Revista Negocio Transporte

SOLUCIONES DE TRANSPORTE, MAN LATINOAMÉRICA

CEO

STEFAN

KÜRSCHNER

010

OCTUBRE DE 2016

$45.00 MN

CENTER BUS

OPCIÓN • MUNDO • CONCEPTO • SALUD • ESTILO • AGENDA

CONTINENTAL

NUEVA SPORT MOTOR

CONTACT6

INNOVADORA 31 SPRINTER

JUMEX RENUEVA FLOTILLA

FREIGHTLINER CASCADIA

EVOLUCIÓN

CON UN DISEÑO MÁS AERODINÁMICO, EL NUEVO CASCADIA LLEGA PARA REVOLUCIONAR LA INDUSTRIA DEL TRANSPORTE

MERCEDES-BENZ GLE COUPÉ 2016

DINAMISMO Y AGILIDAD

2

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

3

contenido PORTADA

PORTADA

EVOLUCIÓN DISEÑADO PARA SER AÚN MÁS AERODINÁMICO, EL NUEVO CASCADIA REPRESENTA UNA REVOLUCIÓN EN LA INDUSTRIA DEL TRANSPORTE

14

MUNDO

34

VENTA HISTÓRICA DE MAN LATINOAMÉRICA JUMEX RENUEVA FLOTILLA CON CAMIONETAS SPRINTER

6

EDITORIAL Mujeres Mexicanas

4

10

MUNDO Noticias, datos y números que necesitas saber

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

40

26 42

IMPACTO Imagenes que no creerás

ENTORNO Mexicable en Ecatepec

OCTUBRE 2016 // No. 10

MOTOR

EMPRESAS

SOLUCIONES DE TRANSPORTE DE MAN L.A.

22

MERCEDES-BENZ GLE COUPÉ 2016

DINAMISMO Y AGILIDAD

50

MOVILIDAD

MOVILIDAD

TECNO

VW

NUEVOS AUTOBUSES DE ADO

CENTER BUS, OPCIÓN INNOVADORA

NUEVA SPORTCONTACT6

GOLF STYLE 2017

32

En el sureste del país

28

De Mercedes-Benz

44

CONCEPTO

54

Alto nivel

VW

46

URBAN eTRUCK

56

E-CRAFTER Cero emisiones

CEO

48

MOTOS

STEFAN KÜRSCHNER

56

BMW R NINE T SCRAMBLER Rompiendo reglas

SALUD

60

PULSO

VW INCREMENTA SUS VENTAS EN EL MUNDO

20

En México hay crecimiento en entregas

BENEFICIOS DEL COCO

ESTILO

64

CELULARES CON ANDROID

66

Agenda

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

5

editorial OCTUBRE 2016 // No. 10

La revolución del transporte

S

in lugar a dudas, la inversión que hacen las empresas para ofrecer productos de alta calidad, eficiencia y tecnología, estan dando frutos.

El nuevo Cascadia de Freightliner es un ejemplo porque nos muestra los avances que ha tenido la marca para desarrollar un camión más aerodinámico.

Aunado a esto, en la pasada IAA de Hanover, en Alemania, también se presentaron los nuevos modelos de MAN Truck and Bus, Mercedes-Benz, Volvo, Renault, entre otros, que se están enfocando al transporte del futuro: los camiones eléctricos y autónomos, que son más amigable con el medio ambiente.

Uno de ellos es el Urban eTruck, camión de Mercedes-Benz completamente eléctrico, una verdadera maravilla de la tecnología del futuro, que lo veremos circular por las ciudades a partir del año 2020, sino es que antes. Por su parte, Volkswagen presentó su vehículo comercial eléctrico e-Crafter cero emisiones que estará a la venta a partir de 2017. Muchos de ellos ya no son prototipos o conceptos, se están probando en las ciudades, y la empresas estan afinando detalles para ponerlos en circulación y así contribuir a un ambiente limpio en pro de la ecología.

Y sin querer sonar tan egocéntrico, otra maravilla, es nuestra revista NEGOCIO TRANSPORTE que leerla de principio a fin te llevara por páginas llenas de tecnología y novedades; una experiencia que les aseguro, difrutarán todos ustedes.

6

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

7

Transporte NEGOCIO

JOSÉ G. GRANADOS CONTRERAS

Director General JULIO A. LÓPEZ SANTIAGO

Director Editorial TEODORO HERNÁNDEZ RAMÍREZ

Director de Finanzas EVA GARCÍA GARCÍA

Directora Comecial EDITORIAL ALMA TAPIA LIMA

Editora COMERCIAL

LUCÍA GARCÍA GARCÍA

Mercadotecnia y Publicidad CARMEN A. MONROY SALGUERO

Relaciones Públicas PRODUCCIÓN JL, ESTUDIO CREATIVO

Arte y Diseño

digitalmedia NegocioTransporte

@negociotranspor

digitalmedia

Tel. oficina: 59424691 • Cel. 55 48344676

direccion@negociotransporte.com.mx | contacto@negociotransporte.com.mx | editorial@negociotransporte.com.mx Villisca 21 N, Carlos Hank González, Iztapalapa, 09700 Ciudad de México

digital media

digital media

Negocio Transporte es una publicación mensual de Grupo Editorial Digital Media S.A. de C.V. Editores responsables: José G. Granados Contreras y Julio A. López Santiago. Domicilio: Villisca 21N, Col. Carlos Hank González, Iztapalapa, 09700, México D.F., tel. 55 48344676. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del título otorgada por el Instituto Nacional de Derechos de Autor: EN TRÁMITE. Certificado de Licitudes de título y contenido expedido por la Secretaría de Gobernación a través de la Comision Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas: EN TRÁMITE. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura de los editores de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización. Todos los derechos reservados.

8

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

9

Mundo LA GIRA DE FREIGHTLINER

CONOCE EL PODER

TRANSPORTE EXPRÉSS

POR EL SEGUDO PISO Si estás harto de llegar tarde a tu trabajo por el tráfico puedes optar por el nuevo sistema de transporte que por 10 pesos te lleva de forma expréss a tu destino.

Se trata de un nuevo esquema impulsado por la Secretaría de Movilidad (Semovi) de la Ciudad de México, con unidades Dina el cual dará servicio desde las 05:00 hasta las 23:00 horas.

No hace paradas intermedias y va por el segundo piso de Periférico, además, puedes pagar en efectivo, tarjeta de crédito o débito.

“Son unidades Linner G que tienen en su interior un sistema de cobro integral, es decir, se puede pagar con tarjeta de crédito y débito, son los primeros que arrancan con este sistema”, informó Héctor Serrano Cortés, secretario de Movilidad.

Las rutas son Tepepan-Toreo, ReformaToreo, Tepepan-Reforma, Tepepan-Santa Fe, Toreo-Santa Fe. Se calcula que tendrá un alcance de 30,000 usuarios beneficiados.

El área de Postventa y la red de Distribuidores de Daimler Trucks México, compañía líder a nivel nacional e internacional en ventas, producción y exportación de camiones y tractocamiones de la más alta tecnología, brindó capacitación integral durante una semana continua a clientes y colaboradores, en las instalaciones de siete de sus distribuidores, con el objetivo de reforzar su propuesta de valor, pensada en las necesidades de sus clientes.

MERCEDES-BENZ AUTOBUSES AUDI MÉXICO

VIPAL

ANDREAS ZELZER

LEANDRO RIGON

Nuevo Vicepresidente de Recursos Humanos

Nuevo Director del Área de Negocio Internacionales

10

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

APOYO A LOS TURISTAS Mercedes-Benz Autobuses presentó su nueva estrategia de comercialización que se enfocará en fortalecer la movilidad turística del país, gracias a sus nuevos planes de venta y apoyo a concesionarios del sector.

En esta nueva etapa enfocada al sector turístico, la compañía ofrecerá sus dos mejores autobuses del segmento foráneo - el Viaggio 1050 y Paradiso 1200-, con opciones totalmente personalizadas a las necesidades de cada cliente en tres aspectos fundamentales: diseño de chasises y carrocerías, excelentes planes de financiamiento a través de Daimler Financial Services y el mejor servicio de Posventa, el cual cuenta con un amplio portafolio de soluciones del mercado.

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

11

Mundo GOODYEAR

NUEVA LÍNEA MAX SERIES The Goodyear Tire & Rubber Company, una de las empresas más grandes del mundo y con más de 100 años de experiencia produciendo neumáticos para los variados terrenos de América Latina, lanza su exclusiva línea MAX Series™ de alto desempeño para camiones y autobuses, los neumáticos más duraderos y con larga vida para apoyar las necesidades específicas de servicios urbanos y regionales.

FILTROS 100% MERCEDES-BENZ

HECHOS EN MÉXICO La nueva línea de filtros 100% calidad Mercedes-Benz con la denominación “Hecho en México”, la cual se integra al portafolio de productos como aceites: AdBlueâ, tambores, balatas y aditivos, además abarca refacciones para motores de la marca de las tres puntas y multimarca.

KENWORTH SE RECERTIFICA

EMPRESA LIMPIA J.B. HUNT TRANSPORT Y TRAILER BRIDGE

SERVICIO CONJUNTO Esta oferta de servicio conjunto exclusivo operará la mayor flota de contenedores oceánicos de 53 pies en el Caribe.

Además, las dos compañías tendrán de forma conjunta, la mayor flota de chasis en el sector, con 100 por ciento de propiedad sobre la misma. Esta oferta de equipos proporcionará a los clientes la solución de aprovisionamiento de equipo más económica en la ruta comercial a Puerto Rico.

12

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

Kenworth Mexicana, la empresa con mayor presencia en el segmento de transporte del país, recibió el Certificado de Industria Limpia entregado por la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) en el marco del II Congreso Regional Ambiental, celebrado en Mexicali, Baja California.

Autoridades federales y estatales como la SEMARNAT (Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales), CONAGUA (Comisión Nacional del Agua), SPA (Secretaría de Protección al Ambiente) y CANACINTRA (Cámara Nacional de la Industria de la Transformación) también engalanaron con su presencia la ceremonia, en la cual se destacaron los esfuerzos que ha emprendido la armadora de camiones y tractocamiones para mantener vigente ininterrumpidamente dicho título ambiental desde 2014.

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

13

Mundo

MERCEDES-BENZ AUTOBUSES

MOVILIDAD INCLUYENTE MAN LATIN AMERICA

VENTA HISTÓRICA MAN Latin America, fabricante de los vehículos comerciales MAN y VW, acaba de entregar 31 camiones VW Worker 17.250 Euro 3 a Panamá. Los modelos, que se utilizarán para la recolección de residuos, están equipados con transmisión automática y representan la mayor venta de vehículos de la historia de la empresa a este país. Los camiones llegaron ya listos para entrar en operación: se les instaló una caja compactadora Usimeca en Brasil, además de aire acondicionado y escape vertical, personalización característica de la familia de vehículos vocacionales VW Compactor.

NAVISTAR Y VOLKSWAGEN

ALIANZA ESTRATÉGICA Navistar anunció que ha establecido una alianza estratégica de gran alcance con Volkswagen Camiones y Autobuses, que inlcuye una inversión en el capital social de Navistar, así como diversos acuerdos estratégicos de colaboración en tecnología, cadena de suministro y la creación de un join venture de proveeduría.

14

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

Ante la necesidad de transportar a millones de personas en la Ciudad de México y sabiendo de la importancia de la inclusión de personas con discapacidad, MercedesBenz Autobuses ha desarrollado opciones de movilidad especializadas para atender a este segmento de la población. Tan sólo en la Ciudad de México, hay más de 481 mil personas con discapacidad y a nivel nacional son 5.72 millones, según datos del Instituto Nacional de Personas con Discapacidad (INDEPEDI), las cuales deben ser movilizadas de manera eficiente y adecuada a sus necesidades.

CONTINENTAL

LOGRAR AHORROS Con sus innovaciones para vehículos comerciales, la empresa internacional de tecnología Continental puede lograr ahorros de combustible de hasta 6 litros por cada 100 km. Este valor es el resultado de la implantación sistemática de todas las tecnologías disponibles durante las fases de producción en serie y desarrollo.

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

15

Mundo

NUEVO CRAFTER DE VW

RECIBEN PREMIO TERRAPORTS

ADQUIERE 19 UNIDADES TerraPorts, empresa enfocada al servicio integral de logística de transportación para compañías nacionales e internacionales, adquirió 19 unidades Freightliner Cascadia, marca de camiones y tractocamiones con la más alta tecnología perteneciente a Daimler Trucks México, compañía líder a nivel nacional e internacional en producción y exportación de vehículos de carga.

El Crafter que fue desarrollado y producido de manera independiente fue elegido como ‘Mejor Vehículo del Año 2017’ , fue desarrollado en conjunto con los clientes seleccionados por expertos. Es rentable, funcional e idóneo para todo uso. El Crafter completamente desarrollado y producido de manera independiente, el cual fue diseñado para satisfacer los deseos de los clientes e incorporar varias innovaciones, así como sistemas de asistencia, ha ganado este codiciado premio incluso antes de que el vehículo se haya puesto en marcha.

MULTIVAN PANAMERICANA

VOLVO FMX AUTÓNOMO

La Multivan PanAmericana destaca especialmente dentro de la gama de la serie T. El modelo PanAmericana combina el confort de la Multivan con la capacidad “off-road” de una SUV. Sin importar a donde se planeé ir, está sumamente preparada para cualquier tarea. Con la ayuda de sus 20 mm extras de distancia al suelo (con opción a deseleccionar) y sus rines de aleación de 17”, puede incluso conquistar el terreno duro sin dificultad alguna. Con defensas delanteras y traseras pintadas con efecto texturizado, protecciones inferiores, faldones laterales con acabado “Stone guard”, se adapta fácilmente a las exigencias de conducción “off- road”.

Volvo Trucks ahora está tomando nuevos retos dando otro paso importante en el desarrollo de vehículos autónomos. Durante el próximo año y medio, el sistema de autoconducción de camiones Volvo FMX se pondrá a prueba en las operaciones regulares en la mina de Boliden en Kristineberg, Suecia. El objetivo es examinar cómo esta tecnología puede contribuir a la seguridad y a la productividad en áreas de aplicaciones díficiles debido a las complicaciones geográficas.

LISTA PARA EL CAMINO

16

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

INICIA PRUEBAS

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

17

Mundo AUDI SPORT PEUGEOT TOTAL LISTO PARA EL DAKAR 2017

NUEVO MODELO

El Team Peugeot TOTAL se encuentra listo para hacer frente a nuevos retos, por lo que reveló su nueva joya; el PEUGEOT 3008 DKR, con el que participará en el próximo Rally Dakar 2017. El sucesor de la máquina con la que Stèphane Peterhansel consiguió su histórica duodécima victoria durante el Rally Dakar 2016, y la misma con la que Cyril Despres logró su primer triunfo sobre cuatro ruedas en el rally más largo del mundo, el Silk Way Rally en el mes de julio, correrá con lubricantes TOTAL, los cuales jugarán un papel vital en la eficiencia del desempeño del motor.

EXPERIENCIA DE MANEJO La marca de los cuatro aros presentó la sub marca Audi Sport en el emblemático Autódromo Hermanos Rodríguez en la Ciudad de México a través del Audi driving experience. Por medio de diferentes ejercicios, los modelos Audi RS Q3, RS7 Performance y el nuevo R8 demostraron su tecnología y el desempeño de la gama más deportiva de la firma alemana.

Audi driving experience se ha impartido a clientes y medios en todo el mundo, permitiendo a los participantes a través de esta experiencia única ponerse al volante de estos modelos experimentando con total seguridad el desempeño de estos poderosos autos deportivos de Audi.

TOTAL Y ASTON MARTIN RACING

PRUEBA DE RESISTENCIA FORD TRANSIT CUSTOM

LÍDER EN SU CATEGORÍA

Transit Custom se convierte en el referente absoluto del segmento, no sólo en cuanto a eficiencia global, (con uno consumo de combustible inigualable y mantenimiento alargado hasta los 50,000 km o dos años), sino también en cuanto a espacio de carga y versatilidad, gracias a innovaciones únicas en el mercado como el mamparo de carga transversal.

Además, con su atractivo diseño exterior y funcionalidad interior, serás la envidia de todos los que te vean.

Y todo ello con el menor costo de uso del segmento.

18

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

El equipo Aston Martin Racing-TOTAL, destacó tanto en la pista como por su despliegue técnico. Los ingenieros de TOTAL con su innovador sistema de análisis en tiempo real fueron determinantes para el desempeño de los V8 Vantage GTE de la escudería. Las 6 Horas de México cimbraron el Autódromo Hermanos Rodríguez con la que es considerada la mayor prueba de resistencia, donde TOTAL, socio de Aston Martin Racing, cumplió con una función clave en los resultados obtenidos por las parejas de pilotos Nicki Thiim (NT) y Marco Sorensen (MS) así como de Darren Turner (DT) y Richie Stanaway (RS) quienes lograron las posiciones uno y tres en la categoría GTE PRO; mientras que la tripleta formada por Paul Dalla Lana (PDL), Pedro Lamy (PL) & Mathias Lauda (ML) lograron obtener el quinto lugar en la categoría GTE AM.

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

19

PULSO VOLKSWAGEN EN EL MUNDO

INCREMENTA SUS VENTAS “Las entregas en agosto fueron casi un 5 por ciento más que el año anterior, un buen resultado dadas las condiciones actuales. El nuevo Tiguan se está desarrollando muy bien, con los pedidos superando ya las 100 mil unidades. Por otra parte, el impulso continuó en el mercado chino, donde las entregas aumentaron en más del 20 por ciento en agosto -un logro impresionante”, comentó Jürgen Stackmann, Miembro del Consejo Ejecutivo de la marca Volkswagen para el área de Ventas

NORTEAMÉRICA

30

MIL vehículos entregados en EU

EUROPA

89

18

MIL unidades a México

SUDAMÉRICA China proporcionó una vez más el impulso para este desarrollo positivo. 241 mil 100 vehículos fueron entregados a clientes, lo que representa un aumento impresionante 20.3 por ciento en comparación con 2015. Como resultado 1.84 millones de vehículos fueron entregados entre enero y agosto en el mayor mercado de Volkswagen.

VOLKSWAGEN MÉXICO Durante el 2016, los resultados acumulados

en las entregas de la marca lograron un índice de crecimiento del 18.1 por ciento en comparación con la cifra alcanzada el año anterior, esto con un total de 123,969 autos vendidos (2015: 104,951).

17.5

POR CIENTO de crecimiento en las ventas de vehículos de pasajeros

20

16

MIL 577 automóviles fueron entregados durante el mes de agosto

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

17

MIL MI entregados unidade en Europa Europa C Occidental y Orie

24

MIL autos entregados en Sudamérica

7

EN SU PLANTA DE BAJA CALIFORNIA

42

IL MIL es para unidades Central entregados ental en Alemania

CHINA

241

MIL unidades para clientes en China

453 MIL 200 vehículos entregados en todo el mundo

4.7

POR CIENTO más en comparación a la cifra del año anterior

4

ASIA PACÍFICO

254

MILLONES de automóviles entregados durante el periodo enero-agosto

MIL unidades para la región de Asia y el Pacífico

TOYOTA INCREMENTARÁ PRODUCCIÓN DE TACOMA

VW POLO

VW VENTO

VW JETTA

1,410

5,162

5,418

UNIDADES

VEHÍCULOS

AUTOMÓVILES

vendidas durante este periodo, esta cifra superó al doble los resultados alcanzados en agosto del 2015 (788).

colocados, alcanzando un repunte del 37 por ciento en comparación con las ventas del 2015 (3,768).

entregados y marcó un incremento del 12.6 por ciento (2015: 4,810).

Toyota Norteamérica anunció que aumentará la capacidad de producción de Tacoma con más de 60 mil camionetas al año que se fabrican en la planta Toyota Motor Manufacturing de Baja California (TMMBC) para 2018.

El incremento originará la creación de aproximadamente 400 nuevos empleos en la región y una inversión de cerca de 150 millones de dólares. Desde noviembre de 2011, Toyota anunció la expansión de sus operaciones en Norteamérica, lo que provocó la creación de más de 7 mil nuevos puestos de trabajo y un total de cerca de 3.7 mil millones de inversión adicional.

Actualmente la capacidad de producción de la planta de Baja California (TMMBC) es de más de 100 mil Tacomas y cajas al año. Este cambio permitirá a TMMBC producir cerca de 160 mil unidades para finales de 2017 y principios de 2018, operando con 3 turnos / 3 equipos al día. TMMBC emplea actualmente a más de 1,100 personas.

“Al aprovechar la disponibilidad y experiencia de nuestras instalaciones de manufactura, podemos ser más ágiles y adaptarnos mejor a las necesidades del mercado bajo el esquema just-in-time”.

La expansión de la planta de Baja California beneficiará a los clientes y distribuidores de Toyota al permitir satisfacer la demanda creciente del mercado de camionetas. También tendrá un impacto positivo en los socios proveedores de Toyota con el volumen adicional de producción.

NÚMEROS 160 400 150

MIL camionetas capacidad de producción

NUEVOS empleos en la región

MILLONES de dólares de inversión

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

21

Empresas MAN LATINOAMÉRICA

Soluciones de

Transporte

MAN Latin America lleva tecnología brasileña a la mayor feria de vehículos comerciales del mundo

22

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

23

EMPRESAS VW CONSTELLATION 24.280

M NÚMEROS

850

MIL camiones y autobuses Volkswagen circulan alrededor del mundo

100

MIL vehículos exportados por MAN Latin America

24

AN Latin America, fabricante mundial de la marca Volkswagen Camiones y Autobuses, también de los vehículos comerciales MAN en América Latina, desembarca en el IAA con todo su know-how de soluciones de transporte para mercados emergentes.

Al conmemorar su 35º aniversario y los 20 años de su fábrica brasileña, referencia en la industria automotriz, esta empresa exhibe el éxito de sus productos, responsables del liderazgo de ventas de camiones hace 13 años consecutivamente en Brasil, uno de los mayores mercados del sector del mundo.

Con atracciones con foco en tecnología, sustentabilidad y conectividad, el fabricante presenta al mundo desarrollos campeones de la preferencia brasileña y, al mismo tiempo, atenta en el futuro.

Alrededor del mundo, circulan más de 850 mil camiones y autobuses Volkswagen, desarrollados y fabricados por MAN Latin America. Ya son casi 100 mil motores producidos por la empresa y más de 100 mil vehículos exportados. Es el ADN a la medida para las necesidades de los clientes de Volkswagen Caminhões e Ônibus llegando a los más diversos destinos.

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

EL LÍDER DEL MERCADO PRESENTA EL ACCIONAMIENTO GNC El VW Constellation 24.280, buque insignia y líder del mercado en Brasil desde hace ocho años consecutivos, presenta en la feria un accionamiento GNC que completa la oferta de los motores diésel convencionales. Las distintas valoraciones del prototipo prevén una reducción de las emisiones de CO2 en un 20 % frente a los motores diésel autorizados en Brasil.

Con una autonomía de hasta 200 kilómetros, el acumulador de gas no varía la capacidad de carga del camión respecto de la versión diésel. Su carga útil máxima es de 12,5 toneladas. Por citar un ejemplo, en la logística del sector de las bebidas, esto equivale a diez palés de 1250 kg de peso cada uno o a un total de 9400 botellas.

Teniendo en cuenta las especificaciones técnicas más importantes, el VW Constellation 24.280 destaca por su motor MAN E0836 de 280 cv con caja de cambios manual de 6 velocidades y la tecnología de la cadena cinemática “Smart Ratio”, que se ha desarrollado y patentado íntegramente por el equipo de ingenieros de MAN Latin America en Resende

VW CONSTELLATION 25.420 PRIME

ECOLÓGICO Y RESISTENTE Es el vehículo más resistente de la gama de camiones Volkswagen, equipado con un motor Cummins ISL de 9 litros que proporciona 420 cv y 1850 Nm de valor del par.

La caja de cambios automatizada de 16 velocidades V-Tronic ZF propicia un ahorro de combustible considerable. El peso total reducido es una de las mayores ventajas del modelo, ya que supone un aumento de la carga útil máxima en una tonelada respecto de los principales competidores.

Además de una modificación importante en el interior, los colores exclusivos y otros detalles de alta calidad. Las cabinas ecológicas se componen en un 18 % de componentes de plástico reciclado para fabricar el vehículo en su conjunto de forma sostenible. Con el nuevo diseño además se ahorran 12 kg de peso.

VW VOLKSBUS 18.280

OPTIMIZADO PARA BIOCOMBUSTIBLE DE CAÑA DE AZÚCAR En el sector del transporte de pasajeros, MAN Latin America presenta en la IAA de vehículos industriales una solución muy “brasileña”: el VW Volksbus 18.280 OT LE es adecuado para el uso de biocombustible procedente de la caña de azúcar.

El chasis, con suspensión neumática completa con el potente motor MAN D08 EGR de 6 cilindros con 280 cv y la caja de cambios automática ZF Ecolife, ha sido desarrollado para el uso de combustibles renovables con el fin de reducir la expulsión de óxido nítrico y partículas de polvo fino en un 30-70%.

El VW Volksbus 18.280 tiene una capacidad de pasajeros de 40 personas. El chasís puede recibir carrocerías de hasta 13,2 metros y es ideal para el transporte urbano.

TELEMETRÍA

NUEVAS FORMAS DE REDUCIR LAS EMISIONES MAN Latin America ha ampliado las funciones de los sistemas Volksnet (Volkswagen) y MAN Guard (MAN). Se trata de un sistema de telemática para la gestión de flotas, la supervisión y el seguimiento de vehículos que se ha desarrollado especialmente para los modelos de Volkswagen y MAN. El exclusivo informe de emisiones de CO2 permite medir la expulsión de CO2 del vehículo para contribuir activamente al logro de los objetivos de sostenibilidad. Las

empresas reclaman estos datos cada vez más a sus proveedores. El gráfico de resultados de cada vehículo de la flota puede utilizarse para seguir de cerca los efectos del programa implementado a lo largo del tiempo, para comparar y para verificar.

Entre las novedades principales del sistema de telemática se encuentra también una transmisión de información en tiempo real sobre el rendimiento del camión, representada para cada vehículo o para la flota en conjunto. El sistema

también tiene en cuenta los tiempos de funcionamiento del sistema de aire acondicionado, los viajes lentos y las infracciones graves durante el viaje.

Volksnet/MAN Guard es una herramienta integral orientada a aumentar la productividad y a reducir los costes. En las primeras pruebas se registraron ahorros de hasta el 20%.

Además, el sistema también ayuda a controlar las emisiones, un tema de especial relevancia a escala global.

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

25

EMPRESAS

RENUEVAN FLOTILLA DE DISTRIBUCIÓN

JUMEX Y MERCEDES-BENZ

Con un presupuesto de 12 millones de pesos, Grupo Jumex anunció la compra de 31 unidades de distribución Sprinter 311 que contarán con telemática y tecnología Euro V.

L

os vehículos estarán equipados con motor OM 651 DE22LA de 4 cilindros que cumple con la norma de emisiones Euro V y tracción trasera.

En el evento realizado en la planta de Ecatepec, estuvieron

26

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

CONTRIBUIR AL BENEFICIO DEL MEDIO AMBIENTE Y A LA ECONOMÍA DEL PAÍS presentes Roberto López, gerente nacional de Venta Mercedes-Benz México; Oscar Benítez gerente de Mercedes Benz Vanes; Oscar Gutiérrez, gerente general de Eurocentro Camionero, Eutimio Fernández director de Logística Jumex quien recibió los vehículos, además de autoridades gubernamentales.

Roberto López, aseguró que con esta adquisición la empresa cien por ciento mexicana continuará con

sus operaciones y disminuirá el impacto al medio ambiente, al contar con un motor que emite bajas las emisiones contaminantes y disminuyen el consumo de combustible.

La compra está soportada por el Servicio Vans Connection, plataforma telemática de MercedesBenz diseñada para optimizar las operaciones de sus clientes, con la cual los encargados de la flota podrán monitorear en tiempo real y a través de cualquier dispositivo móvil conectado a internet, el estado de los vehículos, así como el gasto promedio de combustible.

NÚMEROS

31

UNIDADES Sprinter Mercedes-Benz

12

MILLONES de pesos de inversión OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

27

Movilidad

CENTER BUS P Opción innovadora para el mantenimiento óptimo de los autobuses Mercedes-Benz

28

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

arte fundamental del éxito comercial de Mercedes-Benz Autobuses es la oferta de servicios de clase mundial que permitan cubrir las diversas necesidades del hombre-camión. El mantenimiento es un factor fundamental para el funcionamiento óptimo de un autobús, si éste se da de modo no planificado se convierte en un agente que afecta el rendimiento y eficiencia de las unidades.

Con la finalidad de incrementar la satisfacción de los clientes a través del soporte inigualable del área de Postventa, en conjunto con la Red de Distribuidores, la compañía de las tres puntas inauguró el primer Center Bus a nivel nacional.

Es solución permite los operadores de autobuses y dueños de flotillas tener un control preciso de los tiempos de reparación y las fluctuaciones de posibles fallas durante los 365 días del año las 24 horas.

Esto se consigue con el uso de cálculos de Tiempo Medio Para Reparar (MTTR, por sus siglas en inglés) y el Tiempo Medio Entre Fallas (MTBF, por sus siglas en inglés) con los que los operadores podrán tener total discernimiento de la disponibilidad del

MANTENER EL LIDERAZGO DEL MERCADO CON PRODUCTOS Y SERVICIOS DE CLASE MUNDIAL

CARACTERÍSTICAS • Atención especializada 100% en autobuses • Instalaciones adecuadas para optimizar los tiempos de respuesta • Técnicos certificados

autobús, lo cual significa mayores ganancias monetarias y un menor Costo Total de Operación (TCO, por sus siglas en inglés).

• Información clara, profesional y de calidad para la toma de decisiones • Comodidad en las instalaciones, en beneficio de los operadores • Uso de herramienta especial certificada • Refacciones Originales • Compromiso de atención a clientes 24/365 OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

29

MOVILIDAD

Center Bus se suma al recién presentado Taller Móvil Express, que tiene como objetivo atender las necesidades del hombre-camión directamente en el lugar que lo requiera a través de una van totalmente equipada y operada técnicos altamente especializados.

Los servicios que acoplará Center Bus serán llevados a la realidad en conjunto con el distribuidor, Autocamiones Ji-

30

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

ménez, quien comparte la visión de Mercedes-Benz Autobuses de ofrecer soluciones personalizadas adecuadas a las necesidades de cada uno de los clientes.

El primer Center Bus está ubicado en la ciudad de Zapopan, Jalisco, tiene capacidad para dar

servicio a 16 de autobuses diarias, con mecánicos certificados. Se prevé que este año se inauguren 2 Center Bus más que estarán ubicados en el noroeste del país, puntos estratégicos para Mercedes-Benz.

Con esto y más es que MercedesBenz Autobuses está donde tú estés.

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

31

ADO

EN EL SURESTE DEL PAÍS

NUEVOS AUTOBUSES DE ADO G Las nuevas unidades de ADO beneficiarán a más de 100 mil usuarios al mes en los destinos de la Ciudad de México, Mérida, Ciudad del Carmen, Playa del Carmen y Chetumal.

32

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

rupo ADO, empresa 100% mexicana, líder en movilidad integral y con más de 76 años de experiencia en el mercado, presentó 40 unidades nuevas, modelo Irizar i8; las cuales brindarán servicio dentro de la zona sureste de la Republica Mexicana.

Estas unidades, beneficiarán a más de 100 mil pasajeros de manera mensual y atenderán los destinos de Ciudad de México, Mérida, Ciudad del Carmen, Playa del Carmen y Chetumal, entre otros.

Con una inversión de más de 211 millones de pesos, estas nuevas unidades cuentan con la mejor tecnología disponible y diseño de vanguardia, para ofrecer el mejor servicio a los usuarios. Los autobuses cuentan asientos más

OFRECIENDO A LOS USUARIOS UNA MEJOR Y RENOVADA EXPERIENCIA DE VIAJE confortables que vienen a sumar, además de otras funcionalidades para los pasajeros, para crear un ambiente interior más cálido, sobrio y funcional, que hacen de cada viaje una experiencia placentera.

“La llegada de estos autobuses beneficiará a un gran número de usuarios, lo que nos permite mantenernos siempre a la vanguardia con innovación, ofreciendo a los usuarios una mejor y renovada experiencia de viaje” mencionó el Ing. Eduardo Córdova Balbuena, Gerente General de la Región Peninsulares de ADO. La presentación de los autobuses Irizar i8, se realizó en el Centro de convenciones Siglo XXI de Mérida, con la presencia del Director de Planeación Turística del Estado, Lic. Raúl Paz Noriega, del Coordinador General de Administración del Ayuntamiento de Mérida, Álvaro Juanes Laviana; del Director de Transporte del Estado de Yucatán, Lic. Hum-

berto Hevia Jiménez; del Presidente Coordinador Empresarial, C.P. Mario Can Marín; entre otras autoridades.

Así como con la presencia de directivos de Grupo ADO como, el Lic. Carlos Arias Amaya, Director Divisional de la Región Sur de ADO; del Ing. Gerardo Ramírez López, Director de Mantenimiento de ADO y la C.P. Karla Zubieta, Gerente Logística de la Región Peninsulares de ADO, entre otros.

Para ADO, es muy importante renovarse día con día para ofrecer un servicio de calidad a los usuarios, con autobuses que cumplan con los estándares necesarios, y siempre brindar una mejor experiencia para seguir reforzando el compromiso de ser una empresa socialmente responsable y de mejora continua.

ADO Y GRUPO IRIZAR COMPROMETIDOS CON COMUNIDADES DE LA SELVA LACANDONA

40

CON MÁS de 10 años de experiencia, Fundación ADO, a través de la inversión social de Grupo ADO, se ha enfocado en contribuir al impulso de comunidades con proyectos de sustentabilidad, y desde el 2013, ha apoyado a 556 familias de 14 comunidades tzeltales de la Selva Lacandona, para que aumenten de manera colectiva y sustentable su producción de alimentos e ingresos, esto gracias a una sólida alianza con Grupo IRIZAR y la colaboración de IXIM. A.C. Fundación ADO y Grupo IRIZAR conocen y trabajan de la mano con cada una de las comunidades donde ofrecen su apoyo y donde la ayuda es indispensable para el crecimiento de la población.

Tal es el caso de las comunidades de Ocosingo, Chiapas, donde el 20% de su población es menor a 20 años y de los cuales sólo 4 de cada 10 personas llegan a los 64 años, debido a la extrema falta de alimento.

i8

ADO IMPULSA PROYECTOS SUSTENTABLES EN APOYO A LA SIERRA NORTE DE PUEBLA

NÚMEROS UNIDADES de autobuses nuevos

IRIZAR modelo de los autobuses

100

MIL pasajeros beneficiados de manera mensual

211

MILLONES de pesos invertidos para una mejor tecnología y diseño de vanguardia

Desde hace más de 10 años Fundación ADO se ha enfocado a contribuir al impulso de comunidades autogestivas; es por eso que ahora, junto con La Red de Escuelas por la Educación y la Conciencia Ambiental A.C., implementará el proyecto “Red de Escuelas Ecológicas Autosustentables en la Sierra Norte de Puebla” durante 10 meses del próximo ciclo escolar 2016-2017.

El proyecto propone un modelo de educación para la sustentabilidad basado en la vinculación con centros escolares, para la implementación de 15 huertos o unidades de producción escolar (UPE), que tengan hortalizas y bambú, con el fin de contribuir con el bienestar social, ambiental y económico de las escuelas y de las comunidades rurales de la Sierra Norte de Puebla, en el cual participarán un promedio de 1219 alumnos/as.

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

33

PORTADA

MANEJA FREIGHTLINER CASCADIA

EL FUTURO F

reightliner, marca de camiones y tractocamiones con la más alta tecnología en el mercado, presentó el nuevo Cascadia®, enfocado en reducir el Costo Real de Operación (CRO) a través de un diseño avanzado, seguridad, eficiencia en rendimiento de combustible, conectividad y mayor rentabilidad para los clientes.

34

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

DISEÑO AERODINÁMICO DE CLASE MUNDIAL

Freightliner realizó mejoras aerodinámicas al diseño del vehículo, por ejemplo un sello superior en las puertas, espejos con forma elíptica, capó inclinado, defensa con deflector

DISEÑADO PARA SER

AÚN MÁS AERODINÁMICO, EL NUEVO FREIGHTLINER

CASCADIA REPRESENTA UNA

REVOLUCIÓN EN LA

INDUSTRIA

DEL TRANSPORTE

de aire y antenas integradas para disminuir la resistencia ejercida por dicho elemento.

Asimismo, existen los paquetes opcionales Aero y AeroX para brindar al cliente el beneficio

adicional de manipular el paso del viento, tales como extensores laterales más largos, chasis más bajo, cubiertas para rines y guardafangos.

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

35

PORTADA EXPERIENCIA DE MANEJO: POR DENTRO Y POR FUERA En esta nueva edición del Cascadia se dedicó

especial énfasis al interior del tractocamión, traducido en mejoras que van desde el acomodo de los medidores e interruptores en la cabina, hasta los compartimentos en el sleeper, incluyendo una actualización a la configuración para el Driver’s Loft.

Con el operador en mente, la dirección y conducción han sido perfeccionadas a través de una suspensión frontal que brinda un viaje más placentero y mayor resistencia contra volcaduras.

El engranaje de dirección ahora está ubicado más adelante para proveer precisión más certera, que resulta en menor fatiga; el tablero, diseñado ergonómicamente, incluye interruptores y controles al volante que permiten al conductor trabajar sin tener que estirarse o incomodarse; en el cluster de instrumentos hay medidores y monitores digitales e inteligentes que mantienen al operador informado mientras conduce.

El nuevo Cascadia es aún más silencioso, gracias a su nueva tecnología de reducción de en

36

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

un paquete aislante opcional que emplea tecnología Thinsulate de 3M. Adicionalmente, el nuevo diseño de montaje del motor ofrece un aislamiento óptimo respecto a su vibración, y el túnel ahora está fabricado con tecnología Quiet Steel®.

CONFIGURACION DEDisponible LA CABINA en una variedad de configuraciones de cabina, el nuevo Cascadia cuenta con un sinfín de opciones para personalizar los interiores y así satisfacer los requerimientos de los operadores.

El área del habitáculo ha sido rediseñada para incluir más armarios, así como para tener espacios amplios donde instalar aparatos. En materia de entretenimiento, el soporte de televisión está adecuado para colocar una pantalla de hasta 26 pulgadas; también hay configuraciones disponibles con literas y estilo Driver’s Loft. En caso de solicitar una litera superior, incluirá de manera estándar una escalera retráctil telescópica para facilitar el acceso. Además existe una configuración de plataforma de carga para transportar fácilmente contenedores o bolsas de lona.

El Driver’s Loft presenta un revolucionario diseño de los habitáculos. Dentro de las características incluye un pequeño comedor/escritorio con asientos encontrados y cinturones de seguridad. Éstos pueden guardarse oportunamente para acomodar una cama estilo Murphy (plegable). A su vez incluye iluminación ambiental LED, inspirada en la de un avión, con regulador de intensidad para que los operadores puedan dosificar la cantidad de luz que reciben.

DESEMPEÑO CONECTADO La plataforma de conectividad presentada

por Detroit, exclusivamente para el nuevo Cascadia, facilitará el uso de las herramientas actuales de Detroit Connect, como el servicio de diagnóstico remoto Virtual TechnicianTM, con nuevas herramientas diseñadas para mejorar el rendimiento y la seguridad en la operación. La introducción de la nueva plataforma también marca el debut de las Actualizaciones Remotas de Detroit Connect que habilitan parámetros de programación del motor, como encendido a distancia, y de otros componentes electrónicos del tren motriz. Las actualizaciones remotas estarán disponibles a partir del tercer trimestre de 2017.

También disponible como opción en el nuevo Cascadia, Detroit ofrece su servicio de Analytics, que provee un análisis en tiempo real de eficiencia y seguridad. La plataforma de conectividad estará disponible el próximo año, un contrato base por cinco años incluye Virtual Technician, acceso al portal de la plataforma Detroit Connect y Actualizaciones Remotas.

“Un vehículo conectado es la puerta de acceso al entendimiento del potencial completo del mismo y de la mejora de su operación diaria. La habilidad de capturar, transmitir y analizar información directamente de los vehículos, empodera a nuestros clientes y les ayuda enormemente a mejorar la eficiencia en su operación”, argumentó el directivo.

El servicio Analytics de Detroit Connect estará disponible en diferentes paquetes de servicio. Esta unidad tendrá uno con mediciones de eficiencia de combustible únicamente y otro que incluirá tanto eficiencia como seguridad.

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

37

PORTADA ALTA EFICIENCIA

El nuevo Cascadia se compone de ejes tándem y de dirección DetroitTM, tren motriz de la misma marca que combina los motores DD15® y DD13® con transmisión manual automatizada DT12®. Ésta fue

actualizada para reducir la fricción al utilizar engranes con acabados superiores y aceite de baja viscosidad; también incluye la última generación del sistema de Mantenimiento Inteligente del Tren Motriz (IPM4 por sus siglas en inglés) que utiliza un sistema con GPS integrado cuya finalidad es anticipar las condiciones del terreno para maximizar la capacidad

38

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

del tren motriz. Los ejes traseros de Detroit, presentan características innovadoras que cuentan con menor volumen del cárter, revestimiento y reducción de fricción en engranes, al igual que Mantenimiento Opcional de Lubricación de Ejes para reducir la pérdida por corriente parásita. La suma de los componentes descritos mejora el rendimiento de combustible, factor vital en la industria del transporte.

DISEÑADO PARA UPTIME Los nuevos largueros extendidos del basti-

dor crean mayor espacio en el compartimento del motor para facilitar el acceso a los técnicos que dan mantenimiento a la unidad. La mayoría de los componentes eléctricos están asegurados en la nueva caja eVault, con el objetivo de ofrecer mayor eficacia y protección. Al frente de ésta se ubica la caja de fusibles al alcance de la mano sin necesidad del uso de herramientas; para incrementar la accesibilidad a los elementos del tablero, éste ha sido diseñado para ser removido. Adicionalmente, la defensa frontal de dos piezas del Cascadia puede quitarse en menos de dos minutos; el nuevo filtro de aire incrementa su flujo, además de demandar menos intervalos de reemplazo; la iluminación LED de interiores y exteriores, al tener una vida útil más extensa, hace que el mantenimiento sea más espaciado a lo largo del año.

ENTREGANDO SEGURIDAD Los innovadores faros del Cascadia incor-

poran sistema LED en las luces altas, bajas, de día, de reversa y direccionales. Este sistema provee un vasto campo visual durante la noche y en cualquier condición climática, ayudando a los operadores a tener una mejor visibilidad y reducir la fatiga. El nuevo parabrisas de una pieza, incrementa la cobertura de los limpiadores en un 12% sobre el Cascadia original y está especialmente construido para tener una mayor resistencia al quiebre, además de brindar mejor campo de visión en los espejos retrovisores y ventanas laterales.

El sistema Detroit Assurance 4.0 suite, disponible de manera opcional, incluye Asistente Activo de Frenado ante obstáculos estacionarios, Control de Crucero Adaptable, y Señal de Alerta de Abandono de Carril con captura de video. Este sistema, integrado en el tablero del vehículo, presenta un reporte de siniestros que puede ser utilizado con el sistema Detroit Connect Analytics, disponible para clientes de la compañía a partir del primer trimestre de 2017.

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

39

IMPACTO

40

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

RECLUTADO

EL PODER DE LA MARCA Navistar presente con un modelo militarizado en los festejos patrios del mes de septiembre en el Zรณcalo capitalino.

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

41

ENTORNO

MEXICABLE

190

CABINA DE PASAJE

TIPO GD8

El primer teleférico conectará a los habitantes de San Andrés la Cañada con su principal vía de comunicación, la Vía Morelos SAN ANDRÉS DE LA CAÑADA

7

DURAZNOS

ESTACIONES LAS TORRES

40

METROS DE ALTURA

JAZMIN XOCHITELCO

34 TORRES

17

COANALCO

MINUTOS DE RECORRIDO JOSÉ VASCONCELOS

45

MINUTOS DE TIEMPO AHORRADO

LA GENTE PODRÁ VIAJAR SENTADA CON CARGAS PEQUEÑAS

VÍA MORELOS

18

KM/H DE DESPLAZAMIENTO

42

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

18

PERSONAS DE CAPACIDAD

10 PARADAS 8 SENTADAS

0

AS EROS

8

$

1,700

MILLONES DE PESOS DE INVERSIÓN

5

KILÓMETROS DE LONGITUD

$

6

PESOS COSTO POR VIAJE

VENTAJAS Eficiente conectividad con los sistemas de transporte ya existentes Ahorra tiempo en los recorridos de 45 a 17 minutos, abonando en favor de la calidad de vida de los mexiquenses de forma importante Implementa tecnología limpia que nos ayuda a mejorar y preservar nuestro medio ambiente. El Mexicable utilizará energía solar reduciendo aproximadamente 17 mil 400 toneladas de CO2

SAN ANDRÉS DE LA CAÑADA

ECATEPEC VÍA MORELOS

30

MIL PERSONAS DIARIAS

INDIOS VERDES

CIUDAD DE MÉXICO OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

43

TECNO C0NTINENTAL

SportContac6 CARACTERÍSTICAS: BLACK CHILL

Permite disfrutar el placer de conducción suprema para la aceleración, curvas y frenado en carreteras mojadas y secas.

MICRO FLEXIBILIDAD

Aumentan el contacto entre el compuesto y las micro irregularidades de la superficie de la carretera, generando enlaces y agarre a nivel micro.

FORCE VECTORING Para un control máximo, la nueva era en el desarrollo y diseño de piso.

COSTILLA CENTRAL RESPONSIVA Máximo control incluso con cambios ligeros de dirección.

DISEÑO AVANZADO DE MACROBLOQUES

Máximo control a través de estabilidad al límite

44

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

en las curvas, mediante los siguientes elementos en el hombro exterior: 1. Largos bloques en el hombro 2. Elementos acoplados e interligados 3. Sistema de macroestructura

ARALON 350

Estabilidad máxima con un nuevo capply híbrido adaptativo, para velocidades hasta 350 km/h.

AMPLIOS CANALES LONGITUDINALES Control y estabilidad al frenar en piso mojado evitando el acuaplaneo.

INDICADORES DE DESGASTE TWI PARA PISO MOJADO

Seguridad para el usuario ya que le indica mediante unos bloques en las ranuras, el límite de desempeño óptimo por desgaste de piso cuando la llanta es utilizada en condición de camino mojado y la profundidad del dibujo es de 3.0 mm.

PROTECTOR DE RIN

Brinda protección adicional a los rines contra raspones por banquetas.

Adicional a la SportContact 6 las otras líneas de Continental como SportContact5, TrueContact y ContiCrossContact LX20.

Continental además de ofrecer la mejor tecnología en todas sus líneas de llantas ahora ofrece a sus clientes el programa ContiSafe, el cual les da una garantía de 12 meses a partir de la fecha de compra o hasta los primeros 3mm de desgaste de la banda de rodamiento.

ContiSafe los protege contra daños fortuitos como: • Impactos en banda de rodamiento • Introducción de objetos punzocortantes • Cortes e impactos laterales • Daños en el hombro de la llanta • Y no tiene costo para el consumidor.

Continental pone a prueba sus productos y comprueba que el ADN Alemán es sinónimo de seguridad, innovación y tecnología.

ALTA TECNOLOGÍA, DESEMPEÑO, AGARRE E INNOVACIÓN.

Grados UTQG Treadwear 240 Traction AA Temperature A

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

45

CONCEPTO

100% ELÉCTRICO DE MERCEDES-BENZ

URBAN eTRUCK L

a compañía ha desvelado en el Salón Internacional de Vehículos Comerciales IAA 2016, el futuro de los camiones 100% eléctrico, el Mercedes-Benz Urban eTruck.

El vehículo de tres ejes tiene un peso total autorizado de 26 toneladas y produce cero emisiones. Es silencioso y, en términos de carga, es igual a un camión con un motor de combustión.

Estará propulsado por dos motores 100% eléctricos que juntos alcanzan 339 caballos de potencia.

Los motores eléctricos de propulsión eléctrica están junto a las ruedas. Su potencia máxima es de 125 kW por cada motor, mientras que el par es de 2 x 500 Nm. Como almacenamiento de ener-

46

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

EL PROTOTIPO SE DIO A CONOCER EL PASADO MES DE JULIO Y AHORA SE HA PRESENTADO OFICIALMENTE

NÚMEROS

100 POR CIENTO eléctrico

200

EL CAMIÓN DEL FUTURO EN EL MERCADO HASTA EL 2020 gía utiliza baterías de iones de litio con una capacidad total de 212 kWh. Esto da lugar a una autonomía de hasta 200 km. Dentro del habitáculo hay una pantalla de 12,3 pulgadas donde aparecerá la información del estado de la carga de la batería con el fin de informar al conductor de cuántos kilómetros más puede recorrer en cada momento.

También contará con servicios de navegación con mapas tridimensionales. Además, todos los datos de la conducción y del trayecto pueden monitorizarse a través de su propia instrumentación y a través de una tablet.

Puede funcionar en tres modos diferentes que optimizan la forma en que es impulsado el vehículo y el uso de la energía disponi-

ble. En un viaje estándar, el eTruck se establece en modo ‘Auto’. Para casos especiales hay un modo de energía denominado ‘Ágil’, que permite al camión desarrollar su máxima potencia cuando las circunstancias de la carretera lo requieran y para obtener el máximo rango y maximizar la carga está el modo ‘Eco’. Diseño innovador Tiene una amplia ventilación en la parte delantera que sirve como entrada de aire para la unidad de refrigeración, oculta detrás de un alerón tridimensional que conecta la cabina con el cuerpo del camión, tal como se utiliza en la industria alimentaria. El parabrisas se ha extendido hacia abajo. Las levas de los espejos, que sustituyen a los retrovisores convencionales, son una característica distintiva en el camión. La entrada de aire convencional se ha eliminado ya que con la propulsión eléctrica ya no es necesaria.

En su lugar hay un panel transparente iluminado con ledes de alta resolución.

KM de autonomía

2

MOTORES eléctricos de 125 kW

339 CV de potencia

3

MODOS diferentes de conducción

26

TONELADAS de peso puede alcanzar

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

47

CEO CEO DE DAIMLER MÉXICO

STEFAN KÜRSCHNER PROPUESTA DE LA INDUSTRIA INCENTIVOS económicos diferenciados para cada tecnología (en Estados Unidos, EPA dedicó más de 592 millones de dólares cuando se implementó el cambio a EPA 07).

ADOPCIÓN del estándar Euro V/ EPA07 y Euro VI / EPA 13 simultáneamente a partir del 1 de julio de 2018 más 12 meses de periodo de transición para eliminar inventarios de tecnología actual.

DISPONIBILIDAD de diésel con no más de 15 ppm de contenido de azufre y de urea en todo el territorio nacional.

FREIGHTLINER 114 SD

C

on el carisma que lo caracteriza Stefan Kürschner, CEO de Daimler México, se expresó emotivo durante la conferencia abierta que ofreció a medios especializados del sector, donde destacó los avances y las cifras de crecimiento de la empresa en el mercado, además de los objetivos de la marca y diferentes innovaciones.

Enfatizó el nuevo lanzamiento de Freightliner, el Cascadia, el cual se ofrecerá al sector con motor Cummins, y además contará con la opción a gas natural.

“El modelo actual del Cascadia se ha mantenido como líder en ventas, y en el gusto del comprador mexicano por su alto desempeño”, aseguró en este encuentro.

El crecimiento de la marca en el mercado azteca es el resultado de la multiplicación de esfuerzos encaminados a la satisfacción del cliente, “para seguir siendo líder en ventas, porque -aseguró- México es un buen lugar para hacer negocios”.

Agregó que hay interés en conocer la nueva tecnología que ofrece Daimler, por parte de los transportistas, “de hecho se trabaja

con un portafolios de productos para innovar y continuar con el crecimiento de ventas en México”.

Destacó que la empresa está preparada para satisfacer la demanda de unidades, razón por la que trabaja mano a mano en su planta de Santiago, para renovar y mejorar las flotas de las empresas mexicanas de transporte.

Además, dio a conocer que el modelo de negocio Selectrucks ha desarrollado varios paquetes para la adquisición de unidades seminuevas, “las cuales también son una gran oferta para los transportistas, quienes adquieren una unidad garantizada”.

En cuanto al Programa de Renovación del Parque Vehicular, aseguró que es importante para México, por lo que se debe continuar para ayudar al medio ambiente adquiriendo tecnología limpia y amigable, “qué mejor que la EURO V y VI, pero además, el gobierno debe incentivar aún más este tipo de programas”, destacó.

“Nos gusta lo que hacemos y seguiremos trabajando para aumentar los números de participación de la empresa”. finalizó.

EL CAMIÓN QUE NACIÓ VOCACIONAL • Creado para el uso severo • Maniobrabilidad, seguridad y durabilidad • Motor Cummins ISL 9 • Único Euro V en México • Radio de giro de 50 grados • Disponible en cabina day cab, extendida y crew cab • Sistema de prefiltración de aire • Enlace Freightliner

48

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

”HACE FALTA MÁS INFRAESTRUCTURA PARA EL MODELO DE CASCADIA A GAS NATURAL, ESTO SE PUEDE TRADUCIR EN UNA GRAN OPORTUNIDAD PARA EL MERCADO CON EL FORTALECIMIENTO DE ESTA TECNOLOGÍA”.

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

49

MOTOR

MERCEDES-BENZ GLE COUPÉ 2016

DINAMISMO Y

50

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

NOVEDOSA Y ESPECTACULAR FUSIÓN DE LOS MEJORES RASGOS, LUJO Y LA PRESENCIA DE UN SUV. UN MERCEDES TÍPICO, FUERA DE LO COMÚN.

Y AGILIDAD

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

51

MOTOR LA GLE COUPÉ NACE DE LA FUSIÓN DE DOS CATEGORÍAS DE VEHÍCULOS, SUV Y COUPÉ.

LO MEJOR DE DOS MUNDOS

L

a GLE Coupé representa un nuevo expresionismo.

Con líneas sugestivas, anchos hombros y superficies claramente modeladas. La silueta característica de coupé y el gran ancho de vía confieren al SUV un dinamismo y una presencia completamente nuevos y extremadamente individuales.

El diseño emana deportividad y distinción. El vehículo destaca por una carrocería baja y un techo ligeramente inclinado, sus expresivas proporciones que, por lo general, sólo se encuentran en los SUV. Los rasgos característicos de Mercedes-Benz son la clave del dinamismo del diseño, incluso a vehículo parado.

52

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

Las puertas con un ángulo de apertura especialmente amplio y la posición elevada sobre el asiento aseguran un acceso cómodo y un elevado confort.

Los asientos deportivos de serie, un volante deportivo multifunción en cuero y molduras de gran superficie subrayan la elegancia deportiva del vehículo junto con las líneas horizontales en el tablero de instrumentos y en las puerta.

UN TRIBUTO AL DINAMISMO

La parrilla y el diseño de faros y calaveras no ocultan el modelo en el que Mercedes se inspiró para dar forma al GLE, que de serie llevará rines de 20”, con opción a unos de 21 e incluso 22 pulgadas.

La marca asegura que el GLE Coupé ofrece la banca trase-

AGILIDAD SINGULAR Y UNA PRESENCIA EXTRAORDINARIA ra más ancha de su categoría, mientras que la cajuela puede extender su capacidad hasta 1,650 litros al abatir los asientos.

Junto al techo panorámico, sistema de sonido Bang & Olufsen AMG, alerta de sentido contrario y sistema multimedia COMAND Online se ofrecen de maneraopcional en la gama del Mercedes-Benz GLE Coupé.

ESPECIFICACIONES Motor: V8 Potencia: 410hp/5750rpm Torque: 760Nm Transmisión: automático 9G-TRONIC de 9 velocidades Frenos: ABS en las cuatro ruedas.

Llantas: Rines de aluminio 325/35 R22 Suspensión: Paralelogramo deformable / Resorte helicoidal. suspensión AIRMATIC. Amortiguadores ADS Plus Consumo: 11.9 km/l

PRECIOS

COUPE $1,260,000

De serie, el nuevo Merche llevará un sistema de sonido Audio 20 CD con 8 bocinas, sistema multimedia COMAND con conexión a los servicios de Mercedes en Europa y touchpad, cámara de reversa, Crosswind Assist por si el viento quiere hacerte tropezar en carretera y alerta de colisión.

Tres opciones de motor, dos a gasolina y una a diésel. Para nuestro mercado llegará con el V6 biturbo de 333 caballos de fuerza y 354 lb-pie de torque disponible con el GLE 400 Coupé; el modelo más deportivo —GLE 450 AMG— llevará el V6 biturbo elevado hasta 367 caballos y 383 lb-pie de torque.

Todos los Mercedes-Benz GLE Coupé llevarán una transmisión automática de 9 velocidades que enviará la fuerza a las cuatro ruedas. En el caso de los GLE 400 y 350 d Coupé, el poder será distribuido 50:50 entre las ruedas delanteras y las traseras; el GLE 450 AMG Coupé, en cambio, busca reacciones más deportivas enviando el 60% del torque al eje trasero y el restante al delantero.

Como buen coche moderno, un sistema de selección de perfil de conducción estará disponible en todas las versiones. Bajo el nombre DYNAMIC SELECT, el Mercedes-

Benz GLE Coupé permite elegir entre diferentes tipos de manejo, desde el más orientado hacia el confort, hasta el Sport+ que da rienda suelta al poder del motor y ajusta la sensibilidad de la dirección y del acelerador, además de mejorar la respuesta de la transmisión y de endurecer suspensión AIRMATIC (ya sabes, de aire).

De serie se ofrecerán los amortiguadores ADS Plus, que a través de los sensores del control de estabilidad calculan la dureza necesaria de cada amortiguador para asegurar un mejor desempeño en curvas y que cada llanta tenga la tracción óptima.

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

53

GOLF STYLE

VW GOLF STYLE 2017

ALTO NIVEL

MODELO ICÓNICO DE LA MARCA ALEMANA LLEGA EN SU EDICIÓN ESPECIAL “STYLE” CON ALTO NIVEL DE EQUIPAMIENTO 54

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

L

a Marca Volkswagen anuncia que está disponible en concesionarias el modelo Golf en su edición especial “Style” 2017. Golf Style mantiene el tradicional concepto del compacto deportivo con un alto nivel de equipamiento, calidad en materiales y un gran desempeño. Esta edición especial se suma a las tres versiones que se ofrecen actualmente: Trendline, Comfortline y Highline.

Volkswagen Golf Style 2017 incorpora un motor Turbo 4 cilindros con 1.4 litros de inyección electrónica directa TSI que otorga una potencia de 150 Hp y

un torque de 250 Nm Se encuentra disponible con opción de caja manual de seis velocidades o DSG de siete cambios, ambas con sistema de arranque Start-Stop y rines de aluminio de 17 pulgadas de 7 brazos dobles “Geneva”.

Al interior destacan los asientos “Confort” con exclusivas vestiduras en combinación de tela “Tartan Blue” y Leatherette negro, las costuras en hilo gris Sterling para asientos, cabeceras y descansabrazos, insertos decorativos Piano Black en marco de instrumentos y consola central, así como insertos decorativos ‘Speedline’ en puertas y tablero.

Además, incorpora nuevas calcomanías laterales STYLE y carcasas de espejos pintadas en color de contraste, emblema ‘BlueMotion Technologies’ y ‘TSI’ en tapa de cajuela, escape con doble tubo visible, espejos laterales con luz direccional integrada, faros bifocales de halógeno con luz de marcha diurna, faros antiniebla con función luz de curva estática, techo corredizo panorámico con ajuste de altura y tercera luz de freno en tecnología LED. El equipamiento funcional incorpora asientos delanteros con ajuste de altura manual, descansabrazos central delantero con porta objetos

y ventillas de A/C para pasajeros traseros, detalles interiores en cromo, volante multifuncional, pomo de freno y palanca de velocidades en piel, control de velocidad crucero, radio con 8 bocinas, AM/ FM con pantalla touchscreen de 6.5” pulgadas a color, lector de CD, MP3, SD Card, USB, Bluetooth®, iPhone controller, entrada Auxin, y sistema de entretenimiento Volkswagen App-Connect.

Golf Style ofrece un manejo confiable al incorporar sistemas de asistencia como: Sistema antibloqueo de frenos (ABS), Sistema de asistencia para el arranque de pendientes (HHC), Sistema de control de inercia del motor (MSR), Sistema de control de tracción (ASR), Sistema de control electrónico de estabilidad (ESC), así como suspensión delantera Mc Pherson y suspensión trasera Fourlink.Adicional a esto, Golf Style mantiene el nivel de seguridad al ofrecer de serie: bolsas de aire frontales, laterales delanteras, laterales de tipo cortina delanteras y traseras, así como de rodilla para el conductor, detector de cansancio, freno multicolisión y Sistema de corte de alimentación de combustible en caso de impacto, entre otros.

ESPECIFICACIONES Motor: 1.4L. 4 cil. inyección electrónica directa TSI Potencia: 150hp Torque: 250 Nm Transmisión: Manual de 6 velocidades o DSG de siete cambios Frenos: ABS en las cuatro ruedas.

Llantas: Rines de aluminio 205/40 R17 Suspensión: Delantera Mc Pherson y trasera Fourlink.

PRECIOS

MANUAL $315,338 DSG $335,740

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

55

e-CRAFTER

CERO EMISIONES

VW e-CRAFTER 2017

Primer Crafter alimentado eléctricamente, con una capacidad de carga intachable de hasta 1.7 toneladas y autonomía de hasta 200 kilómetros.

V

olkswagen Vehículos Comerciales muestra en el Salón del IAA Hannover de este año el e-Crafter, un nuevo concepto cero emisiones pensado para el trabajo en ciudades con tráfico urbano.

Incluso desde los primeros diseños, el nuevo Crafter incorporaba un sistema de accionado eléctrico como variante, el Dr. Eckhard Scholz, presidente del Consejo de Dirección de la marca Volkswagen Vehículos Comerciales comenta sobre la implementación de este concepto: “Los primeros vehículos e-Crafter estarán ya en manos de clientes para el 2017”.

56

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

El carácter del nuevo Crafter no se vio afectado por el sistema de manejo eléctrico. El auto concepto continúa ofreciendo cualidades sólidas, como una gran capacidad de carga útil, espacio ideal de carga de 11.3 metros cúbicos y una altura máxima de carga de 1,961 milímetros. El espacio de carga disponible entre las llantas y arco de rueda es de 1,380 milímetros y la longitud máxima de espacio de carga es de 4,855 milímetros, esto significa que no hay cambios en las dimensiones generales del vehículo.

Con un peso total permitido de 4.2 toneladas, el vehículo concepto

LAS BATERÍAS PUEDEN SER RECARGADAS HASTA UN 80 POR CIENTO EN TAN SOLO 45 MINUTOS

ESPECIFICACIONES Motor: eléctrico Potencia: 100km Torque: 290Nm Batería: Litio (26 x 12 cells) 43 kWh 384 V Tiempo de carga: 45 min (a 40 kW) DC 40 kW Total de carga: 4,250 kg Velocidad máxima: 80 km/h Autonomía: 208 km

listo para circular, es acelerado por un motor eléctrico de 100 Kilowatts que alcanza hasta 80 km/h. Tanto en autopistas como en la ciudad no hay problema para el e-Crafter.

Gracias al torque máximo de 290 Nm, el rendimiento no representa ningún problema aún con una carga máxima de 1,709 kilogramos.

La batería del vehículo concepto, que está hecha de 312 celdas y tiene una capacidad total de 43 kilowatts por hora, se encuentra estratégicamente debajo del piso de carga para ahorrar espacio. La capacidad de cargo se mantiene sin ninguna modificación. Dependiendo

de la configuración del vehículo, la batería proporciona una autonomía de más de 200 kilómetros.

El diseño del e-Crafter ya está tomando en cuenta los desarrollos y la evolución de las baterías, con los que – dependiendo de los requerimientos y especificaciones del cliente - serán de configuración libre con hasta un rango de 400 kilómetros.

Estas expectativas son muy interesantes para varias industrias, no únicamente para las que operan en ciudades.

El nuevo e-Crafter se diferencia con su pintura exterior “Reef Blue” metálica, que combina con la defen-

sa delantera y las protecciones laterales, así como con una barra azul en la parrilla frontal. El Crafter también puede ser reconocido al frente por su característica forma en C de las luces de circulación diurna, la característica más identificable de los vehículos eléctricos de Volkswagen.

El tablero del conductor posee un medidor de potencia en lugar de un contador de revoluciones, así como un volante en piel con costuras decorativas en azul y asientos “Titanium Black” con adornos azules.

Los elementos en el piso de carga incluyen Sistema “ProSafe” de amarre de carga, Sistema de estantería Flex-Rack y Globelyst, que proviene de una actualización de los especialistas de Sortimo. El vehículo concepto que se muestra en el Salón IAA de Hannover, además se ha entregado a una estación de servicio, en donde las baterías de repuesto para estos vehículos especiales pueden ser almacenados y recargados.

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

57

MOTOS NUEVA BMW R NINE T SCRAMBLER

ROMPIENDO

REGLAS CONDUCE SIN NORMAS Y DECLARA TUS INTENCIONES EN EL CAMINO

S

iente el viento, inclínate en cada una de las curvas y siente la libertad en cada kilómetro, con la BMW R nineT Scrambler podrás hacer lo que quieras. Resistente, poco convencional y en contra de toda norma establecida, va donde quieras. Pensada para personas con carácter que quieren que su moto sea pura, minimalista y que rompa todas las reglas.

VER, OÍR, SENTIR

El característico sonido de la R nineT Scrambler llama la atención.

El clásico motor boxer de 1.200 c.c. y su escape doble situado en una posición elevada ofrece a esta moto una potente propulsión y garantizan que se haga oír su voz.

El manillar se ha situado en una posición más alta y sus cómodos asientos también han cambiado de posición. Con ello se consigue una posición de conducción segura y relajada para todos los motoristas que en combinación con una sus-

58

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

pensión delantera con un recorrido ligeramente mayor, circularás sobre cualquier superficie con facilidad.

SIN LÍMITES

Con neumáticos offroad, un sistema de escape situado en una posición elevada, el típico par de fuelles en la suspensión delantera y una posición de conducción erguida y relajada, incluso a primera vista te darás cuenta de su diseño típico Scrambler. La llanta delantera de 19 pulgadas, el tacómetro analógico, un depósito en Monolito metalizado mate y otros detalles únicos convierten a la Scrambler en un clásico de la más alta calidad.

POTENCIA Y TECNOLOGÍA

Al igual que todas las motos de la marca BMW, la nueva Scrambler incluye de serie el sistema de antibloqueo de frenos BMW Motorrad ABS. Además del sistema ABS incluido de serie, la moto también puede

estar dotada opcionalmente del sistema de control automático de la estabilidad ASC, para aumentar la seguridad al acelerar.

La R nineT Scrambler también incluye de serie un display LCD de dos líneas de caracteres, en el que aparecen las informaciones más importantes para el conductor como, por ejemplo, la hora o los kilómetros recorridos.

SINCERA. INDÓMITA. REFRIGERADA POR AIRE

ESPECIFICACIONES Motor: Refrigerado por aire, 2 cilindros, 4 tiempos.

Cilindrada: 1170 cc Potencia: 110CV/7750 rpm Transmisión: 6 velocidades.

Suspensión: Horquilla telescópica. Trasera basculante monobrazo de aluminio.

Frenos: Dos discos con pinzas de cuatro pistones y trasero disco con pinza flotante de doble pistón.

Llantas: 120/70R19 y 170/60R17

CARACTERÍSTICAS • Diseño purista • Colores clásicos • Asiento pespunteado de diseño tipo cuero envejecido • Acabados cuidando de los detalles • Motor bóxer de dos cilindros de 1.170 cc, refrigerado por aire/aceite • Concepto apropiado para la personalización de la moto

• Chasis modular, con subchasis desmontable y diversas posibilidades de variación • Guiado clásico de las ruedas, mediante horquilla telescópica en la rueda delantera, y Paralever en la posterior • Llanta delantera de 19 pulgadas, al típico estilo de una moto «scrambler»

• Postura erguida del conductor, al clásico estilo de las «scrambler» • Escape de línea elevada, pegado a la moto, con doble silencioso • Mordazas axiales de cuatro bombines, tuberías de frenos de metal trenzado, discos de 320 milímetros y ABS • Equipos opcionales y accesorios especiales hechos a medida

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

59

SALUD

LA FRUTA TROPICAL DESTACA POR SUS PROPIEDADES HIDRATANTES Y ANTIOXIDANTES

EL COCO EN EL EMBARAZO

EL COCO Y SUS BENEFICIOS S

i pensabas que el coco era solamente una fruta dulce que se acostumbra beber en la playa, te sorprenderá conocer no sólo los múltiples usos que tiene para la vida diaria, sino también sus grandes beneficios a la salud.

El mayor valor nutricional del coco se encuentra en su semilla, ubicada al centro de la fruta, que al alcanzar su madurez es una fuente de vitaminas y minerales.

60

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

Los nutrientes del coco resultan muy benéficos en las mujeres embarazadas.

Debido a que la mayoría de los medicamentos están prohibidos para las mujeres en esta condición, el consumo del coco ayuda a fortalecer el sistema inmunológico lo que disminuye la posibilidad de enfermarse por virus o bacterias.

Como consecuencia, refuerza las defensas del bebé para su crecimiento sano en el vientre.

Asimismo, se recomienda continuar con el consumo de coco durante la lactancia ya que sus ácidos grasos aumentan los nutrientes de la leche materna, así como la cantidad producida.

EN AGUA

EN CREMA A diferencia del aceite de coco, que únicamente extrae el aceite de la fruta, la crema de coco se constituye de la `carne` del coco hecha puré, por lo que su consistencia es mucho más cremosa y suave, aunque altamente aceitosa. Debido a su contenido, la mayoría de sus usos son en la alimentación. Se utiliza como ingrediente en la preparación de avenas, malteadas y postres, o se consume de manera directa como mantequilla o mermelada en un pan tostado. También puedes preparar ´leche´ de coco al licuarla con agua natural.

Olvidate del Gatorade, el agua de coco es altamente hidratante y ayuda en la reposición de los minerales que se pierden cuando se realizan actividades físicas. Asimismo, el agua de coco tiene un fuerte contenido de potasio, mineral que contribuye a regular la presión sanguínea y disminuir los triglicéridos en quienes padecen colesterol alto. Además, su bajo contenido en calorías la convierte en una bebida ideal para quienes quieren perder peso, pues su nivel de glucosa disminuye la sensación de antojos.

Por lo que al beber agua de coco se suprime el apetito, controlando la compulsión de comer, sin aumentar la cantidad de calorías en la dieta.

La fibra es otra de las ventajas del agua de esta fruta tropical, ya que beneficia la limpieza del sistema digestivo. Aunque el agua de coco no debe sustituir al consumo de agua natural, es una buena opción saludable y orgánica como bebida energética y baja en calorías.

EN ACEITE Las propiedades del coco también se encuentran en su presentación en aceite que tiene múltiples usos; desde la cocina, hasta el cabello y cuidado personal, así como suplemento nutricional. Cabe destacar que el aceite de coco es la fuente más alta de ácidos grasos después de la leche materna. Éstos ayudan a fortalecer el sistema inmunológico para luchar contra enfermedades, bacterias, infecciones y virus. Aunque puedes ingerirlo de manera directa sin problema, prueba integrarlo de manera sutil a tu alimentación al sustituir el aceite de cocina o mantequilla en las recetas por el aceite de coco.

Quizas al principio notes un poco fuerte el sabor de la fruta, pero sólo es cuestión de medir las cantidades a utilizar.

En cuanto al cuidado personal, abundan los usos que aprovechan la naturaleza hidratante y antioxidante del coco. Si padeces de cabello reseco puedes aplicarlo de manera moderada para su hidratación. Su propiedad hidratante también evita la irritación de la piel al utilizarlo como crema para afeitar. Igualmente es famoso su uso como exfoliante corporal al combinarlo con azúcar o sal de mar.

Para las mujeres, ayuda a eliminar las marcas como varios y estrías, e incluso marcas o cicatrices dejadas por el acné.

ENFERMEDADES CRÓNICAS

Aunque se tiene poca información especializada al respecto, se ha vinculado el consumo de coco, especialmente en su presentación de aceite, como un aditamento efectivo para tratar enfermedades crónicas como alergias de temporada, diabetes, migrañas e incluso como prevención de Alzheimer.

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

61

Estilo

AIRBOSS

BLACK FABRICADA EN ACERO Y TERMINADOS EN PVD NEGRO MATE

62

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

E

l reloj Airboss es una de las piezas más representativas de los creadores de la navaja suiza Victorinox, y es en esta colección donde la marca pone a prueba su experiencia técnica al dotarlo de un movimiento automático Valjoux 7750, que le permite tener la complicación de cronógrafo.

Esta reciente versión del Airboss Mechanical Black Edition viene acompañada de tres ejemplares creados en acero y terminados en PVD negro mate. Las están inspiradas en los pilotos de aviación, por ello el triángulo localizado a las 6 horas que tradicionalmente funcionan para tener una referencia exacta de la hora. Además, se puede escoger entre una con horas, minutos y segundos; un cronógrafo con regla o con un útil fechador.

Todas las piezas se pueden sumergir hasta una profundidad de 100 metros y su brazalete es de acero con terminado en PVD negro.

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

63

ESTILO

02

CELULARES

05

CON ANDROID ¿ERES FANÁTICO DE ANDROID O QUIERES UN TELÉFONO CELULAR ANDROID?

06

08 SAMSUNG GALAXY S7 EDGE

HTC 10

El Galaxy S7 Edge es el mejor celular que Samsung ha fabricado y el mejor celular Android hasta el momento. Tiene el mismo excelente desempeño y cámara del Galaxy S7, pero su batería es de más larga duración, las funciones de su pantalla curva cada vez son más útiles.

El HTC 10 es un excelente celular que complacerá a los fanáticos de la música, y aunque no tiene muchas características sobresalientes que lo diferencien de la competencia, cuenta con lo necesario para complacer a muchos.

64

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

SAMSUNG GALAXY NOTE 5 El Samsung Galaxy Note 5 es el mejor celular que integra un lápiz óptico.

Es potente, elegante, funcional y se siente bien en la mano.

GOOGLE NEXUS 6P El Nexus 6P tiene un excelente lector huellas, una cámara en la que puedes confiar, Android 6.0 Marshmallow con la promesa de ser de los primeros en recibir las próximas actualizaciones de Android y un hardware muy potente.

01

03

04 07 LG V10 El LG V10 es el mejor celular de la empresa, integrando un lector de huellas y un diseño resistente, con más RAM, más almacenamiento base y una cámara más avanzada que el LG G4.

MOTOROLA MOTO G LATE Con su precio por debajo de los US$250, una buena cámara y experiencia de Android, una batería de larga duración, 4G LTE y resistencia al agua, el Moto G (2015) es uno de los mejores celulares desbloqueados a precio asequible.

BLACKBERRY PRIV

HUAWEI HONOR 5X

El BlackBerry Priv es el mejor celular con teclado físico del mercado, pero si lo más importante para ti no es la seguridad del celular o tener un teclado físico, el alto precio de este BlackBerry hace que otros celulares de alta gama sean una mejor opción.

El Huawei Honor 5X es uno de los mejores celulares económicos y el mejor celular por US$200 que puedes comprar con un lector de huellas y un diseño tan elegante.

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

65

Agenda Calendario 2016

OCT

10a. FECHA NOVIEMBRE 4-6 CIUDAD DE MÉXICO

20-21 OCTUBRE

29-30 OCTUBRE

ExpoGuadalajara Guadalajara, Jalisco

Mazatlán International Center Mazatlán, México Encuentro de Negocios Marítimos. Empresas nacionales e internacionales de la industria naval con presencia en México.

Exposición de vendedores de autos nuevos reunidos en un solo lugar.

www.enmar.mx

www.expoautogdl.com

13-16 OCTUBRE

ExpoSanta Fe Ciudad de México

26-28 OCTUBRE

World Trace Center Ciudad de México

21-23 OCTUBRE

World Trade Center Ciudad de México

Bici Expo se dan cita las empresas, asociaciones y profesionales vinculados al ciclismo con el objetivo de mostrar sus últimos productos y servicios. www.biciexpo.net

66

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016

Evento donde se destacan las soluciones que presentan las empresas ecológicas y sustentables para los sectores público y privado que buscan productos y servicios innovadores hacia una sustentabilidad industrial rentable. La tecnología y soluciones que presentan los sectores de medio ambiente, energía, agua, vivienda verde, entre otros, están generando grandes derrames económicos y están fijando el estándar para el futuro en todo el país. www.thegreenexpo.com.mx

Alberga la mayor variedad de fabricantes, accesorios, servicios, estilos, propósitos, soluciones así como ofertas y promociones para velocidad, turismo, doble propósito, off – road (enduro, cross y cuatrimoto), scooters y de trabajo. www.salondelamotocicleta.com.mx

ESTAMOS UBICADOS EN Netzahualcóyotl 145 P.B. Local C Col. Centro Del. Cuauhtémoc.

México D.F., 06080.

Tels: 01(55)3547-5020 al 25

OCTUBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE

67

68

NEGOCIO TRANSPORTE | OCTUBRE 2016