Vladimirs Nikiforovs “Naujenes pagasts krustvārdu mīklās”

Владимир Никифоров

НАУЕНСКАЯ

ВОЛОСТЬ в кроссвордах

ББК Кр.77.563.1 Н 627

Н 627

Никифоров В.В. Науенская волость в кроссвордах / В.В. Никифоров – Владивосток: Водолей. 2021 – 44 с. В данном сборнике размещены 12 оригинальных классических кроссвордов уроженца Даугавпилса, экс-жителя поселения Старые Стропы (Вецстропи) Вецпилсского сельсовета, а ныне владивостокца Владимира Никифорова. Все вопросы в них связаны с Науенской волостью Аугшдаугавского края, её историей, известными людьми, здесь родившимися или сейчас проживающими, географией, обычаями и бытом местных жителей, а также растительным и животным миром. Так же в представленном Вашему вниманию, уважаемые эрудиты (и не только!), издании напечатаны стихи победителей поэтического конкурса «Науене в стихах» («Iedzejo Naujeni!»). Он проводился с 16 августа по 6 сентября 2021 года по инициативе Науенской народной библиотеки (Naujenes tautas biblioteka)…

ББК Кр. 77.563.1 © Владимир Никифоров, 2021 © «Издательский Дом «Водолей», 2021

Науенская волость в кроссвордах

3

Кроссворд № 1

По горизонтали: 2 – Науенская … библиотека, инициировавшая проведение немалого числа литературных конкурсов, в том числе поэтического «Науене в стихах», 4 – хлебная зерновая культура, типичная для Латгалии, 5 – источник, вытекающий из Юзефовского парка (его вода считается целебной), 6 – процесс заготовки грибов на зиму, 10 – статус каждого жителя Науенской волости накануне выборов различных уровней власти, 11 – насекомое, являющееся самым актив-

4

Владимир Никифоров

ным защитником природы Науенской волости (и, заметьте, делает оно это совершенно бесплатно).

По вертикали: 1 – крупный населённый пункт и административный центр Науенской волости (первое упоминание о нём относится к XIII веку, но тогда его называли Новене), 3 – «Центр социальной поддержки и ухода «…» (последняя часть в нынешнем наименовании Науенского детского дома), 5 – предмет кухонной утвари, выходящий из моды в домохозяйствах Науенской волости, 7 – настоятель Застенковской старообрядческой общины в 1967-1986 годах, 8 – дождливое время года в Аугшдаугавском крае, в целом, и в Науенской волости, в частности, 9 – река, протекающая по территории Науенской волости.

Волость является одной из административно-территориальных единиц Аугшдаугавского края. Она расположена на правом берегу Даугавы, и расстояние до столицы Латвии составляет 260 километров. Площадь волости – 131,1 квадратных километров. Пл Науенская волость – крупнейшая по численности На населения волость Аугшдаугавского края: на 01.01.2018 г. в ней проживали 5060 человек. Волость была впервые образована в 1925 году, и в 1925-1940 годах считалась одной из самых крупных по площади волостей Латгалии. На территории волости находятся 55 населённых пунктов и полтора десятка архитектурных памятников. Информация с сайта Науенского волостного управления

Науенская волость в кроссвордах

5

6

Владимир Никифоров

Кроссворд № 2

По горизонтали: 2 – житель Науенской волости, создавший из вырезанных собственными руками из дерева цветов уже приличную коллекцию, 4 – съедобный гриб науенских лесов, 8 – водное

Науенская волость в кроссвордах

7

многолетнее растение, растущее по берегам различных водоёмов и предпочитающее глеевые почвы и свежие торфяники, 10 – многолетнее дернистое растение, которое в Науенской волости растёт вдоль дорог, на межах, опушках лесов и в полях, 12 – пояс в виде шнурка или тесьмы, нередко заменявший нашим предкам поясной ремень.

По вертикали: 1 – танцевальный коллектив, который был создан из учащихся Науенской основной школы, 3 – и латыш, и русский, и латгалец, и поляк, и белорус одним словом (кстати, представители этих национальностей издавна проживают на территории Науенской волости), 5 – трава, выросшая на месте скошенной в одном и том же календарном году, 6 – благоустроенное «общежитие» медоносных пчёл, 7 – командная спортивная игра на свежем воздухе (на V летних спортивных играх Даугавпилсского края, состоявшихся летом 2017 года, сборная Науенской волости заняла первое место в этом виде спорта), 9 – глава Науенского волостного управления, которая на протяжении последних двенадцати лет умело им руководит, 11 – одно из старообрядческих поселений Науенской волости.

Жюри поэтического конкурса «Науене в стихах» («Iedzejo Naujeni!») признало его победителем стихотворение Степаниды Милошевич «Приход осени в Краую». Второе место присуждено стихотворению Лилии Вороновой «Живописному Науене», а третье – стихотворению Надежды Вязмитиновой-Петушко «Взгляд на Науенский край».

8

Владимир Никифоров

Науенская волость в кроссвордах

9

Кроссворд № 3

По горизонтали: 3 – единица учёта затрат труда в колхозах Вецпилсского сельсовета в 1950-1980-х годах (в те времена Вецпилсский сельсовет располагался в границах нынешней Науенской волости – прим. автора), 5 – насекомое с жёсткими крыльями (и майский, и колорадский), 7 – съедобная кисловатая ягода науенских лесов, 8 – неперебродивший отвар крахмалистых и сахаристых веществ, из которого изготовляют пиво (в Науенском краеведческом музее не только рассказывают об этом отваре, но и демонстрирует способ его приготовле-

10

Владимир Никифоров

ния), 9 – согласно поговорке, он сможет проводить до Киева (следовательно, и до любого населённого пункта Науенской волости без проблем доведёт), 10 – вид, род, семейство или другой таксон животных и растений, представители которых обитают на относительно ограниченном ареале (для Науенской волости к таковым относится улитка равнозубая, обитающая в Латвии исключительно на территории Юзефовского парка), 11 – крупная длинноногая перелётная птица с длинным прямым клювом.

По вертикали: 1 – латышский народный праздник, традиционно отмечаемый и жителями Науенской волости, 2 – председатель Науенского волостного совета в 1987-2009 годах, лауреат награды Даугавпилсского края «Человек года 2015» в номинации «Самоуправление», 4 – латгальские сдобные булочки из дрожжевого теста, запечённые в сладком сметанном или сливочном соусе, 6 – лесное растение, называемое частенько заячьей капустой.

11

Науенская волость в кроссвордах

Приход осени в Краую Утром выйду на балкон – Сразу слышу птичий звон. Слышу, как трещит кузнечик, Посылает всем приветик. Улыбаются рябинки, Нарядившись как с картинки: Гроздья красные висят И на солнышке блестят. Клён – кудрявый молодец, Рядом старенький отец Крепко сына обнимает, Рыжей бородой качает. А берёзки встали в ряд, Словно вышли на парад. Платья золотом горят, Радостно глаза блестят. Вижу: осень к нам спешит, Ярким пламенем горит. Нашу Краую украшает, Дождиком всех поливает. Степанида Милошевич

12

Владимир Никифоров

Науенская волость в кроссвордах

13

Кроссворд № 4 По горизонтали: 1 – хвойное дерево науенских лесов, 6 – раздел языкознания, который в обязательном порядке изучают в школах Науенской волости.

По вертикали: 2 – вкусные кондитерские изделия (в конце ХХ века к таковым относились конфеты «Коровка», производившиеся в кондитерском цехе посёлка Крауя), 3 – посёлок, расположенный в двенадцати километрах к северо-востоку от Даугавпилса вблизи одноимённого аэропорта (в данном посёлке, кстати, располагается филиал Науенской народной библиотеки), 4 – языческая богиня, покровительница Латгалии, 5 – магистр Ливонского ордена, который, согласно исторической хронике, в 1275 году основал на берегу Даугавы замок Динабург (его развалины и макет находятся в охранной зоне природного парка «Даугавас локи», на территории нынешней Науенской волости).

14

Владимир Никифоров

Науенская волость в кроссвордах

15

Кроссворд № 5 «По горизонтали: 3 – известный писатель и краевед Даугавпилсского края, автор книги о Науенской волости («Naujenes atminu stasti»), 5 – съедобные грибы науенских лесов, которые практически никогда не бывают червивыми.

По вертикали: 1 – садовый цветок с соцветием белой, розовой или красной окраски на невысоком стебле (венки к празднику Лиго в Науенской волости иногда плетут и из него), 2 – кормушка для скота (подобные имеются в хлевах на хуторах и в деревнях Науенской волости), 4 – известный латвийский скульптор, уроженка хутора Вилюши Науенской волости Даугавпилсского уезда.

16

Владимир Никифоров

Науенская волость в кроссвордах

17

Кроссворд № 6 По горизонтали: 2 – сильная жара от нагретого солнцем воздуха (такие погодные катаклизмы в последнее время в Науенской волости наблюдаются частенько), 4 – лесная ягода науенских лесов, в просторечии именуемая лесной малиной, 5 – пресноводная рыба семейства карповых, которую жители Науенской волости могут поймать на удочку в Даугаве, 7 – название одного из науенских учреждений дошкольного образования, 9 – очень твёрдый камень, применявшийся нашими далёкими предками для высекания огня (подобные, обнаруженные во время археологических раскопок на территории волости, есть и в Науенском краеведческом музее).

По вертикали: 1 – талантливая науенская художница, являющаяся, по мнению некоторых критиков, автором ряда «…красивых и насыщенных картин, глядя на которые чувствуется духовная связь с Латгалией», 3 – стойкое приподнятое настрое-

18

Владимир Никифоров

ние, которое сопровождается повышенной профессиональной и личной активностью, что очень важно для жителей Науенской волости, 6 – перелётная птица семейства ржанковых (данную пичужку вида «малый» можно встретить у берегов Даугавы, а также возле прудов и небольших ручьёв Науенской волости), 8 – мелкая монета, использовавшаяся жителями Науенской волости в 1920-1930-е годы, а также в конце ХХ – начале ХХI веков (до введения в Латвии евро и евроцента в качестве новой валюты).

Он располагается между посёлками Старые Стропы (Вецстропи) и Крауя в лесном массиве километрах в двух-трёх от автодороги Даугавпилс – Краслава и железнодорожной ветки Даугавпилс – Индра. Почему его так назвали автору, к сожалению, неизвестно. Нен которые местные жители говорили, что там расстрекотор кото ливали евреев во время Второй мировой войны, но документально данная информация не подтвердилась. Ничего необычного Чёрный ров из себя не представлял: глубокий овраг с ручьём, из которого в конце 1960-х – начале 1970-х годов мы, старостропские мальчишки удовлетворяли жажду во время игр «в войнушку». Однако, в середине 1970-х годов Чёрный ров стал, увы, по-настоящему чёрным. Именно тогда, как опять-таки донесла молва (в печати об этом в советское время не сообщалось), в нём замёрзла девочка из Детского дома, размещённого в посёлке Крауя…

Науенская волость в кроссвордах

19

Живописному Науене Там, где воды глубинные Дины Непрерывно текли сквозь века, Пункт опорный из камня и глины Возводила магистра рука. Динабургским назвали сей замок. Власть имел над латгальской землёй. А потом, постепенно утратив значение, До основания разрушен нещадно войной. Но пейзажные виды людей привлекали: Староверы селились у кромки реки. От гонений свою они веру спасали, В Слутишках тайно, до нашей поры. Их деревня стоит у реки и поныне, Все обряды здесь чтят, хранятся дворы. И с любовью к земле и к святыням, Собирая легенды, живут старики. Вся земля здесь историей дышит, Юзефовский родник бьёт целебной водой. Равнозубую улитку воочию увидеть, Прикоснуться к вязу со столетней душой. На холме возвышается храм Петра и Павла – Символ веры латгальской, мирной земли. Староверы и католики здесь уживались, Лютеране с православными веру блюли. Живописному месту имя Науене дали, От литовского слова его нарекли. Чтобы местные жители здесь процветали, А талант с увлечением друг друга нашли… Лилия Воронова

20

Владимир Никифоров

Науенская волость в кроссвордах

21

Кроссворд № 7 По горизонтали: 3 – клавишный духовой музыкальный инструмент (таковой был в своё время и в римско-католическом костёле, находящемся на территории Юзефовского имения), 6 – крупное поселение Науенской волости, в котором с 1968 по 1979 годы проживал автор-составитель данного сборника и где имеется пункт обслуживания Науенской народной библиотеки.

По вертикали: 1 – известный латвийский врач и, между прочим, выпускница Науенской основной школы, 2 – твёрдая оболочка плода орешника (подобных деревьев немало в науенских лесах), 4 – студенистое блюдо, приготавливаемое из крахмала или из зерновых культур и по-прежнему являющееся популярным у определённой части населения Науенской волости, 5 – месяц календарного года, в течение которого некоторые жители Науенской волости традиционно заготавливают берёзовый сок.

22

Владимир Никифоров

Науенская волость в кроссвордах

23

Кроссворд № 8

По горизонтали: 3 – познавательная туристическая тропа, с которой всех желающих знакомят сотрудники Науенского краеведческого музея, 6 – съедобный гриб науенских лесов, 7 – лиственное дерево, листья которого осенью окрашиваются в красные цвета, 8 – перегнившая смесь сельскохозяйственных и бытовых отбросов, перемешенных с землёй или торфом (её жители сельских населённых пунктов Науенской волости применяют в качестве удобрения на своих земельных участках).

24

Владимир Никифоров

По вертикали: 1 – деревянная избушка, состоящая из двух помещений: предбанника и парилки, 2 – второй, по сути, хлеб в нынешней Латвии, который крестьяне Науенской волости начали выращивать с конца XVIII века, 4 – тёмно-голубой полевой цветок, растущий среди ржи и других злаковых культур, 5 – небольшая отлогая возвышенность (её нередко можно встретить на юго-востоке современной Латвии).

Взгляд на Науенский край Хороших волостей в Латгалии немало, Достопримечательности там тоже есть… История веками их ваяла, И множество легенд не перечесть… А Науенская волость так красива! Здесь старый замок тайною манит, И башня смотровая горделиво, Над елями возвысившись, стоит… Тут времени дыхание незримо Вдыхает в жителей и лёгкость, и уют. И сразу видно: как здесь всё любимо! Душе уставшей всюду в ней приют. Величественный храм согреет душу, И в этот миг, взглянув на небеса, Поймёшь – мы счастье приносить друг другу Должны, ведь с неба смотрят Господа глаза. Надежда Вязмитинова-Петушко

Науенская волость в кроссвордах

25

26

Владимир Никифоров

Кроссворд № 9

По горизонтали: 4 – совокупность деревьев, образующих более или менее однородный массив в лесах, в том числе и в науенских, 8 – возвышенная часть христианского храма, каковых на территории Науенской волости в настоящее время всего два (католические костёлы Святых Петра и Павла в Юзефове и Святого Антона в Спруктах), 9 – во второй половине ХХ века так на территории нынешнего Аугшдаугавского края нередко именовался деревенский «супермаркет», 10 – многолетнее травянистое растение семейства лютиковых (в Науенской волости оно встречается на лесных опушках, лугах и в долине реки Даугавы), 11 – одна из старообрядческих деревень Науенской волости (написание окончания её наименования в соответствии с правилами русского язы-

Науенская волость в кроссвордах

27

ка – прим. автора), 12 – житель Науенской волости, с точки зрения, рижанина.

По вертикали: 1 – игрок в новус из Науенской волости, признанный лучшим спортсменом Даугавпилсского края по итогам 2016 года, 2 – земляная насыпь вдоль наружных стен в основании по периметру деревянного дома, которая предохраняла в Латгалии постройки от промерзания зимой, 3 – помещение при школе, в котором проживали все или какая-то часть её учащихся (при Науенской основной школе подобное появилось в 1958 году, но позднее его использовали как школьную столовую и библиотеку), 5 – руководитель Науенского Дома культуры, в декабре 1986 года инициировавшая образование фольклорной группы Ruzena (данная фольклорная группа представляла крупнейшую волость Даугавпилсского края на XXV Вселатвийском Празднике песни и XV Празднике танца в Риге), 6 – основная форма презентации своих экспонатов, к примеру, Науенским краеведческим музеем, 7 – вес поросёнка с мешком на рынке одним словом.

Dzimta zemite Sirdsm la vieta pasaule, Tur senie koki aug, Ta mana skaista Naujene Vairs tadu vietu nav.

Vecteva dzimta zem te Seit augu ar es, Mus Augsdaugavas perl te, Kur dziesmas dziedam mes!

Adriana Morozova (Адриана Морозова), 8.gadi (8 лет), участница поэтического конкурса «Науене в стихах».

28

Владимир Никифоров

Родная деревня Запах скошенной травы И стога на поле, Дымок сизый из печи, Рвущийся на волю. Лай заливистый собак В каждой подворотне, Перекличка петухов – Их в деревне сотня. И дымящийся костёр Машет у околицы, И церквушка на горе, Где старушки молятся. Здесь мычание коров Даже песней кажется. И покинуть этот край Нелегко отважиться… Тамара Трутько, участница поэтического конкурса «Науене в стихах»

Науенская волость в кроссвордах

29

30

Владимир Никифоров

Кроссворд № 10

По горизонтали: 3 – небольшой населённый пункт Науенской волости, название которого начинается на букву «Б», 4 – одна из старейших жительниц Европы, которая проживала в доме № 373-а по улице 18 ноября в Вецстропах (Старых Стропах) и умерла в возрасте 112 лет, 7 – изгородь вокруг всего населённого пункта или только при выезде из него (в старину подобные изгороди возводились и вокруг науенских сёл и деревень), 9 – помещение между жилой частью дома

Науенская волость в кроссвордах

31

и крыльцом, имевшееся практически во всех домах сельских жителей Науенской волости в середине прошлого века, 10 – стебель и листья корнеплодов, растущих на огородах жителей Науенской волости, одним словом, 11 – «На берёзовую ветку, кто сушить повесил сетку?» (загадка).

По вертикали: 1 – речная рыба со змеевидным телом, для ловли которой науенским рыбакам-любителям сподручнее пользоваться стальными столовыми вилками, 2 – кислая ягода, созревающая на науенских болотах (между прочим, поздней осенью и весной она бывает уже достаточно сладкой), 5 – порядок в поведении и быту, унаследованный жителями Науенской волости от своих предков и передающийся от одного поколения к другому, 6 – магазин на колёсах, пользовавшийся особой популярностью у жителей науенских сёл, деревень и хуторов в 1950-1980 годах, 8 – небольшой лесной грызун с пушистым хвостом, являющийся конкурентом любителей «тихой охоты» Науенской волости в период сбора грибов и орехов. В юго-восточной части Юзефовского парка находится валун тёмно-серого цвета, на плоской поверхности которого высечен крест. По рассказам няни последнего графа Юзефовского имения Богдана Шахно, с этим камнем связаны трагические события, которые произошли в 1922 году. Двое молодых людей (служанка из графского рафского рафс имения и конюх) полюбили друг друга и уже готовились к свадьбе. Но старый граф, сам испытывая чувства к молодой служанке, не дал разрешение на эту свадьбу. Служанка, надев белое платье, покончила с собой, выбросившись из окна. Жених не смог пережить смерти своей возлюбленной и повесился в парке. На месте трагедии люди поместили камень с высеченным на нём крестом. По материалам портала visitdaugavpils.lv

32

Владимир Никифоров

Науенская волость в кроссвордах

33

Кроссворд № 11 По горизонтали: 4 – в старину его завязывали для памяти на носовом платке (предки нынешних жителей Науенской волости так частенько поступали), 5 – многолетнее травянистое растение семейства подорожниковых с цветками, напоминающими миниатюрные напёрстки (некоторые его виды можно встретить в науенских лесах и лугах), 7 – кустарник или дерево с гибкими ветвями и узкими листьями (в Науенской волости растёт по берегам Даугавы, ряда других рек и водоёмов, включая Большое Стропское озеро).

По вертикали: 1 – образ святого, взирающего с иконы христианского храма, 2 – директор первой школы-трёхлетки на территории нынешней Науенской волости, открытой осенью 1897 года в одном из крестьянских домов старообрядческой деревни Застенки (школа, в которой в то время обучалось от 20 до 25 разновозрастных учеников, изучавших Закон Божий, русский язык, арифметику и чистописание, просуществовала в Застенках четыре учебных года, после чего переехала

34

Владимир Никифоров

в деревню Цирши), 3 – отношения между индивидами, основанные на происхождении от общего предка или возникшие в результате заключения брака, организующие социальные группы и роли (на территории нынешней Науенской волости до начала ХХ века сыновья редко покидали родительские семьи), 6 – крупный населённый пункт Науенской волости, образовавшийся вокруг бывшего поместья Гофтенберг (в нём находится Науенская народная библиотека).

Мой дедушка Дементий Никифоров (на фото начала 1920-х годов он справа) со своим племянником Ярмилой Шляпкиным. Первый, будучи хорошим печником, частенько бывал в поселениях Науенской волости. Второй родился в старообрядческой деревне Криваны 26 мая 1908 года, а убит был поздней осенью 1941 года в Старых Стропах (Вецстропи), куда семью Шляпкиных переселили за полгода до этого в связи с началом строительства военного аэродрома в Лоциках. На одиночном фото – Шляпкин Ерофей Фёдорович, отец Ярмилы и муж родной сестры моего дедушки. Он родился в 1876 году, воевал на русско-германском фронте во время Первой мировой войны, около года провёл в плену. В 1920-1940 годах крестьянствовал в Криванах, а затем в Старых Стропах… Все трое похоронены на Криванском старообрядческом кладбище Науенской волости.

Науенская волость в кроссвордах

35

36

Владимир Никифоров

Науенская волость в кроссвордах

37

Кроссворд № 12

По горизонтали: 4 – деревянная форма будущего сооружения, наполняемая, как правило, бетоном (этот метод строительства на территории Науенской волости освоен ещё не в достаточной мере), 7 – библиотекарь лоцикского филиала Науенской народной библиотеки, которая на досуге пишет стихи (некоторые из них вошли в опубликованные сборники стихов науенских поэтов) и занимается живописью, 9 – спортивный комментатор Латвийского телевидения, выпускник

38

Владимир Никифоров

Науенской основной школы, 11 – парк на территории Науенской волости, который первоначально носил название Hofzumberg (его атмосферу, по мнению специалистов, создают столетние деревья: европейский кедр, пробковый вяз и белый тополь), 13 – позднеосенний зимостойкий сорт яблок, имеющий кисло-сладкий вкус и выращиваемый во многих садах Науенской волости, 14 – старообрядческая деревня, которая, согласно историческим источникам, впервые упоминается в 1785 году и находится в природном парке Daugavas loki, расположенном на территории Науенской волости (см. фото на стр. 5, 12, 14, 20, 22, 29 и 40), 15 – популярная поисковая система Интернета, с помощью которой в считанные мгновения можно получить, к примеру, сведения о том, где и в какое время ведут приём семейные врачи в Науенской волости.

По вертикали: 1 – блюдо из сгустившегося от охлаждения мясного или рыбного бульона с кусочками мяса или рыбы (жители Науенской волости чаще всего едят данное блюдо во время рождественских праздников), 2 – «Чёрный конь скачет в огонь» (в ХХ веке любой науенский школьник мог бы без проблем найти отгадку на эту загадку), 3 – пресноводная рыба с красноватыми нижними плавниками, встречающая в Даугаве и в некоторых других речках и водоёмах на территории Науенской волости, 5 – лечебница для приходящих больных (подобные медицинские учреждения в виде практик семейных врачей имеются в посёлках Крауя, Вецстропи и Лоцики), 6 – обильное выпадение осадков в виде снега, которое отмечалось поздней осенью и на протяжении зимы в Науенской волости практически до 1980-х годов, 8 – на старый Динабургский замок-крепость, развалины

Науенская волость в кроссвордах

39

которой находятся вблизи Вецпилса, неоднократно в XIVXV веках шли на … войска литовских князей и московского царя Ивана Грозного, 10 – прихожане каждого из действующих католических храмов Науенской волости одним словом, 12 – главная река Латвии, протекающая и вдоль административной границы Науенской волости, 14 – животный продукт, который в будущем может легко превратиться в шкварки (кстати, науенская детвора зимой нередко угощает им синичек).

На обложках сборника представлены фотографии из архива Науенского волостного управления и Ольги Кузьминой, за что автор от души благодарит Ольгу. Внутри сборника размещена дюжина фотографий рижанки Инги Корнеевой, которая год назад с семьёй побывала в Науенской волости и запечатлела «Даугавас локи», старообрядческую деревню Слутишки и местные пейзажи. Огромное Вам спасибо, Инга! Автор выражает так же признательность сотрудникам Науенского краеведческого музея за возможность использовать многочисленные познавательные материалы, размещённые на официальном сайте музея. А ещё от всего сердца благодарю директора Науенской народной библиотеки Диану Чижевску, без грамотных подсказок которой автору было сложно подобрать нужное слово в кроссвордах и найти нужные сведения и карты волости!

40

Владимир Никифоров

Науенская волость в кроссвордах

41

Ответы на кроссворды, опубликованные в данном сборнике Кроссворд № 1. По горизонтали: 2 – народная, 4 – рожь, 5 – родник, 6 – сушка, 10 – избиратель, 11 – комар. По вертикали: 1 – Науене, 3 – «Авотс», 5 – решето, 7 – Кличёв, 8 – осень, 9 – Цирши.

Кроссворд № 2. По горизонтали: 2 – Муйжниекс, 4 – боровик, 8 – стрелолист, 10 – пижма, 12 – опояска. По вертикали: 1 – «Скудра», 3 – европеец, 5 – отава, 6 – улей, 7 – стритбол, 9 – Миглане, 11 – Застенки.

Кроссворд № 3. По горизонтали: 3 – трудодень, 5 – жук, 7 – брусника, 8 – сусло, 9 – язык, 10 – эндемик, 11 – аист. По вертикали: 1 – Лиго, 2 – Пудовкина, 4 – асушки, 6 – кислица.

42

Владимир Никифоров

Кроссворд № 4. По горизонтали: 1 – ель, 6 – грамматика. По вертикали: 2 – лакомство, 3 – Лоцики, 4 – Мара, 5 – Ратцбург.

Кроссворд № 5. По горизонтали: 3 – Ружанс, 5 – лисички. По вертикали: 1 – маргаритка, 2 – ясли, 4 – Зейле.

Кроссворд № 6. По горизонтали: 2 – зной, 4 – ежевика, 5 – елец, 7 – «Рукитис», 9 – кремень. По вертикали: 1 – Зейле, 3 – гипертимия, 6 – зуёк, 8 – сантим.

Кроссворд № 7. По горизонтали: 3 – орган, 6 – Вецстропи. По вертикали: 1 – Пудане, 2 – скорлупа, 4 – кисель, 5 – апрель.

Кроссворд № 8. По горизонтали: 3 – Марковская, 6 – моховик, 7 – клён, 8 – компост. По вертикали: 1 – баня, 2 – картофель, 4 – василёк, 5 – холм.

Науенская волость в кроссвордах

43

Кроссворд № 9. По горизонтали: 4 – древостой, 8 – алтарь, 9 – «сельпо», 10 – купальница, 11 – Жидино, 12 – провинциал. По вертикали: 1 – Мелдерс, 2 – завалинка, 3 – интернат, 5 – Кармадонова, 6 – экспозиция, 7 – брутто.

Кроссворд № 10. По горизонтали: 3 – Були, 4 – Митушова, 7 – околица, 9 – сени, 10 – ботва, 11 – паук. По вертикали: 1 – угорь, 2 – клюква, 5 – традиция, 6 – автолавка, 8 – белка.

Кроссворд № 11. По горизонтали: 4 – узелок, 5 – наперстянка, 7 – ива. По вертикали: 1 – лик, 2 – Купалов, 3 – родство, 6 – Крауя.

Кроссворд № 12. По горизонтали: 4 – опалубка, 7 – Гордина, 9 – Крейпанс, 11 – Юзефовский, 13 – антоновка, 14 – Слутишки, 15 – Гугл. По вертикали: 1 – студень, 2 – кочерга, 3 – окунь, 5 – амбулатория, 6 – многоснежность, 8 – приступ, 10 – паства, 12 – Даугава, 14 – сало.

Владимир Васильевич Никифоров

Науенская волость в кроссвордах Дизайн, вёрстка: Михаил Кулешов

Заказ № 322 от 10.09.2021 г. Подписано в печать 16.09.2021 г. Формат 60х84/16 Печать офсетная. Гарнитура PeterburgC. Тираж 15 экз. ООО «Издательский Дом «Водолей» E-mail: vodoley@arsvest.ru