Discover 77

IL PALIO DI CONAD,

IL GIOCO IN APP CHE TI PREMIA E ABBRACCIA L’AMBIENTE

SCARICA SUBITO HEYCONAD APP!

PIÙ DI 1000 PREMI TRA CARTE

PREPAGATE E COUPON VIAGGI

UNA PIOGGIA DI BUONI PER LA SPESA DAL 25 LUGLIO 2024 AL 13 NOVEMBRE

1 VAN ELETTRICO E 25 E-BIKE

La strada da fare

redo che sia capitato a tutti di rientrare da un viaggio in una capitale europea (o comunque in una città importante) e di pensare alla “cultura del verde” presente nel paese visitato. Cultura del verde nel senso di “cura” del verde, di utilizzo degli spazi verdi, di riconoscimento del ruolo fondamentale che il verde, gli alberi, la natura hanno per la qualità della vita e per un rapporto armonico e rispettoso tra noi e il mondo nel quale viviamo. A me è capitato spesso, non solo andando in città dell’Europa del nord (dove è quasi scontato), ma anche – solo per fare due esempi – a Kiev (quando si poteva andare a Kiev in tranquillità) o a Sofia. Una manifestazione come “Un altro parco in città”, realizzata annualmente nel cuore di Pistoia, trova il suo valore – ci pare – non tanto nell’organizzazione di un evento attrattivo che dura un fine settimana, ma soprattutto nell’obiettivo ambizioso e importante di far crescere la “cultura del verde” anche da noi (intendendo “noi” come “Italia”): paese straordinario sotto moltissimi aspetti, il nostro, ma che, sul fronte della centralità della natura e del suo rispetto e sul ruolo strategico degli spazi verdi per la qualità della vita quotidiana, ha ancora molta strada da fare.

Divertiti con Il Palio di Conad su HeyConad App e raccogli Margherite Verdi per sostenere con noi il progetto Natura in Città – Forestiamo insieme l’Italia 2024. Più Margherite Verdi verranno raccolte e più interventi potremo realizzare!

Inoltre, puoi ottenere buoni sconto Conad e di Grandi Marche selezionate, vincere premi trimestrali e partecipare al grande concorso Premia te e l’ambiente 2024*. Fai la spesa, gioca in App e aumenta le tue possibilità di vincere!

Scopri tutti i dettagli su HeyConad App o conad.it

In collaborazione con

Direttore Editoriale Giovanni Capecchi g.capecchi@discoverpistoia.it

Direttore Responsabile Emanuele Begliomini redazione@discoverpistoia.it

Art Director Nicolò Begliomini n.begliomini@giorgiotesigroup.it

Coordinamento Redazionale Lorenzo Baldi redazione@discoverpistoia.it

Coordinamento Grafico Carolina Begliomini c.begliomini@giorgiotesigroup.it

Pubblicità Maria Grazia Taddeo commerciale@discoverpistoia.it

Segreteria Irene Cinelli redazione@discoverpistoia.it

Giovanni Capecchi Direttore Editoriale Managing Editor

g.capecchi@discoverpistoia.it

Stampa - Industrie Grafiche Pacini

Torna a Pistoia “Un Altro Parco in Città”

Dal 13 al 15 settembre torna a Pistoia l’evento unico nel suo genere che per un intero week end colorerà di verde il cuore pulsante del centro storico, trasformandolo in un vero e proprio grande polmone verde.

“Il verde che unisce, rigenera, parla”: è il claim dell’ undicesima edizione di “Un Altro Parco in Città”, l’evento che trasforma il centro storico di Pistoia in un immenso polmone green, un vero e proprio giardino con un meraviglioso prato verde e tanti alberi L’edizione 2024 si fonda sulla partnership tra una serie di soggetti uniti per promuovere una crescita costante della manifestazione: gli organizzatori UAPC (che un anno fa, per il decimo anniversario, si è trasformato in un’Associazione di promozione sociale) e Consorzio Turistico Città di Pistoia la Fondazione Caript, il Comune di Pistoia, Giorgio Tesi Group, Confcommercio Pistoia e Prato e Coldiretti Pistoia.

La strada percorsa è stata molta. Era il 2013 quando sorgeva un progetto per il centro basato sui canoni della sostenibilità e di una cultura del verde condivisa. Nel corso di questi anni la manifestazione è riuscita a crescere di edizione in edizione arrivando ad avere uno spessore ormai nazionale, sempre trattando argomenti fondamentali per l’orizzonte futuro delle nostre

comunità: dalla tutela dell’ambiente al riciclo, dai temi dell’energia, del green e della sostenibilità a quelli connessi alla buona alimentazione.

La forza delle piante, che riescono a legare le persone, a depurarle dalle scorie della vita quotidiana e a trasmettere l’importanza di coltivare una visione sostenibile del nostro futuro si manifesterà quindi, ancora una volta, per le vie e le piazze cittadine.

Alberi e installazioni verdi verranno

collocati in piazza de La Sala e in quella degli Ortaggi, in piazza dello Spirito Santo, in Piazza del Duomo e nelle vie circostanti. A partire dalla domenica mattina, con la stesura notturna del tradizionale manto erboso, piazza della Sala e i dintorni diventeranno ancora una volta un grande giardino a cielo aperto.

Anche quest’anno, inoltre, in piazza Duomo sarà allestita una vera “oasi verde” dove saranno ospitati importanti talk che vedranno e serate dj set, per creare momenti di divulgazione su temi trasversali che si mescolano all’intrattenimento leggero. Oltre al sostegno di Fondazione Caript e Comune di Pistoia l’iniziativa verrà realizzata grazie alla partecipazione di numerosi sponsor. Già ricevute le conferme di Sidal, Banca Alta Toscana, Estra e Publiacqua, oltre a Toscana Energia, Le Cotte, Boni Gomme, Gi Metal, Gruppo Brogi e Collitorti, Far Autoricambi, Senny English Club. UAPC è dunque un’occasione che torna a proporre consapevolezza e divertimento, promuovendo la bellezza e le peculiarità della città. Per ulteriori dettagli sul programma delle attività e dei talk, è possibile consultare il sito web www.uapc.it, seguire la pagina Facebook UAPC e il profilo Instagram unaltroparcoincittà in continuo aggiornamento.

PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE PIAZZA DUOMO

VENERDÍ 13 SETTEMBRE

16.00-20.00 | PIAZZA DUOMO

Attività di prevenzione al seno con unità mobile

A cura dell’Usl Pistoia, Ispro e FRO Fondazione Radioterapia Oncologica

17.00-18.00 PIAZZA DUOMO

Talk “I campioni olimpici, modelli di ispirazione per i giovani” Il campione di basket e oro olimpico Gek Galanda con il pistoiese Gabriele Magni, ex schermitore italiano e vincitore di una medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Sydney 2000 condivideranno le proprie esperienze personali e professionali, raccontando come l’impegno e la costanza consenta di raggiungere grandi risultati nelle competizioni sportive più importanti a livello mondiale. Un racconto a 360° dei grandi sportivi pistoiesi che sono diventati veri e propri modelli di ispirazione per molti giovani. Le loro testimonianze dimostrano che, con determinazione e perseveranza, è possibile raggiungere traguardi straordinari e realizzare i propri sogni.

SABATO 14 SETTEMBRE

9.00 – 13.00 / 15.00 – 19.00 | PIAZZA DUOMO

Attività di prevenzione al seno con unità mobile

A cura dell’Usl Pistoia, Ispro e FRO Fondazione Radioterapia Oncologica

9.30-13.00 PIAZZA DUOMO

L’albero in città e la forestazione urbana. idee, progetti, pubblicazioni

Un dibattito/confronto sul ruolo dell’albero nelle città e dell’importanza della forestazione urbana, temi di crescente rilevanza nel contesto attuale, segnato da cambiamenti climatici e urbanizzazione rapida.

A cura dell’Associazione Italiana di Architettura del Paesaggio – AIAPP, sezione Toscana Umbria Marche (TUM) e COLDIRETTI Pistoia - Direzione e coordinamento scientifico: Nicoletta Boccardi.

Ore 9.30 – Registrazione dei partecipanti ai fini del riconoscimento dei crediti formativi

Ore9.45 – Saluti istituzionali:

Fabrizio Tesi –Presidente Coldiretti Pistoia

Andrea Cassone – Presidente di AIAPP

Serena Zarrini – Presidente dell’Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori di Pistoia

Lorenzo Vagaggini – Presidente dell’ordine dei Dottori Agronomi e dei Dottori forestali di Pistoia

Prima parte – Approfondimento teorico

Francesco Ferrini – Alberi in città, benefici, scelta delle specie e gestione sostenibile

Seconda parte – Approfondimento teorico

Maria Cristina Tullio Socia AIAPP – Paesaggi e Paesaggi

Emanuele Bortolotti Socio AIAPP – AG&P

Terza parte – Presentazione pubblicazioni

Francesca Neonato Socia AIAPP – Oro verde, quanto vale la natura in città Uta Zorzi Muhlmann/Saverio Lastrucci Soci AIAPP – Progettare il cambiamento climatico. L’albero nella città mediterranea

Quarta parte – Giovani e piante del futuro: i mattoni del paesaggio sono sempre più sostenibili

Fabrizio Tesi Presidente Coldiretti Pistoia - Il vivaismo pistoiese e le sue innovazioni verso la sostenibilità. I giovani vivaisti presentano gli alberi del futuro Letizia Cesani Presidente di Coldiretti Toscana - Conclusioni

17.00-19.30 | PIAZZA DUOMO NATURART TALK Conduce Giulia Nannini 17.00 – 17.30 PIAZZA DUOMO INTERVENTI ISTITUZIONALI

17.30-18.15 Folco Terzani presenta il libro “A piedi nudi sulla Terra” Folco Terzani, a 20 anni dalla scomparsa e nel giorno del compleanno del padre Tiziano Terzani, ci racconterà le sue riflessioni sul mondo in cui viviamo, le idee alle quali è approdato nel corso del cammino che continua a proseguire. Modera Lorenzo Cipriani

18.15-18.30 | PIAZZA DUOMO NATURART VILLAGE

Un progetto pensato per riuscire ad unire in un luogo fisico i valori e le sinergie espresse da Giorgio Tesi Group e dal territorio con una moderna filosofia “green” e con l’ambizioso obiettivo di diventare un punto di riferimento per quanto riguarda la valorizzazione del verde pistoiese e dei prodotti tipici territoriali e, in generale, toscani.

Con Marco Cappellini – Direttore Generale Giorgio Tesi Group e Nicolò Begliomini –Responsabile comunicazione e marketing Giorgio Tesi Group

18.30-19.30

Un mondo sostenibile è possibile L’artista Giovanni Storti, del trio “Aldo, Govanni e Giacomo”, presenterà il suo nuovo progetto “Immedia”, un portale e palcoscenico per un domani sostenibile: informazioni e (innov)azioni per aver cura delle generazioni future e del nostro mondo.

Insieme a Arianna Izzi naturalista e divulgatrice scientifica, alla quale è affidata la direzione editoriale del progetto, ci racconteranno la filosofia ed il loro impegno volto a diffondere un modello “più consapevole e più sostenibile del mondo, che sia di ispirazione e rivoluzione”. A cura di Giovanni Storti e Arianna Izzi

Francesco Bosco Socio AIAPP e Comune di Novara – Passato e futuro del verde di Novara

21.00-22.00 PIAZZA DUOMO

Visioni sul territorio

Visioni sul territorio è un progetto che nasce dalla sinergia tra Studio Marangoni, scuola di fotografia di Firenze, e Giorgio Tesi Group, che indaga attraverso lo sguardo di 12 giovan* fotograf* selezionat* tramite un' open call nazionale, la tematica del rapporto uomo/natura. Durante la serata saranno presentati, in un dialogo aperto con alcuni degli autori e la curatrice e docente Chiara Ruberti, i lavori fotografici sviluppati durante il percorso, in un racconto dei vari approcci di ricerca sociale e artistica.

22.00-02.00 PIAZZA DUOMO DJ Set

DOMENICA 15 SETTEMBRE

9.00 – 13.00 / 15.00 – 19.00 | PIAZZA DUOMO

Attività di prevenzione al seno con unità mobile

A cura dell’Usl Pistoia, Ispro e FRO Fondazione Radioterapia Oncologica

10.00 - 12.00 | PIAZZA DUOMO NATURART KIDS

Conduce Giulia Nannini

INTERVENTI ISTITUZIONALI

Benedetta Menichelli – Assessore alla

Cultura del Comune di Pistoia

Federica Taddei – Responsabile Servizi

Educativi del Comune di Pistoia

Giacomo Galanda – Responsabile progetto Giorgio Tesi Junior

Nicolò Begliomini – Responsabile

Marketing e Comunicazione Giorgio Tesi Group

L’evento che attraverso il linguaggio dei bambini vuole tentare di cambiare il futuro del mondo partendo proprio

dalle nuove generazioni. Quest’anno è organizzato in collaborazione con Aboca Erbe, saranno presentati due libri per bambini editi proprio dall’azienda di Sansepolcro (Ar) dal titolo “Il favoloso mondo delle piante” di Stefano Mancuso e Philip Giordano e “Pando, una storia vera” di Giorgia Conversi e Andrea Rivola.

Al termine saranno organizzati dall’Impresa Sociale Germina, con la presenza anche di Giorgia Conversi, laboratori didattici gratuiti per più piccoli sui temi trattati nei due volumi presentati.

16.00 – 16.45 | PIAZZA DUOMO

Talk MAURO GAROFALO

A cura di Climate Fiction Days con Cosi e Repossi e Mauro Garofalo

17.00 – 17.45 | PIAZZA DUOMO

Sconfiggere il calore: l’impatto del verde urbano sul clima cittadino

Relatore: Luca Carra, Francesco Scarel, Michele Libralato; modera Viola Bachini

18.00-18.45 PIAZZA DUOMO

Dalle guerre al clima, il complesso rapporto tra scienza e politica internazionale. Presentazione del libro “Ragione di Stato, Ragione di Scienza Relatore: Giacomo Destro; modera Viola Bachini

19.00-19.45 PIAZZA DUOMO

Talk con la dott.ssa Giulia Ciccarelli –Medicina in cucina

20.00-20.45 PIAZZA DUOMO

Conferenza a cura di Confcommercio

PIAZZA DELLA SALA

SABATO 14 SETTEMBRE

22.00 - 24.00

Artisti di strada e musica dal vivo

DOMENICA 15 SETTEMBRE

12.00 - 13.30 E 20.30 – 22.00

Artisti di strada e musica dal vivo

9.30-12.30

Divertiamoci con il clown Mammolo

Torna il clown Mammolo ad animare la piazza per tutti bambini. A cura di Avis Pistoia.

15.30-18.30

Close up magic show

Pistoia Magic presenta lo spettacolo di magia di Marco Marchese. A cura di Avis Pistoia.

PIAZZETTA DEGLI ORTAGGI

VENERDÍ 13 SETTEMBRE

19.00 - 20.30 E 22.30 - 24.00

Artisti di strada e musica dal vivo

SABATO 14 SETTEMBRE

19.00 - 20.30 E 22.30 - 24.00

Artisti di strada e musica dal vivo

DOMENICA 15 SETTEMBRE

11.30 – 13.00, 15.00 – 14.30, 17.30 - 19.00 E 20.00 - 21.30

Artisti di strada e musica dal vivo

10.00 - 18.00

Senny English Club

Fondata e guidata da Senny, un’insegnante madrelingua inglese con una grande passione per l’insegnamento, la scuola of -

fre un ambiente accogliente e stimolante per bambini dai 3 ai 10 anni. Senny Vi aspetta per fare insieme molte attività ludiche in lingua inglese: Senny English Club – dove l’apprendimento diventa un’avventura!

10.00 - 17.00

L'Incontrario

Per tutta la giornata di domenica 15 settembre, in Piazzetta degli Ortaggi, ci saranno anche gli amici di L’INCONTRARIO con il progetto DIVERSA_MENTE ARTE

Le creazioni de L’INCONTRARIO sono frutto di una solida collaborazione di un gruppo che si realizza in uno spazio e un tempo liberi da qualsiasi condizionamento esterno. Una felice e stimolante combinazione di capacità ed espressioni diverse che danno vita ad una libertà creativa singolare e senza ostacoli, un mix di ironia e poesia che è diventato il tratto distintivo

PIAZZA DELLO SPIRITO SANTO

VENERDÍ 13 SETTEMBRE

18.30 - 24.00

Inaugurazione dello spazio sport – attività sportive

SABATO 14 SETTEMBRE

10.00 - 24.00

Attività Sportive e Artisti di strada e musica dal vivo

DOMENICA 15 SETTEMBRE

12.30 – 14.00, 14.30 – 18.00, 19.00 – 20.30 Artisti di strada e musica dal vivo

9.30 - 13.30

Workshop per imparare a fare la pizza - Piazza Santo Spirito, Osteria I Fratelli.

Osteria Fratelli e Gi. Metal, azienda montalese leader nella produzione di strumenti professionali per le pizzerie, organizzano un workshop per imparare a fare la pizza, dedicato ai più piccoli. Durante il corso i bambini impareranno tutte le fasi della preparazione della pizza: creazione dell’impasto, condimento e cottura. Di seguito gli orari: • 9:30/10:30 – corso n.1

• 10:30/11:30 – corso n.2

• 12:30/13:30

FONDAZIONE PISTOIA MUSEI

IN VISITA | MARIA LAI

Dal 22 settembre, Palazzo de’ Rossi, Pistoia

Dal 22 settembre 2024 al 23 febbraio 2025 Palazzo de’ Rossi a Pistoia ospita il nuovo appuntamento con In Visita il progetto di Fondazione Pistoia Musei che propone l’esposizione temporanea di una o più opere d’arte all’interno del percorso permanente Collezioni del Novecento.

Protagonista è Maria Lai (1919-2013), artista italiana tra le più conosciute e apprezzate a livello internazionale, per la prima volta a Pistoia, di cui viene presentata l’opera Senza titolo (Geografia), 1982-1988. In prestito da Intesa Sanpaolo.

Il progetto è curato da Monica Preti, direttrice di Fondazione Pistoia Musei, e da Annamaria Iacuzzi, conservatrice delle Collezioni del Novecento.

Oltre che del sostegno di Fondazione

Caript questo appuntamento di In Visita si avvale della collaborazione di Intesa Sanpaolo e dell’Archivio Maria Lai.

IN VISITA MARIA LAI

Palazzo de’ Rossi, via de’ Rossi 26, Pistoia

22 settembre 2024 – 23 febbraio 2025

Orari: fino al 31 ottobre, tutti i giorni dalle

10 alle 20 - Dal 1° novembre, tutti i giorni dalle 10 alle 18

L’ingresso è compreso nel biglietto di Collezioni del Novecento

Giovedì 12 settembre, ore 18:00-19:30, Museo di San Salvatore

LA STORIA DELLA CITTÀ IN CINQUE

OGGETTI Dialoghi di archeologia

Un incontro per scoprire e ricostruire in modo partecipato la storia della città di Pistoia attraverso le tracce materiali lasciate da chi ha abitato in questo territorio prima di noi. Prendendo spunto da cinque reperti esposti nell’area archeologica dell’Antico Palazzo dei Vescovi, attraverso il dialogo tra i partecipanti saranno ripercorsi gli sviluppi delle ricerche archeologiche in città e le possibili narrazioni storiche da porre alla base del nuovo allestimento del museo.

L’attività è gratuita, prenotazioni obbligatorie su pistoiamusei.it o al numero 0573 974267.

Dal 13 settembre al 13 ottobre 2024, Cinema Teatro Nazionale, Quarrata Il giardino incantato.

Dal 13 settembre al 13 ottobre 2024 il

Cinema Teatro Nazionale di Quarrata accoglie Il giardino incantato. Viaggio interattivo nell’Arazzo millefiori, installazione multimediale dedicata all’Arazzo millefiori, capolavoro di arte tessile fiamminga del XVI secolo conservato nel Museo dell’Antico Palazzo dei Vescovi di Pistoia.

FOCUS

APERTO IL BANDO RESTAURO

Scadenza per partecipare: 28 ottobre 2024

L’iniziativa fa parte del progetto Fuori Museo con il quale opere significative conservate nelle sedi di Pistoia Musei vengono esposte in contesti inediti grazie alla collaborazione di enti e associazioni, per condividere l’arte con il territorio e offrire nuove opportunità culturali. L’installazione dell’arazzo multimediale è promossa da Fondazione Pistoia Musei e Fondazione Caript, ideata e realizzata dal collettivo artistico camerAnebbia. Il giardino incantato. Viaggio interattivo nell’Arazzo millefiori

Quarrata, Cinema Teatro Nazionale 13 settembre – 13 ottobre 2024 Ingresso gratuito, dal martedì alla domenica, 17-22

Inaugurazione aperta al pubblico giovedì 12 ore 21.

Sabato 14 settembre, ore 17:00, Antico Palazzo dei Vescovi e Museo di San Salvatore

VISITA GUIDATA ALL’ANTICO PALAZZO DEI VESCOVI E AL MUSEO DI SAN SALVATORE

Una visita guidata all’Antico Palazzo dei Vescovi per scoprire i suoi ambienti medievali e i capolavori che conserva. La visita include anche il Museo di San Salvatore.

L’attività è gratuita previo acquisto del biglietto del museo, prenotazioni obbligatorie su pistoiamusei.it o al numero 0573 974267.

Sabato 28 settembre, ore 17:00, Palazzo de’ Rossi

VISITA GUIDATA COLLEZIONI DEL NOVECENTO

Visita guidata in compagnia di una guida di Pistoia Musei alle Collezioni del Novecento di Palazzo de’ Rossi per scoprire le vicende dell’arte pistoiese del 20° secolo. L’attività è gratuita previo acquisto del biglietto del museo, prenotazioni obbligatorie su pistoiamusei.it o al numero 0573 974267.

È aperto il nuovo bando per sostenere progetti di salvaguardia, messa in sicurezza e promozione del patrimonio artistico e culturale della provincia di Pistoia. Per questa iniziativa Fondazione Caript ha approntato un budget complessivo di 475mila euro a disposizione di enti pubblici, enti ecclesiastici e religiosi ed enti del Terzo Settore.

Ciascun soggetto può presentare una solo richiesta di contributo che potrà coprire fino al 50% delle spese previste. Per interventi su beni immobili ogni progetto accolto potrà ottenere fino a un massimo di 75mila euro mentre il contributo massimo per interventi su beni immobili e per la catalogazione e la digitalizzazione di archivi è di 50mila euro. Info su fondazionecaript.it, sezione “bandi e modulistica”.

FOCUS

ACCADEMIA GIOVANI PER LA SCIENZA

Scadenza per partecipare: 30 settembre 2024 - Maria Lai, Senza titolo (Geografia), 19821988, Collezione Intesa Sanpaolo

Fino al 30 settembre è possibile presentare domanda per entrare nell’Accademia Giovani per la Scienza il progetto di Fondazione Caript che propone un percorso di alta formazione completamente gratuito. Il bando è per consentire fino a un massimo di 15 studentesse e studenti residenti in provincia di Pistoia o che frequentano scuole superiori di questo territorio, iscritti dal secondo al quarto anno di essere protagonisti di un percorso formativo con attività ed esperienze originali che vengono realizzate in concomitanza con l’anno scolastico.

L’Accademia, ideata dal professor Ezio Menchi, coordinatore e responsabile del progetto con la direzione scientifica della professoressa Maria Giuliana Vannucchi propone un percorso di arricchimento culturale in una vasta gamma di discipline che includono matematica, fisica, chimica, scienze naturali e della vita, scienze sociali e informatiche, storia e filosofia della scienza.

Ogni anno l’Accademia realizza due scuole residenziali in primavera ed estate. Quest’anno, per la prima volta , la scuola estiva si è svolta all’estero, con una trasferta dal 21 al 27 luglio a Monaco di Baviera , in collaborazione con la prestigiosa Università Ludwig Maximilian.

Info su fondazionecaript.it, sezione “bandi e modulistica”.

TEATRI DI PISTOIA

SOSTENIAMO IL TEATRO.

Il teatro ci muove. Diventa Amica o Amico dei Teatri di Pistoia. Il bene, a teatro, è solo comune.

La Fondazione Teatri di Pistoia annuncia la partenza di un importante percorso di fund raising denominato Amiche e Amici dei Teatri di Pistoia, che mira a promuovere la partecipazione della comunità pistoiese allo sviluppo del progetto culturale e teatrale incrementando le risorse finanziarie da destinare alle attività di produzione, programmazione, formazione per il territorio locale e regionale e nazionale e quelle destinate alla conservazione, al restauro e alla piena funzionalità dei teatri gestiti dalla Fondazione.

“Accompagnare l'impegno del Comune, del Ministero, della Regione e della Fondazione Caript nella restituzione alla città e alla provincia del Teatro Manzoni, riportandolo allo splendore originario e dotandolo delle più avanzate soluzioni tecnologiche – dichiara il Presidente della Fondazione Teatri di Pistoia, Giuseppe Gherpelli – è già di per sé una prospettiva entusiasmante. Vogliamo condividerla, offrendo a tutti i cittadini la possibilità di avere occasioni ancora più frequenti di godere di spettacoli di elevata qualità, e, soprattutto, di dare vita a una nuova comunità fatta di persone che sanno quanto il teatro è essenziale per ogni crescita civile".

Le Amiche e gli Amici dei Teatri di Pistoia potranno essere persone fisiche e giuridiche, pubbliche o private che versando un’erogazione liberale godranno di importanti benefici fiscali sotto forma di credito di imposta, ovvero fino al 65% delle somme erogate come previsto dalla legge che regola Art bonus (tutti i dettagli sono disponibili sul sito artbonus.gov.it). Per le imprese,

i liberi professionisti, le fondazioni che abbiano la propria sede legale o una stabile organizzazione in Toscana, c’è un di un’ulteriore agevolazione fiscale, cumulabile con quelle concesse dallo Stato: Toscana Art bonus (artbonus.toscana.it). Devolvendo somme in denaro alla Fondazione Teatri di Pistoia, si potrà usufruire di un credito di imposta sull'IRAP (Imposta Regionale sulle Attività Produttive), pari al 20% dell'importo donato nel caso che la donazione sia effettuata nei confronti di un progetto che gode anche dell'agevolazione nazionale o del 40% se la donazione è effettuata a favore di un progetto che non gode anche dell'agevolazione nazionale. Per accedere alle agevolazioni è necessario che i versamenti risultino tracciabili e siano perciò effettuati entro il 31 dicembre di ogni anno, tramite bonifico bancario, oppure, alla Biglietteria del Teatro Manzoni (a partire dal 3 settembre negli orari di apertura), con carte di debito, carte di credito, carte prepagate, bancomat, assegno bancario e circolare.

Alle Amiche e agli Amici dei Teatri di Pistoia che abbiano compilato e inviato il modulo di adesione (alla mail amici@ teatridipistoia.it) a partire dal 26 agosto 2024 e abbiano effettuato il versamento del contributo annuale di € 100, € 500, € 3.000 o € 5.000, verrà consegnata una tessera, rispettivamente di colore verde, azzurro, arancione o oro, che prevede agevolazioni offerte da Teatri di Pistoia: sconti su abbonamenti e biglietti, abbonamenti e biglietti di cortesia, menzione speciale del nome del donatore (se desiderato), inviti a aperitivi, incontri con gli artisti, prove speciali, backstage, la possibilità di partecipare a viaggi organizzati a prezzo ridotto.

Teatri di Pistoia ha in cantiere una “nuova casa”. Il 2023 ha visto l’avvio della redazione del progetto esecutivo del restauro integrale del Teatro Manzoni, avendo ottenuto l’autorizzazione della Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per la città metropolitana di Firenze e le

province di Pistoia e Prato. Amiche e Amici dei Teatri di Pistoia non è solo una campagna di raccolta fondi, ma un invito a far parte di una comunità che crede nel valore della cultura e dell’arte come strumenti di sviluppo e coesione sociale. Ogni contributo, grande o piccolo, rappresenta un passo importante verso un futuro in cui il teatro può continuare a emozionare, educare e unire. Tutti i dettagli dell’iniziativa sono disponibili nella sezione Sostieni del sito www.teatridipistoia.it Info: amici@teatridipistoia.it

Campagna abbonamenti al via dal 3 settembre per le Stagioni 2024/25 dei Teatri di Pistoia, che si preannunciano ricche di appuntamenti di qualità. Fino al 10 settembre si potranno rinnovare gli abbonamenti dello scorso anno e gli abbonati potranno già acquistare in prelazione anche i biglietti per lo spettacolo di anteprima, “TEATRO” della compagnia Cuocolo-Bosetti, in scena al Teatro Manzoni dal 24 al 29 settembre (2 repliche al giorno, max 25 persone a recita, ore 18 e ore 20.45), un percorso guidato e itinerante, alla scoperta di angoli, anche inediti, del Manzoni. Da sabato 14 settembre nuovi abbonamenti (e biglietti per "TEATRO"); dal 21 al 29 settembre (e in seguito, per tutta la stagione) sarà acquistabile il “LIBERO” (minimo 6 biglietti per 3 diverse stagioni), una formula flessibile, che ha incontrato il pieno gradimento del pubblico nella scorsa stagione. Dal 1 ottobre, prevendita per tutti i biglietti della stagione alla Biglietteria del Manzoni e anche al Funaro.

Per la PRESENTAZIONE DELLE

STAGIONI 2024/25 vi aspettiamo venerdì 13 settembre al Funaro (ore 18) venite a scoprire questo nuovo viaggio, da settembre ad aprile, fatto di spettacoli e attività per tutte e tutti. Venite a giocare con noi, anche quest'anno non mancheranno le sorprese!

Info 0573 991609 – 27112

LE STAGIONI

2024 / 25

prosa / musica / danza / teatro ragazzi

CAMPAGNA ABBONAMENTI da MARTEDÌ 3 SETTEMBRE

INFO SU FORMULA “LIBERO” E BIGLIETTI Biglietteria Teatro Manzoni Corso Gramsci, 127 Pistoia www.teatridipistoia.it

VI ASPETTIAMO

venerdì 13 Settembre 2024 ore 18, al Funaro (via del Funaro 16/18 Pistoia) alla PRESENTAZIONE DELLE STAGIONI 2024/25 e per GIOCARE con noi! (ingresso libero fino ad esaurimento posti)

SOSTENI AMO IL TEATRO Il bene, a teatro, è solo comune scopri come aderire www.teatridipistoia.it/amicheamicitdp www.teatridipistoia.it

TEATRI DI PISTOIA

PISTOIA COM’ERA (SECONDA PARTE)

La piazza del Duomo

DI EMILIANO NAPPINI

San Salvatore e Santa Maria Maggiore, le due chiese più antiche della prima cerchia muraria.

Dopo aver esaminato da vicino la ex chiesa di San Salvatore, il viaggiatore presente nella nostra Città alla fine degli Anni Dieci del Ventesimo secolo avrebbe ripercorso in senso contrario la via Tomba di Catilina per riportarsi verso piazza Duomo e, prima di prepararsi alla doverosa visita al palazzo simbolo del potere amministrativo cittadino, il Palazzo Comunale o degli Anziani, sarebbe stato incuriosito, allora come lo sono ancora oggi i turisti, da quello strano edificio dalle sembianze un po’ di chiesa e un po’ di palazzo, presente “a cavallo” tra le due ripe di via Tomba di Catilina e via Ripa della Comunità. Si tratta appunto di una ex-chiesa, una delle tante parrocchie soppresse da Scipione de’ Ricci con la celebre riforma del 1 ottobre 1784, rientrante nell’ambito dei dettami granducali di Leopoldo che, con Motuproprio del 21 luglio 1783, istituì il Patrimonio Ecclesiastico per le diocesi di Pistoia a Prato, affidato alla supervisione del Ricci stesso. La soppressione diventò poi effettiva nel caso specifico il 21 dicembre 1789 quando l’ultimo

parroco, tal Baldesi, rinunciò alla cura e fu nominato canonico. La chiesa di Santa Maria Maggiore, questo era infatti il suo titolo originario, diventò comunemente nota come “Santa Maria de’ Cavalieri” e quindi “Santa Maria Cavaliera” nel Quindicesimo secolo. Pur non essendovi testimonianze storiche che certifichino la motivazione di tale attribuzione, le ipotesi principali formulate in maniera pressoché unanime dagli storici locali sono da ricercarsi proprio in relazione alla sua posizione, ossia “a cavaliere sul pendìo della piazza maggiore” e per tale motivo veniva chiamata anche “Santa Maria di Piazza” (Gaetano Beani). Natale Rauty, invece, sposa la tesi più plausibile secondo la quale proprio all’interno di questa chiesa dovevano avvenire le cerimonie di investitura dei cavalieri per le festività patronali, da lì la sua nuova intitolazione. Come eventuale ipotesi originale e suggestiva di richiamo riguardo all’attribuzione di “cavaliera” da “dei cavalieri”, è bene anche ricordare che proprio questa chiesa segnava, nell’antico e primitivo Palio dei Barberi, il punto di arrivo

della corsa dei cavalli effettuata in rettilineo per circa tre chilometri lungo la via Cassia che si svolgeva in onore di San Jacopo e che prendeva le mosse in corrispondenza di una pietra miliare posta all’altezza della attuale villa Spiti di Pontelungo. Pertanto, la prima attribuzione certa pervenutaci nel 1441 in occasione della visita diocesana compiuta dal vescovo Medici in cui si cita “…l’ecclesia S. Mariae Maioris alias de’ Cavalieri” potrebbe fantasiosamente far pensare anche ad una attribuzione motivata con tale riguardo.

Dell’originario impianto dell’antica chiesa di Santa Maria Maggiore non ci rimane oggi alcuna traccia e anzi non sappiamo nemmeno esattamente se fosse posizionata dove oggi la vediamo oppure se si trovasse più spostata verso le mura altomedievali risalenti all’ VIII secolo. Del resto, insieme a San Salvatore risulta essere una delle più antiche chiese pistoiesi, e sempre insieme a quest’ultima alcuni studiosi storici fantasticano da sempre l’ipotesi che rientrasse tra quelle poche chiese che potrebbero aver rappresentato, di fatto, la prima cattedrale pistoiese, prima dell’edificazione del Duomo stesso. Quel che sembra piuttosto certo, però, è che la primitiva Santa Maria Maggiore dovesse avere, rispetto a come la vediamo oggi nell’insolito orientamento sud-nord, un orientamento ortogonale ruotato rispetto all’attuale, in sintonia con i canoni dell’ecclesiologia romanica, ossia con abside ad oriente e facciata d’ingresso ad occidente, rispettando quindi anche l’andamento del tratto urbano dell’antica Cassia (quando nel XI secolo questa strada romana, che pose le origini della città di Pistoia, dopo un periodo di torpore e inutilizzo imposto anche da fatti storici di guerre, incendi ed assedi -invasione dei Goti di Radagaisoche la rese probabilmente inagibile a favore della “via Regis”, riacquistò importanza con l’apertura della Porta Guidi alle primitive mura urbane,

unendo il nascente e popoloso borgo suburbano formatosi intorno al monastero di San Bartolomeo alla città murata). La chiesa doveva trovarsi proprio all’altezza di quel luogo quasi leggendario denominato, prima dell’anno Mille, “Petraficta”; la prima notizia ufficiale e documentale di Santa Maria Maggiore, infatti, ci perviene proprio dalla stessa “Cartula Permutationis” dell’ottobre dell’anno 979 che ci dà notizia ufficiale anche della vicina San Salvatore (1). Ad ogni modo, dal XII secolo, sul luogo dell’edificio altomedievale o poco lontano da esso, fu eretta una nuova chiesa dalle semplici ed austere forme tardoromaniche o romaniche mature, con un orientamento nordsud (4) che appare del tutto insolito

rispetto agli altri edifici religiosi cittadini, escluso forse il solo e anch’esso vicino San Mercuriale, che presentava proprio l’abside esposto a sud (5). Al suo interno aveva tre altari: il maggiore e i due laterali, dedicati uno ai Santi Giovanni Battista ed Egidio e l’altro a San Crispino, sotto il patronato e la cura della Società dei calzolai. La canonica disponeva di quattro stanze e di un orto. Esternamente, nel suo lato settentrionale, l’edificio consente ancora oggi una facile lettura del suo paramento di facciata inquadrato in due lesene angolari, nonostante i drastici interventi sopraggiunti alla fine del Settecento. Le linee geometriche alternate di fasce in bicromia in pietra di alberese e marmo verde “serpentino di Prato” riconducono direttamente all’influenza pisano-lucchese applicata alle forme architetturali pistoiesi, caratterizzante molti dei più celebri edifici religiosi cittadini. Tutto il fianco prospicente la piazza è una tessitura muraria in conci squadrati di alberese.

NOTE ALLE IMMAGINI:

(1): Vedi didascalia già pubblicata in “Discover Pistoia” numero 76 – agosto 2024.

(4): Ricostruzione d’insieme del lato nord-orientale della piazza del Duomo, da plantari esistenti nell’archivio comunale (1500). Da destra a sinistra: Palazzo Comunale, Chiesa di Santa Maria Maggiore o Cavaliera (oggi casa ad uso abitazione civile e commerciale), la Torre di Catilina, due palazzi, uno dei Chiarenti e l’altro dei De’ Rossi. Da una seppia di Edoardo Tarugi – Pistoia. Tratto da “Ospitalità Italiana – Rassegna bimestrale di propaganda turistica, anno X - n. 3-4 (III-IV trimestre, maggio-agosto 1935 – XIII). Collezione E. Nappini.

(5): B.C.F. Fondo Chiappelli. Disegno non datato (XVI secolo?) rappresentante il lato di piazza del Duomo con l’entrata laterale di Santa Maria Maggiore. Immagine tratta dal volume di A. Cipriani “Per rinnovare il “bel corpo della chiesa” – Memoria delle soppressioni parrocchiali settecentesche nella “città frataja” di Pistoia. Gli Ori, 2007.

“PASQUALE GALBUSERA. INCONTRO CON L’ANIMA”

Alla Biblioteca San Giorgio di Pistoia la mostra omaggio all’artista brianzolo, scomparso il 23 luglio, con 50 opere tra disegni, dipinti e sculture INCONTRI

Dal 10 settembre al 4 ottobre 2024 la Biblioteca San Giorgio di Pistoia ospiterà la mostra Pasquale Galbusera. Incontro con l’anima, a cura di Maurizio Vanni e Ilaria Magni, prodotta in collaborazione con l’Associazione culturale Mosaika di Verbania, che vuole essere un omaggio all’artista brianzolo, di Bernareggio, recentemente scomparso all’età di 81 anni. Disegni, dipinti e

sculture ci condurranno lungo un percorso visivo che avrà un unico filo conduttore tematico: l’anima. L’inaugurazione è prevista per sabato 14 settembre alle ore 17 mentre sabato 21 settembre, sempre alle ore 17, all’Auditorium Terzani si terrà la conferenza di approfondimento dei curatori su “L’anima nella storia dell’arte. Dall’Antica Grecia a Pasquale Galbusera”. A completare il progetto espositivo ci saranno due workshop

di scrittura creativa affiancati da una “passeggiata creativa” tra le opere di Galbusera con Ilaria Magni: il 25 settembre “Arte e parola creativa” per gli studenti delle scuole secondarie di primo grado e il 26 settembre "La parola creativa. Come nasce un testo critico?” per quelli delle scuole secondarie di secondo grado. L’esposizione mira a scandagliare attraverso circa 50 opere ciò che di più profondo c'è in ogni individuo. «La mostra – scrive il sindaco di Pistoia Alessandro Tomasi nell’introduzione al catalogo della mostra – ha come mission ambiziosa quella di far riflettere i visitatori sul mondo del non visibile, su qualcosa che va oltre il dato di superficie di tutte le cose. Le sculture, i dipinti e i disegni di Galbusera raccontano la storia di un artista che ha dedicato la vita allo studio dell’animo umano, alla ricerca dei sentimenti della vita, esaltando l’importanza di valori come l’amore universale, l’amicizia, la fedeltà, ai principi di vita e alla fede». Il Bernareggino, come amava farsi chiamare l’artista, è partito dal concetto di spiritualità per realizzare opere che si presentano come una verità non apparente perché tendono

a mostrarci gli “eventi della vita” da angolature non convenzionali. «Andare oltre la superficie di tutte le cose – sottolinea il curatore Maurizio Vanni –, cercarne l'essenza, potrebbe significare aprirsi al proprio universo interiore proiettandosi verso dimensioni capaci di mettere in dubbio il significato di tutto ciò che diamo per scontato nella vita. Per Galbusera, disegnare, dipingere e scolpire significa accogliere costanti cambiamenti, avere il coraggio di contraddirsi aprendosi al nuovo e all'inedito attraverso una visione che conduce ben oltre ciò che definiamo realtà, in una dimensione in cui il solo senso della vista non è più sufficiente per orientarsi e vivere un'esperienza percettiva e indagare delle ‘verità intellegibili’ stabili ed esterne». «Per Pasquale Galbusera – evidenzia l’altra curatrice Ilaria Magni – l’arte è un progetto di vita.

QUARRATA

Coinvolge sensi, mente, anima e corpo: contempla un’incessante metamorfosi interiore che si traduce ed esprime con molteplici tecniche, approcci, sperimentazioni cromatiche, soluzioni formali. Con l’eclettismo, la ricchezza e complessità della sua opera, Galbusera trova il proprio spazio nella disquisizione sull’anima, inserendosi in una millenaria tradizione, esplorando le profondità dell’essere “umano” e “animato” attraverso la scultura, il disegno e la pittura, prediligendo figurazioni, materiali, simboli che trascendono il visibile, scardinano l’ovvietà e spingono ad intraprendere un iniziatico viaggio interiore. Le sue creazioni, dense di significati esoterici e spirituali, ci inducono a riflettere sull'essenza profonda della nostra esistenza e sulla natura del nostro spirito, in un perpetuo dialogo tra il finito e l'infinito, tra il contingente e l'assoluto».

IL PREMIO SAMPETTE COMPIE 25ANNI

Il Premio Sampette viene assegnato a Quarrata ogni anno scolastico - più precisamente nell’ultima settimana di giugno - allo studente e alla studentessa delle classi di terza media più meritevoli nello sport e nello studio. La prima edizione risale addirittura al 2000 e la sua istituzione si deve all’insegnante Mario Tempesta (Sampette è lo pseudonimo anagrammato di Tempesta) docente di educazione Fisica per ben 40 anni presso l’Istituto Comprensivo Bonaccorso da Montemagno di Quarrata. Secondo lui era opportuno dare un giusto riconoscimento a quei ragazzi che alla fine del triennio scolastico si erano distinti per impegno e grande senso di responsabilità sia nello studio che nello sport, non togliendo spazio e importanza a nessuna delle due attività a scapito dell’altra. vincitori dell'edizione 2024 sono stati MELISSA LIPPINI della 3'G e SAMUELE FILIPPI della 3D. La premiazione si è svolta presso la villa LA MAGIA durante la cerimonia di consegna dei diplomi di terza media alla presenza del dirigente scolastico dell'Istituto Luca Gaggioli, dei docenti e dei genitori. due vincitori del premio hanno ricevuto una borda di studio di 200 euro ciascuno e una targa donata dall' amministrazione comunale di Quarrata. A consegnare le targhe, alla presenza anche del professor Tempesta, l'assessore alla pubblica istruzione Annamaria Turetti. Sponsor del premio Sampette l'Ottica Aligi Bruni di Pistoia.

L'ADATTAMENTO ALLA PROTESI ACUSTICA.

Contrariamente a come spesso viene rappresentata nell’immaginario collettivo, la perdita uditiva non è riferibile, nella maggior parte dei casi, alla sola diminuzione dell’intensità di percezione. Infatti, nelle perdite di udito di tipo percettivo (che sono le più frequenti) oltre alla diminuzione della soglia audiometrica si verifica una diminuita capacità di distinguere suoni diversi simultaneamente, di distinguerli in rapida successione, di riuscire ad apprezzare molti livelli di intensità del suono in ingresso, e, infine, una minore capacità di percepire dettagli informativi caratteristici di un buon udito binaurale.

Per poter fare una buona valutazione audioprotesica ed una eventuale proposta di aiuto attraverso l’uso di apparecchi acustici, è fondamentale prendere atto dei riscontri acquisiti sul piano medico, rilevare tutti dati audiometrici necessari a descrivere al meglio la perdita uditiva e metterli in relazione agli aspetti psicologici caratteristici della persona in funzione dei suoi bisogni e delle risorse che può mettere in campo in un eventuale percorso di riabilitazione acustica.

Nonostante notevoli progressi fatti dalla tecnologia per quanto riguarda l’accettazione e l’affidabilità di risposta dei dispositivi, se pensiamo di aiutare una persona debole di udito per mezzo di un apparecchio acustico, non possiamo prescindere dalla complessità del doveroso processo di riabilitazione, correntemente identificato con “il farci l’abitudine”, e che qui riassumiamo in tre diversi momenti intimamente legati tra loro :

Adattamento acustico (rilevazione strumentale dei dati audiometrici, selezione della protesi, valutazione del sistema di accoppiamento, presa delle impronte, prima taratura dell’apparecchio acustico, prima verifica del risultato protesico).

Adattamento biologico (il sistema nervoso centrale subisce un processo di riorganizzazione plastica allo scopo di elaborare il massimo delle informazioni possibili. Questo processo deve essere gestito in modo da mettere in relazione le condizioni imposte dalla perdita con riscontri di percezione individuale nel vissuto quotidiano della persona). Adattamento relazionale (il soggetto protesizzato è potenzialmente in grado di revisionare le limitazioni comunicative-relazionali imposte dalla perdita uditiva. Questo livello di adattamento, fa emergere aspetti, a nostro avviso determinanti, ai fini del risultato finale: la relazione del paziente con l’audioprotesista, la relazione con il dispositivo dal punto di vista estetico e funzionale, la relazione del paziente con se stesso prima e dopo l’uso della protesi, la gestione delle aspettative sulla base delle conoscenze acquisite, la relazione con i familiari e con gli altri nella nuova dimensione comunicativa).

Naturalmente, i tempi e la complessità del percorso di riabilitazione variano sensibilmente in relazione alle caratteristiche della persona, delle tante variabili legate alla sua perdita uditiva, dello stile di vita, delle aspettative e del tipo di tecnologia a cui si fa riferimento. E' doveroso ricordare che, grazie alle tecnologie che sono state messe a punto, è oggi possibile mettere in atto questi livelli di adattamento con più facilità e maggiore immediatezza rispetto ad un passato anche recente. Questo consente all'operatore di destinare più tempo e risorse alla persona che assiste e di acquisire sempre nuove conoscenze per condividerle a scopo applicativo e di prevenzione.

V. Panciatichi,

Pronti per scoprire la campagna

Continua la collaborazione tra Mim e Coldiretti Donne

La collaborazione di Coldiretti Donne con le scuole, che fa riferimento ad un protocollo nazionale tra Mim (Ministero Istruzione e merito) e la Confederazione Nazionale Coldiretti, continua anche nell’anno scolastico 2024/25, dopo i positivi risultati dell’anno precedente che ha visto la partecipazione a varie attività di centinaia di studenti, a varie attività che nell’ambito del filo conduttore del protocollo: economia circolare e green economy, sostenibilità, innovazione e soprattutto la valenza e come si produce il buon cibo della nostra dieta mediterranea, e non solo.

Nelle scuole di grado superiore il progetto è stato coniugato dando ai ragazzi prossimi al diploma in agraria, pillole di costituzione e gestione dell’azienda agricola.

Ai più piccoli, oltre ad attività in aula con le docenti, che hanno avuto l’ausilio di video ed altro materiale didattico fornito da Donne Coldiretti Pistoia, si sono susseguite attività nelle aziende agricole che hanno visto il fulcro, per alcune classi della scuola primaria Martin Luther King di Pistoia-Bottegone, nella doppia tappa in due aziende agricole del Montalbano quarratino: prima a fare formaggi e conoscere le 'bestie', nell’agriturismo Canto di Primavera di Un Sogno Antico, e poi ad invasare ed ammirare le piante grasse da Drovandi Paolo.

Quest’anno Coldiretti Donne Pistoia, guidata da Michela Nieri (che è anche la leader di Coldiretti Donne della Toscana), si replica, cercando di rendere ‘costante’ il rapporto tra settore primario e scuole primarie e scuole di ordine superiore.

INIZIATIVE A VILLA STONOROV

Il programma di settembre

Continuano anche in questo mese gli appuntamenti organizzati dalla Fondazione Jorio Vivarelli di Pistoia

Sabato 7 e Domenica 8

Settembre 2024 doppio spettacolo ore 20.00 e ore 21.30 presso l’Anfiteatro di Villa Stonorov Spettacolo NELLA PANCIA DEL PESCECANE

E’ un viaggio teatrale che si muove tra le pieghe più oscure del racconto di Pinocchio. Questo spettacolo itinerante non segue la storia che conosciamo ma ne offre una riscrittura profonda, focalizzandosi su un’emozione spesso ignorata: la paura. Attraverso cinque tappe distinte, il pubblico è invitato a esplorare le proprie paure personali e

collettive.

Una produzione “Compagnia teatrale Bacchetti” – Regia di Athos Mion con Filippo Bonacchi, Carlo Merico, Federico Ghelarducci, Miriam Moschella e Mario Lombardi.

Sabato 14 Settembre 2024 ore 21.30 presso Anfiteatro di Villa Stonorov

Concerto musicale “Overa” Band pistoiese attiva dal 1983 che propone musica e testi originali in italiano. Numerose le collaborazioni fra cui quella con PAOLO BENVEGNÙ

e ALESSANDRO FIORI. Da notare la partecipazione a Radio2 Social club con John Vignola e passaggio in radio in numerosi network in tutta Italia. Negli ultimi due anni gli Òvera si sono esibiti su alcuni tra i più importanti palchi italiani, come quelli del PISTOIA BLUES, MenGO FEST di Arezzo e FESTIVAL DELLE COLLINE.

Nel nuovo spettacolo propongono un repertorio vasto e variegato che spazia dalla musica d'autore più classica al pop/rock, inserendo sonorità originali e popolari come flicorno, organetto diatonico e chitarra battente.

Sabato 21 Settembre 2024 ore 21.30 presso Anfiteatro di Villa Stonorov

Evento musicale BLUES CLINICS CONCERT

L’evento proposto prevede che ragazzi delle Blues Clinics, eseguiranno brani di artisti del calibro di Pino Daniele, Mighty Joe Young, B.B. King Muddy Water e Dizzy Guillespie. Un omaggio musicale alla prima data del “Pistoia Blues Festival” tenutasi in Piazza del Duomo il 14 Luglio 1980.

Numeri giovani batteristi, chitarristi, bassisti e pianisti si alterneranno sul palco sempre guidati dai docenti dello staff Blues Clinics. Due ore di musica per non perdere origini e tradizione di uno stile musicale che ha reso famosa in tutto il mondo la città di Pistoia.

GIARDINO ZOOLOGICO DI PISTOIA

Il filo nascosto della sostenibilità

Impotenza, è questa la sensazione quando sentiamo parlare di foreste lontane abitate da specie che si stanno estinguendo. Cosa possiamo fare noi da questa parte del mondo? Eppure ogni azione è collegata e mondi diversi e distanti sono molto più connessi di quello che può apparire ad una lettura superficiale.

La mattina presto al GZP è possibile ascoltare un canto che ha il ritmo di un “botta e risposta” incomprensibile alle orecchie di noi umani, ma denso di significato per i Gibboni dalle guance rosa ( Nomascus gabriellae ), i “cantanti” della foresta vietnamita. Il Parco ospita una famiglia di questa specie valutata nella Red List dell’IUCN (Unione Internazionale per la Conservazione della Natura) come in pericolo di estinzione e partecipa al progetto di tutela coordinato dall’EAZA (Associazione Europea degli Zoo e degli Acquari).

La storia del maschio Lii ci porta dritti al cuore di uno dei principali problemi che i gibboni hanno in Natura.

Lii è stato catturato da piccolo da bracconieri nella foresta vietnamita e venduto ad un mercato. Una turista per sottrarlo alle condizioni terribili in cui veniva tenuto, lo ha acquistato ma alla dogana la polizia

lo ha sequestrato e affidato allo staff dello zoo di Saigon. Da adulto è stato inserito nei programmi internazionali di allevamento nei giardini zoologici, programmi fondamentali per dare una chance di sopravvivenza a

specie minacciate di estinzione. Il coordinatore dei gibboni ha destinato Lii al GZP per fare coppia con Trilli, una femmina nata in Piemonte al Parco faunistico “La Torbiera”: il risultato del loro lungo sodalizio sono 4 giovani che oggi intrecciano i loro gorgheggi con quelli dei genitori. Il gibbone dalle guance rosa è solo una delle tante specie animali e vegetali endemiche del Vietnam, vivono solo lì e sono uniche. Le foreste vietnamite sono scrigni preziosi di biodiversità di cui conosciamo solo una parte: quando viene individuata una nuova specie con allarme scopriamo che è seriamente minacciata di estinzione. E’ successo ad esempio 14 anni fa per il Gibbone dalle guance bianche del Vietnam del Nord ( Nomascus annamensis ), protagonista oggi di un progetto molto importante che il GZP sostiene economicamente e che ha come obiettivo la protezione dell’intera area di foresta dove ancora volteggiano gli ultimi esemplari, nel Parco Nazionale di Kon Ka Kinh

Il progetto per il Gibbone di Annam è stato lanciato nel 2016 grazie ad una cooperazione tra Stiftung Artenschutz (una fondazione tedesca per la tutela delle specie minacciate) e la Società Zoologica di Francoforte; mira a contrastare le cause del declino dei gibboni attraverso attività di ricerca (per avere sempre più informazioni sulla specie) e di sensibilizzazione della popolazione che vive nei villaggi dell’area. La deforestazione e l’utilizzo di animali e piante per la medicina tradizionale orientale sono le altre due importanti minacce per gli ecosistemi vietnamiti.

E’ necessario fare qualcosa per fermare la scomparsa di queste splendide creature. E’ per questo che l’EAZA (Associazione Europea degli Zoo e degli Acquari) ha lanciato la campagna di sensibilizzazione denominata “Vietnamazing” con l’obiettivo di creare una rete di persone interessate a lavorare insieme per proteggere il Vietnam. Anche tu che leggi, se vorrai, potrai far parte di questo grande movimento.

Il Vietnam negli ultimi anni è sempre più meta di turismo e spesso nelle attività proposte vengono coinvolti animali selvatici poiché sono una forte attrazione: se scegli di partecipare a questo tipo di experience assicurati che

alle condizioni di lavoro. Diminuire gli acquisti a favore del riuso è un primo passo molto importante e probabilmente l’unica possibilità reale che abbiamo per controllare la nostra impronta ecologica. E’ altrettanto fondamentale scegliere cosa acquistare ad esempio nel campo della moda: capi di bassa qualità e durata consumano biodiversità per la modalità di produzione e costano poco in esito allo sfruttamento delle persone impiegate nelle fabbriche. Proprio il tema della “fast fashion” sarà al centro del nuovo progetto del GZP per le scuole.

Sabato 5 ottobre il percorso prenderà avvio con la formazione dei docenti che iscriveranno le proprie classi al progetto dal titolo "Il filo nascosto della sostenibilità”, una giornata per condividere contenuti e metodologie didattiche, affinché tutti i partecipanti diventino moltiplicatori di messaggi insieme ai loro alunni. Affiancheranno lo staff del GZP due voci d’eccellenza della moda sostenibile, Marco Benedetti, giornalista e docente al corso di “Fashion sustainability management" ITS COSMO di Vicenza e Niccolò Cipriani, fondatore di Rifò, un progetto nato con l’obiettivo di creare un modello di produzione sostenibile nel settore tessile, rigenerando le fibre per creare nuovi abiti e accessori alla moda.

sia garantito il benessere degli animali coinvolti e che sopratutto non coinvolgano specie protette. La scelta migliore è affidarsi ad agenzie attente alla sostenibilità ecologica in modo che il tuo viaggio sia solo una risorsa per i territori che visiti e le popolazioni che vi vivono. Puoi proteggere le foreste vietnamite anche da casa: il “made in Vietnam” etichetta sempre più prodotti ed aumentano le industrie sopratutto nel ramo della tecnologia e dell’abbigliamento. Questo fenomeno sta causando un forte impatto ambientale e sociale per la mancata attenzione ai processi di smaltimento degli inquinanti e didattica@zoodipistoia.it

Per info su come partecipare:

DI ELEONORA ANGELINI

Dal 1990 a Pistoia

INIZIATIVE

SOUND LIFE

Nell’ambito della terza

edizione della rassegna “Fabroni Sound Garden” si inaugura l’installazione sonora per il ‘giardino d’autore’ di Palazzo Fabroni secondo il progetto di Tempo

Dalle ore 17.30 alle ore 19 di domenica 8 settembre, presso il Museo del Novecento e del Contemporaneo di Palazzo Fabroni, si inaugura

l’intervento permanente di sound art SOUND LIFE allestito organicamente sotto l’ampio loggiato dell’edificio prospiciente il ‘giardino d’autore’ come ampliamento della collezione museale. Si tratta della realizzazione finale del progetto del Centro di ricerca produzione e didattica musicale TEMPO REALE di Firenze, realizzato dal Comune di Pistoia/Musei Civici e sostenuto dal PAC2022-2023 – Piano per l’Arte Contemporanea promosso dalla Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministero della Cultura.

L’installazione sonora, il cui titolo

si ispira a una delle opere più iconiche del pioniere italiano della computer music Pietro Grossi, è una lettura - arbitraria e parziale - della storia della ricerca musicale che ha caratterizzato gli ultimi quarant’anni, attraverso frammenti sonori tratti da opere realizzate da Tempo Reale, o la cui esecuzione è stata ospitata dal Centro in passato. A questi si aggiungono le voci di alcuni personaggi che hanno intersecato attivamente e significativamente il percorso del Centro. L’installazione si sviluppa quindi su una partitura sonora in grado di inglobare e accostare una pluralità di materiali audio provenienti dall’archivio di Tempo Reale, restituiti in una dimensione spaziale che sottolinea linearmente il loggiato di Palazzo Fabroni attraverso la diffusione su quattro dispositivi elettroacustici originali.

A Francesco Giomi, direttore di Tempo Reale, si deve l’ideazione dell’opera; la composizione ad Agnese Banti, Simone Faraci e allo

Reale

stesso Giomi; il coordinamento a Luisa Santacesaria; il coordinamento tecnico a Francesco Canavese; l’informatica musicale al medesimo Canavese, Giovanni Magaglio e Francesco Vogli. Partner acustico è Architettura Sonora, mentre i materiali sonori tratti dall’archivio di Tempo Reale. I frammenti sonori sono tratti da opere di Yuval Avital, Agnese Banti, Patrizio Barontini, Sonia Bergamasco, Blutwurst, Stefano Bollani, Claudio Josè Boncompagni, Sylvano Bussotti, Lelio Camilleri, Pierpaolo Capovilla, Daniele Carcassi, Francesco Casciaro, Riccardo Castagnola, Luigi Ceccarelli, Daniele Ciullini, Lamberto Coccioli, Gabriele Cosmi, Mirio Cosottini, Gianvincenzo Cresta, Alvin Curran, Luigi De Angelis e Sergio Policicchio, Marco Dibeltulu, Daniela Fantechi, Simone Faraci, Annamaria Federici, Michele Foresi, Bernard Fort, Lucio Garau, Nicola Giannini, Francesco Giomi, Pietro Grossi, Adriano Guarnieri, Mario Guida, Simonluca Laitempergher,

Sara Lenzi, Rosaria Lo Russo, Daniele Lombardi, Fabio Lombardo e L’Homme Armé, Giovanni Magaglio, Gabriele Marangoni, Elio Martusciello e Sabina Meyer, Albert Mayr, Salvatore Miele, Minus–Collettivo di Improvvisazione, Jacopo Mittino, Vittorio Montalti, David Moss, Nada, Betty Olivero, Paolo Pachini, Luca Perciballi, Caterina Poggesi e Umi Carroy, Walter Prati, Alessandro Ratoci, Andrea Sarto, Mattia Loris Siboni, Tempo Reale, Stefano Trevisi, Gianluca Verlingieri e Pier Luigi Berdondini, Zumtrio. frammenti di voci sono di Massimo Altomare, Luciano Berio, Sylvano Bussotti, Alvin Curran, Pietro Grossi, Daniele Lombardi, Damiano Meacci, Edoardo Sanguineti, Giulia Sarno, Loredana Terminio, Alvise Vidolin. L’inaugurazione di SOUND LIFE avviene nell’ambito della terza edizione di FABRONI SOUND GARDEN, Paesaggi di suono per il giardino d’autore di Palazzo Fabroni , un progetto specificamente concepito per lo spazio esterno del museo e anch’esso realizzato da Tempo Reale insieme al Comune di Pistoia/Musei Civici/Museo del Novecento e del Contemporaneo di Palazzo Fabroni, con i contributi della Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia e

della Regione Toscana nell’ambito di “Toscanaincontemporanea2024”. Sono partner del progetto, inoltre, il Comune di Firenze e il Ministero della Cultura.

Avendo le precedenti edizioni (2022 e 2023) posto le basi per uno sviluppo di azioni strutturate e continuative, che possano lasciare un segno visibile e riconoscibile per la comunità del territorio, portando a Pistoia idee e progetti inediti e dal respiro internazionale, la terza edizione della rassegna propone tre “azioni sonore” performative in grado di connettersi con lo spazio e con il significato artistico che esso veicola. Carattere distintivo di questa terza edizione è il coinvolgimento attivo dei cittadini sia per la costruzione di una significativa pratica di ascolto, sia in veste di “improvvisatori musicali” in un’azione di arte partecipata. Le azioni sonore si svolgono il 6, l’8 e il 10 settembre 2024, alle ore 19, nel giardino di Palazzo Fabroni (via Santa 5), a ingresso libero.

Venerdì 6 settembre 2024, ore 19

COME SUONA PISTOIA?

Percorso di partecipazione attiva all’ascolto della città

Con la partecipazione di musicisti del Tempo Reale Electroacoustic Ensemble

Domenica 8 settembre 2024, ore 19

Al termine dell’inaugurazione di SOUND LIFE GIUSEPPE CHIARI | Improvvisazione libera Esperienza musicale per 70 solisti L’iniziativa è in collaborazione con Fango Radio e Nub Project Space

Martedì 10 settembre 2024, ore 19 LUCIO GARAU ICHNOS Paesaggi sonori dalla Sardegna

Informazioni

https://musei.comune.pistoia.it/eventi/sound-life/ http://www.temporeale.it/soundlife

FOCUS

CAMPUS AL MUSEO

Giovedì 12 e venerdì 13 settembre, dalle ore 15 alle ore 18

Museo del Novecento e del Contemporaneo di Palazzo Fabroni

Bambine e bambini dai 5 ai 10 anni potranno divertirsi con percorsi e laboratori ludico-didattici gratuiti attorno alla mostra REVOX aperta al pubblico fino domenica 15 settembre. La partecipazione è gratuita con prenotazione obbligatoria entro le ore 13.00 di martedì 10 settembre al numero verde di Pistoiainforma 800 012146. L’iniziativa si colloca nell’ambito della manifestazione S-PASSO AL MUSEO – Campi settembrini 2024 della Regione Toscana.

Foto di Factory prd

Foto Serge Domingie

Foto di Factory prd

ASSOCIAZIONISMO

Venti anni dove il bisogno c’è

Ripercorriamo insieme il cammino della Fondazione Un Raggio di Luce che il 7 gennaio scorso, ha compiuto vent'anni di attività.

“Era l’inizio di un lungo viaggio che ci ha portato in molti Paesi a contatto con persone che non conoscevamo, ma che ci hanno accolto senza pregiudizi e con le quali abbiamo instaurato rapporti che nel tempo si sono rafforzati e si sono trasformati, in alcuni casi, in autentica amicizia”: sono queste alcune delle parole di Paolo Carrara, presidente della Fondazione Un Raggio di Luce che il 7 gennaio scorso, ha compiuto venti anni di attività.

Durante questo lungo cammino ci siamo recati in ben 21 Paesi toccando 4 continenti e alternando il nostro operato tra Africa e Asia con progetti da realizzare in Eritrea, Repubblica Centrafricana, Burkina Faso e non solo, fino ad arrivare al Nepal e alle Filippine, senza mai perdere di vista la nostra città, Pistoia, e tanti altri progetti in Italia da sostenere.

La nostra missione, infatti, è sempre stata quella di migliorare la qualità di vita delle persone più svantaggiate, fornendo un aiuto e realizzando azioni concrete che potessero rispondere in maniera mirata ai loro bisogni; una missione che si è realizzata anche grazie al supporto e alla vicinanza di tutti i

sostenitori della Fondazione. Sono stati venti anni intensi e bellissimi che ci hanno permesso di aiutare tante persone attraverso la realizzazione di opere materiali e immateriali.

Abbiamo costruito abitazioni e piccole infrastrutture come pozzi, acquedotti o allacciamenti alla rete elettrica; ci siamo adoperati per realizzare programmi per la tutela della salute materno-infantile e la lotta contro la malnutrizione.

Abbiamo sostenuto le donne con attività di formazione per l’avviamento di piccole attività produttive, tutelando i loro diritti attraverso la promozione dell’uguaglianza di genere e il rafforzamento del ruolo della donna. Ci siamo battuti per l’eliminazione di pratiche tradizionali lesive come il Chaupadi (isolamento delle donne durante il periodo mestruale). Ci siamo adoperati per garantire il diritto allo studio per i bambini e le bambine e abbiamo sostenuto il microcredito come strumento per dare un’ulteriore possibilità ai cosiddetti “non bancabili”. Tutto questo ci ha portato a conoscere suor Elvira Tutolo che in Repubblica Centrafricana ha creato l’ONG Kizito e il Centro di accoglienza di Wotoro per i bambini di strada, ex soldato e accusati

VOGLIA DI VIVERE

Le prossime iniziative

È vero che se semini amore, attenzione, cura per te e gli altri, alla fine ciò che raccogli è armonia: che resta anche “dopo”.

di stregoneria. Con il nostro caro amico Jean Pierre, referente di Iris Afrik, in Burkina Faso abbiamo realizzato, tra il 2017 e il 2023, ben 12 pozzi utilizzati per l’irrigazione, l’abbeveraggio dei pascoli e l’uso idrico domestico. Abbiamo aiutato, nel 2023, oltre 1.700 donne burkinabé con visite ginecologiche gratuite e formato altrettante donne e mamme con incontri sulla malnutrizione. Abbiamo visto diplomarsi tanti bambini e bambine grazie al programma di sostegno a distanza nelle Filippine, abbiamo seguito bambini del L’Albero delle Storie a Scampia, Napoli, i giovani della cooperativa In Cammino di Pistoia e abbiamo promosso sempre più l’aiuto alle donne e ai bambini con iniziative mirate sul territorio provinciale. Abbiamo gioito quando nel 2021 tutto il comune di Tila in Nepal è stato dichiarato “Chaupadi free”. Ma sono solo alcuni frammenti del racconto di questo lungo cammino! È noto ormai che difficilmente si riesca a festeggiare il compleanno nello stesso giorno in cui esso si compie ed è per questo che abbiamo scelto settembre come mese per celebrarlo. Abbiamo in programma numerosi eventi che saranno l’occasione per incontrare dal vivo Davide Cerullo, educatore, scrittore e fotografo che a Scampia ha creato un’oasi dove i bambini si incontrano e si raccontano storie. Verrà a trovarci suor Elvira Tutolo che ci illustrerà i progetti che sono fioriti in Repubblica Centrafricana, Jean Pierre Nana ci parlerà del Burkina Faso e Kamal Khatri delle attività realizzate in Nepal e tanto altro ancora.

Stiamo mettendo a punto il calendario che promuoveremo a partire dai primi di settembre.

Seguiteci sul nostro sito www.unraggiodiluce.org e sui nostri social Facebook e Instagram: non vediamo l’ora di raccontarvi tutto e, nel frattempo, se siete curiosi di leggere di più, sfogliate il nostro Rapporto Attività 2023 (www.unraggiodiluce.org/page/ iniziative ) e scoprite anche voi quello che abbiamo fatto insieme! Grazie a tutti voi che ci avete sempre sostenuto e seguito.

Con l’entusiasmo per la vita che contraddistingue la gioventù, Elisa si apprestava a realizzare i sogni che fin da piccola aveva cullato, ma è arrivato il cancro e li ha spezzati. Con coraggio la ragazza ha reagito, ce l’ha messa tutta confortata in questo dalla famiglia, dagli amici e anche da Voglia di Vivere: la sua indole indipendente la faceva sentire un po’ a disagio, abituata come era a correre nel vento con il suo cavallo o in sella alla moto. Ma accettò la realtà di dover essere aiutata, soprattutto nel periodo della terapia sperimentale a Milano, impegnativa sotto tutti gli aspetti: economici, morali, fisici. Nonostante questo – o, forse, proprio in virtù di questo – non si perse d’animo e promise più a se stessa che agli altri che avrebbe restituito tutta l’attenzione e l’amore che su di lei loro stavano riversando. Il tempo le è stato tiranno, l’ha portata via senza che avesse spazio per mettere in pratica suoi propositi. Lo fanno per lei, però, i genitori, la sorella, gli amici e anche Voglia di Vivere, associazione in cui è attivo un fondo che porta il suo nome: Progetto Elisa, nato per restituire idealmente l’amore da lei seminato, facendolo germogliare in numerose forme, una più bella dell’altra, destinate in primis a promuovere la cultura della prevenzione fra le giovani donne che non rientrano nella fascia screening, sostenendole nelle necessità conseguenti ai percorsi di cura. Talvolta, però, andando in deroga alle regole previste dal Progetto stesso, come nel caso del master “Breast Care

Nurse – Case manager di percorso oncologico” frequentato da Angelica De Luca, la giovane infermiera della Breast Unit al San Jacopo di Pistoia, perché: «Sostenere questa giovane infermiera, servirà nel tempo ad aiutare molte altre donne, di ogni età, che potranno beneficiare delle competenze da lei acquisite» spiega Franca, l’instancabile mamma di Elisa.

Germoglia in tanti altri modi, come anche un momento di festa, perché la gioia di vivere di Elisa va vissuta anche nei momenti di leggerezza, indispensabili quanto una chemio, che il prossimo sabato 14 settembre alle 16,30 faranno ritrovare grandi e piccini a GEA-Green Economy and Agricolture, il bellissimo parco scientifico e biotecnologico della società strumentale di Fondazione Caript. Guidati dal Mago Giacomino, i bambini andranno alla scoperta dell’ambiente, aiutati anche da brevi momenti di lettura e di gioco a tema: un giro nel parco e poi… merenda per tutti, riparati dalle fronde. In caso di pioggia cambia il percorso, ma rimane l’appuntamento trasferendo l’incontro negli spazi al coperto. Perciò… se hai seminato amore sei nei pensieri di Elisa: non hai che da chiamare mamma Franca (nella foto con Michela e Stefania al Parco) e prenotarti: 347 8183 294. Ma, in questa calda estate, le volontarie di Voglia di Vivere hanno continuato a lavorare affinché tutto sia pronto per la 9a Camminata in Città, l’evento che ogni prima domenica di ottobre apre ufficialmente le attività nel mese dedicato alla prevenzione del cancro

alla mammella.

Come ogni anno la Camminata ha un tema intorno al quale si sviluppa il percorso in città, quello del 6 ottobre è “Il verde che cura”, che porterà a visitare alcuni dei giardini pistoiesi, noti e meno noti, ma tutti lodevoli per piacevolezza e soprattutto per essere spazi in cui sviluppare benessere attraverso socialità, aria pura, attività motorie. La Camminata diventa anche occasione per consolidare la collaborazione con altre associazioni: intanto con la Misericordia di Pistoia, presente in grande stile per parlare insieme di prevenzione durante tutto il mese di ottobre. Poi il Veteran Car Club, insieme al quale da mesi le volontarie del Laboratorio creativo lavorano per costruire un rosa che è bello e che, dopo la Camminata, prenderà la forma di una solidarietà dai colori più accesi, il rosso contro la violenza di genere, insieme a Viva Vittoria. È poi confermata la presenza dei partner “storici”, perché fare prevenzione tutti insieme fa vincere meglio.

L’appuntamento è per le 8,30 al chiostro della Chiesa di San Benedetto – in via Bindi – e qui farà ritorno per la premiazione del concorso “Sfumature di rosa”, al quale partecipare singolarmente o in gruppi di amiche e amici: si tratta di scatenare la fantasia, e indossare per la Camminata un capo, un accessorio o qualunque altra cosa vi ispiri il vostro modo di… salutare la salute!

PRENOTAZIONI E ISCRIZIONI

Per sabato 14 settembre ore 16,30 Parco Gea, via Ciliegiole (di fianco all’ospedale San Jacopo) Franca 347 8183 294

Per domenica 6 ottobre ore 8,30 Chiesa San Benedetto, via Bindi

• Voglia di Vivere, via Gentile 40d (zona Fornaci). Suggeriamo di chiamare prima tel. 0573 964 345

• Antologia Viaggi, viale Matteotti, dal lunedì al venerdì orario 8,30-18,30 (sabato chiuso)

• modulo nella pagina di accesso al sito: www.vdvpistoia.org

DI ALESSANDRA CHIRIMISCHI

80° anniversario della liberazione di Pistoia

Tante le iniziative in programma nella nostra città nel mese di settembre

Pistoia festeggia gli ottanta anni dalla liberazione dell’8 settembre 1944 con una serie di iniziative realizzate a cura del Cudir (Comitato Unitario per la Difesa delle Istituzioni Repubblicane del Comune di Pistoia) con la preziosa collaborazione della sezione soci Pistoia di UNICOOP Firenze, Fondazione CARIPT e Fondazione Giorgio Tesi Ets Di seguito il programma:

Dal 2 al 16 settembre nell’atrio del

scarica l’app! SCARICA

palazzo Comunale in programma la mostra “ANTIFASCISMO POPOLARE” a cura dell’Istituto Stroico della resistenza, della Fondazione Valore Lavoro e di Cgil. Orario dal lunedì al venerdì dalle 7.00 alle 20.00, sabato dalle 7.00 aòlle 19.00 e domenica dalle 11.00 alle 19.00

Dal 6 al 29 settembre nelle Sale Affrescate del Palazzo Comunale la mostra a cura dell’Associazione

Fratelli della Montagna “LUNGO SENTIERI DELLA LINEA GOTICA –

STORIE E RESTI DI VITE VISSUTE IN GUERRA A PISTOIA”

Sabato 14 settembre Ore 16.30

“Leggere la Mostra” incontro con l’autore Gabriele Caproni

Sabato 14 settembre Ore 16.30

“Leggere la Mostra” incontro con l’autore Daniele Amicarella

Sabato 7 settembre alle ore 21.00 in Piazza del Duomo concerto

”CANTI E MEMORIE PER PISTOIA

LIBERATA”. Saluto del Vicesindaco

Anna Maria Celesti. A cura di ANPI

Pistoia in collaborazione con sezione

soci Pistoia di UNICOOP Firenze, Fondazione CARIPT e Fondazione

Giorgio Tesi Ets, CGIL e Comune

DONNE DI PACE

Fino al 29 settembre a Fabriano in Zona Conce, la nuova mostra di Rossella Baldecchi, a dieci anni dalla sua prima personale nella città della carta e dalla sua partecipazione, nel 2014, al Premio G.B. Salvi di Sassoferrato.

Rossella Baldecchi coadiuvata dal curatore Giorgio Pellegrini e dalla critica dell’arte Arianna Bardelli espone la sua più recente produzione di opere su tela ed incisioni sulle tematiche a lei care.

L’artista pistoiese, di fatto compare in tutte le figure femminili che rappresenta nelle sue opere da oltre 40 anni, da quando le mostrò per la prima volta nella sua Toscana nel 1983. Dipinte ad olio o nelle grafiche all'acquaforte le figure si stagliano su uno sfondo monocromo, quasi piatto, privo di dettagli che possano distogliere l'attenzione dal messaggio che vogliono trasmettere. Volti di ragazze o di giovani donne spesso scrutano con sguardi profondi l'osservatore, dai loro esili corpi spuntano virgulti fioriti di gemme, popolati di piccoli animaletti; le trame dei capelli sono fissate con ramoscelli di ulivo ma subito sotto, sul collo, cicatrici lasciate da tagli sulla pelle invocano pace e giustizia. Rossella con la sua arte vuole rappresentare al mondo la sua urgenza di pace, di rispetto dei diritti umani e dei diritti delle donne.

Lo fa con tutta la forza possibile con i suoi dipinti, presenti da dieci anni all' Human Rights di Rovereto, esposti all' Hiroshima Peace Memorial, di fronte all'A Bomb Dome, o in rappresentanza dell'Italia al Global Art Project for Peace a Tucson (Arizona) lo ha fatto e lo fa in ciascuna delle innumerevoli mostre in Italia e all'estero e, certamente, lo fa ogni volta che prende in mano un pennello per fornire alle sue ragazze e alle sue donne una concreta possibilità di riscatto, di libertà e di una emancipazione mai abbastanza raggiunta.

La mostra è stata inaugurata sabato 31 agosto alle ore 18:00 nel Museo Ruggeri Mannucci in Zona Conce, Via le Conce 76 a Fabriano (An), e rimarrà aperta al pubblico fino al 29 settembre 2024. Orario di apertura dal lunedì al venerdì dalle ore 16:00 alle 19:00; sabato e domenica dalle ore 10:00 alle 13:00 e dalle 16:00 alle 19:00.

diPistoia.

Sabato 7 e domenica 8 settembre nelle vie del centro storico e in Piazza San Francesco RADUNO DEI MEZZI

STORICI Asi Mili Show 2024 “Vento di libertà” a cura dell’Associazione Fratelli della montagna

Domenica 8 settembre alle ore 11.00 in Piazza della Resistenza deposizione della corona di alloro in memoria delle persone internate nei campi di concentramento e CERIMONIA IN OMAGGIO DELLA RESISTENZA – A seguire cerimonia presso la stazione ferroviaria di Pistoia. In caso di pioggia la cerimonia si svolgerà nella Sala maggiore del Palazzo Comunale di Pistoia.

Martedì 10 settembre alle ore 11.00 nel cortile del Palazzo Comunale di Pistoia Deposizione della corona di alloro in omaggio alla memoria della piccola Ione Pacini, del magistrato Puxeddu e di Franca Pirami, uccisi dai soldati tedeschi proprio all’interno del cortile.

Giovedì 12 settembre alle ore 11.00 in Piazza San lorenzo CERIMONIA IN RICORDO DEI MARTIRI DI SAN LORENZO

Il programma Scuole per i diritti UNICEF

Da sempre l’UNICEF è a fianco delle Scuole di ogni ordine e grado per garantire un sostegno concreto nel realizzare esperienze di inclusione, relazione e educazione di qualità per bambine, bambini e ragazzi.

Per l’anno scolastico 2024 –2025, in collaborazione con il Ministero dell’Istruzione e del Merito, propone il nuovo Programma “Scuole per i diritti dell’infanzia e dell’adolescenza” che accompagna le Istituzioni Scolastiche in un percorso di scoperta, approfondimento e realizzazione dei diritti di tutte le persone di minore età, dimensioni imprescindibili per il loro benessere.

Il Programma intende coinvolgere studentesse, studenti, insegnanti, dirigenti scolastici, famiglie in un percorso di costruzione di conoscenze e consapevolezza sui diritti, promuovendo la partecipazione attiva

e l'impegno della comunità educante; i ragazzi saranno infatti chiamati a realizzare delle iniziative che li vedranno impegnati nel coprogettare con tutti gli altri attori educativi, sia i diritti, sia esperienze di cittadinanza attiva.

Una “Scuola per i diritti dell’infanzia e dell’adolescenza” è infatti una scuola che:

• conosce e si impegna a far conoscere a bambini, bambine, adolescenti e adulti la Convenzione ONU sui diritti dell’infanzia e dell’adolescenza

• realizza i diritti delle persone di minore età in ogni aspetto dell’esperienza scolastica • promuove la libera espressione,

L’Enoteca Ferretti propone soluzioni per ogni tipologia di evento o cerimonia.

Potrete scegliere tra una vasta gamma di vini, champagne, liquori e prodotti dolciari.

Ferretti è anche supermercato “ECU” CONSEGNE A DOMICILIO - Portiamo direttamente a casa tua tutti i prodotti del nostro punto vendita, CONTATTACI!

SONO TUTTI BRAVI A RIPARTIRE: È FERMARSI IL PROBLEMA…

SCREENING GRATUITO POSTURALE

l’ascolto, la partecipazione di studentesse e studenti

• collabora con il territorio, per garantire che tutta la comunità educante promuova l’educazione ai diritti

Il Comitato Italiano per l’UNICEF, ente formatore riconosciuto dal MIM, sostiene educatrici e docenti nella realizzazione del percorso attraverso specifici incontri di informazione e formazione on line su piattaforma SOFIA dedicati all’educazione ai diritti e al ruolo della partecipazione e condividendo strumenti che aiutano l’avanzamento del programma un Manuale operativo che definisce il quadro di riferimento, gli obiettivi e specifiche e un Toolkit dedicato ad un approfondimento della partecipazione di studenti e studentesse

Durante l’anno scolastico UNICEF condividerà con la rete delle scuole aderenti anche delle attività di riflessione sui diritti in occasione delle due giornate istituzionali dedicate alla Convenzione ONU sui diritti dell’infanzia e dell’adolescenza (il 20 novembre e il 27 maggio)in accordo e collaborazione con il comitato provinciale di Pistoia che è punto di riferimento per le attività sul territorio.

Per ricevere ulteriori contattare tramite mail scuola@unicef. it oppure comitato.pistoia@uncef.it Le iscrizioni alla pagina www.unicef.it/scuola nella sezione “ Programma UNICEF e MIM Scuole per diritti”

Pensava questo Lindo Mani mentre continuava senza sosta - per l'appunto, pérla - a spiaccicare con rabbia le dita, una per volta, sulla tastiera del Maccualcosa….

…Skippò ancora una volta la canzone d'accompagnamento, dette un'occhiata al cellulare inclinandolo quanto bastava per superare il buio della pellicola Privacy, poi sconsolato si rimise a scrivere. Esprimeva concetti con una certa dissimulata lucidità, equilibrando con sapienza l'educazione e l'ironia, la formalità e quella porticina aperta al personale, uno spiraglio d'umanità appena accennato, come a far sentire vagamente l'odore degli ingredienti che arriva dalla cucina del proprio giorno. Stava lavorando, insomma: ancora una mail e zero vacanze, ancora un report e zero tuffi a bomba, birre fresche, cosce o parti spellate di un corpo ancora lattiginoso, caseario. Sotto più profili, caseario. Cliccò su "Programma l'invio" - portento della tecnologia e arma segreta di ogni nottambulo - e fu mentre selezionava attentamente l'orario (i minuti non devono mai essere multipli di 5, altrimenti il messaggio risulta non credibile e pochissimo sincero, ammesso che qualcuno si accorga ancora dell'orario di invio di una mail) che sentì bussare alla porta. Alcuni rintocchi piuttosto grevi: non aveva mai sentito risuonare quella porta, in effetti. Probabilmente perché quella stanza non aveva mai avuto una porta.

"Arrivo", si sentì dire. Si alzò ritrovandosi addosso una sorta di ragnatela di stanchezza e legacci, doloretti spalmati un po' ovunque. Andò alla porta che non c'era e provò ad aprirla, ma niente. "Chi è?", si sentì chiedere. Ovviamente, come in ogni sceneggiatura del genere che si rispetti, nessuno rispose. Provò allora ad appoggiare l'occhio che c'era allo spioncino che non c'era, essendo parte di una porta che, a ben vedere, non c'era. Indovinate un po'? Nessuno, c'era. Fu allora che cominciò a vibrare il suo secondo cellulare, che non aveva mai avuto. Vibrò fortissimo facendo traballare il truciolato del comò, che c'era, ma su cui non c'era un secondo cellulare. Lo prese e provò a rispondere: "Non è divertente", si sentì affermare con decisione.

Grazie a Far.Com. due giornate in cui sarà possibile effettuare un’analisi fisioterapica posturale con il team di specialisti di Fisiostandard

A Settembre, in occasione della giornata mondiale della Fisioterapia, Far.Com Spa propone due giornate di screening gratuito in collaborazione con il team di specialisti di Fisiostandard, in cui sarà possibile effettuare un’analisi fisioterapica posturale dedicata per valutare eventuali anomalie della colonna vertebrale quali scoliosi e

Una scorretta postura può infatti indurre sintomatologie dolorose quali: cervicalgie, dorsalgie, lombalgie/

Può essere utile dopo l’estate approfondire alcuni segnali che , - afferma Sandra Palandri, prima che rischino di peggiorare con l’arrivo della stagione fredda: un’analisi della postura specifica per la colonna vertebrale fa parte del check up che almeno una volta, a qualunque età, è indicato

Lunedì 23

Settembre Farmacia Comunale n°2 Pistoia

Lunedì 30 Settembre Farmacia Comunale n°1 Pistoia il proprio appuntamento sarà sufficiente rivolgersi a una delle Farmacie Comunali Pistoiesi

SETTEMBRE QUARRATINO 2024

LECTIO MAGISTRALIS

La poesia tempo di verita' e vita

Il 13 Settembre 2024 alle ore 21 presso l'Auditorium Banca Alta Toscana di Vignole l'intervento di Padre Bernardo Francesco Gianni - Abate della Basilica di San Miniato al Monte

Ospite per la prima volta a Quarrata, padre Bernardo Francesco Gianni, Abate della Basilica di San Miniato al Monte, maestro di spiritualità e pensiero, ci condurrà a scoprire, con un'inedita lectio magistralis, il valore essenziale della poesia per la nostra vita.

La parola creatrice che nasce dal silenzio e dalla solitudine del poeta ha il potere di recuperare quanto abbiamo dimenticato inseguendo il nostro tempo, consumati dall'ansia del suo rapido passaggio, immersi nella dimensione quotidiana, dettata dalle sollecitudini e urgenze. Il poeta è il funambolo che unisce entro un instabile equilibrio l'istante che fugge e la dimensione cosmica, permanente, universale che nell'istante è presente. Dimorando nella sua intimità, dove pure avverte tumulto, lacerazione e lotta, trae qualcosa da sé che non è esibizione di

sé ma lucido approdo ad uno spazio di calma e di quiete, libero dalle circostanze disgreganti, prossimo al segreto che unisce visibile e invisibile. Lì risplende l'attimo cruciale, destinale, che evoca una stagione ma raccoglie in sè tutte le stagioni, il tempo che è kairos, pronto a generare quel centro dal quale è "possibile possedere tutto, senza più perderlo", una ricchezza reale e simbolica che si dispiega tra luce e ombra, verità e mistero, come nella dimensione sacra. Vi germoglia quel sapere dell'anima che non promette felicità future, utopie risolutorie, né ciò che assicura il senso ultimo delle cose, ma che si offre come frutto supremo della musica, di un ordine che armonizza le differenze con la sapienza del contrappunto, per indicare orizzonti dove sembrano assenti prospettive e passaggi, verso i quali ancora "navigare tra un labirinto di scogli".

Padre Bernardo Gianni, amico fidato di poeti, da Mario Luzi a Mariangela Gualtieri, è poeta lui stesso che con la forza della sua parola, agisce, rivela, rinnova. Nato a Firenze nel 1968, al secolo Francesco Gianni, ha vissuto a Prato dalla nascita, e si è convertito, come racconta lui stesso, nella notte di Natale del 1992 nella chiesa delle Benedettine di Rosano a pochi chilometri da Firenze. Di lì a pochi giorni è salito a San Minato al Monte iniziando il percorso di noviziato tra benedettini olivetani sfociato prima nei voti solenni e poi nell’ordinazione sacerdotale. Nel 2009 diventa priore, una sorta di “prova generale” prima di diventare abate il 13 dicembre 2015. Con lui inizia il rinnovamento della comunità monastica, l’apertura verso la città, l’accoglienza di tante persone in cerca di ascolto, senso, consolazione, fede. Tra i tanti incarichi ricevuti dalla Santa Sede, nel 2019, Padre Gianni, è stato chiamato da Papa Francesco come predicatore per gli esercizi della Quaresima.

In questa speciale occasione, la sua appassionata riflessione che si declina

tra fede e bellezza, ha preso spunto dalla tradizione novecentesca della Firenze di La Pira e di Mario Luzi, ed è confluita nel volume “Città dagli ardenti desideri. Per sguardi e gesti pasquali nella vita del mondo”, edizioni san Paolo. Nel 2024 ha ricevuto la massima onorificenza della Regione Toscana: il Pegaso d'Oro, quale riconoscimento ai suoi alti meriti, che lo hanno portato a valorizzare San Miniato al Monte, a essere un riferimento per la spiritualità e simbolo di una civiltà che ricerca attivamente la pace. La lectio magistralis di dom Bernardo Gianni si colloca idealmente come anteprima della rassegna letteraria Passioni poetiche, organizzata dal Comune di Quarrata e dalla sezione Auser della stessa città, curata da Carla Beatrice Lomi. A partire da sabato 5 ottobre, fino al 7 dicembre, Paolo Lagazzi, Maria Grazia Calandrone, Maura Del Serra interverranno alla suddetta rassegna che si tiene presso le Scuderie della Villa Medicea La Magia di Quarrata, riproponendo gli incontri già programmati per la prima edizione e rimandati a causa dell'alluvione che a novembre dello scorso anno colpì duramente il territorio comunale.

MONTECATINI TERME

Oltre la Rocca

A Montecatini Alto una due giorni dedicata all’arte e al teatro

Due giorni, 7 e 8 settembre, in un’ambientazione da fiaba, tra artisti di strada, mostra d’arte e mercato dell’artigianato con i "vicoli in festa", street food gourmet è in programma nell’antico borgo di Montecatini Alto la quarta edizione di OLTRE LA ROCCA, evento dedicato all’arte e al teatro caratterizzato da Buskers e parate di artisti per le vie del borgo intorno alla Piazza Giusti, famosa per i suoi ristoranti ed osterie e un’apposita area spettacolo realizzata a Largo Luigi Gori con ingresso da Via Livi a cui si potrà accedere prenotando on line il proprio posto. (con la prenotazione è garantito il posto seduto in platea) L’ingresso all’area spettacoli è a offerta libera obbligatoria, per sostenere il festival e le associazioni di volontariato coinvolte nel progetto. Durante lo svolgimento dell’evento è previsto un servizio navetta gratuito dal parcheggio Fedeli in Viale Bustichini a Montecatini Terme al castello di Montecatini Alto ma a chi ne avrà la possibilità è vivamente consigliata l’esperienza di salire al borgo con la storica Funicolare.

GLI SPETTACOLI IN PROGRAMMA

Matteo Pallotto in “Allok”

Spettacolo energico, interattivo e con un ritmo incalzante! Nella vita c’è chi scende e c’è chi sale…poi c’è Pallotto!

Un uomo e le sue scale che piolo dopo piolo tenta di arrivare sempre più in alto. Alla ricerca continua

dell’equilibrio questo moderno saltimbanco fa volare oggetti, improvvisa col pubblico e si trastulla insieme a lui. Spettacolo patrocinato dalla Nasaa, Bolllywood e lo Stato Pontificho.

E' stato presentato in 7 nazioni diverse tra festival, eventi e manifestazioni varie.

Lo spettacolo ruota attorno alla scala d'equilibrio; ci sono infatti 3 numeri completamente di versi tra loro ma che hanno in comune la scala...da piccola a grande.

Si alternano quindi numeri di

equilibrismo, numeri di giocoleria e una continua relazione col pubblico...il tutto accompagnato dall'improvvisazione, linfa vitale dell'arte di strada.

Elisa Zanglari Circo Puntino in “ Da cosa nasce cosa”

Signori e Signore, questa sera avrete l'onore di vedere costruire, proprio davanti ai vostri occhi, un oggetto semplice che però... fa girare il mondo! E così dopo mille peripezie, coni stradali che volano, improbabili misurazioni, costruzioni,

decostruzioni, giocoleria infuocata e volontari involontari... Ecco svelato l'oggetto misterioso: la grande RUOTA... TEDESCA!

Uno spettacolo semplice ma insolito, che mescola i virtuosismi su ruota acrobatica al teatro di strada: una tecnica circense di sicuro effetto scenico unito al divertimento dell'improvvisazione col pubblico.

Compagnia Omphaloz in “Clown Cabaret”

E' uno spettacolo muto di teatro circo e clown. Un cabaret da strada immaginifico dove i numeri di acrobatica, giocoleria e pantomima sono eseguiti da due personaggi che viaggiano tra il clown e il film muto. La storia è la loro relazione, una relazione di coppia: coppia di arte, coppia di clown, coppia di cuore. Dalla difficoltà di capirsi alla complicità che nasce nell'armonia. Dal dominante al dominato con il continuo rovesciamento delle parti. Dallo schiaffo dato per sbaglio al bacio rubato. Clown Cabaret è uno slancio di vita e di emozioni. Dare è la parola chiave di questo show, offrire al pubblico la nudità di due clown e quindi mettere in movimento la poesia.

Gianluca Pannocchia The Illusionist… Il mago Pannocchia propone uno show di grande impatto dove le regine di tutto sono le grandi illusioni, macchinari molto particolari creeranno nello spettatore stupore, suspense e mistero, intrattenimento

con coinvolgimento del pubblico ,sparizioni apparizioni donne tagliate …e tanti momenti di pura magia

Teatro bislacco in “Totem Tango” E se tutto ciò che ti circonda fosse in equilibrio? Lui, lei e il loro mondo sospeso su mattoncini colorati… tra salti, piroette e lanci, attimi di suspense colmeranno quelle instabilità. Un dialogo all’ultimo incastro che solo un tango appassionato può coronare! Totem Tango vinto il premio Takimiri nel 2022 ed è stato rappresentato in Portogallo, Georgia, Oman, Francia, Svizzera, Austria ed Inghilterra.

Compagnia Karacongioli con Andrea Vanni in “Oggetti volanti ben identificati”

Spettacolo comico di un karacongiolo giocoliere alle prese con equilibri precari, bislacchi mezzi di trasporto e improbabili contorsionismi. Una demenzialità dilagante che incanta i piccini e fa scompisciare gli adulti. Andrea Vanni scopre la giocoleria in tenera età, dilettandosi con le arance in cucina, per la gioia della mamma. Ma è “solo” nel '97 che scopre il diablo ed è amore a prima vista. Si butta a far spettacoli da subito, fortunatamente inconsapevole della propria incompetenza! Da quel dì lo vedono esibirsi in piazze, teatri, tendoni e palcoscenici sparsi per il mondo. Stupisce il pubblico con abilità da giocoliere, equilibri precari e bislacchi mezzi di trasporto, senza dimenticarsi di strappare sorrisi. Olé!

MONTECATINI OPERA FESTIVAL

Premio Internazionale Il Parnaso

Nella Sala Regina delle terme Tettuccio a Montecatini, nell'ambito della 26ma edizione del Montecatini Opera Festival, venerdì 13 settembre 2024 alle 21.15

Il Premio Internazionale

Il Parnaso 2024 verrà assegnato al soprano

Carmen Giannattasio, la cui carriera è decollata nel 2002 a Parigi vincendo il primo premio e il premio del pubblico al Concorso Operalia di Placido Domingo.

La brillante voce da soprano e l'abilità drammatica le hanno fatto guadagnare l'immediata attenzione della critica. L’artista di origine

irpina è una presenza fissa sui palcoscenici più importanti del mondo, tra cui Metropolitan Opera, Royal Opera House, Teatro alla Scala, Bayerische Staatsoper, Berlin State Opera, Wiener Staatsoper, Bolshoi.

Carmen Giannattasio, soprano Alessandro Fantoni, tenore Orchestra Montecatini Opera Festival, diretta da Stefano Seghedoni

MONTECATINI OPERA FESTIVAL CALLAS FOREVER

Viaggio emozionale per celebrare uno dei più grandi soprani del ‘900.

Nell’ambito della 26ma edizione del Montecatini Opera Festival, venerdì 13 settembre 2024, alle 21.15, Callas Forever. Viaggio emozionale per celebrare uno dei più grandi soprani del ‘900 che coniugava un timbro unico e inconfondibile a volume, estensione e agilità notevoli, oltre a splendide doti interpretative. Straordinaria cantante e attrice, esempio indiscusso di fascino magnetico e irresistibile carisma, per suoi ammiratori semplicemente La Divina.

A interpretare i famosi cavalli di battaglia di Maria Callas, lo splendido soprano Daria Masiero, affiancata dal tenore Alberto Profeta. A dirigere ci sarà Stefano Seghedoni. Musiche di Bizet, Verdi, Rossini, Puccini, Shostakovich, Leoncavallo.

Dettagli

Prevendita biglietti presso le Terme Tettuccio, nei 3 giorni precedenti ogni concerto, con orario 10-12, e nel giorno del concerto, a partire dalle 18.

TORNA ESTROBILIA –MUSIC FEST

Da venerdì 13 a domenica 15 settembre 2024, a Larciano, torna Estrobilia – Music Fest Larciano, per salutare l’estate con musica e spettacoli.

Nel weekend, esposizione di auto d’epoca e moto, mercatino artigianale, trucca bimbi e artisti di strada. Da non perdere la mostra di pittura Il Cinghiale presso la sala Il Progresso in via Marconi, visitabile da mercoledì 11 settembre. L’iniziativa Estrobilia – Music Fest Larciano è a cura del Comune di Larciano. Tutti gli appuntamenti sono a ingresso libero.

Programma dell’evento

Venerdì 13 settembre Alle ore 18.15, davanti al Comune di Larciano – Passeggiata colorata per grandi e piccini.In collaborazione con il Comitato Genitori istituto Comprensivo Francesco Ferrucci, con la presenza delle Società Sportive del territorio

Sabato 14 settembre

Ore 21, Piazza Vittorio Veneto – Estrocontest II edizione Talenti in gara

Ore 21.30, Piazza 4 Martiri – Alberto Mons Concerto

Musiche di Verdi, Rossini, Puccini, Mascagni, Shostakovich, Bellini.

Terme Tettuccio, Sala Regina Viale Giuseppe Verdi, 71 Montecatini Terme Pistoia Toscana

Per info

www.montecatinioperafestival.it

PESCIA

PESCIA ANTIQUA

Mostra mercato di antiquariato e collezionismo

Domenica 22 settembre e ogni quarta domenica del mese a Pescia si tiene Pescia Antiqua. Le bancarelle del mercato di antiquariato, vintage e collezionismo attenderanno i visitatori tra piazza Mazzini, via Andreotti, borgo della Vittoria e via Ricasoli dalle 9:00 per tutta la giornata. Ci sarà anche un mercatino agroalimentare con i prodotti locali e le attività commerciali del borgo resteranno aperte per ampliare l'offerta commerciale ai visitatori.

BORGO A BUGGIANO

SGURZ IN CONCERTO

Domenica 8 settembre 2024, dalle 18.30, il Centro Polifunzionale OX di Borgo a Buggiano si animerà con le più belle canzoni degli Sgurz Il repertorio musicale pop/ rock-folk degli Sgurz si fonda sulle esperienze di ogni singolo elemento che compone la band. Per questo motivo, i loro concerti comprendono sia la musica cantautorale italiana che quella di autori internazionali.

Collodi

Fino a domenica 29 settembre 2024, all’interno della Sala del Grillo al Parco di Pinocchio di Collodi, mostra Pinocchio. Storia di un burattino. Costumi e scenografie con esposti costumi di scena e bozzetti dell’opera lirica omonima composta da Aldo Tarabella.

Domenica 15 settembre

Ore 21.30, Piazza Vittorio Veneto – Abba Story Ore 21.30, Piazza 4 Martiri – Kaos at the disco Con estrazione lotteria alle ore 23.30

LARCIANO

“SOTTO PELLE”, Mostra personale di Laura Corre

Inaugurata giovedì 29 agosto 2024 alle ore 21.00, con l'introduzione di Sara Taglialagamba, storica dell'arte, la mostra personale “SOTTO PELLE”, di Laura Corre, sarà visitabile fino al 20 ottobre presso “CVM VENIO – Casa Studio Galleria” di Larciano.

La mostra si snoda attraverso le diverse ricerche e intuizioni che hanno caratterizzato il percorso artistico dell'artista valdinievolina negli ultimi anni. Tema portante del lavoro di Laura è la DONNA nella sua totalità e complessità, identità fisica e psicologica, unità e frammentazione, che si muove e si scontra con una società pressante e competitiva che la vuole relegata in stereotipi anacronistici.

Afferma l'artista che le è sempre

interessato “dipingere ciò che sta sotto la pelle delle donne”. “Dipingo corpi di donne come fossero contenitori e veicoli di emozioni, pensieri e storie”.

“ Laura con un bagaglio di emozioni e con un occhio esperto ed amorevole verso le sue creature artistiche ma anche tagliente verso la società, descrive il mondo femminile attraverso una carrellata di ritratti, luminosi, estemporanei e veritieri, le cui pennellate magistrali e veloci descrivono universi a sé

SETTEMBRE TRA ARTE E STORIA AI MUSEI CIVICI DI MONSUMMANO TERME

Al Museo della Città e del Territorio nella seicentesca Osteria dei Pellegrini, sabato 21 settembre alle ore 17.00 ci sarà il quarto incontro della temporanea Territorio in mostra. Una storia lunga trent’anni. La costruzione della forma urbana il titolo dell’evento con ingresso libero e gratuito. Al termine sarà possibile visitare la mostra nel salone centrale e, nella Sala della Memoria, vedere il video dedicato al nostro territorio e realizzato in occasione di questa esposizione. Per info: 0572 954463 e museoterritorio@comune.monsummano-terme.pt.it.

stanti raccontando attraverso belle immagini alcune storie di donne. Così è il tocco di Laura: leggero, delicato, vero. Un tocco capace anche di farsi carico di un valore quando esso diventa una presa di posizione di critica sociale. Un tocco capace di trasmettere emozione e farsi pensiero che arriva leggero agli occhi dello spettatore insinuandosi, così come affermano le sue opere, SOTTO PELLE diventando materia vivente.

Non siamo forse noi donne – universi fragili e forti, delicati e sfrontati, in pace e in guerra, gentili e tenaci –che ci riflettiamo nelle sue opere come se queste fossero degli specchi capaci di metterci a nudo e di riflettere la nostra anima fonte unica della bellezza di ognuno di noi? “, scrive Sara Taglialagamba. Saranno esposte, oltre alle recenti opere della serie “SOTTO PELLE”, lavori dei cicli “Il trucco sbaffato”, “IG girls”, “#quellache”, “Autoritratti” e “Self/non-self”.

Visitabile dal 29 agosto fino a domenica 20 ottobre 2024. Ingresso libero.

Orario: dal lunedì al venerdì 10.00 –12.30 / 16.00 – 19.00

Domenica dalle ore 17.00 alle ore 19.00.

Nei giorni 13, 14 e 15 settembre la mostra sarà visitabile anche dalle ore 21.00 alle ore 24.00.

Info e contatti:

“CVM VENIO – Casa Studio Galleria” Piazza Quattro Martiri, 43 Larciano (Pistoia) 348 3885267 (Elena) Instagram: cvm_venio

Facebook: CVM VENIO –Casa Studio Galleria cvmveniolarciano@gmail.com

Al Mac,n Museo di Arte Contemporanea e del Novecento nell’elegante Villa Renatico Martini, domenica 15 settembre alle ore 16.30 si terrà la visita guidata di chiusura della personale di Stefano Prisco Meoclassico Alla scoperta delle bellissime piccole sculture del geniale artista romano.

Venerdì 27 settembre alle 17.00 in occasione dell’inizio di Dialoghi visivi. Opere scelte della Collezione Civica “Il Renatico”, consueta parentesi espositiva dedicata alle opere della raccolta museale, vi aspettiamo al Mac,n per l’incontro dei Pomeriggi con l’arte intitolato proprio Dialoghi visivi. Capolavori a confronto Gli eventi sono gratuiti su prenotazione Per info: 0572 952140 – museoarte@comune.monsummano-terme.pt.it e macn.villa@gmail.com.

I musei civici sono accessibili ai visitatori con difficoltà motorie.

INIZIATIVE

CENA MEDIEVALE A MONTEVETTOLINI

Sabato 7 settembre, ore 20.00 circa in Piazza Bargellini a Montevettolini l’Associazione Pro loco Rondò di Montevettolini, in collaborazione con il ristorante La Grotta di San Michele e con il contributo del Comune di Monsummano Terme organizza una “Cena Medievale con spettacolo”. Ad attendervi una grande tavola imbandita a tema, con una cena a basedi piatti tipici medievali studiati in collaborazione con La Grotta San Michele. Tra una portata e l’altra, per riportare tutti indietro nel tempo, ci sarà anche uno spettacolo della Compagnia del drago nero

Prenotazione obbligatoria LA GROTTA DI SAN MICHELE 0572/3571 – 338/9713592

Info: rondomontevettolini@hotmail.com pagina FB Proloco Rondò di Montevettolini

170 ml di latte

150 g di bietola lessata 50 g di parmigiano grattugiato 40 g di pomodori secchi 30 g di pinoli tostati 2 o 3 cucchiai di pangrattato

1 cipollotto

1 spicchio d’aglio maggiorana origano olio extravergine di oliva sale

Tempo di preparazione: un’ora Tempo di cottura. 45 minuti

Spezzettate il pane e bagnatelo con il latte tiepido, mescolando con una forchetta finché il latte non è completamente assorbito; se non dovesse bastare aggiungetene ancora un po’ ma senza esagerare: il pane non deve essere troppo molle. Tagliate via tentacoli dei totani, tritateli e teneteli da parte. Lavate bene totani fuori e dentro, poi tamponateli con carta assorbente. Tritate il cipollotto con un piccolo ciuffo di prezzemolo e un cucchiaino di foglie di maggiorana e uno di origano e fatelo appassire in due cucchiai di olio per qualche minuto, insieme all’aglio sbucciato. Se necessario, unite un mestolino di acqua. Unite nella padella tentacoli e fate cuocere 5 minuti. Spegnete il fuoco, eliminate l’aglio e fate intiepidire. Frullate il pane ammollato con tentacoli dei totani e i pomodori secchi spezzettati, fino ad ottenere un composto omogeneo. Unite il parmigiano e il pangrattato, mescolate e salate. Saltate brevemente la bietola in una padella con un cucchiaio di olio, salate e spegnete. Unite la bietola al composto e amalgamate. Riempite totani con l’aiuto di un cucchiaino e cercando di compattarlo e non lasciare spazi vuoti. Per facilitare l’operazione, potete usare una tasca da pasticciere. Se volete evitare che il ripieno fuoriesca, riempite i totani solo per 2/3, altrimenti riempiteli quasi fino in cima: l’eccesso di ripieno che uscirà formerà un delizioso sughetto nella padella. Una volta riempiti, chiudete l’apertura dei totani con uno stecchino. Fate scaldare due cucchiai d’olio in un tegame antiaderente, unite totani e fateli rosolare a fiamma viva su ogni lato per qualche minuto. Sfumate con il vino bianco, fate evaporare e proseguite la cottura coperto, a fiamma media, per 25-35 minuti, a seconda della loro dimensione.

Legumi , Verdure e Cereali scottati secondo Tradizione Toscana Via Ponte dei Baldi,

EVENTI

SANTA CELESTINA e il lancio della mongolfiera

Dal 5 all’8 settembre torna a San Marcello Pistoiese la tradizionale festa patronale di Santa Celestina, che di fatto segna la fine dell’estate….

Tutto parte dal lontano 1832 quando i fratelli Tommaso e Bartolomeo Cini, durante un viaggio in Francia e Svizzera, hanno l'occasione di conoscere ad Annonay il figlio di Joseph Montgolfier, Elia... Contraccambiando la visita, nel 1835 Elia Montgolfier dona ai Cini, proprietari della cartiera de La Lima, una formula per la produzione di carta per palloni ad aria calda e, molto probabilmente, anche alcuni disegni per la loro costruzione. La data del lancio del primo aerostato è incerta. Con buona probabilità risale al 1838 in occasione della festa in onore della famiglia Cini premiata con la

medaglia d'oro alla prima esposizione dei prodotti delle manifatture toscane, organizzata dall'Accademia dei Georgofili. I colori scelti per il Pallone furono quelli della bandiera della Guardia Civica di cui Bartolomeo Cini era comandante: bianco e turchino, mutato poi in bianco, rosso e verde. La costruzione avviene, sino al 1953, ad opera degli operai della cartiera Cini; la mongolfiera, tenuta sospesa da una fune, veniva poi gonfiata dietro il palazzo Cini-Cartoli, demolito nel 1960, mediante stracci imbevuti di alcol e petrolio e lanciata. Nel 1911, a causa di una epidemia di tifo e del conseguente divieto di assembramenti, viene

EVENTI IN PROGRAMMA NEL COMUNE

Mercoledi 4

Insieme alla Turati – Incontro formativo

Gavinana - presso Fondazione Turati dalle 15,00 alle 17,00

Hai più di 65 anni? Ti aspettiamo all’incontro formativo dal titolo

“Strategie per mantenersi in forma” a cura dello staff fisioterapico del Centro Socio Sanitario di Gavinana. Prenotazione obbligatoria.

Per partecipare telefonare al numero 0573 66032

Giovedi 5

Una Montagna di Musica - Concerto

San Marcello Pistoiese - Presso Paninoteca Dumorsi (Via Roma 151) - ore 19,00 - Ingresso libero al concerto.

Associazione Kokopelli in collaborazione con Paninoteca Dumorsi

ADVENTURE OUTDOOR FEST

GLI APPUNTAMENTI DI

SETTEMBRE NELLA FORESTA DEL TESO

Continua il programma di appuntamenti organizzati presso il chiosco

Pulledrari Social Wood, nella splendida Foresta del Teso e torna la Forest Family Walk!

7 SETTEMBRE: DOG TREKKING

Il Dog trekking nella Foresta del Teso sarà un'esperienza di condivisione e cammino nel bosco, insieme ai nostri amici a 4 zampe!

lanciato il cosiddetto Pallone Crumiro, di dimensioni ridotte. La prima guerra mondiale ne interrompe i lanci. L'ultimo lancio anteguerra fu nel 1939. La costruzione riprenderà nel 1953, non più ad opera della Cartiera Cini, con la tradizionale foggia tricolore ancora utilizzata. La tradizione dice che se il Pallone supera il campanile sarà un anno fortunato per tutta la Montagna. Durante il periodo di alimentazione continuata col fuoco vivo durante il volo, l'aerostato percorreva notevoli distanze difatti vi sono testimonianze di suoi ritrovamenti in Lazio, Veneto e Croazia. Viste queste situazioni veniva allegata al pallone una letteracartolina. Una volta trovata e presentata all'azienda pubblica di soggiorno a San Marcello Pistoiese dai fortunati possessori, la lettera era convertita loro in una vacanza di due giorni nel territorio comunale, completa di vitto e alloggio.

Attualmente è alimentato soltanto da aria calda che viene soffiata nel Pallone prima del lancio. (fonte Wikipedia) Per il programma della festa seguire la pagina FB Comitato Parrocchiale Per Le Feste

Sabato 7

Kids Survival Camp – giornata dedicata ai bambini dai 3 ai 10 anni

Casetta Pulledrari – ritrovo ore 10,00 (durata prevista circa 6 ore) - Giornata dedicata alle famiglie con bambini fino ai 10 anni; nella cornice della Casetta Pulledrari, le famiglie avranno modo di cimentarsi nella costruzione di un bivacco, in prove di orientamento grazie ad una caccia al tesoro ed un percorso fra gli alberi, nella sopravvivenza nel bosco e nell’accensione di un fuoco sul quale cuocere marshmallow. Abbigliamento adatto alla stagione, scarponcini da trekking, acqua, merenda, pranzo al sacco, cappellino, giacca antivento. Assicurazione € 10,00 per i non soci. Info e prenotazioni: 349 6635003 – 339 5404698 – 349 4121551 - L’organizzazione si riserva di annullare l’escursione in base alle condizioni metereologiche. Mercoledi 11

Insieme alla Turati – Musica con I Pigia Play Gavinana - presso Fondazione Turati dalle 15,00 alle 17,00 - Hai più di 65 anni? Ti aspettiamo per un pomeriggio di

Accompagnati da una Guida ambientale escursionistica e da un'educatrice cinofila, esploreremo la Foresta del Teso e saremo accolti dall'Apericena del Chiosco Pulledrari Social Wood. Prenotazioni (entro il 5 Settembre) Alessia Mangiantini +39 349 780 6349

8 SETTEMBRE: FOREST FAMILY WALK

Dopo il successo della prima edizione della Forest Family Run, tenutasi durante l'Adventure Outdoor Fest, torniamo sui sentieri della Foresta del Teso con una camminata totalmente benefica e non competitiva nata per unire solidarietà e divertimento, sport in natura e condivisione.

La partenza è prevista dal Chiosco Pulledrari Social Wood alle 10:30 di Domenica 8 Settembre.

musica e divertimento. Prenotazione obbligatoria. Per partecipare telefonare al numero 0573 - 66032

Sabato 14

Serata a tema “La notte della Luna” e a seguire osservazione del cielo

Pian De Termini – Osservatorio Astronomico ore 21,00

Ingresso a pagamento - Prenotazione obbligatoria: Biblioteca comunale 0573 621289 - Gruppo Astrofili Montagna Pistoiese Biglietti d’ingresso: Il prezzo del biglietto è di 5€ a persona. Ridotto 3€ (sotto i 14 anni di età). Pagamento presso l’Osservatorio SOLO a mezzo Bancomat o Carte di Credito (NO contanti). La visita è consigliata ad un pubblico dagli 8 anni in su.

L’arrivo in struttura deve avvenire possibilmente almeno 10 minuti prima dell’inizio della visita.

Domenica 15

Montanaro Trail

L’edizione 2024 presenta 2 percorsi: La50Km e La25Km. Si terrà anche la Nordic Walking di 12 Km (non competitiva).

Per informazioni e iscrizioni visita il sito: www.montanarotrail.it

Domenica 22

Commemorazione dell’Eccidio di Calamecca e della Macchia Antonini

Ore 15,30 – Calamecca e Macchia Antonini

“IMPARIAMO A FARE LA PIZZA!” CON GI.METAL ED OSTERIA I FRATELLI

Gi.Metal azienda pistoiese leader nel settore delle attrezzature professionali per pizzerie e ristorazione, valorizza le iniziative del territorio. Dal 13 al 15 Settembre 2024 Pistoia si tinge di verde: ritorna un altro parco in città.

Una tre giorni ricca di tante iniziative: workshop, animazione, eventi legati a conoscenza e sensibilizzazione di tematiche green.

Dopo il successo della scorsa edizione, Gi.Metal, in collaborazione con Osteria I Fratelli presso il loro bellissimo spazio in piazzetta Santo Spirito mette in campo un workshop gratuito per piccoli pizzaioli provetti dai 4 agli 8 anni. bambini impareranno i segreti della pizza utilizzando le migliori attrezzature Gi.Metal seguiti dai maestri pizzaioli dell’osteria. Tutti i piccoli partecipanti riceveranno il loro attestato cartaceo ed altri divertenti gadget legati all’iniziativa.

corsi si terranno la mattina di domenica 15 Settembre:

- Primo corso: dalle 9:30 alle 10.30

- Secondo corso: dalle 10:30 alle 11:30 - Terzo corso: dalle 11:30 alle 12:30

In collaborazione con

Comune

San Marcello Piteglio

ESTRA PISTOIA BASKET 2000

“Il più grande Spettaholo”

Partita

la campagna abbonamenti 2024/25 di Estra Pistoia

Basket

La campagna abbonamenti di Estra Pistoia basket 2000 è partita lo scorso 24 agosto (dal mercoledì al venerdì dalle 17.30 alle 19.30 e il sabato dalle 10.30 alle 12.30) con l’apertura della prima fase dedicata alla prelazione per vecchi abbonati (sia chi aveva sottoscritto nell’estate 2023, sia chi ha fatto soltanto quello per il girone di ritorno) ed avrà un’altra data importante nel 24 settembre con l’inizio della consegna effettiva delle tessere da tenere in tasca ed esibire per tutta la stagione a tinte biancorosse. La prima fase arriverà fino al 7 settembre compreso mentre da lunedì 9 settembre aprirà la vendita libera.

Per quanto concerne i prezzi, il club

ha strizzato decisamente l’occhio nei confronti dei tifosi: per i vecchi abbonati che rinnoveranno la propria tessera nella Fase-1 ci sarà, per Curva Pistoia e Firenze più la Gradinata non numerata, lo stesso prezzo della passata stagione e rimarranno attivi i ridotti per gli Under18 e gli Over65. Viene confermata, poi, l’opzione del “Pacchetto Family” che vale per i nuclei familiari che faranno almeno tre abbonamenti con compreso un Under18 o Over65: in questo caso, al momento dell’acquisto, sarà necessario presentarsi con una copia del proprio stato di famiglia e sarà applicata l’adeguata scontistica. Inoltre, per chi nell’inverno ha usufruito del “Porta un amico” per

far sottoscrivere un abbonamento per il girone di ritorno, avrà diritto ad uno sconto del 10%. La novità è rappresentata dalla nascita di un nuovo settore di gradinata Centrale che si aggiunge a quella numerata e non numerata.

Inoltre, per la stagione 2024/25 si potrà rateizzare l’acquisto dell’abbonamento fino ad un massimo di sei pagamenti nel corso della stagione, è confermata la gratuità assoluta per l’ingresso degli Under8 (ovvero fino al compimento dell’ottavo anno di età) e gli abbonamenti si potranno acquistare sia presso la biglietteria del PalaCarrara che online su www. etes.it (escluso il pacchetto “Family”). Sarà inoltre operativo, come già dalla passata stagione, tutto il circuito delle delegazioni Aci di Pistoia e provincia dove poi, nel corso del campionato, si potranno regolarmente acquistare anche i biglietti.

TORNANO GLI OPEN DAY PER AVVICINARSI AL PISTOIA BASKET JUNIOR

Sta per partire la nuova stagione del Minibasket e Pistoia Basket Junior apre le porte della palestra “Einaudi” di via Pacinotti, nel centro città, per tutti coloro che si vogliono avvicinare al mondo della pallacanestro. Prima dell’inizio dell’attività scolastica, e dei relativi allenamenti, la società biancorossa ha organizzato due giornate di “Open Day” rivolte a tutte le bambine e i bambini che vogliono cimentarsi e provare le emozioni e le sensazioni di un pallone che rimbalza sul parquet con l’obiettivo di fare canestro oltre che conoscere nuove amici in un percorso ben delineato e seguito da istruttori qualificati.

Le due giornate di “Open Day” sono in programma il 4 e l’11 settembre alla palestra “Einaudi” con i seguenti orari: nati negli anni 2018 e 2019 dalle 16 alle 17, nati negli anni 2016 e 2017 dalle 17 alle 18 e nati nel 2015 dalle 18 alle 19. Per ulteriori informazioni, si possono contattare gli istruttori: Mario 3498084206, Annalisa 3396212753 e Giulia 3401589511.

PRE-SEASON

LE DATE DEL PRECAMPIONATO

A.S. Estra Pistoia Basket 2000 comunica ufficialmente gli appuntamenti legati alla pre-season che riguarderanno la prima squadra affidata a coach Dante Calabria coadiuvato nello staff da Tommaso Della Rosa e Giuseppe Valerio. Vecchi e nuovi biancorossi dopo il primo allenamento di lunedì 19 agosto al Palamelo di Quarrata sabato 24 agosto hanno affrontato e vinto il primo test amichevole a Livorno contro la Libertas fresca di promozione in A2,. A questa partita ha fatto seguito l’incontro del 31 agosto a Massa contro la Pielle Livorno, formazione di Serie B, una partita speciale perché l’intero incasso è stato devoluto all’associazione Autismo Apuania Aps.

Di seguito in programma soltanto test con squadre di LBA. Sabato 7 settembre a Roma contro la Givova Scafati mentre è stata annullata, per sopraggiunti impegni degli avversari, l’amichevole che era in programma l’11 settembre al palasport di Fidenza contro l’Openjobmetis Varese. Appuntamento allora il 14-15 settembre con il Trofeo Lovari di Lucca che vedrà la partecipazione, oltre che dell’Estra Pistoia, anche della Bertram Tortona, della GeVi Napoli (prima avversaria in campionato il 29 settembre) e dell’Umana Venezia.

Ultimo appuntamento della preseason biancorossa il 21 settembre a Modena contro la Vanoli Cremona in attesa dell’esordio in campionato della domenica successiva.

La storica manifestazione, antesignana delle odierne Coppe del Mondo, sarà organizzata al Tav Montecatini dal 9 al 15 settembre 2024 con formula Open, ovvero aperta a tutti.

Il Tav Montecatini Pieve a Nievole ha preparato e organizzato un grande ritorno, quello del Gran Premio delle Nazioni, la manifestazione tiravolistica che per prima riuscì a riunire migliori tiratori di tutto il mondo con appuntamenti annuali diventando di fatto l’antesignana delle odierne Coppe del Mondo.

Un evento organizzato direttamente dalla Federazione, che richiamava nel nostro Paese il gotha del Tiro a Volo Mondiale, dando vita ad una kermesse unica e molto emozionante. Dopo uno stop di molti anni, a settembre 2024 il Tav Montecatini Pieve a Nievole ha deciso di organizzare di nuovo questa competizione, aprendo la partecipazione a chiunque voglia cimentarsi con i lanci dell’impianto toscano e trovarsi, magari, a sparare in gara accanto a qualche grande campione appena ammirato sulle pedane della recente olimpiade di Parigi…. “Un evento che si lega al passato, costruito con radici solide e profonde, ma contestualmente si proietta verso il futuro. Sarà una bellissima occasione per ricordare due grandi personaggi come Bruno Mario Rossetti e Daniele Cioni, che tanto hanno dato al tiro a volo italiano, prima in veste di tiratori e poi in quella di tecnici apprezzati in tutto il mondo – ha commentato Luciano Rossi, Presidente Fitav ed ISSF –Sarà una gara Open, ovvero aperta a tutti, e confido nella più ampia partecipazione possibile”.

L’appuntamento del Gran Premio delle Nazioni verrà inserito nel Calendario delle Grandi Gare e in quello della ISSF, Federazione Internazionale degli Sport di Tiro.

Giorgio Tesi Group, azienda pistoiese leader a livello europeo nel vivaismo di piante ornamentali e da sempre vicina alle realtà sportive del nostro territorio, supporterà questa importante iniziativa realizzando gli allestimenti a verde della zona premiazione e palco.

PISTOIA BASKET JUNIOR

T LK

LK

Sabato dalle ore 17 14.09.2024

Sabato dalle ore 17 14.09.2024

PIAZZA DEL DUOMO UN ALTRO PARCO IN CITTÀ

PIAZZA DEL DUOMO UN ALTRO PARCO IN CITTÀ • PISTOIA

Il

FOLCO TERZA N I ARIANNA IZZI & GIOVAN

Il verde che unisce, rigenera, parla

verde che unisce, rigenera, parla

Presentazione del 49° numero

della rivista NATURART

Presentazione del 49° numero

della rivista NATURART

PROGRAMMA:

PROGRAMMA:

• ore 17.00-17.30 interventi istituzionali

• ore 17.00-17.30 interventi istituzionali

• ore 17.30-18.15 FOLCO TERZANI presenta

• ore 17.30-18.15 FOLCO TERZANI presenta il libro “A PIEDI NUDI SULLA TERRA” modera LORENZO CIPRIANI

il libro “A PIEDI NUDI SULLA TERRA”

• ore 18.15-18.30 NATURART VILLAGE

modera LORENZO CIPRIANI

con MARCO CAPPELLINI Direttore Generale

• ore 18.15-18.30 NATURART VILLAGE

Giorgio Tesi Group e NICOLÒ BEGLIOMINI

con MARCO CAPPELLINI Direttore Generale

Resp. Comunicazione Giorgio Tesi Group

Giorgio Tesi Group e NICOLÒ BEGLIOMINI

• ore 18.30-19.30

“UN MONDO SOSTENIBILE È POSSIBILE”

Resp. Comunicazione Giorgio Tesi Group

con GIOVANNI STORTI e ARIANNA IZZI

• ore 18.30-19.30

Conduce Giulia NANNINI

“UN MONDO SOSTENIBILE È POSSIBILE” con GIOVANNI STORTI e ARIANNA IZZI

Distribuzione gratuita della rivista