Revista Negocio Transporte

FORD RANGER 2019, PICKUP SIN LÍMITES

NEGOCIO

ransporte

029

Año IV Julio 2018 $65.00 MN

empresas

FAMILIA DELIVERY Rodando en el país

BUS

VIAJAR

CONNECTION

CON ADO

Profesionalización del transporte urbano

Tan fácil como comprar un café ESPECIAL

VANES COMERCIALES

CARGAN CON TODO

• Mundo • Innovación • Estilo • Sport • Agenda

NUEVA VAN DE HYUNDAI

STAREX Expande tus posibilidades, versátil y espaciosa en dos versiones: carga y pasaje

negociotransporte.com.mx

man en mÉxico expande producción

neumáticos goodyear ideales para vanes o pickup

@negociotranspor

/negociotransporte

2

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

3

contenido

PORTADA

NUEVA VAN DE HYUNDAI

STAREX Expande tus posibilidades, versátil y espaciosa. Viene en dos versiones: carga y pasaje

PULSO

8

MAN expande producción en México

TENDENCIA

10

Para camionetas o pickup, maneja seguro con Goodyear

4

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

26 6 EDITORIAL Expansión

12 IMPACTO 14 MUNDO 22 ENTORNO 44 OPEN 46 AGENDA

CEO

16

Michel Kaim

Julio 2018 // No. 29

ESPECIAL

32 Cargan con todo Vanes comerciales

EMPRESAS

18 Familia Delivery,

rodando en México

MOTOR

38

FORD RANGER 2019

PICKUP SIN LÍMITES MOVILIDAD

24 VIAJAR CON ADO, TAN FÁCIL

JAGUAR

COMO COMPRAR UN CAFÉ

INNOVACIÓN

ELF 200

Camión ligero de Isuzu

Bus Connection

Profesionalización del transporte urbano

34

Dominar 400, alto confort

40 E-PACE,

combinación única

36

TECNO

MOTOS

41

ESTILO

42 Lentes Aviator de Ray-Ban, un estilo

atractivo que resalta tu forma de ser

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

5

editorial Julio 2018 // No. 29

Director General José G. Granados Contreras direccion@negociotransporte.com.mx

Director Editorial Julio A. López Santiago editorial@negociotransporte.com.mx

EDITORIAL

Coordinadora Editorial Alma Tapia Lima redaccion@negociotransporte.com.mx

Especiales Jaime Rosas Editor Motor Alex Cortés COMERCIAL

Mercadotecnia y Publicidad Eva García García comercial@negociotransporte.com.mx

Relaciones Públicas Carmen A. Monroy Salguero rp@negociotransporte.com.mx

Expansión

E

l enorme poder y la utilidad de las vanes hoy en día, se encuentra presente en la historia cotidiana del servicio de carga y pasaje. La gran oferta de marcas y la inclusión de otras nuevas al mercado mexicano habla del potencial que significa este importante nicho para las empresas armadoras.

Es así que hace unos días fue presentada la Starex de Hyundai, que ha llegado a territorio nacional con la finalidad de formar parte de la vida diaria de usuarios y transportistas, con opciones a la medida de sus clientes.

La marca coreana presentó dos versiones con lo último en innovación y tecnología, buscando entrar en una competencia abierta con marcas establecidas como MercedesBenz, Chrysler, Volkswagen, Ford, Peugeot, FIAT y Chevrolet.

Otra historia que se entreteje y se afianza poco a poco con el respaldo de MAN Truck and Bus, es la familia Delivery de Volkswagen, que ha incursionado en los segmentos clase 2 con el modelo 6.160 y el modelo 11.180 en la clase 6, además del 9.170 totalmente renovado en su diseño y listo para la distribución de productos.

Mercedes-Benz Autobuses va un paso adelante con Bus Connection, la solución de telemática para administrar flotas y maximizar la eficiencia de uso de las unidades; a través del análisis de datos remotos, los clientes pueden tomar mejores decisiones en beneficio de su negocio. Esta nueva solución obtiene datos de operación del vehículo en tiempo real. Está especialmente diseñada para toda la gama de autobuses Mercedes-Benz.

Por otra parte, buscando siempre dar lo mejor a sus clientes, Grupo ADO, la empresa líder en movilidad integral firmó una alianza con Cielito Querido Café, que permitirá a los usuarios viajar de manera rápida y sencilla como significaría comprar una taza de café, al habilitar el primer punto de venta y conexión de ADO dentro de Cielito Querido Café Patio Santa Fe. Finalmente, el camión ELF 200 de Isuzu es un vehículo ligero con una capacidad de carga de 2000 kg, turbocargado y con sistema de inyección de combustible de riel común, lo cual hace del ELF 200 un vehículo más rentable.

Esperando que este número sea de su completo agrado, porque lo hemos hecho pensando en usted amable lector, le deseamos una #FelizLectura.

6

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

PRODUCCIÓN

Arte y Diseño JL, Estudio Creativo GRUPO EDITORIAL

QUADROOM SA DE CV QUADROOM SUSCRIPCIONES (55) 48344676 qua digital suscripciones@negociotransporte.com.mx media media

@negociotranspor

/negociotransporte

Tels. oficina: 59368538 · 59424691 Cel. 55 69639155 · 55 48344676 Negocio Transporte es una publicación mensual de Grupo Editorial Quadroom S.A. de C.V. con domicilio en Privada Lazio 8, Fracc. Villa del Real, Cuarta Sección, Tecámac, 55749, Estado de México.

Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del título 04-2018-042311002400-102 otorgado por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional de Derechos de Autor. Certificado de Licitud de Título EN TRÁMITE y Certificado de Licitud de Contenido EN TRÁMITE ambos otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Editores responsables: José Guadalupe Granados Contreras y Julio Alejandro López Santiago. Distribuidas por Grupo Editorial Quadroom. Impresa por Arte Premier. Isabel la Católica No. 398, Col. Obrera, Ciudad de México, 06800. Fecha de impresión del ejemplar No. 29, Junio 2018. Los artículos firmados por los columnistas no reflejan necesariamente la opinión de los editores.

Los listados y demás datos comerciales contenidos en esta publicación son sólo de carácter informativo y los editores no asumen ninguna responsabilidad respecto de ellos. Del mismo modo, los editores no se responsabilizan por la calidad, confiabilidad, veracidad o cualquier otra característica de los productos o servicios anunciados. Todos los derechos reservados 2018. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización expresa de Grupo Editorial Quadroom.

www.negociotransporte.com.mx

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

7

pulso

MAN en México

expande

DELIVERY 11.180

producción

La fábrica mexicana de MAN Latin América va a dar inicio al montaje de dos nuevos modelos a partir de los próximos meses POR JULIO LÓPEZ

E 25

POR CIENTO

crecerá el cuadro de colaboradores en la fábrica

8

l nuevo Delivery 11.180 y el Volksbus 14.190 SCD se estarán produciendo en México. Sumado a los recientes nuevos negocios, el volumen adicional va a contribuir para duplicar el número de vehículos fabricados por día en la unidad, al compararlo con el ritmo de montaje de hace un año.

Con las inversiones realizadas para recibir los nuevos productos y adecuarse a las futuras legislaciones que entrarán en vigor en el país hasta 2021, la producción saltó de cinco modelos diarios a más de diez unidades. La ganancia de productividad es resultado de la renovación del parque de máquinas, de

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

Ideal para entregas urbanas e interurbanas para cortas y largas distancias, el nuevo Delivery 11.180 combina confiabilidad, robustez y un mayor desempeño.

Motor Cummins ISF 3.8 Potencia 175 CV @ 2600 RPM Torque 600 @ 1100 a 1700 rpm Emisiones EURO 5 Capacidad de carga 7,300 KG

CON LA ADOPCIÓN DE MÁS EQUIPOS ELECTRÓNICOS Y NEUMÁTICOS PARA EL APRETADO, SE GARANTIZA EL PERFECCIONAMIENTO DURANTE TODO EL PROCESO. la adquisición de nuevos equipos más modernos y la simplificación de los procesos, gracias a una mayor sinergia en el montaje de los diferentes modelos.

MODERNIDAD “Contamos con una fábrica moderna y vamos a continuar invirtiendo para ampliar todavía más nuestra operación. En breve, vamos a inaugurar una segunda línea de montaje para abrigar la producción local de chasís MAN de los modelos RR3 y RR5, que actualmente importamos de Alemania. Es una prueba de la confianza que se tiene en nuestro mercado y reflejo del crecimiento de las ventas que hemos conquistado”, destaca Leandro Radomile, director general de la operación de MAN Latin América en México.

Ese aumento en las actividades tiene un impacto positivo también en la generación de empleos: el cuadro de colaboradores de la fábrica va a crecer un 25% para acompañar el movimiento ascendente. Y sus tareas diarias serán beneficiadas con todavía más ergonomía y comodidad.

VOLKSBUS 14.190 SCD

Un vehículo robusto ideal para aplicaciones urbanas: transporte público y de personal. Así también, cuenta con sistema de frenos ABS.

Motor MAN D0834 190 Potencia 186 (137)/2400 Torque 516 (700)/1100-1600 Emisiones EURO V

SEGURIDAD ANTE TODO Los estándares de seguridad de Volkswagen son otro destaque. Con la adopción de más equipos electrónicos y neumáticos para el apretado, se garantiza el perfeccionamiento durante todo el proceso.

Y la rastreabilidad es alta a lo largo de toda la línea de montaje: todas las informaciones se almacenan en tiempo real en nuestra red para asegurar su cumplimiento y facilitar la verificación de las especificaciones determinadas para cada modelo.

“Eso elimina cualquier riesgo de falla humana y nos hace más eficientes, permitiendo concentrar nuestros esfuerzos en los desafíos de la producción que vendrán para atender a la creciente demanda del mercado”, explica Leonardo Martins, gerente de producción de MAN Latin America en México.

2

MODELOS

de MAN Truck and Bus se producirán en México

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

9

tendencia CARGO MARATHON Alto desempeño y durabilidad para el trabajo diario.

Buena maniobrabilidad y tracción.

Resistencia al aquaplaning.

Tracción sobre terrenos deslizantes y mojados.

Conducción silenciosa y cómoda.

ESPECIFICACIONES* Medida

R15-R16

Capacidad de carga Carga máxima por llanta

C-D-E 775 - 1320 kgs.

Rango de velocidad

T-R-H-Q

*Varían de acuerdo al modelo de llanta.

BENEFICIOS Reduce el consumo de combustible Compuesto de piso que disminuye la fricción con el suelo.

Gran resistencia al acuaplaneo Amplios canales en la banda de rodamiento que expulsan el agua eficazmente.

Goodyear

IDEALES PARA CAMIONETAS O PICKUPS

manejo seguro G32 CARGO

La llanta de uso intensivo que se adapta perfectamente a los retos diarios del transporte de carga.

Hombros rígidos y sólidos en la banda de rodamiento.

Bloques centrales con formatos diferenciados Surcos circunferenciales largos y profundos.

Costados y piso de la llanta resistentes.

BENEFICIOS Máxima durabilidad Desgaste uniforme en toda la superficie de la llanta.

Excelente agarre Secciones de la llanta que brindan contacto total con el piso.

10

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

RAZONES PARA ELEGIR ESTE NEUMÁTICO EL PATRÓN de la banda de rodamiento de 4 canales distribuye la carga uniformemente, mejorando tracción y maniobrabilidad.

LOS ANCHOS SURCOS de la banda de rodadura evacúan el agua rápidamente cuando la calzada está mojada.

LA BANDA de rodadura está diseñada para reducir los picos de frecuencias sonoras para que pueda disfrutar de la conducción.

EL COMPUESTO de la banda de rodadura con bajo contenido en sílice está optimizado para mejorar el agarre sobre mojado.

NEUMÁTICOS DISEÑADOS PARA OFRECER UN ALTO KILOMETRAJE Y BUENA TRACCIÓN EN CUALQUIER CONDICIÓN CLIMATOLÓGICA. EL DISEÑO DE SU BANDA DE RODADURA PROPORCIONA UNA CONDUCCIÓN SUAVE Y SILENCIOSA

RAZONES PARA ELEGIR ESTE NEUMÁTICO EL DISEÑO del dibujo de la banda de rodamiento tiene un mayor poder de tracción.

LA CONDUCCIÓN SEGURA se siente con el manejo y su baja generación de ruido, hace disfrutar en todo momento del camino.

LA TRAVESÍA larga bajo condiciones climáticas y su estabilidad en caminos mojados la hace ideal para un mayor kilometraje.

EXCELENTE durabilidad y resistencia a pinchaduras, es ideal para que el trabajo no pare. Manteniendo el control en todo momento.

ESPECIFICACIONES* Medida Capacidad de carga Carga máxima por llanta Rango de velocidad *Varían de acuerdo al modelo de llanta.

R14-R16 D-E 850 - 1320 kgs.

R-S-Q

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

11

impacto

¡A LA CARGA! IFA REMOLQUES Empresa de Monterrey dedicada a la fabricación y reparación de todo tipo de remolques, fabricados con materiales de alta calidad y con las especificaciones de la SCT. Entienden las necesidades del cliente, y el tiempo de fabricación es de los más rápidos en el mercado, así como el servicio personalizado para ofrecer cualquier producto que necesiten.

12

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

13

MUNDO

Más kenworth al sureste

VNR, el camión ideal El nuevo Volvo VNR es el camión número uno en su clase, diseñado especialmente para el transporte regional. El nuevo VNR tiene tan solo 113 pulgadas desde el cofre hasta el final de la cabina, permitiendo la mayor maniobrabilidad en las abarrotadas calles de la ciudad, sin perder todas las comodidades premium que normalmente sólo encontrarían en un camión de larga distancia. En el interior se diseñaron mejoras en asientos, instrumentos y controles para poner al conductor al mando, de forma cómoda y segura. El tablero se optimizó para reducir las distracciones, al mostrar a simple vista la información más importante que el operador necesita. El diseño ordenado y simétrico del panel de instrumentos siempre a la vista y la retroiluminación verde clara difusa facilitan la visión, lo que reduce la fatiga visual. El motor D13 tiene la combinación exacta de potencia y torque que requiere cualquier aplicación.

Grupo CICSA SA de CV, empresa ubicada en Ciudad del Carmen, Campeche, adquirió una flota de 22 unidades Kenworth, 17 de ellas modelo T800 y 5 vehículos T460 a través de Kenworth Olmeca Maya. “El tipo de negocio de Grupo CICSA está orientado principalmente al sector petrolero y por eso requiere de vehículos de uso rudo como estos dos modelos, que además son altamente versátiles, confiables y durables”, dijo Luis Cameras, director de Ventas de Kenworth Mexicana. Los 22 camiones se incorporarán a un total de 56 unidades que ya forman parte del patrimonio de la empresa, la cual cuenta con una sólida trayectoria en la región.

EL MÁS GRANDE Continental, junto con su distribuidor Suministradora de Llantas La Saltillense, inauguraron el Centro Camionero más grande del país, en Arteaga, Coahuila. Este nuevo centro camionero contará con 20 bahías para ofrecer a las flotas servicios de alineación y montaje, entre otros servicios. Continental decidió aliarse con Sullansa ya que es un distribuidor que cuenta con 27 años de experiencia en el ramo de venta de llantas y servicios automotrices y de equipo pesado, especializados en la venta de llantas de camión y de auto-camioneta.

Cuenta hoy en día con tres puntos de venta, dos para PLT y un centro camionero con cuatro años en el mercado.

14

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

monitoreo de neumáticos premio nacional de calidad La Planta Saltillo de Daimler Trucks obtuvo el Premio Nacional de Calidad 2017, máxima distinción a la excelencia organizacional que otorga la Presidencia de la República a través de la Secretaría de Economía. Este galardón se debe a su innovación, impulso a la productividad y competitividad en México, aunado a una cultura de desarrollo sostenible, propuesta de valor centrada en el cliente, agilidad para responder a los retos del entorno y ambiente laboral.

Gracias a la actualización y mejora realizada el sistema de monitoreo de desempeño del neumático EMTrack de Goodyear permitirá recopilar datos clave sobre el neumático, como la profundidad del perfil, los niveles de inflado y otros indicadores de forma más rápida y hasta más precisa”, afirmó Eric Matson, gerente global de ingeniería en el terreno para Goodyear.

Neumático para todo tipo de clima Hankook presenta su nuevo neumático Kinergy 4S², con un rendimiento fiable los 365 días del año sin cambiarlos. El nuevo Kinergy 4S² garantiza una conducción y un rendimiento de la frenada estables durante todo el año a través de los diferentes rangos de temperatura.

Como neumático para todas las estaciones, el Kinergy 4S² es realmente versátil y combina las propiedades cruciales de verano e invierno sin pérdidas de rendimiento a causa de las temperaturas. Resulta especialmente fiable en condiciones mojadas y secas, así como sobre nieve.

BLINDAJE EN AUMENTO Para Blindajes Epel la venta y renta de vehículos blindados registró un incremento del 10% y 20% respectivamente. Las zonas del país que más solicitaron este tipo de unidades fueron norte, sureste y centro.

Lamentablemente los índices violentos en México, y especial en las zonas antes mencionadas son altos, y con una vasta presencia del crimen organizado, por ello muchas personas eligen el uso de unidades motrices blindadas, principalmente nivel V, pues este acorazado protege a los ocupantes de impactos de bala de fúsiles de asalto y armas cortas.

HELLA abrió oficialmente una nueva planta de electrónicos en Apaseo el Grande, en el Estado de Guanajuato. Adicionalmente, dio a conocer la expansión de su capacidad productiva en otras dos de sus plantas de iluminación en México. La inversión total se encuentra en el rango de decenas de millones de euros. El Dr. Rolf Breidenbach, CEO de HELLA, informó, “en Norte, Centro y Sur América, actualmente estamos creciendo por encima del 15 por ciento anual”.

renuevan flota con man

MÁS RUTAS DE VOLARIS Volaris refuerza su compromiso con México con la apertura de nuevas rutas nacionales que diversificarán su oferta doméstica. Enrique Beltranena, director y CEO de Volaris, aseguró que las mismas “contribuirán con un México más unido, que pueda disfrutar de los mejores beneficios: conectividad sin escalas, excelente servicio al cliente, puntualidad y, sobre todo, los mejores precios. Ésa es nuestra razón de ser.”

HELLA SIGUE ILUMINANDO

jeep grand cherokee LAREDO 2018 La marca Jeep presenta en nuestro país Grand Cherokee Laredo 2018, cuenta con el multipremiado motor V6 Pentastar 3.6L generando una potencia de 285 hp y 260 lb-pie de torque, acoplado a la moderna transmisión de 8 velocidades. Con Sistema Uconnect 4 de última generación con pantalla táctil de 7”, manos libres e integración de Smartphones con Apple CarPlay y Android Auto.

Grupo IAMSA, el consorcio de transporte multimodal de México, renueva su flota con el pedido de 610 chasises a MAN Truck & Bus México, la inversión en chasises por parte de IAMSA supera los 1,200 millones de pesos para la incorporación de 610 autobuses en todas sus marcas, tales como ETN, Costa Line, Parhikuni y Amealcenses. Se trata de la mayor venta que MAN Truck México ha realizado en sus 14 años de operaciones en el país; siendo, además, la mayor venta en la historia de MAN Latin America fuera de Brasil. IAMSA es un cliente tradicional de MAN Truck & Bus México, ya que por ejemplo, en 2016, un número de 181 autobuses MAN fueron vendidos al grupo.

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

15

ceo

16

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

DIRECTOR GENERAL DE HYUNDAI MOTORS DE MÉXICO

Michel Kaim POR JOSÉ GRANADOS

M

ichel Kaim es Director General de Hyundai Motor de México desde octubre de 2017. Su carrera dentro de la empresa ha sido clave para impulsar el crecimiento de ésta en México.

Desde la llegada de la compañía al país en 2014, Michel se integró en el equipo como Director de Desarrollo y Servicios Financieros en un primer lugar, y más tarde como Director de Ventas y Productos financieros, cargo que ejerció hasta su nombramiento como Director General.

Bajo su gestión, Hyundai Motor de México ha abierto 56 agencias, seis de ellas iniciaron operaciones en 2017. Creó y desarrolló los programas de “Hyundai Finance” y “Hyundai Protect”, lo que llevó a la automotriz a convertirse en una de las top 10 marcas en volumen de ventas en el país.

Hyundai es la novena compañía de la industria automotriz preferida en México, en donde operan 37 marcas.

Estudió la carrera de Economía en el Instituto Tecnológico Autónomo de México, y se especializó en Chicago, en seguros y financiación automotriz con Aon Resource Training Group.

La carrera profesional de Michel ha estado estrechamente unida al sector automotriz. También trabajó en Scotiabank como Director del Centro de Finanzas de Vehículos y Préstamos de Autos.

Anteriormente formó parte del equipo de la empresa automotriz Mazda, en donde estuvo desde 2005 hasta 2013; entre otros cargos, como Director de Operaciones de Ventas y Logística.

HYUNDAI MOTOR DE MÉXICO Hyundai Motor de México (HMM) tiene sus oficinas corporativas en la Ciudad de México, es una subsidiaria de Hyundai Motor Company, con sede en Corea. La marca está enfocada en

convertirse en un compañero de vida para sus clientes y proveer de experiencias que excedan las expectativas de los consumidores. Todos los vehículos Hyundai en México cuentan con cinco años de garantía y asistencia en el camino.

Con el objetivo de tener productos que sean accesibles al mayor número de usuarios, HMM ofrece planes flexibles y diferenciados a través de Hyundai Finance con el apoyo de BBVA Bancomer.

STAREX DE HYUNDAI Hyundai dentro de la industria automotriz, es relativamente joven, esto trae grandes beneficios de tener acceso a tecnologías de punta para entregar un producto de gran diseño y calidad, además de un precio valor excelente para el mercado en toda la gama de modelos Hyundai y la nueva Starex no va a ser la excepción.

Calidad, atención al cliente y compromiso, son tres grandes pilares de Hyundai. Además su garantía de cinco años de defensa a defensa hacen a la marca atractiva para el mercado mexicano. La nueva Starex va a ayudar a generar mayores utilidades a todos los clientes que se den la oportunidad de adquirir este nuevo modelo para su empresa.

5

AÑOS

de garantía de defensa a defensa y asistencia en el camino.

56

AGENCIAS

se han abierto durante su gestión.

9o

LUGAR

de preferencia tiene la empresa en México.

Michel Kaim creó y desarrolló los programas de Hyundai Finance y Hyundai Protect, lo que llevó a la automotriz a convertirse en una de las top 10 marcas en volumen de ventas en el país.

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

17

empresas Delivery 9.170

Delivery 6.160

Delivery 11.180

FAMILIA DELIVERY DE VOLKSWAGEN

RODANDO

EN MÉXICO

18

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

PRESENTÓ EN LA EDICIÓN XVIII DEL FORO NACIONAL DEL TRANSPORTE DE MERCANCÍAS DE LA ANTP, A LA ESTRELLA DE LA MARCA VOLKSWAGEN, QUE DESDE EL AÑO PASADO CON SU LANZAMIENTO HA LLAMADO LA ATENCIÓN DEL MERCADO MEXICANO, EL NUEVO DELIVERY EN SU MODELO 11.180 Y SU TRACTO MAN TGX 26.480 6X2

POR JULIO LÓPEZ

L

eandro Radomile, Director General de MAN Truck México menciona: “Seguimos enfocados a impulsar nuestra nueva familia Delivery, que nos permite entrar en segmentos en los que no participábamos, incursionamos en la clase 2 con el modelo 6.160 un segmento centrado en reparto urbano en las grandes ciudades, el cual estará disponible a partir de julio a través de nuestra red de concesionarios. El modelo

8.3

les, tránsito urbano y carreteras, la nueva familia Delivery encaró todos los tipos de rodado en América Latina, ésta es la mayor prueba realizada para un integrante de la línea de camiones livianos.

“La nueva cabina que promueve una revolución en términos de espacio interno y confort es uno de los atributos que lo hacen completamente diferente al modelo anterior”, afirma Miguel Vallejo, Director Comercial del fabricante.

Es importante resaltar los resultados que la armadora ha reportado en estos primeros cinco meses, y que su Director General compartió en las palabras que

POR CIENTO

de crecimiento en el sector de carga acumulado comparado con el 2017.

11.180 participará en la clase 6, una excelente alternativa para entregas urbanas en distancias cortas y medianas. El 9.170 totalmente renovado en su diseño y listo para la distribución de su producto”.

Con más de cuatro millones de pruebas en pistas especiaEl tracto MAN TGX 26.480 6X2

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

19

empresas

MODELOS DISPONIBLES DE LA NUEVA FAMILIA DELIVERY

DELIVERY 9.170

LA ARMADORA QUE OFRECE AL MERCADO UN CATÁLOGO FULL LINER PARA EL SEGMENTO DE CARGA

Un modelo altamente sustentable, con reducción de peso de aproximadamente un 10% al compararlo con su antecesor, más economía de combustible, menos emisiones y mayor capacidad de carga.

Su motor es el Cummins ISF de 3,8 litros y tecnología SCR, con robustez ideal para cada aplicación, torque máximo de 600 Nm y 165 cv de potencia. La transmisión manual es la Eaton ESO-6106, con seis velocidades. Cuenta además con transmisión automatizada.

DELIVERY 11.180

Indicado para entregas urbanas con agilidad, rapidez en los trabajos de carretera de corta y mediana distancia, el nuevo Delivery 11.180 combina confiabilidad, robustez y el mejor desempeño de la categoría. Está equipado con un motor Cummins ISF, de 3,8 litros y tecnología SCR, con torque máximo a 600 Nm y 175 cv de potencia y transmisión manual Eaton ESO-6106. Cuenta además con transmisión automatizada.

dirigió a los participantes durante la comida de cierre del evento.

“Al día de hoy nuestra tendencia de crecimiento continúa en el segmento de carga, con un 8.3% de crecimiento acumulado comparado con el 2017. Estos números son el resultado de un trabajo constante por atender las necesidades del mercado en términos de tecnología, seguridad y sustentabilidad, alineados a las normas que regulan el transporte de carga, sin dejar de lado la posibilidad de personalizar los productos para que esté hecho a las necesidades de los clientes, de esta manera nos convertimos más que en un proveedor, en un verdadero aliado de su empresa“.

OFERTA INTEGRAL Durante su participación en el XVIII Foro Nacional del Transporte de Mercancías, MAN TRUCK AND BUS MEXICO resaltó a los participantes de este importante encuentro, su oferta integral compuesta por:

20

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

Red de concesionarios.

Servicio postventa.

Servicio financiero.

PROMOCIÓN ESPECIAL Sin dejar de lado a otros integrantes de la familia de

carga Volkswagen, se presentó una promoción especial para los modelos Workline y Constellation, una excelente oportunidad para los clientes de este segmento.

9.90

POR CIENTO

de tasa y planes de financiamiento de 48 y 60 meses.

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

21

entorno

22

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

Tu poder de decisión Consúltala en cualquier formato

30%

¡SUSCRÍBETE UN AÑO!

DE DESCUENTO 12 ejemplares + versión digital

Disfruta de información estratégica para la industria

ACCEDE A LA REVISTA DESDE TU MÓVIL

$455* MNX

En vez de $780 MXN *Paga 10 ejemplares

CONTÁCTANOS:

suscripciones@negociotransporte.com.mx (55) 4834 4676 negociotransporte.com.mx

@negociotranspor

/negociotransporte

GASTOS DE ENVÍO INCLUÍDOS. Promoción válida al 20 de agosto 2018. La oferta sólo aplica para suscriptores nuevos dentro de la República Mexicana en suscripciones adicionales a la vigente. *Precio con renovacion automática.

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

23

movilidad

ADO Y CIELITO QUERIDO CAFÉ

INNOVANDO

LOS VIAJES VIAJAR CON ADO SERÁ TAN FÁCIL COMO COMPRAR UN CAFÉ

POR JULIO LÓPEZ

G

rupo ADO, la empresa líder en movilidad integral y Cielito Querido Café, han creado una alianza que permitirá a los usuarios viajar de manera tan fácil como comprar un café, al habilitar el primer punto de venta y conexión de ADO dentro de Cielito Querido Café Patio Santa Fe. Esta alianza permitirá que las personas que buscan viajar a Pachuca y/o Acapulco puedan esperar en la sala especial ubicada dentro de la cafetería, degustar algunos de los productos característicos de Cielito Querido como es su horchata de la casa, su chocolate con chile o bien, su café 100% mexicano; en lo que el transporte especial de ADO los lleva a la terminal y realizan la conexión con su autobús, permitiéndoles

24

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

ADQUIERA AQUÍ SUS BOLETOS

NUEVO PUNTO DE VENTA

PATIO

SANTA FE VIAJA ENTRE PATIO SANTA FE V

EN CONEXIÓN CON

ADO, INNOVANDO EN CONECTIVIDAD EN VIAJES, MEJORANDO LA EXPERIENCIA DEL USUARIO; ASÍ COMO HACER MÁS SENCILLO Y ACCESIBLE EL VIAJAR

ADO CONECTA

EN TERMINAL EJECUTIVA SUR V

PACHUCA

empezamos esta nueva implementación en Patio Santa Fe, pero esperamos que pronto podamos hablar de que en todos los Cielitos Querido hay gente tomando café y esperando realizar un

viaje a través de ADO”, comentó Víctor Enríquez, Gerente General Región Comercial México.

Además de la conexión entre CQC Santa Fe con Pachuca y Acapulco, en el punto de venta se podrán adquirir boletos para viajar en las distintas corridas que tiene Grupo ADO, en lugares como Veracruz, Oaxaca, Puebla, etc.

Espera tu salida desde nuestra sala exclusiva en

disfrutar su viaje sin preocuparse por el traslado, tráfico o estacionamiento.

ADO se ha convertido en la primera empresa de autotransporte en Latinoamérica en ofrecer un servicio de este tipo, innovando en términos de conectividad en viajes, mejorando la experiencia del usuario; así como hacer más sencillo y accesible el viajar.

“Con esta alianza damos un paso firme para seguir ofreciendo el mejor servicio a nuestros usuarios. Hoy

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

25

PORTADA

NUEVA VAN DE HYUNDAI

STAREX Expande tus posibilidades, versรกtil y espaciosa. Viene en dos versiones: carga y pasaje

26

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

Scanea el código para mayor información

HYUNDAI STAREX

Abre las puertas a nuevos retos

Motor 2.4L

Hyundai Auto Link app

Capacidad de carga hasta para 1,278 kg

Capacidad para 12 personas

CUENTA CON UN MOTOR DE 2.4L CON 173 HP Y UN TORQUE DE 166 LB-FT

POR JULIO LÓPEZ

H

yundai Motor de México presentó la Hyundai Starex, su más reciente lanzamiento en el mercado mexicano. Se trata de una Van enfocada en el segmento de utilitarios, que contará con dos versiones: una de pasajeros con capacidad para 12 ocupantes y otra de carga, que ofrece un amplio espacio en su interior.

Hyundai Starex, se convierte en la aliada perfecta para los empresarios que buscan practicidad y una relación valor-precio por un producto de calidad, que además cubrirá necesidades específicas.

El motor de Hyundai Starex es de 4 cilindros y 2.4 litros. Entrega 173 caballos de fuerza a 6,000 RPM, con un torque de 166 lb-ft. Además, cuenta con una transmisión manual de 5 velocidades y tracción trasera.

Para la versión de pasajeros, la suspensión trasera es con resortes helicoidales. En tanto que, para la versión de carga, es con muelles de hoja. Ambos modelos cuentan con la suspensión delantera tipo McPherson con muelle helicoidal y con dirección hidráulica, que permite tener un radio de giro de 5.61 metros.

En la parte de seguridad, Hyundai Starex está equipada con frenos de disco en las cuatro ruedas y sistema antibloqueo (ABS) en todas sus versiones.

Las dimensiones de Hyundai Starex brindan lo necesario para hacer viajes placenteros, así como espacios de carga muy amplios dentro del segmento, con un largo de 5.15 metros y una distancia entre ejes de 3.20 mts. En la versión de carga, el espacio es de 2,37 metros de largo, 1,62 mts. de ancho y

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

27

PORTADA ESPECIFICACIONES Motor 2.4 L, 4 cil.

Potencia 173hp@6000 rpm

CONTROLES

De audio, AM/ FM, CD, MP3 y puertos USB y AUX, completo sistema que hará de cada camino una experiencia

CONTROLES AL VOLANTE

Mantén el control de audio, sin quitar las manos del volante

PALANCA DE VELOCIDADES

Colocada estratégicamente para permitir el paso a otros ocupantes y optimizar tiempos.

LA NUEVA HYUNDAI STAREX ESTÁ ENFOCADA AL SEGMENTO DE AUTOS UTILITARIOS EN DOS VERSIONES: LA DE CARGA Y LA DE PASAJEROS 1,34 mts. de altura. Tiene una capacidad de carga de hasta 4,914 litros.

El rendimiento de combustible que ofrece el motor de 2.4 litros de

RINES DE ACERO

De 16 pulgadas,con tapón central y resistentes para todo tipo de camino.

28

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

BOLSAS DE AIRE

Para conductor y copiloto, asegurando la cabina

AIRE ACONDICIONADO Ideal para mantener una temperatura adecuada en la cabina.

Torque 166 lb-pie@4250 rpm Transmisión Manual 5 vel.

Suspensión MacPherson/ Muelle de hojas/ Resorte helicoidal Frenos Discos ABS en las cuatro ruedas Combustible 14km/l Llantas 215/70 R16 6PR con rin de acero

FRENOS DE DISCO ABS

En las cuatro llantas para brindar respuesta inmediata, manteniendo control total y mayor protección.

Hyundai Starex en ciudad, es de 10 km/l, mientras que en carretera alcanza los 14.1 km/l y un combinado de 11.5 km/l. Todas las versiones utilizan motor de gasolina.

En la parte de confort, Hyundai Starex cuenta con un muy buen nivel de equipamiento ya que el sistema de audio tiene radio AM/FM, reproductor de CD, MP3, entrada para USB y auxiliar. Tiene hasta cuatro bocinas y conectividad bluetooth, controles al volante y Hyundai Auto Link.

HYUNDAI STAREX, SE CONVIERTE EN LA ALIADA PERFECTA PARA LOS EMPRESARIOS QUE BUSCAN PRACTICIDAD PRECIO Versión Cargo Van $379,900 pesos.

TRANSMISIÓN

Manual de cinco velocidades con un volante motriz de doble masa que brinda una óptima distribución de peso y tracción trasera.

EXTERIOR

Parrilla de radiador color negro.

Espejos exteriores de ajuste manual desde el interior.

Manijas exteriores color negro.

Gancho para arrastre y sujeción.

Puerta trasera doble.

Portón trasero de una pieza.

Apertura de compartimiento de gasolina desde el interior.

Puerta lateral corrediza ambos lados.

Loderas delanteras y traseras.

Limpiadores frontales de dos velocidades, intermitente variable y temporizador ajustable Limpiador trasero con aspersor Tratamiento anticorrosión en carrocería

PARRILLA

Robusta con emblema Hyundai, atractiva y totalmente renovada.

PUERTAS TRASERAS ABATIBLES

Permiten realizar maniobras de carga y descarga desde un andén o en puertos de embarque.

SUSPENSIÓN DELANTERA INFORMACIÓN, COMUNICACIÓN Y ENTRETENIMIENTO

Reloj digital en radio.

Audio AM/FM, CD, MP3, USB/AUX. Bocinas frontales (dos).

Conectividad bluetooth.

Manos libres con controles en volante.

Antena de techo.

Hyundai Auto Link.

McPherson con muelle helicoidal, que otorga una excelente estabilidad y maniobrabilidad en cualquier condición de manejo.

SUSPENSIÓN TRASERA

Muelle de hojas que maximiza su capacidad de carga.

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

29

PORTADA TRANSMISIÓN MANUAL DE 5 VELOCIDADES Y TRACCIÓN TRASERA

SEGURIDAD

Indicador de cinturón del conductor desabrochado.

Alarma antirrobo.

Dos bolsas de aire frontales (conductor y pasajero).

Seguro de puertas corredizas para niños.

Freno auxiliar.

Cinturón de seguridad del conductor y pasajero con ajuste de altura.

Cinturones de seguridad de dos puntos en 2a., 3a. y 4a. fila.

ESPEJOS EXTERIORES

PRECIO Versión 12 pasajeros $418,900 pesos

De ajuste manual desde el interior, ayudan al conductor a transitar con excelente visibilidad en cualquier camino.

PUERTA LATERAL

Corrediza ambos lados, que facilita de gran forma el acceso de pasajeros y mercancía.

ANTENA DE TECHO

y luz trasera de freno alta, que brinda una amplia visibilidad para otros vehículos.

PORTÓN TRASERO Permite la entrada de un equipaje y hasta de una bicicleta, manteniendo la visibilidad trasera.

SUSPENSIÓN TRASERA

Resorte helicoidal, para la versión 12 pasajeros ofrece buen confort con sus amortiguadores independientes multilink.

30

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

INTERIOR

Volante de cuatro brazos.

Ajuste de altura de volante.

Espejo retrovisor interior día / noche.

Consola central con portavasos.

Charola en tablero central superior.

Asientos de tela.

Asiento del conductor reclinable y ajuste de altura manual.

Asiento de pasajero en banca deslizable.

Cabeceras delanteras y traseras con ajuste de altura.

Mapera en puerta delantera.

Agarraderas frontales (una por lado).

Aire acondicionado delantero manual.

Lámpara de iluminación zona frontal.

Lámpara en zona de carga.

Lámpara de escalón.

Llave de acceso tipo control.

Doble guantera en tablero.

NOCHE DE GALA Durante la presentación de la van Hyundai Starex, estuvieron presentes directivos de la marca, quienes afirmaron que este nuevo modelo viene a conquistar el mercado mexicano.

AUTO LINK CONECTÁNDOTE A TU AUTO Conoce mejor tu Hyundai Starex desde la app Hyundai Auto Link.

Mediante un módulo preinstalado se conectará a tu smartphone por medio de la app Hyundai Auto Link mediante bluetooth.

La app es descargable para sistemas operativos iOS y Android.

Analiza tus hábitos de manejo y monitorea en tiempo real cualquier código de defecto.

Envía información sobre cualquier fallo del vehículo a la aplicación Hyundai Auto Link en tu smartphone.

Agenda citas de servicio con el concesionario preferido.

Seguimiento de tu flotilla Starex.

Guarga el registro de tus viajes.

Presenta reportes y alertas sobre cualquier señal de falla.

Monitorea las condiciones de tu vehículo.

Provee información analítica para maximizar el rendimiento.

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

31

especial

RAM | PROMASTER

MERCEDES-BENZ | SPRINTER VAN Motor OM 651 DE22LA Potencia 110 kW@3800 rpm Torque 330 Nm@2400 rpm Transmisión Manual 6 velocidades Capacidad de carga 2,679 kg.

Ideal para una ciudad tan compleja, que necesita de movilidad inmediata. La mejor solución para cualquier entrega.

Las puertas se pliegan casi tocando el exterior de la van.

Esto brinda más espacio a los trabajadores en sus maniobras al cargar y descargar.

Motor 3.6 L V6 PENTASTAR Potencia 280Hp@6000 rpm Torque 280 lb-pie@4250 rpm Transmisión Automática 6 velocidades Capacidad de carga 1,872 kg.

La nueva Mercedes-Benz Sprinter se ofrece en variantes de tracción delantera, trasera o total, para adaptarse a las necesidades de carga de los clientes, con motores turbodiésel de cuatro y seis cilindros Euro 6 y disponibles con transmisión manual o automática.

VANES COMERCIALES

CARGAN

CON TODO

HYUNDAI | STAREX Hyundai Starex, se convierte en la aliada perfecta para los empresarios que buscan practicidad y una relación valorprecio por un producto de calidad, que además cubrirá necesidades específicas. .

LOS NUEVOS DESAFÍOS REQUIEREN SOLUCIONES RÁPIDAS Y PROFESIONALES, VEHÍCULOS FUNCIONALES, FLEXIBLES Y VERSÁTILES QUE PROPORCIONEN EL MEJOR APOYO EN CUALQUIER SITUACIÓN.

CHEVROLET | EXPRESS Chevrolet Express es el mejor aliado para tu negocio, por su gran espacio interior y su excelente capacidad de carga.

32

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

Motor V6 4.3L SIDI, VVT Potencia 285 Hp@5300 rpm Torque 305 lb-pie@3900 rpm Transmisión Automática 8 velocidades Capacidad de carga 1,966 kg.

Motor 2.4 L Potencia 173Hp@6000 rpm Torque 166 lb-pie@4250 rpm Transmisión Manual 5 velocidades Capacidad de carga 1,278 kg.

VW | CRAFTER Crafter es el primer vehículo comercial del segmento que equipa de serie el asistente de frenado para evitar colisiones. Es un sistema de vigilancia "Front Assist" con función de frenada de emergencia en ciudad, el asistente de cambio de carril, el sensor de punto ciego con asistente de salida del aparcamiento, el asistente para maniobras con remolque "Trailer Assist" y el "Park Assist".

Motor TDI 2.0 LP Potencia 140Hp@3600 rpm Torque 400 lb-pie@2500 rpm Transmisión Manual 6 velocidades Capacidad de carga 2,450 kg.

FIAT | DUCATO VAN Fiat Ducato es el vehículo ideal para el mundo laboral que evoluciona y se actualiza día a día.

La forma de trabajar ha cambiado, ahora para tener un mejor rendimiento, es necesario crear una combinación perfecta entre eficiencia, tecnología, confort y estilo.

Motor 130 Multijet Diésel 2.3L Potencia 126 Hp@3600 rpm Torque 236 lb-pie@2000 rpm Transmisión Manual 6 velocidades Capacidad de carga 1,8460 kg.

PEUGEOT | MANAGER Para realizar tus viajes más seguros, la PEUGEOT Manager está equipada con los siguientes sistemas de seguridad: Control Electrónico de Estabilidad (ESP), Asistente de Frenado de Urgencia (AFU), Repartidor Electrónico de Frenado (REF), Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS) y Grip Control con Hill Assist.

Motor L2H2 2.2L Potencia 150Hp@3500 rpm Torque 350 lb-pie@2500 rpm Transmisión Manual 6 velocidades Capacidad de carga 1,850 kg.

FORD | TRANSIT VAN Con la versatilidad para transformar su interior y exterior, de acuerdo a las necesidades de tu negocio. Personaliza el vehículo a tu medida y deja que el éxito hable por ti.

Motor DIESEL PUMA TDCI 2.2L Potencia 155 Hp@3500 rpm Torque 285 lb-pie@1600 rpm Transmisión Manual 6 velocidades Capacidad de carga 2,300 kg.

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

33

tecno

BUS Solución de Mercedes-Benz Autobuses

CONNECTION Profesionalización del transporte urbano

EL USO DE LA TELEMÁTICA ES UNA NECESIDAD PRIORITARIA PARA FACILITAR LA ADMINISTRACIÓN EFICIENTE DEL TRANSPORTE EN MÉXICO. POR JULIO LÓPEZ

L

os profundos cambios que ha traído la implementación de nuevas tecnologías en diferentes sectores de la economía han provocado un nuevo escenario para el transporte público. El uso de la telemática en el transporte representa un reto estratégico para la gestión de las flotas y la competitividad del transporte urbano, por ello Mercedes-Benz Autobuses, a través del área de Postventa, lanzó al mercado Bus Connection.

34

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

Bus Connection es la solución de telemática para administrar las flotas y maximizar la eficiencia de uso de las unidades; a través del análisis de datos remotos, se pueden tomar mejores decisiones en beneficio del negocio de los clientes. Esta nueva solución obtiene datos de operación del vehículo en tiempo real. Está especialmente diseñada para toda la gama de autobuses Mercedes-Benz.

La plataforma de telemática registra, analiza y genera información

en diversos módulos, con los cuales los administradores pueden evaluar hábitos de manejo de los operadores, monitorear los vehículos no importando donde te encuentres, establecer alertas de eventos de seguridad y de mantenimiento preventivo.

MEJORAR SERVICIO La tecnología de la información y comunicación, y el big data, son elementos clave de la solución, la interpretación y el análisis de datos

BENEFICIOS DE SOLUCIÓN: Reducción en costos de operación.

Aumento de la productividad.

Incremento en la rentabilidad.

Optimización en los procesos.

Incrementar la seguridad vial.

TABLERO PERSONALIZADO

Facilita el monitoreo de indicadores de desempeño de la unidad tales como nivel de combustible, temperatura del anticongelante, entre otros. Esto permite evitar accidentes y programar revisiones en los buses periódicamente.

LOS MÓDULOS QUE UTILIZA Y DESPLIEGA BUS CONNECTION SON: MAPAS Y GEOLOCALIZACIÓN

A través de localización GPS y transmisión de datos vía GPRS se monitorean las flotas vía remota, se visualizan historiales de viaje y se crean puntos de control. Esto permite reducir tiempos muertos, optimizar rutas, validar horarios de entrada y de salida de puntos de control, entre otros beneficios.

CONEXIÓN

PERFIL DEL CONDUCTOR

Existe la capacidad de incorporar nuevas señales de carrocerías en unidades foráneas.

GESTIÓN TOTAL

El sistema Bus Connection informará oportunamente, a través de alertas, sobre eventos críticos o de mantenimiento para la toma de decisiones.

que permiten mejorar la calidad de los servicios del transporte.

La plataforma de monitoreo constante y en tiempo real de Bus Connection cumple con la norma internacional FMS BUS estándar, garantizando una instalación segura.

Sus elementos y dispositivos son “plug and play”, de fácil instalación lo cual evita cualquier posible daño o alteración de la electrónica del vehículo.

El flotillero podrá realimentar a sus operadores sobre sus hábitos de conducción en términos de seguridad, identificar tendencias y factores clave de operación para reducción de costos de operación tales como combustible, llantas, balatas, etc. así como incrementar la motivación de los operadores creando programas de incentivos por una conducción adecuada.

REPORTES

De forma oportuna el administrador de la flota de autobuses recibirá reportes de interés identificando información clave de la ruta para dar seguimiento y control en mejoras y así eficientar el costo total de operación.

Esta solución se suma a los productos que garantizan la mayor eficiencia y productividad en las unidades, y reafirma el compromiso de Mercedes-Benz Autobuses en acompañar a sus clientes durante la vida útil de sus vehículos. Por eso Mercedes-Benz Autobuses representa “La Postventa que lo tiene todo”.

A DESTACAR Información clave, segura y disponible a todo momento.

Equipos que no interfieren con la electrónica del autobús.

Licencias ilimitadas para la gestión de datos y perfiles personalizados.

Soporte para la geolocalización y gestión de la recuperación de unidades en todo México.

Garantía y respaldo de Mercedes-Benz Autobuses.

Fuente: MBA y Postventa.

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

35

MÁS ESPACIO PARA GUARDAR COSAS

innovación

Cuenta con más espacio en el tablero para guardar cosas e inclusive agregar aditamentos que necesitan conectores DIN.

ESPECIFICACIONES Motor 4JJ1-TC, 4 cil.

EPA 4.

ISUZU

Potencia 138hp@2600 rpm.

ELF 200

El camión ELF 200 es un camión ligero con una capacidad de carga de 2000 kg, turbocargado y con sistema de inyección de combustible de Riel Común, lo cual hace del ELF 200 un vehículo más rentable

Los instrumentos en el tablero fueron rediseñados en incorporan gráficos que cumplen con los estándares ISO para símbolos de atención. Todos los medidores son de fácil lectura, permitiendo saber el estado de la unidad con tan solo una mirada.

Transmisión Manual de 5 velocidades.

Suspensión Independiente de resortes con amortiguadores y muelles de lámina.

MOTOR

ANTENA

4JJ1-TC 4 cilindros Diesel Turbocargado. Una mayor potencia, menor consumo y menor ruido gracias a la pequeña cilindrada y al máximo rendimiento.

Cuenta con antena telescópica

POR JULIO LÓPEZ

Torque 276lb-pie@2600 rpm.

INSTRUMENTOS DE TABLERO

Frenos Disco ventilado / Tambor.

DESPLAZAR EL AGUA

Combustible Tanque de 75 lts.

Toldo ranurado para que escurra el agua por los lados.

Llantas 205/75 R16 C con rin de acero.

PARABRISAS

Laminado panorámico con gran visibilidad.

COMODIDAD

· Porta vasos · Portadocumentos en puertas · Agarradera para tener un mejor punto de apoyo · Porta Tarjetas · Freno de escape · Guantera · Ganchos prácticos · Cenicero en las puertas. · Bolsillo en el respaldo del conductor

VISIBILIDAD

Cuenta con un ángulo de visibilidad superior, reduciendo el ángulo muerto y permitiendo que el conductor vea personas u objetos aun a distancias muy cortas.

DEFENSA

EXTERIOR

Delantera con refuerzo de acero.

Cabina de última generación, altamente rígida protege a los tripulantes y su aerodinámica ahorra combustible. El panel frontal desmontable facilita la inspección, además, cuenta con acceso fácil a la cabina.

INTERIOR

•Ideal para reparto de mercancía con tres pasajeros.

•Se ha hecho realidad el espacio interior más amplio.

•Gracias a la ergonomía se reduce la fatiga del operador.

•Dirección asistida de aire.

LUCES EN TECHO

Cuenta con luces en toldo.

ESPEJOS LATERALES

Cuenta con espejos plegables que ofrecen mayor visibilidad.

FAROS

Excelente diseño de faros y luces de giro, para mayor seguridad en la noche.

36

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

FRENTE ISUZU Ancho total ELF 200 1,800 mm.

CHASIS

Soporta cargas pesadas y es capaz de adaptarse a diferentes tipos de carga. Para uso rudo. Recorridos estables y confortables con excelente absorción de impactos en carreteras en malas condiciones. Bastidor tipo escalera. Resistencia a la cedencia de 44,000 psi. Altura Bastidor 216 mm. Ancho de 850 mm.

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

37

motor

DISEÑO

El aspecto del Ford Ranger es muy robusto, la línea lateral cambia poco, mientras que la zaga luce la palabra Ranger en el portón trasero y unas ópticas nuevas que conservan el mismo diseño pero modifican su arquitectura.

ESPECIFICACIONES

MOTOR

Turbo de 2.3 litros de la familia EcoBoost, con inyección directa, twinscroll turbo y 16 válvulas

Motor Ecoboost 2.3L 4 cil.

Potencia 197hp@5550 rpm Torque 347 lb-pie@3750 rpm Transmisión Automática 10 velocidades Suspensión MacPherson/ Suspensión Multilink Frenos Discos ABS en las 4 ruedas

SISTEMA TRAIL CONTROL

totalmente nuevo en Ford, que funciona de manera muy similar al control de velocidad crucero, pero enfocado en la circulación a baja velocidad en terrenos fuera del asfalto.

POR ALEX CORTÉS

S

u entrada, por supuesto, no podía ser a la ligera. Para encajar con las exigencias del consumidor, la Ford Ranger 2019 sigue los pasos de la F-150 en términos de diseño, motores, capacidades todoterreno, equipamiento y tecnología, al grado de convertirse en una Lobo en empaque pequeño y más eficiente.

Combustible 8.9 L/100km

FORD RANGER 2019

PICKUP SIN LÍMITES Las camionetas Ford una herencia de resistencia, durabilidad y capacidad obtenida con más de 100 años de esfuerzos centrados en lograr la excelencia en el campo de la ingeniería

38

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

Llantas 265/65 R17 con rin de aluminio

En esencia, la Ranger 2019 es igual a la que se ha vendido en México desde hace unos años, pero en Ford decidieron impulsar su gama con un paquete de personalización para el

TABLERO

Cuadro de instrumentos con doble pantalla LCD

LA RANGER 2019 TIENE TECNOLOGÍA DE ASISTENCIA PARA EL CONDUCTOR; HACE QUE MANEJAR RESULTE MÁS SENCILLO Y TUS AVENTURAS SEAN MUCHO MÁS DIVERTIDAS.

PANTALLA

Infoentretenimiento SYNC 3 con pantalla de 8 pulgadas

VIDRIOS Espejo y cristales eléctricos

AGARRE TOTAL

Volante forrado en piel

AUDIO

Sistema de sonido B&O Play

SUSPENSIÓN

La suspensión delantera apuesta por un esquema independiente, mientras la trasera va por ejes sólidos tanto para los modelos de tracción integral como los de trasera.

TRANSMISIÓN

TRACCIÓN

Ahora de 10 velocidades con caja automática

Las versiones con tracción integral llevan modos 2-high, 4-high y 4-low.

CALAVERAS

Luces de tecnología LED

modelo más equipado, el Lariat. De tal manera, el cliente puede elegir un acabado cromado, uno deportivo o un interesante paquete todoterreno llamado FX4 Off-Road, tanto para cabina SuperCab, como para SuperCrew.

Con este paquete, los parachoques y la parrilla reciben un acabado tipo titanio. La defensa, además, está inspirada en la de una F-150 Raptor. Su altura respecto al piso incrementa para sortear obstáculos con mayor felicidad, mientras la suspensión fue puesta a punto específicamente para terrenos difíciles. Estrena un sistema Terrain Management similar al de la F-150 Raptor con cuatro modos de manejo: normal, pasto, grava y nieve.

PORQUE LA AVENTURA COMIENZA, RESISTENCIA Y CAPACIDAD PARA DEJAR LA CIVILIZACIÓN ATRÁS.

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

39

jaguar

COMBINACIÓN ÚNICA

JAGUAR

POR ALEX CORTÉS

E-PACE C EL PRIMER SUV COMPACTO DE LA MARCA COMPARTE PLATAFORMA LR-MS CON EL LAND ROVER DISCOVERY SPORT. QUIZÁ TIENE UN ASPECTO MÁS AFILADO Y DEPORTIVO EN SU FRONTAL, SENSACIÓN QUE AUMENTA CON EL PERFIL DE SUS VENTANILLAS Y QUIZÁ SU ZAGA ES MÁS MUSCULADA

on su capó esculpido y su poderosa línea trasera, el E-PACE es un SUV dinámico y ágil con las líneas de un coupé. Incorpora faros y unas inconfundibles luces traseras LED que le confieren un aspecto impactante en carretera.

EXPERIENCIA DE CONDUCCIÓN El sistema de suspensión totalmente independiente, ofrece un equilibrio único.

Las avanzadas tecnologías de conducción, como Active Driveline y Adaptive Dynamics, permiten al E-PACE ofrecer una conducción ágil y controlada.

Este modelo porta la nueva familia motores Ingenium que eroga 250Hp y 269 Lb-pie de torque, acoplado a una transmisión automática de nueve velocidades.

A pesar de sus dimensiones, el Jaguar E-Pace cuenta con un habitáculo espacioso. Con una pantalla táctil de 10 pulgadas en la consola central y el sistema de infoentretenimiento Touch Pro de Jaguar.

Cuenta con punto de acceso Wi-Fi 4G, Head-Up Display, pulsera Activity Key o apertura del portón trasero según versión.

INTERIOR El interior del E-PACE es contemporáneo, elegante y posee un magnífico diseño, por eso tiene un carácter 100% Jaguar. Además, cuenta con un compartimento portaobjetos interior líder de su categoría.

40

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

ESPECIFICACIONES Motor P300 2.0 L, 4 cil.

Potencia 249hp@5500 rpm Torque 365 lb-pie@4500 rpm Transmisión AWD automático.

Suspensión Suspensión independiente Multilink Frenos Discos ABS ventilados Combustible 7.7 L/100km Llantas 235/55 R17 con rin de aluminio

En el E-PACE cada uno de los componentes ha sido meticulosamente diseñado para ofrecer una experiencia táctil y refinada. El puesto de conducción es envolvente, y permite que el conductor tenga al alcance de la mano el selector de marchas SportShift. El elegante retrovisor interior tiene un diseño sin marco.

motos

C

on la Dominar 400 podrás rodar completamente seguro gracias a sus frenos ABS y sus sensores en las llantas los cuales detectan deslizamiento y regulan la presión del frenado para evitar bloqueos, además, mantiene la estabilidad de la direccional y reduce la distancia de frenado.

Su faro completo de LED crea una iluminación parecida a la luz de del día incluso en los tramos más oscuros del camino.

FICHA TÉCNICA

ESTILO Tablero primario LCD y tablero secundario

CAPACIDAD

373.27 cc POTENCIA

34.52 PS @ 8000 RPM TORQUE

SEGURIDAD Frenos ABS de doble canal

35 NM @ 6000 RPM, MOTOR

4 tiempos, DTS-i, refrigerado por líquido Sliper clutch

Estilo deportivo Asiento cómodo

Ideal para la ciudad y carretera

Faro completo de LED

Llantas anchas

Sensores delanteros y traseros en las llantas Caja de cambios de 6 velocidades

DOMINAR 400

CONFORT Cambios suaves y precisos

RENDIMIENTO Cilindraje de 373.27 cc, triple bujía CTS-i

ALTO

CONFORT Su tecnología proporciona al conductor una combinación de atributos de conducción adecuados tanto para la ciudad como para carretera JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

41

estilo RAY-BAN

AVIATOR CON UN ATRACTIVO ESTILO, RESALTA TU FORMA DE SER AL VOLANTE EN LA CARRETERA

POR JAIME ROSAS

L

os Ray-Ban Aviator Classic, son unas de las gafas de sol más conocidas del mundo, diseñadas originalmente en 1937 para los aviadores de los Estados Unidos.

Las gafas de sol Aviator Classic son un modelo atemporal que combina un atractivo estilo de aviador con una calidad, comodidad y beneficios excepcionales.

Con su clásica montura dorada, podrás ver el mundo a través de una gama de

42

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

colores distintos gracias a la variedad de lentes de las que dispone, como cristal marrón, cristal verde, G-15 polarizadas y otros tratamientos que proporcionan una nitidez visual óptima y el 100% de protección contra los rayos ultravioleta. Tambien disponible en montura negra.

PRECIO $ 2,619.00 www.ray-ban.com

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

43

open

DHL Supply Chain México inauguró el LLP Center, primer centro inteligente para la administración del transporte en el país, el cual ofrece toda la infraestructura necesaria para planear, administrar, gestionar y monitorear en tiempo real todas las operaciones de sus pocos más de 500 socios transportistas, los cuales se han incrementado 10% anualmente.

Esta solución surge a partir de la creciente importancia estratégica de la cadena de suministro, cambiando de ma-

Daimler celebra la diversidad Bajo el lema “Vivimos la Diversidad”, la división de Vehículos Comerciales de Grupo Daimler en México apoya y celebra la inclusión y la diversidad sexual con el “Daimler Pride Tour 2018”.

Mercedes-Benz Autobuses y Daimler Trucks participaron en la XL Marcha del Orgullo LGBTTTI, llevado a cabo en el Paseo de la Reforma. Mientras que a nivel global, Daimler AG estuvo presente en otros 16 eventos a favor de la comunidad Lésbico, Gay, Bisexual, Transexual, Transgénero, Travesti, Intersexual y Queer (LGBTTTIQ+).

44

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

CREA DHL SUPPLY CHAIN

Primer Centro Inteligente

nera fundamental el enfoque del sector, pues en el LLP Center se ha desarrollado una oferta integral de asistencia al transporte para cubrir todas sus necesidades, en servicios como diseño, administración y operación, en estrecha colaboración con cada socio.

De acuerdo con cifras de la Secretaria de Comunicaciones y Transportes (SCT), 80 por ciento de los bienes y mercancías de la producción nacional se movilizan por la red de carreteras y autopistas del país. DHL Supply Chain México, ofrece soluciones logísticas que permiten reducir los costos totales, proporcionar niveles de servicio altamente flexibles y optimizados, por lo tanto obtener visibilidad y control de los costos de su cadena de suministro para llevarlo a un siguiente nivel.

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

45

AGENDA

Julio

4-6

septiembre

Riviera Maya, Quintana Roo

29-31 agosto

Expo Guadalajara Centro de Exposiciones Guadalajara, Jalisco

Evento dedicado a la creación de negocios mediante citas estratégicas ONE-ONONE que reúnen a proveedores con compradores de soluciones y equipos de flotas. www.topflotillascom

Desde repuestos y accesorios para el automóvil hasta equipos originales o maquinaria y tecnología aplicada a la industria automotriz.

22-23 septiembre

Expo Guadalajara Centro de Exposiciones Guadalajara, Jalisco Expo Auto es a mayor fiesta automotriz del año, con más de 30 marcas expuestas para presentar planes y excelentes ofertas para adquirir el vehículo de tu elección. www.expoautogdl.com

www.rujac.com.mx

1921 octubre

World Trade Center CDMX Ropa y calzado para ciclistas, bicicletas urbanas, de montaña o BMX y alimentos y bebidas para deportistas son algunas de las muchas propuestas que recoge Bici Expo y que combina con exhibiciones y conferencias. www.biciexpo.com.mx

46

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018

11-13 julio

Centro Citibanamex CDMX La feria automotriz más importante que se ha convertido en una creciente plataforma para el negocio automotriz en el mercado local y de América Latina. www.paace-automechanikamexico.us.messefrankfurt.com

17-18 octubre

Polifórum León León, Guanajuato El Foro de Proveeduría Automotriz es un evento organizado por la Secretaría de Desarrollo Económico Sustentable, con el apoyo del Cluster Automotriz Guanajuato (CLAUGTO). www.foroautomotrizgto.com

JULIO 2018 | NEGOCIO TRANSPORTE

47

48

NEGOCIO TRANSPORTE | JULIO 2018