《奇萊文訊》第34期:二〇二三年一月號之一

Page 1

文 訊 奇 萊

2019 2022

連接過去與未來、聯繫人類與大海

踏上尋找北方靑鳥之旅

桃—⽔⽜書店

座落於家鄉的浪漫二手書店

2 4 . 9 1 5 7 1 2 6 . 1 9 7 3 7 ° N
地⽅創⽣| 地⽅創⽣| 宜—東 一場歷史、鄉愁與創意的熔夢 —洄游吧
基隆—太平⿃書店
121.6739 119.5397°E
NDHUSL
在 地 創 ⽣ 系 列 專 題

前⾔

家鄉是個富的所在更同⺟

照看我們⻑⼤⽽⺟的年去

孩⼦們之壯成⻑往發展

屬於⾃⼰的想回頭來才發

覺孕們的⺟已是⽩破

的市容不願⾯對的破市鎮⽽樣

失去⼒的家鄉是否就從不再讓孩⼦們

回家看

孩⼦願意回到⺟旁重為

理裝打學何順應代

的步伐⽽不是被代所拋漸漸那

位曾經在⽇夜中細⼼呵我們卻被歲

⽉奪去年的再現顏漸

從的光彩 ⽅⽣結合在⽂興產就會使年們回縮短城 鄉⽽想使之⽣⽣不息擁讓⼈眼為之 的點便政府⼈⺠ 共同發展出應於該⽅的⼈⽂⾊結合⽅產讓更孩⼦們看⾒經由歲⽉ ⽽澱出屬於⺟獨的上每 皺紋不單是的證明⽽是更得 韻存⺟⼀定不看孩⼦們為⾃⼰來什樣的喜 希經由少⼈的⾃主⾏動⼈⽽依各合的⾊發展出獨具 格的 在⽣活 中必會⾒各種困難未注意之但難便是跨出 步都不願意從來不是它們不想步⽽是⼈們不願它們 同 旦想 破性的改變則⼤家共同⼒ 擊破防線使家鄉⼤效益 ⽂字/陳
01 何為地⽅創⽣ 03 宜蘭地⽅創⽣ 東區青聚點 02 我看⾒的地⽅創⽣在台灣 04 花蓮地⽅創⽣ 洄游吧 06 桃園地⽅創⽣ 水牛書店 05 基隆地⽅創⽣ 太平青鳥書店 07 台灣地⽅創⽣所帶來的效益 08 地⽅創⽣的下個未來與⽬標

「⽅ 初提出⽅⽣則已確定到真正的成 效短間的「活動式」⽽是 場「永續事 」只樣才真正活該才真正 到「⽣」的意義

府在2014年正式提出了「⽅⽣」 ⽣」在年開興各⼤或是報或或少看 但卻未必真的理「⽅⽣」個字詞的意思那現在就在向⼤家介紹何為「⽅⽣」

因 01 為到「永續事」的⽬⽇本政府提出了 「⽅⽣三⽀[2]」政並在中別設 ⽴「⽅⽣當⼤⾂」的位⽅ ⽣的各項政和源

⽅⽣的⾸⽬不是在於GDP的成⻑⽽是 ⽂字/張敏琦 [1] ⽇本的政治、經濟、⽂、⼈⼝社會源和活動度中於東京都其的問題

在源 ⽅法 [2] 報⽀援⼈才⽀援財政⽀援

頭則是在少⼦鄉鎮 洞的重問題中各種因⽽衍⽣的各⼤問 題城鄉就問題⼈⼝居 重點

「⽅⽣」是⽇本政府於2014年9⽉3⽇為了 正東京 中[1]減緩⽅⼈⼝減少提升⽇本 整活⼒所提出的 政稱 原因在於⽇本少⼦問題⽇漸重⼈⼝續不斷 加減少屋⾄城鄉的⼈⼝更是出現 端的對⽇本社會成了⼤負 年輕⼈是否會回城市或是在當⼯作 把年輕⼈留在當⼯作才到真正的 「永續事」⽅⼈⼝不⾜問題同活 的產 但為了引年輕⼈讓其續留在該⽅⼯ 作則⼤量財政⽀援其中包括宣傳 就興社⽅⾯的合才效 讓年輕⼈願意留在鄉村⼯作 ⽇本政
何為地方創生

⽅⼈⼝減少提升⽇本整活⼒的問題但

仍在部經濟⽅⾯得到可⾒的改者相信

⽂)(瀏⽇期 2022/05/27)

路:

⽇本⾼知位轉型你看⽅⽣(瀏⽇期 2022/05/27) https://agritech-foresight atri org tw/article/contents/3630

鄉僻壤的⾃嗨到年輕⼈嚮往的⼒城鄉⽇本⽅⽣的(瀏⽇期 2022/05/27)

https://www newsmarket com tw/blog/126504/

「東京是個⿊洞把年輕⼈都⾛了」⽇本⽤3⼤關鍵讓鄉重⽣(瀏⽇期 2022/05/28)

https://web cheers com tw/issue/2019/placemaking/article/05 php

疫⽅⽣轉⽇本⽣基本⽅針2021 (瀏⽇期 2022/05/29)

https://udn com/news/story/6868/5724948

⽇本政府何做⽅⽣政宣傳⽅⽣政圍的⾏戰(瀏⽇期 2022/05/29)

https://www callcarbar com tw/19259/2020japan-revitalization

⽇本⽅⽣政(瀏⽇期 2022/05/29)

https://www newsmarket com tw/jp-regional/part1/

⽇本⽅⽣岡⼭域興協⼒隊 & 居⽅的⼈們(瀏⽇期 2022/05/29)

https://www newsmarket com tw/jp-regional/

何⽅⽣⽇本居⽅潮興 (瀏⽇期 2022/05/29)

https://www newsmarket com tw/jp-regional/part1-01/

⽇本

https://localtw org/how-japan-push-placemaking-a-practical-view/

從2014年提出⽅⽣計劃開共為了 兩⼤期別是2014年到2019年的 期⽅ ⽣政2020到2024年的⼆期⽅⽣政 可是 期的成果未到預期其中包括政 容法效引年輕⼈回鄉⼯作出⽣率仍 下⽽年⼈⼝率續上升中東京 中 狀況未效改各種問題依未因⽅ ⽣政的出現⽽得到成功的
⽬⽅⽣尚未真正東京 中減緩
成效 現在
間發展政的成熟想必效⽇本 的社會問題 參考 論⽂ ⽇本臺灣⽅⽣較
之研 (張
推動⽅⽣的緣由實
作法(瀏⽇期 2022/05/29)
借鏡⽇本科技看台灣⽅⽣何結合訊理上的難題(瀏⽇期 2022/05/29) https://www thenewslens com/article/157643 在興經濟⽅⾯卻出乎預到的成果 各個⽅的失率下求率上升⼯作 亦所提⾼

我看⾒的⽅⽣ 在台灣

⽅⽣同包了當代間間的焦 但誠法國社會學家 柯所⾔:「我 們代的焦間根本的關之 間的關更」⼆戰來台灣因為 ⼈⼝結構轉變產結構整成當城 鄉重失衡的境

在⼈⼝紅利不再經濟發展緩的當下 何效整合產官學研社的各⽅⼒量準 回應⼈⼝減少發展失衡的台灣現況才 讓「我們的未來」真的會來才讓 ⽅⽣不會成為回不去的⼈的鄉回去的 ⼈的傷痛其實我為台灣的⽅⽣ ⼤的⾊便是台灣社會從累積的⽂ 四⾯環海的漁村⽣活獨⼀⼆的 原住⺠⽣活貌

我們是擁⽂厚度的⼈⽽是我們的 雖不上城市的⾼效率⽣活但做 ⽅⽣是 件讓我們對⼩鎮產⽣更信⼼的事 路上許⼈⽅⽣的「⽣」的 是「⽣活」使⼩鎮更樣的⽣活⽅式更的 ⽣活品質發展光便是使⼩鎮了不⼀樣 的⽣活樣貌⼈「⽣」的是「⽣計」 是讓已經漸⾼的⼩鎮的收更 渥的⽣活狀但當我看完⽂我為⽅ ⽣代表的是⽣命⽅⽣件事重的 是⼈重的是想告在⼩鄉鎮的那⽣命的 ⼒量是 ⼟上⽣⽣不息的量⼈的⼒ 量加上⾃的量⼤的⽣命息才活絡已經 衰的鄉鎮

其實⽅⽣的意義不僅僅是讓住在那個⼩鎮的⼈ 更的活下去我為⽅⽣件事 完整鄉鎮存在的意義果 個國家所城市都是 ⾼⼤紅那我們便會⾛到哪都⾛到 台市⽽每個城市都是相同的⾯貌並不是⽣活 品質的展現因為我們是⼈我 們並不是對界沒知⼒的⼈⽽樣的 台灣會變得且乏果我們都在沃的⼟ 上鋪了⽔了鷹我們的⾃⽣ 法喘息

「我
更」--柯 ⽂/⽴ 02
的焦
間根本的關
間的關

⽂/⽴

單來 城市⽂明越發⼩鎮⽂便越

采⽅可成為 部⼈⼝

主動擇的⽣活⽅式或是成為 部不

應城市或不同城市⽂明的⼈的所

⽅可幫助城裡⼈重建⼈⼟⼭川

林⾃的結⾃的結⽅可

幫助城裡⼈度欣賞歌⾳⽂學

城裡⼈驗回到城裡

重檢視⼈⼀⼟的關⼀步索⾃

我存在的意義讓下的⼟的

本來更⼒我想便是⽅⽣⼤的

意義⽬

參考:

路:

⽅⽣是「鄉」是「鄉痛」 | 永展

∕ 回 | 獨⽴評論 (cwcomtw)

(瀏⽇期:2022/05/27)

⽅⽣何引發展性城市 | 眼城事 (eyesonplace.net)

(瀏⽇期:2022/05/27)

年鄉的居難題可⽽法住的東部

閒置間 - The News Lens 關鍵評論

(瀏⽇ 期:2022/05/27)

宜⽅⽣「東」

⽂/⽴

|除了景來⾃東岸更閃的那眼

部年發展署在中南東部打域性的「年 」推動⽅⽣宜政府中補助1375元加上 ⽅⾃ 242元於中興⽂四庫設⽴「東部 」⺠眾思考何⽤⽅法回鄉⼤年回鄉障 引⼈才個活動不只讓年參⿎其世代 響應例場經驗豐富的中⾼世代場經驗經濟⼈ 源⾜年世代合作享產報幫助專討論出 ⽅

|「」

把史意鄉想裡

位於中興⽂四庫的東岸的原是⽇治期建⽴的 ⽊材室 變成為了年輕活⼒和希的東岸 希求樣的團隊駐到裡⾯其中游到東岸的年包實 驗廚實驗閃店年⾃⼰的原住⺠⽂結合⽅⾊ 到了宜各個⽅不同的⾳找在⽣ 結個議題上共同的求期宜⽅打了年⽅ ⽣的平台是⼀個讓年⾃⼰的家鄉溝識的 會讓們的⽣命緊緊的扣在⼀鄉村⼩鎮的兒產⽣同 更讓家鄉更加具⽅不會鄉⼯作才發現雖回家 卻不在家

⼆ 三 四 五 03

宜⽅⽣「東」

⽂/⽴

|⼀群年輕的⽣命了義的會 宜的宜東的年輕⼈來讓們找⾃⼰家鄉的 ⾊其變為⽂⾊價值的產品利⽤光的⽅式 其享給來⾃其城市的⼈們當政府把 群想法⾏動⼒的 年到 便形成了希年游東部在個例⼦裡 我看到別於宜其的⽅⽣例投⿂活經⺠宿的 年輕⼈結了宜東整個東部的年輕⼈使樣的和經濟的 活絡不是的⽽是到了⼀讓年輕⼈思考原鄉的價 值發揮們的意原鄉⾊變成 樣 樣產品享給⼤

眾我為果樣的計畫成功實關於⽅⽣的政是確 實改鄉村⼩鎮⼈⼝的問題把鄉村跟都市放在具異但 是對的位置城市的⾼度發展對上鄉村⼩鎮的質寧⽣活中 的樣提升⽣活品質

參考

路: 宜官 (瀏⽇期2022/05/25)

http://www.ryh.tw/news5 0.ht m

台灣-宜東年「」 宜東開 (瀏⽇期2022/05/25)

https://www.taiwanhot.net/ne ws/9888

了⼈⼝的問題之宜⻑提到就樣為 ⼀個很重的功

「讓年交規畫涯」希可 提供會讓想法的來⾃東岸的年回到屬於⾃⼰的家鄉找 出⾃⼰家鄉的價值並且成功⾏樣的價值希提供 個 會給樣的 群年輕⼈家的可作為群年輕⼈鄉打 拼堅實⼒的盾讓們樣的會和鮮 的⼦回到家裡在家裡可往直求們的理想 ⽬

宜東年宜政府-宜東 年「」東開 實踐想從家鄉開 (瀏⽇期2022/05/27)

https://wwwelandgovtw/New s Content.aspxn=770C4B84956 BD13B&s=926F8928DE7C27F6

台視-年游東岸宜 府打「東岸」 (瀏⽇期2022/05/27)

( 到五): 宜官 (瀏⽇期2022/05/27)

http://www.ryh.tw/news5 0.ht m

三 四

與海洋迴遊吧—「迴遊吧」

說起花蓮,想必大多數人尤其是年輕人,都會覺得花蓮是 個好山好水好無聊的地方,交通不 便、人口密度低、基礎建設不足

相比起其他城市地方,花蓮就只是 個偏鄉的地方。

連 接 過 去 與 未 來 、 聯 繫 人 類 與 大 海 但是,花蓮,很美
早上的視野所便是⼭丘⼭中環繞⽩路上彌的⽩ 中午的太陽辣辣的所的是⿃鳴是蟲鳴是⼤⾃的⾳ 晚上的星星在夜照陪⽉光點綴的⿊夜 種不受拘束⾃由⾃在放哉的⽣活在現代社會中難可貴 ⽂/張敏琦 ⼀ 04

迴遊吧 FISH BAR 的起源

「吧」 ⿂永續海洋為核⼼提供「洄 鮮」「洄平台」和「洄潮 驗」三個⾯向的服 它不單⽌是漁場更是⼀個結者 結費者漁⼈員和學單位 費者吧購台灣本的⿂ 漁⼈員吧展了原買賣 式讓傳漁重發展並 學單位吧向⺠眾推海洋永 續的重性重⼈們對海洋源 的珍惜 希望的開始 ⼀式的發展成功不單⽌改變了曾經 的⼩漁村更讓許⼆三代定置漁場經 者受到影響從⽽為漁發展來了 鮮⾎⽣命各⾃⾃⼰的⽅式為其 來希
是漁場,也是新生命
於 是 ⼀ 年 輕 ⼈ 看 中 了 ⼟ ⼤ 海 相 ⼭ 林 相 的 ⼟ 曾何星潭曾是代代相傳百年史興盛的漁村 可刻裡只是 個已敗⼈稀少的漁村 代不願繼傳漁 漸息 在 受了漁已沒未來個事實卻 年輕⼈不願放打出 個樣 貌的漁村找回史久的漁⽂為其來⾰ ⼆

希望帶來了新生命的出現

2022/05/29)

https://smiletaiwan.cw.com.tw/article/4565

2022/05/29)

https://smiletaiwan.cw.com.tw/article/4844

期 2022/05/29)

https://www fishbar com tw/main php

來源: 到四(瀏⽇期 2022/06/7)

https://www facebook com/sunrisehualien/photos

https://www taiwanfarm org tw/zhTW/Front/Farm/Detail/139

https://www fishbar com tw/main php

https://bobowin blog/fisheryhotpot/

辦⼈紋綺雖為「吧」並是在做⽅⽣ 的⽬終是為台灣漁來⾰⽽星潭便是的 步 可是在漁⺠乃⾄⼈眼中所做的便是⽅⽣ 因為讓讓星潭讓漁村來了的希的發展
超市的合作 步為漁發展踏出的 步打破的開拓出 的市場其中「定置漁場三代⽬」「漁場物三代⽬」便是吧合 作的 四 三 參考: 路: 「洄吧」漁三代的⿂⾰命在星潭做 個 海洋⼤(瀏⽇期
讓台灣⼈吃台灣⿂星潭私廚物拉 定置漁場海味福袋為漁村開⽣路 (瀏⽇期
瀏⽇
(

展翅在漁港的太平⻘⿃書店

⼤家常常給它定義為負⾯的⻑久下來 漸漸被⼈成為了⼈關注的域年來政府開發展政⽽劃⼈雖不是 基隆本⼈但是年來參基隆⽂活動漸漸被個城市的⼒所引想為基隆盡 ⼼⼒⼤家共同⼒個被的⽅轉為動⼒融為市港的

書店書的擇為主題環繞「基隆」的海洋⽂學 已經絕的基隆⽂學書為了太 平⿃的⽴⽽再其域的書書店踏世界的⼤⾨雖在旁的太平國 ⼩已經廢但是⿃的⽣注了⽣命它永續

⽂字/陳 |⻘⿃的誕⽣ 太平⿃書店的⽴主由政府推動基隆市⻑林右昌希視野去重定義城市為基隆 注活⼒翻轉太平⿃的劃⼈駐太平國⼩建書店於是太平⿃就⽣ 了位於基隆的⾞站域
了國⼩已被阻斷的活⼒重給予的 會同繼了永續發展的 |踏上尋找⻘⿃之旅 在基隆市找太平⿃書店由於書店座於⼭上的⽽當看Google map卻 毫頭緒圍繞基隆市西岸不停環繞終找不到上⼭的徑來詢問在西岸附 的居⺠才找到上⼭的路⼝陡的⼩徑直直往上便是太平國⼩實在沒想到⽣書店 是在樣密的⼭它緊太平國⼩⽩⾊的建物在我上梯的那刻就 眼原本想樣僻的⽅加上⼜是疫期間應該會是⾨可羅雀的場⾯未 才到書店⾨⼝就看⾒不少⼈在⾨拍照從玻書店看⾒裡頭座的⼈們 不⼈異了 下原來基隆⽅⽣書店會讓⼈興 05

|對⻘⿃的第⼀印象

開只是想就⼈挺

應該只是年輕⼈裡當

作打卡吧揣樣⼼

思的我踏書店沒想到剛

開⾨就狠狠被打看⾒

是上正在店坐敲打

鍵上了年紀的

夫 坐在椅⼦上從

店剛買來騰的咖

看⾒屈坐在

往⼆的上 讀

繪本的 家四⼝再往⼆

⾛去⾛在狹的⽊頭

梯看向旁⽔漆上的

柱圍是⼯的

裝格往看是許掛

在牆上供⼈欣賞的作品

⼈坐在位⼦上看書

的⼈開⼼

站在三 俯西岸看下基隆市容在書店重拾兒的回憶應該 更喜在城市的⾓就是基隆我的故鄉

政府的積作為加上劃⼈的傾⼒參基隆獨的貌成就了

書店它所來的價

的相記 切 仔細會發現店的椅都是由基隆市國⼩供給的再細⼼ 會發覺原來書店是隔壁太平國⼩的⼀部們⼀牆 ⾯打掉留了室戶⿊的設計牆⾯的刷是意 年代的斑駁怪不得⾛書店種曾相識的覺 就基隆市每個校 樣那記憶都是刻在基隆⼈的 海中踏上三是 ⾯⼤的站在俯整 個基隆市西岸覺得種不出的或許是已 經久沒踏國⼩吧是是因為竟天才發現基隆樣 獨的書店為惜的⾛向 再看跟剛 剛上來 樣的場景咖⼜ 打咖⾖的 ⾳是那我為 切拍照記吧 就⾛出書店再經太平國⼩才覺明明是平⽇怎校 盪盪原來太平國⼩已經因為少⼦廢了⽽⼈潮絡繹不絕的太 平⿃書店就緊毫⽣的國⼩旁但是就是⽅⽣的意 義吧為已經廢的建重賦予它存在的意義讓市⺠被它 所引在基隆市找到城市價值略漁港的⼒⽇
值⼤於只是 間書店環扣的 是不想讓基隆⽂續⼈⽂素傳下去的信讓基 隆被更⼈所喜 |⻘⿃帶來的意義 參考: 太平⿃在基隆 座視野的書店 HTTPS://WWW VERSE COM TW/ARTICLE/BLEUBOOK-TAIPING (瀏⽇期 2022/05/31)

座落於家鄉的浪漫夢想二手書店

水牛書店

新屋是一個位於桃園海邊的北部大穀倉,在地以盛產「芋香米」和鵝肉美食聞名, 相較於桃園其他區的市容街貌,新屋仍然保留了淳樸的鄉村風格,在地人口數也僅 僅高於一個桃園市轄區的復興鄉,大多數的新屋青年離鄉外出工作,當地人口外流 十分嚴重,地區的生命力和發展程度更遠遠落後其他區域,可以十分肯定的說:新 屋正是桃園目前需要著重「地方創生」的區域。

而出生於桃園新屋的羅文嘉,早在在2013年時,就回到新屋這塊樸實、不起眼的土 地扎根,開設了新屋第一家書店,並以「無營利」、「不賣書」的二手書店為營業 理念,試圖帶動家鄉的教育和閱讀風氣,為「新屋」的在地創生開了一條道路。

回歸家鄉和土地 桃園新屋的「水牛書店」

新屋的水牛書店成立於2013年,集結了來自全 台各地捐贈的二手書,讓新屋的居民和觀光客能

以二手書進行書本交換,減少丟棄書本、浪費紙 張的行為,也使新屋在地學子有更多閱讀的空間 和資源。

假日時書店更成為附近學生讀書、辦公的好場 所,甚至常常作為地區資訊的情報交換所,能拿

取許多政府或是民間團體的活動資料。

06

新屋是我的家鄉,作為土生土長的新屋人, 可以十分保證的說,新屋的確不足其他地區 發達,也讓我曾經埋怨過為何我來自這個交 不便、生活機能不足的地方,沒有火車、捷 和高鐵,沒有麥當勞、肯德基又或是商場, 學的路上必經的是一塊塊的農田和舊式老房 因此

水牛書店除了提供客人二手易書的選項外, 在書店內也可以購買到由羅文嘉先生及在地 青農們,以有機並善待土地的方式所種植的 「我愛你學田米」,其所得將提供新屋的弱 勢孩子們免費的英文課程。

除此之外,也邀請朱宗慶打擊樂團在新屋的 偏鄉小學進行打擊樂課程,「水牛書店」有 別於其他在地創生的團隊或品牌所注重的 「生計」、「創造工作機會」,相反的,它 們更加著重於開墾「新屋」的生活空間為目 標,在書店裡也經常舉辦課程、讀書討論 會、紀錄片播映等有趣的活動,為當地單一 的生活步調添加了新的節奏。

然而,在我成長的過程中,水牛書店的確帶 給了我許多回憶和養分,無論是在學校所辦 理的特色課程,又或是晚上在書店內的紀錄 片放映活動和討論會,透過這些日常的累 積,接觸到了許多不同年齡層、不同種文 化、語言的事務,成為人生中的一些經驗和 多了些成長,這讓我十分感謝有一群人正在 重返家鄉和建構家鄉。

文字/謝芷芸

參考資料

http://sbc.mgt.ncu.edu.tw/teaching-ielab-20200601/ https://www.seinsights.asia/story/3137/5/2344?amp

|作為一名新屋人,我如何看待「水牛書店」
沒 客群 一 事。
|偏鄉教育的注入 「我愛你學田」計畫

台灣地⽅創⽣所帶來 的效益

家所重視的課題依⽅⼈⼝變的問題所在

定希回⼈⼝⽬再制定該⽅⽣所執

⾏的⼯作它政府和⼈⺠共同會只

單 ⽅⾯⼒是就不出成果的即使那是⼗

限所現段台灣⽅⽣都先共識 才讓政府演輔助⾓⾊共⽣ ⽬台灣⽅⽣計畫提⾄品⻑

⽂ 字 / 陳 台灣政府2019年為⽅⽣元年宣告台灣⼈⼝失衡危 開⼤⼒推⽅⽣相關議題為了改都市 所成⼤量⼈⼝都市域發展不政府希 協助⽅年幫助⽅產升使 該⼈⼝回和增加就會⾏政院於
5⽉21 ⽇11⽉30⽇召開「⽅⽣會報」並「⽅⽣國 家戰略計畫」定位國層
重⼤
可看出政府對於 性發展⼗重視「台灣域興盟」於2020年 辦台灣 屆⽅⽣年會是 個史的⾒證 召⽣者互相交經驗⽅⽣更⼤意義 ⽅⽣在台灣已經漸根發展何發展是
2018年
使
07
照設服環經濟六…
核定的提都DNA產發展主
畫⽣活整套計畫兩者並
法規⽅⾯為⽅⽣者⼟
⽤成為定⽬的事⽤合法

參考:

路: 為何台灣⽅⽣「」之該先思考的事 https://www thenewslens com/article/128921 (瀏⽇期 2022/05/27)

我們在做⽅⽣?是⽅傷? https://ms-community.azurewebsites.net/reporter 20201103/ (瀏⽇期 2022/05/27)

⽅⽣元年回從市到鄉鎮⽅政府何演 「⽣」⾓⾊ | 永展 ∕ 回 | 獨⽴評論 (瀏⽇期 2022/05/27)

源: https://www.callcarbar.com.tw/18089/2020revitalization01

https://angellin com/gongyu/ https://angellin com/gongyu/ https://www huashan1914 com/w/huashan1914/creative 1 8112020490518747

台灣「地⽅創⽣⼆年」,國發會「四⼤推動重點」能滿⾜實 際需求嗎?

https://www.thenewslens.com/article/133836(瀏覽⽇ 期2022/05/28)

地⽅創⽣是什麼?定義、案例、⾏動 次掌握 https://smiletaiwancwcomtw/article/5145 (瀏覽⽇期2022/05/28)

悠遊海洋地⽅創⽣論壇吸引青年返鄉再創商機 https://ocean-newsntouedutw/p/16-101742303.php?Lang=zh-tw (瀏覽⽇期2022/05/28)

⽣」竟在台灣是個興詞彙政府 是在年才開推所受眾層⾯較 ⼩許⺠眾未了或意識
台灣
⽅制不同直製貼上的效果可 不顯對症下⾃⼰發展出⼀套專 屬台灣⽅⽣的良很年者懷 理想卻被就環境所成的會匱乏 給打敗因⼗政府協助經者 永續經的思維否則 旦政府便會 ⾯臨⽣存危 依我所⾒讓城市到佳利益的成果發展出 其⾃信的樣貌是政府所⼒的⽬⽅⽣ 幫助了城市結合當具⾊的產物⼿可 得的就是⾃源是球賜予我們的寶 果⽤得當再加上政府積推計畫⺠間 合並且具⻑規劃那⽅⽣的結果 定 會我們所願 為基隆⼈在⾃⼰家鄉就看到⽅⽣的成功 因為基隆海漁維⽣海洋共⽣會 利⽤海洋源結合計畫引年⼈回鄉發展發 海洋⽂的⼒都為⾊⾏惠費 活動計畫發揮在⾃源的⼒量讓⼤ 家共同⾒證基隆的改變 來
到它的重性
⽬「⽅⽣」的普再
「⽅⽣」源⾃於⽇本法直套⽤在

地方創生的下個目標和未來

2020年的Covid-19疫情延燒,造成

我國國內(外)觀光客人數下降,使得不 少依賴客流量、旅遊的地方創生團隊生計 重挫,地方創生的政策計畫上也需要重新 進行評估,而除了令人措手不及的全球疫 情外,現階段台灣的地方創生推動、執行 上仍然存在許多重要、困難的挑戰,也是 我們必須共同思考、著手處理的問題。

首先,筆者認為第一個問題是目前台灣的 地方創生發展面向過於單一化,推廣的地 方創生型態大多數以「觀光」和「在地歷 史文化」進行結合,仰賴外地觀光客消費 為原則,然而,除了前段所提及的疫情影 響外,在地創生若是皆以觀光為主軸發 展,創造的工作機會並不足以縮小城鄉的 人口和條件差距,且將會衍生出不少經營 不佳、成效不彰的結果,或許地方創生的 發展面向能以「多元行業」拓展,創造更 多就業機會並減少同業競爭的壓力。

第二,地方創生政策的執行成效不穩定, 各縣市地方政府在「地方創生」政策上的 執行效率也是留住青年的重要一環,地方 創生的概念引入進台灣不過短短幾年,即 使已成為現階段台灣社會上的討論議題, 卻仍然在執行上給人一種心有餘而力不足 的觀感。

雖說「地方創生」本來就是需要長時間的 累積,才能夠看見一定的成果,然而,若 是地方政府在面對中央的政策方針,以及 民眾的期望上無法完美接軌,投入的人 力、時間和金錢到頭來也可能只是一場 空。

08

第三,以台灣地方創生的現階段來說,筆者所認為最為急迫、嚴重的問題,便是地 方創生團隊的產品行銷和品牌經營,不少人的家鄉或許早已出現地方創生團隊的進 駐和扎根,卻仍然對這件「正在發生的事」一無所知,這正是地方創生團隊所面臨 的最大困境,即使擁有好的產品、好的經營理念,卻不懂得規劃行銷、創造商機和 曝光率,帶動在地產業的運作。

第四,筆者認為台灣目前對地方創生這塊 領域的視野不夠遼闊,大多數人對於「地 方創生」的概念都會直接性的聯想到「創 造青年就業機會」、「青年迴游家鄉」, 然而,除了工作機會以外,還有許多條件

會影響到青年對於家鄉與城市間的選擇。

像是醫療、教育、交通等生活機能,又或 是房價、物價、社區發展等層面的影響, 以台灣的推行方針來看,視野似乎侷限於 鼓勵青年回鄉創業,忽略了上述所提及的 「城鄉落差」現實。

最後,「地方創生」必是需要透過長時間 投入人力和金錢進行建設,也必須經過社

會的共同努力和政府的指導,才能漸漸縮 短城鄉上的差距、補齊條件上的不足,進 而吸引城市人口的遷入和青年的洄游。

而筆者相信未來疫情的緩和及青年的創造力共振,將會 為地方創生帶來全新的面貌和契機,試著突破原有的界 線,將在地創生的理念加廣、加深。

文字/謝芷芸

參考資料

https://www.thenewslens.com/article/133836

https://www.thenewslens.com/article/95512

不屬於⾃⼰的城市⼒打拼家鄉 了⼀種的可⼀個的會讓年可在家想把家

了⽅⽣的意義⽬真正識⽅⽣實⾛訪臺灣的 ⽅⽣從市到書店真的受到⽅⽣來的⽣命⼒洄游家鄉的 ⼈更是浪的想為⽅來不 樣的貌識⽅⽣我們 可發現當許⼈都在為了⽣活到
鄉的傳 論是改重出發或是增添了代的元素都⽤它們獨且豐富的 ⽂厚度上洄游年的步健的向世界代
⽂字/⽴
結語
NDHUSL 系列專題

⽂意產

HualienCreativeandCulturalIndustriesPark

Since2012

⽂產是 座位於市中路 144的⽂產改為⽇治期建的製

紅和為主的廠於1944年因⼆戰軍轟

僅存部廠⽊⼩屋完在1946年重建完

成⼜因1951⼤倒因政漸改變

於1988年正式結束

⽂產位於重中⼼是⺠眾

假⽇出⾨玩步的去建格為⽇式檜

⽊和⽔建材為主的⽇式建格⼤留了初建

的建貌僅是建建部場提供⽂

市共性活動使⽤常會街頭⼈駐演

展⽂⽂相關活動辦在⽂產

座城市⼈們⾸先會想到的就是⾃景

但獨的群在代的傳下已形成了屬 於們的傳⽂樣的⽂是常 個

的去傳的⽂產便提供了⺠眾易

得的來理樣的⽂

23°58′3364″ ,121°36′1462″ 東

那實⾛訪我看⾒了在⽅⽣產

上的更可本的域就已經⾜當 的光產已經常發是更的推改

⼿法本的獨之發揚光⼤變可在現在 樣的代中⽽出

⾸我發現許⾊部⽂是 光客⾃⼰去打部報才可得知的乎並沒 個 的官⽅彙整是產推動 專我為會給的光產來更的成 果 當我們想到中常容易的就會浮現相關的 可想到對應的歌曲景來到發 現雖景但的整市容街上的景 乎較 個尚未整規劃的狀並沒我所期 的⺠俗我想在未來或許可社計畫 本的⾊凸顯出來在市容的同放 ⾃的樣的⾊彩樣不僅僅是的光 更是在⽂上出限的可

1

(封面背頁)

3 5 19
2021 9 29 * app *
5
7
9 LINE
11
13
15

202220212021

17
19
21
23
25 2022

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.