fjor. Samsaya spilte med souldrop og beina ut fra scenen i buffalosko og tok sin aller første stagedive mens hun viste peacetegn, det var fett, da ble jeg stolt!

2. Det må være å ikke glemme gaffateip, det kan brukes til absolutt alt. Har laget både sko av teipa sokker, ryggsekk, div teltkonstruksjoner og mye annet snæks i mine femten år som festivaltraver.

3. Programmet i år er helt rått, gleder meg sjukt mye til Kendrick Lamar, Kvelertak, Truls, Susanne Sundfør, Karpe, John Olav Nilsen, Jonas Alaska, og mine gode venner Sirkus Eliassen. Kan tenkes det plutselig er jeg som tar en stagedive utkledd som kanin – hvem vet.

CHRISTINE DANCKE Danseglad programleder og DJ med forkjærlighet for bass og søte katter.

1. Slottsfjell er definitivt den norske festivalen jeg har flest gode minner fra. I begynnelsen var det mest omgivelsene og stemninga som stakk seg ut, men etter hvert har festivalen også satt musikalske spor. Kastellnatt i fjor var ekstra rått: P3Klubb med Netsky, Schachthofbronx og meg selv var det gøyeste for min del, og uten om det glemmer jeg aldri nydelige Katy B for et par år siden.

JØRGEN RAMM Lommekjent Tønsberg-produsent, gladgutt og Morten Ramm-lillebror.

1. Mitt beste Slottsfjellsminne var å se Phoenix live. Min beste opplevelser har nok med alle de smeke sakene som er i byen under festivalen.

Her går det i alt fra klining på Kastelnatt til blåsærjobb på nachspiel.

2. KJØREGÅR! Gjør som dere vil, for det gjør dere så læll! (Bare husk at en kompis av meg ble tatt for røyking av marihuana-sigarett foran hovedscenen for noen år sida, og blei satt håndjern på, ført foran hovedscenen, før to-tre timer på glattcella var i vente), så ett annet tips er å røyke masse før man drar opp dit.

2. Sørge for at alle du kjenner kan koordinatsystemet A-Å, 1-10, slik at du kan si «jeg står på G6» og bli funnet. Ellers vil jeg trekke frem klassikere som antibac og regnponcho. Hvis du i tillegg husker å spise blir du superlykkelig på festival!

3. Kid Astray skal jeg se. Ellers gir jeg faen i resten. Men ellers er klubbkonseptet til Slottsfjell alltid fetest. Det er der jeg går for gull …

3. Årets kastellnatt er breial og veldig opp min gate, så det gleder jeg meg stort til. Stort!

ANANA Dypvannspopsangerinne fra Tønsberg med sans for eldre menn.

1. Da jeg skulle spille på Slottsfjell i 2011 ble jeg hentet hjemme av en Slottsfjell-sjåfør, og med en gang vi satte kursen mot festivalområdet sa han at han måtte stoppe innom et hotell for å plukke opp noen andre – siden jeg var kun én, og bilen var svær. Vi stoppet, og inn i bilen rant hele Kaizers. Jeg ble så starstruck at jeg klarte ikke få frem et ord. Satt bare foran i bilen å døde innvendig. Altså, jeg er helt forferdelig på smalltalk, og det hjelper ikke akkurat at Janove sitter å kaster på sølvmanken sin i samme bil som meg.

2. Poser i skoene, og mørk neglelakk slik at møkket som etter hvert samler seg under neglene ikke syns.

3. Bad Religion (selv om de sikkert har blitt litt seige), Heyerdahl, André Bratten, Ekkolodd, og aller mest Alt-J (sykt spennende musikk). Også Bendik, da, selv om jeg har sett de tusen ganger før. Silje er Norges beste vokalist.

NILS BECH Slottsfjell-sommerfuglen som brakte Jagland-engelsk inn i popmusikken.

1. Da jeg fant metervis med gjennomsiktig plast i ei bu ved siden av scenen som jeg dekorerte scenen med og til slutt tyllet meg selv inn i, så jeg avsluttet konserten i en slags puppe. Og resten av festivalen var jeg dermed en sommerfugl.

2. Prøv å smugle inn en lommelerke.

3. André Bratten.

SLOTTSFJELL 2013

9

sfjell.no

p ø j K KjøpKjøp t t e l l i b t t billebillett : r e h : r he her: ell.no tsfj

t o o n l . s l . e w j f w s t w t o l s www. www.slottsfjell.no

Festivalpass Utsolgt

torsdag: billetter ig jen fredag: billetter ig jen lørdag: få billette r ig jen billetter kjøpes p å

billettportalen.n

o

noslottsfjell.no slo ll.ll.no ww w. ttttsfsfjeje ww slo w.w. ww

p ett r:

staivlpalpass FestivalpasFseFsteiv ass t s o Utsolgt UtU solgtlgt to

ag: billetter ig jen torsdag: billetter torsdarsg:dbi lletter ig jen ig jen ag : bill ter ig jen fredag: billetter igfredfraged jeløn : billetteet r ig je rd ag : lørdag: få billettelørdag: få bifå billetternig jen lletter ig jen r ig jen bilteletter kjøpes p billetter kjøpes på billet r kjøpes på å

bilttleptt billettportalebnil.nle leanle o ortpoart .nno.no

ned Tønsbergs Blad´s appapp fra fra Appstore/Android market ergs Blad´s Slottsfjell app fra Appstore/AndroidLast market ned TønsbergsLast Blad´s Slottsfjell app fraSlottsfjell Appstore/Android market Last ned Tønsbergs Blad´s Slottsfjell Appstore/Android market

TORSDAG 18. JULI KONGESCENEN

BAGLERSCENEN

TÅRNLUNDEN

KASTELLSCENEN

P3 URØRTSCENEN

CAMPINGVOGNENE

SIRKUS ELIASSEN JOHN OLAV NILSEN & GJENGEN ALT-J (UK) TBA KAIZERS ORCHESTRA

STEADY STATE HEYERDAHL DAUGHTER (UK) MØ (DK) TWENTY ONE PILOTS (US)

ANJA ELENA VIKEN TORGEIR WALDEMAR NEXT LIFE ADAM KANYAMA (S)

GJÔRME BLACK DEBBATH HATEBREED (US) KVELERTAK

THE SWITCH SHIFT THE WOLVES BILLIE VAN

FINN BJELKES POPQUIZ BORGARTING IMPRO GEOFF BERNER KJÆRRINGROKK ESP1 & CHRIS VLN TBA

KONGESCENEN

BAGLERSCENEN

TÅRNLUNDEN

KASTELLSCENEN

P3 URØRTSCENEN

CAMPINGVOGNENE

MARGARET BERGER RAZIKA IMAGINE DRAGONS (US) KENDRICK LAMAR (US) BIFFY CLYRO (UK)

AWAY KID ASTRAY DAN CROLL (UK) TRULS CRYSTAL FIGHTERS (UK)

MORTEN MYKLEBUST KAJA GUNNUFSEN ANANA AACT RRAISER BONDE DO ROLE (BRA)

THE PINKERTONS CAZADORES ANNA VON HAUSSWOLFF (S) TBA IMMORTAL

FAY WILDHAGEN SHY FOR SHORE EKKOLODD BITS BETWEEN PHIL T RICH

FINN BJELKES POPQUIZ BORGARTING IMPRO SWINGING NEW ORLEANS DIXIEBAND HENRY KLING DE(T) USYNLIGE(S) TEATER(ET) BOB SLAYER TBA

KONGESCENEN

BAGLERSCENEN

TÅRNLUNDEN

KASTELLSCENEN

P3 URØRTSCENEN

CAMPINGVOGNENE

JONAS ALASKA GABRIELLE APLIN (UK) SEASICK STEVE (US) THE WOMBATS (UK) KARPE DIEM

TBA BENDIK LITTLE GREEN CARS (IRL) TOM ODELL (UK) DAN DEACON US)

BOW TO EACH OTHER TERRY LEE HALE (US) CHAD VALLEY (UK) ILA AUTO MHOO

SAUROPOD OVERTHROW CONVERGE TALLEST MAN ON EARTH (S) BAD RELIGION (US) OBOS PRESENTERER MIDDNATTSKONSERT MED: SUSANNE SUNDFØR

UNNVEIG AAS LUCKY MALICE SYNNE SANDEN INTERTWINE LEMAITRE

FINN BJELKES POPQUIZ BORGARTING IMPRO SWINGING NEW ORLEANS DIXIEBAND TRYM BJØNNES SINSENFIST FRAVÆR TBA

FREDAG 19. JULI

LØRDAG 20. JULI

BREAKFAST.NO

SMÅ ENDRINGER KAN FOREKOMME. SJEKK SLOTTSFJELL.NO FOR SISTE OPPDATERINGER PÅ PROGRAM.

Lær barna at penger ikke vokser på trær Penger kan være abstrakt for barn. Når pengene ”befinner seg” inne på et kort kan det virke enda rarere. Likevel mener vi det er viktig at barn forstår vår moderne hverdag. Det er slik de vil lære.

I tillegg er det andre praktiske fordeler med et eget bankkort for barn.

Barnet kan betale akkurat når behovet oppstår. Mistes kortet blir ikke pengene borte. Foreldre kan følge med på barnets konto i nettbank og mobilbank. I tillegg til at kortet er gebyrfritt og har en øvre beløpsgrense.

Les mer på http://bit.ly/bankkortforbarn

Bank. Betaling. Og din hverdag.

NATT&DAGS UTVALGTE

TORSDAG: JOHN OLAV NILSEN & GJENGEN Det er unektelig litt skremmende at én enkelt kameratgjeng fra Bergen har vært dominerende i norsk rap og rock siden 2008-2009 (og nå senest på TV-skjermen!), men selv om det eventuelt måtte være noe i vannet, eller bare noe så enkelt som salg av sjel til en viss Sortemann, håper vi Loddefjorden-magien fortsetter i flere år til. Torsdag 18. juli kan du være så heldig å få oppleve litt av den i levende live, når John Olav Nilsen og hans en gang så skranglete gjeng inntar Slottsfjell med sin foreløpige tre album-dype katalog av godlåter.

La oss bare håpe at du slipper å danse med en kniv i ryggen, for dette blir en etterlengtet sommerkveld for de vakreste taperne.

1

MØ (DK) For bare ett år siden postet danske MØ sin første låt «Pilgrim» på nett og oppmerksomheten rundt henne har stadig blitt større. Lillemor har bakgrunn fra punkbandet Mor og som en slags dansk krysning av Anouk og Lykke Li har hun tatt et kvantesprang fra dansk punk, via youtube og rett inn i studio med produsenten Diplo (M.I.A., Major Lazer). Nylig annonserte hun at hun har signert med selskapet RCA Victor, hjem for artister som David Bowie, Imogen Heap, Swim Deep og Everything Everything. Hennes siste singel «Waste of Time» hadde nylig premiere via Zane Lowe på BBC Radio 1 og hennes siste konserter i København, Berlin og London har vært helt utsolgt.

1

KVELERTAK

KAIZERS ORCHESTRA

Musikkfans foren eder! Kall det gjerne hardcore for folk som ikke liker hardcore. Eller kall det Kronprins Haakon sitt nye favorittband (hans forrige var – gulp! – Red Hot Chili Peppers).

Saken er at sterke låter, like beinharde som catchy, toppet med melodiøse og illsinte riff (selv kaller de seg «et koldtbord av riff»), rett og slett går hjem – overalt. Kvalitet trumfer sjangerkategoriseringer, identitetsposering og klasseskiller. Alle – kongelige, proletarer og eiendomsmeglere – alle, er vi i stand til å forenes rundt god musikk når den slår oss midt i trynet. Skjønt, det ryktes at Mette-Marit forlot konserten etter kun to sanger da hun så dem opptre i San Francisco her forleden. «Litt for høyt», unnskyldte hun seg.

1

Du vet like godt som oss at du ikke hadde hørt om Tom Tveits før du leste om dem i ENO, og nå som du vet, bryr du deg sikkert ikke nok til å boikotte Kaizers Orchestra heller. For hvis du digget Ompa til du dør i 2001, så synes du garantert at Janove, Geir og resten av gutta fortsatt er innmari løye, til tross for at de har prøvd seg på både det ene og det andre opp igjennom sin ekstremt innbringende karriere.

Nå skal det dog sies at det jo var Tønsberg som satte emosjonell og mørk rock på kartet, men siden Seigmen velsignet hjembyfestivalen så seint som i fjor, blir det sigøynerrockerne fra Bryne sin oppgave å avrunde den første Slottsfjell-kvelden med sitt velrennomerte liveshow.

1

SIRKUS ELIASEN Enten du innrømmer det eller ikke, har du nok garantert danset i fylla til en av de mange übercatchy refrengene fra den nordnorske hitmaskinen Sirkus Eliassen, som i tillegg til care free-sangtekster om spontane one-night stands og pardans, snart også kan ta copyright på smil som varer like lenge som den nordnorske sommersola. Brødreduoen fra Bodø har dessuten tatt baris til et nytt nivå, selv om Eriks brystkasse må sies å være litt mer planlagt enn den mer frigjorte versjon Magnus velger å rocke. Med syv singler som til sammen har solgt til 21 x platina, sier det seg likevel at koken kommer til å bli relativt høy når gutta serverer repertoaret sitt på årets Slottsfjellfestival, hvor BI-jentene som har kommet hjem for sommerferien i Tønsberg utvilsomt vil gå amok til MPG-bangeren «I Love You Te Quiero». Og da skal vi love deg at det blir både sixpack- og raddisbaris!

1

SLOTTSFJELL 2013

13

NATT&DAGS UTVALGTE FREDAG:

KAJA GUNNUFSEN «Du er ikke snill, du bare later som. Det samme gjorde jeg da jeg sa jeg kom». Kaja Gunnufsen spiller personlig folkpop med et kraftig hint av sosiale medier og samfunnskritikk i tekstene. Hun vokste opp med Neil Young som forbilde, og på fritiden liker hun å høre på, blant andre, Kurt Vile og Dråpe. Hun er en del av generasjonen som har vokst opp med sosiale medier, og har hatt Facebook-profil helt siden starten. De siste årene har hun også fått Twitter og Instagram, og sånt blir det freidige låter av. Vi håper at Vine-fenomenet «The Douche» får æren av å bli namedroppet i neste singel. (Kan man legge inn bestilling noe sted?)

1

KENDRICK LAMAR Det er bare å innse at vi ikke får noe Detox-album fra Dr. Dre, men hva gjør vel det når hans talentfulle game-changer av en læregutt, Kendrick Lamar, droppet fjorårets beste rapskive, og nå kommer tilbake til Norge for tredje gang på ett år? Da den uortodokse Compton-gutten gjestet Oslo i februar, rappet et fullstappet Sentrum Scene med på hver eneste frase, noe som betyr at Slottsfjell har litt å leve opp til når han tar turen til Sommer-Norge med baggen full av velfortjent hype, bangere og en overlegen live-opptreden vi vanligvis ikke er vant med fra rapfronten. «Bitch Don’t Kill My Vibe» indeed!

1

RAZIKA «Kidsa har alltid rett» er en påstand som slettes ikke alltid stemmer, men i Razikas tilfelle kan man vel langt på vei si seg enig, etter at de fire ungjentene fra Bergen har tatt det ene riktige steget etter det andre, og bygget et solid grunnlag for en forhåpentligvis lang karriere både her hjemme og i utlandet (hvor de til tross for sine erkenorske tekster også har blitt mottatt med glimrende omtale). Nå er kanskje ikke Oslo noe for dem, men Tønsberg må da være en god erstatning for Tyskerbryggen, i alle fall nå på sommeren, eller hva? Og selv om det kleint å skrive at du sikkert kommer til å bli sjarmert i senk av Marie, Maria, Marie og Embla, så er det nettopp det du kommer til å bli når de kommer og viser hvorfor de er et av Norges mest spennende band akkurat nå.

1

ANNA VON HAUSSWOLFF Svensken med det mildt sagt pompøse navnet Anna Michaela Ebba Electra von Hausswolff brakdebuterte med Singing From the Grave i 2010, men det var først etter at hun ble intervjuet iført Burzum-tskjorte at svenskene virkelig fikk øya opp. Seff. At norske Burzum er hakket mer rasistisk enn norsk ved, Torbjørn Egner, Pondus og 17. mai kan vi si oss enig i, men svenskene glemmer jo helt at Burzum (på plate) er dritkonge, og at det sannsynligvis er derfor von Hausswolff rocker t-skjorta, IKKE fordi hun er satanistnazist.

Burzum til side, Anna von Hausswolff lager vakker popmusikk, badet i dystre orgeltoner. I likhet med debuten, handler også oppfølgeren Ceremony (2012) om døden. Sorgbearbeidende tekster og kirkeorgel tatt opp i enorme rom. Ikke helt ulikt lydbildet på Susanna Sundførs The Brothel, bortsett fra at von Hausswolff ikke kimser av å slenge militante 808-trommer inn i miksen. Anne von Hausswolff er datter av den kontroversielle lydkunstneren Carl Michael von Hausswolff, og det er kanskje fra ham hun henter inspirasjon til de rene instrumentallåtene og de lange instrumentalpartiene, som hun evner å pulle off uten at det blir kjedelig.

1

KID ASTRAY Bare et snaut år har gått siden de seks medlemmene i det bærumsbaserte indie-popbandet Kid Astray på mye omtalt vis skrev, spilte inn, mikset og mastret sin debutsingel «The Mess» på snaue seks timer.

Singelen ble så tildelt tittelen «Ukas Urørt» på NRK P3, etterfulgt av et snes (hvem teller?) uker på spillelistene til statskanalen. Siden den gang har tenåringsgjengen tilbragt det meste av tiden i en mørk kjeller i Sandvika for å spille inn et knippe låter som har blitt til deres debut-ep, passende titulert easily led astray. Stikkord er fremdeles tunge 80-talls synth-landskaper, britpopete gitarer, vokalharmonier, fengende refrenger og gjenkjennelige hooklines. «Makes us feel rather jolly in the morning» - Rob da Bank, BBC Radio 1. «Very catchy and dancy» -Rolling Stone Magazine.

1

14

SLOTTSFJELL 2013

TIBE foto: Fred Jonny™

TA TUREN TIL FARMAN DSTREDET I DAGEN FESTIVALE E FØR N BILLETT TIL , OG BYTT FESTIVALP ASS!

Følg med

på www. fa for mer in rmandstredet.no formasjon .

TID FOR SHOPPING. ROM FOR FARMANDSTREDET. 110 BUTIKKER MED MOTE, MAT & INTERIØR Følg oss på Facebook • www.farmandstredet.no

Foto: Paal Audestad

NORGES STØRSTE OG BESTE FORBUND FOR ARTISTER • Markedets beste instrumentforsikring, bandforsikring og studio/øveforsikring • Et ekstra instrumentkolli på SAS sine flygninger i Europa • Juridisk rådgivning, bistand og advokat uten kostnad • Gratis gjennomgang av alle jobbrelaterte avtaler før de signeres • Fri inkassotjeneste ved uteblitt honorar • Markedets beste innboforsikring … og mye, mye mer!

Meld deg inn her: www.musikerorg.no eller send SMS: MFO til 404 89 842

NATT&DAGS UTVALGTE

LØRDAG:

DAN DEACON I vinter gjorde Dan Deacon sin første konsert i Norge, foran 150 oppmøtte nede i Revolver-kjeller’n.

«Liveopptredene til Deacon ligger et sted mellom performance-kunst, Sesam Stasjon og nattklubb, med høy grad av involvering av publikum. Vi får bare håpe at vanligvis stive nordmenn klarer å slippe seg løs på Revolver», skrev vi før konserten. Dette potensielle problemet løste Deacon enkelt ved å innledningsvis bruke tid på kollektiv utdriting av de to eneste i lokalet som ikke adlød ordre. Det ble dermed klart at her MÅTTE man slippe seg løs. Deacon er nemlig opptatt av at ALLE skal med (sannsynligvis det eneste han har til felles med Jens Stoltenberg), og tjue minutter senere fant vi oss selv polonese-dansende opp av kjeller’n og bortover Møllergata.

Dan Deacon debuterte med elleville Spiderman of the Rings i 2007. I fjor kom hans tredje fullengder, America, som i likhet med de to foregående har høstet gode kritikker. Interaktive Deacon er helt klart på hjemmebane nede i trange, brannfarlige kjellere. Store festivalscener skaper avstand mellom artist og publikum, altså utenkelige arbeidsforhold for Deacon. Heldigvis løser han problemet enkelt ved å flytte seg selv og effektbordet sitt ned til publikum, slik at man også på Slottsfjell har mulighet til å hoppe opp og ned inntil en svett og bleikfeit brilleslange fra Baltimore.

1

CONVERGE Dagens metall-scene er full av crossover-band som blander stilarter over en lav sko. Få har gjort dette lenger, og med like stor suksess som Converge, som har holdt på siden 1990. De anses som pionerer når det kommer til symbiosen hardcore/metal. Boston-kvartetten startet opp som et trashy hardcore-band, men utviklet seg gradvis mot et langt mer komplekst uttrykk. Dette kommer tydeligst frem på gjennombruddsskiva «Jane Doe», som er spekket med polyfoniske rytmer og hyppige temposkifter. Dette er eklektikerne som forener squat-punkere og musikkvitenskapstudenter. Litt for produsert for dogmatikerne (Fenriz), alt for bra til at den jevne metalcore-kid med Monster-caps bryr seg. Gitarist Kurt Ballou og hans GodCity Studio er dessuten en metall-institusjon i seg selv. I tillegg til de siste Converge-skivene, har band som Torche og High on Fire satt sin lit til Ballou som tekniker og produsent. Kvelertak har også mye å takke Ballou for lydmessig. Converges siste fullengder, All We Love We Leave Behind, ble rost opp i skyene av en samlet musikkpresse. Live går de rett i strupen på deg, uavhengig tid på døgnet eller størrelse på scenen.

1

SEASICK STEVE Seasick Steve har nok å synge om: Den nå 72 år gamle mannen har levd mesteparten av sitt liv på veien, men ikke som turnerende artist; Seasick Steve levde i årevis som landstryker, hvileløst på jakt etter strøjobber. Han endte til slutt opp i Olympia, nær Seattle, hvor han begynte å jobbe som studiomusiker- og tekniker, hvilket ledet til at han spilte inn og produserte utallige grungeband. Men det var ikke før Seasick Steve bosatte seg i Norge, som 62-åring, at han begynte å lage musikk selv.

Suksessen kom like raskt som den var uventet og nå, ti år og seks album senere, har Seasick Steve spilt på de største festivalene rundt om i verden, blitt signert på Jack Whites Third Man Records og fått med seg John Paul Jones i bandet. Musikalsk er Seasick Steve all about the blues, mer spesifikt uramerikansk deltablues, med rett-fram-tekster om livet på veien, håndarbeid og gårdsbruk. På «Down On the Farm», førstelåta fra albumet Hubcap Music som kom i vinter, synger han: «I like big old farm tractors / And big old farm implements.» Man trenger altså ikke studiepoeng i litteraturvitenskap for å skjønne hva det dreier seg om her. Og godt er det.

Hubcap Music henspiller på at en av gitarene hans er laget av to hjulkapsler (hubcaps). Denne, i tillegg til sigarboks-gitaren og diddley bo’en (planke med én streng), vil garantert bli tatt i bruk når Seasick Steve tar turen fra sitt hjem i Sandefjord og opp på Slottsfjellet.

1

BOW TO EACH OTHER Bow to Each other består av ekteparet Megan Kovacs og Gunnhild Kristoffersen. De to møttes da de studerte på musikkskolen LIPA, og etter flere år i Liverpool bestemte de seg for å flytte til Norge. De er ennå forholdsvis ukjente, men deres første singel «Darling» står fremdeles som en av de beste låtene fra 2012. For tiden jobber de med sitt debutalbum som blir produsert av Susanne Sundfør.

I det hele tatt er de en fuktig drøm for de av oss som savner kvinnelige artister og produsenter i norsk musikkbransje.

1

GABRIELLE APLIN (UK) Den tjue år gamle autodidakten og singer/songwriteren Gabrielle Aplin føyer seg inn i rekken av talenter som har blitt oppdaget via coverlåter på youtube.

Hun spilt inn en coverversjon av Frankie Goes To Hollywoods «The Power of Love» til en tv-reklame og ble nummer én på britiske singellister på tampen av 2012.

For et drøyt år siden signerte hun med Parlophone (EMI), siden den gang har hun turnert med Ed Sheeran og nylig slapp hun sitt debutalbum English Rain. For tiden er hun på en helt utsolgt turné, og Slottsfjell-konserten blir hennes første i Norge.

1

ILLUSTRASJON: INGRID ROGNSTAD

SLOTTSFJELL 2013

17

KART OG INFO

TO

ÅPNINGSTIDER DRIKKE

FESTIVALOMRÅDET ÅPNER HVER DAG CA EN TIME FØR FØRSTE ARTIST GÅR PÅ SCENEN.

S

TORSDAG 14. JULI. KL. 12:00-00:00 FREDAG 15. JULI. KL. 12:00-00:00 LØRDAG 16. JULI. KL. 12:00-00

R

TRAPPE

KVELDSARRANGEMENTER KASTELLNATT, KALDNES: 22:00-03:00 STØPERIET, KALDNES: 22:00-03:00 TOTAL RETT VED CAMP TOTAL I GUNNARSBØPARKEN: 22:00-03:00

BILLETTPRISER

ALDERSGRENSE

BILLETTER TIL SLOTTSFJELL 2013 ER TILGJENGELIG VIA SLOTTSFJELL.NO OG BILLETTPORTALEN.NO

Festivalen har fri aldersgrense, men det er legitimasjonsplikt ved inngangen. Det er alkoholservering på festivalområdet, og mindreårig som blir observert med alkohol vil bli fratatt sitt festivalbånd og vil bli umiddelbart bortvist. Det samme gjeder personer som overlater alkohol til noen under 18 år. Klubbtilbudene Kastellnatt og Støperiet har 18-års aldersgrense, og på Kastelnatt er det et eget område med 20-års aldersgrense.

18-års på Total Scene tirsdag 15. juli.

20-års grense på Total 16.-20. juli.

FESTIVALPASS I FORSALG – UTSOLGT DAGPASS I DØRA – KR. 800,- (+ BILLETTAVGIFT) Det vil bli solgt et antall dagpass til gjeldende dag fra kl. 09:00 hver festivaldag.

Disse er tilgjengelig i billettutsalget ved festivalområdets inngang.

ARMBÅND Du kan bytte din billett til båndet som du trenger som adgangstegn ved inngangen til festivalområdet to timer før portene åpner. Dette gjelder alle festivaldager. Vi anbefaler alle å være ute i god tid. Det har en tendens til å bli noe kø utover ettermiddagen. Du kan også bytte din billett til bånd på Farmandstorget på utsiden av Farmandstredet i Tønsberg sentrum. Dette tilbudet er åpent fra lørdag 13. juli, og er åpent fra 10:00 til 20:00 (lørdag: 18:00) på senterets åpningsdager. Dersom du vil unngå kø så bør du absolutt benytte deg av dette tilbudet.

18

KLUBBTILBUD

BARN

Våre tre klubbtilbud er: Kastellnatt, Støperiet og Total. Til disse tilbudene finnes egne billetter. For mer info sjekk slottsfjell.no.

Slottsfjell vil gi noe til alle aldersgrupper. Vi har derfor gratis adgang for barn under 12 år, og pensjonister over 67 år.

Adgangstegn er tilgjengelig ved festivalområdet. Husk å ta med legitimasjon.

SLOTTSFJELL 2013

CA

SSER

DR IK K E

SITTEPLA

R

TE T E L

OA LET TE

A TO

R

PENGE-

SH

BAG SCE LER NEN -

MAT

OPP ING

KONGESCENEN

R

M DR AT & IKK E

KKE

UNE

DR I

TRIB

PENGE-

P P I L S INN

KE

DRIK

AMPINGVOGNA

R

TE TOALET

MAT

A VOGN PING CAM

LUNDEN

PENGE DRIKKE DR IK

TRAPP

KE

TELT

KKE

KASTELLSCENEN

DR I

MAT

SCENE MAT SLOTTSFJELL 2013

19

KORS PÅ HALSEN Lørdag 20. juli inntar femtiåringene i Bad Religion Slottsfjell, for å spille punkrock under en fane de laget da de var femten.

TEKST PELLE BAMLE ILLUSTRASJON BENDIK AUNAN DE FÆRRESTE SOM bikker femti kan si at de fortsatt spiller i punkbandet de starta på ungdomskolen. Bad Religion starta opp på en high school i LA i 1979.

Mens mange likesinnede band ikke engang overlevde Reagans presidentperiode (er du «heldig» får du sett noen av dem spille reunion-konsert i løpet av sommeren), har Bad Religion holdt det gående i snart 35 år, og møter årets festivalsommer med sitt sekstende studioalbum i bagasjen. Og for gudfedrene av melodisk skatepunk er formelen fortsatt den samme: Samfunnskritiske tekster sunget med hjelp fra utbredt bruk av trestemt koring, deres fremste virkemiddel og våpen.

Det er likevel ikke den karakteristiske koringen som primært forbindes med bandet.

Logoen, kjent som «The Crossbuster», utgjør en stor del av pakka. Den er Bad Religions egen Stones-tunge, og lever sitt liv på utallige t-skjorter, jakke-patches, beltespenner, musematter, julekuler etc. Tegnet av gitarist Brett Gurewitz på en av bandets første øvinger ble logoen umiddelbart godkjent av de andre, hovedsaklig fordi den utvilsomt kom til å irritere foreldre. «The Crossbuster», et kors inni et «forbudt»-skilt, er like simpel som den er genial; korset, som et internasjonalt symbol på religion, rammet inn av det internasjonale symbolet for «nei, ikke gjør det». Herlig usubtilt, på grensen til det infantile.

1

20

SLOTTSFJELL 2013

SPILTE DU PUNK eller hardcore på sent sytti-, tidlig åttitall måtte bandet ditt kunne identifiseres ved hjelp av en logo. Alle de kjente banda fra den tiden forbindes fortsatt med sine respektive logoer: Misfits? Hodeskalle. The Germs? Blå sirkel. Descendents? Strekansiktet «Milo». Social Distortion? Skjelettet. Ett band hadde en logo overlegen de andres: Black Flag. «The Bars», fire svarte rektangler som sammen utgjør et svaiende flagg, var, og er, mer enn bare en bandlogo.

Black Flag holdt det svarte flagget høyt hevet på sin kontinuerlige ferd på kryss og tvers av USA. De gjorde alt selv, booket sine egne, evigvarende turnéer og ga ut plater på sitt eget label, SST Records. Fordi Black Flag var det første, og ikke minst det mest hardtarbeidende hardcore-bandet, har logoen blitt stående som selve symbolet på hardcorementalitet og DIY-etos.

Etter hvert som bandets popularitet økte, begynte logoen å poppe opp på veiskilt og broer i Los Angeles-traktene. Dette, i tillegg til de usedvanlig voldelige konsertene, gjorde at Black Flag ble svartelistet av LAPD. Flasha du «The Bars» åpenlyst, risikerte du å bli banket opp og arrestert. Henry Rollins, bandets vokalist fra 1981, opplevde selv jevnlig trakassering fra politiet, særlig etter at han tatoverte logoen på armen. Tatoveringer av logoen har vært utbredt fra starten av. I 2009 ble prosjektet «Barred for Life» startet, et fotodokumentarprosjekt om Black Flag-tatoveringer, og i vinter ble alle bildene samlet i en bok med tittelen

«Barred for Life: How Black Flag’s Iconic Logo Became Punk Rock’s Secret Handshake». Wall Street-arbeidere og nyfrelste fans, Jonny Depp og Edward Norton, alle er de «barred for life».

Dave Grohl forsøkte å tatovere logoen på armen som tolvåring, men måtte gi seg etter tre av fire bars fordi smertene ble for store.

FOR Å FINNE noe lignende i dag, må vi kanskje til horror-rapgruppa Insane Clown Posse. Logoen «The Hatchetman», en tegning av en fyr som løper med kjøttøks, fungerer som samlende symbol for The Juggalos, duoens ekstremt trofaste fanskare. Samme kan sies om den høye forekomsten av Klovner i Kamp-tatoveringer på Tåsen i Oslo. Gruppas uttalte geografiske tilhørighet kombinert med den lett identifiserbare logoen (en klovn med en mikrofon midt i trynet), gjør tatoveringen til et symbol på både livslang musikalsk og lokal tilhørighet.

I en kronikk med tittelen «Skjerp dere!» etterlyste nylig musikkmagasinet Hissig.no større grad av bevissthet rundt design og branding blant norske artister. Kronikkforfatteren, kreativ leder i et design-byrå, ønsker seg at de blåser mer penger inn i design-næringen. God design og smart branding er utvilsomt viktig, men når Hissig.no får dette til å handle om økonomiske prioriteringer bommer de totalt. Flesteparten av logoene omtalt her er laget gratis, av bandet selv eller av noen nært knyttet til bandet. Det som med jevne mellomrom trekkes frem som det beste norske platecoveret gjennom tidene

er The Aller Værste! sin «Materialtretthet», en reproduksjon av esken til saltpastillen «Stupedama». Ideen var bandets egen. Å betale et designbyrå dyrt med håp om å få sin egen crossbuster tilbake, er sannsynligvis ingen god idé (med mindre man ønsker seg noe ala den ultradøve Hissig-hodeskallen).

«THE CROSSBUSTER» HAR ikke overlevd som kulturdefinerende symbol i samme grad som «The Bars». Dens opprinnelige eksistensgrunnlag, evnen til å provosere, er borte. Som religionskritikk er «The Crossbuster» omtrent like raffinert som når Ricky Gervais underholder en fotballstadion med punchlines basert på Dawkins-boka han skumleste på Heathrow. Logoen egger ikke lenger til diskusjon andre steder enn i kommentarfeltene under musikkvideoer og intervjuer med bandet. I de samme kommentarfeltene kan man lese historier fra godt voksne mennesker som forteller at de ble sendt til rektors kontor første gang de rocka «The Crossbuster» på skolen, og som måtte vente til de var ute av huset før de kunne dra på seg t-skjorta. Logoen blir selvsagt hyppig brukt av kids i dag, men det spørs om foreldre og lærere fremdeles lar seg provosere.

«

Å betale et designbyrå dyrt med håp om å få sin egen crossbuster tilbake, er sannsynligvis ingen god idé.

KING KENDRICK

Kendrick Lamar: Undergrunnshelten som samlet hiphop-publikummet.

TEKST MATHIAS RØDAHL ILLUSTRASJON TORD TORPE RAPPEN HAR ALLTID blitt omtalt som en av de mest ærlige musikksjangrene, et talerør direkte fra gata som gir en stemme til dem som ellers ikke hadde blitt hørt. Men det er også enkelt å peke på det stikk motsatte: Sjangeren lider av mangel på selvironi og er patologisk engstelig for å vise tegn på svakhet.

Jo eldre jeg blir, jo tydeligere har denne delen av rapscenen blitt, noe som gjør at det til tider også kan være vanskelig å ta enkelte av artistene like seriøst som man gjorde den gang man var ung og aggressiv; da gangsteren uten andre følelser enn lysten på penger og kuede damer var et enkelt og passende forbilde. Ikke at en god dose ignorant-rap ikke fortsatt føles godt, men det blir for eksempel stadig vanskeligere å tralle ivrig med på «Bitches Ain’t Shit (but hoes and tricks)» uten å føle seg litt som en av de mange sexløse sinnamennene i Dagbladets kommentarfelt.

Nå har det selvfølgelig alltid eksistert rappere som både har vist svakhet og pratet åpent om personlige skuffelser, svik og mangler, men det er ikke for ingenting at rapper-stereotypen gjerne framstår som en

1

«

Den amerikanske rapscenen har vært utsatt for en oppmykning.

5 NORSKE HIPHOP KJENNERE OM

KENDRICK

LAMAR 1

Hvordan er ditt forhold til Kendrick Lamar, og hva tror du er årsaken til at så mange forskjellige typer rapfans har trykket ham til sitt bryst?

2

Hva er din favoritt Kendrick Lamar-låt og hvorfor?

22

ikke-smilende, tøff og selvhøytidelig fasade.

Og etter at denne karakteristikken ikke bare ble en standard for mange av artistene selv, men til slutt også et rent plateselskap-konstruert image, lå markedet etterhvert åpent for en ny type, mer menneskelige rappere.

OPPMYKNINGEN SOM HAR funnet sted på den amerikanske rapscenen med artister som Drake, J. Cole, Big Sean, Wale og selvfølgelig Mister Heartbreak selv, Kanye West, var en direkte konsekvens av de stadig mindre troverdige machofigurene. Til tross for sin store popularitet skulle det imidlertid vise seg å bli litt for mye av det gode for den mer tradisjonelle rapcrowden. Spesielt Kanye West og Drake har fått smake «homsestempelet» etter å ha utfordret de klassiske stereotypene.

«You don’t gotta be a tough guy to be a rapper, but don’t dress up in gangsta drag when you a bitch. Drake’s a bottom bitch – y’all know what I mean when I say that.» – Lil Kim («Bottom Bitch» er her en referanse til underdanige, homoseksuelle menn.)

«Wanna know, I think [Kan]Ye Queer/He dress gayer, I swear/I heard he takes it in his rear.» – Beanie Sigel

«Somebody mad at my hash tag/Black man lookin’ half a fag/With a blazer and vest, I’m just amazed at the mess/Pioneer of this queer shit is Kanye West/He introduced the skinny jeans to the rap scene/Then he wore a fucking skirt on the video screen /Then he wore it again at a memorial/I can’t pretend that this shit ain’t deplorable.» – Lord Jamar

Men der nettopp den både hatede og elskede superstjernen, Kanye West har forsøkt

ANDRÉ JENSEN (Evig Poesi/Krutt Kim) Jeg tror han treffer bredt 1 fordi han er tradisjonell og innovativ på en gang, og dermed appellerer til både de nye og de gamle hiphop-lytterne.

Lydbildet er trendy, men ikke like forutsigbart som for eksempel A$AP Rocky eller andre samtidige artister. Studioprodusenten hans, Derek «MixedbyAli» Ali snakker mye om at han prøver å behandle stemmen til Kendrick som om den var et instrument, noe man hører veldig godt i mixen. Kendrick tør å vise personlighet i tekstene, og snakker om sine svake sider på en måte vi sjelden hører andre like store artister gjøre. Han forteller om opplevelser mange kan relatere til, men ofte på en kunstnerisk måte. Singlen «Swimming Pools» er et godt eksempel på dette. I utgangspunktet er den tematisk konservativ, men måten den er skrevet og fremført på er ny og spennende. Det samme kan sies om produksjonen og det raptekniske. Selv den mest innbitte raplytter som sverger til 90-talls hiphop og hater alt som er trendy, må innrømme at Kendrick er en teknisk dyktig rap-

1

SLOTTSFJELL 2013

per. Både flow, rim, stemmebruk og innlevelse er perfeksjonert fra et tradisjonelt perspektiv, samtidig som vi ikke har hørt noen gjøre det på samme måte før. elsker «A.D.H.D» fordi 2 Jeg den samlet sammen alt jeg liker innen dagens hiphoplydbilde og tok det med seg en mil lenger. La oss håpe at han har startet en trend!

1

PATRICK «PATSKI LOVE» HAUGE (Juicy) Jeg synes Kendrick Lamar 1 er et av de friskeste pustene på rapscenen de siste fem årene.

Fyren har virkelig fått til å være seg selv/sær/annerledes på en måte som har gjort han har klart å treffe et bredt publikum. Han fikk først hardcore-fans gjennom sine første mixtapes, og videre med Section.80 (ikke ulikt 50 Cent sin vei opp) i 2011, og klarte videre og treffe massene med Good Kid i fjor, uten at han mistet for mange av sine lojale fans av den grunn. Hele greia er egentlig litt snodig da han egentlig er veldig «backpack» i rapstilen, mens syngingen må sies å låte litt vel likt Devin The Dude. Det har

1

seg på rollen som hiphopens trendforandrende Messias (forøvrig en linje skrevet før han offentliggjorde tittelen på sitt nye album, Yeezus, jou. anm), var det istedet en forholdsvis ukjent rapper fra Los Angeles som i fjor skulle forene rapfansen fra hver side av spekteret. Født og oppvokst i Compton, men uten å hvile på den berømte forstadens velkjente gangsterstatus. Skolert av Dr. Dre, men med en selvstendig vei til toppen uten å vente på den alltid like utsettende og detaljpirkende produsentlegenden. Kendrick Lamar het han, og skaffet seg en undergrunns-following med flere mixtapes, og da spesielt 2010-utgivelsen Overly Dedicated, før han droppet debutalbumet, Section.80 i 2011, som med sine lusne 5400 solgte førsteuke-eksemplarer langt fra var noe tegn på hva man bare ett år senere hadde i vente fra den da 23 år gamle rapperen.

DÅRLIGE SALGSTALL TIL tross, hypen hadde allerede vokst seg stor rundt Lamar og hans Black Hippy-brødre, Ab-Soul, Jay Rock og ScHoolboy Q, og etter flere gjesteopptredener på høyprofilerte album, inkludert Games The R.E.D. Album og Drakes Take Care, samt en turné med sistnevnte og en joint venture-deal med Aftermath/Interscope for indie-labelet, Top Dawg Entertainment, lå alt til rette for salgsrevansje da Lamar i april 2012 droppet sin Dr. Dre-gjestede kommersielle debutsingel, «The Recipe». Hypen var til og med såpass høy at Lady Gaga hoppet på toget, og kunngjorde at hun hadde spilt inn låta «PARTYNAUSEOUS» sammen med Lamar. Låta ble i etterkant den ikke helt ukjente «Bitch Don’t

vært «inn» blant hipstere å like Kendrick, men når nesten 2000 kids på Sentrum Scene-konserten kunne alle versene, er det bare å ta av seg Dodgers-capsen. er fristende å være 2 Det «ekte» og gå for en av de gode, gamle låtene fra de første mixtapene Training Day, «No Sleep ‘Til NYC», «C4» eller «Overly Dedicated», men fuck it, «M.A.A.D City» med en av mine aller største favoritter og Compton Rap O.G.’s; MC Eiht. Good Kid M.A.A.D City gir meg litt av samme god-feelingen som da jeg hørte på Westcoastrap på midten av nittitallet, og det er nok til å gjøre det til en favorittlåt for meg.

1

ODA FAREMO (Rapanmelder i Dagsavisen) synes Kendrick Lamar 1 Jeg er fantastisk. Enkelt og greit. Jeg tror han har et bredt publikum fordi han klarer å gi det brede raplag akkurat det de higer etter; fet og kompleks produksjon pluss god historiefortelling og flyt for de seriøse, samt en hel haug av catch-fraser som swagrapfansen kan kaste seg på i tillegg. DRANK! Selv om den siste plata hans har mange

1

Kill My Vibe», men endte opp uten Gagas bidrag grunnet «creative differences».

Ingen hadde nok likevel forventet den åtgaum Lamars major label-debut, good kid, m.A.A.d city fikk da den endelig droppet i oktober 2012.

Plata ble universalt hyllet av anmeldere og rapfans, og med over 240.000 solgte eksemplarer i sin første salgsuke, ble Lamar den bestselgende mannlige debutartisten i 2012. Ikke dårlig fra en undergrunnsrapper med et konseptalbum som ikke bare turte å utfordre lytterne, men også den satte standarden for hvordan et kommersielt rapalbum skal høres ut. Men kanskje viktigst av alt: Der andre nyskapende raputgivelser enten har delt hiphop-publikummet i to, eller blitt kommersielle suksesser fordi man også fikk med seg de som vanligvis ikke hører på rapmusikk, samlet good kid, m.A.A.d city både den tradisjonelle hiphop-crowden, den nye skaren av unge rapfans og ikke minst hyllester fra andre rappere på en måte vi sjeldent har sett tidligere.

«YOUR WORST FEAR is confirmed/We love that you crashed and burned/The real is back/K. Dot it’s your turn, take your victory lap/King Cole salutin’ Compton’s own King Kendrick/Thats the sky is falling, the wind is calling/Stand for something or die in the morning/The city hail King Kendrick Lamar/ The world hail King Kendrick Lamar.» – J. Cole (fra Kendrick Lamar-låta, «The Jig Is Up».)

Kendrick Lamar opptrer på Slottsfjellfestivalen fredag 19. juli.

hits, er egentlig ingen av låtene på GKMC særlig radiovennlige, i og med at ingen klokker inn på under fem minutter. Det er nok kjernen: Jeg tror teften for hitmateriale kombinert med en relativt kompromissløs tilnærming til produksjon er hva som samler folket om Lamar.

«Bitch, Don’t Kill My Vibe».

2 Da GKMC kom ut bodde jeg i Paris og jeg har så sinnsykt sterke minner av å kjøre bil med franske hiphop-hodevenner som sprengte de små Renault Clio-anleggene sine på grunn av overdreven cruising med den låta der.

1

ONKLP Han kan etter min smak bli 1 litt for «rappety-rap», så jeg er ikke verdens største Kendrickfan, men jeg liker faktum at han er i spissen for de ‘nye’ artistene som gjør rap spennende igjen.

Og da tenker jeg på innovative beats og fokus på lyrics. Jeg tror han har slått an fordi han er interessant, gir lytterne noe å jobbe med, selv på åpenbare radiohits.

Verset hans på Slim the 2 Mobster låta «Who’s House»

1

1

er ute av denne verden fett. Eller så safer jeg med «Bitch, Don’t Kill My Vibe», den tåler å bli hørt ofte.

GUNNAR «GREVEN» GREVE (MADE/MER) Det var Lars [Vaular] som 1 først gjorde meg oppmerksom på karen fra Compton en gang tidlig 2011. Hans ubestridte evner på mikken og med pennen, kombinert med hans kompromissløse tilnærming til det å lage god rapmusikk (uten å bry seg om radio og øvrig formatering) gjør ham til en av de største akkurat nå. I alle fall i mine ører.

Fra major-debuten: «The 2 Art of Peer Pressure». Det er først og fremst stemningen og følelsen jeg får av å høre låten, og det handler nok mye om produksjonen, må jeg innrømme. Er jo jævlig stas at Tabu, eminente, danske Rune Rask (som har gitt meg utallige musikalske oppturer via L.O.C og Selvmord) og hans kompanjong har fått produsere beaten, så jeg er nok litt farget av det. Ellers er jo katalogen til Kendrick fullspekket av høydepunkter, og det er vanskelig å skulle velge én, kjenner jeg.

1

1

SLOTTSFJELL 2013

23

Les alt om Slottsfjell 2013 i Tønsbergs Blad eller pü tb.no

Fyll opp Reisekortet i vår nettbutikk.

KJØP Gjør det enkelt på vkt.no/butikk

smartinger bruker buss

Fra TORP kan du fly direkte til mer enn 40 destinasjoner Fly direkte til Slottsfjellfestivalen med Widerøe eller Norwegian fra Bergen, Trondheim og Stavanger* FLY ÉN VEI FRA KR

199,-

* Kun Widerøe flyr strekningen mellom Stavanger og Torp

STERDAM / ANTALYA / BARCELONA-GIRONA / BEOGRAD / BERGEN / BODØ / BREMEN / BUCU SK / GRAN CANARIA / HARSTAD-NARVIK / KRAKOW-KATOWICE / KRETA / KROATIA-SPLIT / K OOL / LONDON / LUBLIN / MALAGA / MALLORCA / MILANO-BERGAMO / NICE / PESCARA / PI

Sjekk torp.no for flere gode reisetips og informasjon om våre destinasjoner og tilbud.

Royal Dutch

RYANA IR

Airline

s

NATT&DAGS UTVALGTE

SOMMERENS

BESTE KLUBB Disse må du få med deg!

utgivelser, og vi håper inderlig at en oppfølger snart er på vei.

I mellomtiden kan du altså høre ham på Kastellnatt, sannsynligvis uten å føle at du er statist på settet til «Spring Breakers».

RUSTIE Da vi sist så skotske Rustie, headlinet han Webster Hall i NYC, sammen med trap/EDMfavorittene Flosstradamus. Da sistnevnte entret scenen hadde de med seg tjue svartkledde personer som poserte i forgrunnen, mens de pøste på med banale svisker bestående av overkomprimerte 808-trommer og portamento-pitchede sawtoothsynther, noe som så ut til å bli godt mottatt av den «drop»-tørste og «molly»-poppende amerikanske ungdommen. Grunnen til at vi velger å trekke frem dette, er rett og slett for å understreke hvor enormt befriende det var å se Rustie på samme scene og arrangement. Null gimmicks, null plastikk, kun to decks og et arsenal av stort sett egne produksjoner og edits. Selv om trap-fansen sikkert var for oppspilt til å merke forskjell, var det deilig å se at en som lenge har vært en vital del av den fremadstormende beat-scenen i Glasgow, nå kan fylle opp venues større enn Rockefeller, uten å måtte inngå noe som helst form for kompromiss. Hans debutalbum «Glass Swords» var en av 2011s beste

1

de lokale talentene Copyfokking og RBMA-eleven Julius Sylvest, og sammen fant de frem til sitt nåværende lydbilde, hvor de kombinerer sjangre som cumbia (Sør- og Mellom-Amerika) og kwaito (Sør-Afrika), blandet med sløye housebeats. Det hele blir servert via et perkusjons- og visuals-drevet liveshow, som etter vår mening er en langt mer substansiell liveopptreden enn en dj med slips og en kar med hanekam som jukker på alt mulig. Ikke vær en Major Failure, få med deg dette.

COPIA DOBLE Foruten tivoliet og Christiania, har faktisk København én (særs undervurdert) turistattraksjon til; byen har en forrykende scene innen soundsystem-kultur.

Dette vil altså si at den danske hovedstaden har et rikt mangfold innen britiske og karibiske musikktradisjoner (og ikke bare den opplagte, ja, du vet hva vi snakker om). Sjangere som dancehall, reggae, dubstep, ja til og med grime, har blitt flittig representert via flinke folk som Rubadub, Ohoi!, Cheff Records og ikke minst den avdøde dancehall-dronningen Natasja. I rekken av tropisk-inspirerte sounds kommer også Copia Doble inn på banen. Det er dog smått ironisk at gruppen faktisk ble startet av nordmannen Copyflex som flyttet til Køben for å prøve seg som aksjemegler i 1997. En del år senere kroket han opp med

begravet i en laptop, mens dansegulvet får servert en rotete men relativ lik versjon av skiva de allerede har hjemme (bare med litt dårligere lyd). Ingenting av dette var tilfellet ved herr Brattens live-opptreden. Ved hjelp av sitt geekasm-fremkallende hardware-setup og fantastisk god lyd, klarte André kunststykket å fremføre sitt livemateriale i en annerledes og dynamisk kontekst, i tillegg til å ha så god flyt at det til tider kunne minne mer om et dj-sett. Det var til og med folk som mente at produksjonene låt bedre live enn på skive. Uten at vi skal grave for mye i akkurat den teorien, bør det hvertfall være grunn nok for å gi mannen en lytt under årets Kastellnatt.

1

Boy EP»), fikk Redlight sterk medvind på diverse blogger og forumer, og vips gikk han fra Lobster Boy til posterboy for dette nye lydbildet som raskt var på vei opp i England. Etter de enorme klubbsinglene «Stupid» (feat.

Roses Gabor) og «What You Talking About» (feat. Ms Dynamite), så det ikke ut til at det var mye som kunne stoppe denne winning streak’en. Og jaggu, i 2011 slapp han monsteret «Source 16», og verdensherredømmet var nærmest et faktum (vel, kanskje ikke helt, men få har høstet like mange antall Big Tunes og Pull ups som denne låta). Vi var selv tilstede på både Sonar, Notting Hill Carnival og Outlook dette året, og fikk være vitne til hvor latterlig mange ganger nevnte låt kunne få et dansegulv til å gå fullstendig bonkers. Mannen har bare fortsatt å bygge på sitt nærmest tåpelige repertoar, og vi gleder oss til å bli blåst av banen atter en gang i sommer.

ANDRÉ BRATTEN Hva kan man si om den nye norske wonderboyen André Bratten som allerede ikke har blitt sagt i hjæl? Sannsynligvis veldig lite. Men det stopper ikke oss fra å inkludere ham her, for etter hans releaseparty på Jaeger var det liten tvil om at dette er en kis som bør sjekkes ut så ofte som mulig. Det er ytterst få som mestrer kunsten å flytte sine studioproduksjoner over til live-formatet uten å stagnere i forutsigbare Ableton «live»-sets, hvor artisten står med hodet

1

REDLIGHT I likhet med sin kollega og gode venn DJ Zinc, har Redlight (tidligere DJ Clipz) forlatt det stadig mer generiske drum & bass-miljøet til fordel for litt lavere tempoer i den internettnavngitte «sjangeren» UK bass.

Allerede fra debututgivelsen på hans nystartede label Lobster Boy (kreativt døpt «The Lobster

i 2010 via Fact Mag-skribenten Tom Leas flotte label Local Action. Singelen «Heartbeat» tok hele den pripne Londonscenen på senga, og mange stilte spørsmål ved hvorfor man ikke hadde hørt fra denne mannen tidligere. Men, faktumet var at han allerede hadde vært aktiv i nesten ti år som grime-produsent under navnet DreadD. Derfor var det strengt tatt heller ikke så rart at produksjonene hans hørtes såpass modne ut som de gjorde. Dette betyr likevel ikke at mannen ikke har utviklet seg betraktelig i løpet av de senere årene; hans dykk inn i house og dens nyere subsjangere, som UK funky, har resultert i en maktdemonstrasjon av en cv. Alt fra hardtslående klubb-bangers som får britiske studenter til knyte ansiktet som om de hadde en mdma-bæsj fra helvette kommende ut av endetarmen, til langt mer nedpå og radiovennlige låter med fløyelsmyke gjestevokaler og drømmende pads. Som dj er Tefsa heller ikke til å kimse av, noe han beviste sist vi så ham spille back-to-back med Dusky (som nylig spilte fletta av Blå), som var høydepunktet under den mildt sagt kaotiske Bloc-festivalen i fjor sommer.

1

T WILLIAMS Britiske Tefsa Williams er en fyr vi lenge har hatt øynene våre åpne for. Han kom på banen

1

AV SETH RAKNES

KLUBB TOTAL man ankommer Total gjennom en hodeskalle-portal skjønner 1 Når man raskt at dette er Slottsfjell sin rockeklubb under festivalen.

Spektakulære kulisser og en bakgård fylt med 2000 mennesker skaper en magisk stemning. Ikke rart gutta i Suicidal Tendencies falt pladask for Total Klubb i fjor. Her vil det arrangeres konserter hver dag under hele festivaluken, med både lokale, større og mindre artister, samt masse gode Djs. Musikalsk vil det spenne mellom det meste, rock, metal, indie, pop og elektronika. Det vil være 20-års grense på Total under festivalen.

SLOTTSFJELL 2013

27

TOTAL TIRSDAG 16. JULI TOTAL BAR DJ TBA

ONSDAG 17. JULI TOTAL SCENE

21.30 UNNVEIG AAS 22.30 THE PINKERTONS 23.30 STEADY STATE 00.30 SAUROPOD 01.30 CASUAL FRIDAY

TORSDAG 18. JULI TOTAL UTE

SPOON TRAIN DJS

TOTAL BAR

TOTAL UTE DJ TBA

TOTAL BAR

TOTAL SCENE 23.00 AWAY 00.00 TEAM ME

DJ TBA

FREDAG 19. JULI TOTAL SCENE

00.00 DEATH BY UNGA BUNGA 01.00 ORANGO

KVELERTAK

TOTAL UTE CLOUDBUSTING

TOTAL BAR

TOTAL SCENE

00.00 ANNETTE GIL 01.00 DISASTER IN THE UNIVERSE

DJ BERNT POP LIVE: KEARNEYS DOGS

LØRDAG 20. JULI TOTAL UTE SKJØR I SKJØRT

TOTAL BAR

TOTAL SCENE

00.00 OSLO FAENSKAP 01.00 MAN THE MACHETES 02.00 DEATHCRUSH

SEKSUELL

BREAKFAST.NO

...?

Det er mange ting du kan bekymre deg over HVOR DU SKAL BO TRENGER IKKE VÆRE EN AV DEM

Norges største formidler av hybler og bofelleskap

PHIL. T. RICH P3 kåret ham til Årets Urørt 2013, men hovedstadens største hip hop-snakkis om dagen er hverken jomfru eller ubesudlet. Smilegubben og Gifttrynet møter den rappende fashionistaen Phil T. Rich.

FOTO INGEBORG LØVLIE Phil, Phil – han får det jaggu til! Nå som du straks er ekte kjendis, får du det ofte som du vil?

– Jeg får det alltid som jeg vil! Kjendis eller ei.

6

Hvorfor kaller du deg for «Rich» når du egentlig heter Arif Salum? Man blir ikke rik av å slippe norske mixtapes.

– Det var vel i utgangspunktet ironisk ment, men ironisk nok så er det ikke så mange som skjønner det. Folk velger heller å tro at jeg er en pompøs og arrogant jævel. Og det er sikkert delvis sant. Men, jeg skjønte jo at å kalle meg «Rich» uten å være rik kom til å være provoserende for mange hip hop-huer.

1

Eh, siden NÅR ble det provoserende å kalle seg rik – som rapper?

– Det er vel kanskje ikke provoserende i utlandet, men her i Norge, jo.

1

Kanye West sin nye låt heter «Black Skinhead». Vil det inspirere deg til å shave den fine sveisen din?

– Haha! Hvorfor det? Håret mitt er epic, og skal ikke røres! Kanye stjal forøvrig den greia der fra den svenske artisten Adam Tensta. Ja, du leste riktig!

6

Åkej. Eller prøver du bare å være norsk raps svarte Maya Vik? – Tror heller hun prøver å være en hvit meg, men hun er digg! Hjerte!

1

Du er grunnlegger og medlem av det Oslobaserte kreative kollektivet BAWS – «Being Artful With Style». Hva er det som gjør deg til en BAWS, ‘a? Ikke svar med at det står for de der tinga, jeg vet du egentlig mener det som «BOSS».

– Gjør jeg det? Hehe, det visste jeg ikke selv engang.

Jeg er bare meg. Hva ligger egentlig i betegnelsen «BOSS»? En butikksjef, liksom?

1

Hver gang vi ser dere ute på byen har dere alltid sånne freshe Givenchy- og Martin Margiela-klær. Hvor får dere tak i dem her i Oslo, a? Er det ekte vare eller bare fakes?

– Haha, tror aldri jeg har gått med noe fake. Men ja, det kan virke som om det er trenden hos mange, da.

Se på en rapvideo, stikke til Asia, kjøpe seg masse falske merkeklær. Mange av gutta våre reiser jo en del til London og Paris, der er det ofte lettere å få tak i bra shit. Og så er det jo en del butikker på eBay og sånn. No fakes, tho!

6

Lættis å tenke på siden du spradet rundt i baggy Evisu-bukser i Oslo sentrum for bare noen få år siden …?

– Si meg én person i Oslo som hadde ekte Evisu, BBC og BAPE på den tiden? Bro, jeg var bare forut for min tid. Etter at jeg var ferdig med det, begynte steder som Flava å ta inn bootleg-klær. Det er nok ikke det feteste jeg har hatt på meg, men jeg synes det var fett den gangen. Morsomt å kunne se tilbake og le litt av det.

1

30

SLOTTSFJELL 2013

«

Bro, jeg var bare forut for min tid.

Og så lærte A$AP Rocky og Kanye West deg å kle deg i forfjor?

– Haha! Moren min lærte meg å kle meg.

Jeg var alltid den best kledde kid’en. Og tro meg, de negerne der hakke en dritt på moren min! Det virker ikke som om folk i Norge tåler å se noen gjøre sin egen ting. Seriøst, jeg gir helt faen i folks meninger.

Jeg har bare god smak. Så enkelt er det.

1

Men hei, du skal spille på Slottsfjell i år, du!

Hvor mye gleder du deg på en skala fra én til Phil-10?

– Ti! Det er den jeg festivalen jeg gleder meg mest til i år.

6

Mennehh, Urørt-scenen til P3 er vel litt, eh … Så-som-så? Når har du tenkt til å headline en norsk festival, som ekte rapstjerner som Karpe Diem og Lars Vaular gjør?

– Hva mener du så-som-så? Wikipedia that shit, sir!

Haha, nei da, jeg håper headlining kommer i løpet av karrieren. Det er ikke noe jeg stresser, alt handler om timing. Jeg gidder ikke å bare dukke opp med en billig «hit» fordi det er dét som forventes av meg.

1

Superbaben Marit Larsen var med i panelet som kåret deg til Årets Urørt-vinner i februar. Hvem ville du helst fyllerota med av henne og Marion Ravn?

– Jeg hadde klint med Marit Larsen any day! <3

6

Apropos fylla, hva skjedde egentlig med deg på 17. mai? Vi så deg tryne noe vilt utover uteserveringa på Sawol. Tåler du ikke å være «turnt up», eller?

– Det var 17. mai! Ring meg når du også klarer en 3-dagers turn up-runde. For å sitere rapperen Gunplay: «I ain’t seen the back of my eyelids for the past 72 hours!».

1

Oi! Men du, hva skal til for å være en såkalt «Turboneger», som du og Girson fra ALaget diskuterte så heftig på Twitter?

– Jeg deltok faktisk aldri i noen diskusjon rundt det der. At the end of the day, så var hele greia teit.

Dessverre er det mange der ute som lever relativt kjedelige liv, og er tvunget til å leve gjennom sosiale medier. Turboneger ditt, turboneger datt. Jeg er bare meg, jeg har blitt kalt det siden forever.

6

Laidback Luke, as. Kan du ikke stå for å lage litt schpetakkel i det norske hip hopmiljøet, ‘a? Kline til noen? Vise dem hvem som er baws’en?

– Nei, nei. I’m a lover, not a fighter.

1

«

Ring meg når du også klarer en 3-dagers turn up-runde.

… Årets Urørt-vinner Phil T. Rich har røtter fra Zanzibar og fancy sneaker-føtter gøtt plantet i Oslo. Via sin kritikerroste mixtape Kom Så Tok Færdiih og radiohiten «Gal», har den Slottsfjellaktuelle rapperen fått platekontrakt med EMI og blitt booket til en rekke av sommerens festivaler. …

SLOTTSFJELL 2013

31

HELE NORGES NETTBUTIKK

NETTBUTIKK: WWW.KOMPLETT.NO

KJØPSHJELP: KJOPSHJELP KOMPLETT.NO

KUNDESERVICE: 33 00 55 00 (HVERDAGER FRA KL. 08-20)

Det kan være slitsomt å handle i butikk. For noen.

På komplett.no er det aldri kø. Du kan handle hva du vil, fra Norges største nettbutikk. Vi har alltid et stort utvalg merkevarer på lager og tilbyr gunstige finansieringsordninger.

BEST I TEST!

I tillegg har vi 45 dagers åpent kjøp, en kundeserviceavdeling som er åpen fra kl. 08:00 til 20:00 - og selvfølgelig; rask levering i hele landet.

PHILIPS FIDELIO S1 ØREPLUGGER Gjenopplev festivalmusikken på en helt ny måte! Philips Fidelio har blitt anerkjent for sin fantastiske lyd på tvers av sjangrer og har blant annet blitt kåret til best i test i Lyd og Bilde.

• Best i test • Enestående lyd • Silikontupper i tre størrelser • Kan brukes som håndfri

499,-

Prisen gjelder kun ved bruk av verdikode: SLOTTSFJELL tom. 31/7.

Varenr: 776934

Vi tar forbehold om feil, prisendringer og bildeavvik.

KOMPLETT.NO

-

rask levering

-

merkevarer på lager

-

trygt og enkelt

-

stort utvalg

-

finansiering

-

kundeanbefalinger