Si o No Corsico 29 2014 by Netweek

Direttore responsabile: Renato Caporale

Anno 4 • numero 29 • 12 Settembre 2014

sionomagazine.netweek.it

BUCCINASCO Prosegue la polemica sull’erba per alcuni troppo alta

INTRAPPOLATI NEL VERDE

E una parte dell’opposizione cavalca un’onda decisamente...“piatta”

CESANO B.

Incidenti per due minori

a pagina 12 .

GRANDE CITTÀ

Proseguono le Feste Patronali Mentre Comuni come Corsico, Cesano Boscone e Trezzano sul Naviglio stanno battagliando con Patto di Stabilità, spending review e “voragini” nelle strade, a Buccinasco continua a tenere banco il “Verdegate”, ovvero la preoccupazione di alcuni cittadini per l’erba considerata troppo alta. Una preoccupazione che è esplosa nel gruppo Facebook “Sei

di Buccinasco se…”, divenuto oramai valvola di sfogo per alcuni ed espressione di frustrazione politica per altri. A fare da contorno, le ispezioni della Guardia di Finanza, tornata in Municipio settimana scorsa per acquisire nuovo materiale da mettere agli atti. In virtù di tutto ciò, il sindaco Giambattista Maiorano e il suo vice Rino Pruiti

appaiono sempre più intrappolati dentro quest’erba troppo alta, utilizzata come attacco frontale nei confronti dell’Amministrazione da loro presieduta. Quella stessa erba alta che viene invece cavalcata come un'onda da chi, forse, vorrebbe sedere in quelle poltrone, consapevole di non poterlo fare. a pagina 5

alle pagine 10-13-16 .

Venerdì 12 Settembre 2014

CORSICO • VIA CAVOUR 38

PER INFORMAZIONI 02/4400521 www.realimmobil.it

INTERNO A SX BUCCINASCO In zona signorile villa singola, con piscina coperta di mt 10x5,20, ediﬁcata su area di circa 1500 mq, soluzione ideale per due nuclei famigliari.Introvabile e esclusiva!Classe en. F ipe kwh/m2a 190,00. Info in ufficio

BUCCINASCO VISCONTINA

BUCCINASCO VISCONTINA • CONTESTO ESCLUSIVO Immersa nel verde, splendida struttura su 2 livelli: sogg. doppio con bagno di servizio, lavanderia, ampia cucina abit. con accesso giardino privato, marmi in sogg., gres porcell. in cucina, serram. stile inglese doppio vetro; 1° piano: 2 camere con balcone, camera matr. con bagno + bagno di servizio. Ultimo piano, open space, mansardato con terrazzo. Posto auto e box annessi! Signorile! Classe en. E ipe kwh/m2a 136,03. € 535.000,00

Esclusivo villino singolo composto da 5 locali su 2 piani più taverna e mansarda, box doppio, posti auto, 300 mq di giardino c.a., con camino, ristrutturata da architetto, ﬁniture di ottimo livello. Splendida e introvabile! Cl.en. E ipe kwh/m2a 196,12 Info in ufficio

CORSICO In piccola palazzina, 50 mq completamente ristrutturato, composto da soggiorno con cucina, camera da letto, doppia esposizione, doppi vetri, ceramiche bianche in tutta la casa, tubazioni impianti rifatti, angolo lavatrice, luminosissimo. Certificazioni 46/90. Classe en. F ipe kwh/m2a 191,44 € 95.000,00

CORSICO Graziosissimo bilocale di 60 mq composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, ripostiglio, bagno, balcone e solaio. Doppia esposizione! Completamente ristrutturato! Classe en. E ipe kwh/ m2a 123,00.

CORSICO In stabile di corte di pochi condomini, stabile in ottimo stato, 50 mq totalmente ristrutturato composto da soggiorno cucina, camera bagno doppia esposizione, bagno, con balcone Luminoso! Termoautonomo! Libero subito! Cl. En. F kwh/m2a 189,23.

€ 120.000,00

€ 125.000,00

CORSICO Bilocale di 65 mq in perfette condizioni: soggiorno con cucina semiabit. resa a vista rifatta di rivestimenti e tubazioni, con ripostiglio disimpegno, ampia camera da letto, bagno con vasca complet. ristrutturato, doppi vetri, cassonetti, impianti elettrici, porte interne. Splendida. Possibilità box! Luminosissima! Cl. En. F 181,42 kwh/m2a. € 128.000,00

CORSICO Adiacente a Via Cavour. In stabile di ringhiera rifatto ex novo nel 2000 appartamento di testa 78mq con tinello, salone, bagno, camera matrimoniale, cantina. Ambienti ampi e sofﬁtti alti possibilità di soppalcare o adattare a tre locali. Doppia esposizione, termoautonomo! Ottime condizioni! Classe en. F ipe kwh/ m2a 268,12 € 128.000,00

CORSICO Via Cavour, piccolo tre locali indipendente con cortile e posto auto privato. Appartamento su due livelli con travi a vista composto da soggiorno, cucina, camera, cameretta ricavata e bagno spese condominiali minime. Ristrutturato! Termoautonomo!.

CORSICO 3 locali, in pieno Centro Storico appartamento completamente ristruttturato di 78 mq composto da ampio soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno, cantina, e posto auto condominiale annesso e terrazzino di 15 mq! Classe en. G ipe kwh/m2a 236,54. € 149.000,00

CORSICO Zona centro stabile recentemente ristrutturato con ascensore, tre locali di 78 mq con ingresso, soggiorno/ cucina, camera matrimoniale, cameretta, bagno ristrutturato, rivestimenti cucina, impianto elettrico, balconata e cantina! Luminoso! Cl. en. F ipe189,65 m2a € 155.000,00

CORSICO In piccola palazzina zona di artigiani, splendido appartamento di mq 80 c.a. composto da soggiorno, cucina, 2 camere da letto, bagno tripla esposizione, luminosissimo, stanze ampie, in ottime condiz., doppi vetri, condizion., termoautonomo, spese condominiali contenute. Classe en. F ipe kwh/m2a 201,56. € 155.000,00

CESANO BOSCONE Zona via Roma, in stabile con ascensore, adiacente via Milano. Appartamento di 89 mq composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, doppia esposiz., ripostiglio, complet. ristrutt. con doppi vetri, due balconate, condizionatore. Cortile con posto bici scooter!

CORSICO • ZONA DAZIO Immerso nel verde, stabile signorile, trilocale di 100 mq composto da ampia cucina abitabile, Doppi servizi, salone, 2 ampie camere, balcone. Tripla esposizione, appartamento in stato originale! Area giochi interna con portiere! Classe en. F ipe kwh/ m2a 181,44.

CORSICO Adiacenze centro, 4/5 locali di 125 mq con ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere, bagno e 2 balconi, con doppia esposizione, ripostiglio, solaio. Luminoso! Libero subito. Possibilità box ottimo rapporto qualità prezzo! Classe en. G ipe kwh/m2a 238,47.

€ 160.000,00

€ 190.000,00

€ 200.000,00

CORSICO • CENTRO Splendido appartament. completamente ristrutturato: ingresso, sogg. con ampia cucina a vista, possib. di renderla abitabile, disimpegno, 2 camere, ripostiglio, bagno, solaio. Condiz. canalizz., 2 balconi, doppia esposiz. Luminosissimo! Finiture di pregio! Classe en. F ipe kwh/ m2a 1829,64 € 205.000,00

CORSICO Tre locali con giardino. In stabile del 2008 composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, balconata e terrazzino loggiato. Doppi vetri, zanzariere, condizionatore, giardino privato di mq 76 circa. Cantina e box annesso! € 210.000,00

BUCCINASCO Cascinale completamente ristrutturato di 1 solo piano, pochi condomini, immerso nel verde; appartamento di testa con balcone, soggiorno con cucina e camino, 2 camere + studio, bagno, zanzariere, ristrutturata con parquet e ceramiche. Doppia esposizione. Ampio parcheggio per i condomini. Termoautonomo! Cl.en F ipe 179,42 € 210.000,00

CORSICO In zona servitissima stabile in klinker, piano alto, ampio trilocale composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, bagno, ripostiglio, cantina e ampio balcone. Tutto in ottime condizioni, bagno ristrutturato, parquet nelle camere, doppi vetri, porta blindata. Doppia esposizione! Classe en. G ipe kwh/m2a 239,89. € 210.000,00

CESANO BOSCONE Recente costruzione del 2010. Trilocale di 95 mq con giardino di 150 mq. Appartamento composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina all’americana, doppi servizi, 2 camere, cantina e posto auto. Ottime finiture! Da vedere! Cl.en. C ipe kwh/m2a 101,03

BUCCINASCO Tre locali 119 mq, piano alto, con terrazzino, cucina abitabile, 2 bagni con vasca idromax e doccia, lavanderia ripostiglio, 2 ampie camere, luminoso, parquet e ceramiche in bagno, pred. aria condizionata e antifurto, doppio vetro, nuovo mai abitato, poss. ACCOLLO MUTUO O AFFITTO CON RISCATTO.

€ 250.000,00

€ 319.000,00

Classe en. F ipe kwh/m2a 148,36.

Classe en. C ipe kwh/m2a 88,65

Classe en. F ipe kwh/m2a 196,54.

€ 133.000,00

Classe en. E ipe kwh/m2a 148,36.

LA TERZA

Venerdì 12 Settembre 2014

L’EDITORIALE

LA SAGRA DEL SORRISO... di RENATO CAPORALE

i viene da sorridere se penso al travaglio nel costruire la Festa Patronale! Una vera lotta senza quartiere tra i pretendenti protagonisti alla ricerca di paternità della festa stessa! Comitati misti e miscellanea varie alle prese con il programma, con i tempi e con i soldi. Ognuno ha la sua idea, l’importante è non cacciare il grano… In questo ancora una volta i politici di turno sono bravi, pagano la sponsorizzazione per la prima fila alla processione. Si passeggia per la festa, è tempo di folle… Quale altra occasione? Larghi sorrisi accolgono ogni “partecipato” già partecipato! Il che significa reso partecipe: ti è concesso osservare quanto sono stato bravo. Mi viene da sorridere se penso ai Sindaci e Consiglieri non frequentatori abituali di processioni e incontri similari ma sempre presenti ad ogni celebrazione. La rappresentanza ci vuole, si deve capire che il comune ha sponsorizzato…nel frattempo decine di volontari con dedizione rendono onore alla Madonna, oltretutto e tutti. Mi viene da sorridere, veramente, perché so che la festa è ancora possibile grazie a loro.

BUCCINASCO - Domenica 14 settembre giornata di festa al Parco Spina Azzurra

I primi 30 anni della Croce Rossa di Buccinasco BUCCINASCO (ces) La Croce Rossa di Buccinasco compie 30 anni e festeggia il suo compleanno con un grande evento al Parco Spina Azzurra domenica 14 settembre: fin dal mattino sono in programma tornei di calcio, la pesca di beneficenza, una mostra di quadri e stand espositivi. Ci saranno anche dimostrazioni di manovre di disostruzione pediatriche (che tutti dovremmo conoscere) e tecniche di rianimazione cardiopolmonare (insomma un bel corso gratuito di primo soccorso!). Dalle ore 14 per i bambini sarà aperto l’ospedale dei pupazzi: chi porterà la propria bambola malandata potrà assistere alla sua cura. Nel pomeriggio sono previsto anche altre dimostrazioni, la presenza di squadre cinofile e la simulazione di un’emergenza sanitaria. E alle ore 17 il taglio del nastro per inaugurare la nuova ambulanza, con l’esibizione della Banda civica “G. Verdi” di Buccinasco. Infine in serata incontri con i giovani ed educazione alla sessualità e alla sicurezza stradale e il grande concerto finale. “La Croce Rossa – dichiara il sindaco Giambattista Maiorano – è un’istituzione importantissima per la nostra città e l’intero territorio: a nome dell’Amministrazione ringrazio i tantissimi volontari che ogni giorno prestano servizio e non mancano mai alle nostre iniziative tutelando la salute dei nostri cit-

DIRE

Polemica sui fuochi d’artificio a Corsico a pagina 14

FARE

Grande successo per Corsico’s got talent! a pagina 8

RICORDARE

Quand el Navili l’era visin ai cà... a pagina 18

LETTERA

tadini. I nostri migliori auguri per un compleanno speciale e l’invito a tutta la cittadinanza: partecipiamo numerosi: avremo così la possibilità di ringraziare personalmente i tanti soccorritori che ci salvano la vita”. La storia della Croce Rossa

È il lontano 1984 quando un gruppo di volontari di Milano, su proposta del Comune di Buccinasco, diventa una delegazione del Comitato Provinciale della Croce Rossa Italiana, guidata da Franco Bianchi. A Emanuela Setti Carraro e al generale Dalla Chiesa è dedicata l’attuale sede in via Fratelli Ros-

selli, primo bene confiscato alle mafie che il Comune di Buccinasco abbia assegnato per fini sociali secondo la legge 109/96. I progetti si sono moltiplicati, dalla distribuzione di generi alimentari a famiglie indigenti alla la nascita dei “Pionieri”, ragazzi volontari tra i 14 e i 25 anni che si occupano di malattie sessualmente trasmissibili, sicurezza stradale, alimentazione. Infine lo scorso anno il progetto “Ciclosoccorso”, che vede il Comitato impegnato nel primo soccorso sulle piste ciclabili, nei parchi, nelle zone pedonali e durante le manifestazioni podistiche.

1.150 grazie per la Mezza di Buccinasco a pagina 16

FERMENTO

Gossip politik: Corsico verso le elezioni a pagina 6

VenerdĂŹ 12 Settembre 2014

VERDEGATE

Venerdì 12 Settembre 2014

BUCCINASCO Lo scorso giovedì 4 settembre nuova “visita” al terzo piano da parte delle Fiamme Gialle

La Guardia di Finanza torna in Municipio Acquisita nuova documentazione, sulla quale vige il segreto più assoluto (o così dovrebbe essere) BUCCINASCO (ces) La Guardia di Finanza torna in Municipio: è la terza volta in poco più di un anno che succede, per la preoccupazione dei passanti che ogni mattina, al risveglio, hanno quasi il timore di vedere parcheggiata nel cuore di Romano Banco l’automobile delle Fiamme Gialle. Nella mattinata di giovedì 4 settembre, gli agenti della Guardia di Finanza sono saliti al terzo piano del palazzo comunale per acquisire ulteriore documentazione da mettere agli atti: non è dato sapere ancora, poiché vige segreto assoluto, se la documentazione ottenuta è relativa al primo

procedimento in corso (quello nel quale il sindaco Giambattista Maiorano, il vice sindaco Rino Pruiti e il geometra Giovanni Piazzolla, dipendente comunale cui era stato sequestrato il computer, sono tutt’oggi

sotto indagine) o al secondo, che aveva portato gli agenti al blitz della scorsa primavera sull’appalto del Verde Pubblico. Fatto sta che le Fiamme Gialle sono tornate e che si attendono ulteriori sviluppi

su eventuali nuovi filoni. In tal senso, numerose sono state le voci, filtrate dal palazzo comunale: insinuazioni e possibili scenari che hanno preso corpo nelle ore successive al blitz e che per rispetto delle indagini in

corso non riportiamo. Ci limitiamo a dire che, dopo la fuga di documenti comunali teoricamente segreti nel dicembre 2013, divenuti anche oggetto di Consiglio comunale (!), ancora una volta dal Municipio sono uscite fuori notizie che non sarebbero dovute uscire. A riprova del fatto che le mura del palazzo comunale di Romano Banco sembra non siano completamente ovattate e che anzi talvolta abbiano occhi e orecchie sin troppo “aperti”. Una cosa, comunque, è certa: per la città di Buccinasco non esiste pace.

D.M.

BUCCINASCO

BUCCINASCO - Il faccia a faccia virtuale tra l’Amministrazione e Schiavone del M5S

BUCCINASCO (ces) Nuovi avvisi di garanzia sull’appalto del verde pubblico per il sindaco Giambattista Maiorano e il suo vice Rino Pruiti: è questa la notizia smentita dai fatti, riportata erroneamente da un noto quotidiano nazionale nella giornata di venerdì 5 settembre scorso. Una notizia che ha fatto esplodere gli animi già accesi da quello che avevamo definito Verdegate, lo “scandalo” dettato dall’erba ritenuta troppo alta (causa piogge estive) da alcuni cittadini. La voce dei nuovi avvisi di garanzia sull’appalto del verde, rivolti ai numeri uno e due della politica di Buccinasco ha colpito molti sul territorio, generando un pericoloso effetto domino e rimbalzando in ogni via della piccola e mai serena cittadina ai piedi di Milano. Se il sindaco Maiorano ha scelto il basso profilo, a commentare la notizia non vera diffusasi a mezzo stampa è stato Rino Pruiti: “Lo scorso venerdì, in giro per Buccinasco, sono state messe le locandine del quotidiano che annunciano a caratteri cubitali che io e il Sindaco saremmo indagati per appalto del verde. Non è vero! Abbiamo chiesto conto e aspettiamo una rettifica, vedremo (è arrivata lunedì 9, seppur con un servizio dal titolo ritenuto dall’Amministrazione “fuorviante e non corrispondente alle dichiarazioni rilasciate al giornale e riportate correttamente nell’articolo firmato”, ndr). Comunque vada, nella testa e negli occhi dei Cittadini rimarrà la bugia di indagini su di noi che non ci sono” ha scritto il vice sindaco sul suo blog.

BUCCINASCO (mmv) Settimana scorsa vi avevamo parlato del Verdegate, il caso d’attualità che sul territorio amministrato da Giambattista Maiorano si sta gonfiando al pari di scandali internazionali ben più importanti, come il Watergate o il Datagate. In questi mesi, a Buccinasco ha tenuto banco l’annoso problema dell’erba alta e dell’ipotetica presenza delle piante d’ambrosia sul territorio. In tal senso, l’Amministrazione comunale ha emanato un comunicato stampa sottolineando che “i sopralluoghi effettuati in questi giorni dimostrano che l’ambrosia non c’è e non è un problema. Anche nelle aree in cui c’era il sospetto della presenza dell’essenza, è stato verificato che non è così (la pianta individuata non è ambrosia ma artemisia)”. Capofila della polemica sul verde è stato Alberto Schiavone (M5S), le cui lamentele hanno trovato la condivisione di un buon numero di cittadini sul gruppo di Facebook “Sei di Buccinasco…se”, divenuto ormai valvola di sfogo delle condizioni in cui verte la città per qualcuno, di campagna elettorale e di frustranti scaramucce politiche per qualcun altro. Il Pd di Buccinasco ha risposto ai commenti di Schiavone, che nelle scorse settimane aveva definito “una giungla” i parchi del territorio: “Viene da chiedersi quale ragione sostenga questa dedizione, che pare quasi monomaniacale, al tema del taglio dell’erba” scrivono i Democratici, che spiegano: “Due i motivi. 1) È una questione semplice, uno spartito facile da suonare con la grancassa. Altri temi necessitano di impegno e competenze assai maggiori(…). 2) Corre voce che tra coloro che hanno perso l’appalto, ce ne sia uno in particolare che non si capacita del fatto di aver perso e perciò corre a destra e manca in cerca di zimbelli, ed evidentemente ne trova, che facciano “percepire” al pubblico il suo mancato affare, l’interesse suo privato, come attacco al sacro valore del “bene comune”. Ha detto la sua anche la lista civica “Per Buccinasco”: “Il referente pentastellato (nato ‘politicamente’ come cantastorie del sindaco Cereda, quello arrestato e poi condannato per corruzione) due anni fa si è avvicinato alla nostra Lista e, come regola e senza tessere di partito, è stato accolto in qualità di cittadino(…). Alle riunioni ove i nostri istituzionali già ci rendicontavano ad esempio la ruggine degli ingranaggi comunali, il predetto sosteneva la rivoluzione con una carica a dir poco esplosiva. Ora è diventato il paladino dell’immobilismo, finge di non sapere molte cose, cavalca aridi slogan e omette informazioni”. Davide Mamone

Due avvisi di garanzia per Nuove polemiche (a distanza) sul sindaco e vice: notizia falsa “Verdegate” maturano sul web

FERMENTO

Venerdì 12 Settembre 2014

CORSICO Prime timide indiscrezioni sugli scenari futuri per la prossima tornata elettorale in primavera

ComincianoadispiegarsileforzeinvistadelleAmministrative L’occasione, tra l’altro, è l’elezione del Consiglio Metropolitano, prevista il prossimo 28 settembre CORSICO (mmv) Mentre la Sagra vive i suoi giorni più vivaci, sul territorio corsichese, seppur silenziosamente, gli schieramenti politici si stanno già dando battaglia su due fronti: da una parte, l’elezione del Consiglio Metropolitano, che avrà luogo il prossimo 28 settembre; dall’altra, le Amministrative della primavera 2015. La confusione sta letteralmente dilagando, tra correnti e correntine, partiti e coalizioni, sogni e possibilità. Proviamo a fare un po’ di chiarezza. Elezione del Consiglio Metropolitano: cosa succede a Corsico e nel sud ovest?

L’area di centrosinistra (Pd, Movimenti Civici con Ambrosoli, Sel e Rifondazione) ha trovato la propria convergenza sul consigliere di Insieme per Corsico Roberto Masiero, un nominativo che ha riscontrato il beneplacito del Pd corsichese e che ha trovato un forte sostegno anche da Cesano Boscone, da quel sindaco Simone Negri (anche’egli candidato) con il

quale Masiero e la sua lista avevano già lavorato la scorsa primavera, all’interno del patto civico coordinato a livello regionale da Umberto Ambrosoli. Se per l’area di centrodestra non troviamo candidati corsichesi, da sottolineare è invece la presenza di un'altra formazione politica nascente: la “Lista Civica Costituente”. Si tratta di una lista promossa, tra gli altri, dai Radicali e formata principalmente da esponenti di area socialista, nella quale troviamo come candidato il consigliere Giacomo Di Capua (Upc). Una curiosità: pare che questa realtà politica abbia come referente corsichese l’attuale Presidente del Consiglio comu-

nale Francesco Magisano, che in questo modo appoggerebbe una realtà parallela a quella del Pd, del quale è ancora oggi esponente a Corsico. Elezioni Amministrative 2015 a Corsico: cosa si sta muovendo a otto mesi dalle urne

Settembre è già (o ancora) un mese caldo, almeno per i movimenti elettorali in corso: basti pensare al fatto che sul territorio pullulano cantieri su cantieri di nuove liste civiche. In tal senso, sembra prenda sempre più piede un “listone” costituito quasi esclusivamente da esponenti di area socialista: una realtà politica che vedrebbe Filippo Errante (ex assessore a Corsico) ritagliarsi un ruolo importante,

ma che pare sia priva del già citato Francesco Magisano, deciso in questo contesto a restare ancora nell’ovile del Pd. Ma tra le personalità più in fermento troviamo anche Sergio Graffeo: molti, in città, descrivono un ex sindaco in fermento e volenteroso di tornare alla ribalta. Ad una sola condizione, però: che possa ricoprire un ruolo politico di spicco, all’interno dello scenario civico del quale dovrebbe fare parte. E il centrosinistra? Beh, alcuni maliziosi hanno considerato l’apprezzamento del Pd corsichese per la candidatura di Roberto Masiero come un passo in avanti nella trattativa per la ricomposizione della coalizione Pd-Insieme per Corsico. I

punti di condivisione sembrerebbero esserci a livello programmatico; sono ancora in sospeso però le questioni relative alle Primarie (la corrente Pd che sostiene la sindaca Maria Ferrucci si oppone) e ai dubbi di alcune anime interne alle due realtà politiche. Chiudiamo con il centrodestra: uno dei nomi più caldi delle ultime settimane è stato quello di Michele Valastro, candidato che pare abbia trovato resistenze all’interno del mondo di Forza Italia. Forza Italia che ad oggi, formalmente, si sta concentrando più sulla coalizione che sul candidato e che ha preso contatti sia con la Lega Nord, sia con Fratelli d’Italia.

Davide Mamone

VenerdĂŹ 12 Settembre 2014

FARE

Venerdì 12 Settembre 2014

CORSICO - Due giorni di manifestazione

Gran successo di pubblico per il Corsico’s got talent CORSICO (ces) Sabato 6 e domenica 7 settembre l’anfiteatro del Parco Verdi di Corsico è diventato il palco per venti aspiranti artisti e la vetrina per molte associazioni locali: si è svolta, infatti, lungo queste due intense giornate, la prima edizione di Corsico’s got talent. Sulla scia del celebre programma televisivo, i concorrenti si sono sfidati in una competizione aperta a partecipanti di tutte le età che volessero mettersi in gioco nel ballo, nel canto e nel pattinaggio. Dalle 10 del mattino fino alla sera, il parco si è animato di musica, colore e tante persone accomunate dalla voglia di stare insieme. Complice il clima finalmente estivo, il giorno è stato dedicato alle esibizioni delle associazioni e alle attività, mentre la sera al talent vero e proprio.

Il sabato largo spazio all’avis con la raccolta sangue e piccoli momenti dimostrativi di primo soccorso, laboratori e truccabimbi, esibizioni di danza, ginnastica artistica e spettacoli di magia per poi seguire le fasi eliminatorie del talent, in cui sono stati decretati i cinque finalisti. La domenica ancora momenti leggeri con le esibizioni delle scuole di ballo e pattinaggio e un lungo panino alla nutella, solo per citare alcuni dei passaggi più divertenti prima della finale. La serata si è poi conclusa con dei fuochi d’artificio e l’elezione del vincitore. Due giorni di festa, insomma, oltre che di spettacolo. Il progetto nasce da un’idea del Comitato genitori Galilei di cui fanno parte Simone Omeda e Anna Vulpio, che ci hanno raccontato dell’iter organizzativo e delle motivazioni che li hanno portati a credere in questa iniziativa. Il comitato, che realizzerà un diario distribuito il primo giorno di scuola negli istituti di Corsico, ha iniziato a pensare al talent da questa primavera e a contattare le associazioni del territorio, che hanno accettato in maniera entusiasta. Non solo il comitato, ma tutti gli aderenti, sentivano la forte necessità che ci fosse un collante tra le associazioni e la possibilità di collaborare e stare uniti, ma ultimamente ne era mancata la possibilità.

Venerdì 12 Settembre 2014

Dallo sport all’arte sono tante le occasioni di scambio, non solo della giornata, ma di tutto il nuovo anno. Tante le attività proposte, non solo agonistiche. Le signore del centro anziani e le volontarie dell’associazione Ventunesimo donna, ad esempio, ci hanno parlato del progetto “Sciarpa del Naviglio” a cui partecipano realizzando a maglia vari pezzi che poi comporranno un lungo filo colorato che unirà, fisicamente e non, Milano e la provincia in occasione dell’Expo. Tra una chiacchiera e l’altra ci hanno mostrato i frutti del loro lavoro, iniziato quest’anno, ma che a Milano ha preso il via dal 2008.

Il talent è il primo passo di un progetto, che si spera possa ripetersi e ampliarsi, totalmente non sovvenzionato dal comune, ma a carico delle stesse associazioni aderenti. Partner importante dell’iniziativa è stata sicuramente la BCC, Banca di Credito Cooperativo, che è sempre in prima linea, anche dal punto di vista umano, in occasione di eventi del genere sul territorio. Le giornate sono state seguite da moltissime persone che hanno gremito le gradinate dell’arena come non succedeva da molto tempo. Anna l’ha detto: la chiave di tutto l’evento è la passione per chi partecipa e chi come noi, che facciamo altri lavori, ha deciso di mettersi in gioco. Per il piacere di conoscersi e di diffondere questa passione soprattutto ai nostri figli e per imparare a vivere Corsico insieme.

Roberta Campagna

FARE

FESTEGGIARE

Venerdì 12 Settembre 2014

CORSICO Prosegue ricco di eventi il settembre corsichese organizzato da Amministrazione, Parrocchia e Associazioni

Sagra di Corsico: il programma della seconda settimana L’elenco di tutti gli appuntamenti laici e religiosi previsti da sabato 13 al 20 settembre CORSICO (ces) SABATO 13 CENTRO FOSCOLO I° piano (dal 13 al 14 settembre) Gruppo Cesare Frigerio Mostra collettiva dei soci Sabato 13 alle ore 17.30 inaugurazione Orari: da mart. a sab. ore 16/19; dom. ore 10/12 16/19; piano terra (dal 13 al 21 settembre) Piano terra (dal 13 al 21 settembre) Gruppo Cesare Frigerio Mostra vincitori dei concorsi di pittura, grafica e scultura 2013 Sabato 13 alle ore 17.30 inaugurazione. Orari: da mart. a sab. ore 16/19; dom. ore 10/12 - 16/19 SALA LA PIANTA Ore 17.15 AmicoBosco a cura di Comteatro Spettacolo teatrale per bambini dai 4 agli 8 anni con Cinzia Brogliato; testo e regia di Luca Chieregato VIA CAVOUR/VIA PASCOLI Ore 21.30 “Donna musa della musica” concerto contro il femminicidio. Offerto dai commercianti: Caffè Cavour, Caffè del Centro, Crai Caronelli, Kebab del Cen-

tro, Ottica Dell’Osa, Peruselli articoli regalo, Sister Gelateria SABATO 13 E DOMENICA 14 FONTANA DELL’INCONTRO Dalle ore 10 Benessere quotidiano conoscere, rispettare, utilizzare l’energia e i prodotti della natura per migliorare il nostro stile di vita - stand espositivi e dimostrativi coordinati da Proloco Corsico Sabato 13, ore 20.30 Meditazione dinamica in gruppo Domenica 14, ore 20.30 Meditazione in... canto... con voce, percussioni e campane tibetane Dalle ore 15 bimbi artisti Gessetto pazzo coloriamo la piazza a cura di Proloco Corsico Mosaicando laboratorio a cura di Cri Mosaici- Stand e “Laboratorio creativo di gioco e movimento per bambini di tutte le età”a cura dell’associazione culturale Laboratorio YaYa VIA CAVOUR Dalle ore 10 Artiste a fior

di pelle Esposizione di quadri e opere di artiste del territorio. La lunga sciarpa del Naviglio collaboriamo a realizzare una sciarpa che protegga il Naviglio dal gelo dell’indifferenza, a cura dell’Associazione ricreativa 3ª età Cabassina Stand espositivi associazioni BuonMercato e AcqUAterra Ore 16.30 Suoni d’acqua e parole di terra Letture con accompagnamento musicale a cura delle associazioni BuonMercato e AcqUAterra PIAZZETTA MONTI Dalle ore 15 Stand espositivo e di promozione so-

ciale a cura dell’Associazione culturale ricreativa sordi di Corsico DOMENICA 14 VIA DANTE/VERDI Dalle ore 9 alle 20 Fiera mercato di Corsico FONTANA DELL’INCONTRO Dalle ore 10 Stand hobbisti e mercatino artigianale con la partecipazione dell’associazione I Creativi. Dalle ore 14 Viva 2014 dimostrazione e informazioni per la rianimazione cardiopolmonare, a cura della Croce Verde APM SAGRATO CHIESA S.S. PIETRO E PAOLO Ore 18 Processione dal sagrato per le vie del centro Ore 21 Gran Galà lirico concerto degli allievi del M° Sem Cerritelli, classe di perfezionamento vocale della Civica scuola di musica A. Pozzi. In caso di maltempo l’iniziativa si svolgerà alla Sala La Pianta GIOVEDÌ 18 BIBLIOTECA Ore 21 Un film per la pace: Invictus regia di Clint Eastwood. Proiezione e di-

battito a cura di Viviana Perin VENERDÌ 19 SALA LA PIANTA La Corsico agricola e dei navigli. Mostra di pittura curata dal Gruppo Cesare Frigerio, venerdì 19 - ore 18 inaugurazione; la mostra resta aperta fino a domenica 21 con i seguenti orari: sab. 20 e dom. 21: 20/23 Ore 21 Concerto per Corsico con Kulli Tomingas, soprano - Alexander Zyumbrovskiy, violoncello - Luca Schieppati, pianoforte, musiche di Mozart, Verdi, Rachmaninov, Rimsky-Korsakov, Tchaikovsky. L’iniziativa e il rinfresco sono curati e offerti da Coop Lombardia, Comitato soci di Baggio Corsico-Zoia CAMPO SPORTIVO ORATORIO SANT’ANTONIO Trofeo “Il mondo in un pallone” V edizione: (da sabato 20 a domenica 28). Sezione maschile nei giorni 20 e 21. Sezione femminile il 27. Semifinali e finali il 28 dalle ore 16 alle 19. Le premiazioni si svolgeranno il 28 alle ore 22 alla Fontana dell’Incontro

Venerdì 12 Settembre 2014

SABATO 20 SETTEMBRE – NOTTE BIANCA PER LA PACE Centro storico a Corsico Dalle ore 16 a tarda notte Con la partecipazione di Saul Kgomotso Molobi, Console Generale del Sud Africa

Dalle ore 9.30 alle 12.30 Gara al pesce bianco (aperta a tutti) organizzata dall’Associazione pescatori Nuova Cabassina Esibizioni di ballo Compagnia di Danza 301, La Rock Dance, A.S.D. Patrizia Cribiori ex studio danza

PROGRAMMA SPORTIVO SABATO 13 A.S.D. TRAVAGLIA - via Cavour dalle ore 9 alle 18 Apertura iscrizioni a.s. 2014/2015 PARCO VERDI 1° Trofeo “BCC - Ability Bike” Gara ciclistica a tempo per ragazzi (5 - 12 anni) a cura di A.S.D. Team Galbiati Ritrovo ore 13, inizio gara ore 15 Centro sportivo Corsico Yun Chi - Karate moderno Corsico - Esibizione karate Centro sportivo Corsico Basket Corsico - Esibizione di basket Centro sportivo Corsico Aikikai - Esibizioni di judo difesa personale - arti marziali SABATO 13 E DOMENICA 14 PALESTRA VIA DANTE dalle ore 16 alle 19 Esercitazione di arrampicata - Prove libere a ingresso gratuito di arrampicata sportiva indoor in collaborazione con gli istruttori della scuola di alpinismo del CAI, sezione di Corsico ANFITE ATRO PARCO VERDI Dalle ore 16 alle 19 FESTA DELLO SPORT a cura degli Utenti impianti sportivi Comune di Corsico s.r.l. Le associazioni sportive e ricreative presentano i propri atleti e le proprie discipline In caso di maltempo l’iniziativa si svolgerà al Palazzetto Verdi DOMENICA 14 PARCO CABASSINA

Esibizione di skating (pattini a rotelle) Studio Puma Esibizione di ginnastica artistica - Centro sportivo Corsico FESTA PATRONALE MADONNA DELLA CINTURA SABATO 13 In Chiesa: ore 18 Santa Messa di apertura della Festa Patronale Ore 21.30 Serata danzante con l’esibizione della Scuola di ballo Studio Larosa Dance DOMENICA 14 In Oratorio: ore 10.30 Santa Messa Ore 12.30: Pranzo comunitario con gli Amici del Gupih. Euro 12 adulti, 8 ragazzi fino terza media In Chiesa: ore 18 Santa Messa. Presiede Don Carlo che ricorda i 55 anni di Ordinazione Sacerdotale. A seguire la Processione con la Madonna della Cintura per le vie della città Ore 21.30 Concerto di beneficenza dei ragazzi del liceo linguistico W. Shakespeare di Crema a favore dell’Avsi “Shakespeare for the world” LUNEDI’ 15 Giornata di preghiera per i defunti Ore 20.30 Processione dalla Chiesa Parrocchiale SS. Pietro e Paolo al Cimitero dove verrà celebrata la S. Messa in suffragio di tutti i defunti della città

FESTEGGIARE

CRONACA

Venerdì 12 Settembre 2014

L’Antica Stazione di Posta, primario luogo per eventi e convegni, SELEZIONA

nuovo gestore referenziato a cui afﬁdare il Ristorante Antica Posta. (No intermediazione) Per richiesta appuntamento, scrivere a: anticapostacorsico@gmail.com Antica Stazione di Posta Corsico - Via Vittorio Emanuele II, 27

CREM

di Vantaggiato Roberto

CENTRO RICAMBI E ACCESSORI ELETTRODOMESTICI

RIPARAZIONE E VENDITA DI PICCOLI E GRANDI ELETTRODOMESTICI ASPIRAPOLVERE, MACCHINE DA CAFFÈ, FERRI DA STIRO, MICROONDE, LAVATRICI, LAVASTOVIGLIE, FORNI, RASOI ELETTRICI, ecc. Via Milano, 5 – CESANO BOSCONE

TEL. 02 4503729

crem-milano@libero.it

CESANO B. - Due fatti di cronaca la scorsa settimana

Tragedie sfiorate per due minorenni: entrambi ricoverati

CESANO BOSCONE (ces) Due delicati incidenti che hanno coinvolto alcuni minorenni sono accaduti negli scorsi giorni sul territorio cesanese. Partiamo con quanto successo nella serata di giovedì 4 settembre, nell’area verde di via dei Pioppi, quartiere Giardino. Sono circa le 22 quando quattro ragazzini, dopo essersi divertiti guidando a turno una mini moto, si siedono su una panchina in cemento per chiacchierare. Uno di loro ha ancora in mano, in un barattolo di plastica, la benzina avanzata dopo il rifornimento della mini moto. Il liquido infiammabile, accidentalmente, esce dal barattolo e finisce sulle gambe del suo amico seduto a fianco. Un terzo ragazzo diventa involontariamente colpevole del misfatto che sta per accadere, perché in un attimo la benzina caduta prende fuoco a causa della fiamma dell’accendino, con il quale stava giocherellando. Il giovane sul quale finisce la benzina, 15 anni compiuti, prova a spegnere le fiamme aiutato dai

suoi amici, prima di essere soccorso dai sanitari: per lui ustioni di secondo grado e 15 giorni di prognosi, presso l’Ospedale Niguarda di Milano dov’è tuttora ricoverato. L’altro fatto di cronaca è avvenuto invece nella serata di lunedì 8 settembre, nei pressi di via Gobetti. Questa volta protagonista un gruppo di ragazzini che stavano giocando a pallavolo davanti all’ingresso secondario dell’oratorio Sant’Ireneo. Per errore, il pallone finisce dentro il cortile della scuola di via Gobetti e uno dei ragazzini, 14 anni, si precipita a recuperarlo scavalcando il cancello. Nel farlo il ragazzino scivola e rimane trafitto da una sbarra del cancello, tra la mandibola e lo zigomo. I Vigili del fuoco, accorsi insieme all’Ambulanza e ai Carabinieri, intervengono tempestivamente, tagliando il cancello con un flessibile per permettere ai soccorritori di trasportare il 14enne in ospedale. Le condizioni del ragazzino, ricoverato al Niguarda, sono tuttora gravi.

CESANO - Provvedimento durante la Sagra

Parcheggio (fino al 24/9) gratis per i residenti

CESANO BOSCONE (ces) Il discusso parcheggio a pagamento (1€) tra la via Nazario Sauro e piazza Moneta, di fronte all’Istituto Sacra Famiglia, sarà gratuito per i residenti fino al 24 settembre prossimo. La decisione è stata assunta dal sindaco Simone Negri per andare incontro ai cittadini che abitano nella zona, visto che molte aree di sosta saranno occupate per la Festa patronale. Non sono necessarie particolari formalità. Basterà, infatti, esporre il contrassegno giallo già rilasciato per l’accesso alla zona a traffico limitato.

Interventi costanti contro topi e scarafaggi

CESANO BOSCONE (ces) Come già comunicato alla fine di agosto attraverso Facebook dall'assessora alle politiche di sostenibilità ambientale Fulvia Erasmi, sono in programma interventi di derattizzazione e deblattizzazione su tutto il territorio. Una risposta concreta alle diverse segnalazioni giunte dai cittadini nell'ultimo periodo. Le azioni per debellare i topi verranno messe in atto sulle strade e nelle aree a verde di proprietà comunale. Mentre contro gli scarafaggi la ditta incaricata eseguirà operazioni mirate negli edifici pubblici e nelle aree del territorio più critiche. "Importante – spiegano dall'assessorato alle politiche di sostenibilità ambientale – la collaborazione dei cittadini nel mantenimento del decoro e delle condizioni igieniche delle aree private e nell'individuazione delle aree maggiormente soggette a rischio". I prossimi interventi in programma: dezanzarizzazione adulticida giovedì 11 settembre; derattizzazione e deblattizzazione lunedì 13 ottobre.

FESTEGGIARE

Venerdì 12 Settembre 2014

CESANO BOSCONE Il programma religioso e ludico-culturale da domenica 14 a venerdì 19 settembre

Tutti gli appuntamenti della Sagra cesanese CESANO BOSCONE (ces) DOMENICA 14 SETTEMBRE Ore 8.30 Via Dante-piazzetta della Misericordia-cortile Villa Marazzi-via Pogliani Mercatino degli Hobbisti Via Grandi-Via Pogliani-Via Repubblica-ad.ze Monumento ai Caduti-Via Roma Mercato delle Bancarelle fino alle ore 23.00. Centro Storico Festa medioevale fino alle ore 23.00 Ore 10.00 Partenza navetta gratuita Percorso: da Parrocchia S. Ireneo, Parrocchia S. Giustino fino al Centro Storico e ritorno. Dopo pausa pranzo inizio ore 15.00 fino alle ore 24.00 Ore 10.00 Sfilata per le vie di ogni quartiere dei gruppi di sbandieratori Ore 11.00 Chiesa di S. Giustino e ore 11.30 Chiesa di S. G. Battista Santa Messa a cui sono particolarmente invitati gli stranieri residenti. Ore 12.30 Pranzo in quartiere dei gruppi ospitati e dei componenti della squadra che sarà impegnata nel Palio Ore 12.30 Festa degli an-

ziani: pranzo in oratorio e pomeriggio festoso. Ore 14.00 Parco di Villa Marazzi Accampamento dei Falconieri di Sua Maestà. Apertura dello stand ed esposizione dell’attrezzatura di falconeria, esposizione di rapaci diurni e notturni: falchi, civette, aquile, ecc.. Ore 15.00 Sfilata dei gruppi di sbandieratori dai quartieri al Parco Sandro Pertini Ore 15.30 Parco Pubblico Sandro Pertini XXI Palio del Cinghiale di Cesano Boscone con la partecipazione dei ragazzi delle polisportive calcistiche e delle altre discipline sportive cesanesi: ogni squadra apre alla partecipazione degli stranieri residenti nel rione di appartenenza. Ore 18.00 Parco di Villa Marazzi Fantastico spettacolo del volo del falco in libertà e coinvolgimento del pubblico con i FALCONIERI DI SUA MAESTÀ. Dopo la pausa per la cena proseguimento fino alle ore 22.00. Ore 19.30 Piazzetta della Misericordia SPAZIO CLAN-DESTINO… luogo per le anime li-

bere. Taglieri rustici degli alpini …da urlo, con birra e vino speciali. A seguire: dalle 21.00 “LA GRANDE GUERRA E NOI” …percorso in parole musica immagini con il Coro CET- Canto e Tradizione 1914-2014, 100 anni dall’evento che ha cambiato la storia. I canti degli alpini sono ancora oggi l’espressione più chiara e commovente di cosa sia stata davvero quella guerra e di come da lì sia rinato un popolo. Ore 21.00 Via Grandi Serata danzante con il Gruppo Moreno e Jole. Ore 21.15 Sagrato Chiesa di S. G. Battista Esibizione del gruppo di PIZZICA SALENTINA “Lu Rusciu Nosciu” della città di Presicce(LE). In caso di maltempo la serata verrà effettuata al teatro Cristallo. LUNEDì 15 SETTEMBRE Ore 20.30 Trasferimento della statua della Madonna dalla Chiesa di S. Ireneo (Q.re Tessera) a quella di S. G. Battista Ore 21.00 Via Grandi Serata danzante con il Gruppo “Marco Calvi”

MARTEDì 16 SETTEMBRE Ore 21.00 Via Grandi Serata danzante con “Costanza Covini e Roberto Urgesi” MERCOLEDì 17 SETTEMBRE Ore 20.30 Piccola processione con recita del Santo Rosario in onore della Madonna con partenza dalla cappellina della Madonna del Giubileo (via Libertà 3) A seguire: Ore 21.00 Villa Marazzi Sala delle Carrozze SALOTTO CULTURALE sul tema della festa: “NUTRIRE IL PIANETA”. Interverranno: Proff.ssa Simona Beretta (Università Cattolica), il Parroco della “Comunità Pastorale Madonna del Rosario” Don Luigi CALDERA, il Sindaco Simone Negri. Ore 21.00 Via Grandi Serata danzante con il gruppo “ROSY e GIANCARLO” GIOVEDì 18 SETTEMBRE Ore 16.00 Chiesa di S. G. Battista Santa Messa in onore della Madonna con gli ammalati Ore 21.00 Via Grandi Serata danzante con il gruppo Viola e i Babo’s

Ore 21.00 Sagrato Chiesa di S. G. Battista MUSIC ALL NIGHT – LIVE SHOW Esibizione LIVE del Team insegnanti della scuola di musica INNUENDO STUDIOS Ore 21.15 Villa Marazzi Sala Consiliare Verrà proiettata la 10° Edizione del Villa Marazzi Photo Festival a cura del Circolo Fotografico Cizanum VENERDì 19 SETTEMBRE Ore 19.00 Piazza della Misericordia Serata musicale anni ‘60/’70/’80 con Roberto Urgesi Ore 21.00 Via Grandi Serata danzante con il gruppo “EUROPA 90” Ore 21.00 Villa Marazzi SONGS & MOVIES: le canzoni del cinema. Concerto dell’ensemble dei docenti della Civica Scuola di Musica Ore 21.15 Sagrato Chiesa di S. G. Battista Spettacolo musicale con l’orchestra BIG BAND MON DAY ORCHE ST R A composta da 19 musicisti e con la voce solista di Mila Trani, repertorio swing-classici del Jazz tradizionale americano con brani brasiliani e italiani.

DIRE

Venerdì 12 Settembre 2014

CORSICO - Un volantino è apparso in città in concomitanza dell’evento

Fuochi: polemica tra Amministrazione comunale e “anonimi corsichesi” CORSICO (ces) Nella serata di domenica 7 settembre sono tornati i fuochi d’artificio, che dopo tre anni di digiuno sono stati sparati nel cielo corsichese al termine dell’evento “Corsico’s got talent”. I fuochi sono stati finanziati non dall’Amministrazione comunale, ma da associazioni, comitati e “main sponsors” che hanno reso possibile l’evento. Il ritorno dei fuochi ha creato polemica. A qualcuno, infatti, ha fatto storcere il naso la vicinanza delle prossime elezioni Amministrative, in programma per la primavera del 2015: questo qualcuno non ci è dato sapere chi sia, visto che il messaggio è stato espresso tramite un volantino firmato dal generico “Gruppo di cittadini attivi Di Corsico”, appoggiato sui parabrezza delle macchine parcheggiate in centro: “I tagli dei costi non si fanno alle tradizioni che hanno caratterizzato il nostro Paese per tanti anni” si legge, “Nemmeno a tempo, ovvero quando è meglio apparire bene agli occhi dei cittadini facendo ripristinare i fuochi d’artificio con il “grosso” aiuto delle associazioni, le quali godono di contributi pubblici. Siamo in campagna elettorale 2015. Per favore, i cittadini non vanno presi in giro”. La sindaca Maria Ferrucci ha voluto commentare così, al nostro giornale, il contenuto del volantino: “Non comprendo cosa intendano dire queste persone che si mascherano dietro la firma di 'Gruppo di cit-

tadini attivi' senza il coraggio di uscire allo scoperto. I fuochi d'artificio non si facevano a Corsico da tre anni, ma abbiamo comunque sempre detto che a chiunque si fosse reso disponibile a organizzarli avremmo garantito il massimo supporto” ha affermato la sindaca, che ha proseguito: “Con questo volantino anonimo si tenta di attaccare questa Amministrazione, offendendo però in maniera pesante le centinaia di volontari e i dipendenti comunali che si sono impegnati per la buona riuscita della manifestazione. Ritengo sia offensivo considerare le associazioni come strumento della politica perché usufruiscono di qualche piccolo contributo. Questo sì che è un insulto alle tradizioni della nostra città”.

PORTA A CASA LA TUA COPIA!

ARRIVANO SEMPRE PIÙ DISPENSER! OLTRE CHE IN CASELLA POSTALE PUOI TROVARE LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A:

BUCCINASCO IMMOBILIARE ROSSIN IL BOZZOLO LA GRIGLIA SUL FUOCO CASA IDEALE ASPIRA AROMI B... MC2 SPORTWAY DAVENIA EDICOLA LA CHIESETTA EDICOLA RECCHIMUZZI FARMACIA MARISCHI

Via Vittorio Emanuele,1 P.zza Cav. di V. Veneto, 8 Via Lomellina, 26 Via Emilia, 5/B Via Isonzo, 1 Via Aldo Moro, 1 Via della Resistenza, 21 Via Emilia, 2 Via Romagna, 1 Via Romagna, 1

CESANO BOSCONE CINEMA TEATRO CRISTALLO BAR TABACCHI LIBERTY ARTE E SAPONE Lavanderia Self Service COMIT. DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” MARZORATI CAMERETTE C’È UN PELO DI TROPPO IL BAR DEL FUTURO CAFFÈ SOPHIA EDICOLA BAR BETULLE FARMACIA TESSERA

Via Mons. Pogliani Via Grandi, 13 P.zza Mons. Moneta, 42 Via Libertà, 9 Via B. Croce, 13 Via Turati, 22 Via Libertà, 22 Via Pasubio, 15 Via Pasubio, 63 Via delle Betulle, 1 Via Fratelli Rosselli, 1

MALIBU BAR EDICOLA CREM PANIFICIO UGGERI PANCAFFÈ

Via Turati, 44 Via Benedetto Croce, 10 Via Milano, 5 Via Milano 8 Via Repubblica, 35

TREZZANO SUL NAVIGLIO DISTRIBUTORE IP DP CAFÈ CAFFÈ ROMA THAT’S AMORE LA PIAZZETTA REMO BAR BAR DEL CENTRO LA BOUTIQUE DEL PANE BAR FENICE ROSTICCERIA PASTICCERIA “LA TEGOLA” BAR TENCONI QUEEN CAFÈ 80 VOGLIA DI... BAR CENTRALE PICASSO CAFFÈ ROXY BAR COSTANZA’S BAR

Via Circonvallazione Via Circonvallazione, 13 Via Roma Largo Risorgimento, 12 Largo Risorgimento, 3/5 Viale Indipendenza, 19 Via Rimembranze Via E. Fermi, 34 Via Crispi, 10 Via Crispi, 22 Via L. da Vinci 58 Via Garibaldi, 20 P.zza San Lorenzo, 5 P.zza San Lorenzo, 21 P.zza San Lorenzo, 5 Via Leonardo da Vinci, 102 Via Leonardo da Vinci, 154

MI MANDARINO PANE CIOCCOLATO BAR TABACCHI MORONA

Via Leonardo da Vinci, 129 Via Morona, 62 Via Morona, 80

CORSICO NOTO CAFÈ DISTRIBUTORE ENI EDICOLA BAR TABACCHI COMMERCIO CSG IMPIANTI TINTORIA SPRINT ORTOFRUTTA DANILO SUPER MERCATO CRAI EDICOLA DEL PONTE CARTOLERIA “NON SOLO SCUOLA” PIZZERIA SMERALDO GESPAN COPY CENTER GRAPHOS CARTOLIBRERIA MERCATINO DELL’USATO

Via V. Emanuele II, 23 Via Vigevanese P.zza Libertà, 10 Via Cavour, 1 Via Ugo Foscolo, 44 Via S. Adele, 39 Via S. Adele, 8 Via Cavour, 76 Via V. Emanuele II, 29 Via Copernico, 47 Via Copernico, 77 Via Leonardo da Vinci, 19 Via Diaz, 12 Via Curiel, 2 P.zza Europa, 39

MILANO FAUNAFOOD PANCAFFÈ

Via Lodovico il Moro, 147 Via Lodovico il Moro, 159

Venerdì 12 Settembre 2014

ECOSOLAR: l’energia che ti fa risparmiare, un investimento sicuro e redditizio Il fotovoltaico è un processo che consente di trasformare direttamente la luce solare in energia elettrica in corrente continua, sfruttando il cosiddetto “effetto fotovoltaico”. È nell’ambito di questo settore che opera Ecosolar, azienda produttrice di impianti fotovoltaici sorta cinque anni fa e trasferitasi recentemente in via Idiomi 10/c ad Assago. Ne parliamo con il titolare Marco Pinotti: “Siamo sul mercato con prodotti di alta qualità per impianti di piccola e media potenza e forniamo un servizio accurato chiavi in mano. La progettazione, lo svolgimento delle pratiche burocratiche e la direzione dei lavori avvengono nell’assoluto rispetto delle normative tecniche e di sicurezza”. Gli elevati margini di riduzione dei costi assolutamente più competitivi di altre fonti e un impatto ambientale decisamente inferiore ad altre fonti di energia sono gli elementi che permettono un vantaggio “personale e privato” in termini economici, che si coniuga al vantaggio di tipo sociale. Investire sull’energia solare fotovoltaica significa investire su una fonte inesauribile di energia pura, disponibile per tutti, prodotta nel punto di consumo ed integrabile nel contesto urbano. Negli ultimi anni il fotovoltaico ha avuto un notevole incremento, dovuto al fatto che le nuove tecnologie hanno permesso una diminuzione del 70% in media dei costi. Ha aiutato, inoltre, il prolungamento fino al 31 dicembre 2014 delle detrazione al 50% per l’installazione dell’impianto: un incentivo statale importante.

“Possiamo affermare, grazie al sistema di detrazioni e incentivi in vigore che questo tipo di impianto è come se si autofinanziasse – ci ha confidato Pinotti – E’ augurabile che quello del fotovoltaico comunque diventi anche un senso comune di carattere ambientale, insomma che i vantaggi economici si traducano anche in una nuova cultura relativa all’energia e allo sviluppo sostenibile”. Vantaggi economici che non sono finiti qui: la legge italiana prevede, infatti, anche l’erogazione di contributi in euro per ogni chilowattora di energia prodotta tramite impianti fotovoltaici connessi a rete, configurando così una forma di investimento ad alto rendimento e basso rischio, con valori di rendita annua fino al 20%, che rimangono alti anche dopo trent’anni. Le stime parlano ad oggi di un guadagno stimato, realisticamente, tra i 16.000 e i 26.000 euro in 20 anni con un piccolo impianto da almeno 3kW. “Attualmente abbiamo molte aziende tra i nostri clienti oltre che clientela

privata. È proprio questa che puntiamo maggiormente a sviluppare con l’allargamento della consapevolezza dei vantaggi che questo tipo di impianti comporta. Naturalmente il tipo di abitazione che ha le caratteristiche migliori per l’installazione è quello di ville e villette, ma perfino chi abita all’ultimo piano di un condominio potrebbe avvalersene. Ecosolar è pronta e ha la competenza per affrontare questa sfida che può davvero rivoluzionare il nostro modo di abitare”. Fotovoltaico: un investimento redditizio (che abbatte la bolletta dell’energia elettrica) per i singoli e la collettività. Ecosolar 347/3827908 Via Matteotti 23 - Assago info@ecosolarimpianti.it

FESTEGGIARE

Venerdì 12 Settembre 2014

BUCCINASCO - Il programma dal 17 al 22 settembre

BUCCINASCO - Mezza di Bucci 2014

Al via anche la Festa patronale di Millecentocinquanta Buccinasco: tutti gli appuntamenti grazie a tutti! BUCCINASCO (ces) MERCOLEDI’ 17 SETTEMBRE Ore 20,30 S. Messa (S. Maria Assunta) Sperare contro ogni speranza: il dramma dei cristiani in Iraq Testimonianza di Rodolfo Casadei, inviato del settimanale “Tempi” GIOVEDI’ 18 SETTEMBRE Ore 20,30 S. Messa (S. Maria Assunta) Inaugurazione della mostra: Beato Clemente Vismara “Fatto per andare lontano” Presentazione a cura di p. Piero Gheddo, missionario del PIME VENERDI’ 19 SETTEMBRE Ore 20,30 S. Messa (S. Maria Assunta) Inaugurazione della mostra: “Libertà va cercando, ch’è sì cara”. Vigilando redimere Presentazione a cura di Emanuele Pedrolli dell’associazione “Incontro e Presenza” Musica in cortile dal vivo (zona ristorazione) SABATO 20 SETTEMBRE

Ore 14,00 Torneo quadrangolare di calcio “Città di Buccinasco” promosso dal C.S.R.B. (Centro Sportivo Romano Banco, via Emilia 36) Ore 17,00 Festa con ammalati e disabili (Maria Madre della Chiesa) Ore 18,00 S. Messa con Unzione degli infermi (Maria Madre della Chiesa) Ore 21,15 “Trifoglio d’Irlanda” Shamrock band in concerto Musica, canti e balli della tradizione irlandese. (piazza Chiesa antica - in caso di pioggia, Oratorio Benedetto XVI) DOMENICA 21 SETTEMBRE Ore 10,30 S. Messa solenne. Presiede mons. Franco Carnevali Vicario Episcopale di Zona VI (piazza Chiesa antica - in caso di pioggia, Oratorio Benedetto XVI) Ore 15,00 Festa dei giochi per tutti (piazza Chiesa antica) Ore 16,30 “Si può sperare cosi?” Incontro con Zef Karaci, detenuto presso la casa

circondariale ‘al Bassone’ di Como, in dialogo con Patrizia Colombo, referente del progetto “Centro stampa” della cooperativa sociale “Homo Faber” (piazza Chiesa antica - in caso di pioggia, chiesa S. Maria Assunta) Ore 18,00 S. Messa (S. Maria Assunta) Processione per le vie del paese Ore 21,30 “ Canzoni e compagnia” Musica dal vivo gustando la buona cucina (zona ristorazione) LUNEDI’ 22 SETTEMBRE Memoria dei defunti Ore 8,00 e 18.00 S. Messa (S. Maria Assunta) Ore 15,30 S. Messa (al Cimitero) Cena insieme e conclusione della Festa (ore 20.00 zona ristorazione) Durante la Festa: • stands della vita della Comunità • grande e ricca Pesca di Beneficenza • cucina e ristori vari (a partire da mercoledì 17 settembre)

BUCCINASCO (ces) Giusto due righe due di ringraziamento per chi ha reso possibile la festa della Mezza di Bucci, perché festa per noi è stata. Come al solito i volontari del Verde Pisello Group presenti hanno fatto del loro meglio per far sentire a casa propria chi, nonostante le mille inevitabili concomitanze di un intricatissimo calendario podistico, hanno scelto la nostra manifestazione per la loro sgambata domenicale. Un grazie ai tanti partecipanti (stiamo finendo i conti ma siamo alla quota record di 1150 o giù di lì), un grazie alle tante famiglie che hanno portato anche i loro bimbi a correre con noi, un grazie a chi ci ha salutato con un sorriso e con un "bravi" che ci ha ripagato di tanti sforzi economici e non solo, un grazie a chi ha reso sicura la gara (la Protezione Civile di Buccinasco, la Polizia Locale, Corsico Soccorsi, l'associazione Carabinieri Volontari). Un grazie alle aziende presenti con il loro stand in Cascina Fagnana che hanno creato un mini-expo di lusso, a tutti gli amici che hanno supportato anche economicamente l'evento, al Signor Armando e al suo mitico mazzo di chiavi che tutto riesce ad aprire (per noi è il San Pietro della Mezza), alla banda musicale di Buccinasco e ovviamente un grazie al Comune di Buccinasco che ha patrocinato l'evento. Nel frattempo voi segnatevi sul calendario questa data: domenica 6 settembre 2015 vi aspetta la 10ª edizione della Mezza di Bucci, siete tutti ma proprio tutti invitati!

Verdepisello Group

APPUNTAMENTI NEL TERRITORIO SABATO 13 SETTEMBRE CORSICO SETTEMBRE CORSICHESE fino all’11 ottobre. Tutti gli appuntamenti nelle pagine interne CESANO BOSCONE 34ª FESTA PATRONALE 2014 -“Nutrire il pianeta” fino al 7 ottobre. Il programma dettagliato all’interno del giornale BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 15.00 – Open Day Scuola Civica di Musica A. Merini. Presentazione dei corsi di musica, audizioni e prova strumenti gratis. Sarà presente il Direttore Didattico della Scuola M° Ermanno Codegoni TREZZANO SUL NAVIGLIO Tennis Club (via Don Casaleggi 2) – 2° Torneo Tennis “Salvatore Nuvoletta”. Organizza l’Ass. Nazionale Carabinieri di Trezzano. Ingresso libero GAGGIANO Salone de la Novella 73 (via Carroccio 31) – Gaggiano su due ruote – Ciclismo a Gaggiano ieri e oggi Proiezione di filmati e fotografie sul ciclismo locale con interviste a ex corridori MILANO Civico Planetario “Ulrico Hoepli” (Corso Venezia 57), ore 15.00 e 16.30 – Il Cielo al Planetario Osservazione guidata del cielo con Luca Astori

DOMENICA 14 SETTEMBRE BUCCINASCO ParcoSpinaAzzurra, dalle ore 8.00 – 30° anniversario della Croce Rossa di Buccinasco Grande festa da non perdere dal mat-

tino fino alla sera.Quadrangolare di calcio - Stand - Esibizioni soccorsi speciali - Mostra mezzi storici - Mostra quadri - Pesca di beneficenza - Inaugurazione nuova ambulanza - Ospedale dei pupazzi Centro Civico Anziani, via Marzabotto 3 (area esterna), ore 9.00 – Nell’ambito del Progetto “InComune contro il disagio” GAS La Buccinella in collaborazione con il CCAB organizza Il Mercato della Campagna a Buccinasco. Vendita diretta dei prodotti agricoli del territorio, promozione della conoscenza della cultura rurale Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 15.00 – Open Day Scuola Civica di Musica A. Merini. Presentazione dei corsi di musica, audizioni e prova strumenti gratis. Sarà presente il Direttore Didattico della Scuola M° Ermanno Codegoni GAGGIANO Salone de la Novella 73 (via Carroccio 31), ore 9.00 – Gaggiano su due ruote – Ciclismo a Gaggiano ieri e oggi Proiezione di filmati e fotografie sul ciclismo locale con interviste a ex corridori. La mostra resterà aperta fino alle ore 21.00 Ore 7.30 Ritrovo nel Salone de la Novella 73 Memorial Luigi Bosetti-Claudio Gregori-Gino Maldarella Gara ciclistica organizzata dal G.S. Gaggiano F.lli Giacomel. Partenza ore 9.15 BINASCO SETTEMBRE BINASCHINO 2014 – Dalle ore 7.00 Scarpinada Binaschina lungo le vie cittadine. Dalle ore 11.00 Campo sportivo: Festa dello Sport MILANO CivicoPlanetario“UlricoHoepli”(CorsoVenezia57), ore 15.00 e 16.30 – Miti e leggende del cielo: Una notte tra Le Stelle con Monica Aimone. Osservazione guidata del cielo

LUNEDÌ 15 SETTEMBRE BUCCINASCO Progetto Spazio Gioco per bambini da 1 a 5 anni a cura di Silvia Locatelli. In collaborazione con l’associazione Accademia dei Poeti Erranti. Dal lunedì al venerdì dalle ore 8 alle 12, da settembre a luglio. Per informazioni e iscrizioni: tel. 340 3385075 - mail: info. associazioneape@gmail.com Comune - Settore Servizi alla Persona (via Roma 2 - 1° piano - stanza n. 105), dalle 08.30 alle 12.00 Iscrizioni Corsi di ginnastica dolce 2014-15. Fino al 19 settembre Fino al 18 settembre 2014 sono aperte le iscrizioni ai Corsi di lingua inglese per bambini e adulti a.s. 2014/2015. Le iscrizioni saranno accettate fino ad esaurimento delle disponibilità presso lo Sportello del “Servizio Cultura e Comunicazione”, 3° piano del Palazzo comunale, via Roma 2. Orari Sportello: da lunedì a venerdì ore 9.00/12.00 - lunedì ore 14.00/17.00. I corsi di inglese inizieranno martedì 7 ottobre 2014 e termineranno martedì 26 maggio 2015

GIOVEDÌ 18 SETTEMBRE TREZZANO SUL NAVIGLIO ParrocchiaS.Ambrogio, dalle 21 alle 23 – Essere e fare Caritas - Il metodo Caritas: lo stile dell’operatoredell’ascolto.Partecipa Rosaria Arioli. Corso di formazione base per volontari e operatori dei Centri di ascolto Caritas. Partecipazione gratuita, iscrizione al n. 329 0086085 Gabriella Galli

VENERDÌ 19 SETTEMBRE BUCCINASCO Centro Civico Anziani (via Marzabotto 3), ore

21.00 – Serata danzante organizzata dall’A.s.d. Benny’s Band Club. Ballo liscio, balli di gruppo, balli caraibici, musica latina, esibizione del gruppo agonistico della Nazionale italiana di danza sportiva

Semifinali sabato 20, ore: 16-18. Finali domenica 21, ore 15.30-17.30 TREZZANO SUL NAVIGLIO

TREZZANO SUL NAVIGLIO Sala Expo (via V. Veneto 30) – Nell’ambito della rassegna “Autunno Trezzanese” L’ANPI di Trezzano organizza Pia e Enzo Franco. Ricordi di una vita con Giuliana Franco. Esposizione di quadri, lettura di brani dal libro “Viaggio nella memoria” di V. Franco BINASCO SETTEMBRE BINASCHINO 2014 – Ore 21.00 Giardino Castello Visconteo: Esibizione Hip Hop

SABATO 20 SETTEMBRE BUCCINASCO Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), dalle ore 15.00 – International Red Panda Day 2014 organizzato dall’associazione ProgEco Ambiente & Natura. Convegno sulla conoscenza, protezione e cura del Panda, animale in estinzione. Per info: 348 5475618 - progeconatura@gmail. com Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 15.30 – Nell’ambito del Progetto “InComune contro il disagio” Conferenza - Problematiche quotidiane era moderna. Conferenza organizzata dall’Ass. La Svolta, relatore Dott. Angelo Cospito. Ingresso libero Palestra Tiziano (via Tiziano 7), ore 17.00 – Nell’ambito del Progetto “InComune contro il disagio” 7° Torneo di pallacanestro organizzato dall’Asd Bionics. Torneo di categoria Promozione maschile.

Quartiere Mezzetta (via Pirandello 5), dalle ore 10 – Sei di Trezzano sul Naviglio se… Day. Ore 10 partita di calcio, dalle15.30 Spazio bimbi, dalle 19 Musica dal vivo, ore 21.00 Spettacolo di cabaret, dalle 21.40 Musica e danze Centro socio culturale C.A. Dalla Chiesa (via Manzoni 10) – Nell’ambito della rassegna “Autunno Trezzanese”Letto fra noi Perché leggere e andare in Biblioteca in un mondo che ci porta altrove. Relatori: S. Parise (direttore Biblioteche Comune Milano) e F. Rotondo (critico ed esperto di letteratura) BINASCO SETTEMBRE BINASCHINO 2014 – Castello Visconteo: Ore 18.30 Sfilata di moda; Ore 21.00 “Pinocchio” spettacolo musicale

Venerdì 12 Settembre 2014

batti ti animali

Inviate qui le vostre domande:

battitianimali@gmail.com

Adottare un cane

ostro figlio ve lo ha chiesto insistentemente, i vostri amici ne hanno uno e voi avete voglia di compagnia. Insomma, avete deciso di adottare un cane. Comprarlo o adottarlo? Le opinioni online sono discordanti ed i consigli degli amici vi mandano in confusione. La prima cosa da fare è prendere atto dell’impegno che richiede un cane, poi, se ritenete di essere pronti, è opportuno informarsi sulle varie razze, per capire se sono compatibili con il vostro stile di vita, il Bulldog Inglese infatti, non è adatto ai podisti ed un carinissimo (ma vivacissimo) Jack Russel, non è la scelta idonea per una coppia di anziani sedentari. Comprare un cane in allevamento: Non fatevi abbindolare dalle pubblicità, visitate più allevamenti, andate a conoscere i genitori dei cuccioli e valutate le

condizioni generali degli adulti. Comprare un cane in negozio: No, no e ancora no. Nella quasi totalità dei casi avrete a che fare con cuccioli importati dall’est alimentando un mercato terrificante. Staccati troppo presto dalle madri, presentano molto spesso spiacevoli patologie fisiche e/o comportamentali. Adottare un cane dal canile: la scelta migliore se non avete intenzione di partecipare a gare di bellezza. Troverete molti cuccioli, anche se adottare un cane adulto ha i suoi vantaggi, come avere già piena consapevolezza del suo carattere ed evitare il delicato periodo “pipì in casa” che richiede molto tempo ed attenzioni. Rescue di razza: esistono molte associazioni che si occupano di

Susanna Canonico

educazione in pillole!

trovare famiglia a cani di razza che non possono più essere tenuti dai proprietari o abbandonati nei canili. Basta cercarli su internet e prendere contatti con loro per non rinunciare al cane della vostra razza preferita. I volontari, meglio se affiancati da educatori esperti, vi aiuteranno a trovare il soggetto più adatto a voi. Un importante consiglio: non lasciatevi conquistare solo dall’aspetto estetico di un cane perché le sue attitudini e caratteristiche di razza si faranno sentire, nonostante l’educazione impartita.

SOS pipì in casa! Avete da poco adottato un cucciolo e trovate pipì e popò in ogni angolo della casa? Ecco qualche “dritta”! • Tante uscite: dopo la pappa, la nanna e il gioco, questi sono solitamente i momenti in cui la vescica necessita di essere svuotata! • Premiatelo: un goloso bocconcino quando si libera sul prato, accompagnato da un bel complimento. • No alle sgridate: possono spingere il vostro cucciolo a non fare più i bisogni in vostra presenza per paura di una nuova punizione (verbale o ﬁsica). • Sconsigliati tappetini assorbenti e giornali: abituano il vostro nuovo amico ad avere il bagno in casa!

Grosso topo o piccolo castoro? Siamo soliti guardarla ed identificarla come un grosso e pericoloso topo che invade le nostre pianure, ma sappiamo davvero chi è la nutria? In realtà non è un “topone”, ma fa parte della famiglia del castoro, infatti è comunemente detta “castorino” ed è stata importata nel nostro paese nei primi del ‘900 per produrne pellicce, ma la richiesta del pubblico ed il guadagno non furono all’altezza delle aspettative, così molti esemplari furono liberati sul territorio per raggirare la legge ed i pesanti costi sullo smaltimento delle carcasse. A seguito delle pressanti richieste degli agricoltori e di diversi

cittadini, i nostri Comuni stanno provvedendo al contenimento del numero degli animali con diversi metodi che comportano quasi sempre l’abbattimento. Il dott. Samuele Venturini, con il suo progetto di cattura e sterilizzazione per il comune di Buccinasco, ha ottenuto ottimi risultati sul territorio ed è il maggior esperto in Italia in materia. Attraverso conferenze e seminari prova a far conoscere la nutria anche ai più scettici e ad esportare il progetto di sterilizzazione anche fuori regione. Per scoprire di più su questo “strano” animale, visitate il suo sito www.nutria.progeconatura.com

BATTI TI IN BAC HECA Pinscher di razza in cerca di casa Sono tre e hanno tre storie differenti, due femmine ed un maschio cercano nuove famiglie che possano occuparsi di loro (adottabili separatamente!) La più sfortunata dei tre ha una paralisi delle zampe posteriori che non le permette di camminare correttamente e dovrà muoversi con l’ausilio di un carrellino. Gli altri due invece, godono di ottima salute ed hanno 8 anni. Per info Elisa 346.5175774 elisa.fumi92@gmail.com

APPUNTAMENTI ANIMALI 13 settembre – corso di Cucina Vegan a cura di A.p.i.d.a., ricette per una golosa cucina senza ingredienti animali. Centro Socio Culturale – Via Manzoni, 10 Trezzano sul Naviglio. Ingresso libero. Per informazioni www.apida.it 18 settembre – “Segreti con la coda” a cura di Dog Evolution Asd. Prima serata di cinque, a cura di educatori cinofili che vi aiuteranno a scoprire cosa passa nella testa del nostro compagno a quattro zampe, a comprenderlo e a giocare con lui in maniera corretta. Villa Imbaldi, Carpignano (PV) www.dogevolution.it

RICORDARE

Venerdì 12 Settembre 2014

CORSICO Ripercorriamo la storia del Ponte di Corsico, con le sue modifiche nel corso degli anni

Viaggio nel passato: “Quand el Navili l’era visin ai cà...”

CORSICO (ces) Spesso, nel fotografare le problematiche del presente e le preoccupazioni del futuro, ci dimentichiamo di chiederci come questa città sia cambiata nel corso dei decenni e dei secoli. Nel pieno della Sagra corsichese vogliamo quindi concentrarci una volta tanto sul passato, sulla storia, grazie al materiale (frutto di anni di ricerca) del corsichese Antonio Aramini. Partiamo dal 1722: la Lombardia e il Ducato di Milano sono passati da poco dalla dominazione spagnola a quella austriaca, conclusasi soltanto nel 1796. Corsico si presenta, dall’alto, come vedete dall’immagine più grande. La situazione rimarrà identica fino al 1812, anno che viene ricordato per la necessità di riqualificare il famoso ponte: costruito prima in legno, poi in pietra nel ‘500, la struttura ha bisogno in questo momento storico di essere rivista, perché con la costruzione del Naviglio di Pavia l’acqua si alza troppo. I lavori iniziano nel 1819 e finiscono nel 1823, quando il percorso del Naviglio viene rettificato. Non finiscono qui le modifiche: nel corso del XIX secolo, il ponte viene nuovamente ritoccato. Dal 1823 in poi, infatti, viene ricostruito con due rampe frontali e viene definitivamente spostato in una posizione che corrisponde all’attuale “piazza del Ponte”.

CORSICO - Appuntamento nel week end

A Corsico un sabato su due ruote con il Team Galbiati

Venerdì 12 Settembre 2014

LA RICETTA - Uova in cocotte con crema di porcini

Intensi sapori di fine estate

i siamo, l’estate non è ancora finita lo so, ma iniziamo finalmente a parlare di funghi. Siamo alle porte di un nuovo autunno e per quanto la mia stagione sia quella estiva, dal punto di vista gastronomico l’autunno è sicuramente la stagione che la fa da padrona.

Questa settimana vorrei proporvi una ricetta dai colori già autunnali, da preparare in quelle giornate di passaggio da una stagione all’altra. Per preparare le uova con crema di porcini dobbiamo munirci di 4 cocotte monoporzione in ceramica (che possano andare tranquillamente in forno). Puliamo accuratamente i funghi porcini e in una padella ampia facciamo soffriggere uno spicchio d’aglio e un rametto di rosmarino in olio extravergine di oliva. Eliminiamo lo spicchio d’aglio e il

rametto di rosmarino ed aggiungiamo i funghi tagliati grossolanamente. Facciamo cuocere per pochi minuti regolando di sale e di pepe. Aggiungiamo la panna fresca da cucina e portiamo a bollore. Spegniamo il fuoco e lasciamo raffreddare. Passiamo al mixer i funghi e la panna fino ad ottenerne una crema liscia ed emogenea. Disponiamo in ogni cocotte la crema ai porcini (fino a metà cocotte) disponiamo sopra un uovo, regoliamo di sale e di pepe e inforniamo a 160°C per circa due minuti. Estraiamo le cocotte dal forno, aggiungiamo l’erba cipollina finemente tritata (tagliamola con le forbici e

LA GITA FUORI PORTA

Tutti alla Sagra dei funghi!

Questo weekend un appuntamento da non perdere! Il 13 e il 14 settembre non sapete che fare? Andate alla Sagra dei Funghi a Bema (SO) per la sua diciassettesima edizione. I palati più golosi e gli appassionati dei funghi non potranno di certo mancare a questa manifestazione organizzata dalla Pro Loco di Bema in cui si rende onore ai funghi porcini raccolti nei boschi delle Orobie e ci si incontra tutti insieme per degustarli abbinati ai prodotti tipici locali, per un menu a base di sapori enogastronomici

indimenticabili. Mostre, degustazioni e vendita di prodotti tipici fanno di questa manifestazione una tra le più importanti della zona per quanto riguarda il mondo dei funghi ma non solo. Infatti potrete acquistare e degustare grappe, formaggio Bitto e la Bresaola della Valtellina. Un mix di emozioni tra cultura, buon cibo e tanta natura. Non mancate! Per maggiori info visitate il sito: www.valtellina.it/info/10657/sagra_funghi_bema.html

mai al coltello), i funghi porcini crudi tagliati a fettine sottili e conditi con poco olio extravergine di oliva, sale e pepe e qualche scaglia di Parmigiano Reggiano stravecchio. Lo so, non è leggera e non è neppure tanto estiva, ma è semplice da preparare, buonissima, veloce e adatta per le giornate più fresche della fine dell’estate.

uova in cocotte con crema di porcini

Ingredienti per 4 persone • 4 uova fresche • 4 funghi porcini medi • 200 ml di panna fresca da cucina • 1 spicchio d’aglio • 1 rametto di rosmarino • Erba cipollina • Olio extravergine di oliva • Sale • Pepe nero • Parmigiano Reggiano stravecchio

SCUOLA DI CUCINA

Come pulire i funghi

Un numero, questo, interamente dedicato ai funghi. Questi pregiatissimi e versatilissimi frutti della terra che non deludono mai neanche i palati più sofisticati. I funghi sono un alimento leggero e pregiato, ottimo fresco, fatto seccare o messo sott’olio. Ma come si puliscono i funghi freschi e appena raccolti? Seguendo questi semplici ed utili consigli la preparazione dei funghi non sarà più un problema. Disponiamoli in un luogo fresco sopra carta di giornale che permetterà ad eventuali animaletti di essere notati per essere rimossi. Poi prendiamo un coltellino a lama liscia ed eliminiamo la parte inferiore del fungo. Con lo stes-

so coltellino raschiamo con delicatezza tutti i residui di terra sul gambo del vostro fungo. Separate la testa dal gambo con un movimento rotatorio finché non si stacca e raschiamo il coltellino anche questa parte, sia internamente che esternamente. A questo punto passiamo sopra tutte le parti di fungo un panno di carta leggermente inumidito. Quest’ultima operazione ci permetterà di pulire perfettamente i funghi e di notare eventuali “presenze” da rimuovere. Ricordatevi di non lavare i funghi con un getto d’acqua diretto o per immersione, operazioni che favorirebbero il trattenimento di acqua e il completo deterioramento del fungo.

BREVI

Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno

Venerdì 12 Settembre 2014

Furto anche alla farmacia comunale di via Marzabotto BUCCINASCO (ces) Ennesimo colpo ai danni di una farmacia del nostro territorio. È successo la notte di mercoledì scorso nella farmacia comunale di via Marzabotto. I ladri sono entrati da una finestra e, dopo aver messo a soqquadro l’intero ufficio del direttore, sono fuggiti con un bottino fatto di documenti e ricette per poi fuggire attraversando il parco dietro il centro anziani. È vero che questi tempi difficili potrebbero far pensare a qualcuno di risolvere in questo modo qualche problema ma non pensa sia questo il caso il vice sindaco Rino Pruiti che così commenta l’accaduto: “Capiamo che la disperazione possa portare molti a compiere atti sconsiderati ma questo non può essere considerato uno di quegli episodi”.

Terribile frontale contro il muro per un cinquantenne vigevanese WINX CLUB IL MISTERO DEGLI ABISSI Genere: animazione Regia: Iginio Straffi Cast (voci): Letizia Ciampa, Perla Liberatori, Domitilla DʼAmico, Ilaria Latini, Gemma Donati, Laura Lenghi, Marco Vivio Durata: 98 min.

10-11-12 settembre ore 21.15 13-14 settembre ore 16.00-21.15

GAGGIANO (ces) Giovedì scorso poco dopo le 10.00 del mattino un cinquantenne di Vigevano al volante di una Fiat Punto percorreva la strada statale da Abbiategrasso in direzione di Milano quando, nel territorio del comune di Gaggiano tagliava completamente in diagonale la carreggiata di marcia ed andava a schiantarsi contro lo spigolo dell’edifico adiacente al bar ristorante. Siccome sulla strada non sono stati trovati segni di frenata è probabile che si sia trattato di un malore. Dato il forte impatto contro il muro è andata completamente distrutta l’auto, soprattutto dalla parte del conducente, non è stato quindi facile per i soccorritori raggiungere il ferito all’interno dell’auto. L’operazione ha richiesto un po’ di tempo, anche per il complesso intervento dei Vigili del Fuoco, ma una volta estratto l’uomo ferito è stato subito portato con l’elisoccorso all’ospedale Niguarda in codice rosso dove però è deceduto dopo un lungo e complesso intervento chirurgico.

Expo 2015: biglietti in vendita a fine mese, costo medio 22 euro MILANO (ces) La vendita dei biglietti per l'Expo 2015 inizierà intorno al 20 settembre. Lo ha annunciato Giuseppe Sala, commissario unico di Expo. Il prezzo medio sarà di 22 euro, con incasso previsto di circa mezzo miliardo mentre il prezzo massimo del ticket sarà di 39 euro. L'obiettivo è arrivare a 24 milioni di tagliandi, considerando anche che in Asia ne sono già stati venduti cinque, di cui un milione a tour operator cinesi. «In Cina sanno cos’è un’Expo avendo ospitato quella di Shanghai pochi anni fa, ecco perché vendiamo tanti biglietti», ha detto Sala. I biglietti saranno disponibili online sul sito ufficiale di Expo oppure da rivenditori autorizzati di Expo Milano 2015 (aziende, tour operator e associazioni italiane ed estere) il cui elenco verrà reso noto successivamente.

Per sviluppo della rete vendita RICERCHIAMO

COLPA DELLE STELLE

Genere: drammatico Regia: Josh Boone Cast: Shailene Woodley, Ansel Elgort, Willem Dafoe, Laura Dern, Nat Wolff, Lotte Verbeek, Sam Trammell, Emily Peachey, Milica Govich, Allegra Carpenter, David Whalen Durata: 125 min.

15-16-17-18-19 settembre ore 21.15 20-21 settembre ore 16.00-21.15 PRENOTAZIONI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info tutti i giorni 17.30/19.00 tranne la domenica

Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.

Tel. 02 4580242

AGENTI MOTIVATI PER LA VENDITA DI SERVIZI DI CONSULENZA ALLE IMPRESE IN DIFFICOLTÀ

Reg. Trib. Milano n. 478 del 14/09/2011 direttore responsabile

Renato Caporale

direttoresiono@hotmail.it Editore Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541

o che desiderano aumentare la propria dimensione competitiva. Offriamo anticipi provvigionali + bonus di grande soddisfazione

In Compagnia della storia di Fulvio Scova

INVIA OGGI IL TUO CURRICULUM A: risorse@smartsolutions.it

Pubblicità commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net

Condirettore Andrea Demarchi Direttore sviluppo Luca Brunello

Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

BREVI

Venerdì 12 Settembre 2014

L’Antica Stazione di Posta, primario luogo per eventi e convegni, SELEZIONA

nuovo gestore referenziato

a cui afﬁdare il Ristorante Antica Posta. (No intermediazione) Per richiesta appuntamento, scrivere a: anticapostacorsico@gmail.com Antica Stazione di Posta Corsico - Via Vittorio Emanuele II, 27

OFFRO LAVORO green promotion

Avventurosa fuga di due ladri d’auto: arrestati dopo l’inseguimento CORSICO (ces) Un tranquillo venerdì mattina in zona Barona, un anziano signore entra in farmacia e lascia l’auto parcheggiata fuori come ha già fatto mille volte ma due ladri, che passano di lì proprio in quel momento, rubano proprio quell’auto, una Volkswagen familiare. Dopo pochissimi minuti passa una pattuglia dei Carabinieri, che insospettita dal comportamento dei due uomini sull’auto, intimano loro l’alt e qui comincia un lunghissimo e avventuroso inseguimento che prosegue oltre i confini di Milano fino ad arrivare nei nostri comuni. I due infatti non si fermano all’alt ed escono da Milano attraversando le strade di Corsico, del quartiere Olmi fino ad arrivare a Cesano percorrendo, in parte, la lunga via Pasubio in contro mano. Tentano continuamente di seminare l’auto dei Carabinieri, ma senza successo, che infatti continua a seguirli finché arrivano in via Villette dove abbandonano l’auto. Ora l’inseguimento continua, ma a piedi, lungo le vie del centro storico di Cesano tra le facce stupite della gente che non capisce se si stia girando una scena di qualche film poliziesco. Alla fine di questa avventurosa mattinata uno dei due ladri è stato fermato durante l’inseguimento a piedi mentre l’altro, armato, è stato arrestato poco dopo in un campo nomadi di Milano.

Trofeo Milano 2014, da Milano a Vigano di Gaggiano il 4 ottobre MILANO (ces) Il Trofeo Milano, la celebre manifestazione di regolarità di auto storiche organizzata dal C.M.A.E. Club Milanese di Automotoveicoli d’Epoca, anche quest’anno delizierà il palato di molti appassionati. Patrocinato dalla Regione Lombardia, dalla Provincia e dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Milano, il Trofeo Milano è iscritto al Calendario Manifestazioni A.S.I e si svolgerà sabato 4 ottobre quando la città di Milano verrà invasa pacificamente da oltre 100 vetture d’epoca in un vero e proprio ‘Museo in Movimento’. Giunta all’8ª edizione, la kermesse intende ripercorrere la Storia dell’Automobile dai primi anni del ‘900 fino agli anni ’70 creando un vero e proprio momento di aggregazione intorno alla figura dell’Auto stessa, da sempre ai primi posti dell’immaginario collettivo. La gara prenderà il via dalla Sede della Regione Lombardia, in Piazza Città di Lombardia (Via Melchiorre Gioia), per chiudersi presso la Cascina Guzzafame a Vigano di Gaggiano dove, dopo aver affrontato prove di regolarità, effettuate con strumentazione classica, e di abilità, come la tradizionale “caccia al tesoro fotografica”, i partecipanti alla manifestazione potranno visitare la magione, toccando con mano e assaporando le eccellenze dei prodotti di agricoltura biologica, di grande qualità e a km 0, frutto del lavoro nelle campagne lombarde, celebrando così il tema ufficiale di EXPO 2015 “Nutrire il Pianeta”.

società distributrice di prodotti cosmetici naturali e biologici nonché di enogastronomia italiana,

ricerca operatrici telefoniche per lavoro di vendita

Sede di lavoro Buccinasco. Preferibilmente disponibilità ad orari pomeridiani. Contratto a progetto. miCHelangelo rinalDi 342.3225033 infogreenpromotion@gmail.com

ragioniera 46enne

esperta in co.ge. clienti, fornitori, banche ecc. con disponibilità immediata

ricerca impiego anche part-time

Tel. 02 4453749

CERCO LAVORO Customer service with problem solving, note credito e debito, Sap R/3, discreto inglese scritto, automunita. Cerca part time zona sud ovest Milano e hinterland. Emanuela cell 340 7993106 signora 42enne cerca lavoro come badante o baby sitter. Disponibile anche per pulizie. Cell. 347 3731952 signora italiana con esperienza cerca lavoro come babysitter. Disponibile anche per ritiro da scuola o asilo. Corsico e comuni limitrofi. Dalle ore 13 alle 19. Cell. 347 6918058 impiegata amministrativa commerciale, gestione banca cassa fatturazione, commesse, offerte e ordini clienti fornitori e relativi pagamenti, recupero crediti, gestione personale, amm.zione stabili. Cell. 339 5042645 impiegata italiana 45enne, ventennale esperienza ufficio come commerciale (processo ordini) e come aiuto contabile (registrazione fatture, note spese, cassa) As400, inglese. Cell. 338 9601764 operatore Socio Sanitario (OSS) italiano offresi per assistenza ad anziani, malati e disabili. Part-time o notturno sia a domicilio sia presso strutture ospedaliere. Massima serietà. Roberto Cell. 392 5233213 ragazzo 22enne, diplomato liceo scientifico, ottima conoscenza inglese e francese scritto e parlato, cerca lavoro preferibilmente impiegatizio. Cell. 392 6527500 impiegata amministrativa esperienza pluriventennale, utilizzo Pc, Office, conoscenza programmi gestionali AS400 e Zucchetti, clienti/fornitori e corrispettivi, preventivi, recupero crediti, banche/cassa, co/ge, offresi come aiuto contabile zona Corsico. Cell. 339 2838548 impiegata primanota, clienti fornitori, fatturazione, liquidazione Iva, F24, certificazioni. Conoscenze: AS400, Esatto 2000, Sole 24ore, Ipsoa, sgravi fiscali. Buccinasco e dintorni. Cell. 338 8493166 italiana 50 anni soccorritore al 118

offresi, assistenza notturna anziani, baby sitter stiro o pulizie, dama di compagnia, passeggiate, aiuto ai pasti o spesa, in zona e limitrofi. Cell. 338 6768729 impiegata amministrativa commerciale, gestione banca cassa fatturazione, commesse, offerte e ordini clienti fornitori e relativi pagamenti, recupero crediti, gestione personale, amm.zione stabili. Cell. 339 5042645 signora italiana, 60enne automunita offresi come aiuto stiro e/o baby sitter. Corsico, Buccinasco, Assago. Astenersi perditempo. Susanna cell. 347 5520367 impiegata ufficio, clienti e fornitori, banche, primanota, F24, INPS, INAIL fatture, uso PC, gestione ufficio. Zona Buccinasco, Corsico, Assago. Disponibilità immediata. Cell. 347 9692359 impiegata/segretaria 47enne libera subito, prima nota, fatture, bolle, preventivi, lavori ufficio, cerca lavoro parttime o full-time. Cell. 340 5982459 segretaria amministrativa e aiuto contabile diplomata in ragioneria con esperienza pluriennale, disponibile qualsiasi mansione ufficio, cerca lavoro part -time. Cell. 334 3973015 signora 60 anni, italiana cerca lavoro come stiro, baby sitter, anche ritiro da scuola o asilo a Corsico. Disponibile da settembre 2014. Massima serietà. Cell. 327 1642528 - Mail: adele53@ alice.it signore italiano bella presenza e dialettica con pluriennale esperienza settori salumeria, ortofrutta, latticini self, scatolame, cerca impiego full o parttime zona sud-ovest Milano. Maurizio Cell. 347 1261834 tutto fare, giovane 31enne volenteroso, onesto cerco lavoretti di giardinaggio, verniciature, sgombero o montaggio mobili, pulizia box o cantine . Cell. 329 3067507 Cesano B. e comuni limitrofi signora italiana 45enne residente a Corsico cerca lavoro come stiro, badante e pulizie. Cell. 388 7863038 Antonella

per le tue inserzioni CerCo/offro laVoro da gennaio cambia indirizzo: segreteria@keydea.net Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole

22 1

A CURA DI FRANCESCO LEONARDI 3

Venerdì 12 Settembre 2014

12 17

23 25

ORIZZONTALI: 1. Investire con impeto - 6. Involucri di carta - 10. Colpo di arma da fuoco - 11. Una mezza gara - 12. Sigla per reclute - 13. Che hanno prezzi elevati - 14. Presi come mercenari - 18. Cetaceo predatore - 19. Tale da affaticare - 20. Moglie di Giacobbe 21. Gonfalone, vessillo - 22. Tra le dita - 23. Istintiva, naturale - 25. Apparenti, formali - 27. Sostanza priva di forma e di volume - 30. Rigide - 31. La cantante Fitzgerald - 32. È simile alla donnola - 33. IL NEGOZIO (vedi voto)

PORTA UN AMICO INSERZIONISTA: PER TE UN BONUS PARI AL 20%

VERTICALI: 1. Città delle Marche - 2. Scomparse - 3. Attraversa la Val Rendena - 4. Può essere condizionata - 5. Centro di Tolone - 6. Sistema montuoso dell’Europa meridionale 7. Misurano la profondità delle acque - 8. Accortezza, delicatezza - 9. Il lago di Cleveland - 11. Città dell’Etiopia - 14. Uccello rapace diurno - 15. Antonella del teatro - 16. Donna che si dedica a pratiche ascetiche - 17. Sostenere un esame - 21. Si racchiude nella sporta - 23. Vecchia pistola mitragliatrice - 24. Uniti Stati d’America - 26. Questi (breve) - 28. Arto pennuto - 29. Informe senza norme - 31. Enna

5 8

9 10 11 12 13 14

15 16

18 22

17 20

ORIZZONTALI: 1. Il centro di Bari - 2. I lati dello stand 6. Digradati - 9. Parte di denaro - 10. Porto della Cina - 11. Contrassegnare - 12. Canale anatomico - 13. Fo, nobel 14. Entrano nell’asola - 16. Il cuore di Dean - 17. Articolo spagnolo - 18. Oristano - 20. Un tir dalle parti - 22. IL NEGOZIO (vedi foto) VERTICALI: 1. La poetessa Negri - 2. Nome di uomo - 3. Demoralizzato - 4. Ha rapporto con gli organi duri della rocca - 5. Una pianta carnivora - 7. Sfasciate - 8. Le sue uova sono prelibate - 11. Il masurio - 14. Si oppone alla crisi - 15. Un ottimo caffè 19. Pure loro hanno una fine - 21. Iniziali di Wagner

DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!! TELEFONA A: ANDREA DEMARCHI

392 9733588 2

7 9

8 10 11

13 14 15

17 19 21

18 20

ORIZZONTALI: 1. Gas per dirigibili - 4. Monarca - 6. Fiabesco Peter - 7. In compagnia - 8. Un noto coleottero - 10. Sono muniti di tentacoli - 11. Si usa per lavarsi - 13. Coprono le braccia - 14. Vale ‘con te’ - 15. È opposto a junior 17. Cagliari - 18. Le gallinelle del cielo - 19. Margret attrice - 21. IL NEGOZIO (vedi foto) VERTICALI: 1. Iniziali di Petrolini - 2. Un classico film del brivido - 3. Che penetra nelle vie respiratorie - 4. Ama lady Marian - 5. Come dire ‘vino’ - 7. Comanda la ‘gang’ - 9. Farciti - 12. Escursionisti Esteri - 13. Iniziali del divo Douglas - 15. Non ammalata - 16. Morales, uomo politico cileno 17. Un numero sulla busta - 20 Iniziali della Campbell

VenerdĂŹ 12 Settembre 2014

Venerdì 12 Settembre 2014

TREZZANO S/N tel. 02.48404032 P.zza San Lorenzo, 52 trezzanosn@obiettivocasa.com

CORSICO tel. 02.4409416 Via U. Foscolo, 54 corsico@obiettivocasa.com

www.immobililamaison.it

www.obiettivocasa.com

NEW

CORSICO 2 locali Rif.V268: In piccolo contesto cortilizio di poche unità ottimo 2 locali sito al 2° ed ultimo piano: ingresso, soggiorno con angolo cottura, disimpegno, bagno con vasca, ampia camera da letto e cantina di c.ca 6 mq. Ristrutturato sia a livello impiantistico che strutturale, libero subito. Cl.En.: G IPE KWh/ € 83.000 m2a 267.70

CORSICO 2 locali Rif.V225: Zona P.zza Libertà: In piccola palazzina rivestita in Klinker, appartamento: Ingresso nel disimpegno, cucina e sala in un unico ambiente con balcone, bagno finestrato con vasca, camera matrimoniale di ampia metratura. Consegna immediata. Cl.En.: G IPE Kw\ € 85.000 m2a 167,90

TREZZANO S/N 2 locali Rif. D226: 2 LOCALI CON POSTO AUTO. SENZA SPESE CONDOMINIALI. V.ze stazione, in palazzina di sole 4 famiglie bilocale di mq. 50 ca. con balcone e ampia cantina. Piccolo orto. Posto auto di proprietà. Riscaldam. auton. Infissi nuovi con doppio vetro, zanzariere. Libero subito! ACE € 115.000 G IPE 189,90

TREZZANO S/N 2 locali Rif D228: Via Cavour, in contesto signorile 2 LOCALI con cucina abitabile con balcone, anticamera, camera matrim., bagno finestrato con vasca, due balconi . Esposiz. angolare. Possibilità di acquisto box. Ottime finiture! Libero a luglio 2015. APE: D IPE 98,78 € 178.000

CORSICO 2 locali Rif.V226: In via delle Rose app.to tot. ristrutt. composto da: Ing. nel disimpegno, soggiorno con ampia balconata, Cucina Semiabitabile completa d’arredo, bagno finestrato in ottime condizioni e camera matr. di ampia metratura. Cantina di proprietà. Cl.En.: G IPE KWh\ € 90.000 m2a 261,90

CORSICO 2 locali Rif.V228: In piccola palazzina a ridosso della zona pedonale, appartamento in buono stato: ingresso nel disimpegno, soggiorno con balcone, cucinotto finestr., bagno ristrutt. con doccia, ampia camera matrim. Cantina di proprietà, termo-valvole installate con contabilizzatori di calore. Cl. En. :G ipe:782,30 € 95.000

TREZZANO S/N 3 locali Rif.T337: In contesto di recente costruzione quartiere TR4, immediate vicinanze di tutti servizi e mezzi di trasporto, ottimo 3 LOCALI CON GIARDINO, CANTINA E POSSIBILITÀ BOX. Ottime finiture interne. ACE F IPe 165, 76 kWh/m2a € 185.000

TREZZANO S/N 3 locali Rif. T344: Via Salvini, contesto resid. di recente costruzione, appartamento al 1° piano: soggiorno e cucina abit. con ampio balcone, disimpegno, camera matrim., cameretta, 2 bagni e ripostiglio, 2° balcone. Cantina e possib. BOX. Ottime finiture. Tende motorizz. ACE D IPE 87,70 € 205.000 kWh/m2a

CORSICO 2 locali Rif.V218: Ottimo 2 locali posto all’ultimo piano , composto da: Ingresso, soggiorno con cucina a vista e balcone, disimpegno, bagno finestrato con vasca e doccia, solaio. L’Appartamento è completamente ristrutturato ed è libero subito. Cl. En. G khw/m2a 704.52 € 95.000

CORSICO 2 locali Rif. V299: Centro/S.Adele: A 2 passi dalla zona pedonale, in contesto in ottimo stato, appart. di 70 mq: ingresso nel corridoio, ampio soggiorno, cucina abit., bagno finestrato con vasca. Cantina di proprietà, possib. di arredo completo, consegna immediata. Cl.En. G IPE KW/ € 100.000 m2a 200,63

TREZZANO 3 locali Rif. T333: Residenza Il Borgo, ultimo piano! Delizioso 3 locali con cucina abitabile, doppi servizi, ripostiglio, terrazzo e possibilità BOX. Ottime finiture! Parquet zona notte, tende da sole, zanzariere. Doppia esposizione. ACE D IPE 98,00 kWh/m2a € 219.000

NOVIGLIO 2 locali Rif. MN100: Via Valè Residenza “LE CICOGNE”. Ampia soluzione su due livelli di mq. 140 tot, composta da due locali con cucina abitabile, bagno, terrazzo di mq. 45 con sovrastante sottotetto con balcone. Cantina e possibilità box. Possibilità scelta rifiniture interne. Classe energetica C € 176.000

CORSICO 2 locali Rif. V231: Zona Coop: appart. ampia metratura: Ingresso nel disimpegno, cucina ampia, sogg., bagno finestr. con vasca e camera matrim. con balcone. Cantina di proprietà, doppia esposiz., piano alto, arieggiato e luminoso. Libero Subito. Cl. En. G - IPE 897,95 € 105.000 tratt. kWh/m²

CORSICO 2 locali Rif. V298: Zona centro, in condominio con tetto appena rifatto, appart. di 2 locali tot. ristrutturato: ingresso, soggiorno con cucina a vista, bagno finestr. con doccia, camera matrim., ripostiglio e cantina. Doppia esposiz., libero subito. F - IPE 166,77 € 108.000 tratt. kWh/m²

TREZZANO S/N Attico Rif. T406: Via Neruda, attico di mq. 160, su 2 livelli: ingresso, sogg. doppio con camino, cucina abit., 2 camere, 2 bagni, lavanderia, 2 balconi, scala int. che conduce al sottotetto (open space di mq. 30), terrazzo di mq. 60 con pergolato, barbecue, cantina. Possibilità box. Ottime finiture. ACE G IPE 220,00 € 346.000

TREZZANO S/N Villa Rif. V120: Zona Morona, ottima villa singola su unico livello oltre taverna: P.T. 4 loc.con cucina abit. oltre doppi servizi, al P.S. taverna, lavanderia, bagno, cantina e box doppio. Giardino priv. su 4 lati di mq. 600. Da vedere! ACE D IPE 106,84 kWh/ € 550.000 m2a

CORSICO 2 locali Rif.V215: A 2 passi dal Parco della Resistenza ,in stabile di buon livello appart.: ingresso nella zona giorno (sala + ampia cucina abitabile), disimpegno, camera matrim. spaziosa e bagno finestr. con vasca. Ottimo stato di manutenzione, con comodo rispostiglio e solaio di proprietà. Doppia esposizione. Cl. En. F - IPE € 115.000 157,19 kWh/m².

CORSICO 2 locali Rif. V205: In prossimità di Via Cavour, in stabile con ascensore 2 Locali composto da: ingresso nel disimpegno, ampio sogg.con balcone, cucina abit., camera con balcone, bagno finestrato con vasca. Comoda cantina. Buono stato di manutenzione, marmo nel soggiorno, parquet in camera. Libero subito. Cl en. F - IPE 167,87 kWh/m². € 120.000 tratt.

CORSICO 2 locali Rif. V229: Via Resistenza: In contesto Esclusivo e Signorile appart.: ingresso nel sogg., ampia cucina abit., balcone ad angolo, disimpegno, camera matrim., bagno finestr. con idromax e doccia. Rispostiglio, cantina doppia e box di proprietà. Termoautonomo, complet. arredato. Cl.En. D IPE Kw\m2a € 230.000

CORSICO 3 locali Rif. V339: In zona centrale e servita, in palazzina con posto auto condom., appart: ingr. nel disimpegno, soggiorno con balcone, cucinotto, bagno finestr., ampia camera matrim., 2a camera con balcone. Comodo ripost. e cantina. Valvole termost. installate, tetto rifatto. Cl. En. G - IPE 223,16 kWh/m² € 125.000 tratt.

CORSICO 3 locali Rif.V351: Zona Coop: stabile anni 70, app.to di 3 Locali oltre i servizi: Ingresso nel corridoio, sogg. con cucinotto, cameretta, camera matrim. e bagno finestrato. Parzialm. ristrutt.: pavimenti in ceramica, 2 camere con parquet in laminato, serramenti in PVC doppi vetri. Bassissime spese condom.! Cl. En. G - IPE 226,23 € 125.000 tratt. kWh/m²

CORSICO 3 locali Rif. V341: Pieno centro storico, stabile con ascensore, ottimo appartam.: ingresso nel disimp., sogg., cucinotto finestr., balcone, bagno finestr. con doccia, imp. idraulico rivisto, 2 ampie camere (una con balcone), solaio di proprietà. Tripla esposiz., ben arieggiato e luminoso. Aria condiz. e allarme. Libero al rogito. Cl. En. G - IPE 243,25 kWh/m² € 150.000

TREZZANO S/N

Immobile non soggetto all’obbligo di certificazione energetica.

Residenza Marchesina 2 VILLE A PARTIRE DA € 260.000,00 Trezzano sul Naviglio, in zona ben collegata con le principali arterie di comunicazione, è sorto un complesso residenziale di splendide ville a schiera di varie tipologie e metrature. Le pregiate finiture rendono unico il complesso: zona giorno in monocottura, zona notte in parquet, antenna tv terrestre e predisposizione satellitare, vasca idromassaggio, giardini privati, serramenti in legno con doppi vetri completi di zanzariere e impianto di videocitofono.

ULTIME DISPONIBILITÀ