Si o No Corsico 23 2014 by Netweek

Direttore responsabile: Renato Caporale

Anno 4 • numero 23 • 20 Giugno 2014

sionomagazine.netweek.it

GRANDE CITTÀ Da una parte i nuovi eletti sindaco nel pieno dell'attività

UN INIZIO...E UNA FINE Dall'altra, Buccinasco, i banchi vuoti di un'opposizione scomparsa

BUCCINASCO

Condizionatori rotti e amianto...

a pagina 11 .

CORSICO

Gita fuori porta alla Guardia... A sinistra Simone Negri, neo sindaco di Cesano Boscone. A destra banchi vuoti a Buccinasco “E ora…al lavoro” titolavamo settimana scorsa, nel commentare il risultato dei ballottaggi di Cesano Boscone e Trezzano sul Naviglio e nell’augurare ai due nuovi primi cittadini Simone Negri (che intervistiamo in questo numero) e Fabio Bottero (che ci serberemo di intervistare per il prossimo) di fare il bene delle loro città.

Ovviamente l’augurio voleva essere ed è allargato anche agli altri nuovi Sindaci della Grande Città, che sin dal primo turno hanno riguadagnato le chiavi dei rispettivi Comuni: da Graziano Musella ad Assago (al sesto mandato) a Daniela Pallazzoli (al secondo) in quel di Cusago. Mentre nuove esperienze amministrat ive stanno

prendendo corpo, dall’altra parte però vogliamo anche rendervi conto di una “fine”: quella legata all’assenteismo di alcune frange della minoranza consiliare a Buccinasco del quale parliamo da mesi e che ora ha attirato l’attenzione anche di qualcun altro, oltre al nostro giornale… a pagina 5-6-20

a pagina 10

VenerdĂŹ 20 Giugno 2014

L’EDITORIALE

LAMENTO...

ORA E SEMPRE di RENATO CAPORALE

o sempre considerato il lamento un fatto sterile, umanamente disumano in quanto sempre contro qualcuno. Non genera soluzione, rende ciechi e sordi. Il lamento è, per eccellenza, la posizione umana più comoda che io possa conoscere. Contro tutto e tutti, fine a se stesso a se stessi, vissuto da singoli o in gruppo per affermarsi! Ricchi o poveri, con potere o senza potere, moglie o marito, figli o genitori, dipendenti o imprenditori. Sempre alla ricerca del cambiamento dell’altro come unica possibilità del miglioramento del genere umano, tutto. In politica questo è poi espressione alla massima potenza. Nel lamento la voce del verbo essere è priva di qualcosa: tu sei, egli è, voi siete, essi sono! Cosa manca? Nulla cambia e nulla cambierà se non rinasce almeno la consapevolezza del…io sono, noi siamo. Che sia un punto per ripartire dalla realtà che ci rende tutti meno lamentosi e più desiderosi? Di quel desiderio che ci mette in moto alla ricerca costante di una soluzione che potrebbe non essere la mia o la nostra. Se tutto ciò non vi piace, allora, liberi di lamentarvi…

CESANO BOSCONE - Lettera al Direttore

I declassati: quelle promesse mai mantenute al Quartiere Giardino CESANO BOSCONE (ces) Gentile Direttore, comprendiamo benissimo che il nostro paese stia attraversando un periodo economicamente molto brutto, colpito dalla deflazione che non perdona e si fa fatica a pagare l’affitto e le spese. Tutto questo non giustifica che i nostri Amministratori Delegati della proprietà Boscogrande s.n.c. di Palladium Italia s.r.l del noto Quartiere Giardino di Cesano Boscone continuano ad ignorare le opere d’intervento necessarie garantendo la sicurezza e il decoro dello stesso quartiere. Sono anni che si denuncia la necessità di sostituire i casellari postali, è venuto il geometra della proprietà diverse volte ed è stato portato a conoscenza al Comitato Inquilini al sindacato Sicest. In sostanza osservando le foto si nota che le vecchie casellari tutte rotte di materiale ferroso, ogni volta

LA TERZA

Venerdì 20 Giugno 2014

che si devono aprire, provocano piccoli taglietti alle dita; sono state sostituite in passato 5 scale su 8, quindi andrebbero cambiati ancora tre, per garantire oltre la sicurezza anche la decenza dello stabile. Con rispetto diciamo che questo avviene anche per lo sgombero delle cantine, infatti nel fabbricato n° 25 di via dei mandorli, 6, sono anni che una cantina lasciata libera segnalata alla custode, al geometra e al Comitato Inquilini a tutt’oggi è sommersa da rifiuti diversi, tanto da proliferare insetti di ogni genere. Si aggiunge che un increscioso e mancante senso civico di alcuni inquilini: la cantina confinante incomincia a riempirsi, per cui si chiede un pronto intervento della proprietà che possa mettere la parola fine ad ogni abuso d’inciviltà. Ci sentiamo declassati perché sono anni che abbiamo segnalato alla pro-

prietà che al fabbricato 23 sono stati avvistati dei ratti provenienti dalla rete fognaria. Ci sono delle tane di 15 centimetri dei predetti ratti in prossimità delle varie entrate dell’edificio. Si chiede quindi di provvedere al risanamento delle eventuali fognature rotte e al procedimento delle derattizzazioni, onde evitare ulteriori avvistamenti pericolosi per tutti noi. Affermiamo che il geometra della proprietà è venuto diverse volte in quartiere e conosce molto bene la nostra situazione. A titolo di cronaca portiamo a conoscenza che tempo fa un ratto è stato avvistato al secondo piano del fabbricato e presentava una lunghezza di circa 30 centimetri. Alla fine grazie ad un inquilino con la scopa è riuscito a mandarlo in direzione cantina passata la paura tutto è tornato alla normalità.

Cav. Antonio Cipriani

DIRE

Nuovo inizio per la sindaca Pallazzoli a pagina 20

FARE

Tornano i biacchi... ma anche i dissuasori a pagina 6

ONORARE

Alvise Crepaldi nominato Cavaliere a pagina 8

LETTERA

Insieme per Corsico puntualizza sul futuro a pagina 12

TINTEGGIAMENTO

L'arte degli Scarabic di Claudia Ricci a pagina 14

ECONOMIA

Venerdì 20 Giugno 2014

IL COMPLEANNO DELLA FEDERAZIONE LOMBARDA

Le Bcc compiono 50 anni e rilanciano la banca cooperativa, etica e territorio MILANO (gcf) La banca cooperativa - che poggia sui valori etici, sul bene comune e che presidia il territorio - ha ancora una funzione oggi? Sì, secondo il presidente della Federazione lombarda delle Bcc, Alessandro Azzi. Sì, soprattutto oggi dove anche il mondo bancario è nel bel mezzo di una crisi che dura ormai da sei anni. L’assemblea delle Bcc, svoltasi sabato pomeriggio al Palazzo della Regione, quest’anno non è stata caratterizzata solo dalla presentazione della relazione e del bilancio 2013, ma è stata anche un’ottima occasione per riflettere sul ruolo di questa esperienza mutualistica che in Lombardia festeggia i suoi primi 50 anni. Non a caso Azzi ha aperto il suo intervento ricordando il 14 giugno 1964 quando, al Teatro Filodrammatici di Treviglio, 113 casse rurali lombarde costituirono la federazione lombarda. «Un’istituzione - come ha ricordato Gianfranco Bonacina, presidente della Cassa Rurale di Treviglio, in una lettera aperta inviata in occasione di questo anniversario - che già mezzo secolo fa seppe porre il seme di un cammino portatore di frutti, voluto e poi perseguito con grande lungimiranza da persone generose, fra le quali si annoverano anche persone della nostra banca come il presidente onorario Alfredo Ferri». I valori del passato, secondo Azzi, restano più che mai attuali. Il presidente della Federazione lombarda durante

In alto a sinistra il presidente della Federazione lombarda Alessandro Azzi (a sinistra) e il direttore Pietro Galbiati (a destra). Quindi un’immagine dei dirigenti del mondo del credito cooperativo lombardo intervenuti all’assemblea svoltasi sabato scorso a Milano l’assemblea di sabato ha rilanciato: «Dobbiamo pensare a un futuro comune e a chi ci succederà, favorire il coinvolgimento di persone capaci di portare nuove idee e nuovi progetti, coinvolgere i giovani favorendone l’avvicendamento per aiutare la classe dirigente di domani. Il passato e la storia sono importanti per trasmettere le esperienze positive e aiutarci a tralasciare una visione di breve periodo per immaginare un futuro ambizioso. Immaginare il futuro perché non dobbiamo attenderlo o subirlo. E il mondo del credito cooperativo deve affrontare unito questa fase di cambiamento». Un invito accolto dallo stesso Bonacina: «Abbiamo attraversato momenti belli, difficili e stimolanti. Dobbiamo lasciar perdere invidie e gelosie - che hanno caratterizzato anche il nostro

MILANO (gcf) Ben 42 banche con 833 sportelli, 6.054 dipendenti e 179.773 soci: sono questi i «numeri» delle Bcc associate alla Federazione lombarda. Banche che nel corso del 2013, come ha sottolineato il presidente Alessandro Azzi, si sono trovate ad operare in un «quadro economico difficile, una situazione congiunturale sfavorevole fatta di numero record di fallimenti di imprese, tassi di disoccupazione ai massimi livelli, riduzione del reddito disponibile per le famiglie e aumento del numero di persone in stato di povertà». Azzi ha quindi sottolineato che «in questo contesto sentiamo ancora più forte, anche come cittadini, il dovere di contribuire a ricostruire nel nostro territorio il

mondo - per concentrarci sugli interessi degli altri». Azzi ha ribadito con forza il ruolo della banca differente - che presidia il territorio, che sostiene famiglie e imprese per poi tornare sul tema dei giovani: «Il Credito Cooperativo al suo interno ha circa 70 associazioni di Giovani Soci, ma deve continuare con forza a coinvolgere e avvicinare i giovani al mondo della cooperazione». Ai lavori è intervenuto anche Antonio Patuelli, presidente dell’Abi: «Studiando le vostre carte l’aspetto che mi ha colpito di più è il continuo richiamo all’etica. Questo è un elemento fondamentale, soprattutto nella fase storica che stiamo vivendo». Valori sottolineati anche nelle parole di Attilio Fontana, sindaco di Varese e presidente dell’Anci lombarda.

L’assemblea è poi stata caratterizzata da alcune significative testimonianze. Particolarmente toccante l’inter vento di monsignor Adriano Vincenzi, membro della Fondazione Toniolo e di Confcooperative: «Le banche oggi sono quello che siete voi; la banca non è il risultato delle regole, ma delle persone. Il tempo è maggiore dello spazio, chi dice che non si può far niente è pericoloso. Bravo è chi opera bene, bravissimo chi crea spazio, che immagina il futuro». A tracciare la storia della Federazione lombarda e il ruolo del credito cooperativo è stato il professor Pietro Cafaro, docente della Cattolica: «Dopo il miracolo economico degli Anni Cinquanta, la piena occupazione, ci fu una battuta d’arresto e il 1964 evidenzia alcune similitudini con i giorni nostri. Quell’idea

I numeri: cresce la raccolta, termometro di fiducia tessuto della fiducia, a rilanciare in avanti la speranza, a generare in mille modi il futuro. Le nostre Bcc sono nate proprio per assolvere questo compito». A illustrare i numeri ci ha pensato il direttore Pietro Galbiati. Il bilancio 2013 della Federazione lombarda (81 dipendenti) si è chiuso con un avanzo di 182 mila euro con ricavi netti per 12,7 milioni, costi per 6,5 milioni e un costo del lavoro di 6,2 milioni. La forza del Credito cooperativo in Lombardia è testimoniata dagli impieghi che al 31 dicembre 2013 si sono posizionati a 27 miliardi di

euro (-2,41% rispetto all’esercizio precedente) con una raccolta diretta di 31,4 milioni (+3,23%). Le sofferenze hanno raggiunto i 2,4 miliardi con un incremento del 41,04% rispetto al 2012. Da evidenziare la capacità di ridurre i costi operativi scesi a 890 milioni (-3,03%). Il margine di interesse è stato di 706 milioni (-11,45%) mentre quello di intermediazione è risultato di 1.165 milioni (-1,01%) con un risultato netto della gestione finanziaria di 644 milioni (-15,46%) e un risultato netto d’esercizio in negativo di 38,8 milioni. L’indice di patrimonializzazione, il .

di cassa rurale cattolica, di salvadanaio delle comunità, fatta di valori importanti, fu un’ottima intuizione». Maurizio Oltolini, presidente di Confcooperative Lombardia, ha posto l’accetto anche su qualche criticità: «Sì va in cooperativa per dare una mano agli altri, non per diventare ricchi. La cooperativa è un modello che serve a migliorare la società e a creare solidarietà tra le persone». L’assemblea è poi stata chiusa con l’intervento di due autorevoli esponenti del mondo del credito cooperativo nazionale: Giulio Magagni, presidente di Iccrea Holding, e Sergio Gatti, direttore di Federcasse. Entrambi hanno posto l’accento sul bene comune e il ruolo attuale che anche oggi le Bcc possono svolgere. © RIPRODUZIONE RISERVATA

Total Capital Ratio (16,35%) e il Tier1 (15,17%) confermano infine la solidità del mondo del credito cooperativo. Nel dettaglio si evidenzia come nelle Bcc delle province di Como, Lecco e Lodi viene maggiormente contenuto il margine di interesse; la performance del margine di intermediazione viene conseguita dalle Bcc della provincia di Monza e Brianza; le Bcc della provincia di Lodi presentano l’incremento più consistente in termini di compagine sociale; la base occupazionale che si è maggiormente ampliata risulta quella delle Bcc laudensi; le Bcc della provincia di Monza e Brianza evidenziano tassi di crescita più elevati delle sofferenze. © RIPRODUZIONE RISERVATA

FARE

Venerdì 20 Giugno 2014

CESANO BOSCONE Intervista al neo eletto sindaco a pochi giorni dal risultato del ballottaggio che lo ha visto prevalere

Negri: giorni di studio e poi subito le prime azioni Lavori in corso, ma lascia trapelare prime indiscrezioni sulla nuova squadra di governo al Comune elettorale è stata ricca di momenti duri, ma ci sto mettendo tutto l’impegno possibile per conoscere al meglio la macchina comunale e i suoi meccanismi. Nell’intervista precedente al ballottaggio ci aveva confidato che la sua sarebbe stata un’estate di studio proprio sulla macchina comunale: quale aspetto pensa di dover approfondire di più a riguardo? Penso che il settore dei Servizi Sociali sia quello maggiormente al collasso perché gli assistenti sociali sono pochi e la richiesta è sempre più alta. Inoltre Cesano in questi mesi non ha un Direttore Generale, i cui compiti vengono affidati a me: di conseguenza sto provando a capire quali figure possano intermediare tra Sindaco e Uffici, così da poter gestire al meglio anche le poche assunzioni che ci appresteremo a fare nel prossimo futuro. Capitolo Giunta: in città c’è grande fermento e le persone sono incuriosite sulla sua “squadra”, viste

CESANO BOSCONE (mmv) Simone Negri nuovo Sindaco di Cesano Boscone: che effetto fa? Come sono andati i primi giorni da primo cittadino? È un’esperienza che già da questi primi giorni è stata totalizzante. C’è molta stanchezza perché la campagna

anche le promesse che ha fatto in campagna elettorale. Ce lo dice chi ha scelto come vice sindaco? Ancora non posso dirlo. Sto vagliando varie opportunità e attendo in questi giorni delle risposte. Quel che è certo è che sarà una figura qualificata, che sappia affrontare il ruolo nel miglior modo possibile. Spero di poterlo rendere noto entro a fine di questa settimana. E gli assessori? Pare che in molti ambiscano a questi posti, in particolare a certe deleghe… In realtà ciò che mi ha sorpreso è che quando vengono posti dei paletti, le disponibilità delle persone diminuiscono piuttosto che aumentare. Entrando nel merito, la mia squadra sarà composta per il momento da un assessore al Bilancio esperto, già assessore in passato, perché ad ora necessitiamo di una figura così su questo tema delicato. Per tutte le altre deleghe ci saranno figure nuove e fresche e sicuramente due assessori esterni. A proposito di Bilancio, siamo a giugno inoltrato e ancora non c’è traccia di

quello preventivo. I tempi stringono, no? La scadenza per la sua approvazione è il 31 luglio (i Comuni attendono una proroga, ndr), ma dubito riusciremo a farcela perché per farlo passare in Consiglio la Legge dice che devono trascorrere trenta giorni dalla delibera di Giunta, che però non potrà fisiologicamente arrivare entro dieci giorni. Anche perché il tema è delicato e nonostante il Bilancio non abbia cattive “basi”, dobbiamo comunque lottare con i vincoli stringenti del Patto di Stabilità. Quindi come agirete? La nostra volontà è quella di approvare in Giunta il Bilancio a luglio, coinvolgendo il Consiglio comunale e i consiglieri, organizzando nelle prossime settimane una Commissione Economica aperta al pubblico nella quale verranno spiegate chiaramente le linee-guida che vorremo di percorrere. Cambiamo discorso e diamo uno sguardo al passato: il suo predecessore Vincenzo D’Avanzo, con la sua lettera, ha lanciato un allarme enorme riguardo la criminalità organizzata presente sul territorio ce-

sanese. Qual è il suo giudizio? Il fatto che si parli tanto di questo tema è senz’altro positivo perché in questo modo l’attenzione rimane alta. Per il resto sono rimasto perplesso sulle tempistiche e per la mancanza di nomi e situazioni all’interno della lettera. Penso comunque si debba sempre restare in guardia e mia volontà è quella di creare un’atmosfera serena in Giunta, con impegni precisi e con intenzioni chiare contro quello che rimane un cancro della nostra società. In conclusione, che pensiero vuole rivolgere alla lista “Simone Negri – Il futuro in comune”? Sappiamo che in genere le “liste dei sindaci” rischiano di sgretolarsi con il passare dei mesi… A riguardo so che in questi giorni è stato scelto un coordinatore e che si sta creando una struttura per far sì che rimanga un progetto compatto e a lungo termine. E poi, con simpatia, chiedo a tutti un favore: togliete pure il mio nome! Senza personalismi si lavora meglio.

Davide Mamone

CESANO BOSCONE - Atto vandalico o intimidatorio? Secondo le indagini si propende per la prima ipotesi

A fuoco la tettoia del bar al Pertini. Negri: “Imbecilli!” CESANO BOSCONE (ces) Non sono stati propriamente tranquilli i primi giorni da sindaco per Simone Negri: dopo le problematiche relative alla presenza di biacche presso la Scuola materna Don Sturzo, nella serata di venerdì 13 giugno si è verificata un’altra spiacevole situazione. Tra le 22.20 e le 22.45, infatti, sono stati registrati atti vandalici presso il Parco Pertini.

Ignoti (oltre che idioti, concedetecelo) hanno deciso di incendiare il pergolato del bar all’interno del Parco, utilizzando due panchine per appiccare il fuoco. A bruciare sono state principalmente due lastre di plexiglass, appoggiate sulla struttura in metallo della copertura, mentre sembra che il bar non abbia avuto nessun danno importante. L’intera zona, ad

Ristorante italiano - Pizzeria

SERATE DI GIUGNO TUTTI I LUNEDÌ SERA DEGUSTAZIONE DI SALUMI NOSTRANI CON GNOCCO FRITTO E CALICE DI VINO TUTTI I MERCOLEDÌ SERA BRUSCHETTA GRIGLIATA MISTA DI CARNE CON PATATINE FRITTE ½ acqua, ¼ vino, caffè, coperto

ogni modo, è stata recintata dalle Forze dell’Ordine. Sul gruppo Facebook del “Regno di Cesano” sono fioccate le prime due ipotesi: la prima, che sia stata opera di alcuni ragazzi forse avvistati da alcuni residenti proprio a quell’ora; la seconda, non supportata però da evidenze, che parla di atti da iscrivere nel capitolo dell’assegnazione dell’appalto per la gestione

La Corte Nascosta

EURO 8,00

EURO 15,00

TUTTI I GIOVEDÌ SERA PIZZA A SCELTA (per pochi) GIRO PIZZA (per molti) Bibita o Birra piccola o ¼ vino o ½ acqua, coperto EURO 10,00

del bar. Le indagini sono comunque ancora in corso e non si sa nulla di certo. A voler commentare l’accaduto è stato ovviamente anche Simone Negri, dopo un sopralluogo avvenuto nella mattinata di sabato 14: “Questi imbecilli non si rendono conto di quanto, con i danni che loro causano, mettono in difficoltá le casse dell'ente, distogliendo risorse da

manutenzioni anche urgenti come alcune sugli edifici scolastici. Nei prossimi giorni prenderemo peró provvedimenti: c'é necessitá di intervenire. Per questo” ha concluso il sindaco, “stiamo valutando l'installazione di sistemi di videosorveglianza e cercheremo il confronto con l'Arma dei Carabinieri per elaborare strategie volte a contrastare tali atti”.

Via XXIV Maggio, 6 - Corsico (MI) - 02.4472373 - 366.6299558 (Chiusura martedì sera e domenica tutto il giorno ad eccezione di eventi)

TUTTI I VENERDÌ SERA MENU PESCE (Valore alla carta Euro 43,00) Antipasto: Vol au vent con gamberetti in salsa rosa Primo: Farfalle al salmone Secondo: Frittura di calamari e gamberi con croccante di zucchine ½ acqua, ¼ vino, caffè, coperto EURO 20,00 Sempre disponibili menù alla carta, menù vegetariano e menù bimbi Menù dedicati per battesimi, comunioni, cresime, compleanni, feste di laurea, ecc. SABATO SERA 21 GIUGNO NOTTE ROSA > SIAMO APERTI!

DILEGUAMENTO

Venerdì 20 Giugno 2014

BUCCINASCO - Come già da noi segnalato più volte su queste pagine

Troppe assenze tra i banchi dell'opposizione Il Consiglio chiede di fare luce sulla vicenda BUCCINASCO (mmv) In questi mesi, tra le tante “storie”, vi abbiamo raccontato anche quelle relative ai Consigli comunali svoltisi nell’era di Giambattista Maiorano. Se siete stati attenti e se avete seguito questa strana serie a puntate avrete certamente notato che spesso il nostro sarcasmo ha finito per colpire il mondo del centrodestra locale. Di certo non per questioni ideologiche o di appar tenenza, figur iamoci, quanto per un fatto oggettivo che abbiamo potuto riscontrare in numerosissime sedute di Con-

siglio comunale da più di un anno a questa parte: i consiglieri di minoranza eletti con il Popolo delle Libertà sembra infatti siano vittime di una grave forma di “malattia” amministrativa, l’assenteismo. L’unica superstite, rimasta a discorrere delle questioni legate al territorio in Consiglio assieme ai colleghi di “Coalizione Civica” e della maggioranza, è stata per tutti questi mesi Serena Cortinovi (FdI). Degli altri, però, non c’è stata proprio traccia. Fossimo al Liceo, forse il Preside avrebbe già telefonato a casa per

approfondire le ragioni di cotante assenze. Tutta questa premessa per cosa? Non siamo stati gli unici ad accorgerci di questo fatto. Infatti, oltre ai commenti infastiditi di alcuni cittadini per le vie della città, pare che la situazione verrà affrontata anche nel prossimo Consiglio comunale: sembra sia pronta un’interpellanza urgente, firmata da Matteo Carbonera (Pd). In questa interpellanza, nel ricordare che tra gli incarichi istituzionali di chi è stato eletto vi è anche quello della costante partecipazione alla vita amministrativa del Comune, verrebbe richiesta la percentuale di assenza di tutti consiglieri, sia nelle sedute del Consiglio, sia nelle Commissioni. Se così fosse, un’interpellanza del genere potrebbe provocare un “festival del numero” a (quasi) tre cifre: per la soddisfazione dell’attuale maggioranza di centrosinistra, ma anche forse per la gioia silenziosa di chi, facendo parte del centrodestra, questa situazione l’aveva già fatta notare alcuni mesi fa.

Davide Mamone

CESANO B. Già all’opera il nuovo sindaco

Scaccia serpenti sonori per allontanare i biacchi

CESANO BOSCONE (ces) Il suo nome scientifico è Hierophis viridiflavus. Nel milanese è più conosciuto come scurzon (o scurson) ed è uno tra i serpenti più diffusi perché è riuscito ad adattarsi a molti habitat differenti. E anche quest'anno è stato avvistato nella scuola dell'infanzia don Sturzo di Cesano B., spaventando educatrici e bambini. Un problema che il sindaco Simone Negri ha voluto affrontare immediatamente. “È stata eseguita una serie di interventi di pulizia straordinaria – spiega il sindaco – con chiusura delle buche presenti nel giardino e rimozione di alcune lastre e pietre intorno alle quali erano stati avvistati i serpenti. Però intendiamo fare di più. Martedì, infatti, arriveranno dei dissuasori sonori che verranno posizionati nel giardino della scuola per evitare che i biacchi si avvicinino”. Si tratta, in particolare, di paletti sonda, che messi nel terreno, provocano delle vibrazioni per un raggio di 16/18 metri, spaventando lo scurzon, che è uno dei serpenti non velenosi più paurosi che si conosca. “Inoltre – prosegue – ho rassicurato il dirigente che verranno fatte rapidamente tutte le valutazioni tecniche necessarie per la climatizzazione della struttura, al fine di consentire ai piccoli e al personale scolastico ambienti più accoglienti”.

Venerdì 20 Giugno 2014

BUCCINASCO In zona signorile villa singola, con piscina coperta di mt 10x5,20, ediﬁcata su area di circa 1500 mq, soluzione ideale per due nuclei famigliari.Introvabile e esclusiva!Classe en. F ipe kwh/m2a 190,00. Info in ufﬁcio

CORSICO • VIA CAVOUR 38 INTERNO A SX

PER INFORMAZIONI 02/4400521 www.realimmobil.it

BUCCINASCO Esclusiva villa bifamiliare di recente costruzione composta da 5 locali su 2 piani più taverna e mansarda, box doppio 2 posti auto, 350 mq + 240 mq di giardino, possib. di creare ulteriore appart. indipend., pannelli solari per energia elettrica, ampi terrazzi. Splendida e introvabile! Cl.en. E ipe kwh/ Info in ufﬁcio m2a 156,12

CORSICO In piccola palazzina, 50 mq completamente ristrutturato, composto da soggiorno con cucina, camera da letto, doppia esposizione, doppi vetri, ceramiche bianche in tutta la casa, tubazioni impianti rifatti, angolo lavatrice, luminosissimo. Certificazioni 46/90. Classe en. F ipe kwh/m2a 191,44 € 95.000,00

CORSICO Bilocale di 65 mq in perfette condizioni: soggiorno con cucina semiabit. resa a vista rifatta di rivestimenti e tubazioni, con ripostiglio disimpegno, ampia camera da letto, bagno con vasca complet. ristrutturato, doppi vetri, cassonetti, impianti elettrici, porte interne. Splendida. Possibilità box! Luminosissima! Cl. En. F € 128.000,00 181,42 kwh/m2a.

CORSICO Via Cavour, piccolo tre locali indipendente con cortile e posto auto privato. Appartamento su due livelli con travi a vista composto da soggiorno, cucina, camera, cameretta ricavata e bagno spese condominiali minime. Ristrutturato! Termoautonomo!.

CORSICO In piccola palazzina zona di artigiani, splendido appartamento di mq 80 c.a. composto da soggiorno, cucina, 2 camere da letto, bagno tripla esposizione, luminosissimo, stanze ampie, in ottime condiz., doppi vetri, condizion., termoautonomo, spese condominiali contenute. Classe en. F ipe kwh/m2a 201,56. € 165.000,00

CESANO BOSCONE Zona via Roma, in stabile con ascensore, adiacente via Milano. Appartamento di 89 mq composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, doppia esposiz., ripostiglio, complet. ristrutt. con doppi vetri, due balconate, condizionatore. Cortile con posto bici scooter! Classe en. F ipe kwh/m2a 148,36. € 168.000,00

CORSICO In zona centralissima, in piccola palazzina, appartamento composto da 4 ampi locali di 125 mq con ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere, bagno e 2 balconi, con doppia esposizione, ripostiglio, solaio. Luminoso! Libero subito Possibilità box ottimo rapporto qualità prezzo! Classe en. G ipe kwh/ m2a 238,47. € 200.000,00

CORSICO • CENTRO Splendido appartament. completamente ristrutturato: ingresso, sogg. con ampia cucina a vista, possib. di renderla abitabile, disimpegno, 2 camere, ripostiglio, bagno, solaio. Condiz. canalizz., 2 balconi, doppia esposiz. Luminosissimo! Finiture di pregio! Classe en. F ipe kwh/ m2a 1829,64 € 205.000,00

CORSICO Tre locali con giardino. In stabile del 2008 composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, balconata e terrazzino loggiato. Doppi vetri, zanzariere, condizionatore, giardino privato di mq 76 circa. Cantina e box annesso!

CESANO BOSCONE Recente costruzione del 2010. Trilocale di 95 mq con giardino di 150 mq. Appartamento composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina all’americana, doppi servizi, 2 camere, cantina e posto auto. Ottime ﬁniture! Da vedere! Cl.en. C ipe kwh/m2a 101,03 € 250.000,00

Classe en. C ipe kwh/m2a 88,65

€ 210.000,00

Classe en. F ipe kwh/m2a 196,54.

€ 133.000,00

ONORARE

Venerdì 20 Giugno 2014

BUCCINASCO - La prestigiosa onorificenza

Alvise Crepaldi nominato Cavaliere della Repubblica

Il Prefetto Francesco Paolo Tronca consegna l’onorificenza ad Alvise Crepaldi BUCCINASCO (ces) Con decreto del 2 giugno 2013 del Presidente della Repubblica, su proposta del presidente del Consiglio dei Ministri, il concittadino dott. Alvise Crepaldi è stato insignito dell’Onorificenza di cavaliere dell’ordine “Al merito della Repubblica Italiana”. La cerimonia di consegna dell’onorificenza, officiata dal Prefetto Francesco Paolo Tronca, si è svolta presso la Prefettura di Milano il 2 giugno 2014 Il riconoscimento è il frutto di numerose segnalazioni di elogio e di gratitudine fatte dalle Amministrazioni comunali presso le quali Alvise Crepaldi ha svolto il suo servizio anche in qualità di segretario comunale, distinguendosi per: l’elevata professionalità, il significativo supporto tecnico-amministrativo offerto agli organi politici e gestionali degli enti e la capacità di capire, comprendere e soddisfare i bisogni e le necessità dei cittadini. Un traguardo prestigioso che consente, ancora una volta, di tener alto il nome e l’onore della nostra comunità.

Istituita con legge del 1951, l’onorificenza è concessa per "ricompensare benemerenze acquisite verso la Nazione nel campo delle lettere, delle arti, della economia e nel disimpegno di pubbliche cariche e di attività svolte a fini sociali, filantropici ed umanitari, nonché per lunghi e segnalati servizi nelle carriere civili e militari". .

TREZZANO S/N - Ritorna il premio

Trezzanino d’oro 2014

TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Anche quest’anno la Pro Loco Trezzano organizza il Trezzanino d'Oro – Edizione 2014 riconoscimento da parte della cittadinanza di Trezzano sul Naviglio, nato due anni fa e che ha già "diplomato" una quindicina di personaggi meritevoli (compresi i due vincitori dell’ambita statuetta). Tutto questo si è potuto realizzare grazie alle segnalazioni pervenute dai cittadini al Comitato Promotore e, pur sapendo che diventa sempre più difficile trovare nuove persone meritevoli ogni anno, chiedono nuovamente a tutti i trezzanesi di inviare i propri nominativi. Potrete quindi inviare la vostra segnalazione a: Pro Loco Trezzano s/N Casa delle Associazioni -via Cavour 22 - Trezzano s/N Segreteria: 333 64 61 354 E-mail: prolocotrezzano@gmail.com Facebook http://www.facebook.com/ProlocoTrezzanoSulNaviglio Anche su: TrezzanoWebTv http://www.trezzanowebtv.it/Tv/ La candidatura dovrà essere correlata da: 1. una breve motivazione di nomination 2. un recapito telefonico per contattare l'interessato Fatto tutto questo non resta che aspettare l'Autunno Trezzanese (a settembre) per sapere chi è stato prescelto per questa edizione. A noi non resta che augurarvi buona fortuna.

Venerdì 20 Giugno 2014

IMMOBILIARE ROSSIN

Buccinasco via Vittorio Emanuele II, 1

02.48840013 Info: www.immobiliarerossin.it immobiliarerossin@live.it

dal 1991

Abbiamo sempre la soluzione che immagiBUCCINASCO ROMANO BANCO

ni.

BUCCINASCO CENTRO

BUCCINASCO ROVIDO

BUCCINASCO

In contesto signorile di recente costruzione proponiamo porzione di villa bifamigliare composta da un ampio giardino su tre lati, salone con camino, terrazzi completano la villa l’ampia mansarda luogo ideale per giochi per bambini o locale studio, il Box doppio, un comodo posto auto adiacente alla Villa

In stabile signorile proponiamo attico disposto su un unico livello abitativo, con un terrazzo al piano di 75 mq. e doppi servizi, dalla cucina abitabile si accede al terrazzo il che lo rende totalmente utilizzabile. Box sotto l’ediﬁcio e una comoda cantina. Il riscaldamento autonomo rende basse le spese condominiali.

Mq. 250 Euro 495.000,00

Mq. 120 Euro 350.000,00

CLASSE “D” 104,33 Mq. 250

In zona tranquilla nel verde proponiamo in vendita porzione di Villa Bifamigliare signorile con ingresso indipendente e giardino privato di 200 mq. senza spese condominiali ideale anche per due famiglie. P.T. salone doppio con camino, ampia cucina abitabile, camera e bagno. P. 1 quattro camere da letto più un bagno. P. Seminterrato taverna, lavanderia, cantina e due box doppi. Area verde attualmente orto

Euro 590.000,00

Classe “E” ipe 46,74 In mini palazzina con facciata e tetto nuovi proponiamo in vendita due locali posto all’ultimo piano completamente ristrutturato

Euro 125.000,00

Mq. 100 Euro 198.000,00

BUCCINASCO SPECIALE CANTIERI - CLASSE ENERGETICA A+

ULTIME DISPONIBILITÀ

BUCCINASCO

Classe energetica G ipe 175 In posizione centrale proponiamo in vendita appartamento disposto su due livelli abitativi composto da tre locali oltre i servizi con scala di accesso alla taverna abitabile

In stabile signorile proponiamo ampio 4 locali con terrazzo composto da ingresso, soggiorno, cucina è abitabile, un balcone di servizio e l’esposizione è sul parco. Tre camere da letto spaziose, doppi servizi, ripostiglio. Box sotto l’ediﬁcio che ha un’altezza di 4 metri che è quindi comodamente soppalcabile e cantina. Le spese condominiali sono rese basse dal riscaldamento autonomo. Libero anche subito

Euro 290.000,00

BUCCINASCO

Classe G ipe 210,65 In zona Invernizzi, proponiamo appartamento posto al piano primo composto da due locali con cucina abitabile con balcone. L’abitazione è dotata di doppi vetri e zanzariere. Completano la soluzione il solaio e la possibilità del box.

Euro 110.000,00

BUCCINASCO VIA MANZONI 19

Classe energetica “E” ipe 169

In contesto signorile con terrazzo e verde condominiale proponiamo 4 locali su 2 livelli abitativi, ampio box 21 mq. e cantina

Mq. 120 Euro 293.000,00

BUCCINASCO

CORSICO Buccinasco in Via Curiel, 5 in fase di realizzazione proponiamo in esclusiva “Residenza Canova Tailor Made” in CLASSE ENERGETICA “A”, piccola palazzina di 5 piani oltre ad un piano interrato costituito da cantine e box singoli o doppi con ascensore al piano. Il progetto prevede soluzioni di due, tre e quattro locali anche con giardino di proprietà e terrazzi molto vivibili. Molta attenzione è stata data al “Risparmio Energetico” e agli isolamenti termici/acustici in ottemperanza alle normative vigenti ai sensi della legge 311/06. Il Capitolato è di pregio e il rivestimento della palazzina sarà in pietra che oltre all’eleganza renderà eterna la facciata. Per la sicurezza sono previsti diversi accorgimenti tra cui un impianto di allarme perimetrale all’ediﬁcio con sensori radar antintrusione e doppio passo carraio. La posizione rende tutti i servizi a pochi metri comprese le scuole a 200 metri e la chiesetta a 300 metri. Tailor Made vuol dire una casa su misura ed è a disposizione degli acquirenti un interior design per progettare e personalizzare la vostra abitazione.

Classe “G” ipe 227,45

Nel Centro di Corsico in zona servita proponiamo in vendita due locali completamente ristrutturato con camino sito al secondo e ultimo piano con spese condominiali molto basse soli 35,00 euro mese doppia esposizione Euro 120.000,00

BUCCINASCO

ASSAGO

BUCCINASCO

CESANO BOSCONE

In stabile signorile proponiamo appartamento ristrutturato all’ultimo piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile con balcone, due camere, nel disimpegno troviamo uno spazio che accoglie un armadio matrimoniale, entrambi i bagni sono stati completamente ristrutturati, impianto di aria condizionata canalizzato, tende da sole. Box e cantina, le spese condominiali sono rese basse dal riscaldamento autonomo. Libero anche a breve.

Nel contesto più prestigioso di Assago, proponiamo splendida villa di testa di 230 mq. con giardino privato disposto su tre lati così composta, taverna con camino, box doppio e molto altro

Classe energetica “E”ipe 186,19

Classe energtica “G” ipe 175 In contesto di recente costruzione, con giardino condominiale servito da giochi per i bambini, proponiamo appartamento di 3 locali con cucina abitabile e terrazzo, cantina possibilità Box

Classe energtica “G” IPE 198,82 In stabile Signorile proponiamo in vendita tre locali completamente ristrutturato piano alto panoramico con doppia esposizione, campi da tennis e portineria, basse spese condominiali, cantina e possibilità Box e posto auto Mq. 90 Euro 215.000,00

Euro 275.000,00

Euro 590.000,00

BUCCINASCO

Mq. 90 Euro 235.000,00

BUCCINASCO Villaggio Rovido Ampio due locali composto da ingresso, soggiorno è spazioso ed è facilmente arredabile. Il soggiorno ha porta a ﬁnestra da cui si accede ad un ampio terrazzo loggiato. La cucina è abitabile ed ha accesso ad un comodo balcone di servizio. Bagno è ﬁnestrato, camera matrimoniale spaziosa, impianto di aria condizionata inverter in pompa di calore. Box, posto auto e cantina tutto al piano. Servizio di viedeosorveglianza e portineria. Le spese condominali sono rese basse dal riscaldamento che è autonomo. Euro 235.000,00

In zona servita proponiamo ampio 3 locali composto da ingresso, soggiorno con balcone, luminosa cucina abitabile con balcone, 2 camere da letto, bagno padronale ristrutturato con vasca idromassaggio e accesso ad un balcone verandato adibito a locale lavanderia e bagno di servizio sempre ﬁnestrato con box doccia. L’appartamento è caratterizzato da 2 abbassamenti portanti con ripostiglio. Box doppio di 32 mq. Nelle spese condominiali sono incluse le spese per il riscaldamento e per l’acqua calda. Euro 245.000,00

ABBANDONARE

Venerdì 20 Giugno 2014

CORSICO Tour di perlustrazione del nostro giornale con il M5S tra quel che rimane della Guardia di Sotto

Un patrimonio (privato) della città all’abbandono

Molte le problematiche che negli anni scorsi hanno impedito una riqualificazione proficua del sito CORSICO (mmv) Era il 2 novembre 1584 e il febbricitante Arcivescovo Carlo Borromeo durante le ultime ore della sua vita, mentre si trovava su una barca che percorreva il Naviglio per permettergli di raggiungere la “sua” Milano, decise di fermarsi a dormire per una notte a Corsico, all’altezza della Cascina Guardia di Sotto. Proprio lì, in quel punto, sarebbe stata poi eretta un’edicola con un’adiacente cappelletta, dedicata alla “natività di Maria Vergine”. Carlo Borromeo avrebbe chiuso gli occhi per sempre alcune ore dopo: mai certo si sarebbe potuto immaginare che sarebbe sorta un’edicola proprio in

ricordo di quella sua sosta, né che essa quasi cinque secoli dopo avrebbe vissuto momenti di totale e colpevole abbandono. Oggi, infatti, le condizioni nelle quali verte l’intera struttura è disastrosa. Grazie alle continue segnalazioni degli attivisti del Movimento 5 Stelle corsichesi, abbiamo avuto la possibilità di perlustrare la zona. Quasi “invitati” dal cancello antistante l’edicola (bene aperto e privo di segnalazioni di divieto) siamo entrati per un sopralluogo e abbiamo trovato uno spettacolo indecoroso. Sacchetti dell’immondizia appallottolati, cartacce ovunque, vecchi vestiti e stracci; e ancora

fazzoletti sporchi, un materasso abbandonato, una sedia di plastica mezza rotta. Là dove c’era un confessionale, oggi c’è un grande cestino; là dove c’era la cappelletta oggi troviamo un telo bianco sporco, un passeggino rotto ed una bomboletta spray, tutti immersi nella sporcizia generale. Le condizioni rivedibili dell’edicola non sono ahinoi una novità. Già nel dicembre del 2007 l’associazione “Noi di Corsico” aveva lanciato l’allarme dopo che due delle quattro colonnine che si trovavano di fronte all’edicola erano state asportate da alcuni vandali. Un allarme ripresentatosi

durante gli anni successivi, quando anche le restanti colonnine finirono per fare la stessa fine delle prime due. Ma nulla era stato fatto allora ed oggi la situazione non è certamente migliorata. Al fianco di quest’edicola sorge per altro la cosiddetta “Cascina Guardia di Sotto”. Si tratta di una proprietà privata, attualmente in mano alla famiglia che è anche proprietaria di “Buccinasco Castello”. In passato si erano fatte parecchie ipotesi per la riqualificazione di questa cascina, in particolar modo quella dell’apertura di un agriturismo: però, sia la mancata possibilità della concessione di un aumento

di volumetrie – la cascina si trova all’interno del Parco Sud -, sia l’impossibilità di un eventuale cambio di destinazione d’uso – che deve rimanere di tipo agricolo –, sia infine le scaramucce, allora, tra Provincia e Comune hanno sempre fatto fallire ogni potenziale progetto. Tutto il contrario rispetto a quanto accaduto, invece, per la “Cascina Guardia di Sopra” che si trova di fronte, dall’altra parte del Naviglio: per questa infatti, come risaputo, è stata effettuata una riqualificazione grazie all’acquisto nel 2008 dell’intera struttura da parte dell’Istituto Buddista italiano Soka Gakkai.

Davide Mamone

Questo vuole essere il racconto di una gita “non troppo fuori porta”, senza accusare nessuno. Restano però impresse, purtroppo, le immagini di abbandono di quella che è stata storia per la nostra città di Corsico

A.D.

REPLICARE

Venerdì 20 Giugno 2014

BUCCINASCO - Polemica dei genitori e replica dell'Amministrazione

Condizionatore rotto al Nido "La Perla": risoluzione (burocraticamente) immediata

BUCCINASCO (ces) Negli scorsi giorni sui social network è nata una polemica, ripresa anche da un noto quotidiano nazionale. La ragione? Le accese lamentele dei genitori dell’asilo nido “La Perla”, già in contrasto con la Giunta Maiorano lo scorso inverno per questioni legate alla gestione del personale, che hanno denunciato il mal funzionamento dell’impianto di condizionamento all’interno del plesso scolastico. Infatti proprio nel corso della settimana passata, letteralmente bollente, i condizionatori hanno

smesso di funzionare e bambini ed insegnanti si sono arrangiati con ventilatori portati da mamma e papà e con i quattro condizionatori portatili, messi a disposizione dal Comune. L’Amministrazione ha voluto rispondere alle critiche attraverso un comunicato stampa, specificando che a breve tra questa e la prossima settimana il problema verrà risolto: “Gli impianti sono stati accesi la scorsa settimana e alla prima accensione è stato riscontrato il malfunzionamento di entrambe le pom-

pe, una in particolare. Il tecnico chiamato a controllare ha verificato la necessità di un intervento straordinario, per cui sono stati immediatamente chiesti tre preventivi” ha specificato la Giunta, “così come prescrive il nuovo regolamento per le acquisizioni di beni e servizi e per l'esecuzione di lavori in economia per importi fino a mille euro. Abbiamo cercato di ridurre il meno possibile il disagio dei bambini, purtroppo le cose si rompono e non è colpa di nessuno se la burocrazia non permette interventi tempestivi".

BUCCINASCO - Bonifica alle scuole

Amianto tolto in presenza di dipendenti. Tutto ok per l’ASL BUCCINASCO (ces) Al centro dell’attenzione delle scorse ore è stato anche un altro fatto, riguardante le scuole I° Maggio ed Emilia. Da anni questi plessi scolastici sono costretti a convivere con un materiale dannoso per l’ambiente e soprattutto per la salute delle persone: l’amianto, presente nei tetti di alcuni locali. L’Amministrazione comunale nelle scorse settimane ha decretato, in concordanza con la ditta certificata, l’avvio delle operazioni per la sua rimozione dopo che anche l’ASL ha dato il suo benestare, chiedendo che non fossero presenti gli alunni durante i lavori. Tutto questo ha però scatenato le polemiche di alcuni dei dipendenti dei due plessi che, pur tenendo chiuse le finestre durante i lavori come prescritto, si trovano ancora all’interno degli impianti scolastici: sulle pagine di un quotidiano nazio-

nale hanno mostrato le loro paure per la possibile dispersione di fibre dovute alla rimozione dell’amianto. L’Amministrazione, tramite un comunicato stampa, ha voluto tranquillizzare la situazione. “Accettiamo le critiche se costruttive, non le denunce senza fondamento e strumentali: i lavoratori chiedono al Comune di fare da garante, la garanzia maggiore l’hanno (e l’abbiamo) ricevuta da Asl che ha effettuato ispezioni e controlli, verificando la correttezza di tutte le procedure e gli interventi” ha rassicurato il sindaco Giambattista Maiorano. “Spiace che qualcuno non colga l’importanza di questo intervento e preferisca invece creare allarmismi e preoccupazioni quando tutto è stato eseguito secondo quanto prescrivono le norme e con tutte le precauzioni possibili” ha commentato il vice sindaco Rino Pruiti.

LETTERA

Venerdì 20 Giugno 2014

CORSICO Lettera in risposta al nostro articolo di settimana scorsa sui futuri scenari del centrosinistra locale

Magnoni: nulla è deciso per le prossime Amministrative!

“La politica a breve inizierà a interrogarsi sul da farsi, partendo da un doveroso bilancio su questi anni”

CORSICO (ces) Spettabile Direzione buongiorno, Mi riferisco al vostro giornale n. 22 del 13-06-2014 ed in particolare all’articolo a pagina 15 dal titolo “Prime indiscrezioni dal centrosinistra: A 12 mesi, è già fermento per le prossime elezioni”, articolo redatto dal Sig. Davide Mamone. Giornalista che stimo per la sua capacità, sempre sobria, di raccontare gli avvenimenti della vita politico-sociale della Grande ©ittà. Nell’articolo citato si fa riferimento a una serie d’ipotesi, per la verità due, che emergerebbero dal dibattito interno del Partito Democratico Corsichese: tra chi sosterrebbe una possibile alleanza con la lista cui appartengo, che è Insieme per Corsico, e chi invece preferirebbe continuare con l’attuale maggioranza di governo che sorregge la Sindaca Ferrucci. Vorrei su questo punto limitarmi al

solo resoconto giornalistico, poiché ciò che accade all’interno di un altro partito è, come si dice: affar loro. È doveroso invece da parte mia precisare ciò che mi riguarda e che è stato scritto. Non discuto il fatto che il mestiere del giornalista richieda certamente di cercare le notizie dalle fonti più diverse. Ma credo anche sia inutile ricordare, e lo dico senza vena polemica, che se le fonti sono semplicemente “voci di corridoio” andrebbero almeno validate verificandole direttamente con la persona interessata: e mi spiace che in questo caso ciò non sia accaduto. Far passare, seppur con l’uso sistematico del condizionale e del “sembra”, che Maurizio Magnoni punti a diventare candidato sindaco o in alternativa ad ambire anche a un “posto di spicco” nel prossimo governo della città, è deci-

samente ingeneroso verso chi come me non ha mai tradotto il proprio impegno a sevizio della città in una mera questione di poltrone. Le elezioni per il rinnovo del sindaco e del consiglio comunale si terranno nel 2015, tra meno di un anno. La politica corsichese a breve inizierà a interrogarsi sul da farsi e lo farà partendo da un doveroso bilancio di come sono trascorsi questi quattro anni e sulle possibilità che ci riserverà il quinto. Bisognerà innanzitutto ragionare di futuro, di programmi, all’interno dei quali definire le priorità. Quelli trascorsi sono stati anni molto difficili e probabilmente non saranno facili nemmeno quelli che verranno. Per citarne alcuni: la manutenzione del nostro patrimonio, in particolare quello scolastico, le nostre strade e marciapiedi; come

CESANO B. - Lettera alla Redazione

dare risposte al continuo e crescente bisogno sociale, tentando attraverso politiche del territorio di arginarne alcuni fenomeni scatenanti come la mancanza di lavoro; rivedere l’ o r g a n i z z azione della macchina comunale e, attraverso percorsi condivisi con i lavoratori, trovare livelli di efficienza maggiori, il livello di contenzioso e di scontro con il nostro personale va chiuso e sanato al più presto; lo stesso associazionismo, contributo storico al bene della nostra città, deve partecipare più attivamente a questo scopo comune. Ci saranno poi altri fattori “esterni” che potranno con le loro potenzialità aiutarci in questa comune ricerca:

la Città metropolitana, che ci auguriamo metta insieme i comuni e li costringa ad ottimizzare e razionalizzare i propri servizi; le leggi di riforma in gestazione al parlamento sulla semplificazione e sulla pubblica amministrazione non potranno che portare il loro benefico contributo per le casse comunali. A noi di Insieme per Corsico piace partire da qui; poi se questi punti programmatici verranno condivisi, se ci saranno le condizioni per una coalizione e se non saremo i soli a coltivarle si parlerà anche di chi farà che cosa, ma solo allora - e non è un modo di dire. Altrimenti, chiederemo ai nostri elettori il sostegno per portare avanti anche da soli queste idee, come orgogliosamente abbiamo fatto negli ultimi anni. Vi chiedo scusa, dovevo richiedervi lo spazio per un piccolo chiarimento e mi sono preso il “ braccio”. Spero siate comprensivi. Con cordialità

Maurizio Magnoni Capogruppo Consiliare, Insieme per Corsico

IL COMMENTO

Accogliamo volentieri la legittima replica. Ci permettiamo una brevissima riflessione: ambire ad una posizione non significa necessariamente ambire ad una “poltrona”. In particolar modo a livello locale, dove i guadagni (economici e…di salute!) sono ridotti sempre più all’osso, noi crediamo ancora nella buona politica e nelle buone “ambizioni”. Questo nonostante tutte le difficoltà e nonostante il dibattito politico, specialmente a Corsico, stia inesorabilmente perdendo di qualità rischiando di cadere a volte nel baratro.

D.M.

CESANO B. - Una buona notizia

Perché non tutti vengono multati?

Riapre la pizzeria dopo un incendio alla canna fumaria

CESANO BOSCONE (ces) Gentile Redazione di SìoNo, sapendo che spesso accogliete le lamentele dei cittadini ho deciso di rendervi partecipi di una situazione che spesso si è verificata all’interno del centro storico di Cesano Boscone. Di recente è accaduta ancora una volta proprio settimana scorsa e, sconcertato, ho deciso di scrivervi e di mandarvi una fotografia a sostegno della mia lamentela. Molte volte avviene che in pieno centro alcune auto si parcheggiano, in divieto di sosta, nelle vie interne, e per di più senza pass. E magari in quelle occasioni, come nel caso della mia foto, persino gli agenti della Polizia locale seppur presenti con una loro volante decidono di “non accorgersene” e di lasciar passare. Nel corso dell’anno scolastico, però, alcune automobili per la stessa ragione sono state giustamente multate, nonostante in alcuni casi il pass ci fosse sul cruscotto di quelle vetture, anche se magari scaduto da poco. Come mai? Perché due pesi e due misure? Ringrazio per la vostra collaborazione, cordiali saluti.

CESANO BOSCONE (ces) La canna fumaria della sua pizzeria va a fuoco giovedì (12 giugno, ndr) e il proprietario, ottemperando a tutte le prescrizioni, riesce già a riaprire la propria attività appena 48 ore dopo l’accaduto. È avvenuto nel pieno centro di Cesano Boscone, sul finire della scorsa settimana. Nella giornata di sabato, infatti, la Polizia Locale cesanese è intervenuta sul posto per notificare l’ordinanza di chiusura proprio a seguito di quanto accaduto nella serata di due giorni prima. Una volta giunti lì, però, gli agenti hanno constatato che gli interventi, prescritti da Vigili del Fuoco ed ASL e ripresi nel documento predisposto dall’Ufficio Territorio e Ambiente del Comune, erano stati eseguiti. Il proprietario della nota pizzeria, infatti, nel giro di pochissimo tempo ha contattato una ditta specializzata che ha svolto i lavori necessari e ha consegnato la certificazione di collaudo, impugnata per l’appunto dalla Polizia Locale durante il sopralluogo.

Un cittadino cesanese

VenerdĂŹ 20 Giugno 2014

TINTEGGIAMENTO

Venerdì 20 Giugno 2014

BUCCINASCO Incontro con una giovane artista e con le sue originali opere realizzate con semplici penne BIC

La magica arte degli ScaraBic di Claudia L’artista, purtroppo non ancora di professione, ha da poco iniziato a mostrare le proprie opere al pubblico BUCCINASCO (ces) “Se lo sapessi scrivere forse non lo disegnerei”: in questa frase breve e intensa sta tutto il mondo di Claudia Ricci. Disegnatrice, pittrice, artista della penna: manca ancora una definizione perfettamente calzante per i meravigliosi lavori di questa mamma e impiegata di Buccinasco, per cui il disegno è una primaria esigenza, ma purtroppo non il suo la-

voro. Dopo una laurea in filosofia, un periodo da insegnante di inglese e un posto come impiegata in uno studio legale, infatti, Claudia ha deciso di uscire allo scoperto, di non nascondere la propria passione per il disegno e di mostrare pubblicamente i propri lavori. Pur disegnando da sempre, non aveva mai avuto il coraggio di esporre le proprie opere. Oggi addirittura è riuscita a vendere alcune creazioni, su commissione o tramite facebook, e c’è la possibilità che si realizzi un’esposizione molto prestigiosa dopo l’estate.

Qual è il segreto di questa timida artista “nascosta dentro casa” fino a poco fa? Una banalissima bic, la penna a sfera più economica e venduta al mondo. A chiunque è capitato di scarabocchiare “La settimana enigmistica” magari in spiaggia, tenendo d’occhio i bambini: è proprio così che nascono gli “ScaraBic” di Claudia, ritratti, animali, oggetti rappresentati a penna su qualsiasi tipo di supporto cartaceo (dal semplice foglio A4 alla pagina di giornale) rigorosamente monocromatici. Questo tipo di scelta, dal supporto alla tecnica, rappresenta una sfida ma anche una sorpresa: chi l’a-

vrebbe mai detto che una qualsiasi bic potesse creare quei realistici chiaroscuri con un effetto del tutto nuovo e imprevedibile? Claudia ha iniziato a dedicarsi esclusivamente agli Scarabic da meno di un anno, riscuotendo molto successo e scegliendo i propri soggetti istintivamente, partendo da idee e suggestioni personali arricchite da molta inventiva. Ciò che maggiormente stupisce nel parlarle è percepire l’appagamento che il tempo speso a disegnare le conferisce: non è fatta per stare in ufficio Claudia, che crea anche a colazione o mentre assiste i figli durante lo studio pomeridiano. Rea-

lizzare un lavoro su commissione e poi privarsene è sempre dura per chi ama così tanto l’atto di creare. E pensare che fino a poco fa Claudia se ne vergognava: ora, invece, vedere cosa la gente pensa e cosa riesce a leggere interpretando i suoi quadri le conferisce una carica e una sicurezza che non aveva mai pensato di avere. E la voglia di cimentarsi in nuove sperimentazioni: dalle commissioni su grandi supporti, alla penna su tela, la creatività dietro a quella bic è davvero infinita. Come il sorriso di Claudia quando pensa al futuro che vorrebbe insieme ai suoi disegni. Per contattare Claudia: le sue opere sono su facebook alla pagina I disegni del Riccio e su Instagram sul profilo claudia_ricci_bic. Noi continuiamo a sperare che mantenga sempre la stessa spontaneità nei suoi Scarabic e che magari anche qui, vicino a casa sua, arrivi una vera mostra. E soprattutto che il suo hobby possa a breve diventare anche la sua professione.

Roberta Campagna

Venerdì 20 Giugno 2014

CORSICO - Sabato 21 giugno

“Notte rosa” per le donne che si prendono cura dell’ambiente

CORSICO (ces) Sabato 21 giugno, in vari punti di Corsico, si svolgerà l’edizione 2014 della “Notte rosa”, quest’anno dedicata a Ilaria Alpi, a Renata Fonte e a tutte le donne che si prendono cura dell’ambiente. Ospite d’onore sarà Sabrina Matrangola, una delle due figlie dell’assessora Fonte, di Nardò, nel Salento, uccisa a 33 anni nel 1984 per la sua difesa nei confronti del territorio di Porto Selvaggio dalle speculazioni edilizie. La sindaca Maria Ferrucci la presenterà alla città alla Fontana dell’Incontro di via Cavour alle ore 21. “Nonostante si lavori ormai con poche risorse - ha spiegato la sindaca sabato scorso durante il laboratorio ‘Che genere di lavoro?’ proposto dall’associazione ‘ventunesimo donna’ in attesa della ‘Notte rosa’ - abbiamo voluto mantenere un appuntamento divenuto negli anni tradizionale. Un evento non semplicemente ludico, ma che intende valorizzare la figura femminile impegnata nella società, quest’anno nello specifico nella difesa dell’ambiente”. I principali appuntamenti

Ad aprire la kermesse alla Fontana dell’Incontro, alle ore 19 e alle 20, sarà “Pianos Street: suite spaziale coreografica trafficata e improvvisabile per 9 pianoforti”, con le pianiste della civica scuola di musica “Antonia Pozzi”. Dopo il discorso della sindaca, alle ore 22 si terrà il concerto del trio femminile Le Yavanna, vincitrici del concorso Castrocaro e finaliste a X Factor 2012. Nella piazzetta di via Monti, dalle ore 17 i libri saranno i protagonisti, con la presentazione di “Il coraggio di Ilaria” di Fulvia Degl’Innocenti e la lettura di brani dal libro, e l’esperienza di tre donne corsichesi che della passione della lettura hanno fatto una professione: l’editrice Patrizia Princiotto, la scrittrice Chiara Lossani e l’illustratrice Arianna Vairo. Nella sala “La pianta” di via Leopardi 7 alle ore 20.30 sarà inaugurata la mostra collettiva di “Liberarte: in principio era bianco”, a cura di Antonella Prota Giurleo. Il programma completo della “Notte rosa” è disponibile sul sito istituzionale del Comune al link www.comune.corsico.mi.it/news/notte-rosa.

EVENTI

SPECIALE MONDIALI

Venerdì 20 Giugno 2014

MONDIALI Secondo appuntamento, chiuso il primo giro di partite di ogni girone, con il nostro inviato ai Mondiali

Una Copa do Mundo all’insegna di soprese, caldo e goal!

Ottimo avvio per Olanda e Germania, bene anche l’Italia. Sorprese dai Campioni uscenti della Spagna BRASILE (ces) Terminato il primo turno dei gironi del campionato mondiale emergono i primi candidati, le prime delusioni e le sorprese di questa Copa do Mundo. Da una parte ci sono le squadre con solide prestazioni e tanti goal nel debutto come Olanda e Germania, dimostrando un calcio rapido e concreto in attacco, puntano il primo po-

sto nei rispettivi gruppi. Anche l’Italia ha avuto un buon avvio e guidata per mano da Prandelli, ha mostrato un gioco efficace che ha soddisfatto il pubblico, ottenendo una buona vittoria contro Inghilterra. L’altra faccia della medaglia è data dai due grandi perdenti della prima giornata: Spagna e Portogallo. Entrambe si presentavano come teste di se-

CREM

rie del torneo ma hanno deluso nella prima partita. I più colpiti sono gli attuali campioni del mondo, che sono in uno dei gironi più difficili e che ora dovrà giocarsi tutto incontrando il Cile, che ha vinto 3-1 contro Australia ed è ora in buona posizione per qualificarsi. Se la Spagna perde dovrà salutare i mondiali già dalla prima fase, come capitò al-

di Vantaggiato Roberto

CENTRO RICAMBI E ACCESSORI ELETTRODOMESTICI

RIPARAZIONE E VENDITA DI PICCOLI E GRANDI ELETTRODOMESTICI ASPIRAPOLVERE, MACCHINE DA CAFFÈ, FERRI DA STIRO, MICROONDE, LAVATRICI, LAVASTOVIGLIE, FORNI, RASOI ELETTRICI, ecc. Via Milano, 5 – CESANO BOSCONE

TEL. 02 4503729

crem-milano@libero.it

l’Italia nel mondiale in SudAfrica, dove fu eliminata come campione uscente. Le sorprese? Una molto grande è la Costa Rica, in testa al “grupo de la muerte” della coppa. “Los Ticos” hanno saputo ribaltare i pronostici che li davano in netto svantaggio, battendo 3-1 l’Uruguay, due volte campioni del mondo e che hanno in attacco il “Matador” Cavani. “Los celestes” arrivati con tanta vogia di ripetere il “Maracanazo” del mundial del 1950 quando batterono i favoritissimi Brasiliani, oggi hanno quasi perso del tutto le probabilità di qualificarsi. Altra sorpresa interessante viene dal Messico che ha bloccato sullo 0-0 il Brasile padrone di casa con una grande prestazione del portiere disoccupato Ochoa. Così come la Russia di Don Fabio Capello è stata fermata dalla Corea del Sud. Oltre ai primi verdetti c’è da sottolineare come tutte le squadre hanno avuto un nemico comune: il clima. Il costante caldo, l’umidità e le forti pioggie tropicali hanno messo a rischio i piani degli

allenatori che hanno dovuto necessariamente dare priorità alla salute e al dispendio fisico dei loro giocatori, mettendo in secondo piano l’aspetto tattico sportivo, con l’obiettivo di non rischiare infortuni e tenendo i giocatori in forma per il resto delle gare del mundial. Un esempio della necessità di rinfrescarsi dei giocatori sono le foto “come mamma li ha fatti” dei giocatori croati (record di esposizione mediatica), che si ristorano nella piscina del loro albergo. Chissà che non sia una prova scaramantica per un buon risultato. Lo scopriremo nelle prossime partite. “Que disfruten de un buen Futbol”.

Rocco Inserrato López

Venerdì 20 Giugno 2014

SABATO 21 GIUGNO

APPUNTAMENTI NEL TERRITORIO

BUCCINASCO Parco Spina Azzurra - Laghetto dei Pioppi – Festa del Pescatore e del modellismo nautico. Festa organizzata dall’associazione sportiva Fischer Club Robarello-Fagnana e Rogoredo 84 in collaborazione con l’Ass. Modellisti Milano e l’Ass. Nazionale Marinai d’Italia, Gruppo Francesco Bona. Ore 12.30 - Gara di pesca sportiva. Seguirà degustazione con salamelle, pesciolini fritti e patatine Per informazioni: Abbiati 024472800 Vendramel 0239931395 Parco Spina Azzurra, dalle ore 18 fino a tarda notte – Festa della Musica Europea Tante ore di musica dal vivo completamente gratuita: Jazz - Rock - Classica - Pizzica Balkan - Liscio - Dj Set CORSICO Centro Storico dal pomeriggio a tarda notte – Nell’ambito della rassegna “La forma dell’arte” Notte Rosa dedicata a Ilaria Alpi e Renata Fonte Musica, arte, spettacolo, gastronomia e tanto altro...

Sala La Pianta (via Leopardi 7), ore 20.30 – Rassegna “La forma dell’arte” Liberarte: in principio era bianco. Inaugurazione della mostra collettiva a cura di Antonella Prota Giurleo VIGANO DI GAGGIANO Cascina Guzzafame, ore 16.00 – Master Chef per bambini I bambini dovranno preparare delle ricette e una volta pronte il cuoco più bravo come premio verrà invitato a cena con la sua famiglia. Ingresso euro 5

DOMENICA 22 GIUGNO BUCCINASCO Parco Spina Azzurra - Laghetto dei Pioppi – Festa del Pescatore e del modellismo nautico. Festa organizzata dall’associazione sportiva Fischer Club Robarello-Fagnana e Rogoredo 84 in collaborazione con l’Ass. Modellisti Milano e l’Ass. Nazionale Marinai d’Italia, Gruppo Francesco Bona. Ore 10-18 Mostra e manifestazione navale dinamica Ore 18.15 Coro Alpino milanese diretto dal M° Simone Hopes, in concerto, con canti popolari e degli alpini. Per tutta la durata della manifestazione funzionerà

la cucina con salamelle, pesciolini fritti e patatine Per informazioni: Abbiati 024472800 - Vendramel 0239931395

Partenza ore 9.00 da Punto Parco Terradeo (via Emilia - parcheggio mercato del sabato) Nell’ambito del Progetto “InComune contro il disagio” Biciclettata di Fiab-Buccinbici: Boffalora. Biciclettata organizzata da Fiab-Buccinbici e Punto Parco Terradeo. Ritorno previsto per le ore 12.00 VIGANO DI GAGGIANO Cascina Guzzafame, ore 16.00 – Gara di gattonamento Il giovane vincitore potrà visitare gratuitamente la cascina con i suoi compagni dell’asilo. Ingresso euro 5 CESANO BOSCONE Casa della Musica (via Matteotti 9), ore 17.00 – Concerto lirico “Il bel canto” per due soprani, tenore e baritono su musiche di G. Verdi, C. Gounod e W. A. Mozart. Soprani: C. Nagase e S. Varda, tenore: M. Arisaka. baritono: K. Watanabe, accompagnatore al pianoforte: M. Miyagawa

LUNEDÌ 23 GIUGNO

BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – Riunione plenaria delle associazioni. Discussione sul progetto associazionismo 2015 e rendiconto della Festa delle associazioni 2014 CESANO BOSCONE Cesanolab (via Trento 12/A), ore 10.00 – Star bene anziani - Un progetto per la terza età: Nutrizione e salute. Prossimo incontro lunedì 30 giugno ore 10

MARTEDÌ 24 GIUGNO BUCCINASCO Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 18.00 – Buccinasco ai Mondiali Proiezione della partita ItaliaUruguay dei Mondiali di calcio 2014

Si conclude il percorso di espressione corporea con un ciclo intitolato «la danza dell’estate». Tutti i mercoledì fino al 25 giugno. Per info Cooperativa sociale Il Melograno 02/70630724

GIOVEDÌ 26 GIUGNO BUCCINASCO Centro Culturale Bramante (via Bramante 14), ore 21.00 – Mistero della Linea Sacra di S. Michele. Serata a tema aperta a tutti. Organizzata dalla Banca del Tempo e dei Saperi, docenti: Gabriella Artioli e Alessandro Cirillo. Ingresso libero CESANO BOSCONE Centro Socio Culturale “CesanoLab” (via Trento 12/A), ore 10.00 – Minicorsi di cucito tutti i giovedì fino al 26 giugno

VENERDÌ 27 GIUGNO

MERCOLEDÌ 25 GIUGNO

BUCCINASCO

CESANO BOSCONE

Centro Civico Anziani (via Marzabotto 3), ore 19.00 – 3ª Festa della Birra con musica anni 60/70. , Panini e patatine. Ingresso gratuito. Fino a domenica 29 giugno

Centro Socio Culturale “CesanoLab” (via Trento 12/A), ore 10.00 – Danzaterapia

PORTA A CASA LA TUA COPIA!

ARRIVANO SEMPRE PIÙ DISPENSER! OLTRE CHE IN CASELLA POSTALE PUOI TROVARE LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A: TREZZANO SUL NAVIGLIO DISTRIBUTORE IP DP CAFÈ CAFFÈ ROMA THAT’S AMORE LA PIAZZETTA REMO BAR BAR DEL CENTRO LA BOUTIQUE DEL PANE BAR FENICE ROSTICCERIA PASTICCERIA “LA TEGOLA” BAR PIPPO BAR TENCONI QUEEN CAFÈ 80 VOGLIA DI... BAR CENTRALE PICASSO CAFFÈ PANE, FOCACCE... UGGERI NADIA PANIFICO ROXY BAR COSTANZA’S BAR MI MANDARINO

Via Circonvallazione Via Circonvallazione, 13 Via Roma Largo Risorgimento, 12 Largo Risorgimento, 3/5 Viale Indipendenza, 19 via Rimembranze Via E. Fermi, 34 Via Crispi, 10 Via Crispi, 22 Via L. da Vinci 6 Via L. da Vinci 58 Via Garibaldi, 20 P.zza San Lorenzo, 5 P.zza San Lorenzo, 21 P.zza San Lorenzo, 5 Via Dante (P.za S. Lorenzo) Via Leonardo da Vinci, 70 Via Leonardo da Vinci, 102 Via Leonardo da Vinci, 154 Via Leonardo da Vinci, 129

PANE CIOCCOLATO BAR TABACCHI MORONA

Via Morona, 62 Via Morona, 80

CORSICO NOTO CAFÈ DISTRIBUTORE ENI EDICOLA BAR TABACCHI COMMERCIO CSG IMPIANTI TINTORIA SPRINT ORTOFRUTTA DANILO SUPER MERCATO CRAI EDICOLA DEL PONTE CARTOLERIA “NON SOLO SCUOLA” PIZZERIA SMERALDO GESPAN COPY CENTER GRAPHOS CARTOLIBRERIA

Via V. Emanuele II, 23 Via Vigevanese P.zza Libertà, 10 Via Cavour, 1 Via Ugo Foscolo, 44 Via S. Adele, 39 Via S. Adele, 8 Via Cavour, 76 Via V. Emanuele II, 29 Via Copernico, 47 Via Copernico, 77 Via Leonardo da Vinci, 19 Via Diaz, 12 Via Curiel, 2

CESANO BOSCONE CINEMA TEATRO CRISTALLO Via Mons. Pogliani BAR TABACCHI LIBERTY Via Grandi, 13 ARTE E SAPONE Lavanderia Self Service P.zza Mons. Moneta, 42

COMIT. DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” MARZORATI CAMERETTE C’È UN PELO DI TROPPO IL BAR DEL FUTURO CAFFÈ SOPHIA EDICOLA BAR BETULLE FARMACIA TESSERA MALIBU BAR EDICOLA CREM PANIFICIO UGGERI PANCAFFÈ

Via Libertà, 9 Via B. Croce, 13 Via Turati, 22 Via Libertà, 22 Via Pasubio, 15 Via Pasubio, 63 Via delle Betulle, 1 Via Fratelli Rosselli, 1 Via Turati, 44 Via Benedetto Croce, 10 Via Milano, 5 Via Milano 8 Via Repubblica, 35

BUCCINASCO IMMOBILIARE ROSSIN IL BOZZOLO LA GRIGLIA SUL FUOCO CASA IDEALE ASPIRA AROMI B... MC2 SPORTWAY DAVENIA EDICOLA LA CHIESETTA

Via Vittorio Emanuele,1 P.zza Cav. di V. Veneto, 8 Via Lomellina, 26 Via Emilia, 5/B Via Isonzo, 1 Via Aldo Moro, 1 Via della Resistenza, 21 Via Emilia, 2

VenerdĂŹ 20 Giugno 2014

SPECIALE RISPARMIO

Venerdì 20 Giugno 2014

Risparmio: primo proteggere, secondo incrementare

arlare di risparmio non è una cosa complicata, fin dai primi segni della civiltà dell’uomo il risparmio è stata una pratica semplice e attuata con regolarità. L’uomo primitivo o di civiltà antiche cacciava o coltivava la terra nei periodi buoni, in genere primavera-estate, mentre era costretto a fermarsi durante l’inverno. Quindi l’uomo cacciava o coltivava molto di più nel periodo buono, al fine di poter usufruire dell’eccedenza nel periodo cattivo. Semplificando possiamo assimilare alla “produzione di Reddito” la caccia (o il coltivare), il consumo di cibo è “il Consumo” e l’eccedenza è il “Risparmio” accumulato per i tempi cattivi. Reddito – Consumo = Risparmio, è questa la semplice equazione che l’uomo, da sempre, consapevolmente o meno, ha attuato. Una carenza di risparmio si chiama Deficit una abbondanza si chiama Surplus. Deficit e Surplus sono parole estremamente importanti per tutti noi ed hanno un impatto notevole sul nostro vivere, come abbiamo sperimentato in questi ultimi anni. In concreto, se sostituiamo alle merci e al cibo il denaro, capiamo immediatamente l’importanza della produzione del reddito, del consumo e del risparmio. Si lavora per produrre reddito (la cui quantità è espressa in denaro o moneta), si consuma il reddito per sopravvivere e per concedersi degli svaghi, si risparmia per proteggersi dal tempo cattivo che, in termini attuali, potremmo definire rischio (vecchiaia, perdita di autosufficienza, malattie, carenza di lavoro). Una più alta o più bassa percezione dei rischi futuri determina quanto si vuole risparmiare, unitamente al reddito disponibile e alla propria propensione al consumo. Il risparmio è aggredito ed eroso da diversi fattori e costi. È buona cosa quindi proteggerlo con scelte e comportamenti idonei. Uno dei fattori più temuti è l’inflazione (cioè l’aumento continuo dei prezzi) che determina la perdita del potere di acquisto del denaro, un altro è la perdita di valore della valuta nel quale è quantizzato il risparmio in comparazione ad altre valute, infine l’imposizione fiscale eccessiva sul risparmio (dalle imposte

patrimoniali, alle imposte sulle rendite e sui redditi da capitale). A fronte di tutto questo abbiamo 3 possibili scelte: a) Lasciar fare e rimanere inerti accettando un depauperamento, più o meno significativo, del risparmio; b) Reagire male, ad esempio “mettendo i soldi nel materasso” o evadendo il fisco con pratiche illegali; c) Reagire bene, valorizzando il risparmio attraverso attività quali il prestito, l’investimento, l’assicurazione. La forma più valida ed attuata di valorizzazione del denaro è il prestito che si realizza attraverso la cessione temporanea del potere di acquisto del denaro a terzi, contro la corresponsione di un premio a data definita e la restituzione del capitale a scadenza. Naturalmente questo meccanismo di base può variare in più forme e sfumature, ma soprattutto si può articolare sotto forma di contratto tra 2 o più parti. Un accordo con alla base uno scambio di prestazione e controprestazione in denaro si chiama in gergo tecnico “contratto finanziario o strumento finanziario”. La sua forma può essere sia verbale, sia scritta. Tipologie standardizzate di strumenti finanziari trattati in grandi quantità su mercati finanziari regolamentati e non, si chiamano anche “titoli”. Ciò che differenzia tra loro gli strumenti finanziari non sono le sfumature formali del contratto ma le finalità e gli obiettivi che si propongono di ottenere. Anche in questo ambito così personale, abbiamo bisogno di avere a fianco professionisti dinamici e trasparenti, capaci di acquisire e mantenere la nostra fiducia con la disponibilità a garantire il controllo e la trasparenza del loro operare. Un’azione trasparente mette in evidenza quei limiti che si cercano di nascondere con la poco disponibilità a cambiare. Analizzeremo in un prossimo articolo le diverse forme di risparmio e le tipologie di strumenti finanziari, i benefici e i rischi degli strumenti finanziari, alcune tecniche di protezione e incremento del risparmio per aiutarci ad avere dei criteri efficaci per identificare un professionista valido e innovatore.

Dott. Pasquale Ceruzzi Family Banker

Conti correnti, Risparmio, Finanziamenti, Polizze Protezione Personale e Patrimoniale ASSAGO - Via G. Di Vittorio, 6 (c/o Mediolanum Forum) Cell. 348.1580132 E.mail: pasquale.ceruzzi@bancamediolanum.it iscr. Albo Prom. Fin. n° 334

SEBASTIANO

LA MURA

CONSULENZE ASSICURATIVE Analisi gratuita contratti in corso Aziende Veicoli natanti/auto/moto Incendio casa/fabbricati/condomini Tutela persona e famiglia Fidejussioni - Finanza e risparmio Via V. Monti, 1 CORSICO (MI) Tel./Fax 02 45103276 - Cell. 339 7488143

Studio Legale

Avvocato Laura Di Palma Gestione del recupero crediti Esecuzioni mobiliari ed immobiliari - Proprietà e diritti reali Diritto alle locazioni - Diritto assicurativo Responsabilità civile e risarcomento danni Diritto di famiglia e procedimenti di volontaria giurisdizione Consulenza, ﬁnanziamenti e mutui ipotecari - Contratti 20094 Corsico - Via V. Monti, 1 Tel. 02.45103276 - Cell. 333.6456533 20122 Milano - V.le Bianca Maria, 11 Tel. 02.36533208 - Fax 0321.1850927 avvlauradipalma@libero.it

DIRE/FARE

CeSano boSCone Appartamento di 89 mq composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, doppia esposizione, doppi vetri, due balconate, condizionatore. RISTRUTTURATO. Classe energetica F ipe kwh/m2a 148,36

€ 168.000,00

Telefono 02 4400521

Venerdì 20 Giugno 2014

Primo Consiglio comunale per la (ri)eletta sindaca Pallazzoli

vuoi SvuoTare CanTine, box, SoLai, apparTamenTi? Vuoi liberarti di qualche oggetto di casa e non sai come fare? Vi libero da ogni ingombro a prezzi bassi. Concorderemo senza problemi il prezzo, dopo aver visionato assieme la quantità da trasportare e/o smaltire in discarica.

Chiamami al 347 8854512 o mandami una mail a davide.cornacchione@hotmail.it

OFFRO LAVORO green promoTion

società distributrice di prodotti cosmetici naturali e biologici nonché di enogastronomia italiana,

ricerca operatrici telefoniche per lavoro di vendita

Sede di lavoro Buccinasco. Preferibilmente disponibilità ad orari pomeridiani. Contratto a progetto. miCHeLangeLo rinaLDi 342.3225033 infogreenpromotion@gmail.com Per Studio Medico Dentistico in zona Corsico

cerchiamo n. 1 assistente alla poltrona

con o senza esperienza. Si richiedono: passione per la mansione e propensione ai rapporti con i clienti, presenza curata e disponibilità al lavoro su due turni in fascia oraria 8.00-20.00, dal lunedì al venerdì. Titolo preferenziale: diploma di odontotecnico. Si offre: iniziale contratto a tempo determinato, ﬁnalizzato all’assunzione diretta in azienda. i candidati interessati sono pregati di telefonare dalle 10.00 alle 18.00 allo 02.45103419

CERCO LAVORO Signore italiano bella presenza e dialettica con pluriennale esperienza settori salumeria, ortofrutta, latticini self, scatolame, cerca impiego full o parttime zona sud-ovest Milano. Maurizio Cell. 347 1261834 TuTTo fare, giovane 31enne volenteroso, onesto cerco lavoretti di giardinaggio, verniciature, sgombero o montaggio mobili ,pulizia box o cantine. Cell. 329 3067507 Cesano B. e comuni limitrofi impiegaTa/segretaria 47enne libera subito, prima nota, fatture, bolle, preventivi, lavori ufficio, cerca lavoro part-time o full-time. Cell. 340 5982459 Signora italiana 45enne residente a Corsico cerca lavoro come stiro, badante e pulizie. Cell. 388 7863038 Antonella CuSTomer service with problem solving, note credito e debito, Sap R/3, discreto inglese scritto, automunita. Cerca part time zona sud ovest Milano e hinterland. Emanuela Cell. 340 7993106 impiegaTa primanota, clienti fornitori, fatturazione, liquidazione Iva, F24, certificazioni. Conoscenze: AS400, Esatto 2000, Sole 24ore, Ipsoa, sgravi fiscali. Buccinasco e dintorni. Cell. 338 8493166 Signora italiana con esperienza cerca lavoro come babysitter. Disponibile anche per ritiro da scuola o asilo. Corsico e comuni limitrofi. Dalle ore 13 alle 19. Cell. 347 6918058 Signora offresi per ritiro bimbi scuola e asilo. Automunita, referenziata esperienza di 25 anni come baby sitter libera subito, si offre anche per malattie. Zona Buccinasco, Corsico, Assago. Cell 368 3019147 Signora italiana, automunita offresi come aiuto stiro e/o baby sitter. Dama di compagnia, spesa, aiuto ai pasti. Zona Corsico, Buccinasco, Assago. Astenersi perditempo. Susanna Cell. 347 5520367 magazziniere esperienza ventennale, preparazione ordini, bollettazione, gestione scorte, patentino muletto, cerca impiego. Cell. 347 4332180

penSionaTo cerca qualsiasi lavoro part time. Zona Corsico, Buccinasco, Trezzano. Cell. 339 7369080 ex banCario pensionato, ragioniere, buon inglese scritto-parlato, esamina proposte collaborazione amministrativa-commerciale-finanziaria, part-time. Cell. 333 3943548 SegreTaria amministrativa e aiuto contabile diplomata in ragioneria con esperienza pluriennale, disponibile qualsiasi mansione ufficio, cerca lavoro part-time. Cell. 334 3973015 Signora 48enne, italiana seria, referenziata offresi come badante diurna part/ full time o a ore (anche in Rsa). Dama di compagnia, pulizie, passeggiate, spesa, aiuto ai pasti. Corsico e comuni limitrofi. Astenersi perditempo. Cell. 333 607491 impiegaTa ufficio, clienti e fornitori, banche, primanota, F24, INPS, INAIL fatture, uso PC, gestione ufficio. Zona Buccinasco, Corsico, Assago. Disponibilità immediata. Cell. 347 9692359 Signora italiana offresi per stiro al proprio domicilio. Competenza pluriennale. Disponibile anche per pulizie. Buccinasco e zone limitrofe. Cell. 338 7548982 mamma baby sitter italiana pluriennale esperienza anche neonati disponibile accudire bimbi presso mia abitazione a Buccinasco oppure presso voi solo la mattina. Contattatemi: colore67.azzurro@virgilio.it Signora italiana, referenziata e con maturata esperienza, offresi per assistenza a persone anziane. Disponibile a ore, automunita. Cell. 338 8062323 Signora 50enne con esperienza ventennale come segretaria di studio medico polispecialistico, cerca lavoro part-time preferibilmente mattino e primo pomeriggio o turni. Cell. 339 5990109 - tussino@libero.it giovane 20enne serio, volenteroso, diplomato Tecnico aziendale informatico, buon uso pc e Internet. Brevi esperienze lavorative come stagista lavori ufficio. Automunito, cerca impiego. Cell. 347 2926453

per le tue inserzioni CerCo/offro Lavoro da gennaio cambia indirizzo: segreteria@keydea.net Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole

CUSAGO (ces) Si è tenuto lo scorso venerdì 6 giugno l’insediamento del nuovo consiglio comunale. Il sindaco Daniela Pallazzoli, visibilmente commossa, ha giurato per il secondo mandato, tra gli applausi e l’affetto del nutrito pubblico di cittadini. Pallazzoli ha presentato la squadra al completo de “La nostra Cusago”. Ernesto Locatelli (già vicesindaco, con deleghe al commercio, alla protezione civile, ai trasporti e all’urbanistica) e Gianni Triulzi (già assessore, con deleghe alla viabilità, alla sicurezza e ai lavori pubblici). In giunta anche due volti nuovi: Adriana Vernazza, nominata assessore alla cultura, ai servizi sociali e alla scuola e Alessandra Girola, assessore all’agricoltura, all’ecologia e all’ambiente. Giovanna Soverino è consigliere alle politiche giovanili. Ad Andrea Galbiati è andata la delega al cimitero, a Fabio Salvatori le deleghe alla di-

gitalizzazione e allo sport. Trattati i punti all’ordine del giorno, il sindaco Daniela Pallazzoli ha espresso parole di gratitudine nei confronti dei numerosi cusaghesi presenti, auspicando anche per il futuro la massima partecipazione dei cittadini alla vita amministrativa del paese. Ha poi augurato buon lavoro a tutto il consiglio comunale, invitando le opposizioni ad un atteggiamento “leale e collaborativo, diverso da quello tenuto negli ultimi mesi di campagna elettorale: sarò il sindaco di tutti. Il mio atteggiamento nei confronti degli altri gruppi consiliari sarà corretto ed educato, disponibile a ricevere istanze, stimoli e suggerimenti”. “Purché – ha chiosato Pallazzoli – dall’altra parte ci sia la stessa disponibilità al dialogo e alla collaborazione”. Il primo cittadino ha poi voluto ringraziare la sua squadra, a partire da Girola e Soverino, “rimasti al mio fianco dall’inizio alla fine”. Vernazza e Carsenzuola, che “spontaneamente hanno deciso di mettersi in gioco”. Locatelli e Triulzi, “con me dalla precedente amministrazione”. Galbiati e Salvatori, “che si sono uniti al gruppo in un secondo momento, abbracciando il nostro progetto per Cusago”. Infine i consiglieri che non avendo ottenuto un numero sufficiente di preferenze - non sono riusciti a entrare in consiglio comunale.

ULTIMA ORA: ennesimo furto con scasso (e picconi) in piazza Moneta CESANO BOSCONE (ces) Mentre siamo in piena chiusura di giornale, una notizia riempie le pagine del celebre social network Facebook (e di conseguenza le nostre). La lavanderia self-service “Arte e Sapone” di Nicola Pignataro, ex Presidente dell’ASCO nonché candidato al Consiglio comunale per Cesano Cambia nelle ultime elezioni Amministrative, nella notte tra martedì e mercoledì è stata vittima di un furto. Attorno alle 4, alcuni individui, dopo aver tentato di entrare nell’adiacente Bar Magia senza riuscirvi, hanno sradicato la macchina a gettoni portandola via; erano cinque, incappucciati, oltre che muniti di picconi e piedi di porco. I danni? Dai 2000 ai 3000 euro per la forzatura della porta, del muro portante e della macchina erogatrice. Nottata insonne per il proprietario Nicola Pignataro, il quale si è recato nella mattinata di mercoledì dai Carabinieri per sporgere denuncia e ha commentato così l’accaduto: “Per qualche giorno avremo problemi nella gestione del negozio, ma ancor di più per il senso di frustrazione e rabbia che ci assale”.

Successivamente ha preso la parola Francesco Sottile, il quale ha ribadito che lavoro e servizi, cavalli di battaglia della lista “Voglia di comunità”, continueranno ad essere temi centrali, sui quali si cercherà di portare l’attenzione anche attraverso apposite interpellanze. Paola Gasparro ha augurato al sindaco buon lavoro, auspicando una nuova fase di collaborazione con il coinvolgimento di tutti i gruppi consiliari: “Anche sul delicato tema del castello, per noi una questione prioritaria”. Maria Giovanna Invernizzi, auspicando la più ampia partecipazione dei cusaghesi alle future sedute consiliari, ha ribadito che “Tempo di dialogo per Cusago perseguirà l’ambizioso obiettivo di rappresentare tutte le anime del paese, mai prima d’ora così diviso: la presenza di cinque liste ne è, in qualche modo, la riprova”. Pronta la replica di Daniela Pallazzoli. Il sindaco, dopo avere espresso parole di apprezzamento per l’intervento di Gasparro, ha rimarcato che “Invernizzi e Sottile hanno manifestato nei confronti dell’operato della precedente amministrazione ripetuti attestati di stima, salvo poi cambiare atteggiamento a poche settimane dal voto. In cinque anni abbiamo lavorato serenamente e bene: con la collaborazione di tutti, è possibile tornare a beneficiare di quel clima”.

Reg. Trib. Milano n. 478 del 14/09/2011 direttore responsabile

Renato Caporale

direttoresiono@hotmail.it Editore Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In Compagnia della storia di Fulvio Scova Condirettore Andrea Demarchi Direttore sviluppo Luca Brunello Pubblicità commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

BREVI

Venerdì 20 Giugno 2014

Il Mercato Contadino tre giorni alla settimana in Alzaia Naviglio Grande

Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno

ALABAMA MONROE UNA STORIA DʼAMORE Genere: commedia Regia: Felix Van Groeningen Cast: Johan Heldenbergh, Veerle Baetens, Nell Cattrysse, Geert Van Rampelberg, Nils De Caster, Robby Cleiren, Bert Huysentruyt, Jan Bijvoet Durata: 100 min.

MILANO (ces) Il Mercato Agricolo dei Navigli in Alzaia Naviglio Grande 116 si tiene tutti i martedì, i giovedì e al sabato, dalle 7.30 alle 14. E possibile trovare anche una vasta scelta di prodotti biologici. Ecco un piccolo esempio di ciò che è possibile trovare: Ortaggi freschi: asparago rosa di Mezzago, cipolla rossa di Breme, fagiolo borlotto rampicante di Gambolò; Frutta fresca: da varietà antiche riportate alla luce: mele rosse di Belfort, mele rosa di Caldaro, pere mora di Faenza, pere spadona del Trentino, ciliege mora dalla punta; Carne: di razza Varzese e razza Piemontese, polli, conigli, uova. Formaggi: di capra camosciata delle Alpi, vaccini di latte crudo, Raspadura, Lodigiano tipico, burro, yogurt; Riso: coltivati con attenzione alle biodiversità, senza uso di pesticidi, con lotta integrata, Carnaroli, Baldo, Vialone nano, Rosa Marchetti, Nero, Othello, Arborio e Roma; Farine: naturali macinate a pietra integrali e semintegrali, di mais, di grano duro, di riso, di grani antichi, di farro; Vini: naturali senza solfiti aggiunti, senza uso di diserbanti e pesticidi, prodotti da aziende agricole attente e rispettose dell’ambiente e del consumatore, utilizzando solo uve di propria produzione. Pane: cotto a legna con lievito madre; Birra artigianale. Miele da apicoltura nomade e tanti altri prodotti selezionati per la loro qualità.

Blitz della polizia: sgomberato campo abusivo vicino a Corsico MILANO (ces) Lunedì scorso, poco prima delle 9, blitz della polizia locale per sgomberare il campo abusivo di via Valpolicella. Cinquanta persone, tra cui venti bambini, sono stati allontanati da un’area privata ai confini del Parco Sud, vicino al Naviglio Pavese all’altezza di Corsico, divenuta in pochi giorni una baraccopoli con discarica abusiva. L’operazione congiunta con carabinieri e polizia è stata gestita dal Servizio informativo-operativo della polizia locale diretto dal comandante Tullio Mastrangelo. Un intervento che si è svolto regolarmente, nonostante qualche tensione all’inizio per la reticenza degli abusivi arrivati qui tre settimane fa con alcune roulotte. I nomadi, romeni e bosniaci, proprietari di alcune appezzamenti su via Selvanesco, erano stati scacciati a ottobre dai loro terreni con un’ordinanza sindacale per mancanza dei requisiti minimi di vivibilità. Anche stavolta hanno rifiutato l’accoglienza nei centri di emergenza della Protezione civile e hanno minacciato rivolte.

Eurofood acquista azienda concorrente e la chiude licenziando tutti. È lotta! CORSICO (ces) La Filcams CGIL di Bologna e i lavoratori della azienda ritengono gravissimo quanto comunicato dalla D&C Spa in merito all’intenzione di chiudere la storica sede di Zola Predosa, attualmente con 49 dipendenti, entro la fine dell’anno. La società, precedentemente di proprietà della famiglia Deserti, è stata acquistata solo da pochi mesi dalla Ditta Eurofood con sede a Corsico e sua storica concorrente nel settore con l’intenzione di portarla ad un forte rilancio sul mercato mentre venerdì ci è stata comunicata la chiusura. In seguito ad un confronto con l’azienda e una assemblea con i lavoratori,

si è deciso di aprire lo stato di agitazione con iniziative a sorpresa a supporto della trattativa che deve portare ad un ripensamento da parte della nuova proprietà. Riteniamo infatti – prosegue la Filcams – che si debbano trovare soluzioni che salvaguardino la tutela occupazionale dei lavora-

tori che in questi anni hanno valorizzato un marchio molto importante. Auspichiamo infatti che l'operazione di acquisto non sia stata determinata unicamente dalla eliminazione di una concorrente sul mercato ritenendo in tal caso fortemente responsabili sia la proprietà precedente che la attuale.

Cerchi lavoro? Crea ora il Futuro che vuoi! SELEZIONIAMO 5 CONSULENTI CHE RAPPRESENTINO KIT-ZEN azienda operante nel canale della vendita diretta al privato consumatore. Siamo parte del gruppo Ni-Hsin, da oltre 50 anni leader mondiale nella produzione di Unità di Cottura in Acciaio Multistrato. Ottimi livelli provvigionali e possibilità di crescita. Al tuo fianco la solidità di una grande azienda che ti seguirà passo dopo passo verso il tuo successo. Per info contattaci al Numero Verde: 800.149676 oppure al 338.5610211 - www.kit-zen.it Invia il tuo curriculum a valentina.arcari@kit-zen.it La ricerca è rivolta ad entrambi i sessi (L. 903/77)

20 giugno

ore 21.15 MALEFICENT Genere: fantastico Regia: Robert Stromberg Cast: Angelina Jolie, Elle Fanning, Brenton Thwaites, India Eisley, Juno Temple, Miranda Richardson, Sharlto Copley, Sam Riley, Imelda Staunton, Lesley Manville, Hannah New Durata: 97 min.

21-22-23 giugno

ore 21.15

SONG ʼE NAPULE Genere: commedia Regia: Antonio Manetti, Marco Manetti Cast: Alessandro Roja, Giampaolo Morelli, Serena Rossi, Paolo Sassanelli, Peppe Servillo, Antonio Pennarella, Juliet Esey Joseph, Antonello Cossia, Marco Mario De Notaris, Carlo Buccirosso Durata: 114 min.

24-25 giugno

ore 21.15

PICCOLA PATRIA Genere: drammatico Regia: Alessandro Rossetto Cast: Maria Roveran, Roberta Da Soller, Vladimir Doda, Diego Ribon, Lucia Mascino, Mirko Artuso, Nicoletta Maragno, Giulio Brogi Durata: 111 min.

26-27 giugno

ore 21.15

PRENOTAZIONI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info tutti i giorni 17.30/19.00 tranne la domenica

Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.

Tel. 02 4580242

A CURA DI FRANCESCO LEONARDI

ORIZZONTALI: 1. Lo studio del bel- 1 lo - 7. Numero sulla busta - 10. Lettera greca - 11. Si abbina a quale - 12. Punti di equilibrio - 15. Principio di urto - 16. Gertrude scrittrice - 17. Una moto al 12 centro - 18. Verificati - 22. Regola - 23. Firma dell’anonimo - 24. Ritenuta ese- 15 crabile - 27. Testardi quadrupedi - 29. Una dea cartaginese - 30. Fiume della 17 Russia - 32. In fondo alla scena - 33. Noto tribunale (sigla) - 36. Colpi di pistola - 39. Consumare la roccia - 40. Simbolo del radon - 41. Mitici ‘campi’ - 42. Nome di donna - 45. Un ente 27 commerciale - 47. Grigio in bottiglia - 49. Sonde spaziali russe - 50. Fiume 30 della Selva Nera - 51. Una grande di Havilland del cinema - 53. Antica città 36 campana - 54. Oskar, politico svedese

Venerdì 20 Giugno 2014

10 13

16 18 21 24

29 31

42 45

49 51

52 54

ORIZZONTALI: 1. Stabilita, coordinata - 11. Il cromo - 12. Burt del ‘Gattopardo’ - 13. Breve Repubblica - 15. Mancanza di rispetto - 16. Spinto, audace - 17. Un medioevale ‘cavalier’ - 18. Sigla per reclute - 19. Intitolato - 20. Sintetizzate - 22. Corpettino scollato femminile - 23. Città della Dalmazia - 25. Canto d’amore - 28. Il principio dei Borgia - 29. Saccoccia colma di oggetti - 31. Baronetto inglese - 32. Vale per ‘vino’ - 33. IL NEGOZIO (vedi foto) - 36. La fine di Otello - 37. Firenze - 38. Una duchessa di Savoia - 40. Dipendenti di un ente non gestito direttamente dallo Stato

19 20

23 26

27 30

29 34

32 37

VERTICALI: 2. Dà inizio alla gara 3. Mezzo terreo - 4. La ignora l’amorale - 5. Accurata analisi (sigla) - 6. Compatriote - 7. Una zona dantesca - 8. Pacino attore - 9. IL CONCESSIONARIO (vedi foto) - 11. Sminuzzati - 12. Euforia - 13. Un modello della Ford 14. Stazione capolinea - 19. Comitato Nazionale Olimpico - 20. Trento - 21. Sentimento di avversione - 25. Cilindretto in testa - 26. Idonea - 28. Rendere compatti - 31. Macchine che allargano fori - 34. Bui... in poesia - 35. FABBRICA LA TWINGO - 37. Lo batte il full - 38. Una fibra sintetica 42. Affluente del Danubio - 43. Campi coltivati a fiori - 44. Speranza virgiliana - 46. Uncini traditori - 48. Interno (breve) - 52. Nota musicale

31 35 39

VERTICALI: 1. Catturata - 2. Articolo madrileno - 3. Jules di ‘Mai di domenica’ - 4. Distrutte col fuoco - 5. Provviste messe da parte - 6. Piccolo indizio - 7. Donna che gestisce un locale pubblico popolare - 8. Vivere tra difficoltà e disagi - 9. Colpo dato con il capo - 10. Segno dello zodiaco - 11. Benedetto filosofo - 14. Cammino, tragitto - 21. Riunisce i paesi produttori di petrolio (sigla) - 22. Località di uno storico incontro - 24. Indispensabili per preparare il pesto - 26. Punto opposto allo Zenith - 27. Può precedere ‘qualis’ - 28. La prima consonante - 30. Storico ‘Di Rienzo’ - 31. Non ammalata - 34. La sua consorte fu trasformata in una statua di sale - 35. Una mezza satira - 37. La chiave di baritono - 39. Decreto Legge

PORTA UN AMICO INSERZIONISTA: PER TE UN BONUS PARI AL 20% DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!! TELEFONA A: ANDREA DEMARCHI

392 9733588

VenerdĂŹ 20 Giugno 2014

Venerdì 20 Giugno 2014

TREZZANO S/N tel. 02.48404032 P.zza San Lorenzo, 52 trezzanosn@obiettivocasa.com

CORSICO tel. 02.4409416 Via U. Foscolo, 54 corsico@obiettivocasa.com

www.immobililamaison.it

www.obiettivocasa.com

PREZZO RIBASSATO CORSICO 2 locali Rif.V211: In pieno centro storico ottimo appart. di 50 mq: ingr. in zona living, (sala e cucina unico ambiente), disimp., bagno finestrato tot. ristrutt. di recente, funzionale ripostiglio, camera matrim. di ampia metratura. Doppia esposiz., riscaldam. auton. Cl.E.: G Kwh/m2a IPE 236,10 € 78.000 NEW

NEW

CORSICO 2 locali Rif.V299: Centro/S.Adele: a 2 passi dalla zona pedonale, in contesto in ottimo stato di manutenz., appartamento di 70 mq.: ingresso nel corridoio, ampio soggiorno, cucina abit., bagno finestr. con vasca. Cantina di proprietà, possib. di arredo compreso. Consegna immediata. Cl. En. G IPE KW/ m2a 220,63 € 100.000 CORSICO 2 locali Rif. V298: Zona centro in condom. con tetto appena rifatto appartamento di 2 locali tot. ristrutturato: ingresso, soggiorno con cucina a vista, bagno finestrato con doccia, camera matrim., ripostiglio e cantina. Doppia esposizione, libero subito. Cl.en.: F ipe 166,77 kwh/m € 108.000

PREZZO RIBASSATO

CORSICO 2 locali Rif. V205: In prossimità della Via Cavour, in stabile con ascensore ed in palazzina Signorile con portineria, appartamento di 2 Locali oltre i servizi di c.ca 70mq con comoda cantina. Buono stato di manutenzione. Libero subito. Cl. En. G khw/m2a € 120.000 186.10 CORSICO 2 locali Rif. V206: In prossimità della Via Cavour, in stabile con ascensore splendido 2 Locali ristrutt. di c.ca 65mq con un ampia balconata con accesso dal balcone. Impianto elettrico certificato, infissi in PVC con doppi vetri. Completa la proprietà una comoda cantina. Cl. En. G khw/m2a 185.40 € 128.000

NEW

PREZZO RIBASSATO CORSICO 3 locali Rif. V341: Centro storico, stabile con ascensore, ottimo appart.: Ingresso nel disimpegno, sogg. separato da cucinotto finestrato con balcone, bagno finestrato con doccia rivisto dal punto di vista idraulico, 2 ampie camere, solaio di proprietà. Tripla esposizione, arieggiato e luminoso. Aria condiz. e allarme. € 150.000 Libero al rogito. NEW

CORSICO 3 locali Rif.V350: In contesto esclusivo c/o Parco della Resistenza, appart. tot. ristrutt.: ingr. nel soggiorno, cucina abit. con balcone, 2 ampie camere con balcone, 2 bagni finestrati (uno con doccia, l’altro con vasca) e armadio a muro come ripostiglio. Cantina e poss.tà di box a parte (€ 30.000). Consegna entro fine anno. Cl. En. G - IPE 184,38 kWh/m² € 260.000 tr.

CORSICO 2 locali Rif.V290: Zona Coop appartamento composto da: ingresso, soggiorno con accesso al balcone, cucinotto finestrato, bagno, camera e ripostiglio e cantina . Ben tenuto,stabile in ordine, zona servita. Consegna entro il prossimo Ottobre. Classe en.: G ipe: 782,00 kwh/m € 95.000

TREZZANO S/N monolocale Rif. TM102: Ottimo monolocale con angolo cottura bagno, balcone e solaio. Attualmente è occupato dall’inquilino e verrebbe venduto a reddito con dentro il medesimo. In corso contatto di affitto con canone mensile di €. 450,00. ACE .G IPE 184,97 kWh/m2a € 87.000

CESANO BOSCONE 2 locali Rif D220: In palazzina in klinker, appartamento al piano rialzato: soggiorno con cucina a vista, camera, bagno, balcone, TERRAZZO di mq. 25 e cantina. Complet. ristrutturato. Impianti a norma. Riscaldam. auton.. ACE G IPE 236,62 kWh7m2a € 130.000

CORSICO 2 locali Rif.V231: Zona Coop appart. di generosa metratura: ingresso nel disimpegno, cucina di ampia metratura separata dal soggiorno, bagno finestrato con vasca e camera matrim. con balcone. Cantina di proprietà, doppia esposiz., piano alto; ben arieggiato e luminoso. Libero subito. Cl. En. G - IPE 167,80 € 105.000 kWh/m²

TREZZANO S/N Rif. D214: Residenza. “Il Borgo” soluzione su 2 livelli: P.T. soggiorno con cucina a vista, camera, bagno con vasca e doccia, portico e giardino su 2 lati scala intera. P.S. luminosa taverna piastrell. e riscald. con ripostiglio nel sottoscala, portico e scala est. per accedere al giardino. Poss. box colleg. con la casa. ACE E -IPe 127,20 kWh/m2 € 170.000

TREZZANO S/N 3 locali Rif.T337: In contesto di recente costruzione quartiere TR4, immediate vicinanze di tutti servizi e mezzi di trasporto, ottimo 3 LOCALI CON GIARDINO, CANTINA E POSSIBILITÀ BOX. Ottime finiture interne. ACE F IPe 165, 76 kWh/m2a € 190.000

CORSICO 2 locali Rif. V215: Vicino Parco della Resistenza, in stabile di buon livello appart.: ingr. nella zona giorno (sala e ampia cucina abit.), disimpegno che conduce alla camera matrim. e al bagno finestr. con vasca. Ottimo stato, comodo rispost. e solaio. Doppia esposiz. Cl. en.:F ipe € 115.000 157,19

TREZZANO S/N 3 locali Rif. T344: Via Salvini, contesto resid. di recente costruzione, appartamento al 1° piano: soggiorno e cucina abit. con ampio balcone, disimpegno, camera matrim., cameretta, 2 bagni e ripostiglio, 2° balcone. Cantina e BOX. Ottime finiture. Tende motorizz., zanzariere. ACE D IPE 87,70 kWh/m2a € 230.000

TREZZANO 3 locali Rif. T333: Residenza Il Borgo, ultimo piano! Delizioso 3 locali con cucina abitabile, doppi servizi, ripostiglio, terrazzo e BOX. Ottime finiture! Parquet zona notte, tende da sole, zanzariere. Doppia esposizione. ACE D IPE 98,00 kWh/m2a € 240.000

CESANO BOSCONE 3 locali Rif.VT100: Ottima posizione, palazzina con ascensore, appart. all’ultimo piano, 3 locali + servizi, ripost. e solaio di pertinenza. Buone condiz. interne, doppia esposiz. e aria condiz. canalizzata. Valvole termostat. installate. Posto auto condom. a rotazione. Cl. En.: G kwh/m2a: € 125.000 271,02.

TREZZANO S/N Villa Rif.V101: Resid. “Il Borgo”, villa a schiera porz. di testa di ampia metratura: 4 locali con tripli servizi, taverna, giardino priv. e poss. box quadruplo. Ottime finiture: zanzariere, aria condiz., cancelletti di sicurezza, parquet nelle camere. ACE F Ipe € 375.000 162,02.

TREZZANO S/N Villa Rif. V120: Zona Morona, ottima villa singola su unico livello oltre taverna: P.T. 4 loc.con cucina abit. oltre doppi servizi, al P.S. taverna, lavanderia, bagno, cantina e box doppio. Giardino priv. su 4 lati di mq. 600. Da vedere! ACE D IPE 106,84 kWh/ m2a € 550.000

CORSICO 2 locali Rif.V224: Zona S. Adele: appart. in ristrutturaz. a livello impiantist. e strutturale: sogg. con ang. cottura e balcone, disimp., bagno con doccia, camera matr. con balcone. Tripla esposiz., termovalv. con contabil. di calore. Serram. in alluminio con tripli vetri, predisposiz. aria condiz., tapp.elettr., allarme. Cantina. Libero subito. Cl. En. G € 134.000 IPE 193,28 kWh/m² CORSICO 3 locali Rif. V349: Zona Centro, in piccola palazzina tot. ristrutturata con ampio spazio di giardino condom., app. to di 3 Locali più servizi. Inclusi cantina e BOX. Doppia esposizione, con termovalvole con i contabilizzatori di calore installate. Cl.En:G IPE Kw\m2a: 216,12 € 155.000

NEW

BUCCINASCO 2 locali Rif. B329: Zona Romano Banco in contesto di nuova costruzione ottimo appartamento: zona giorno con sala e cucina in unico ambiente, con accesso a un’ampia balconata di 13,00 mq, disimpegno, doppi servizi e zona notte composta da 2 camere. Ampia cantina. Poss.tà di acquistare un box a 25.000 €. € 280.000

TREZZANO S/N

Immobile non soggetto all’obbligo di certificazione energetica.

Residenza Marchesina 2 VILLE A PARTIRE DA € 275.000,00 Trezzano sul Naviglio, in zona ben collegata con le principali arterie di comunicazione, è sorto un complesso residenziale di splendide ville a schiera di varie tipologie e metrature. Le pregiate finiture rendono unico il complesso: zona giorno in monocottura, zona notte in parquet, antenna tv terrestre e predisposizione satellitare, vasca idromassaggio, giardini privati, serramenti in legno con doppi vetri completi di zanzariere e impianto di videocitofono.

PRONTA CONSEGNA