NISSAN KICKS 2017, EASY MODE
PHILLIPS 66 LUBRICANTS
TUMSA
20 UNIDADES
SHIELD
FREIGHTLINER
NUEVA LÍNEA DE LUBRICANTES DE PRIMER NIVEL QUE TIENEN TODO LO NECESARIO PARA PROTEGER TU MOTOR
SOLO
GOODYEAR
DHL
CONTINENTAL
PARA MINEROS
AHORRO DE COMBUSTIBLE
RECONOCIMIENTO
A EMPRESAS DE
TRANSPORTE
DHL EXPRESS
RENUEVA
FLOTA VEHICULAR
• MUNDO • CONCEPTO • SALUD • ESTILO • AGENDA
EN QUERÉTARO
VOLKSWAGEN MOVILIDAD
011
ESCOLAR
NOVIEMBRE DE 2016
$35.00 MN
negociotransporte.com.mx
@negociotranspor
/negociotransporte
2
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
3
contenido PORTADA
PORTADA
PHILLIPS 66 LUBRICANTS
NUEVA LÍNEA DE LUBRICANTES DE PRIMER NIVEL QUE TIENEN TODO LO NECESARIO PARA PROTEGER TU MOTOR
52
TENDENCIA
GOODYEAR, AHORRO DE COMBUSTIBLE
MODERNIZANDO EL PARQUE VEHICULAR
6
EDITORIAL La sana competencia
4
18
MUNDO Noticias, datos y números que necesitas saber
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
16
IMPACTO Imagenes que no creerás
34 46
ENTORNO Primer automóvil de Karl Benz
14
NOVIEMBRE 2016 // No. 11
CEO
EMPRESAS
48
ALBERTO BOMBASSEI TECNO
CONCEPTO
SOLO PARA MINEROS
IRIZAR i6
58 RECONOCIMIENTO A EMPRESAS DE TRANSPORTE
38
EMPRESAS
MOVILIDAD
NOCHE DE CLIENTES KENWORTH
MOVILIDAD ESCOLAR
36
En Baja California
60
MOTOR
49
Volkswagen en Querétaro
NISSAN KICKS 2017
EASY MODE
EMPRESAS
42
COMPROMISO CON EL PLANETA
TOYOTA
SALUD
COROLLA 2017
EL PELIGROSO ASMA
66
DHLy Mercedes-Benz
Liderazgo
MOVILIDAD
50
VW
A línea mexiquense
CADDY PASAJEROS
ENTREGA DE AUTOBUSES VW
MÁXIMA CALIDAD DE MERCEDES BENZ
Proveedores cumplen con medidas de evaluación
14
72
ESTILO
68
Diseño robusto
PULSO
62
76
BUEN VIAJE
MOTOS
70
HARLEY DAVIDSON STREET 750 Vence en tránsito
78
Agenda
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
5
editorial
NOVIEMBRE 2016 // No. 11
P
La sana competencia
reocupados por mejorar sus productos en beneficio del medio ambiente, las empresas renuevan sus líneas comerciales para competir sanamente y estar a la vanguardia día a día, eso habla muy bien de industrias comprometidas con la ecología. Phillips 66 Lubricants se reediseña para satisfacer su mercado, ampliar la cartera de clientes y generar un crecimiento que consolidará su portafolio de lubricantes en dos marcas, Phillips 66 y Kendall Motors Oil. Mercedes Benz y DHL Express se comprometen con el planeta e integran a su flota 313 unidades con tecnología verde, que permitirá reducir la emisión de carbono a la atmósfera. Además DHL Supply Chain reconoce a empresas de transporte por su servicio, innovación, compromiso y dedicación, transportistas que son verdaderos socios de negocios. Al acercarse el fin de año, empresas como Kenworth, llevó a cabo su Noche de Clientes, realizado en Baja California, donde los clientes disfrutaron de entretenimiento y diversión. La movilidad es un factor importante y por ello Volkswagen hizo entrega de 15 autobuses en Querétaro para el Programa de Movilidad Escolar, que ayudará a mover a 4 mil alumnos de escuelas públicas, además en el Estado de México entregó 15 autobuses a una línea mexiquense de transporte urbano, bien por la modernización. Estamos seguros que todo esto ayuda a cambiar la movilidad y mejorar el autotransporte en México. Pero tenemos más información que puedes encontrar recorriendo las páginas de la Revista Negocio Transporte. Adéntrate y sé parte del cambio #FelizLectura.
6
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
7
Transporte NEGOCIO
JOSÉ G. GRANADOS CONTRERAS
Director General JULIO A. LÓPEZ SANTIAGO
Director Editorial TEODORO HERNÁNDEZ RAMÍREZ
Director de Finanzas EVA GARCÍA GARCÍA
Directora Comecial EDITORIAL ALMA TAPIA LIMA
Editora COMERCIAL
LUCÍA GARCÍA GARCÍA
Mercadotecnia y Publicidad CARMEN A. MONROY SALGUERO
Relaciones Públicas PRODUCCIÓN JL, ESTUDIO CREATIVO
Arte y Diseño
digitalmedia NegocioTransporte
@negociotranspor
digitalmedia
Tel. oficina: 59424691 • Cel. 55 48344676
direccion@negociotransporte.com.mx | contacto@negociotransporte.com.mx | editorial@negociotransporte.com.mx Villisca 21 N, Carlos Hank González, Iztapalapa, 09700 Ciudad de México
digital media
digital media
Negocio Transporte es una publicación mensual de Grupo Editorial Digital Media S.A. de C.V. Editores responsables: José G. Granados Contreras y Julio A. López Santiago. Domicilio: Villisca 21N, Col. Carlos Hank González, Iztapalapa, 09700, México D.F., tel. 55 48344676. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del título otorgada por el Instituto Nacional de Derechos de Autor: EN TRÁMITE. Certificado de Licitudes de título y contenido expedido por la Secretaría de Gobernación a través de la Comision Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas: EN TRÁMITE. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura de los editores de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización. Todos los derechos reservados.
8
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
9
PULSO
MERCEDES-BENZ AUTOBUSES
MÁXIMA CALIDAD Más del 85% de los proveedores cumplen con estrictas medidas de evaluación que certifican la calidad de los productos y logística de entrega
B
uscar la excelencia en el servicio y en cada una de las unidades de Mercedes-Benz Autobuses, es el eje principal de desarrollo de la compañía. Parte esencial para lograrlo es la calidad de los vehículos que ofrece, la cual se sustenta en el portafolio de proveedores –nacionales e internacionales– que cumplen con los más altos estándares de calidad en los productos que vende la compañía de las tres puntas. Para evaluar y conocer la calidad de cada una de las piezas que forman parte de un autobús, en la Planta de García, Nuevo León, Mercedes-Benz Autobuses realiza exámenes a todos los proveedores, principalmente en dos aspectos: calidad y su logística de entrega.
10
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
85
POR CIENTO de los proveedores son de alta calidad
De las 120 empresas que colaboran para crear los chasises, 90 trabajan de manera permanente. El resto, son utilizados aleatoriamente. A estos suministradores se les clasifica acorde a las evaluaciones de calidad que realiza Mercedes-Benz, en tres grupos A, B y C. El proveedor tipo A es aquel que mantiene más de un 90% de calidad; el tipo B, tiene una medición de entre 80% y 90%; finalmente, el tipo C tiene productos valuados por debajo del 80% de calidad. Todas las empresas son evaluadas mensualmente.
TODAS
LAS EMPRESAS SON EVALUADAS MENSUALMENTE
Para reconocer el buen trabajo de las empresas proveedoras de partes, se organizan anualmente los premios Masters of Quality, sin embargo, en el 2017 se organizará un premio enfocado a dar a conocer a los proveedores más innovadores, “Valor Agregado e Ingeniería de Valor”. Ese galardón se otorgará a los que hicieron los mejores productos con una optimización significativa en el costo y que además, adecuaron la logística de entrega para hacer más eficiente el traslado de mercancías. “La calidad de la planta de MercedesBenz Autobuses es la misma que se determina en otras plantas, en otros países, como Alemania, Brasil y Estados Unidos. Esto facilita que proveedores extranjeros puedan trabajar junto a nosotros, sin problemas”, mencionó Segura. Cabe destacar que la mayoría los productos que los proveedores ofrecen en La Casa del Autobús, vienen de empresas mexicanas. El departamento de calidad de Mercedes-Benz Autobuses está convencido que para tener la mayor calidad, siempre, los niveles de PPMs (partes por millón) tienen que ser reducidos lo más posible. Por ello, desde hace 4 años, la tendencia y el objetivo de los PPMs ha sido aumentar drásticamente la calidad en La Casa del Autobús. Esto no se llevaría a cabo sin la infraestructura adecuada y el compromiso de cada
120
PROVEEDORES trabajan con Mercedes-Benz Autobuses
50
PARTES por millón, el objetivo por defectos, es la meta en 2018
LOS ESQUEMAS DE MEDICIÓN DE CALIDAD SON INTERNACIONALES, LO QUE PERMITE QUE UN PROVEEDOR PUEDA VENDER SUS PRODUCTOS A CUALQUIER FILIAL DEL MUNDO DE LA COMPAÑÍA uno de los proveedores, por eso desde hace 5 años, durante el evento INTERQUALITY, se da a conocer la misión para reducir los niveles de PPMs, respecto al año anterior. Las mediciones de PPMs comenzaron en 1,500, reduciéndose a 300 en 2016; para este 2017 se espera tener un índice de 200 PPMs y para el 2018 se debe llegar a los 50 PPMs o menos. El compromiso de la calidad en MercedesBenz Autobuses es con todos y para todos.
CALIDAD DE PROVEEDORES TIPO
TIPO
TIPO
85%
5%
10%
A B C
“Nos comprometemos para que los proveedores B y C puedan ser excelentes llegando a ser A, esto mediante talleres que enseñan y determinan cómo hacer de las fallas, unas mejoras”, señaló Víctor Segura, Director de Calidad de Mercedes-Benz Autobuses. NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
11
PULSO HYUNDAI MOTOR COMPANY
EJEMPLO COREANO
Fundado apenas en 1967, Hyundai Motor Company es el gran productor y exportador de automóviles de Corea
S
orprendente que una empresa que ronda los 5 millones de unidades al año haya lanzado su primer auto propio tan solo en 1975, y únicamente en colaboración con la japonesa Mitsubishi. Hoy en día, los autos son 100% diseñados por la empresa, con tanto éxito, que su centro de investigación y desarrollo en este país es uno de los más prestigiosos del mundo. Hyundai quiere decir ‘modernidad’ en coreano, y la historia de la compañía se puede entender fácilmente a través de las dos etapas de desarrollo del país: el gran conglomerado, producto de una política proteccionista tras la guerra y la firma global capaz de competir con cualquiera, en tiempos de apertura de mercados. Es la empresa ágil y global la que llegó a México, con una gran habilidad que ocupó la plaza en tiempo récord. Entre abril y diciembre de 2014, abrió 20 agencias y cerrará 2016 con 46. En dos años abarca ya 2.3% del mercado nacional, con más de 23,000 unidades entre enero y agosto. Modelos como Elantra, Sonata, Grand i10, Grand i10 Sedán y las SUV Santa Fe, Tucson y Creta están teniendo éxito con el automovilista mexicano. Vendería más, de no ser por los cupos de importación. Por ello, será pronto cuando Hyundai establezca también algunas líneas de manufactura en el país. Si bien
HYUNDAI EN NÚMEROS
12
100% sus autos diseñados por la empresa
5
o
PAÍS del mundo en producción de automóviles y disputa el lugar con México
46
agencias abiertas al finalizar 2016
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
no hay planes oficiales, el propio Miguel Luz, director de Mercadotecnia de Hyundai, acepta que los planes son ambiciosos. México puede ser un centro de producción para el continente, aprovechando sus ventajas, esas mismas que no utilizó para desarrollar una industria propia, como los coreanos. Actualmente, Corea del Sur es el quinto país del mundo en producción de automóviles, lugar que disputa nada menos que con México. La diferencia con este lado del Pacífico es que varias empresas coreanas lograron absorber y luego desarrollar la tecnología de forma propia. En entre los 50 y los 90 existieron varias empresas fabricantes de vehículos con marca propia, entre las que destacaban Daewoo Motors, Asia Motors, Kia Motors, Ssang Yong, Samsung y, por supuesto, Hyundai. Sin embargo, solo Hyundai logró sobrevivir sin cambios la crisis financiera asiática, aquella epidemia de devaluaciones y quiebres bancarios llamada también el Efecto Dragón, en 1997. Luego de diversas fusiones y adquisiciones, esta empresa
2.3%
abarca del mercado nacional
4.9
millonesde autos fabrica Hyundai
3
millones de autos se venden fuera de Corea
TOYOTA ALCANZA SU MEJOR SEPTIEMBRE EN VENTAS
MAYORES VENTAS Toyota Motor Sales de DEL MES México tuvo su mejor septiembre desde su llegada al país al comercializar 8,158 unidades, lo que repreYARIS SEDÁN senta un crecimiento de 16.1 por ciento respecto al mismo UNIDADES mes del año anterior. Guillermo Díaz, Director de Operaciones de Toyota Motor Sales HILUX de México, apuntó que “Toyota se ha esforzado por traer a México opciones de vehículos UNIDADES con alto rendimiento de combustible, durabilidad y tecnología de vanguardia, como es el AVANZA caso de Prius, vehículo que día tras día se coloca como una opción de UNIDADES movilidad sustentable entre los mexicanos”. El programa Comonuevos de Toyota reportó al cierre de PRIUS HÍBRIDO septiembre ventas por un total de 460 unidades, lo que representa un crecimiento anual UNIDADES acumulado de 14% con respecto al mismo periodo de 2015.
1,086
PLANTAS DE PRODUCCIÓN EN EL MUNDO
1,079
EU TURQUÍA RUSIA CHECOSLOVAQUIA INDIA BRASIL CHINA permanece como la única gran firma con capital 100% coreano, pues Daewoo se convirtió en General Motors Korea, Samsung fue adquirida por Renault y Kia Motors fue comprada por la propia Hyundai. De esta manera, Hyundai Motor Company es hoy el corazón de un conglomerado gigante, Hyundai Motor Group, con 34 plantas en 10 países, en los ramos de construcción, acero, autopartes y financiero, además del automotriz, al que hay que añadir la marca Kia. Motivo de
744
orgullo para este grupo son su diseño y tecnología de punta, además de su integración vertical. Así que, en conjunto,este grupo abarca casi 10% del mercado mexicano, pero tiene potencial para ir por mucho más. Por el momento, no hay planes oficiales de su llegada a producir a México, pero el rumor predilecto es que arrancaría a mediados de 2017 con la manufactura de un subcompacto, Accent, aprovechando las instalaciones de su filial Kia en Monterrey.
599
8
MIL unidades vendidas en septiembre
27.6
POR CIENTO de crecimiento anual
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
71
MIL unidades vendidas en el 2016
13
TENDENCIA GOODYEAR
AHORRO
DE COMBUSTIBLE Excelente funcionamiento de los neumáticos con menor uso de combustible, mayor rendimiento de kilometraje y considerable durabilidad en el periodo de vida de una llanta
FUEL MAX® RSA Optimiza la distribución de presión de contacto del neumático con el suelo y cuenta con compuestos que disminuyen la resistencia al rodado, promoviendo un menor consumo de combustible y menores costos operativos en los recorridos. Esta llanta logra un mejor desempeño al rodarla en carreteras que en ciudades, pues fue desarrollada para trabajar 80% en carretera y por lo que cumple con los requerimientos para reducir el consumo de combustible.
The Goodyear Tire & Rubber Company, una de las empresas más grandes del mundo y con más de 100 años de experiencia produciendo neumáticos para los más diversos terrenos y climas alrededor del mundo, está en constante innovación y desarrollo por lo que ha implementado tecnologías de punta que benefician al usuario, quien requiere maximizar el desempeño de los neumáticos para lograr una mayor eficiencia en sus operaciones.
FUEL MAX® RSA Y ENDURANCE® RSA Son ideales para el uso en camiones y autobuses, pues estos neumáticos favorecen el ahorro de combustible, ofrecen mayor kilometraje y durabilidad en el periodo de vida de la llanta; además de ofrecer una muy buena tracción. Ambos modelos están constituidos por carcasas de alta resistencia.
ENDURANCE® RSA Neumáticos que ofrecen mayor kilometraje, buena tracción y excelente maniobrabilidad, así como un mejor consumo y ahorro de combustible. Todos estos aspectos son relevantes para las flotas quienes deben moverse de manera segura y eficiente lo mismo en carretera que dentro de la ciudad, pues se desarrollaron pensando en aquellos transportistas que trabajan 50% en cada una de estas condiciones, carretera-ciudad.
LLANTAS FUEL MAX® RSA Y ENDURANCE® RSA También incorporan IntelliMax Rib® Technology, tecnología que ofrece el beneficio de que la llanta tenga un desgaste más uniforme de la banda de rodamiento, proporcionando un mayor kilometraje con la banda de rodamiento original. Además, estas llantas pueden renovarse al menos en dos ocasiones para extender aún más la vida útil de la carcasa. Cabe mencionar que además a la innovación que Goodyear ofrece en cada neumático también
14
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
brinda una solución integral de soporte y herramientas que ayudan a mejorar la rentabilidad, como acompañar a las flotas durante el ciclo completo del neumático y ayudarlas a reducir gastos y mejorar su experiencia en la carretera. Por ello, las flotas reciben el soporte y apoyo de la importante red de distribuidores Goodyear en México, asistencia técnica diferenciada y herramientas de gestión.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
15
IMPACTO
16
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
ESTRELLA DEL CENTENARIO AUTOBÚS PARADISO 1350
Mercedes-Benz Autobuses hizo entrega de un nuevo autobús al Club América, diseñado especialmente para el equipo de fútbol.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
17
Mundo ALIANZA RENAULT NISSAN Y MICROSOFT
TECNOLOGÍA CONJUNTA La Alianza Renault-Nissan y Microsoft Corp. han firmado un contrato global plurianual para colaborar en tecnologías de última generación con el objetivo de promover experiencias de conducción conectada en todo el mundo. Las empresas trabajarán de manera conjunta para desarrollar servicios conectados de última generación para vehículos que utilizan Microsoft Azure, una de las ofertas de nube inteligente de la compañía.
MÉXICO
TERCER PAÍS DE VENTAS PARA DAIMLER LA FIRMA ALEMANA DAIMLER COLOCÓ MIL 800 AUTOBUSES EN NUESTRO PAÍS DURANTE EL PRIMER SEMESTRE DE 2016.
EN HELICÓPTERO CON CABIFY
POR TODA LA CIUDAD
QUINTA MEJOR EMPRESA PARA TRABAJAR EN MÉXICO
EDENRED, EMPRESA IDEAL
La empresa española Cabify presentó en la Ciudad de México su más reciente apuesta de movilidad: viajes en helicóptero del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México hacia la colonia Polanco, y viceversa.Por 95 dólares (cerca de 2,000 pesos mexicanos al cambio actual) por persona como base, los usuarios podrán recorrer ese tramo de la ciudad en tan solo 10 minutos, según prometen Cabify y Helitour, la empresa de viajes aéreos con la que se alió el principal competidor de Uber en el país.
18
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
Este año Edenred calificó en la quinta posición, escalando tres lugares respecto al 2015 en donde obtuvo la octava posición Tras un exhaustivo proceso de evaluación, Great Place to Work® realiza listas y rankings con altos estándares que identifican y clasifican a los excelentes lugares de trabajo. Este año es la quinta edición de dicho ranking, integrado por organizaciones y empresas que se han destacado en aspectos de capital humano y que tienen un alto compromiso con sus colaboradores.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
19
MUNDO
CREADO PARA EL LEXUS UX
GOODYEAR URBAN CROSSOVER
INFINITI DE FIESTA
5 AÑOS EN MÉXICO
Lexus ha presentado en el Salón del Automóvil de París 2016, su prototipo Lexus UX, equipado con los neumáticos concepto Urban Crossover de Goodyear. Este exclusivo carro está equipado con unos neumáticos especiales: una combinación que refleja perfecta. Cuando Lexus encargó a Goodyear que desarrollara un neumático para su nuevo modelo, le pidió dos cosas: que revolucionara el diseño de neumáticos y que empleara la tecnología más avanzada.
En este periodo, la marca ha logrado expandir exitosamente sus operaciones integrando la construcción de la planta COMPAS (Cooperation Manufacturing Plant Aguascalientes), incorporando una línea renovada de vehículos, al mismo tiempo que anuncia un crecimiento del 40 por ciento en su red de distribución en el país. INFINITI ratifica su confianza para continuar una sólida expansión en México, mientras cristaliza un crecimiento en ventas superior al 30 por ciento.
KENWORTH DEL CENTRO
5 UNIDADES A GRUPO GERSHEL TRAS HURACÁN MATTHEW
DHL ENVÍA GRUPO A HAITÍ El grupo Deutsche Post DHL, el proveedor de servicios de correo y logística número uno del mundo, está enviando un Equipo de Respuesta ante Catástrofes (ERC o Disaster Response Teams –DRT-) a Puerto Príncipe en Haití. El peor huracán en cincuenta años con vientos sostenidos de más de 233 kph golpeó la costa sudoeste de la isla, que todavía está intentando recuperarse del terromoto a gran escala del año 2010.
20
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
Kenworth del Centro, Concesionaria Kenworth miembro del Grupo BACE con sede en León, Guanajuato, recibió a representantes de la empresa transportista Grupo Gershel para hacer entrega oficial de 5 unidades T680 listas para poner a trabajar de inmediato. Grupo Gershel, fundada en 1975, es una de las empresas de transporte de carga con mayor antigüedad en el país, con más de 40 años de servicio. Enfoca su operación en el transporte de carga seca y refrigerada tanto en México como en Estados Unidos. Su cartera de clientes se conforma de empresas de todo tipo, incluidas importantes corporativos con amplia presencia nivel multinacional. Alberto Rodríguez, Vice Presidente de Kenworth BACE se mostró muy complacido con la apertura de relación comercial con este cliente, comentando: “Agradecemos la confianza de Grupo Gershel y estamos seguros que el paquete que ofrecemos de producto y servicio de calidad mundial, será la clave para afianzar negociaciones en el futuro”.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
21
MUNDO CAMBIO DE LOOK
1936
POCO ANTES DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, LOS AUTOS COMIENZAN A FABRICARSE CERRADOS CON FORMAS REDONDEADAS
MUSEO TAMAYO Y MERCEDES-BENZ AUTOBUSES
TE ACERCAN A LA CULTURA
El Museo Tamayo se convierte en una opción cultural accesible para las escuelas públicas y privadas e instituciones u asociaciones civiles, ya que contará con una nueva temática de visitas llamada Corredor Tamayo, en la cual la pieza clave para lograrlo serán las unidades Mercedes-Benz que fueron entregadas en modo de comodato a la institución. Corredor Tamayo es una iniciativa que se hará visible en el sitio web del Museo Tamayo desde el próximo ocho de octubre y consiste en una ruta cultural al mercado Abelardo L. Rodríguez, en el centro de la Ciudad de México, para apreciar un mural del escultor y diseñador estadounidense-japonés Isamu Noguchi.
SERVICIO UPS WORLDWIDE EXPRESS PLUS
ENTREGA A PRIMERA HORA
FIRMAN SEGOB Y SCT
SUPERVISIÓN CONSTANTE Al firmar las Bases de Colaboración para Reforzar la Supervisión al Autotransporte de Carga las secretarías de Gobernación y de Comunicaciones y Transportes (SCT), recordó que la Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal se encuentra en revisión por la Cámara de Diputados, pero, aclaró, respetando tiempos del Legislativo, se requiere dar respuesta a la demanda ciudadana y se está haciendo en conjunto con la SCT. Brindar seguridad y salvaguardar la vida de las personas es una responsabilidad compartida.
22
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
UPS (NYSE:UPS) ha anunciado la expansión de su servicio de entrega de paquetería a primera hora UPS Worldwide Express Plus™. Con la ampliación a 28 nuevos países y la expansión de la cobertura en 25 países que ya disponían del servicio, los repartidores pueden llegar antes que nunca a las veinte economías principales del mundo. Las empresas de las industria de manufactura, automotriz, cuidado de la salud y la venta al minorista usan el servicio para envíos urgentes. UPS Express Plus ofrece la entrega garantizada en el siguiente día hábil antes de las 8 de la mañana, dependiendo del destino. Las entregas de importación a México tienen garantía de entrega antes de las 11 de la mañana.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
23
MUNDO MOVIENDO A MÉXICO LA PARTICIPACIÓN DEL AUTOTRANSPORTE DE CARGA REPRESENTÓ EL 49.3% DEL PIB DE LA INDUSTRIA EN 2015.
VOLVO TRUCHS
SEGURIDAD LO PRIMERO Cada año, alrededor de 1,2 millones de personas pierden la vida en todo el mundo a causa de accidentes de tránsito. En Volvo Trucks sabemos que la seguridad es “Una cuestión de vida” ante ello adoptamos un enfoque integral de la seguridad vial, teniendo en cuenta todos los usuarios de la carretera, anticipándonos a lo impredecible. Con la finalidad de proporcionar mayor seguridad para los operadores hemos desarrollado una gama de sistemas de soporte que garantizan la seguridad del conductor y de su entorno, una de nuestras grandes innovaciones es el sistema VEST (por sus siglas en Ingles).
CHEF ENRIQUE OLVERA
EMBAJADOR DE MERCEDES-BENZ
EN LA AUTOPISTA MÉXICO-PUEBLA
INAUGURAN SEGUNDO PISO El presidente Enrique Peña Nieto y el gobernador Rafael Moreno Valle inauguraron el segundo piso de la autopista México-Puebla, obra que demuestra la voluntad política de los gobiernos federal y estatal. La vialidad tuvo una inversión de 10 mil 500 millones de pesos.
24
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
Mercedes-Benz México presenta a su nuevo embajador, en el marco de la presentación del Nuevo Clase E, el Chef Enrique Olvera, el match perfecto entre 2 marcas que exaltan la excelencia Olvera está catalogado como uno de los 10 mejores chefs a nivel mundial y sus restaurantes son reconocidos dentro de los 50 mejores; El Chef Olvera siempre innovando con platillos vanguardistas en donde cada creación es un reflejo de la perfección, misma filosofía de Mercedes- Benz, quién no podría haber encontrado mejor embajador.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
25
MUNDO A LA ITALIANA
APRILIA TUONO 125
SU MOTOR DE CUATRO TIEMPOS Y UN CILINDRO, ADAPTADO A LA NORMA EURO 4, ES REFRIGERADO POR AGUA. EQUIPADA DE SERIE SISTEMA DE FRENOS ABS.
MÁS DE 100 POTOSINOS
CAPACITADOS POR GOODYEAR The Goodyear Tire & Rubber Company dio a conocer los avances en su programa de capacitación en el extranjero para los nuevos asociados de la planta de producción que actualmente se construye en la entidad y que iniciará operaciones a mediados del 2017.Siendo uno de los objetivos de la empresa a nivel mundial, no sólo atraer sino desarrollar, motivar y retener el mejor equipo de colaboradores, Goodyear cuenta con una robusta estrategia de Capital Humano basada en cuatro pilares: cultura, organización, liderazgo y talento, para los cuales implementa diversos programas e iniciativas concretas.
APUESTA POR LA INNOVACIÓN
NISSAN VENDE POR TWITTER Después del éxito obtenido por Nissan en España con la primera venta de un vehículo exclusivamente a través de Twitter, ahora la marca nipona ha replicado esta dinámica en México, convirtiéndose en la primera empresa automotriz en concretar la venta de un vehículo nuevo a través de Twitter.
26
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
NUEVO SERVICIO: XIAMEN-SHÉNZHEN-SEATTLE
CONECTANDO AL MUNDO Xiamen Airlines lanzó su nuevo servicio XiamenShénzhen-Seattle, creando un puente aéreo que conecta a dos de las mayores zonas económicas especiales de China con un “peso pesado” de la economía de Estados Unidos, ubicado en la costa oeste de dicho país. Esto no solo se trata de la primera ruta de largo alcance que parte desdeXiamen con destino final en Estados Unidos, sino que al mismo tiempo es el primer servicio internacional directo entre Shénzhen y EE. UU. El servicio será ejecutado por un Boeing 787 Dreamliner de Xiamen Airlines, con tres vuelos por semana que saldrán los lunes, miércoles y viernes. Los números de vuelo son MF845 y MF846.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
27
VIPAL EN CARTAGENBA, COLOMBIA
VIPAL EN COLFECAR
VIPAL EN DALLAS, TEXAS
GREAT AMERICAN TRUCKING SHOW En esta ocasión, Vipal presentó neumáticos recauchutados por su cliente Panhandle Tire & Rubber, recauchutador de Amarillo. Las bandas utilizadas fueron la VT170 ECO, banda de rodamiento que tiene óptima adherencia en pisos mojados, y la VL130 ECO, que tiene a empresa Vipal una excelente resistenCauchos, en la cia al desgaste, proposición de una de porciona menor fatiga las líderes mundel casco y es indicada diales en recauchutaje de para transporte vial de neumáticos, está siempre carga. Certificadas por el presente en los eventos programa estadounideninternacionales más imse SmartWay Transport, portantes del segmento ambas garantizan una de transportes. Por eso, mayor economía a la la marca participó en el flota, ya que ofrecen una Great American Trucreducción del consumo de king Show, convención combustible y alto rendiorientada a los camione- miento. A todo eso se le ros que convocó a más suma una emisión menor de 500 expositores del de gases en la atmóssegmento. El evento fue fera, lo que le valió una en Dallas, en el estado de certificación reconocida a Texas, Estados Unidos. nivel internacional. Vipal Estaban representando a fue la primera en América Vipal: Leonardo Oliveira, del Sur en recibir esta Técnico y Representante certificación de la Agencia de Ventas de Vipal Rubde Protección Ambiental ber, y Amaramh Velazde Estados Unidos (EPA) quez, Técnico Comercial y también fue la primera de Vipal en la región vez que la EPA certificó Oeste de Estados Unidos. bandas de rodamiento.
L
28
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
Por más de 40 años, Vipal Cauchos ha recorrido las carreteras y siente orgullo de su trayectoria. La empresa líder en recauchutaje de neumáticos de Latinoamérica participó en uno de ellos. Se trata de la 41ª edición de Colfecar, Congreso Nacional e Internacional de Carga y Logística, que tuvo lugar en el hotel Las Américas, en Cartagena, Colombia. El evento, de gran relevancia para el sector, contó con la presencia de importantes actores para el mercado del transporte y la logística, como generadores de carga, proveedores de bienes y servicios y autoridades públicas. En esta edición, se esperan unas 1600 personas.
VISITAN FABRICA DE VIPAL Durante sus más de 40 años de historia, Vipal Cauchos sumó socios en Brasil y el resto del mundo. Además, para la marca, ser parte de su historia, transmitirles conocimiento y alentarlos a seguir adelante es más importante que desarrollar productos de calidad. Entre los días 27 y 30 de septiembre, Vipal Cauchos recibió en su fábrica de Nova Prata (RS) la visita de reformadoras autorizadas de Argentina, Paraguay y Uruguay. Para la ocasión, se encontraban presentes 19 profesionales de 11 empresas.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
29
ADO ESTOS AVANCES HAN PERMITIDO A LAS COMUNIDADES RECIBIR FORMACIÓN TÉCNICA Y EMPRESARIAL COMPETITIVA
FUNDACIÓN ADO
BIENESTAR SOCIAL A través de la planta se exportan alrededor de 20 toneladas de miel al año a Europa
C
on más de 10 años de servicio a las comunidades Fundación ADO, en colaboración con la organización “Unión de Organizaciones Indígenas para el Bienestar Social” (UOIBS), celebró junto con las Comunidades de Chenalhó la inauguración de la planta de acopio de miel orgánica, planta que permite la exportación de producto a Europa, mediante el cooperativismo. Desde 2012 la organización UOIBS ha colaborado y trabajado de la mano de Fundación ADO, logrando la certificación que los acredita como productores orgánicos y les permite exportar a Europa, gracias al acercamiento con la organización CAPIM (Comercio Alternativo Apícola en México), así como la obtención del registro de Comercio Justo con el que actualmente exportan 20 toneladas de miel al año. Estos avances han permitido a las comunidades recibir formación técnica y empresarial
30
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
competitiva. Con la bodega de acopio, se puede mejorar la calidad y aumentar el volumen de producción sumando y capacitando a más campesinos que decidan formar parte de la cooperativa. A la inauguración asistieron comunidades aledañas al municipio de Chenalhó; así como organizaciones civiles interesadas en conocer el desarrollo de la planta. La ceremonia estuvo a cargo de la cooperativa conformada por más de 45 familias indígenas de los Altos de Chiapas, que se dedican a la producción y exportación de miel orgánica de alta calidad. “Ha sido muy gratificante en un lapso de 3 años y medio, ver los logros que esta cooperativa ha alcanzado siguiendo una estrategia de formación técnica, empresarial y vinculación con un mercado al que puedan tener acceso y les sea posible consolidarse. Aunado a estas buenas prácticas, está también la cohesión y la organización de la UOIBS para lograr objetivos comunes que mejoren la calidad de vida de las comunidades indígenas de manera sostenible y que pongan en alto a México en el extranjero” destacó Francisco Rincón Gallardo, Gerente de Fundación ADO. A través de estos proyectos, Fundación ADO busca que cada una de las personas que participan, desarrollen capacidades y competencias de acción colectiva, para que las comunidades tengan un desarrollo económico sostenible y brinden apertura extranjera a sus comunidades, mejorando así su calidad de vida.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
31
CEO CEO DE BREMBO
ALBERTO BOMBASSEI BREMBO EN MÉXICO Ubicada en el municipio de Escobedo, Nuevo León donde ya se cuenta con un parque industrial
36
MILLONES de dólares costó la construcción de la planta de fundición
100
TONELADAS de acero fundidas al año
150
MILLONES de dólares de ingresos en el primer año de operación en 2017
A
lberto Bombassei, presidente de Brembo a nivel global, señaló que Brembo, fabricante italiano de frenos para vehículos de lujo desembolsará 93 millones de dólares adicionales a los 36 millones que gastaron en la construcción de la planta de fundición de aluminio para frenos en el municipio de Escobedo, Nuevo León, esta nueva inversión apoyará la producción de discos de aluminio y hierro que serán utilizados por autos de las marcas Tesla, BMW, Mercedes Benz y Audi. Pese a que el gobierno de Jaime Rodríguez ‘El Bronco’ del Estado de Nuevo León no dio ningún incentivo para establecer esta planta, como ocurrió con Kia Motors, los directivos de esta empresa consideraron a México como un lugar con buena mano de obra para establecer operaciones. Asimismo, Daniel Sandberg, CEO de la firma en Norteamérica, precisó que 35 por ciento de los ingresos de Brembo vienen de la región y México es el segundo socio en el continente por encima de países como Brasil y Canadá y sólo por debajo de Estados
2
o
SOCIO es México en el continente
32
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
Unidos donde cuentan con varias plantas de producción. De acuerdo con el directivo, las dos plantas podrían mejorar la capacidad de producción de los frenos para los vehículos de lujo, lo que a la larga podría reducir los costos para los fabricantes de autos en Estados Unidos y en México. “Queremos una integración no total, sino más bien vertical de nuestra planta para así mejorar los procesos”, dice Sandberg. Brembo se une a empresas de la industria automotriz que han llegado al estado de Nuevo León, siendo uno de los lugares que más capta flujos de Inversión Extranjera Directa (IED) con 1,740 millones de dólares de enero a junio de este año.
"ESCOBEDO ES UNA DE LAS PLANTAS PARA LA PRODUCCIÓN DE PIEZAS DE ALUMINIO MÁS MODERNAS Y A LA VANGUARDIA EN EL MUNDO"
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
33
Empresas MODERNIZANDO EL PARQUE VEHÍCULAR TUMSA incorpora a su flota 20 vehículos Freightliner
D
aimler Trucks México, compañía líder a nivel nacional e internacional en producción y exportación de camiones y tractocamiones de la más alta tecnología, entregó 20 unidades Freightliner Cascadia a TUMSA, empresa 100% mexicana dedicada al servicio de transporte de carga seca y refrigerada en territorio nacional e internacional.
34
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
20
UNIDADES entregadas a TUMSA
450
UNIDADES flota total de la empresa
Con esta adquisición, la transportadora robusteció su flota con vehículos equipados con motor DD15 para aportar mayor rentabilidad al negocio, dado que brinda el costo por kilómetro más bajo que cualquier empresa puede encontrar hoy en Norteamérica; hecho que resultó factor decisivo para cerrar la compra. De igual
manera, estas unidades aportarán mayor rendimiento de combustible, impulsarán la productividad, la integración tecnológica, seguridad y calidad del negocio, gracias a sus componentes de última generación y óptimo diseño, ideado en torno a las necesidades e integridad física del operador. Todos éstos, factores clave para eficientar los tiempos de entrega y mantenimiento. “Agradecemos la confianza que TUMSA ha depositado en nosotros. El contribuir con una empresa reconocida como ícono en la industria, por su seguridad y calidad, nos compromete aún más a acompañarlos a cada paso en su crecimiento al poner a su alcance el mejor Costo Real de Operación, soporte Postventa, y atención de nuestros especialistas para que sigan brindando el mejor servicio a sus clientes”, afirmó Luis Vega, director de Ventas y Mercadotecnia de Daimler Vehículos Comerciales México. Con más de 20 años de experiencia y una flota total de 450 unidades, TUMSA es una compañía que cuenta con una amplia variedad de servicios para el transporte de carga, en las siguientes modalidades: seca completa en territorio nacional y Centroamérica. Refrigerada, servicios dedicados, y paquetería en los estados de
LAS UNIDADES SON MODELO CASCADIA DD15 Y LA ENTREGA SE REALIZÓ A TRAVÉS DEL DISTRIBUIDOR DE DAIMLER, ZAPATA CAMIONES Guerrero, Morelos y Zona Metropolitana de la Ciudad de México. Su parque vehicular está equipado con servicio de localización satelital, y cuenta con diversos Centros de Vigilancia Remotos y de Monitoreo. A esto se suma que sus operadores están certificados con el distintivo Recurso Confiable, lo que garantiza su óptima preparación en la labor que desempeñan. “Después de evaluar diversas opciones por medio de pruebas
con distintas marcas, encontramos que los vehículos Cascadia DD15 son la mejor solución para la aplicación Full Tráiler, además de que brindan el mejor rendimiento de combustible; factores elementales para realizar esta compra. Esperamos que este sea el comienzo de una positiva relación comercial de la que tenemos altas expectativas”, señaló Rafael Mora, director general de TUMSA. El evento, que tuvo lugar en las instalaciones de la transportadora, contó con la presencia de Rafael Mora, director general de la empresa, y Axel Mora, director de Operaciones, quienes estuvieron acompañados por diversos colaboradores de la compañía. Por parte de Daimler Vehículos Comerciales México asistieron Luis Vega, director de Ventas y Mercadotecnia, Miguel Acevedo gerente de Ventas y Daniel Lozano, especialista de Ventas Red. En tanto, Grupo Zapata estuvo representado por Fernando Zapata, su director general.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
35
EMPRESAS
Kenworth del Noroeste, con matriz en Mexicali llevó a cabo con gran asistencia su 6ta. Edición en el Estado del evento “Noche de Clientes”, realizado por tercera ocasión en esta capital de Baja California.
KENWORTH DEL NOROESTE
NOCHE DE CLIENTES
F
ueron alrededor de 20 proveedores quienes fueron partícipes de ésta suma de esfuerzos en conjunto con el Concesionario para acercarse con sus clientes asiduos y clientes con información de valor para el negocio del transporte, refacciones y servicio, a través del establecimiento de stands y la impartición de sesiones de capacitación con horarios extendidos de 9 am a 6 pm. Algunos de los proveedores presentes fueron Pochteca, Leece Neville, TMD Friction, Hendrickson,
36
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
ALGUNOS DE LOS PROVEEDORES PRESENTES FUERON POCHTECA, LEECE NEVILLE, TMD FRICTION, HENDRICKSON, BRANIX, CUMMINS Y MOTOR PACCAR MX-13 Branix, Cummins y Motor Paccar MX-13, quienes impartieron pláticas con respecto a anticongelantes, balatas, GPS y sistemas de localización, frenos, aceite Kenworth, Motor Cummins y Motor PACCAR MX-13. Fueron 250 los asistentes, entre los que se pudieron ver a Comandos del Norte, TBM Carriers, Correcaminos y Transportes Santoyo, pudieron disfrutar también de comida, rifas y bebidas, así como el entretenimiento a cargo de un comediante. NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
37
EMPRESAS
DHL RECONOCIMIENTO A EMPRESAS DE TRANSPORTE
SUPPLY CHAIN Las empresas transportistas fueron reconocidas en cinco categorías: excelencia en el servicio, innovación en soluciones, compromiso y dedicación, seguridad en el transporte, además de proyectos especiales
38
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
L
a unión hace la fuerza reza un viejo refrán, y eso lo ha demostrado DHL Supply Chain en el 4o. Reconocimiento Nacional al Transporte, que anualmente galardona a las empresas destacadas que cumplen en calidad, eficiencia, seguridad e innovación en el servicio. En el evento, Agustín Croche, presidente de DHL Supply Chain México y Mario Rodríguez de la Gala, vicepresidente de Transporte en DHL, afirmaron que de 400 empresas de transporte que trabajan con la multinacional, 40 fueron acreedoras a un reconocimiento por parte de la firma. “Son verdaderos socios de negocio en el transporte. Confiamos
En el evento se contó con la presencia de las empresas Continental, calzado VanVien, Sky Angel, PAC World Wide, BT Raymond, Unicomm, Promex Extintores y Protectio. NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
39
EMPRESAS LOS GANADORES EXCELENCIA EN EL SERVICIO
Transferencias Blindadas, Misac Mañon, Transportes AMD, Ferrocarril y Terminal del Valle de México, Estrella Roja, Transportes CTS, Transportes Mexamerik, Dylan, Transportes Alka y Carlos Alberto Delgado Macouzet.
INNOVACIÓN EN SOLUCIONES
Logística y Transporte GCP, Antonio Deloera, Kansas City Southern de México, Custodia Solcat y Custodia ALMABA.
COMPROMISO Y DEDICACIÓN
Salinas Maldonado, Transportes Roadrunners, Transportes Abrego, Transportes RG Logistics, Auto Express Oriente, Auto Express Perla, Transmodal, Transportes BRAGO, Logística Sarohe, Transportes Guerrero Arce, Alejandro Ríos Giles, Aeroméxico y Transportes DTC.
SEGURIDAD EN EL TRANSPORTE
Cobra Express, Transportes Real Express, SEND Logística y SKY ANGEL.
en su experiencia y recursos para mantener los altos estándares de calidad y servicio presentes en las compañías del Grupo Deutsche Post DHL”, señaló Agustín Croche, presidente de DHL Supply Chain México a los convocados a este evento. Un pilar estratégico de DHL Supply Chain para la atención a sus clientes, es atender las necesidades en diseño, administración y apoyo de operaciones del mercado a través de soluciones innovadoras
PROYECTOS ESPECIALES
Transportes TDR, Transportes Teisa, Transportes Potosinos, Transportes Yac, Transportes Lecia, Transportes Valbo, Transportes Hopisa, Transportes del Centro, Cesar Zúñiga, Almex, Transportes TRACASA, Transportadora Consolidada, Transportes de Carga Monroy y Transportes Guzmán.
40
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
y eficientes de todo tipo de transporte terrestre y multimodal. Esto permitió que en 2015 se recorrieran más de 250 mil kilómetros diarios (80 millones de kilómetros al año) para transportar mercancía a los clientes finales. En la ceremonia de este año se consideraron cinco categorías: Excelencia, Innovación en Soluciones, Compromiso y Dedicación; Seguridad en el Transporte y Proyectos Especiales.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
41
EMPRESAS
DHL EXPRESS MÉXICO Y MERCEDES-BENZ VANES
COMPROMISO CON EL PLANETA En línea con las iniciativas verdes a nivel global, DHL Express reducirá cerca de 20% sus emisiones de carbono por año con la renovación de su flotilla
D
HL Express, compañía líder en soluciones logísticas, refrenda su compromiso con el medio ambiente al integrar a su flota terrestre 313 unidades con tecnología verde, que le permitirán disminuir significativamente la emisión de dióxido de carbono a la atmósfera. A este respecto, el Ing. Antonio Arranz, CEO de DHL Express México, comentó: “La protección del medio ambiente sigue y seguirá siendo una de las principales prioridades para
42
el Grupo Deutsche Post DHL, por lo que este tipo de inversiones se encuentran alineadas al programa de responsabilidad social corporativa Living Responsibility, que busca incidan positivamente en el entorno de los más de 220 países y terri-
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
torios alrededor del mundo donde tenemos presencia”. La renovación de la flotilla terrestre es parte de la inversión adicional de DHL Express por $100 millones de dólares para su aplicación durante el segundo semestre de 2016 y todo 2017 en
POR QUINTO AÑO CONSECUTIVO MANTIENE SU ALIANZA CON MERCEDES-BENZ PARA ESTAR A LA VANGUARDIA EN TECNOLOGÍA AMIGABLE CON EL MEDIO AMBIENTE
313
UNIDADES Mercedes-Benz Vanes, modelos Sprinter 315, Sprinter 415 y Sprinter 415L.
56
global, el Grupo DPDHL reportó en 2015 una mejora del 25% en emisiones de CO2, contra la base de 2007 con miras a alcanzar exitosamente su objetivo a 2020 para llegar a un 30% de reducción en su operación aérea y terrestre. De tal forma que por quinto año consecutivo DHL Express refrenda su sociedad con Mercedes- Benz al oficializar la entrega de 313 Vanes, modelos Sprinter 315, Sprinter 415 y Sprinter 415L. Los 313 vehículos Sprinter,
que representan el 56% de la nueva flotilla terrestre 2016 en México, serán distribuidos para dar servicio en todas las plazas operativas de DHL México, reemplazando a igual cantidad de vehículos. Por su parte Ralf Rothermel, Director General de Mercedes-Benz Vanes México, comentó “Es para mi un honor y una gran sorpresa volver a México tras mi estancia en Suiza y descubrir que los lazos entre estas dos compañias son tan fuertes y so-
POR CIENTO de vehículos renovados este año infraestructura y servicios. La alta tecnología automotriz y máxima funcionalidad de los vehículos Mercedes-Benz respalda la decisión de DHL de adquirir estas nuevas unidades para contribuir a la reducción de sus emisiones totales de carbono en 869 mil toneladas por año, 19.83% de mejora. A nivel NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
43
EMPRESAS
lidos, aquí como allá. Justo entregue una flotilla de 183 Sprinters hace un par de meses en Suiza y hoy, México me recibe con esta entrega”. “En Mercedes-Benz estamos comprometidos con mejorar la productividad de nuestros vehículos para convertirnos en aliados estratégicos para nuestros clientes”. Sin duda parte del éxito de esta relación se debe a Grupo Zapata que a dado seguimiento y cumplimento a las especificaciones de DHL para que éstas se ejecuten en tiempo y forma, además del respaldo de la red de distribuidores que darán servicio a estos vehículos y el resto de las unidades de DHL en el futuro. Con este tipo de acciones DHL Express ratifica su interés por seguir innovando al contar con la tecnolo-
44
gía automotriz más avanzada para que sus couriers desempeñen sus labores con eficiencia, seguridad y de manera responsable con el me-
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
dio ambiente, que a su vez permiten ofrecer a sus clientes el servicio de calidad y rapidez que ha caracterizado a DHL por 36 años en México.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
45
ENTORNO
46
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
47
Movilidad
EN QUERÉTARO
MOVILIDAD ESCOLAR
Entrega de Autobuses Volkswagen para el lanzamiento del programa
M
AN Truck & Bus México estuvo presente en el lanzamiento del “Programa de Movilidad” presentado por el Presidente Municipal de Querétaro, Marcos Aguilar, donde se entregaron los primeros 10 Autobuses Escolares Volksbus 15.190 OD que
48
formarán parte de Sistema del Transporte Escolar “gratuito”. El Secretario de Movilidad, Mauricio Cobo Urquiza comentó “Que en ésta primera etapa, el transporte escolar gratuito, beneficiará a 4 mil alumnos de diferentes escuelas públicas y éstos Autobuses Volkswagen recorrerán por las calles de Querétaro en la Zona
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
de Satélite en dos rutas: Cerrito Colorado y Mompani-Revolución”, se espera que el próximo año en una segunda etapa se entreguen 50 unidades más para complementar éste programa y así cubrir todo el territorio escolar público de Querétaro de manera gratuita mejorando la Movilidad en el municipio con un Transporte más ecológico. Este proyecto se hizo a través de nuestro Concesionario DISTRIBUIDORA DEL BAJÍO de Querétaro quien estuvo también presente en éste importante Evento junto con la presencia de Ricardo Melesio, Director Comercial de MAN Truck & Bus México quien comentó que “Es un orgullo para nosotros ser parte de éste Programa de Movilidad de Transporte Escolar que beneficiará a muchas familias que viajan desde muy lejos para llevar a sus hijos a la escuela donde los niños viajarán en nuestros Autobuses de manera segura, disminuyendo así el tráfico en la zona y fomentando la convivencia entre la comunidad estudiantil que es el objetivo de éste programa”.
EN ÉSTA PRIMERA ETAPA, EL TRANSPORTE ESCOLAR GRATUITO, BENEFICIARÁ A 4 MIL ALUMNOS DE DIFERENTES ESCUELAS PÚBLICAS
10
AUTOBUSES Volkswagen 15.190 OD
50
AUTOBUSES más esperan se entreguen el próximo año para completar este programa
CARACTERÍSTICAS
Los Autobuses Volkswagen
15.190 OD están equipados con:
MOTOR MAN Euro 5 CILINDROS 4 cilindros POTENCIA 190 HP INTERIOR 45 asientos con cinturón de seguridad de 2 puntos Cámaras conectadas a la central de monitoreo municipal para la tranquilidad de los padres de familia.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
49
MOVILIDAD
CAMIONES EUROPEOS DE TOLUCA
ENTREGA DE AUTOBUSES VW
E
l acto protocolario de la entrega de los vehículos fue realizada por el C.P. Abelardo Escobar, director comercial de la Agencia, quien en el acto se vio acompañado de sus cola-
50
La agencia entregó 15 autobuses Volkswagen 8.150 FEB para servicio urbano a la Empresa Concentradora Urbana de pasaje, que opera en la población de San Pedro Totoltepec
boradores, entre ellos Cuauhtémoc Palma y Hugo Gil, director y gerente de ventas, respectivamente. La recepción de los autobuses estuvo a cargo de Víctor Hugo García Aguilar, director general,
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
de la firma transportista, y de los miembros de la organización. Los vehículos carrozados por Ayco y Reco, están equipados con letreros electrónicos de las rutas en que prestarán servicio, cáma-
BUSCAMOS ELEVAR EL NIVEL DE SERVICIO A NUESTROS CLIENTES, EN ESPECIAL EN COMODIDAD Y SEGURIDAD ras de vigilancia y sistema de rastreo GPS, entre otras cosas, lo que garantiza un servicio seguro y cómodo para los usuarios. Durante la ceremonia de entrega, García Aguilar, mencionó que la línea Concentradora Urbana de Pasaje, como parte de su política de renovar su flota, decidió realizar una importante inversión para la adquisición de los 15 autobuses. “Buscamos elevar el nivel de servicio a nuestros clientes, en especial en comodidad y seguridad; y nos decidimos tras un serio análisis, por la marca Volkswagen, por sus vehículos que cuentan con la tecnología que requerimos, por ejemplo la localización GPS. Siempre nos ha
15
AUTOBUSES VOLKSWAGEN 8.150 FEB entregados a la línea mexiquense gustado lo moderno. Un factor importante de tal selección es el rendimiento que ofrecen estas unidades, además de que su mantenimiento es de bajo costo, lo que nos permite lograr nuestro objetivo. Necesitábamos algo más versátil de mediana capacidad para la ruta que manejamos, que es la Casablanca-Centro, una ruta que no es tan saturada”. Por último, García Aguilar señaló que su empresa se decidió por hacer la adquisición de los nuevos autobuses en Camiones Europeos de Toluca debido a que ofrecen un excelente servicio postventa, además de que se apegaron a todas nuestras expectativas y especificaciones que necesitaban nuestras unidades.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
51
PORTADA
REEDISEÑO
Phillips 66 Lubricants también rediseñó su identidad gráfica con los colores rojo y gris, que puede observarse en los nuevos diseños de los empaques de sus distintas presentaciones.
52
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
PHILLIPS 66 LUBRICANTS
PODER DE LUBRICACIÓN PARA FORTALECER SUS RELACIONES Y GENERAR CRECIMIENTO ESTRATÉGICO, CONSOLIDARÁ SU PORTAFOLIO DE LUBRICANTES EN DOS MARCAS, PHILLIPS 66 Y KENDALL MOTORS OIL
P
hillips 66 Lubricants, uno de los proveedores más grandes de aceites y grasas lubricantes en Norteamérica, anunció que para fortalecer sus relaciones y generar crecimiento estratégico, consolidará su portafolio de lubricantes en dos marcas, Phillips 66 y Kendall Motor Oil en México. Es importante destacar que las formulaciones de los lubricantes Conoco y 76, que cuentan con una larga historia de liderazgo en la República Mexicana, se
seguirán comercializando en el país, ahora bajo estas dos marcas (Phillips 66 y Kendall Motor Oil). De acuerdo con la compañía, enfocar su estrategia en dos marcas le ayudará a elevar el perfil de Phillip 66 Lubricants como un proveedor global de lubricantes y tener una mejor posición para el futuro. Como resultado de la consolidación, Phillips 66 Lubricants optimizará su portafolio y desarrollará una línea completa de productos de lubricación para cada necesidad bajo la marca Phillips 66.
“Esta nueva dirección ayudará a construir valor de largo plazo en nuestras marcas y nos permitirá competir de forma más agresiva en el mercado, “ dijo Phil Sontag, director de Mercadotecnia de Phillips 66 Lubricants. “La consolidación simplifica nuestro portafolio de marcas, al tiempo que nos permite incrementar nuestro apoyo para promoverlas. Estamos comprometidos a construir una fuerte presencia de marca y en centrar nuestros esfuerzos para tener un mayor impacto y eficiencia.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
53
PORTADA PHILLIPS 66 LUBRICANTS Es una empresa diversificada de energía, manufactura y logística. Con un portafolio de negocios de Transporte, Almacenamiento & Distribución, Químicos, Refinación, y Mercadotecnia & Especialidades. La compañía procesa, transporta, almacena y comercializa globalmente combustibles y productos refinados. Como uno de los proveedores más grandes de aceites y grasas en los Estados Unidos, Phillips 66 Lubricants es conocida por producir y comercializar aceites básicos de alta calidad y sofisticadas formulaciones en dos marcas: Phillips 66 y Kendall Motor Oil. Estos productos sirven a distintos segmentos del mercado, incluyendo automotriz, autotransporte de carga y pasaje, agricultura, aviación, generación de energía, minería y construcción. EMPRESA de energía con ventajas competitivas y con unidades de negocio líderes en el mercado. OPERACIONES globales desde su corporativo en Houston, Texas. COTIZA en la Bolsa de Nueva York como PSX.
EMPRESA PRODUCTORA DE ENERGÍA Y DISTRIBUCIÓN MIDSTREAM
Recolecta, procesa, transporta y comercializa gas natural, y transporta, fracciona y comercializa gas natural licuado en Estados Unidos
PETROQUÍMICA Fabrica y comercializa petroquímicos y plásticos en todo el mundo
REFINACIÓN
Refina petróleo crudo y otros derivados en 14 refinerías en Estados Unidos y Europa
COMERCIALIZACIÓN Y ESPECIALIDADES Comercializa productos refinados de petróleo (gasolina, destilado y combustibles de aviación), principalmente en Estados Unidos y Europa
HISTÓRIA PHILLIPS 66
1875
Empresa petrolera independiente
54
1917
Empresa petrolera independiente
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
2000
Adquiere Tosco, 66 y Kendall
2002
Upstream exploración y producción, Downstream refinación y comercialización
2012
Refinación y comecialización Conoco, Phillips 66, 76 y Kendall
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
55
PORTADA AUTOMOTRIZ 110 AÑOS DE PROGRESO
NOCHE DE GALA La compañía presentó su nueva línea de aceites para el segmento automotriz, Shield, que se une al resto de la familia de lubricantes de la empresa, líderes en el trabajo pesado, aviación y aplicaciones comerciales. Shield cuenta con seis formulaciones: Valor, Euro-Tech+, Bona Fide, Defense, Classic y Firebird con aceites de distintos tipos: 100% sintéticos, alto kilometraje, convencionales y refinados.
Shield de Phillips 66 tiene todo lo necesario para ofrecer a los dueños de automóviles de pasajeros la confianza y protección que necesitan de su aceite de motor. Y porque existen siete formulaciones en total. Shield funciona para cualquier automóvil de pasajeros, camionetas o SUVs. Esta nueva línea completa de productos Premium 100% sintéticos y semisintéticos cubren todos los requerimientos. ATF Los fluidos para transmisión automática de Phillips 66 liderados por nuestra línea VersaTrans, proveen consistentemente un desempeño superior en transmisiones que operan bajo condiciones extremas. Nuestros productos para Transmisión Autómática (ATFs) son altamente estables contra el cizallamiento con una excelente estabilidad a la oxidación para una larga vida útil. PRODUCTOS SHIELD VALOR 100% sintético SHIELD CHOICE Mezcla Sintética SHIELD DEFENSE Mezcla sintética para alto kilometraje
56
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
SERVICIO PESADO
INDUSTRIAL
NUEVA IMAGEN, MISMO RENDIMIENTO
CUALQUIER INDUSTRIA, NINGÚN PROBLEMA
Proteger las máquinas más grandes del mundo requiere de gran innovación, desde transporte pesado, agricultura, construcción hasta minería. Y nada es más grande o mejor que la línea de lubricantes para trabajo pesado (Heavy Duty Engine Oil) de Phillips 66.
Extiende la vida útil de sus equipos. Minimiza los tiempos de mantenimiento. Evita daños costosos. Esa es la misión de nuestros lubricantes industriales.
Cuando se trata de transporte pesado, no se puede vencer el rendimiento superior de Guardol ECT. Con el exclusivo aditivo de protección Liquid Titanium, Guardol ECT tiene lo necesario para proveer soporte a flotas de cualqueir tamaño. Pra protección Premium 100% sintética y economía de combustible mejorada, elige Tritón ECT. Tritón ECT ofrece propiedades superiores a bajas temperaturas para rendimiento mejorado. PRODUCTOS TRITON ECT Premium 100% sintético GUARDOL ECT Premium Mezcla Sintética FLETT SUPREME EC Servicio Pesado
ACEITES PARA ENGRANAJES Bajo condiciones extremas o bajo cargas pesadas, asegura su máximo rendimiento. ESPECIALIDADES Desde aceites para compresor hasta aceites para maquinaria de grado alimenticio. ACEITES HIDRÁULICOS De alta calidad para toda variedad de condiciones y viscosidades. FLUIDOS DE TORSIÓN Protección de carga y contra el desgaste contra la corrosión. GRASAS Desde grasas multipropósitos de extrema presión hasta formuladas especialmente para automotriz, todo terreno y equipo pesado. ACEITRES PARA TURBINA Elevan los estándares de limpieza, control de la oxidación y resistencia contra la acumulación de residuos.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
57
TECNO CONTINENTAL
EM-Master E3 / L3
Con su profundidad normal de la banda de rodadura y amplio espacio entre los bloques ofrece buena tracción y maniobrabilidad incluso en terrenos fangosos.
EM-Master E4 / L4
Espacio más pequeño entre bloques, ofreciendo un funcionamiento suave en superficies duras, mientras que la profundidad de la banda de rodadura resulta alta protección contra cortes y penetraciones de objetos.
SOLO PARA MINEROS
“E
n tiempos difíciles, queremos fomentar un valor agregado recíproco con nuestros clientes. MINExpo nos brinda una excelente oportunidad para mostrar a nuestros clientes que Continental es capaz de satisfacer sus necesidades con
RDT-Master
Para volquetes rígidos ofrece una alta estabilidad y buena tracción incluso a altas velocidades.
58
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
un portafolio integral de productos y servicios”, afirmó Enno Straten, responsable de la división de Llantas Comerciales de Especialidad de Continental. El portafolio de productos incluye llantas comerciales de especialidad, llantas para camión, mangueras industriales, bandas, sistemas de control de
DrillMaster
Donde la resistencia de corte, la buena tracción, y la estabilidad son esenciales. La construcción única de V.ply ofrece una excelente protección de la carcasa para perforadoras, Scalers y Bolters.
vibración, pantallas, sistemas de cámaras de 360° y unidades de control, así como una gran variedad de servicios. “Con estos productos y servicios adicionales, nuestra solución de telemática, Continental contribuye a una movilidad segura, eficiente, limpia y cómoda en la industria minera, ofreciendo al mismo tiempo
ScoopMaster
Desarrollado para durar en ambientes de minería subterránea extremadamente duros. La banda de rodadura de calidad superior y los compuestos de caucho de los flancos proporcionan máxima resistencia al corte de rocas, penetraciones y desgarros.
CONTINENTAL, EMPRESA INTERNACIONAL DE TECNOLOGÍA, MUESTRA SUS PRODUCTOS DISEÑADOS ESPECÍFICAMENTE PARA LA INDUSTRIA MINERA
MÁS PRODUCTOS MANGUERAS Las mangueras hidráulicas de alta presión, XCP4S, XCP5S y XCP6S. Las mangueras industriales son la Mine Spray, la Flextra Rock Dust, la Brigade Mine y la Spiraflex Rock Dust.
BANDAS En lo que se refiere a las bandas, son tres productos para transmisión de potencia: Hy- T Wedge, SilentSync y Conti Synchrochain Carbon.
soluciones confeccionadas a la medida de las necesidades de nuestros clientes”, agregó Straten. Dos llantas para movimiento de tierras y cuatro llantas para minería subterránea. La Continental EMMaster y la Continental RDT-Master demuestran el compromiso de la compañía con
el sector. La carcasa radial de acero de estas llantas asegura una excelente resistencia a cortes e impactos, al tiempo que garantiza un ahorro de combustible. Las llantas Continental UndergroundMaster, DrillMaster, DumperMaster y ScoopMaster han sido específicamente diseñadas para las necesidades de la minería, con características especiali-
Undergroun Master
La exclusiva tecnología V.ply ofrece alta resistencia a la carcasa. La dirección del bloque exterior del patrón mejora la estabilidad lateral y la precisión de conducción.
AISLAMIENTO Productos para aislamiento de vibración y reducción de ruido de Continental, amortiguan las vibraciones y el ruido transmitido por la estructura, aíslan la maquinaria contra las oscilaciones y mejoran notablemente la comodidad de marcha.
de la cabina y el chasis, así como el nodo multiplex genérico MUX4-Pcu. Es la variante maestra del nodo multiplex genérico multipropósito MUX4-Pn para uso múltiple.
DISPLAY La línea de soluciones MultiViu consta de innovadoras pantallas multipropósito en varios tamaños y con diferentes opciones de entradas/ salidas para dar flexibilidad a los fabricantes de equipo. MultiViu Professional 12 es un display de instrumentos estilo cluster, con una pantalla TFT de 12.3” de alto contraste y color real, que muestra gráficos bidimensionales. Otras soluciones en esta gama son MultiViu High, MultiViu Compact4 y FlexCluster.
UNIDADES DE CONTROL La oferta incluye a la familia CBCU3 (Central Body Control Unit), que satisface la creciente demanda de contar a bordo con unidades de control poderosas, que centralicen en un solo equipo las funciones de inteligencia y gestión de entrada/salida
Dumpe Master
Un neumático dedicado para camiones de carga subterráneos con una construcción única y diseño de patrones.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
59
CONCEPTO
SIN DISTRACCIÓN
La óptima visibilidad de los espejos retrovisores y la posibilidad de regular las salidas de aire acondicionado son en definitiva, una forma de consentir al conductor mejorando la seguridad para todos los viajeros.
ERGONÓMICO
El asiento del conductor ha sido diseñado para garantizar una postura más ergonómica. El panel de control y las pantallas de información con nuevos iconos y colores son fácilmente identificables.
ALTA TECNOLOGÍA
IRIZAR i6
EL NUEVO IRIZAR i6, UN AUTOBÚS DESARROLLADO CON EL ESPÍRITU Y EL ADN DE LA MARCA
E
l nuevo Irizar i6, se asemeja en rasgos estéticos al impactante i8 y tiene la tecnología de los nuevos modelos de la marca para así sustituir al emblemático modelo Irizar pb. Diseño, tecnología y sostenibilidad, son características del renovado espíritu que inunda a la marca y que busca inspirar confianza a todos los que conforman la parte orgánica de un autobús: propietarios, conductores y pasajeros.
DISEÑO
Líneas más pronunciadas y agresivas,
60
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
DOS ALTURAS:
Versiones 3.5 m. y 3.7 m. con pasillo
UN LENGUAJE VISUAL PROPIO El diseño frontal, se define por los nuevos faros de LED y el detalle de la exclusiva integración trapezoidal del sistema de control de crucero adaptativo.
FÁCIL ACCESO
El acceso está iluminado por luces LED en estribos y techo para facilitar la entrada y salida de los pasajeros. Incorpora interruptores “soft touch” sensitivos y luces de lectura LED.
ESPECIFICACIONES Motor: 10.8 l 6 cilindros en línea Potencia: 510 hp@1750 rpm Torque: 250 lbpie@1425 rpm Norma de emisiones: EURO 6 Transmisión: Automático de 12 velocidades Frenos: De disco en todas las ruedas con ABS, ASR y ESC, controlados por EBD Suspensión: Neumática controlada electrónicamente (ECAS) para conseguir una óptima estabilidad y comfort
LONGITUDES
Dos versiones de 2 ejes de 12.2 y 12.9 m. de longitud. Dos versiones de 3 ejes de 14 y 15 m. de longitud
COMODIDAD
Las nuevas butacas tienen una elegancia combinadas con comodidad y funcionalidad. Líneas más ergonómicas. Reposacabezas más amplios. Impecables costuras y elegante diseño.
DETALLES
La mejora que el Irizar i6 luce en su parte posterior surge de delicados y modernos detalles angulares.
esculpidas en superficies rígidas y blandas. Integración armónica de diferentes elementos, como los faros de niebla delanteros o las luces de posición en el techo. Comparte con el i8 conceptos estéticos a los que se ha querido dotar de un sello personal que irradie un mayor atractivo en el mercado. El efecto global es el de un inconfundible Irizar i6, más fuerte y más dinámico. Hay retos derivados de las condiciones de tráfico y de la necesidad de optimización de los recursos a los que Irizar da respuesta: iluminación interior y exterior full LED.
BIENESTAR INTERIOR
Otros equipamientos y características son: altura interior de más de 2
metros y mayor espacio entre asientos, óptima visibilidad para conductor y pasajeros, persianas eléctricas antideslumbrantes, lugares para maletas, mejora en el aire acondicionado, monitores planos de mayor dimensión y resolución.
SEGURO Y FIABLE
Resulta tranquilizador saber que la estructura del nuevo Irizar i6 se ha diseñado teniendo en cuenta la resistencia al vuelco y al choque frontal, optimizando la distribución de pesos. Y que, además, la concepción del puesto de conducción, por su amplitud, ergonomía y accesibilidad a mandos, es parte fundamental de la seguridad.
MÁXIMA RENTABILIDAD
Irizar marca la diferencia con su estructura aerodinámica. Con menor peso por la utilización de aceros de alta resistencia y Ilantas de aleación. Otros de los factores que inciden en el concepto de rentabilidad máxima son los costes de reparación y mantenimiento. En este sentido, se han alargado los intervalos de servicio, pudiéndose circular hasta 100.000 kilómetros sin cambiar de aceite.
PERSONALIZACIÓN
El nuevo Irizar i6 sigue la máxima de Irizar que permite un máximo grado de personaIización. 6 longitudes, 3 tipos de W.C., nuevas butacas con desplazamiento opcional, diferentes sistemas de entretenimiento, nuevos recubrimientos interiores en infinidad de colores y acabados. En resumen, un modelo a medida de todas las necesidades. Máxima capacidad de adaptación. El cliente puede configurar el autocar a su medida. Tal y como lo necesita.
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
61
MOTOR
NISSAN KICKS 2017
EASY MODE 62
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
AUNQUE MANEJAR ESTÉ EN HARD MODE, SU DINÁMICO DISEÑO, IMPRESIONANTE TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN EN SEGURIDAD TE DAN LA CONFIANZA DE QUE TU EXPERIENCIA AL VOLANTE SIEMPRE ESTARÁ EN EASY MODE. NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
63
MOTOR UN NUEVO CROSSOVER URBANO DE LA MARCA NIPONA QUE LLEGA CON UNA PROPUESTA JUVENIL Y VERSÁTIL PARA CONQUISTAR A UN PÚBLICO JOVEN
¿QUÉ MUEVE AL NISSAN KICKS?
En todas sus versiones obtiene su poder de un motor de cuatro cilindros HR16DE de 1.6 litros que desarrolla 118 hp y 110 lb-pie de torque a las 4,400 rpm. En su versión de acceso lo podrás encontrar con cambio manual de cinco velocidades. En las demás versiones equipa una caja automática CVT.
64
E
l Nissan Kicks encuentra su “habitat natural” en la ciudad. Adopta un diseño que luce fresco para atraer a un público joven. En sus líneas podemos encontrar el nuevo lenguaje de diseño de la marca gracias a la integración de la nueva parrilla V-motion y el efecto de techo flotante que dan los contrastes de color de los postes A y C. En él también encontramos rasgos de otros modelos, ejemplo son las calaveras en forma de boomerang que tanto recordamos del Juke.
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
Al igual que su competencia, adopta luces de conducción diurna en LED y detalles en plásticos negros en el contorno de la carrocería para darle un look más aventurero. Lo podrás encontrar con rines de 16” en acero o de 17” en aluminio.
GRANDES SORPRESAS EN EL INTERIOR El día que fue su presentación mundial, uno de los aspectos que más llamó la atención fue su interior y afortunadamente las cosas no cambiaron para nuestro país. Una vez dentro del Kicks notamos
¡TECNOLOGÍA EVERYWHERE!
UNA PROPUESTA FRESCA PARA DESTACAR EN LA CIUDAD
Además del sistema de infotenimiento, podemos encontrar asistencias como cámara de reversa, sensores de reversa e incluso visión 360º para facilitar maniobras difíciles, este último solo en la versión tope de gama. Cuenta con frenos ABS con distribución electrónica de frenado (EBD), control de estabilidad y freno activo de motor (AEB) entre otros. En su versión de acceso e intermediaofrece bolsas de aire frontales, solo la versión tope de gama cuenta con frontales y laterales tipo cortina de serie.
ESPECIFICACIONES Motor: 1.6 litros, 4 cilindros Potencia: 118hp@6300rpm Torque: 110 lb-pie@4000rpm Transmisión: Manual 5 o automática CVT 6 cambios Frenos: De disco delanteros y de tambor traseros. que la selección de materiales es bastante buena y acorde a lo que varios competidores están incorporando, podemos encontrar plásticos suaves y asientos de tela o piel, dependiendo de la versión elegida. Cuenta con un sistema de infotenimiento que se refleja en una pantalla táctil de 7”con radio AM/FM, reproductor de CD, puerto USB, entrada auxiliar, y bluetooth. Gracias al sistema NissanConnect, los dispositivos iOS y Android podrán enlazarse al sistema de infotenimiento para accesar a apli-
caciones como Twitter, Facebook, Trip Advisor y Google Places. Claro que sólo podrás interactuar con ellas cuando no estés conduciendo. Cuenta con diversos espacios para guardar nuestras pertenencias por toda la cabina, a su vez, el espacio para las piernas en el frente y en la parte trasera es suficiente para acomodar una familia de cuatro personas, aunque puede que aquellos con una altura superior a los 1.85 metros encuentren un poco reducida la parte trasera.
Llantas: Rines de aluminio 205/55 R17 Suspensión: Independiente con resortes y barra estabilizadora. Trasera Barra de torsión Consumo: 13.7 km/l
PRECIOS
SENSE 5MT $283,900 ADVANCE CVT $308,000 EXCLUSIVE CVT $348,700 BITONO $353,700
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
65
COROLLA
COROLLA 2017
LIDERAZGO SE CONSOLIDA COMO EL VEHÍCULO MÁS VENDIDO A NIVEL MUNDIAL CON MÁS DE 43 MILLONES DE UNIDADES COMERCIALIZADAS
66
C
on un diseño renovado y un alto nivel de equipamiento. Resalta su parrilla deportiva de mayores dimensiones, con costados que reflejan la nueva era de diseño, conocido como dinamismo icónico, que marca un parteaguas en el estilo de los vehículos compactos. Por primera vez, el vehículo icónico de Toyota adquiere una
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
línea exterior distinta para diferenciar sus versiones. En la C y Base adopta una línea atlética y fuerte que le permite resaltar sus cualidades y proyectar vitalidad; en la LE ofrece una propuesta juvenil con sus DRLs integrados en la parrilla y en la SE se agrega una parrilla deportiva que resalta modernidad, dinamismo y agilidad, dignas de una versión tope de gama. Dentro de las innovaciones del modelo 2017, todas las versiones cuentan con un sistema de iluminación con faros tipo Bi-LED que brinda una visibilidad superior del camino, mismo que también se ve diferenciado en las versiones SE, al ser de dos proyectores separados.
RENDIMIENTO DE COMBUSTIBLE
El nuevo motor de Corolla 2017 mejora la potencia gracias al sistema VALVEMATIC, exclusi-
ESPECIFICACIONES
INCORPORA UNA NUEVA PARRILLA Y SISTEMA DE ILUMINACIÓN CON FAROS TIPO BI-LED vo de Toyota, y VVT-i Dual. Es el único vehículo en su segmento que cuenta con esta tecnología. El motor de 1.8 litros otorga una potencia de 140 caballos de fuerza y 126 libras de pie de torque. Corolla 2017 está disponible en transmisión manual de 6 cambios y CVT de 7 cambios simulados.
INTERIOR RENOVADO
La edición de Corolla 2017 cuenta con una distribución interior diseñada para generar una sensación de amplitud y confort, incorpora texturas y colores que realzan el interior del vehículo más confiable del mundo. Incorpora un centro de información monocromático de 3.2” en las versiones C, Base y LE y de 4.2” a color en las versiones SE y un nuevo panel de instrumentos en tono azul claro que otorga una sensación de tranquilidad y modernidad. Los asientos delanteros ofrecen un alto nivel de apoyo y confort con cabeceras que dan mayor comodidad y protección.
Motor: 1.8 Litros, DOHC, 4 cilindros Potencia: 140hp@6100rpm Torque: 126 lb Transmisión: Manual de 6 velocidades o automática Frenos: ABS en las cuatro ruedas. Llantas: Rines de aluminio 205/40 R17 Suspensión: Delantera de barra frontal independiente MacPherson; Trasera de barra de torsión
todas las versiones, con una ubicación elevada que facilita su uso. La versión SE Plus incorpora una cámara de reversa y sistema de navegación con entrada de tarjeta SD para almacenamiento de información de mapas y a partir de la versión LE cuenta con control de crucero.
MÁXIMA SEGURIDAD Está equipado con el exclusivo Star Safety System (excepto la versión C al no contar con VSC y TRAC), uno de los sistemas de control y manejo más avanzados del mundo, integrado por tecnología de frenado inteligente (SST); sistema de frenado antibloqueo (ABS); distribución electrónica de fuerza de frenado (EBDF).
PRECIOS
C $249,900 Base MT $264,900 Base CVT $274,900 LE $299,900 SE MT $309,900 E CVT $329,900 SE plus: $349,900 Corolla 2017 cuenta con un nuevo sistema de audio más intuitivo y llamativo con conectividad Bluetooth y entradas para USB y MiniJack, además de una pantalla touch de 7” de última generación para NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
67
CADDY CADDY PASAJEROS 2017
DISEÑO
ROBUSTO
Capacidad de hasta 7 pasajeros , incorpora importantes sistemas de asistencia para un manejo seguro. Flexibilidad y espacio en un mismo vehículo
gramos y tiene un límite de carga sobre el techo de 100 kilogramos. Entre las características de confort que brindan una excelente experiencia de manejo destacan: la dirección asistida Servotronic, aire acondicionado, vidrios eléctricos, guantera iluminada con tapa y cierre, portaobjetos debajo de los asientos delanteros y ventanas corredizas en el habitáculo.
P
erfecta combinación entre seguridad, flexibilidad y espacio. Disponible en versión Comfortline integra un motor eficiente a gasolina de 1.6 litros y 4 cilindros; con una potencia de 110Hp con un torque de 115lb-pie y una transmisión manual de 5 velocidades. Otorga una capacidad de arrastre en pendiente (con freno) de hasta 1,400 kilo-
68
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
En cuanto a los sistemas de seguridad, Caddy Pasajeros incorpora Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS), Programa Electrónico de Estabilización (ESP), Sistema Electrónico de Diferencia (EDS) y Sistema Antideslizamiento de Tracción
ESPECIFICACIONES Motor: 1.6L. 4 cilindros Potencia: 110hp@5800rpm Torque: 115lb Transmisión: Manual de 5 velocidades Frenos: ABS en las cuatro ruedas. Llantas: Rines de aluminio 205/55 R16
UNA OPCIÓN PARA TRANSPORTE DE PERSONAL O USO FAMILIAR (ASR), bolsa de aire para conductor y pasajero, control de asistencia para arranque en pendientes y ayuda de aparcamiento trasero. Caddy Pasajeros impacta con su diseño robusto, gracias a sus defensas delanteras y traseras al color de la carrocería, faros delanteros de
halógeno y faros dobles de Xenón, así como su portón trasero con apertura vertical. Se ofrece como paquete opcional el dispositivo de remolque rígido y preparación para dispositivo de remolque. Al interior, es un vehículo que se adapta a las necesidades de cada ocasión, gracias a que sus asientos son plegables, replegables e incluso si es necesario, se pueden desmontar por completo. Incorpora tapizado en color Tela “Pandú” y para el paquete opcional viene con tapizado de asientos parcialmente en cuero “Vienna”. Caddy Pasajeros cuenta con la tecnología necesaria para que los
PRECIOS
CADDY $325,000 pasajeros tengan una experiencia satisfactoria, integra llave con control remoto, interfaz eléctrica para uso externo, ventanillas corredizas en habitáculo, Radio Composition Media AM/FM con CD, MP3, USB, Bluetooth® y 4 bocinas. Se encuentra disponible en colores Beige Metálico, Negro Profundo, Azul Acapulco Metálico, Azul Starlight, Plata Reflex, Blanco Candy, Chesnut Marrón metálico, Rojo Fortana metálico, Gris Puro y Gris metálico Indium NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
69
MOTOS HARLEY-DAVIDSON STREET 750
E
sto no se trata del campo abierto e interminables kilómetros de carretera. Esto se trata sobre domar la jungla urbana. Desde el motor enfriado por líquido Revolution X® y los frenos ABS que inspiran confianza, hasta el ágil chasis y la suspensión, la Harley-Davidson® Street® 750 es todo lo que necesitas para conquistar la ciudad
VENCE EL TRANSITO
FUERZA LIGERA DE DESPEGUE
Levantarla del soporte lateral es fácil gracias a su poco peso y su centro de gravedad bajo.
MANIOBRABILIDAD A BAJA VELOCIDAD Los ángulos de inclinación y de pisada del frente de la motocicleta están optimizados para asegurar maniobrabilidad a baja velocidad.
MOVILIDAD URBANA
De niños, a todos nos advirtieron sobre no jugar en la calle. Si eras del tipo de niños que nunca hacían caso, tenemos tu motocicleta. En la calle es donde está la acción. La línea Street™de Harley-Davidson® es una línea de motocicletas diseñadas con un propósito en mente: poder aprovecharla al máximo. Cada pulgada de la motocicleta ha sido pensada con mucho cuidado para satisfacer las necesidades que surgen al manejar en áreas urbanas. Los movimientos rápidos y los giros resultan más fáciles al pasar por cualquier obstáculo que la civilización moderna decida poner en tu camino. Un animal nacido para enfrentar las congestiones de tráfico de la jungla urbana.
70
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
LA DIVERSIÓN COMIENZA CUANDO LA LUZ CAMBIA A VERDE
ESPECIFICACIONES Motor: Revolution X™ V-Twin, enfriado por líquido Cilindrada: 749 cc Potencia: 59Nm/4000 rpm Transmisión: 6 velocidades. Suspensión: Horquilla telescópica. Trasera basculante monobrazo de aluminio. Frenos: De disco. De doble pistón delantero y trasero. Llantas: Delantera 100/80 R17 52H, trasera 40/75 R15 65H Consumo: 5.74 l/100 km PRECIO Street 750
$149,000 mx
emocionarse cuando estás cambiando de velocidad, zigzagueando y esquivando el tránsito, el sexto cambio te permite bajar el motor a una cadencia tranquila para un paseo suave y confortable.
TACÓMETRO Y VELOCÍMETRO
ASIENTO PASAJERO
La Street te ofrece un asiento de dos posiciones con soportes para los pies del pasajero.
ALTURA BAJA
El asiento está tan solo a 710 mm del suelo. Y el cuadro es angosto, lo que facilita aún más el alcance cuando estás con los pies en el piso.
MOTOR REVOLUTION X™
Un tacómetro y un velocímetro electrónico de doble cara de 3,5 pulgadas montado en los manubrios, con odómetro, medidor de kilometraje y luces indicadoras LED.
El nuevo motor Revolution X™ incluye 749 centímetros cúbicos de refrigeración líquida, implica mantener la temperatura y el rendimiento. Cilindros a 60 grados. 4 válvulas por tapa. Mucho torque a bajas revoluciones.
AMORTIGUADORES
TRANSMISIÓN DE 6 VELOCIDADES
Tiene frenos de disco sencillos con caliper de dos pistones para una abundante potencia de frenado.
Mediante una transmisión de 6 velocidades sólida, suave, es fácil
Estos están ajustados al peso de la moto, la geometría de la estructura y a la posición del motociclista. El resultado es una conducción suave y un manejo excelente.
FRENOS
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
71
SALUD
EL PELIGROSO
ASMA
PADECIMIENTO CRÓNICO QUE AUMENTA CADA DÍA EN EL MUNDO, SI NO SE DETECTA A TIEMPO Y NO HAY UN TRATAMIENTO MÉDICO ADECUADO PUEDE PROVOCAR LA MUERTE
¿Qué es el asma?
Es un trastorno respiratorio crónico, que inflama y estrecha las vías respiratorias. Se caracteriza por ataques recurrentes de falta de aire y silbidos al respirar
Síntomas
Del padecimiento • Tos seca o con flemas con silbidos en el pecho • Dificultad prolongada para respirar • Episodios de aumento de la falta de aliento De emergencia (ataque) • Labios y cara de color azulado • Disminución del lucidez mental • Dificultad respiratoria extrema • Pulso rápido • Ansiedad • Sudoración
VÍAS RESPIRATORIAS NORMALES Alvéolo normal
Conductos respiratorios normales
Parede inflamada
COMPLICACIONES
• Disminución de la capacidad para hacer ejercicio • Falta de sueño • Cambios permanentes en la función pulmonar • Tos persistente • Dificultad para respirar que requiere respirador • Muerte
72
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
Músculo relajado
CIFRAS
300 250 10 MILLONES lo padecen
MIL mueren al año
POR CIENTO de los mexicanos tiene asma
Tratramiento
No se cura, pero se puede controlar. Medicamentos de control y de alivio rápido (corticosteroides inhalados, utilizados para atenuar la inflamación bronquial).
40
POR CIENTO se desarrolló por rinitis alérgica
DESENCADENANTES DEL ASMA
Se tiene que evitar
• Personas con infecciones respiratorias • Caspa de animales de compañía
ATAQUE ASMÁTICO ASMA
Paredes inflamadas y cerradas
• Muñecos de peluche • Polén y hongos • Contaminación
Músculo contraído
• Humo de tabaco • Irritantes químicos • Aire frío • Estrés o miedo • Ejercicio físico
es as Alvéolo dilatado
Conductos respiratorios con ataque asmático
• Perfumes • Reflujo gastroesofágico • Algunos alimentos como huevo, frutos secos o mariscos
Conductos respiratorios con asma NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
73
Estilo IWC SCHAFFHAUSEN
TIEMPO
DE VIAJAR
CON EL RELOJ TIMEZONER CRONÓGRAFO DE IWC ES POSIBLE AJUSTAR UN RELOJ MECÁNICO A OTRO HUSO HORARIO CON UN SOLO MOVIMIENTO GIRATORIO
74
C
ada país con horario de verano se indica en el bisel giratorio con una pequeña «S». Solo hay que presionar hacia abajo el bisel, girar al huso horario deseado y volver a soltar, y la aguja de las horas, la indicación de las 24 horas para día/noche y la fecha giran también automáticamente. La caja esta fabricada en acero y mide 45 mm, que protege el calibre mecánico 89760 con una reserva de marcha de 68 horas. Para este mecanismo, los ingenieros de IWC han combinado entre sí tres tecnologías: por un lado, el anillo de las ciudades del Reloj de Aviador Worldtimer, en el que cada nombre de ciudad representa uno de los husos horarios internacionales. La aguja de as 24 horas, en color negro y rojo, señala sobre el anillo interior si es de día o de noche en el país que visites. La correa es de piel de ternera en color negro. Incluye la función de flybackpara facilitar la puesta a cero. Una verdadera obra de arte.
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
75
ESTILO
FULLER
CAMISETA VINTAGE $338 MX
Hola, viejo amigo!! Una playera de algodón preencogida con un acabado deslavado, una prenda clásica para todos los días. Color Navy. Estampado con el logotipo Fuller Transmisión al centro del pecho.
BUEN
VIAJE
CUANDO SALES DE AVENTURA, HAY OBJETOS QUE NO PUEDES DEJAR DE LLEVAR Y, A VECES, NECESARIOS EATON LIGHT EATON GLOBETROTTER
MOCHILA PORTÁTIL
$1,240 MX
¿Vas a algún lado? Entonces esta mochila es para ti. Su funda acolchada protege a las computadoras portátiles, con entrada para los audífonos y lugar para el thermo. También incluye bolsillos interiores, laterales, elásticas. Acolchonado en la parte posterior para proteger la columna vertebral y detalles reflectantes de seguridad. Medidas de la mochila 20”x 13.5” x 6”. Color Azul negro.
76
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
LINTERNA MAGNÉTICA $ 299 MX
Linterna compacta con clip magnético se adhiere firmemente a cualquier superficie metálica. Ideal para iluminar trabajos que hace con sus dos manos. Incluye tres pilas AAA. Mide 1.25 “x 6.13”. Color Azul. Un hermoso detalle de Eaton.
OGIO® APEX EATON
GORRA FIT $563 MX
Un gorra de poliéster y algodón, diseñada en gajos especialmente para que el sudor escape por los orificios y la prenda se mantenga fresca y cómoda. Con el logotipo OGIO reflejando. Color gris y con el bordado de Eaton al frente.
FULLER
SUDADERA ABIERTA CON CIERRE $ 788 MX
H2GO FORCE EATON
VASO THERMO $506 MX
La tecnología de cobre forrado mantiene su café caliente durante más tiempo que los vasos regulares, gracias a su cuerpo de acero inoxidable y la tapa roscada. Se recomienda lavado a mano y no meterlo al microondas. Bonito logotipo impreso de Eaton en el área central.
Lo tocas, lo compras. Esta sudadera hecha a base de algodón, poliéster y rayón te ofrece durante todo el día suavidad y comodidad. Con bolsas laterales, cordón para capucha y el logotipo de Fuller discreto del lado izquierdo.
EATON
TAZA
$ 299 MX
Para hacer un café expresso usted mismo. Elaborado en dos tonos brillantes y un esmalte muy vistoso le da a la taza una textura única en su tipo. Con sus colores azul invierno y blanco. Su logo Eaton impreso en el área central, le da un toque de pertenencia. Capacidad 16 oz. NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
77
Agenda NOV
24-27 NOVIEMBRE
29 NOV-2 DIC Mérida Yucatán
Organizado por la Delegación Latinoamericana de la AAPA en alianza estratégica con la Administración Portuaria Integral de Progreso- cuenta con la participación de los puertos mexicanos y de las principales terminales marítimas y fluviales de América, así como de numerosas empresas proveedoras del sector y medios de comunicación. Reúne a más de 400 líderes de la industria durante 4 días de disertaciones, muestras comerciales, actividades sociales y reuniones de camaradería.
WTC Ciudad de México La mejor plataforma en el rubro de la motocicleta y sus periféricos; insumos, accesorios, servicios y equipos de seguridad. Promotora de la motocicleta como solución en las grandes ciudades y como elemento clave en el tema de MOVILIDAD y MEDIO AMBIENTE, así como de todas sus modalidades deportivas, entretenimiento y estilo de vida www.expomoto.com.mx
www.aapa2016mexico.com/es/
16-18 NOVIEMBRE
Centro Citybanamex Ciudad de México Intertraffic México es el evento internacional para la industria del tráfico y soluciones de movilidad, con las soluciones para el desarrollo de infraestructura, gestión de tráfico, seguridad, administración y desarrollo de estacionamientos y movilidad inteligente. www.intertraffic.com
18-27
18-21
NOVIEMBRE
Los Angeles Convention Center California,EU
NOVIEMBRE
Ya sea que esté en el mercado un vehículo nuevo o el lanzamiento para el futuro, el Auto Show de Los Ángeles es una muestra única para las comparar marcas y modelos. Sin complicaciones, sin estrés y cientos de opciones para elegir.
Parque Ecológico Metropolitano León, Guanajuato
30 NOV- 3 DIC
www.laautoshow.com/
National Exhibition and Conventio Center Shanghai, China
Automechanika Shanghai, Shanghai feria internacional de piezas de automóviles, equipos y proveedores de servicios, conecta todos los elementos de la cadena de suministro automotriz en una unidad cohesiva. Esto se representa a través de cuatro sectores de la industria detallada y completa de la serie: Piezas y Componentes, reparación y mantenimiento, accesorios y Personalización y Electrónica y Sistemas. www.automechanika-shanghai.hk.messefrankfurt.com
78
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016
El más importante festival aerostático en Latinoamérica, cada año se dan cita miles de personas para ser testigos de un mosaico de mil colores. Todas las mañanas que conforman el evento podrás observar el despegue de 200 globos provenientes de más de 16 países, acompañados además de noches mágicas con actividades y eventos. El costo general del boleto es de solo $ 60 pesos! Así que no faltes a este evento, considerado uno de los más grandes en la región del bajío. www.festivaldelglobo.com.mx/
ESTAMOS UBICADOS EN Netzahualcóyotl 145 P.B. Local C Col. Centro Del. Cuauhtémoc. México D.F., 06080.
Tels: 01(55)3547-5020 al 25
NOVIEMBRE 2016 | NEGOCIO TRANSPORTE
79
80
NEGOCIO TRANSPORTE | NOVIEMBRE 2016