2020 Impact Report - Portuguese

Page 1

RELATÓRIO DE IMPACTO DE 2020


2

Relatório de Impacto de 2020

SEGUINDO O EXEMPLO DE JESUS, Seguindo o exemplo de Jesus, o Ministério Nazareno de Compaixão faz parceria com congregações Nazarenas locais ao redor do mundo para vestir, abrigar, alimentar, curar, educar e viver em solidariedade com aqueles que sofrem sob opressão, injustiça, violência, pobreza, fome e doença. O Ministério Nazareno de Compaixão existe na Igreja do Nazareno para através dele proclamar o evangelho a todas as pessoas em palavras e ações.


Relatório de Impacto de 2020

3

B OA S NOTÍ CI A S PA R A O M U N DO Em meio ao peso do ano passado, brilha

que as famílias tenham o suficiente

a esperança de Cristo; vemos isso na

para comer. Na África, cinco países

ação solidaria do povo de Deus. Os

estão liderando um projeto de saúde

esforços que você lerá aqui só foram

comunitária para levar cuidados de saúde

possíveis através das congregações

e saneamento às áreas rurais por meio de

Nazarenas, que este ano se mobilizaram

ações de membros da comunidade.

e se adaptaram para continuar a atender grandes necessidades.

Este relatório anual não representa o que o MNC é ou faz. Em vez disso, representa

Neste relatório, o Ministério Nazareno

o que o MNC tem o privilégio de facilitar

de Compaixão destaca três áreas de

por meio das igrejas locais que estão

trabalho, embora haja tantas outras

respondendo ao chamado de Deus à

histórias para contar. Os programas de

compaixão. Cada conjunto de números

desenvolvimento econômico destacam

e cada estatística representam pessoas

a dignidade à medida que as pessoas

agindo em nome de Jesus para trazer

aprendem novas habilidades e elaboram

esperança. Juntos, somos a igreja que

planos para redes de segurança mais

oferece boas novas ao mundo.

fortes. Os projetos agrícolas garantem

NELL BECKER SWEEDEN Diretora do Ministério Nazareno de Compaixão


4

Relatório de Impacto de 2020

QUEM SOMOS A IGREJA EM AÇÃO

O MINISTÉRIOS NAZARENOS DE COMPAIXÃO (MNC) É A IGREJA EM AÇÃO.

Desenvolvimento Integral Infantil

Somos como um rio que flui da Igreja do Nazareno para nosso mundo, trabalhando

Ação Emergencial

para mobilizar as congregações locais a viverem o chamado de Cristo para cuidar daqueles considerados o “menor destes”

Ante Tráfico

(Mateus 25). Através de sua parceria, o MNC caminha ao lado de igrejas locais quando estas estão buscando maneiras

Desenvolvimento Econômico

de satisfazer necessidades ao seu redor. Usamos um modelo de ministério holístico que proclama e demonstra o evangelho

Segurança Alimentar (Acesso a Alimentos e Agricultura Sustentável)

de Cristo, resultando em vidas que são transformadas por meio de Cristo.

Água limpa

Juntos, fazemos parcerias com congregações em todo o mundo para fornecer expressões

Cuidados de saúde

tangíveis da compaixão de Cristo através do desenvolvimento da comunidade liderada por igrejas e do trabalho de

Apoio a refugiados e imigrantes

assistência de emergência.Estamos vendo vidas e comunidades transformadas através dessas nove áreas de trabalho:

Mulheres e meninas


Relatรณrio de Impacto de 2020

5


6

Relatório de Impacto de 2020

DESTAQUE

DESENVOLVIMENTO INFANTIL HOLÍSTICO Executados em igrejas locais do Nazareno, os programas de desenvolvimento infantil do MNC usam um modelo holístico para abordar cada aspecto da vida de uma criança - espiritual, físico, intelectual, emocional e relacional. Por acreditarmos que o melhor desenvolvimento infantil acontece em famílias saudáveis, os programas também integram a vida das famílias das crianças. Este ano, a conexão com as famílias possibilitou programas de desenvolvimento infantil para apoiar as famílias durante a pandemia. O patrocínio de crianças tem sido uma parte vital de nossos programas de desenvolvimento infantil. As crianças patrocinadas são matriculadas em centros de desenvolvimento infantil, que oferecem educação, cuidados preventivos de saúde, suporte nutricional, suporte social e psicológico e nutrição espiritual.

Mais de 11.000

crianças foram atendidas por meio de programas de desenvolvimento infantil em 60 países, e muitas mais receberam atendimento por meio de programas holísticos de desenvolvimento infantil. Este ano, isso incluiu distribuição contínua de alimentos e dinheiro em grande escala para famílias em crise.

257 Centros Nazarenos de Desenvolvimento Infantil em 38 países forneceram cuidados holísticos para crianças, ajudando-as a crescer física, mental e espiritualmente.

3.682 filhos de pastores Nazarenos receberam apoio educacional através do Programa de Apadrinhamento de Crianças do MNC.

Quase todos os centros de desenvolvimento infantil nazareno se adaptaram para continuar a prover cuidados a crianças e suas famílias remotamente, incluindo apoio educacional e ajuda humanitária.


Relatório de Impacto de 2020

A HISTÓRIA DE RAZEL “Esta é a resposta para o que eu estava orando”, diz Razel Malabanan. Os filhos de Malabanan participam de um programa de desenvolvimento infantil nas Filipinas, onde bloqueios rígidos significavam que muitas pessoas não tinham como ganhar seu salário normal. Embora a taxa de pobreza no país esteja diminuindo, a pobreza extrema continua a impactar grande parte da população. Aqueles que eram os mais vulneráveis sentiram mais o impacto do bloqueio. Enquanto a Igreja do Nazareno no país lutava para ajudar, os líderes perceberam que tinham fortes conexões com a comunidade por meio de programas de desenvolvimento infantil. Desde março, o MNC se juntou às igrejas locais para distribuir centenas de embalagens de alimentos básicos. “Desde o primeiro dia de quarentena, ficamos preocupados em como poderíamos conseguir dinheiro para a nossa comida, pois somos muitos em nossa casa”, explica Malabanan. Agora, a família tem o que precisa. Malabanan, um líder de área, ajudará outras famílias a se conectar com o programa de desenvolvimento infantil da igreja.

7


8

Relatório de Impacto de 2020

DESTAQUE

AJUDA DE EMERGÊNCIA Em 2020, muitos desastres foram agravados pela pandemia. Durante e após incêndios florestais, tempestades, inundações e explosões, o MNC apoiou a mobilização das igrejas locais à medida que desenvolviam ministérios para tratar de ajuda alimentar, habitação, distribuição de higiene, cuidados de saúde mental e muito mais. Nos últimos anos, o MNC tem se concentrado no treinamento em áreas propensas a desastres. Por causa dessa preparação, as igrejas estavam mais bem preparadas para responder à pandemia e outros desastres.

Neste outono, os furacões Eta e Iota atingiram países da América Central com apenas semanas de intervalo. Centenas foram mortas e centenas de milhares ainda permanecem desabrigados. A Igreja do Nazareno organizou refeições quentes e alimentos básicos, doações de roupas e a chegada do centro médico móvel da região.


Relatório de Impacto de 2020

Observações da Ajuda Emergencial do MNC em 2020:

12 países receberam assistência técnica e gestão de projetos para programas em andamento que são tanto uma resposta a desastres anteriores quanto um desenvolvimento de resiliência para desastres futuros.

O MNC apoiou novos projetos de resposta a emergências não relacionada ao COVID em

13 países.

Depois de uma temporada histórica de furacões no

mais de 1.300

Atlântico, voluntários atenderam ativamente as pessoas afetadas por desastres não COVID.

Isso inclui (mas não está limitado a) respostas a crises de refugiados em várias regiões, furacões na América Central, tufões nas Filipinas e incêndios florestais nos Estados Unidos.

9


10

Relatório de Impacto de 2020

CRISE NO LÍBANO Quando uma grande explosão atingiu o porto de Beirute, no Líbano, em 4 de agosto, centenas foram mortos e milhares ficaram feridos. As famílias Nazarenas estavam entre as afetadas e edifícios Nazarenos sofreram danos. A comunidade em torno desses edifícios estava em grande necessidade; a explosão veio em meio a crises econômicas e de saúde já existentes. As igrejas Nazarenas locais fizeram parceria com o NCM para abordar o triplo impacto da explosão, a crise econômica e a pandemia.

Abaixo, leia os destaques do trabalho que a igreja do Nazareno fez através do apoio do MNC:

Organizou reparos para

180 casas e três edifícios escolares

Nazarenos que foram danificados

Distribuiu cerca de

4.000 pacotes de alimentos e 1.000

refeições quentes

Ajudou

480 alunos com o essencial da escola e pacotes de volta

às aulas

Forneceu

225 alunos com tablets para aprendizado online, muitos

dos quais estão vivendo no país como refugiados

Tratou

314 pessoas em um centro médico Nazareno, fornecendo

cuidados médicos e de saúde mental para aqueles que lidavam com a explosão, crise financeira, pandemia e outras necessidades contínuas

Prestou assistência a

30 famílias com aluguel, as quais de outra

forma seriam desabrigadas


Relatório de Impacto de 2020

PANDEMIA DA COVID-19 A pandemia da COVID-19 representou uma crise de saúde pública, mas também criou uma enorme necessidade de projetos de afirmação da dignidade, já que as pessoas lutavam econômica, mental e espiritualmente. Porque a Igreja do Nazareno é uma igreja global, o modelo do MNC nos tornou bem posicionados para responder desde os primeiros dias da pandemia. Por meio das igrejas locais, fortes conexões foram estabelecidas em todas as regiões do mundo para garantir que as pessoas tivessem uma comunidade de esperança e apoio.

Durante a pandemia, •

Mais de 500.000 pessoas foram atendidas pela primeira onda de quase 200 projetos específicos do COVID,

7.000 igrejas em 88 países sediaram esses projetos,

Mais de 13.000 voluntários mobilizados para viver ativamente a compaixão em suas comunidades, e

Ministérios novos e adaptados abordaram a insegurança alimentar, suprimentos de higiene, conscientização e educação, prevenção, saúde mental, agricultura, reposição de renda e apoio espiritual.

Em uma área da Guatemala, as famílias normalmente ganham a vida reciclando, mas os aterros sanitários foram fechados. A assistência em dinheiro significa que as famílias podem comprar sua própria comida, além de estimular a economia local. Uma mulher disse: “[É] uma bênção eles se lembrarem de nós, porque a verdade é que quase ninguém faz isso”.

11


12

Relatรณrio de Impacto de 2020


Relatório de Impacto de 2020

LIBÉRIA : TORNANDO -SE ALGUÉM Em várias igrejas na Libéria, as

Depois de se formar, ela se tornou

mulheres se reúnem rindo enquanto

uma defensora do programa. “Quero

se preparam para as aulas do dia.

encorajar as mulheres lá fora que estão

Algumas deslizam com cuidado longos

apenas sentadas, sentindo que a vida

pilares de sabão em uma máquina para

simplesmente as fracassou”, diz ela.

cortá-los no tamanho certo. Outras

“Quero encorajá-las - dizer-lhes que

medem os ingredientes com cuidado

ainda podem vencer.”

em tigelas grandes e coloridas ou assistem a linha de costura puxando

Embora as aulas de treinamento

peças padrão enquanto costuram.

vocacional tenham sido suspensas quando a pandemia começou,

Estas são as mulheres que participam

os participantes u usaram suas

do projeto Empoderando Mulheres

habilidades para reduzir o impacto

com Dignidade, onde aprendem

do COVID-19 em suas comunidades.

competências profissionais para iniciar

Alunos e instrutores da classe de

pequenos negócios. As aulas, que são

sabonetes distribuíram produtos de

hospedadas nas igrejas do Nazareno,

higiene para mais de 150 famílias,

foram iniciadas por um grupo de

incluindo aqueles que não tinham

mulheres; elas queriam se tornar

como comprar os produtos. Mulheres

alguém em um país marcado pela

que aprenderam a alfaiataria faziam

desigualdade de gênero.

máscaras faciais. Sao diz que manteve a família à tona com as habilidades

Sao PoNyai, que se formou em

que aprendeu, vendendo todos os dias

fevereiro de 2020, participou de um

seus produtos de panificação. “Se não

curso de catering. Antes das aulas,

fosse pelas habilidades profissionais,

ela diz: “Achei que nunca mais seria

minha família e eu teríamos morrido

feliz”. Como ela poderia sustentar sua

de fome”, diz ela.

família ou tornar seu futuro melhor?

13


14

Relatório de Impacto de 2020

RESUMO FINANCEIRO R E C E I TA D O A N O F I S C A L 2 0 2 0

Receita

2020

2019

2018

Não designado (maiores necessidades)

$1,905,054

$1,825,925

$2,098,103

Designado e Restrito

$2,729,119

$2,383,299

$3,757,736

Apadrinhamento Infantil

$3,649,863

$3,800,996

$4,130,991

Total

$8,284,036

$8,010,221

$9,986,830

10M 9M 8M 7M 6M 5M 4M 3M 2M 1M 0 2020

2019

2018

Não designado (maiores necessidades) Designado e Restrito

Apadrinhamento Infantil


Relatório de Impacto de 2020

Apoio a refugiados e imigrantes 1%

Segurança alimentar 2% Mulheres e meninas 3%

Desenvolvimento econômico 1%

Ante tráfico 3% Água limpa 3% Saúde 7%

Ação emergencial 9%

Desenvolvimento infantil 48%

Receita

Maior compaixão 24%

Apoio a refugiados e imigrantes 1% Segurança alimentar 1% Saúde 3%

Desenvolvimento econômico 1% Ante tráfico 1% Mulheres e meninas .5%

Água limpa 4%

Desenvolvimento infantil 34%

Administração/Engajamento de doadores 12%

Despesas Maior compaixão 16%

Ação emergencial 27%

15


“Pois eu tive fome, e vocês me deram de comer; tive sede, e vocês me deram de beber; fui estrangeiro, e vocês me acolheram; necessitei de roupas, e vocês me vestiram; estive enfermo, e vocês cuidaram de mim; estive preso, e vocês me visitaram”… Digo-lhes a verdade: O que vocês fizeram a algum dos meus menores irmãos, a mim o fizeram.” Mateus 25:35-36, 40 NVI

1 7 0 0 1 P R A I R I E S TA R P K W Y LENEXA, KS 66220

(800) 310-6362 INFO@NCM.ORG NCM.ORG


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.