Direttore responsabile: Renato Caporale
Anno 4 • numero 11 • 27 Marzo 2015
sionomagazine.netweek.it
CORSICO
Intervista a Filippo Errante
a pagina 6 .
ROZZANO
Imprenditore assassinato
.
a pagina 9
2
VenerdĂŹ 27 Marzo 2015
LA TERZA
Venerdì 27 Marzo 2015
L’EDITORIALE
CORSICO E IL BENE COMUNE di RENATO CAPORALE
MILANO – A poco più di un mese dall’inizio della Grande Esposizione
Expo: i comuni dell’Alto Milanese battono i comuni del Basso Milanese per “19 a 0”
U
n paese si costruisce ascoltando i bisogni della sua comunità. Intercettare i bisogni ed osservare la realtà significa tentare realisticamente di generare il bene comune. C’è un tempo è un percorso che reputo particolarmente interessante: quello della campagna elettorale. Nel nostro territorio Corsico è alle prese con le elezioni, diverse centinaia di persone si coinvolgono nelle varie liste a partiti, un vero movimento d’interesse che ha dello sbalorditivo. Si stilano programmi, si giudica il passato, nascono nuove ipotesi di governo e le varie liste civiche o partiti cercano persone con desiderio di impegnarsi. Si ricercano i volti noti al quartiere e alla città: panettieri, ristoratori, meccanici, pensionati, insegnanti, imprenditori, etc. Molto interessante è ascoltare tutti nelle motivazioni per la scelta fatta. Vengono riconosciuti i bisogni della città: dai servizi agli anziani ai luoghi dedicati ai giovani, dai bisogni dei commercianti a quelli della solidarietà. SIoNO ha deciso da che parte stare! All’ascolto di ogni “umano che vive”, vero protagonista della campagna elettorale.
3
MILANO
Metro, la linea 4: 88 mesi per completarla a pagina 5
BUCCINASCO
A m m i n i s t ra z i o n e solidale con Corradi a pagina 8
MILANO (ces) L’alto milanese con un'aggregazione di 19 comuni partecipa attivamente al progetto “La Milano che conviene" (conferenza stampa al Circolo del Commercio lunedì 23 marzo). Il progetto si pone l'obiettivo di costituire un sistema turistico, commerciale e congressuale nell'area a nord di Milano, durante e dopo Expo. «Con "La Milano che conviene”, vogliamo valorizzare anche quelle zone che da sempre hanno vissuto nel "cono d'ombra della periferia dell'Impero" – ha commentato Claudio Artusi, coordinatore di Expo in Città – la "luce di Expo" illuminerà anche loro». E La “Nostra Bassa”? Da Corsico a Cesano Boscone, da Trezzano a Buccinasco, da Assago a Zibido San Giacomo, quali comuni saranno capaci di costituire la Grande ©ittà per l’Expo per essere a nostra volta illuminati? Quando i nostri comuni si aggregheranno per valorizzare le tante eccel-
lenze per promuovere la nostra economia? Per favorire un flusso turistico anche nel ter r itor io della bassa? Quando i nostri sindaci saranno capaci di essere con le nostre imprese, con i nostri commercianti, con i negozi di vicinato con il territorio e con le sue eccellenze?! L’Expo rappresenta una grande occasione, di promozione positiva del nostro territorio! Abbiamo locali di ritrovo, piscine, centri sportivi, ristoranti e commercianti specializzati del vero Made in Italy. Le nostre sagre paesane o cittadine non sono forse un luogo di proposta per i grandi eventi? I nostri mercati e mercatini non sono forse una proposta preziosa? E le nostre pizze non sono buone come quelle delle pizzerie dell’Alto Milanese? Cosa ci manca? Di certo qualcuno si sarà mosso, oggi non c’è dato di sapere. La cosa certa è che il movimento di milioni di persone che arriveranno a pochi km dai noi saranno
oltre tutto indirizzati a Nord di Milano. L’alto milanese vince la partita per 19 a 0, mentre noi siamo ancora alla ricerca del goal della bandiera. Questo punteggio è mortificante! Sono certo che il Basso Milanese, con i suoi comuni, debba assolutamente promuovere il territorio e le sue imprese: piccole o grandi che siano, sono le vere protagoniste della nostra economia. Lo “sconosciuto, conoscente o amico” che arriva dal Cile, dalla Russia, dalla Germania o dal Mozambico, deve sapere che nella Bassa Milanese facciamo dei risotti come nessun’altro o che si beve una birra artigianale di grande qualità, devono sapere che i nostri artigiani sono i più creativi al mondo, devono sapere dei nostri negozi di vicinato, luogo umano dello shopping, devono scoprire e conoscere ciò che abbiamo e… chi più ne ha più ne metta!!! Ai sindaci il compito di non dimenticare, è questione di vita!
RC
CESANO B.
Presentato l’Emporio della solidarietà a pagina 18
CORSICO
Due bombe nel Naviglio fatte brillare a pagina 11
MILANO
Elio in concerto per 50 anni di Mani tese a pagina 14
4
Venerdì 27 Marzo 2015
BUCCINASCO Recentissima costruzione. Zona tranquilla nel verde, in stabile con mattoncino faccia vista, splendido appartamento: ampio salone con terrazzino loggiato, cucina abit., 2 bagni finestr. con vasca idromax e doccia, lavanderia, ripostiglio, 2 ampie camere con portefinestre, parquet ovunque, ceramiche in bagno, predisposiz. aria condiz. e antifurto, doppio vetro serram. in legno e zanzariere, porta blindata. Mai abitato! Possib. box! Cl. en. C 98,87. € 298.000,00
CORSICO • VIA CAVOUR 38 INTERNO A SX
PER INFORMAZIONI 02/4400521 www.realimmobil.it
CORSICO Recente costruzione, 115 mq, salone con camino, terrazzino, ampia cucina abit., disimpegno, ripostiglio, cabina armadio, bagno con vasca idromax angolare, bagno di servizio, camera, cameretta. Doppio vetro, zanzariere, tendoni da sole, condiz., antifurto, 3 cantine, posto auto! Cl. en. C ipe kwh/m2a 89,54. € 258.000,00
CORSICO Zona adiacente al naviglio. Appartamento di 48 mq composto da ingresso, ampia cucina abitabile con ripostiglio e balcone, bagno, camera matrimoniale e cantina. Infissi rifatti con doppio vetro, bagno ristrutturato, pavimentazione in ceramica. Ottima disposizione, ambienti ampi! Classe F ipe 176,96 kwh/ € 79.000,00 m2a 195,83.
CORSICO Adiacente a Via Cavour. In stabile di ringhiera rifatto ex novo nel 2000 appartamento di testa 78mq con tinello, salone, bagno, camera matrim., cantina. Ambienti ampi e soffitti alti possibilità di soppalcare o adattare a tre locali. Doppia esposizione, termoautonomo! Ottime condizioni! Cl. en. F ipe kwh/ m2a 268,12 € 128.000,00
CORSICO • VIA GIGLI Adiacente al centro Ampio bilocale composto da ingresso, salone, ampia cucina abitab., camera matrim., balcone e cantina. Infissi rifatti con doppio e vetro e tapparelle elettriche in tutta la casa, tutto in ottime condizioni! Luminoso! Libero subito! Possibilità di trasformare in tre locali. Cl. en. F ipe kwh/m2a 192,56 € 130.000,00
CORSICO Stabile in klinker complet. rifatto ex novo. Luminoso trilocale: sogg. con cucinotto, 2 camere, ripostiglio, bagno con vasca ristrutt. interamente, rivestimenti rifatti balconata, doppi vetri, porte interne rifatte, pavimentaz. in marmo piombato perfett. tenuto, doppia esposiz.! Libero subito! Classe en. F ipe kwh/m2a € 145.000,00 195,83
CORSICO In pieno Centro Storico appartamento completamente ristruttturato di 78 mq composto da ampio soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno, cantina, e posto auto condominiale annesso e terrazzino di 15 mq! Classe en. G ipe kwh/m2a 236,54. € 149.000,00
CORSICO • CENTRO Luminoso trilocale composto da ingresso, ampia cucina abitabile, soggiorno, due camere, bagno, ripostiglio, solaio e due balconi con tripla esposizione! Tutto in ottime condizioni! Con posto auto condominiale annesso! Classe energ. G ipe kwh/ m2a 206,06 € 180.000,00
CORSICO Recente costruzione, bilocale con terrazzo e box, composto da cucina abitabile, salone, camera da letto, bagno, ristrutturazione con materiali extra capitolato, ampie porte finestre, video citofono, piano alto! Luminosissimo, con annessa cantina, doppia esposizione, splendido e introvabile! Classe energetica A. € 195.000,00
CESANO BOSCONE Splendido 3 locali di 95 mq, in complesso residenz. immerso nel verde con campi da tennis, composto da ingresso, salone, cucina abit., disimpegno, camera matrim., cameretta, bagno, biesposto, luminosissimo, piano alto con ascensore, buone condiz., serram. doppio vetro, balcone e cantina! Stabile rifatto ex novo. Cl.en. ipe F 218,01. € 219.000,00
CORSICO • CENTRO Splendido appartament. completamente ristrutturato: ingresso, sogg. con ampia cucina a vista, possib. di renderla abitabile, disimpegno, 2 camere, ripostiglio, bagno, solaio. Condiz. canalizz., 2 balconi, doppia esposiz. Luminosissimo! Finiture di pregio! Classe en. F ipe kwh/ m2a 182,64 € 188.000,00
PR EZ
BA ZO RI
SS AT
O
CRONACA
Venerdì 27 Marzo 2015
5
MILANO Conferenza stampa dell’assessore ai trasporti lo scorso lunedì 23 presso la parrocchia di via Giambellino
Maran: 88 mesi di lavoro per completare la linea 4 L’incontro al fine di tranquillizzare i cittadini riguardo i diversi disagi che i cantieri provocheranno MILANO (mmv) Tanti numeri, un progetto stimolante per la città e qualche problematica di troppo, che rischia di rimanere in sospeso. Davanti a più di un centinaio di cittadini al teatro della parrocchia di via Giambellino 127, lo scorso lunedì 23 marzo l’assessore Pierfrancesco Maran ha presentato il progetto della Metropolitana M4. Una linea, la blu, che
di opere pubbliche in Italia: “Terminare i lavori in tempo è prima di tutto un vantaggio per i soci costruttori, che hanno tutte le intenzioni di concludere entro gli 88 mesi previsti” ha provato a tranquillizzare l’assessore Maran nel suo intervento introduttivo, nel quale ha spiegato i due valori aggiunti della M4: “Da una parte, il fatto che attraverserà alcuni quartieri
entro il 2022 dovrebbe attraversare la città da nord est (fermata Linate) a sud ovest (fermata San Cristoforo), gettando le basi per un eventuale prolungamento a Corsico e a Buccinasco, da valutare in futuro.
molto popolosi, come quelli della parte conclusiva della linea, a sud ovest” ha evidenziato Maran, “Dall’altra il fatto che al termine dei lavori, Linate sarà l’aeroporto più velocemente collegato al centro della sua città, in Europa”. Nel corso dell’incontro, da segnalare innanzitutto la totale mancanza di educazione di una cittadina, che ha voluto prendere il proscenio, urlando in faccia all’assessore Maran il proprio disappunto ogni cinque minuti: una frequenza probabilmente simile, a quella che avrà la M4 nelle fasce orarie morbide. Per quanto riguarda i re-
88 MESI DI LAVORO: INIZIA L’ODISSEA M4
Una volta conclusa, la linea metropolitana M4 sarà un vero e proprio fiore all’occhiello per l’intera città. Il problema è che per vederla concretizzata ci vorranno ben 88 mesi di lavoro, pari a 7 anni: un’infinità che i cittadini milanesi temono, visti i ritardi che da sempre caratterizzano la realizzazione
t
TUTTI I NUMERI DELLA M4
2 – Le fermate di interscambio con le altre linee della rete Metropolitana milanese (San Babila per la M1, Sant’Ambrogio per la M2). 3 – Le stazioni delle linee ferroviarie, coinvolte nell’interscambio con la nuova linea M4 (San Cristoforo, Dateo, Forlanini FS). 7 – I soci coinvolti nel progetto Metropolitana M4: Comune di Milano (66,67%), Salini-Impregilo (9,67%), Astaldi (9,67%), Ansaldo Breda (5,33%), Ansaldo STS (5,33%), Atm (2,33%), Sirti (1%). 10 – I minuti che ci vorranno per il tratto San Cristoforo - San Babila. 15 – I chilometri coperti dalla linea M4. 21 – Il numero delle stazioni previsto per la linea M4. 86 – I milioni di passeggeri all’anno previsti che utilizzeranno la linea M4. 88 – I mesi che ci vorranno per la conclusione dei cantieri. 125 – Le prescrizioni del CIPE relative al progetto, cui il consorzio MM4 dovrà tenere conto. 2022 – L’anno in cui è prevista l’inaugurazione ufficiale della linea M4. 124.000 – Il numero di passeggeri all’ora, che la linea M4 sarà in grado potenzialmente di trasportare. 140.000 – I metri quadrati dell’area, vicina al confine con il Comune di Buccinasco, destinata per i binari di ricovero all’interno del deposito officina (per il tratto fino a San Cristoforo). .
stanti cittadini presenti all’incontro, molto più educati, le principali preoccupazioni espresse sono state invece due. La prima, legata alle aree verdi che rischiano di essere letteralmente sventrate dai cantieri: “Il risultato finale dei lavori vedrà un aumento delle alberature del 20%” ha risposto Maran, che comunque ha dovuto ammettere: “Sappiamo che le nuove alberature non avranno la medesima qualità di quelle che abbiamo dovuto eliminare, ma stiamo facendo di tutto per salvare più piante possibili”. Altro aspetto scottante sarà quello della chiusura di strade e vie nell’area del sud ovest, per consentire il regolare svolgimen-
to dei cantieri: in tal senso, a seguito delle grosse polemiche nate nel quartiere Solari, Maran ha ammesso che in effetti “il progetto iniziale non presentava particolare attenzione sui disagi legati alle cantierizzazioni”, evidenziando però che “il lavoro da noi svolto in questi tre mesi è stato positivo”. Su questo aspetto, per la nostra Grande ©ittà, occhi aperti sulla circolazione delle trafficate vie Lorenteggio, Odazio e Tolstoj e di largo dei Gelsomini, ma anche sulla chiusura (prevista per 8-10 mesi) di via Martinelli, al confine tra Buccinasco e Milano.
LA M4 E MILANO: UNA BATTAGLIA BUROCRATICA
Il percorso che il Comune di Milano ha dovuto affrontare, per permettere l’apertura dei cantieri, è stato lungo e tortuoso. Il ricorso al TAR e al Consiglio di Stato, da parte della società arrivata seconda in graduatoria nella gara, ha fatto slittare i lavori di circa due anni e soltanto il 22 dicembre 2014 è stato sottoscritto ufficialmente il progetto. Un progetto che sarà reso possibile attraverso lo strumento del project financing e che vede coinvolto come principale operatore il neonato consorzio MM4, nel quale sono riuniti tutti i soci costruttori privati.
Davide Mamone
6
POLITICA
Venerdì 27 Marzo 2015
CORSICO Intervista al candidato per la coalizione di centro destra alle prossime elezioni comunali
Errante: coalizione compatta intorno al programma Le priorità per la città: sicurezza, lotta al degrado di alcune aree e sostegno ai commercianti CORSICO (mmv) Filippo Errante, per la prima volta il centrodestra si è ricompattato a cinque mesi da un’elezione amministrativa e non a cinque settimane: com’è stato possibile? Tutto è nato con l’Officina Corsico, alla quale la nostra lista civica ha partecipato per vedere se ci fossero punti di contatto. Per quanto riguarda la mia candidatura in sé, io non mi sono proposto, ma ho semplicemente detto di sì ad una richiesta stimolante: penso si sia vista la maturità del centrodestra corsichese, che ha deciso di sostenere un candidato civico all’interno di un progetto politico serio. Nella vostra coalizione le anime sono tante: quella socialista, quella di destra nazionalista, quella leghista. Verrebbe da dire che mancano solo i democristiani e gli ex comunisti: come pensa di poter gestire una squadra così ampia, dovesse amministrare la città? Un elemento che mi ha sempre caratterizzato è stato quello di tenere insieme le persone che collaborano con
me. È indubbio che possano esserci diverse sfaccettature su alcuni temi, ma in una squadra ci si parla e ci si confronta seriamente, come abbiamo fatto e come faremo. Il punto di riferimento, per tutti, è e dovrà sempre essere il programma con cui ci presentiamo ai cittadini. Già ora, però, qualche scaramuccia si dice ci sia già stata: in particolare, sulla conformazione delle liste elettorali. Ce lo conferma?
No, in realtà questo non mi risulta. Passiamo al programma. Lei ha un passato da assessore alla Polizia Locale nella Giunta Graffeo II e in più occasioni ha mostrato molta sensibilità, rispetto alla tematica della sicurezza: qual è la sua ricetta per migliorarla? Oggi la microcriminalità e il degrado hanno raggiunto livelli inaccettabili, a Corsico. Quando ero io assessore alla
Polizia Locale, ho operato per una città vivibile anche a sole tramontato e il nostro comando era il fiore all’occhiello dell’intero hinterland milanese. Servirà intraprendere accordi in ottica Città Metropolitana, per aumentare l’organico della PL, oggi drasticamente tagliato da questa Amministrazione. A proposito di Polizia Locale, è soddisfatto della soluzione trovata dalla Giunta, che ha ricostituito il terzo turno fino alle 22, dopo mesi di polemiche? Penso che tre turni con dodici agenti a disposizione non sia una soluzione: si rischia di mettere a rischio anche la sicurezza degli agenti stessi e in questo modo è quasi impossibile avere la certezza della copertura dei turni. Quindi no, non sono soddisfatto. Quali sono le altre priorità a livello programmatico della sua coalizione? Crediamo vada rivisto per intero il PGT, tenendo buono solo il concetto di zero consumo di suolo. Penso anche che in questo Comune si debba rivisitare ciò che già
c’è: mi riferisco alle aree oggi in degrado, da riqualificare, anche per creare nuove opportunità di lavoro. Sono, infine, molto sensibile alle difficoltà dei commercianti, abbandonati insieme alle periferie. In 48 mesi, l’Amministrazione comunale ha dovuto però operare con 12 milioni di euro in meno: lei cosa avrebbe fatto al posto di chi oggi ha il governo della città? Guardi, per portare avanti certi progetti non c’è bisogno di tanto denaro. Basta gestire i soldi a disposizione da buon padre di famiglia, come feci io da assessore, con l’installazione del sistema di telecamere di sicurezza. Per concludere, ci dica… ma queste elezioni, chi le vince? Io sono abituato a correre la mia gara, poi i risultati si vedranno al taglio del nastro. Mi interessa la sostanza più dei pronostici: per questo mi auguro ci siano degli incontri pubblici, nei quali potrò confrontarmi con gli altri candidati, nel merito degli argomenti.
Davide Mamone
VenerdĂŹ 27 Marzo 2015
7
8
ATTUALITÀ
Venerdì 27 Marzo 2015
BUCCINASCO - Dichiarazione per sedare le polemiche
Maiorano rinnova la fiducia a Magistratura e Corradi
CAF A.C.A.I. SERVIZI OFFERTI
certificazioni i.s.e.e. modello 730 modello unico modelli red
• pratiche di successione • stipula contratti di locazione • pratiche pensionistiche • pratiche collaboratori domestici • consulenza aziendale
Corsico Piazza Carabelli, 15 (Zona ex Dazio)
tel. 0241272434
BUCCINASCO (ces) Negli scorsi giorni ha tenuto banco la questione relativa ad una delle PO (posizione organizzative) del Comune di Buccinasco. Si tratta del Responsabile dei settori Ambiente e Controllo del territorio e Urbanistica ed Edilizia Privata, Roberto Corradi. Corradi è indagato dalla Procura di Lecco, assieme ad altre tre persone, nell’ambito dell’inchiesta sulla “cittadella dello shopping” di San Giuliano, Comune nel quale egli era dirigente dell’Ufficio tecnico all’epoca dei fatti (ovvero negli anni 2009 e 2010). Al vaglio del sostituto procuratore Nicola Preteroti ci sono stati, in particolare, i permessi per la costruzione della cittadella commerciale, che sarebbero stati rilasciati pur in assenza delle fideiussioni. Fideiussioni che avrebbero dovuto tutelare l'ente locale sulla realizzazione delle opere compensative. Le indagini, è notizia recente, sono da poco concluse e nelle prossime settimane si saprà se porteranno ad un processo o meno. Sulla vicenda è intervenuto il sindaco Giambattista Maiorano, che da noi interpellato ha dichiarato: “Attendiamo l’esito delle indagini, con fiducia nel lavoro della magistratura. Va precisato che si tratta di fatti risalenti al 2009 e avvenuti in un altro Comune: su questi stessi fatti, tra l’altro, si è già espresso il Tribunale del Lavoro annullando la sanzione disciplinare che l’Amministrazione comunale (di san Giuliano, ndr) ha deciso di comminare al funzionario” ha detto il primo cittadino, precisando: “La sentenza tra l’al-
tro riporta la memoria di costituzione del Comune che escludeva che il dipendente avesse agito con dolo. Rinnovo dunque la mia fiducia all’architetto Corradi di cui apprezzo la qualità professionale. Di recente, inoltre, su richiesta della Regione ha assunto l’impegno a svolgere, al di fuori dei normali orari di lavoro, il ruolo di commissario ad acta in quei Comuni che non hanno ottemperato nei tempi di legge all’approvazione del PGT”. CORRADI E LA RIORGANIZZAZIONE DEL PERSONALE
Roberto Corradi era stato nominato dal Comune di Buccinasco lo scorso 1 agosto 2014. In questi mesi, la riorganizzazione del personale attuata dall’Amministrazione Maiorano ha riguardato anche lui, così come ha coinvolto tutti gli altri dipendenti. Questa decisione della Giunta di rivisitare l’organizzazione della macchina comunale, con l’obiettivo di permettere una maggiore rotazione degli incarichi e delle posizioni organizzative, ha portato a dei cambiamenti: uno di questi ha visto protagonista proprio Corradi, che ha assunto l’incarico di Responsabile dell’Urbanistica e dell’Edilizia Privata al posto di Gregoria Stano.
BUCCINASCO
Nidi aperti il 28 marzo BUCCINASCO (ces) Un pomeriggio di nido aperto alla cittadinanza per consentire ai genitori che intendono iscrivere i propri bimbi di conoscere le loro future educatrici e il progetto educativo proposto, basato sul metodo della pedagogista britannica Elinor Goldschmied, visitando le strutture, guardando le fotografie delle attività, i materiali e i giochi usati. Sabato 28 marzo dalle 15 alle 18 sarà possibile visitare gli asili comunali “La Perla”, “Mille Amici” e “Giardino dei Piccoli” ed entrare così in contatto con la realtà del nido per conoscerne la quotidianità. “I nidi – dichiara l’assessore all’Istruzione David Arboit – sono un’eccellenza del nostro territorio e offrono un servizio di qualità che vogliamo far conoscere a tutti i cittadini: riteniamo importante portare al di fuori l’immagine di ciò che realmente sono i nostri asili e valorizzare il lavoro svolto dalle nostre educatrici”. Dal 16 marzo sono aperte le iscrizioni per l’anno educativo 2015/2016: fino al 16 aprile è possibile presentare la domanda d’iscrizione per i bimbi nati nel 2013 e nel 2014; per i bimbi nati nell’anno 2015 la domanda va presentata dal 4 al 28 maggio. I moduli d’iscrizione sono disponibili presso lo sportello del Servizio Istruzione e Asili Nido oppure possono essere scaricati dal sito www.comune.buccinasco.mi.it.
Venerdì 27 Marzo 2015
ROZZANO - Nella notte tra giovedì e venerdì scorso
GialloaRozzano:trovato mortoimprenditorediLesmo ROZZANO (ces) Ucciso da due colpi di pistola, uno alla testa ed uno all’addome. È stata questa la triste fine di Luca Tromboni, 50 anni, vittima dell’omicidio che ha fatto tremare il territorio di Rozzano, nella notte tra giovedì 19 e venerdì 20 marzo. A trovare il corpo è stata la madre Angiolina, che vive con il marito di fronte al capannone nel quale, alle 5.50 del mattino di venerdi ha rinvenuto il corpo del figlio. La vittima gestiva l’azienda della sua famiglia, che si occupa di bulloni e di viti e che era stata fondata nel lontano 1967 dal padre Romano Tromboni. Un’azienda dal forte radicamento sul territorio (in molti conoscono la Tromboni srl, a Rozzano) e caratterizzata dagli aspetti tipici di una media impresa di periferia: una trentina di dipendenti, qualche flessione economica legata al periodo di crisi e una gestione contabile di tipo familiare. Luca Tromboni è stato ucciso nel capannone della ditta, in via Brenta. Gli inquirenti hanno già escluso la pista del suicidio, perché la pistola dalla quale sono stati sparati i due colpi non è stata rinvenuta. E lo stesso si può dire dei due bossoli, presumibilmente raccolti dal presunto autore dell’omicidio e non ritrovati sulla scena del delitto. Un killer, insomma, c’è stato e sulle sue tracce vi sono gli uomini del nucleo investigativo dei Carabinieri di Milano, i quali hanno definito il quadro “complesso”. Alcune ipotesi sono già state comunque scartate. Non solo quella del suicidio, ma anche quella della rapina: il capannone si è presentato agli occhi degli inquirenti in ordine e non ci sono stati segni di scasso o di forzatura della porta d’ingresso. Inoltre, nella tasca posteriore dei pantaloni della vittima è stato rinvenuto il portafoglio, con ancora all’interno 1000 euro: sembra, insomma, che Luca Tromboni si potesse aspettare la visita di quello che è divenuto poi il suo assassino. Anche perché alla madre, in una telefonata fatta qualche ora prima di morire, Tromboni aveva detto che quella sera avrebbe fatto tardi e aveva chiesto esplicitamente che fosse lei ad aprire agli operai le porte della ditta, la successiva mattinata di venerdì. Le indagini, comunque, vanno avanti nel massimo riserbo. Gli inquirenti stanno acquisendo tutta la documentazione necessaria, legata ai tabulati telefonici e hanno interrogato più volte la stretta cerchia dei suoi parenti e dei suoi amici. Inoltre, è questione di poco tempo per l’esito dell’esame autoptico, che potrebbe aiutare per il proseguimento delle indagini. Intanto, l’azienda resta sottoposta a sequestro giudiziario e il destino lavorativo dei 35 dipendenti rimane un enorme punto di domanda. Anche perché, per le indagini, i sigilli potrebbero rimanere affissi per un periodo di tempo non proprio brevissimo.
Anche il comune di Trezzano alla marcia di Libera a Bologna TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Decine di migliaia di persone, almeno duecentomila secondo gli organizzatori, hanno partecipato alla Giornata contro le mafie di Libera a Bologna. Un lunghissimo corteo ha attraversato la città dalla periferia al centro, per concludersi in piazza VIII agosto con i discorsi dal palco. Una marea umana con a capo Don Luigi Ciotti, il fondatore di Libera, che dal palco ha lanciato il suo messaggio alla politica: "Nella lotta alla mafia bisogna avere più coraggio", ha detto. E ancora: "Su corruzione e falso in bilancio occorrono leggi più determinate, corruzione e mafia sono due facce della stessa medaglia, lo dicono qui migliaia di giovani. Anche il Comune di Trezzano sul Naviglio e i Comuni limitrofi, insieme ai cittadini di Trezzano e non, ai ragazzi dell’associazione Libera casa “Angelo Vassallo” e ad alcuni componenti della sua Amministrazione hanno partecipato a questa marcia. “Da qui un messaggio di forza della legalità, della speranza e di coraggio. Un messaggio all’Italia che vorrebbe rialzarsi da una stagione troppo lunga nella quale ha finito per accettare il ricatto della corruzione, dell’evasione fiscale, delle mafie” – dice il sindaco Fabio Bottero – “Qui ci sono i familiari delle vittime , bisogna ripartire da loro, che ci dimostrano che per difendere la democrazia si può dare anche la vita. A noi forse è chiesto molto meno, ma quel molto meno dobbiamo darlo con grande determinazione”. Parafrasando quanto ha continuato a ripetere durante la marcia lo scrittore Alessandro Bergonzoni, anche la nostra Amministrazione dice una sola parola: "Noi".
CRONACA
9
10
ATTUALITÀ
Venerdì 27 Marzo 2015
CORSICO - La protesta lo scorso lunedì 23 marzo
Nuovosciopero(con“rinforzi politici”)dellersucorsichesi
CORSICO (ces) I dipendenti comunali tornano a scioperare. Le rsu (rappresentanze sindacali unite) corsichesi hanno indetto, nella mattinata di lunedì 23, una protesta di due ore. Protesta iniziata con un corteo (alla quale hanno partecipato anche esponenti politici di Movimento 5 Stelle e Fratelli d’Italia) per le vie Garibaldi, XXIV Maggio, Cavour e Roma e conclusasi con un presidio, di fronte al Municipio. “Protestiamo per il continuo rifiuto ad ogni leale e reale confronto e per il mancato rispetto degli accordi decentrati, che questa Amministrazione ha firmato” hanno scritto le rsu nella locandina dello sciopero: “Protestiamo per il grave e continuo peggioramento nella gestione dei Servizi e degli Uffici che, nonostante tutto, i lavoratori portano avanti con impegno e determinazione”. Il corteo si è svolto in maniera pacifica e le forze dell’Ordine, presenti lungo la via Cavour, non hanno fatto altro che presidiare serenamente la situazione. La protesta è stata caratterizzata da alcuni elementi “pittoreschi”: un manifesto listato a lutto, alcune urne elettorali con la scritta “io scelgo il mio futuro” e i numerosi cartelli con la frase “DILLO A MARIA”, con chiaro riferimento alla sindaca Ferrucci. LA REPLICA DELLA GIUNTA
“Non accetto l’evidente ricatto di organizzazioni sindacali che, invece di difendere i lavoratori, pensano a giocare un ruolo politico
orientando il consenso in vista delle prossime elezioni”. Ha risposto così, la sindaca Maria Ferrucci alla protesta di lunedì 23 marzo. “Il nostro obiettivo è tutelare il bene comune e non gli interessi corporativi, che altrimenti rischiano di squalificare la categoria dei dipendenti pubblici, già sotto pressione per norme di natura nazionale” ha proseguito la prima cittadina, che ha concluso: “Abbiamo dato incarico ai dirigenti di razionalizzare ancora la spesa per tornare a riconoscere la produttività a tutte le lavoratrici e i lavoratori. Eppure si prosegue nello scontro, piuttosto che nel confronto leale”. Un aspetto imputato alla Giunta è stato quello della qualità dei servizi. “Abbiamo mantenuto tutti i servizi rivolti ai cittadini, nonostante i 12 milioni di euro in meno a disposizione in poco più di quattro anni” ha specificato Maria Ferrucci, nel concludere: “Aspetti che le organizzazioni sindacali fanno finta di non vedere chiedendo di assumere decisioni illegittime, che nessun amministratore pubblico, nessun consigliere comunale è disposto ad appoggiare”. Intanto, la Giunta ha deciso di rivolgersi ad un legale per salvaguardare l’immagine dell’ente, compreso quindi anche il personale che vi opera, per rispondere alle voci sul dissesto finanziario alimentate nelle scorse settimane: voci, ha detto l’assessore al Personale Emanuele Schimdt, “chiaramente false”.
CRONACA
Venerdì 27 Marzo 2015
11
CORSICO - Confermato però l’appoggio a Ferrucci alle elezioni CORSICO - Lo scorso giovedì 19 e sabato 23 marzo
E la lista Sinistra Corsico Trovate e fatte brillare critica l’Amministrazione due bombe nel Naviglio CORSICO (ces) Un mese fa, l’assessore Emanuele Schmidt aveva criticato apertamente il comportamento e le dichiarazioni delle rsu, nella loro protesta. Un fatto, questo, che non era piaciuto a molti nella sinistra corsichese più radicale. In primis, alla lista “Sinistra Corsico”, che ha spiazzato tutti in comunicato stampa divulgato proprio lunedì 23 marzo: “Ci dissociamo da quanto dichiarato (lo scorso 28 febbraio, ndr) dall’assessore e chiediamo che si trovi il modo di tornare ad un sereno confronto sulle rivendicazioni dei dipendenti e non si continui con l’attuale ‘batti e ribatti’ di comunicati e contro-comunicati, che bene non fanno al clima di convivenza civile” hanno reso noto da Sinistra Corsico. “Vedere oggi rappresentanti dell’Amministrazione, impegnati in uno scontro astioso con i lavoratori e le rappresentanze sindacali è profondamente sbagliato e va evitato” ha continuato a precisare la lista, nel sottolineare come sia necessario l’accoglimento “della proposta della FIOM di costruire una ‘coalizione sociale’ per contrastare tutte quelle politiche di attacco ai diritti dei lavoratori”. Una serie di constatazioni politiche, queste, che sul territorio di Corsico devono aver creato grosso scompiglio negli ambienti della maggioranza. Ma come, si saranno chiesti in molti, Sinistra Corsico promuove la
proposta politica della FIOM in contrasto con il Partito Democratico, proprio quando in questi giorni sta ufficializzando il suo sostegno alla candidatura di Maria Ferrucci, al fianco del Pd corsichese? Lo abbiamo direttamente chiesto a Sinistra Corsico, che ci ha risposto: “La nostra partecipazione alla coalizione non ci ha mai impedito e non ci impedirà mai, di essere critici su alcuni punti specifici, come in questo caso. Quindi confermiamo la nostra scelta di partecipare alla coalizione”.
D.M.
CORSICO (ces) Che l’evento Expo 2015 abbia fatto il botto, in termini di scandali di corruzione e di inchieste sugli appalti, già lo si sapeva. Che però si potessero addirittura trovare fisicamente due bombe inesplose dalla Seconda Guerra Mondiale, all’interno di uno dei suoi cantieri, beh, questo deve aver decisamente sorpreso. Nelle giornate di giovedì 19 e di sabato 21 marzo, a 48 ore di distanza l’uno dall’altro, sono stati lanciati due “allarmi bomba” sul letto del Naviglio Grande, all’interno del Comune di Corsico. Più precisamente, il secondo ordigno inesploso è stato rinvenuto quasi all’altezza della Cascina Guardia di Sopra, oggi sede del tempio buddista Soka Gokkai. I due ordigni bellici sono stati fatti “brillare” in tutta sicurezza, provocando però alcuni disagi al traffico stradale. In particolare a causa delle operazioni legate al secondo ordigno, che ha portato a delle deviazioni importanti vicino allo svincolo della tangenziale ovest ed est, tra Corsico e Trezzano sul Naviglio. Le due bombe inesplose sono state trovate grazie al fatto che il letto dei Navigli, da qualche mese a questa parte, è asciutto proprio per i lavori di riqualificazione delle pareti, in vista di Expo 2015. Secondo alcuni storici, questi due potrebbero non essere casi isolati: nel canale infatti potrebbero trovarsi altri residuati bellici, in quanto la direttrice del Naviglio, durante la Seconda Guerra Mondiale, rappresentava un punto di riferimento per molti attacchi militari.
E’ IN EDICOLA IL NUOVO NUMERO E’ IN EDICOLA
IL NUOVO NUMERO
- Aprile - Maggio 2015 - Poste Italiane SpA - Sped. abb. post. - D.L. 353/2003 - art. 1 comma 1 - DCB MI -
€ 3,90
bimestrale tascabile di turismo consapevole ■ LOMBARDIA Via Verde Varesina ■ ISOLE FAROE Arcipelago nord
SARDEGNA ■ Ruvido Sulcis
■ PUGLIA Murgia Tarantina
USA ■ Lungo il Mississippi
A soli
€ 3,90
LIGURIA ■ Tigullio mare e monti AUSTRIA ■ Strade di Carinzia
VENETO ■ Storico Montello
bimestrale tascabile di turismo consapevole
12
VenerdĂŹ 27 Marzo 2015
SPETTACOLI
Venerdì 27 Marzo 2015
BUCCINASCO - In scena lo scorso 14 marzo
Noi donne di Mafia: un successo per Messinscena
BUCCINASCO (ces) Noi donne di mafia. Uno strappo al velo dell’omertà è l’ultima fatica della compagnia Messinscena Teatro. Lo spettacolo, che fa parte della nuova edizione della rassegna Buccinasco contro le mafie, è stato scritto da Barbara Massa e diretto da Fabio Cercone ed è andato in scena lo scorso 14 marzo, presso l’auditorium Fagnana di Buccinasco. Stimolati dalle iniziative legate alla precedente edizione di Buccinasco contro le mafie, gli attori di Messinscena hanno deciso di dare vita a una propria produzione legata al tema così tanto forte di cui parla l’iniziativa, scegliendo di guardare alla mafia da un punto di vista femminile. Barbara Massa ha scelto di scrivere di quattro donne, con un tempo narrativo in grado di coprire un arco di circa quarant’anni, che avessero età diverse e che, soprattutto, avessero qualcosa da raccontare. Le protagoniste, a cui quattro bravissime attrici hanno dato voce, erano Francesca Serio, Serafina Battaglia, Rita Atria e Felicia Bartolotta Impastato. La sceneggiatura è frutto di una profonda ricerca, fatta di video e letture dell’epoca, e ha riguardato non solo Barbara ma anche le protagoniste, che hanno dedicato molta attenzione alla gestualità e alla lingua, per cui ha fornito il proprio aiuto un vero siciliano, per garantire il più possibile la veridicità dei personaggi. Le quattro donne dello spettacolo sono donne forti, mosse da un profondo senso civico e della giustizia e dal legame per i loro affetti: si tratta di madri o di ragazze coraggiose che a volte, pur essendosi messe in gioco, hanno dovuto “rinunciare”, come Rita Atria che, sentendosi totalmente sola dopo l’omicidio Borsellino, decise di togliersi la vita. A introdurre queste quattro storie, un monologo importante, scelto per immergere il pubblico nel clima della mafia degli anni ’50: Michele Lu Lanzone di Franca Rame e Dario Fo. La voce narrante è quella della mamma di Michele che, diventata matta,
racconta a un pupazzo la storia del figlio sindacalista, ucciso dalla mafia dopo aver scoperto un pozzo in un’area afflitta dalla piaga della siccità e dove i contadini del luogo non avevano altra scelta che essere sfruttati per lavorare nelle miniere. Lo spettacolo ha riscosso molto successo. Oltre a dare voce a personaggi a volte dimenticati, Noi donne di mafia ha avuto la capacità di smuovere emotivamente il pubblico tramite un grande lavoro di regia. Se da un lato, infatti, la scrittura è partita da dati veri, dall’altro le scelte di luci, immagini e musica hanno fatto la differenza. Oltre alle quattro protagoniste e al narratore, infatti, era presente un coro di attori velati accompagnati da tre musicisti dal vivo e da una scenografia essenziale composta da tre cubi, ma resa intensa da un accurato studio delle luci di Massimiliano Capellini e dalle canzoni di Rosa Balistreri. Anche con questo lavoro Messinscena ha centrato l’obiettivo, con uno spettacolo che è entrato nell’anima di chi lo ha interpretato ma anche di chi lo ha visto, dimostrando ancora una volta come la riflessione su temi così impegnativi e il tempo dedicato all’arte siano molto apprezzati nel nostro territorio.
Roberta Campagna
13
14
NO PROFIT
Venerdì 27 Marzo 2015
MILANO - Il concerto il prossimo 19 maggio
Elio e…le Mani Tese per i 50 anni dell’associazione MILANO (ces) Mani Tese festeggia i suoi cinquant’anni. L’associaz i o n e no-profit, che dal 1964 in Italia organizza e coordina iniziative di sensibilizzazione e c o i n v o l g imento della società civile, con l’obiettivo di combattere la fame nelle regioni povere del mondo e gli squilibri tra il nord e il sud del nostro Pianeta, ha deciso di festeggiare il s u o “ c o mpleanno” italiano con un evento unico. Martedì 19 maggio, infatti, presso il Conservatorio di Milano (Sala Giuseppe Verdi) alle ore 21.00, si terrà lo spettacolo “BIANCHI, ROSSINI E VERDI - Omaggio al canto tricolore”. Uno show che vedrà come grande protagonista il noto cantautore Elio (alias Stefano Belisari) di “Elio e le storie tese”. In questa veste in “solitaria”, Elio sarà il principale interprete di un viaggio originale, divertente e raffinato nella storia della musica classica italiana. Una rivisitazione che coinvolgerà vari compositori: da Rossini a Mozart, fino al contemporaneo Luca Lombardi. I biglietti dello spettacolo, che hanno un costo che varia tra i 20 e i 50 euro, saranno disponibili in prevendita sia su Vivaticket.it, sia su Ticketone.it. Si potranno inoltre acquistare presso la biglietteria Aragorn, sita in via Vittoria Colonna 49 a Milano, da lunedì a venerdì, dalle ore 10 alle 13 e dalle ore 14 alle 17 (per ulteriori info contattare il recapito telefonico 02 465 467 467 o l’indirizzo e-mail biglietteria@aragorn.it). “Questa festa sarà un’oc-
casione per riunire tutte le persone che sono state con noi in questi anni e che hanno reso possibile le nostre iniziative in vari modi” ci ha confidato Clara Castellucci, responsabile comunicazione dell’associazione. “Nostro intento è quello di celebrare un passo importante: cinquant’anni sono tanti, così come tanti sono i nostri presidi all’interno di svariati territori” ci ha confidato Clara nel sottolineare: “Ci teniamo particolarmente, però, a festeggiare questo anniversario con sobrietà, senza caricare troppo di enfasi l’evento”. Uno spettacolo semplice e di qualità, insomma, con protagonista un celebre cantautore. Ma perché la scelta è ricaduta proprio su Elio? “Abbiamo scelto Elio perché avevamo già collaborato con lui una volta e avevamo riscontrato in quell’occasione moltissima disponibilità e grande professionalità” ha precisato Clara, “Inoltre crediamo che questo tipo di evento sia un ottimo compromesso tra tutte le fasce d’età che rendono viva la nostra associazione: si tratterà di uno spettacolo di spessore, in una location di classe e di grande storia, ma nella quale non mancherà lo spirito giovanile tipico delle interpretazioni di Elio”. La serata inizierà con una breve introduzione della coordinatrice generale di Mani Tese, Barbara Cerizza, prima dell’inizio dello spettacolo. Dopo di che, luci ed attenzioni saranno focalizzate sullo show. I fondi ricavati dalla serata saranno destinati ai progetti di cooperazione e sviluppo di Mani Tese, in particolare quelli a favore della Sovranità Alimentare in Sud Sudan, Benin e Burkina Faso.
VenerdĂŹ 27 Marzo 2015
15
16
Venerdì 27 Marzo 2015
ARRIVANO SEMPRE PIÙ DISPENSER!
OLTRE CHE IN CASELLA POSTALE PUOI TROVARE LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A: ASSAGO SALUMERIA MASCHERPA EDICOLA BAR CAPRICCIO BAR TABACCHI MORONI BAR TABACCHI GERANIO TRATTORIA BAR F2 BAR JOLLY PANIFICIO NITA BAR TABACCHI STORY KISS BAR BAR TRATTORIA ANNA E GIULIO PANETTERIA FARMACIA SANT’AGOSTINO FONDAZIONE PONTIROLO ONLUS
Via Duccio di Boninsegna, 11 Via Matteotti Via Matteotti, 10/A Via Matteotti, 10 Via Duccio di Boninsegna, 11 Via Roma, 22 Via Roma, 29 Via Roma, 17 Via Roma, 7 Via Roma, 2 Via dei Caduti, 8 Via Matteotti, 10 Via Roma, 2 Via A. Volta, 4
BUCCINASCO IMMOBILIARE ROSSIN IL BOZZOLO LA GRIGLIA SUL FUOCO CASA IDEALE MC2 SPORTWAY EDICOLA LA CHIESETTA EDICOLA RECCHIMUZZI FARMACIA MARISCHI EDICOLA MILANO PIÙ FARMACIA COMUNALE BAR SODA BAR SMILE EDICOLA ROMANO BANCO CENTRO CIVICO ANZIANI MILANOPANE MILAGO SPORT VILLAGE RISTORANTE ANSELMO’S PANIFICIO BEDON PANIFICIO BEDON WANG LOW COST STORE LAVANDERIA MACKRAPID LA FABBRICA DEI SAPORI PIZZERIA SAN TOMMASO STAZIONE Q8 PANIFICIO IL SAPORE DELLA TRADIZIONE FARMACIA DOTT. CARNELLI CARREFOUR EXPRESS FARMACIA S. ADELE PORTINERIA NATURALIA BAR LA CHIESETTA FOOD HOUSE COLORIFICIO MARINI ALEXIS BAR S.EVENT SHUN FA BOLDI CENTRO SERVIZI CAFFÈ DE LA PLAZA
Via Vittorio Emanuele,1 P.zza Cav. di V. Veneto, 8 Via Lomellina, 26 Via Emilia, 5/B Via Aldo Moro, 1 Via Emilia, 2 Via Romagna, 1 Via Romagna, 1 Via Aldo Moro Via Marzabotto, 1 Via degli Alpini, 46/48 Via Vittorio Emanuele, 3 Via Vittorio Emanuele Via Marzabotto, 3 Via Fratelli Cervi, 22/24 Via Indipendenza, 3 Via Indipendenza, 3 Via Palermo, 9 Via Emilia, 1 Via della Resistenza, 20 P.za Cav. di Vitt. Veneto, 6 Viale Lombardia, 31 Via dei Mille, 20 Via dei Mille Via Roma Via Lomellina, 5 Via Romagna, 1 Via Carlo Porta, 4 Villaggio Rovido Via Manzoni, 10 Viale Lombardia, 1 Via Lomellina, 1 Via Petrarca, 1 P.zza Cav. Vittorio Veneto Via della Resistenza, 37 Via Emilia, 5/c Via Lomellina, 10/a Via Emilia, 3/a
CORSICO NOTO CAFÈ DISTRIBUTORE ENI
Via V. Emanuele II, 23 Via Vigevanese
EDICOLA BAR TABACCHI COMMERCIO CSG IMPIANTI ORTOFRUTTA DANILO SUPER MERCATO CRAI EDICOLA DEL PONTE CARTOLERIA “NON SOLO SCUOLA” PIZZERIA SMERALDO GESPAN CARTOLIBRERIA MERCATINO DELL’USATO PANETTERIA CURIEL UFFICI ASL UFFICI ASL FARMACIA COMUNALE PANIFICIO PIZZERIA SAN GIORGIO PANIFICIO IL FORNO DI VIA MONTI LA CASA DELLE FATE EDICOLA RICCI FARMACIA PRATI ABC SERVICE FARMACIA INTERNAZIONALE AG. IMMOBILIARE SARPI BAR TABACCHI CLAYTON PANIFICIO IL PANE ...IL DOLCE LA BOUTIQUE DEL PANE BAR SCOOBY DOO CALDO AMBIENTE FARMACIA MUTTINI PANIFICIO DIEMMEPJ FARMACIA EUROPA ALIMENTARE 101 CAFFÈ
P.zza Libertà, 10 Via Cavour, 1 Via Ugo Foscolo, 44 Via S. Adele, 8 Via Cavour, 76 Via V. Emanuele II, 29 Via Copernico, 47 Via Copernico, 77 Via Leonardo da Vinci, 19 Via Curiel, 2 P.zza Europa, 39 Via Curiel, 2 Via Marzabotto, 12 Via Dei Lavoratori, 42 Via Cavour Via XXIV Maggio, 2 Via Ugo Foscolo, 50 Via Monti, 55/A Via Garibaldi, 38 Via Cavour, 65 P.zza F.lli Cervi, 8 P.zza F.lli Cervi, 6 Via Milano, 17 Via U. Foscolo, 18 Via Volta, 22 Via Sant’Adele, 46 Via Turati, 46 Via Parini, 15 Via Garibaldi, 42 Via Copernico, 4 Via Copernico, 12 P.zza Europa, 37 P.zza Europa, 39 Via Cavour, 6
CESANO BOSCONE CINEMA TEATRO CRISTALLO BAR TABACCHI LIBERTY ARTE E SAPONE Lavanderia Self Service COMIT. DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” MARZORATI CAMERETTE C’È UN PELO DI TROPPO IL BAR DEL FUTURO CAFFÈ SOPHIA EDICOLA BAR BETULLE FARMACIA TESSERA EDICOLA CREM PANIFICIO UGGERI PANCAFFÈ PANIFICIO SAPORI DI PANE E NON SOLO... CIRCOLO ARCI ASSOCIAZIONE SPIGHE D’ORO LA SALA DELLA TRASPARENZA ASSOCIAZIONE SOCIO CULTURALE EDICOLA FARMACIA PASUBIO FARMACIA DEL GIARDINO
Via Mons. Pogliani Via Grandi, 13 P.zza Mons. Moneta, 42 Via Libertà, 9 Via B. Croce, 13 Via Turati, 22 Via Libertà, 22 Via Pasubio, 15 Via Pasubio, 63 Via delle Betulle, 1 Via Fratelli Rosselli, 1 Via Benedetto Croce, 10 Via Milano, 5 Via Milano 8 Via Repubblica, 35 Via Dante, 3 Via Kuliscioff,8 Via Don Sturzo,8 Via Libertà Via Turati,18 Via Libertà Via Pasubio,1 Via Delle Betulle, 3
CAFFETTERIA COLOMBO PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE PANIFICIO SPACCIO AGRICOLO FARMACIA DR. CAMERA POLIAMBULATORIO PASTICCERIA MERLINI BAR AL BUS PANE E DOLCI EDICOLA FARMACIA FARMACIA S. SPIRITO GELATERIA IL MAGGIOLINO CHOCO PAN CAFFÈ EDICOLA SAPORI DEL GRANO
Via Cristoforo Colombo Via De Amicis, 16 Via Diaz Via Roma, 46 Via Mons. Pogliani, 16 Via Mons. Pogliani, 16 Via Mons. Pogliani, 56 Via Roma 51 Via Libertà Via Garibaldi Via Roma, 76 Via Repubblica, 2 Via Mons. Pogliani Via Dante, 16 Via Fermi ang. Via Roma P.zza Mons. Moneta, 42
TREZZANO SUL NAVIGLIO CAFFÈ ROMA THAT’S AMORE LA PIAZZETTA REMO BAR BAR DEL CENTRO LA BOUTIQUE DEL PANE BAR FENICE ROSTICCERIA PASTICCERIA “LA TEGOLA” BAR TENCONI QUEEN CAFÈ 80 VOGLIA DI... BAR CENTRALE PICASSO CAFFÈ ROXY BAR COSTANZA’S BAR MI MANDARINO PANE CIOCCOLATO BAR TABACCHI MORONA PANIFICIO FIBRE DI GRANO FARMACIA MORONA FARMACIA D.SSA BORSARI PANETTERIA TOSCANINI FARMACIA D.SSA GERARDIS PANETTERIA UGGERI 2 FARMACIA COMUNALE 1 EDICOLA FRESCHI PANIFICIO IL PANE ARTIGIANO GELATERIA RIOLO PANETTERIA UGGERI 1 EDICOLA SCARAVELLA CRAGIF Ambulatorio Polispecialistico Fisioterapico
Via Roma Largo Risorgimento, 12 Largo Risorgimento, 3/5 Viale Indipendenza, 19 Via Rimembranze Via E. Fermi, 34 Via Crispi, 10 Via Crispi, 22 Via L. da Vinci 58 Via Garibaldi, 20 P.zza San Lorenzo, 5 P.zza San Lorenzo, 21 P.zza San Lorenzo, 5 Via Leonardo da Vinci, 102 Via Leonardo da Vinci, 154 Via Leonardo da Vinci, 129 Via Morona, 62 Via Morona, 80 Via Indipendenza, 21 Via Morona, 62/A Via Toscanini, 17 Via Toscanini, 19 Via Matteotti, 13 Via Roma, 2 Viale Indipendenza, 14 Via Turati, 23 Via Turati, 28 Via Leonardo da Vinci, 54 Via Leonardo da Vinci, 66 Via Leonardo da Vinci, 209 Via Crispi, 10/12
MILANO FAUNAFOOD PANCAFFÈ
Via Lodovico il Moro, 147 Via Lodovico il Moro, 159
CASA PORTA ACOPIA! LA TUA
17
Venerdì 27 Marzo 2015
batti ti animali
Inviate qui le vostre domande:
battitianimali@gmail.com
Collare a strozzo
S
ono ormai anni che su internet e sulle riviste del settore viene combattuta da molti cinofili una battaglia contro uno strumento sopravvalutato e dannoso: il collare a strozzo.
Diverse scuole di pensiero sono unite in questa campagna perché, è inutile girarci intorno, il collare a strozzo fa male al cane, punto. Eppure non sono stati sufficienti le ricerche veterinarie che evidenziavano i pericoli in cui si incorre, anzi, in cui incorre il cane, per far
cambiare idea ad alcune persone. Dico alcune perché negli ultimi anni si è vista una vera e propria rivoluzione per quello che riguarda “lo strumento” per portare a passeggio il proprio cane, mentre dieci anni fa erano rare le pettorine, adesso sono rari i collari e ancora di più lo sono quelli a strozzo e questo ci dimostra i passi da giganti che sono stati fatti in questo campo e quanta coscienza è stata presa dalla maggior parte dei proprietari. Ne restano pochi, gli irriducibili difensori di uno strumento che dicono, “se utilizzato bene non fa male”. Peccato che tutti quelli che lo usano hanno una strana concezione di “utilizzare bene” un qualcosa che volenti o nolenti arreca dolore al proprio cane, ma evidentemente senza questo strumento, queste stesse persone non sarebbero in grado di addestrare o educare il proprio cane o quello dei propri, fiduciosi, clienti. I risultati della ricerca sui danni del collare a
Approfittate della primavera
B
uona primavera a tutti! Finalmente è arrivata la stagione più bella di tutte: i fiori sbocciano rendendo anche i paesaggi meno grigi del solito, i prati e i parchi si riempiono di profumi e le giornate si allungano permettendoci di fare molte più attività all’aperto rispetto all’inverno. Sono qui ad invitarvi ad approfittarne e a non lasciarvi scappare questi mesi meravigliosi: quest’anno passate meno tempo nei centri commerciali e dedicatevi di più alla natura, preferite la bicicletta all’auto, camminate anziché usare il motorino per fare un chilometro. Finalmente le passeggiate con i vostri cani potranno essere più lunghe e potrete lasciare che si godano più a lungo erba, terra e compagnia dei loro simili. Le nostre piccole cittadine del sud milanese sono circondate da parchi molto frequentati e prati poco battuti, quindi potrete soddisfare i bisogni dei cani che amano i propri amici e anche quelli di coloro che invece proprio non ci vanno d’accordo, ed avere la possi-
bilità di godervi con loro l’aria frizzantina di primavera in ogni caso. Approfittatene anche per fare gite fuori porta, fino a maggio la maggior parte delle spiagge permette l’ingresso ai cani e quindi potete portare il vostro cane a correre sul bagnasciuga e perché no, fargli anche fare i primi bagni! Si ravvivano anche le zone collinari e di montagna, dove fare passeggiate in compagnia dei quattro zampe diventa piacevole anche per i più freddolosi. A pochi passi da qui abbiamo Lago Maggiore, Lago di Como e Lago di Garda, che ci permettono di fare un’escursione di una giornata con un panorama diverso dal nostro, abbiamo Val Trompia, Val Seriana e Val Camonica per chi preferisce farsi una camminata in montagna e a poche ore abbiamo il mare della Liguria e la riviera romagnola. Avvisate cani e bambini: questo weekend niente centro commerciale, ma uno o due giorni all’insegna della natura e di ciò che di più bello ci regala la nostra zona o la nostra regione!
Susanna Canonico
strozzo possono essere trovati ovunque su internet, ma per facilitarvi la ricerca vi consiglio il sito www.asetra.it (Associazione di Studi Etologici e Tutela della Relazione con gli Animali). Fra questi vi sono: lesioni ai vasi sanguigni degli occhi, danni a trachea ed esofago, gravi traumatismi alla colonna cervicale, svenimenti, atassia degli arti posteriori e molti altri. Per quanto riguarda l’aspetto comportamentale, il collare a strozzo NON insegna al cane a non tirare, NON lo aiuta nella corretta comunicazione con gli altri cani e NON lo rende di certo felice, provate voi stessi a passeggiare con un cappio intorno al collo che vi stringe se accennate ad aumentare il passo o se volete curiosare dieci centimetri più in là. Per quanto riguarda l’aspetto relazionale mi chiedo davvero se io debba dire qualcosa: su cosa si basa un rapporto in cui una persona utilizza uno strumento che provoca dolore per tenersi vicino il suo compagno di vita?
Un circo che fa paura, ma non agli animali!
F
inalmente approda ad Assago un Circo che ci piace! Il Circus of Horrors è il più agguerrito rivale inglese del Circo de Los Horrores, che sembra sia stato ideato ancor prima della versione iberica e che rispetta un’importante tradizione: è ricco di orrori, ma nessuno sugli animali. Ecco perché scegliamo di sponsorizzarlo su questa rubrica. Dopo aver spiegato nei precedenti numeri le motivazioni per non andare a vedere il circo Orfei che ha a lungo stazionato nello stesso luogo, ci sembra giusto pubblicizzare un circo che invece ha un cast interamente e felicemente umano. Gli spettacoli sono vietati ai minori di 12 anni perché fra zombie, fantasmi, vampiri ed esorcismi, questo circo fa davvero venire i brividi ed è quindi adatto agli appassionati del genere, che potranno trovare nelle varie scenette riferimenti tratti dai più importanti racconti e film dell’orrore come Dracula, il gobbo Igor e una contorsionista che ripropone la spaventosa discesa dai gradini di Regan, la bambina posseduta de l’Esorcista. Invito quindi adulti ed adolescenti che hanno voglia di provare questo brivido di paura ad andarlo a vedere e di godersi uno spettacolo totalmente privo di crudeltà e maltrattamenti sugli animali. Noi ci andremo sicuramente!
18
ATTUALITÀ
Venerdì 27 Marzo 2015
Il primo “Emporio della solidarietà” I cellulari (guasti) si lombardo è a Cesano: la presentazione portano a scuola!!! CESANO BOSCONE (ces) Aperto nelle scorse settimane, è stato ufficialmente presentato lunedì 23 marzo il primo “Emporio della solidarietà” della Caritas in Lombardia. Un'idea che parte da lontano e che intende diventare un punto di riferimento per almeno 2.500 persone, quasi 750 famiglie. Più dell'80% sono italiane. Per ora sono circa 300 le tessere fatte, per circa 900 individui. Un vero e proprio supermercato, munito di casse automatizzate, carrelli, scaffali e una variegata tipologia di prodotti. Un progetto che si è potuto concretizzare in uno spazio di 400 mq (200 di vendita e altrettanti di magazzino) in via dei Pioppi 13 al quartiere Giardino di Cesano Boscone grazie a una forte sinergia tra pubblico e privato: tra istituzioni locali, una società (Palladium) che ha messo a disposizione lo spazio, la Caritas, che ha ripreso un progetto con capofila Roma, e la cooperativa IES che lo gestisce. “Intendiamo così confermare – sottolinea il sindaco di Cesano Boscone Simone Negri – la nostra identità: siamo una comunità solidale, capace di accogliere e di mettersi a disposizione di chi si trova in difficoltà, fornendo risposte in diversi ambiti. Attraverso l'emporio rinnoviamo un impegno che appartiene alla nostra storia, al nostro territorio con l'Istituto Sacra Famiglia, che il suo fondatore, monsignor Pogliani, volle anche per offrire un punto di riferimento a chi non era in grado di 'procacciarsi un tozzo di pane'. In questo modo, mettiamo al centro di ogni politica la dignità della persona, raccogliendo una sfida. Per questo collaboreremo fattivamente, anche attraverso i nostri servizi sociali, trasformando alcuni contributi in punti spesa”. Il progetto è sperimentale per la Lombardia, anche se l'obiettivo è di aprirne uno in ogni zona della diocesi ambrosiana. “Ne seguiranno inevitabilmente
SABATO 28 MARZO
– spiega don Massimo Mapelli della Caritas – molti altri. La nostra particolarità è che siamo nati per chiudere. Almeno questa è la speranza. Un'iniziativa che abbiamo deciso di avviare nel decanato di Cesano Boscone perché si è rilevata un'elevata crescita del bisogno alimentare, come effetto più visibile della diminuzione del reddito. Sono sempre più numerose - prosegue Mapelli - le persone che si rivolgono ai nostri centri di ascolto per chiedere aiuto, dopo aver perso il posto di lavoro. E l'Emporio potrebbe essere una delle risposte ai bisogni emergenti”. Il meccanismo funziona così: la persona si rivolge al centro di ascolto, che esamina la richiesta e decide la forma di aiuto, inviando una scheda all'amministrazione dell'emporio, gestito dalla cooperativa sociale IES, che poi contatterà il diretto interessato, predisponendo una scheda a punti, caricata ogni mese per un tempo predefinito, in base alle esigenze. Le persone che si recano all'emporio vengono aiutate a fare la spesa dai volontari, che oggi sono circa una ventina, dei quali cinque fissi. Ed è sulle persone che possano mettere a disposizione parte del proprio tempo libero che si punta per garantire la continuità del servizio e poter aprire più delle due mattine, dalle 9 alle 13, oggi garantite il martedì e il giovedì. Chi volesse partecipare al progetto, come volontario o come azienda, può rivolgersi direttamente nella sede dell'emporio o scrivere a: urp@comune.cesano-boscone.mi.it.
CESANO BOSCONE (ces) È rivolto a tutti gli studenti delle scuole cittadine il concorso promosso dall'assessorato alle Politiche di sostenibilità ambientale, in collaborazione con la cooperativa Spazio Aperto e con l'obiettivo di ridurre le spese di smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Fino al 30 aprile, potranno essere portati a scuola i propri piccoli elettrodomestici e apparecchi elettrici non più funzionanti. E per ciascuno di questi, a seconda del tipo, si otterrà un punteggio di 10, 5 o 2 punti. La scuola che ne avrà ottenuti di più verrà premiata durante l'edizione 2015 di FestAmbiente. Tutti i dettagli su: www.comune.cesano-boscone.mi.it.CESANO BOSCONE
APPUNTAMENTI NEL TERRITORIO
CORSICO Via Cavour - dalle 16.00 alle 23.00 – SBARACCO... di primavera. Dopo i saldi, grandi affari. I commercianti del Centro storico vi invitano al primo Sbaracco dell’anno. Shopping, buon cibo e divertimento per tutti Sede Cai Corsico (via XXIV Maggio 51), ore 21.00 – Per la Rassegna “Pianeta Terra - I Venerdì del Cai 2014/2015” il Club Alpino Italiano presenta Dal “Ciòd Rugin” al Cai e oltre incontro a cura di Claudio Smiraglia co-fondatore e 1° presidente della Sezione. Ingresso libero
BUCCINASCO Centro culturale Bramante (via Bramante 14), ore 15.00/17.30 – Nell’ambito delle iniziative di “Nutrire Buccinasco”. Mi metto nei tuoi piatti Workshop di counseling espressivo a cura di Chiara Fusi. Organizzato dall’associazione Anima Mundi. Prenotazioni: eventi@associazioneanimamundi.it. Ingresso libero Nidi aperti. Giornata aperta per visitare i nidi comunali, conoscere le attività svolte dai bambini e la metodologia adottata Dalle 15.00 alle 18.00: La Perla, via Stradivari Mille Amici, via dei Mille Giardino dei Piccoli, via Robarello Per informazioni: tel. 02 45712245
Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 16.30 – L’associazione La Svolta organizza Chiamata alle Arti. Raccolta fondi per contribuire alla realizzazione del film “Un indovino mi disse” tratto dall’omonimo libro di Tiziano Terzani. Una parte degli incassi del film verrà devoluta a Emergency per l’ospedale afghano di Lashkar-gah, intitolato a Terzani. Mario Zanot presenterà il progetto di raccolta fondi con la proiezione di vari filmati realizzati dallo stesso Terzani nelle sue missioni di reporter in Cambogia e Laos. Musica dal vivo con il pianista Francesco Nigri A condurre la serata saranno: P. Massa (Associazione La Svolta), A. Cospito (cultore filosofie orientali), P. Savini (Comitato “Un indovino ci disse”) Al termine aperitivo. Ingresso libero
il riscaldamento globale
TREZZANO SUL NAVIGLIO Nido D’Espinosa (via Fogazzaro), dalle ore 9.00 alle ore 12.00 – Giornata aperta al nido. Gli Asili Nido Comunali aprono ai genitori per una visita guidata Parco del Sorriso (via Boccaccio) – Randa Agility Team e Comitato di Quartiere Il Boschetto organizzano Dog Selfie Contest – Che cagnara questa festa!
DOMENICA 29 MARZO 2015
RC - responsabilità civile verso terzi). È possibile associarsi in qualunque periodo dell’anno anche prima delle uscite. Per info: Fiab-Buccinbici tel. 320 0460786
Centro Diurno Disabili (via Fagnana), ore 10.00 – Diamoci una mano con il “Fatto a mano”! Il Centro Diurno Disabili Fagnana organizza un mercatino per esporre i manufatti realizzati dai ragazzi/e del centro (sciarpe, cappelli, oggetti di decoupage, bigiotteria, quadri, ricami)
CESANO BOSCONE
all’insegna della buona musica
Scuola Turati (via S. Angelo), dalle ore 9.00 – Polisportiva Trezzano e Comune organizzano IV Torneo di Tennistavolo - Memorial Billa. Per junior, allievi, giovanissimi, ragazzi, senior Info: Palazzo Giacomo Tel. 333 7514272, e-mail info@tennistavolotrezzano.it Centro Socio Culturale (via Manzoni), ore 15.30 Rassegna “Domenica al Cinema” proiezione del film I pinguini di Madagascar. Ingresso libero
MARTEDÌ 31 MARZO 2015
Auditorium Fagnana (via Tiziano7), ore 21.00 – “Stagione Teatrale 20142015” La Compagnia teatrale “Gli Adulti” presenta lo spettacolo teatrale Il Re dei Giochi di Mario Pozzoli. Regia di Mario Pozzoli. Biglietto Euro 5.00 In replica domenica alle ore 15.30
Sala La Pianta (via Leopardi 7), ore 17.00 – “Stagione concertistica 2015 – Sulla Scena del sogno… quando la musica incontra il cinema” Vaghe stelle dell’orsa al pianoforte Francesco Villa. Immagini tratte dal film di Luchino Visconti. A cura di Messinscena Teatro. Biglietti: Intero € 7.00 - Ridotto € 3.50
Villa Marazzi (via D. Alighieri 47), tutto il giorno – L’associazione “Faidate Cesano” organizza Festa del cioccolato laboratori per bambini, dimostrazioni, degustazioni delle diverse varietà di cioccolato prodotte artigianalmente Piazzetta della Misericordia, ore 11.00 – Il Rione la Corte e Auser organizzano “Incontro tra i popoli” un confronto tra diverse culture gustando insieme i piatti tipici delle etnie presenti sul territorio
CESANO BOSCONE
BUCCINASCO
TREZZANO SUL NAVIGLIO
MILANO
Sala della Carrozze di Villa Marazzi (via D. Alighieri 47), ore 16.30 – “Le donne nella Resistenza ieri e oggi”, convegno organizzato da ANPI in collaborazione con l’Istituto pedagogico della Resistenza
Buccinbici compie 10 anni Biciclettata di Fiab-Buccinbici: Giro delle Cascine del Parco delle Risaie - Pedalata + Pranzo Ritrovo ore 9.30 al Punto Parco Terradeo (via Emilia - Parcheggio mercato del sabato) Biciclettata organizzata da Fiab-Buccinbici e Punto Parco Terradeo Alle iniziative possono partecipare solo i soci (con copertura assicurativa
Punto Expo (via Vittorio Veneto 30), ore 16.00 – Rassegna “Opera e balletto una stagione di passioni”. 8 incontri per vedere, ascoltare e capire l’opera lirica e il balletto classico, Carmen di Georges Bizet. Proiezioni video in DVD a cura dell’Associazione Musicale Canone Inverso. Ingresso libero, aperto a tutti i curiosi, gli appassionati e per quanti desiderano passare un pomeriggio
Civico Planetario “Ulrico Hoepli” (Corso Venezia 57), ore 11.00 e ore 15.30 – “Miti e costellazioni” Osservazione guidata del cielo con Chiara Pasqualini Ore 21.00 – “Il Cielo di Aprile” Osservazione guidata del cielo con Giovanni Turla
Dalle 20.30 alle 21.30 “Earth hour. L’ora della Terra”, le luci si spegneranno per un’ora in tutto il mondo, come evento simbolico per fermare
CORSICO
BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – Dj set Banca del Tempo Buccinasco organizza Danze popolari dal mondo Serata di musica dal vivo aperta alla cittadinanza Ingresso libero
GIOVEDÌ 2 APRILE 2015
19
Venerdì 27 Marzo 2015
LE RICETTE - Un tris di primi da leccarsi i baffi
Tagliolini, tortiglioni o spaghetti?
È
capitato anche a voi di restare tutta la domenica in casa a causa del cattivo tempo o del cattivo umore? Mi è capitato la scorsa settimana e la pioggia incessante mi ha trasmesso la sua pigrizia e il suo grigio. Ma siccome non mi hanno insegna-
to la tristezza ho deciso di cucinare qualcosa di buono che potesse dare un po’ di colore ad una giornata non proprio partita con il piede giusto. Apro il frigorifero e non trovo più di un pezzo di Parmigiano Reggiano e un pezzo di pecorino romano.
Apro la dispensa e non trovo più di un pacco di tagliolini e il pepe nero nel macinino. Ok, niente panico!
Tagliolini cacio e pepe Lessiamo i tagliolini in abbondante acqua salata e mentre cuociono mettiamo un mestolo di acqua di cottura in una terrina di ceramica abbastanza grande ad accogliere tutti i nostri tagliolini. Uniamo abbondante pepe nero macinato e riversiamo i tagliolini al dente ben scolati. Aggiungiamo i formaggi grattugiati in uguale proporzione e mescoliamo il tutto molto energicamente in modo che
si formi un’invitante cremina ad avvolgere i nostri tagliolini. Per arricchire il tutto con una piccola nota creativa grattugiamo sui tagliolini la scorza di mezzo limone.
Ingredienti per 4 persone • 320 gr di tagliolini all’uovo • 100 gr di Parmigiano Reggiano grattugiato • 100 gr di Pecorino Romano grattugiato • Abbondante pepe nero macinato fresco • Scorza di mezzo limone • Sale per l’acqua della pasta
Tortiglioni all’amatriciana E dato che ho chiuso una settimana con una ricetta romana, ho deciso di iniziare quella nuova con una fedele compagna: i tortiglioni all’amatriciana. Possiamo preparare questa ricetta utilizzando la passata o la polpa di pomodoro, ma io ho voluto fare le cose in grande. Ho sbollentato i pomodori, li ho pelati e privati dei semi e li ho tagliati a cubetti. Facciamo imbiondire in una padella ampia la cipolla finemente affettata, aggiungiamo poi il guanciale tagliato a striscioline e facciamo in modo che diventi croccante. Uniamo i pomodori o la salsa, regoliamo di sale e di pepe e facciamo cuocere il sugo per 20 minuti a fuoco dolce. Nel frattempo lessiamo i tortiglioni in acqua salata e scoliamoli al dente. Condiamo i nostri tortiglioni con il sugo all’amatriciana e prima di servire cospargiamo con abbondante
Pecorino Romano o Parmigiano Reggiano a seconda dei gusti. Dato che intorno alle ricette della tradizione ci sono sempre regole ferree, per non fare la fine della figuraccia di un famoso chef, vi informo che questa è la ricetta della mia mamma. Forse non è esattamente uguale all’originale, ma per me è la più buona del mondo!
Ingredienti per 4 persone • 320 gr di tortiglioni rigati • 6 pomodori ramati grandi 150 gr di guanciale • Sale • Pepe • Mezza cipolla • Olio extravergine di oliva • Pecorino romano
Spaghetti alla carbonara di tonno Sono molto legata alla tradizione, del resto ho imparato a cucinare tra le gambe dei miei genitori quando ero soltanto una bambina. Ho rispetto per le ricette antiche, ma non vi nego che spesso mi piace sperimentare e scoprire nuovi accostamenti.
ingredienti.
I miei esperimenti non sono sempre degni di nota e non nascondono sempre dei grandi successi, ma a volte funzionano, come in questo caso!
Lessiamo gli spaghetti in acqua salata e uniamo alle uova sbattute un mestolo di acqua di cottura, mescolando bene con una frusta.
Tagliamo il tonno a cubettini, condiamolo con un filo d’olio extravergine di oliva, pepe e sale e teniamolo da parte. Rompiamo i tuorli in una terrina, aggiungiamo pepe e Parmigiano Reggiano grattugiato e mescoliamo energicamente fino ad amalgamare bene tutti gli
Scoliamo gli spaghetti al dente, mettiamoli nella terrina con il condimento e mescoliamo bene dopo aver aggiunto anche il tonno! Serviamo immediatamente!
Ingredienti per 4 persone • 320 gr di spaghetti • 4 tuorli • Pepe • Sale • Olio extravergine di oliva • 100 gr di Parmigiano Reggiano grattugiato • 150 gr di tonno freschissimo
20
REDAZIONALE
Venerdì 27 Marzo 2015
Cinema Teatro CRISTALLO PROVE DI MULTIPROGRAMMAZIONE CENERENTOLA
Genere: avventura, drammatico, fantastico Regia: Kenneth Branagh
Cast: Lily James, Cate Blanchett, Richard Madden, Hayley Atwell, Helena Bonham Carter, Holliday Grainger, Stellan Skarsgård, Derek Jacobi, Ben
27-28 marzo 29 marzo 30 marzo 4-5-6 aprile
ore 16.00-21.15 ore 16.00-18.00-21.15 ore 16.00-21.15 ore 16.00-21.15
LE LEGGI DEL DESIDERIO Genere: commedia Regia: Silvio Muccino
Cast: Silvio Muccino, Nicole Grimaudo, Maurizio Mattioli, Luca Ward, Carla Signoris, Paola Tiziana Cruciani
31 marzo 1 aprile 2 aprile
ore 16.00 ore 21.15 ore 16.00
MORTDECAI
CORSICO C.P.
Corsico Salute: un ambulatorio all’avanguardia e attento al paziente CORSICO (ces) Tecnologia, terapie all’avanguardia e corsi di aggiornamento costanti per gli addetti ai lavori. L’ambulatorio polifunzionale Corsico Salute, dal febbraio del 2013, si trova nel cuore del sud ovest milanese per offrire un servizio medico di qualità. Ortopedia (per tutte le parti del corpo maggiormente delicate e soggette ad operazioni: spalla, mano, anca, ginocchia, caviglia), fisiatria e podologia. Ma anche fisioterapia, osteopatia, cardiologia e nutrizione. Corsico Salute può contare sui migliori professionisti di ogni settore, al vostro servizio per qualsiasi necessità: dai percorsi di recupero fisico post-operatori, fino agli esami di diagnostica più basilari,
forza maggiore è il grande feeling che si è instaurato tra i professionisti, che operano nei vari settori medici”. Corsico Salute si presenta come un ambulatorio proiettato verso il futuro, dove il paziente viene accolto amichevolmente: “Siamo sempre alla ricerca di nuove tecnologie, che siano capaci di risolvere le problematiche dei nostri pazienti” ha continuato Francesca, che ci ha t e nu t o a d e v i d e n z i a re :
Genere: drammatico Regia: David Koepp
Cast: Johnny Depp, Olivia Munn, Ewan McGregor, Gwyneth Paltrow, Paul Bettany, Jeff Goldblum
31 marzo 1 aprile 2 aprile
ore 21.15 ore 16.00 ore 21.15
VAN GOGH LA GRANDE ARTE AL CINEMA Genere: documentario
15 aprile
ore 16.00-21.15
Ingresso euro 10,00; euro 8,00 per i possessori della Cesano Card e per gli iscritti alla Fondazione per Leggere
Stagione Teatrale 2014/2015
LA FINESTRA SUI CORTILI 5-6 maggio 2015 ore 21.00
Compagnia dialettale I LEGNANESI con ANTONIO PROVASIO, ENRICO DALCERI, LUIGI CAMPISI PRENOTAZIONI ON LINE SUL SITO:
www.cristallo.net
Prenotazioni telefoniche e info tutti i giorni 17.30/19.00 tranne la domenica
Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.
Tel. 02 4580242
come l’ecoDoppler o l’Ecocardiogramma. “Siamo nati con l’obiettivo di fare qualcosa di buono per i pazienti che si rivolgono a noi e per tutti coloro che hanno bisogno di percorsi medici mirati e non” ci ha raccontato Francesca Grassi, che dal 2013 coordina e gestisce l’ambulatorio polifunzionale a Corsico, in via C. Colombo 1/AB: “Il nostro progetto è in costante crescita e uno dei nostri punti di
“Quando viene scoperto qualche strumento particolarmente funzionale, noi siamo i primi a portare avanti gli investimenti adeguati per poterlo acquistare: se è nuovo e se è efficace per la risoluzione di un problema fisico, lo trovate da noi a vostra disposizione”. Ma qual è l’approccio dei pazienti a tutte queste novità tecnologiche? Francesca ce le racconta con un sorriso: “Beh, devo ammetterlo: c’è
chi è più timido a riguardo, perchè sono ancora in molti ad usufruire della strumentazione tradizionale, della quale comunque disponiamo” ci ha spiegato, precisando: “Ma c’è anche chi è assolutamente felice di trovare un ambulatorio aperto alle novità, come il nostro, dalla strumentazione moderna e pienamente all’avanguardia”. Corsico Salute sta proponendo, da qualche mese a questa parte, anche alcuni eventi “open day”: giornate a tema, nelle quali vengono organizzate visite gratuite, offerte da uno dei medici dell’ambulatorio. “Le ultime due volte abbiamo coinvolto la figura professionale del cardiologo ed è stato un vero successo, con moltissime persone presenti: stiamo pensando, per questo motivo, di organizzarne anche altri con l’obiettivo di far conoscere a pieno la nostra strumentazione e i nostri servizi” ci ha spiegato Francesca. Via Cristoforo Colombo 1/AB Corsico (fermata M1 Bisceglie, linea ATM 321), Tel. 334.5081084 corsicosalute@gmail.com www.corsicosalute.it
Reg. Trib. Milano n. 478 del 14/09/2011 direttore responsabile
Renato Caporale
direttoresiono@hotmail.it Editore Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In Compagnia della storia di Fulvio Scova Condirettore Andrea Demarchi Direttore sviluppo Luca Brunello Pubblicità commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.
BREVI
Venerdì 27 Marzo 2015
21
L’Antica Stazione di Posta, primario luogo per eventi e convegni, SELEZIONA
nuovo gestore referenziato
a cui affidare il Ristorante Antica Posta. (No intermediazione) Per richiesta appuntamento, scrivere a: anticapostacorsico@gmail.com Antica Stazione di Posta Corsico - Via Vittorio Emanuele II, 27
OFFRO LAVORO PreViSioni meteo-eConomiCHe Diluvio di bollette al mattino, banconote al vento a pranzo, valanghe di monete la sera. Come fermare queste calamità?
Cerchiamo 5 commerciali, anche part-time,
Le donne nella Resistenza: sabato un convegno a Cesano CESANO BOSCONE (ces) Molte donne hanno dato il loro fondamentale contributo nella lotta al nazifascismo. E Cesano Boscone vuole rendere loro omaggio con il convegno “Le donne nella Resistenza, ieri e oggi”, in programma sabato 28 marzo dalle ore 16.30 alle 20 nella Sala delle carrozze di Villa Marazzi, in via D. Alighieri 47. Nella stessa sede, è possibile visitare la mostra allestita per l'occasione fin da domenica 15 marzo. L'iniziativa è organizzata dall'assessorato alle Politiche di promozione culturale, in collaborazione con Anpi e l'Istituto pedagogico della Resistenza. L'assessore Paola Ariis coordinerà il dibattito al quale parteciperanno: - la professoressa Roberta Fossati, su “Resistenza civile” - Roberta Cairoli, su “Forme di resistenza nei lager nazisti” - Ornella Ravaglia, su “Le donne dell'Anpi. La mostra” - Bruna Brembilla, del circolo donne Sibilla Aleramo, su “La resistenza delle donne oggi”. Chiuderà i lavori Vilma Conti, partigiana. Durante l'intervallo dei lavori, verrà offerto un rinfresco a tutti i partecipanti.
Cesano aderisce alla mobilitazione del Wwf “Earth Hour 2015” CESANO BOSCONE (ces) Spegnere la luce di una stanza, di un edificio o di un monumento per un’ora, dalle 20.30 alle 21.30. L'iniziativa prevista per sabato 28 marzo e promossa anche quest’anno da WWF internazionale, nell’ambito della mobilitazione mondiale Earth Hour 2015 Tutti devono fare la loro parte per evitare che aumenti il riscaldamento globale e per promuovere una nuova economia sostenibile, equilibrata e rispettosa dell’ambiente. L’Amministrazione comunale ha deciso di aderire alla mobilitazione “Earth Hour 2015”, che coinvolgerà ogni parte del mondo. Il 28 marzo, il Comune spegnerà le luci della fontana de La piazzetta, adiacente al Comune e di tutte le sedi istituzionali e scolastiche, invitando tutti i cittadini a fare lo stesso nelle proprie abitazioni durante l’ora proposta.
RISTRUTTURIAMO LA TUA CASA SOPRALLUOGO E PREVENTIVO GRATUITO Forniamo servizio chiavi in mano di: * Progettazione * Pratiche burocratiche * Lavori edili
02 45 71 32 71
Via della resistenza 129/b CAP 20090 Buccinasco (MI) • info@prj-engineering.com
www.prj-engineering.com
per contrastare le peggiori previsioni. Prodotto di largo consumo, formazione continua, possibilità di carriera.
Solo per appuntamento 02
45715396
ragioniera 46enne
esperta in co.ge. clienti, fornitori, banche ecc. con disponibilità immediata
ricerca impiego anche part-time
Tel. 02 4453749
CERCO LAVORO Signora rumena cerca lavoro come badante in orario diurno, pulizie, stiro. Daniela cell. 347 3731952 Signora moldava, referenziata, da 11 anni in Italia, cerca lavoro come colf, domestica, stiro in orario diurno. Angela cell. 329 4490593 Signora ucraina, referenziata, cerca lavoro come badante, pulizie, stiro. Zona Corsico, Assago, Cesano B. Alina cell. 327 0333271 PianiSta/insegnante di musica con pluriennale esperienza verso privati e di insegnamento nelle scuole impartisce lezioni di pianoforte e propedeutica (Orff e Gordon) per bambini a Trezzano e dintorni. Valeria Cell. 328 8216061 ragazzo 26enne diploma ragioniere/ programmatore, residente a Trezzano, cerca lavoro a Milano e provincia. Buona conoscenza informatica e buon inglese. Michele 333 4331885 ragazzo 28enne, con esperienza impianti di condizionamento e infissi in alluminio offresi anche come operaio generico o aiuto imbianchino. Gianni cell. 333 1244679 imPiegata commerciale, pluriennale esperienza nella gestione ordini, fatture, pagamenti, segreteria generale, piccola contabilità e assistenza al cliente offresi part o full-time. Astenersi perditempo. Chiamare 13.00-16.30 al cell. 333 6607491 Signora 48enne, italiana, seria e referenziata, offresi come baby sitter (anche aiuto compiti e ritiro a scuola), lavori domestici e badante part o full-time. Corsico e zone limitrofe. Cell. 333 6607491 43enne con esperienza cerca lavoro come operaia addetta al confezionamento, imballaggio, evasione ordini, addetta mensa od altro purché serio. Cell. 347 5751500 autiSta camion gru ragno autobetoniera ribaltabile muletto e vari patentini, esperienza in cava, lavori stradali offresi preciso e volenteroso. Ultra pluriennale esperienza. Cell. 348 1413522 Signora italiana abitante a Corsico cerca lavoro come collaboratrice domestica. Buona esperienza nella
gestione della casa, persona seria, disponibile immediatamente. Lulunana70@gmail.com ragazza 22enne, diplomata in ragioneria, cerca lavoro in Milano e provincia. Eccellente utilizzo del computer, buona conoscenza d’inglese. Serenella cell. 345 7053867 CerCo qualsiasi tipo di lavoro purché serio a Milano o comuni limitrofi. Esperienza come portinaio, operaio, autista e commesso. Titolo di studio terza media. Automunito. Michele cell. 348 2110300 Sarta tappezziera italiana, con esperienza, cerca lavoro Milano e comuni limitrofi. Massima serietà. Disponibile anche per lavori per privati: tende, cuscini e rifacimenti divani. Carolina cell. 348 2110300 ragazza 19enne cerca qualsiasi tipo di lavoro purché serio a Milano e comuni limitrofi. Diplomata, esperienza come commessa. Martina cell. 327 5529289 ragazza 33anni, offresi come lavoro presso industria dolciaria, con attestato sanitario. Diplomata in ragioneria anche prima esperienza. Zona Buccinasco, Corsico, Assago, Trezzano. Cell. 348 0526387 Carmen ragazzo 21 anni, offresi con esperienza nel campo del commercio, disponibile come pizzaiolo, aiuto cuoco, magazziniere Attestato di formazione. Cell. 347 5134043 Carmine Signora offresi nei pomeriggi anche il sabato per ritiro bimbi asili o scuole. Esperienza ventennale, automunita, referenziata anche per malattie bimbi. Zona Buccinasco, Corsico, Assago. Cell. 368 3019147 ragazza 26enne offresi per assistenza baby-sitter, ritiro bimbi scuola o asili, aiuto nelle faccende domestiche e stiro. Si richiede 6/8 € l’ora e colloquio conoscitivo di persona. Mail: davide-angela1979@outlook.it imPiegata amministrativa esperienza pluriventennale, ottima conoscenza programmi AS400 e Zucchetti, preventivi, recupero crediti, banche/cassa, co/ge, offresi come aiuto contabile zona Corsico. Daniela cell. 339 2838548
Per le tue inserzioni CerCo/oFFro LaVoro
segreteria@keydea.net
Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole
22 1
2
A CURA DI FRANCESCO LEONARDI 3
4
11
5
6
12
14
15
18
19 22
16
8
9
10
17
20
23
7
13
21
24
25
27
28
30
26 29
31 32
33
34
35
37
38
40
36
39
41
Venerdì 27 Marzo 2015
ORIZZONTALI: 1. Sportelli d’armadio - 4. Uno storico Foscolo - 6. Perry, di molti film - 11. Laurie, poeta inglese - 12. Sovente precede ‘poscia’ - 13. Furbo di tre cotte - 14. Circolava ad Atene - 16. Centouno di Poppea - 17. Apprezzabile qualità - 18. Contengono le ostie - 19. Aprono l’epistola - 20. In provincia di Cuneo - 22. Incolto, che non sa - 25. La fine a Liverpool - 27. Prossima al fallimento - 29. La pancia della iena 30. Casa di bellezza inglese - 32. Racconti particolareggiati - 34. Antico traghettatore - 35. Consonanti in Arabia - 37. Gesù li cacciò dal Tempio 38. Rancore, malanimo - 40. I fianchi di Carla - 41. IL NEGOZIO (vedi foto) VERTICALI: 1. Bignardi della Tv - 2. Satellite di Nettuno - 3. Una rosa giallognola - 4. Frutto del’autunno - 5. La settima lettera - 6. Remigi della canzone (iniz.) - 7. La celeste di Radames - 8. Sharon del cinema - 9. Una lega metallica - 10. Costruì la storica arca - 12. Imbroglioni, mentitori 13. Freddo distaccato - 15. Disapprovare con severità - 16. Idee o fatti collegati - 20. Ramoscelli da ardere - 21. Divide in due una cavità - 23. Un pezzo del tailleur - 24. Grosso centro messicano - 26. Portatore di informazione genetica - 28. Dolce, disinvolta - 30. Un locale pubblico - 31. I lati dei ricordi - 33. Il lago di Cleveland - 36. Spesso esce con la girl - 37. Contengono farina - 38. Aviazione militare - 39. Consonanti in atomo
VUOI
SPONSORIZZARE
PORTA UN AMICO INSERZIONISTA:
DI GIOCHI? CHIAMACI!
PER TE UN BONUS PARI AL 20% DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!!
QUESTA PAGINA
TELEFONA A:
KEYDEA! S.r.l. Via V. Emanuele II, 27 20094 - Corsico (MI) Andrea Demarchi 392.9733588 a.demarchi@keydea.net
1 8
2
3
9 14
4
5
10 15
11
16
6 12
ANDREA DEMARCHI
392 9733588
7
13
17
18
19
20
21 22 23
24 26
31 37
25
27 32 38
28 33
34
29
30
35
36 39
40
41
VERTICALI: 1. Il comico Pozzetto (iniz.) - 3. Il figlio di Agamennone - 4. Prediche - 5. Affittati - 6. Incupirsi - 7. Mezza idea - 9. Ordinati - 11. Vino portoghese - 12. Ex tessuto sintetico - 13. Non lucido - 15. Seriamente dediti alla preghiera - 16. Ti concede il mutuo - 17. Polvere per fotocopiare - 18. Iniziano in inverno - 20. Un pronome - 25. Affluente dell’Adda - 27. Precede... Alamo - 28. Delfini di fiume - 29. Celebre sarto parigino - 30. Despota etiope - 31. Carson, amico di Tex Willer - 32. Colpevole - 33. Insieme di attori 34. Sud-Sud-Ovest - 35. Breve istituto - 38. Trieste - 40. I confini di Ragusa
Il colossale monumento romano sulla riva destra del Tevere fu edificato in onore dell’imperatore Adriano. Divenne residenza papale per essere trasformato, in seguito, in un carcere. Nel XIX secolo fu restaurato e adibito, in parte, a museo. CONOSCETE IL NOME DI QUESTO STORICO MONUMENTO? SOLUZIONE - Castel Sant’Angelo
ORIZZONTALI: 2. Coniugi - 6. Sport sulla neve - 8. Pravo del canto (iniz.) - 10. Lo fu Gelserico - 11. Una divinità fenicia - 14. Una conduttrice Tv - 19. Era detto il ‘Gattamelata’ - 21. Vi sorge Bellinzona - 22. Distruggono le immondizie - 23. Pubblico incanto - 24. Più che rabbia - 26. Due romani antichi - 28. Talvolta si abbina a... ‘il fare’ - 32. L’AGENZIA IMMOBILIARE (vedi foto) - 36. Arezzo - 37. Vantaggi, utilità - 39. Ci sono pure quelli bruni - 41. Dove lavorano i minatori
EVENTI
Venerdì 27 Marzo 2015
CESANO - Lo scorso 20 marzo al Cristallo
CREM
Il Cardinale Scola torna a Cesano per il quaresimale
23
di Vantaggiato Roberto
CENTRO RICAMBI E ACCESSORI ELETTRODOMESTICI
RIPARAZIONE E VENDITA DI PICCOLI E GRANDI ELETTRODOMESTICI ASPIRAPOLVERE, MACCHINE DA CAFFÈ, FERRI DA STIRO, MICROONDE, LAVATRICI, LAVASTOVIGLIE, FORNI, RASOI ELETTRICI, ecc. Via Milano, 5 – CESANO BOSCONE
CESANO BOSCONE (ces) Occasione speciale il quaresimale del 20 marzo scorso con il Cardinale Arcivescovo Angelo Scola e il tema “La comunità cristiana primitiva nel campo del mondo”. Teatro Cristallo di Cesano Boscone pieno, presenti autorità e buona parte delle comunità cristiane di zona desiderose di verificare con un erede degli apostoli, primi testimoni della vita di Cristo, quale corrispondenza c’è tra le vite nelle nostre parrocchie e l’insegnamento di Gesù. Il Decano Don Luigi Caldera, dopo aver salutato in nome di tutta la comunità il Cardinale, ha sollecitato un Suo contributo per far fronte al "momento di individualismo esasperato per cui anche come comunità cristiane si fa fatica a vivere la comunione”, partendo dagli Atti degli Apostoli cap.2 letto nell’introduzione. Il Cardinale ha messo in evidenza quanto questi scritti siano a lui cari e come siano attuali per la comunità Cristiana, citando la sua lettera pastorale “Alla ricerca di un Dio vicino”. In un clima di grande attenzione le domande sono state tutte tese a chiedere un aiuto per imparare a testimoniare come ai cristiani sia stato dato molto di più della semplice generosità e come questa acquisti valore con la Fede. “Educarsi al Pensiero di Cristo e al Gratuito, radicarsi nel Sacramento illuminati dalla Parola di Dio, per vivere in tutti gli ambienti dell’umana esistenza, partendo dal bisogno dell’uomo, come faceva Gesù. Questi sono i pilastri costitutivi di una Comunità Cristiana”. “Per essere testimoni di un Dio che è Via, Verità e Vita bisogna affrontare nelle nostre comunità le questioni basi dell’esistenza, parlare delle questioni scottanti che si impongono quotidianamente”. Educarsi ad andare sistematicamente incontro al bisogno e ritrovarsi per parlare di questo e fare esperienza di cosa sia la bellezza, la bontà, la gratuità avendo chiaro perché lo si fa e per Chi. Come faceva il popolo di Gerusalemme, testimoniando la Presenza di Gesù e creando quell’appartenenza che aiuta a vivere meglio.
M.I.
Luna Rossa attracca a Milano, esposta al Museo della Scienza MILANO (ces) Luna Rossa sospesa a oltre 5 metri d'altezza: è quanto si può vedere al Museo della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci di Milano dove il catamarano AC72 Luna Rossa, finalista delle regate di selezione degli sfidanti della 34esima America's Cup 2013, è stato riassemblato all'interno del padiglione aereo-navale e sospeso dal soffitto, per consentire l'osservazione di ogni particolare da terra. "È stata un'operazione molto difficile, che ha richiesto dieci giorni di lavoro" ha commentato Max Sirena, skipper del team Luna Rossa Challenge, intervenendo alla presentazione. "Il Museo della Scienza e della tecnologia di Milano, uno dei più prestigiosi a livello internazionale _ ha proseguito Sirena _ è la sede più adatta per ospitare questa 'barca volante'. Sarei molto felice se un bambino, ammirandola, potesse avvicinarsi alla vela". Il catamarano resterà in mostra all'interno del padiglione aereo-navale del museo almeno fino al 2017, anno in cui si disputerà la 35ª America's Cup alle Bermuda. "Dopo – promette lo skipper – metteremo quella che vincerà la prossima Coppa America". "Il nostro compito – ha aggiunto il direttore generale del museo, Fiorenzo Galli – è dare una seconda vita agli oggetti". Nei prossimi mesi sarà allestita anche una mostra interattiva che illustrerà le complessità progettuali e costruttive della barca, i dettagli dei suoi componenti e la storia dell'America's Cup e del team Luna Rossa.
ACAI Associazione Cristiana Artigiani Italiani Cesano Boscone (MI) Prenotazioni e informazioni: Via don Minzoni, 8 Cesano Boscone E-mail: cafacai.cesano@libero.it Tel./Fax 02.45867392
TEL. 02 4503729
crem-milano@libero.it
Si riceve solo per appuntamento I NOSTRI UFFICI DISBRIGANO LE SEGUENTI PRATICHE: H Compilazione 730 e Mod. Unico H Disbrigo Mod. RED, INVIC, possibilità di ottenere copie del Cud. OM10 H Pratiche di pensione di anzianità, pensione sociale, reversibilità, inabilità H Pratiche di invalidità ASL, aggravamento handicap, AP/70 H Pratiche di disoccupazione e maternità H Successioni H Assunzione badante H Altre pratiche inerenti enti pubblici e privati, INPS, ecc.
STUDIO
PEREGO CAVENAGHI UFFICIO AUTORIZZATO N. 898 CAF CGN
R R R R R
COMPILAZIONE MOD. 730/UNICO
CONSULENZA DEL LAVORO ELABORAZIONE PAGHE E CONTRIBUTI GESTIONE COLF E BADANTI PER PENSIONATI RICHIESTA CUD ALL’INPS/MODELLI RED
NESSUNA TESSERA - NESSUNA FILA Via XXIV Maggio, 9 - Corsico - Tel. 02 44.09.559
Non aspettare che sia troppo tardi! Chiama ora o vieni a trovarci!
CENTRO ZANZARIERE dal 1985
di Barretta Mauro
Produzione di: Zanzariere Tende da sole Veneziane Tapparelle Serramenti in alluminio Cancelli estensibili Si riparano zanzariere
PREZZI PROMOZIONALI E PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO
www.centrozanzarieregaggiano.it 20083 VIGANO DI GAGGIANO (MI) - Via Danimarca 7/11 centrozanzariere@libero.it Tel. 02.90841850 - Fax 02.90843740
24
Venerdì 27 Marzo 2015
CORSICO
TREZZANO S/N
Via U. Foscolo, 54 corsico@obiettivocasa.com
P.zza San Lorenzo, 52 trezzanosn@obiettivocasa.com
www.immobililamaison.it
www.obiettivocasa.com
UFFICIO CORSICO - tel. 02.4409416
CORSICO
2 locali
Rif.V215: Lungo il Naviglio, in stabile ben ordinato appartamento di 2 locali, gode di una doppia esposizione ed è da ristrutturare. Libero Subito. Cl. en G 261,83 kWh/m2a € 65.000 CORSICO
CORSICO NEW
NEW
Rif.V274: In pieno centro storico app.to di c.ca 60mq parz.te ristrutturato, dotato di riscaldamento autonomo. Cl. En.: G IPE 464,00 kWh/ m2a € 75.000
2 locali CORSICO
Rif.V205: Vic.ze Via Cavour, in stabile con ascensore 2 Locali più cantina in buon stato di manutenzione di c.ca 70mq. Cl. En.: F IPE 160,19 kWh/m²a
CORSICO
CORSICO
NEW
2 locali
€ 108.000
2 locali
Rif.D244: Zingone, in palazzina con le facciate e tetto rifatto, ampio appartamento posto al primo piano, composto da: ingresso, soggiorno con balcone, cucina abit., camera, bagno, ripostiglio e solaio. Possibilità di trasformarlo in 3 locali. ACE G IPE 186,78 € 85.000
TREZZANO S/N
Rif.V206: Corsico Sant’Adele: Totalmente Ristrutturato e mai abitato, 2 locali ci c.ca di 60mq con impianti certificati. Poss.tà Box a Parte. Cl. En.: G IPE 209,00 kWh/m2a € 118.000 BUCCINASCO NEW
€ 140.000
€ 160.000
TREZZANO S/N
3 locali TREZZANO S/N
Rif.T3004: A due passi da Piazza San Lorenzo, nelle immediate vicinanze di tutti servizi e negozi, proponiamo in vendita, appartamento composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, bagno, balcone e cantina. L’appartamento è in buone condizioni. Libero al rogito. ACE F IPE 161,00 € 125.000 kWh/m2
Rif.T2006: Zona Parco Neruda, in contesto signorile a 2 passi da tutti servizi, appartam. recentem. ristrutt.: ingresso, soggiorno con terrazzino, cucinotto, disimpegno, camera, bagno con doccia. Ottime finiture: infissi nuovi, tapparelle elettriche, aria condiz. Spese contenute. Libero al rogito. ACE D € 129.000 IPE 108,00 kWh/m2a
2 locali TREZZANO S/N
Rif.D228: Via Cavour, in contesto signorile, in palazzina con facciata in mattoncini a vista, appart. composto da soggiorno con uscita su ampio balcone, cucina abit. con balcone, anticamera, camera matrim., bagno finestr. con vasca. Possib. box a €. 25.000. Ottime finiture! Libero a luglio € 169.000 2015. ACE C IPE 98, 56
2 locali
2 locali CORSICO
Rif.V276: Ampio 2Locali di c.ca 63 mq in piccola palazzina residenziale di poche unità abitative. Parzialmente Ristr. Cl. En.: G IPE : 229,79 kWh/m2a
€ 95.000
2 locali CORSICO NEW
Rif.V204: In Elegante Pal. ultimata nel 2005, app.to bilocale di c.ca 50mq con cantina ed un ampio balcone. Termoautonomo. Cl. En.: D IPE KWh/m2a 89,23
TREZZANO S/N
€ 130.000
3 locali BUCCINASCO
PREZZO RIBASSATO
€ 270.000
Rif.V181: Zona Azalee, villa a schiera completamente ristrutturata composta da: al pian terreno: ingresso nel soggiorno con sala da pranzo, bagno con doccia, al primo piano: tre camere e bagno. Oltre giardino di 700 mq ca. Box e posto auto ACE G IPE 234,32 kWh/m2a € 340.000
2 locali
Rif.D231: A due passi dalla stazione e negozi di ogni genere, in contesto signorile di recente costruzione, appartamento: ingresso nel soggiorno, cucina a vista con uscita sul portico, camera matrim., bagno finestr., giardino priv. di mq. 50 ca. Cantina e possib. box. Ottime finiture! Riscaldam. auton. Aria condiz. APE E IPE 98,76. € 149.000
3 locali TREZZANO S/N Villa a schiera TREZZANO S/N
Rif.T335: In contesto residenziale “Il Borgo” in palazzina di recente costruzione, appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale con bagno, camera e secondo bagno, balcone, cantina. Ottime finiture interne, aria condizionata, parquet nelle camere. Possibilità box. ACE € 205.000 D- IPE 98,98
3 locali
Rif.B331: Vill.gio Rovido: Ampio 3 Loc. con doppi servizi di 100mq con terrazzini, cantina e poss.tà Box Doppio a parte. Cl. En. F 160,63 IPE kWh/m2a
3 locali TREZZANO S/N
Rif.T3014: In palazzina anni 70, ampio trilocale di ca 95 mq: ingresso, soggiorno con accesso nel balcone, cucina abit. con accesso in un secondo balcone, bagno, 2 camere e 2 ripostigli (di cui uno all’ingresso e il secondo nel disimpegno con possibilità di creare un locale lavanderia). Libero subito. € 145.000 ACE G IPE 210,54
2 locali
Rif.V272: Centro: App.to di 2Loc con cantina di proprietà, ristrutturato con le termovalvole ed i contabilizzatori di calore. Cl. En G IPE 220,21 kWh/m2a
€ 128.000
Rif.V357: A ridosso della via Cavour: App.to di 100mq con cantina di prop. e P. Auto Cond.le. Stabile in perfetto stato di manutenzione, Cl. En.: G IPE 216,10 kWh/m2a € 175.000
2 locali
Rif.V208: A due passi dal Parco Verdi, app.to in ottimo stato di manutenzione con ripostiglio e cantina. Cl. En:. F IPE kWh/m2a 160,19
€ 85.000 CORSICO
3 locali CORSICO
Rif.B334: Zona Musicisti: Ampio app.to di 3 locali tot. ristrutturato con impianti certificati e posto auto di proprietà. Cl. En.G IPE 268,70 kWh/m2a
Attico TREZZANO S/N
Rif.T2000: ATTICO con splendido TERRAZZO! Via Dante, vicinanze fermata ATM, in palazzina ristrutt.di recente, bilocale di mq. 75 all’ultimo piano oltre bellissimo TERRAZZO di mq. 38 ca (esposto a sud), cantina e posto auto condom. Doppia esposiz. Luminosissimo! Possib. di trasformarlo in trilocale. Libero subito. ACE G IPE 270,37 kWh/m2 € 149.000
2 locali
Rif.V349: in palazzina con un ampio giardino condominiale, app.to di 3 locali con doppia esposizone, cantina e box. Cl. En:G IPE khw/m2a: 216,12
€ 150.000 TREZZANO S/N
3 locali
2 locali CORSICO
Rif.V226: In via delle Rose app.to tot. ristrutt. composto da: Ing., sogg. con un’ampia balconata, cucina semiabitabile, bagno e camera matr. di ampia metratura. Cantina di proprietà. Cl.En G IPE 226,90 kWh/m2a € 85.000
2 locali CORSICO
Rif.V209: A ridosso della zona pedonale, in ottimo stabile con posto auto condomin., ampio appartamento di c.ca 70mq con ampia cucina abit.le. Con solaio e possib. di box a parte. Cl.En.: G IPE 210,10kWh/m2a € 95.000
Rif.V273: Via Foscolo in condominio degli anni 90’ ottimo app.to di 2 locali termoautonomo di 80mq. Poss.tà Box a parte. Cl. En.:D IPE 92,42 kWh/m2a
UFFICIO TREZZANO S/N - tel. 02.48404032
2 locali CORSICO
Villa bifam.
Rif.V136: Zona Morona, porzione di villa bifamiliare su lotto di terreno di mq. 450 ca: P.R. mq. 120 - ingresso, ampio soggiorno, cucina, terrazzo che conduce nel giardino, 2 camere, bagno, scala interna, P.1° camera matrim., bagno e sottotetto. P. S. taverna, lavanderia, loc. caldaia. Box doppio. Buone condizioni. Libera subito. Cl. en. G IPE 242,54 kWh/m2 € 370.000