2024 - East Campamentos de Verano

Page 1

SUMMER GUIDE

ARLINGTON PARKS AND

RECREATION

DEPARTMENT

CAMPAMENTOS DE VERANO EN EAST EDICIÓN ESPAÑOL PROGRAMAS EN EL CENTRO DE RECREACIÓN EAST

EAST

biblioteca & centro de recreación

SUMMER CAMPS

Los campamentos de día completo ofrecen cada un nuevo tema cada semana con juegos, merienda y otras actividades divertidas. Los participantes también pueden nadar en una piscina cubierta por lo menos una vez a la semana. El campamento es para niños de 5 a 12 años. Se proporciona almuerzo y merienda o los campistas pueden elegir traer su propio almuerzo. Al momento de registro cada familia recibirá un paquete para padres de familia que describe las actividades, la visión general de cada semana, las reglas de disciplina y una copia de nuestro Estándar de Procedimientos de Cuidados. Éste verano solo tenémos disponible inscripciones para semanas completas.

EDADES 5-12 | 7:00 AM - 6:30 PM | $140.00/Semanal*

Nadamos los martes y jueves (piscina bajo techo)

*Escala de Precios Flexible

FECHAS CAMPAMENTO DESCRIPCIÓN

*mayo 28-31 Soy un Ingeniero ¡Los ingenieros son como nuestros superhéroes modernos que usan su creatividad y conocimiento para resolver todo tipo de problemas! ¡Construya y diseñe con nosotros mientras aprendemos todo sobre los tipos de ingenieros y sus superpoderes! *Excluye "Memorial Day Holiday", el lunes 27 de mayo

junio 3-7 Yo soy Artista ¡Deja salir tu Picasso interior mientras exploramos diferentes tipos de medios artísticos a través de esta creativa semana de magia, color y maravillas extraordinarias!

junio 10-14 Yo soy Mago ¡Las cosas no son siempre lo que parecen! Con una mezcla de ilusión y misterio, las cosas en el campamento se van a poner interesantes.

*junio 17-18, junio 20-21 Soy un Trabajador de Construcción Cascos y mágicas cajas de herramientas transforman los planos y concreto en espacios geniales. Con la ayuda de cuadrillas y grúas construyámos un nuevo mundo. *Excluye "Juneteen Holiday", 19 de junio.

junio 24-28 Soy un Historiador Volvamos al pasado y viajemos a través del tiempo mientras exploramos las décadas que llevaron a 100 años de Parques y Recreación

*julio 1-3,5 Soy Paleontólogo Millones y millones de años atrás, antes que nosotros, vivieron los dinosaurios...recorrieron la Tierra y... bueno vamos a averiguar, excavando, lo que hicieron en esta emocionante semana llena de diversión. *Excluye "July Fourth", 4 de julio

julio 8-12 Soy Coordinador de Campamento ¡Director de todo el caos organizado! ¡Planeámos actividades y campamentos llenos de juegos divertidos, ciencia y más!

julio 15-19

julio 22-26

julio 29agosto 2

agosto 5-9

Soy Zoólogo ¿ZUMBIDO, RUGIDO, CROAC? Éstos son los sonidos que escucharas en la naturaleza mientras caminas en puntillas a través de la hierba. ¡Aprenderás sobre la vida silvestre, conservación y el medio ambiente!

Soy un Agricultor Sumérge con nosotros en el mundo de la agricultura mientras exploramos de dóde viene la comida. Desde dónde crecen las plantas y los animales hasta en dónde están.

Soy Músico Únete a nuestra aventura músical en lo que hacémos lindos sonidos y creámos nuestro propio himno.

Soy Programador de Computadoras

Entre en el mundo digital con nosotros para entender cómo se hace nuestra tecnología. Desde nuestros teléfonos y tabletas, hasta nuestro video-juego favorito.

2 City of Arlington Parks and Recreation
817-275-1351 East Recreation Center EAST ARLINGTON 1817 New York Ave.
@EastRecreationCenter

MINI CAMPS

"FULL STEAM AHEAD" - A TODO VAPOR

CHU CHU...A todo VAPOR - !En donde la curiosidad se encuentra con la innovación y cada día es una oportunidad de descubrir, inventar y hacer el mundo un lugar más colorido y excitánte! Entre varios proyectos de arte, experimentos de ciencia, construcciones geniales y hasta una visita de la Unidad Móvil de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas del Club "Boys and Girls". ¡La DIVERSIÓN ya está a toda velocidad!

Precio: $90 Edades: 5-12

Lu-Vie junio 3-7 9:00 AM-12:00 PM 47552

"AGE OF TECHNOLOGY" - ERA DE LA TECNOLOGÍA

Éste mini campamento ofrecerá actividades y proyectos prácticos que cubren temas como codificación, robótica, desarrollo de juegos y creatividad digital. Participantes tendrán la oportunidad de jugar con juegos interactivos: LU, iPads, XBox y Playstation 5.

Precio: $85 Edades: 5-12

Lu-Ma,Ju-Vie junio 17-18, 20-21 1:00 PM-4:00 PM 47203

"LANGUAGE LEARNERS: SPANISH!"ESTUDIANTES DE IDIOMAS: ¡ESPAÑOL!

Campistas aprenderán Español básico, desde letras y pronunciación, a frases de conversación y deletreo. Tendrémos actividades divertidas, juegos y verémos caricaturas en Español.

Precio: $70 Edades: 5-12

Lu-Vie julio 15-19 9:00 AM-12:00 PM 47378

EVENTOS EVENTS

DIY WITH DAD DIY WITH DAD

HÁZLO CON PAPÁ

JUNIO 15 10 AM-12 PM HASTA 16 AÑOS

Celebráremos a papá creándo un regalo único para él en su día especial. Hermanos pueden escoger el tabajar juntos en un sólo regalo o registrárse por separado para cada uno crear su propio regalo personalizado para papá. $5.00 por regalo.

codigo de registración#: 47194

"SUGAR RUSH TREATS" - FIEBRE DE DULCES

Preparádos, listos, a HORNEAR! Únase a nosotros para éste DELICIOSO y emocionante mini-campamento en donde vamos a hacer todo tipo de golosinas y postres. Irémos de lo básico de hornear, aprender modales de cocina a por supuesto probar nuestras golosinas.

Precio: $90

Edades: 5-12

Lu-Vie julio 29-agosto 2 9 AM-12 PM 47202

"A STORYBOOK SUMMER" - VERANO DE CUENTOS ¡Usa tu imaginación y entra en mundos encantados encontrados en libros y tráelos a la vida con juegos, manualidades y más!

Precio: $70 Edades: 5-12

Lu-Vie agosto 5-9 9:00 AM-12:00 PM 47563

"TAE KWON DO CLUB" - CLUB DE TAE KWON DO

Los estudiantes comenzarán con lo básico y aprenderán técnicas más avanzadas. El Club de Tae Kwon Do le dá la opertunidad a los estudiantes de avanzar en los colores de sus cinturones y hacer la prueba para Cinturón Negro mientras aprenden disciplina, respeto y confianza. Los estudiantesa deben usar ropa de katate GI o ropa de gimnasia. Edades de 6 en adelante, hasta adulto.

Precio: $45/mensual Edades: 6+

Lu-Vie junio 3-28 6:00 PM-9:00 PM 47295

Lu-Vie julio 1-29 6:00 PM-9:00 PM 47296

Lu-Vie junio 1-agosto 31 6 PM-9 PM 47294

SILENT

S I L E N T

D I S C O JULIO 19 $25

DISCO SILENTE AGES 8-12 6:00-8:30 PM

Baila a tu propio ritmo o disfruta de un momento silencioso con tus amigos en ésta fiesta única. A todos los invitados se les darán audífonos para usar ésa noche y tendrán diferentes opciones de música o películas para escuchar. Baila, vé una película o juega con tus amigos. Pizza y botanas serán proporcionadas. ¡Éste evento es sensorialmente - amistoso!

codigo de registración#: 47193

MAYO 23 5-7 PM

¡Campistas y padres de familia! Únase a nosotros pra éstas puertas abiertas del Campamento de Verano!

Le ayudarémos a completar los formularios, socializar con nuestros nuevos consejeros. Tendrémos personal bilingue presente para responderle a cualquier pregunta que usted pueda tener.

¡El Equipo del Centro East está llevándo el verano a su parque más cercano! ¡Únase a nosotros para juegos, actividades y una refrescánte sorpresa! ¡Búsque nuestra carpa Naturally Fun!

MAYO 5

MAYO 19

JUNIO 16

JULIO 21 11AM - 1PM

PARQUE CARL KNOX

PARQUE BOB COOKE

PARQUE BRANTLEY HINSHAW

PARQUE BURL L WILKES

DISCO

JULIO 12 $8 TODAS EDADES

7:30 PM-9:30 PM RANDOL MILL

Convertiremos la piscina al aire libre "Randol Mill

Family Aquatic Center" en un mágico país de las maravillas y tendremos juegos emocionantes con ritmos geniales. Vístete con tus ropas más brillantes. ¡Será una noche de risas y diversión inolvidable!

Todos los participantes deben registrarse antes de que abran las puertas. La inscripción en línea cerrará el 11 de julio de 2024. Aceptará la compra en las puertas para premio de entrada.

1924 Randol Mill Park Rd, 76012

ROCK THE POOL

AGOSTO 1 $3 TODAS EDADES 7:00-9:00 PM ALLEN BOLDEN

Ven a Allen Bolden para "Rock the Pool" antes de volver a la escuela! Vamos a subir la temperatura con una increíble banda en vivo que tocará en la piscina. Sumérgete en la rima, toma el sol y disfruta al ritmo de sus melodías pegadizas. ¡Traigan sus trajes de baño, toallas y la emoción del regreso a la escuela con un evento de piscina que no querrás perderte!

2800 S Center St, 76014

D GGIE DIP

7 de SEPTIEMBRE 1999 BEVER BLVD, 76013 $5/PERRO

La Piscina de Juegos Howard Moore estará abierta para que los perros puedan jugar en las fuentes de agua. Por favor note que que el día del evento el precio será $7.00/ POR PERRO.

PERROS MENOS DE 25 LBS

PERROS MÁS DE 25 LBS

9:00 AM-10:00 AM 10:15 AM-11:15 AM

OGRE-SIZED SPLASH BASH OGRE-SIZED SPLASH BASH

JUNIO 21 5:30-8:30 PM TODAS EDADES $7

¡Llamando a todos los ogros y criaturas de cuento de hadas! ¡Únase a nosotros en nuestro pantano cubierto en East Library and Recreation Center mientras nadamos y disfrutamos de la exitosa película Shrek!

¡Vamos a llenarnos de diversión!

codigo de registración#:43173

¡SUMÉRGETE EN UN MUNDO DE IMAGINACIÓN Y AVENTURA! ¡ÚNETE A NOSOTROS EN HISTORIAS INTERACTIVAS, MANUALIDADES CON TEMAS DE AGUA Y SALPICADURA DE BUENA DIVERSIÓN!

JunIO 14

CALIFORNIA
LN 2001 California Ln, 76015 10-11AM
AGOSTO
BRANTLEY HINSHAW 2121 Overbrook
EVENTO GRATIS
JuLIO 12 Don Misenhimer 201 E Lonesome Dove Tr, 76002 10-11AM
2
Dr, 76014 10-11AM

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.