Si o No Corsico 16 2015 by Netweek

Direttore responsabile: Renato Caporale

Anno 4 • numero 16 • 1 Maggio 2015

sionomagazine.netweek.it

CESANO B.

AUCHAN CHIUDE!

a pagina 5 .

GRANDE CITTÀ

Approvato Piano di zona 2015/17

a pagina 6

VenerdĂŹ 1 Maggio 2015

LA TERZA

Venerdì 1 Maggio 2015

CORSICO - In preparazione all’Assemblea pubblica

È l’ora del tema: tutti sono chiamati allo svolgimento, è questione di vita! CORSICO (ces) Alla città, ai candidati consiglieri e al sindaco che verrà un tema da svolgere, sul futuro di Corsico. A fine maggio la città verrà chiamata a scegliere il nuovo governo di Corsico. Verrà eletto il nuovo sindaco e i nuovi consiglieri, da questi nascerà il consiglio comunale e la sua giunta, che guiderà il paese per i futuri cinque anni. SìoNo apre il confronto su alcuni grandi temi, questo come contributo sociale alla città e al suo bene “comune”. Tre domande con altrettanti temi e dove tutti possano cimentarsi nello svolgimento. Mentre i sindaci risponderanno, alle stesse domande più una, nell’incontro pubblico del 6 maggio, proponiamo ai candidati consiglieri, associazioni o singoli cittadini di offrire il proprio contributo di svolgimento scrivendo a: direttoresiono@hotmal.it (massimo di 3000 battute spazi compresi) a cui daremo ampia diffusione di contenuti dopo l’incontro pubblico. In caso di candidato consigliere specificare nome cognome e lista di partecipazione. DAL WELFARE STATE AL WELFARE MIX (COMUNALE)

Tutti parlano di partecipazione alle scelte della città ma chi la vuole veramente e cosa significa? La ricerca del benessere (welfare) è desiderata da tutti;

ritoriale, capace grazie alla sua vitalità, creatività e professionalità di generare quel benessere materiale a tutti gradito, sia all’ente che alle famiglie. La crisi delle imprese, di ogni dimensione, è la crisi di ciascuno di noi! Cosa faresti tu e in quale realistica forma? come arrivarci per tutti e con tutti? Oggi il sistema comune segue il sistema Stato (welfare state) che recita sinteticamente “io conosco i vostri bisogni, dormite pure tranquilli, al vostro benessere ci penso io”. In generale un modello fallimentare! Passare ad un welfare mix di comunità cittadina significa invece che al nostro benessere ci dobbiamo pensare insieme. Il “principio di sussidarietà”, sancito dall'articolo 118 della Costituzione, rappresenterà la stella polare dell'azione amministrativa, nell'ambito del welfare. Ciò significa che si rende necessario operare per legittimare, promuovere e sostenere il crearsi di un vero welfare di comunità, che veda riconosciuto e alimentato il ruolo protagonista dei cittadini, delle famiglie e delle loro organizzazioni nell’individuazione dei bisogni e nella costruzione delle risposte in una nuova forma di governance. TORNIAMO SUI BANCHI DI SCUOLA È L’ORA DEL TEMA

I° - Corsico, una città adulta. I suoi anziani oggi non sono una risorsa! Corsico è una citta adulta: adulti e anziani sono una risorsa con un’incredibile voglia di essere resi partecipi della vita sociale del paese! Esperienza e professionalità sono state “pensionate”. Perno della famiglia, i nostri “nonni”, ex artigiani, commercialisti, commercianti, professionisti, imprenditori, dirigenti, impiegati o semplici operai sono e si sentono esclusi dalla vita sociale! Come renderli una risorsa per il paese e i suoi bisogni? Come renderli protagonisti? Come sostenere il loro tempo libero, senza la pretesa di organizzarlo? Come sostenere la solitudine? Cosa faresti tu e in quale realistica forma?

III° - Esiste a Corsico una vivacità sociale di grande valore: è il mondo dell’associazionismo, vero motore al servizio del bisogno, sia materiale che spirituale. Conosciuto ma non riconosciuto, usato ma non sostenuto. Se non ci fosse chi si occupa di immigrati, di prostitute, di sostegno ai poveri, dei diversamente abili, dei malati, dei giovani o degli anziani, di promozione culturale, aggregazione sportiva, teatrale, tempo libero e di ogni altro tipo di bisogno, sarebbe un “di meno” per il paese e un gran “di più”, in termini finanziari, per le casse del Comune. Come può l’ente Comune “sostenere e seguire” questa grande risorsa è il tema da svolgere. Cosa faresti tu e in quale realistica forma?

II° - Corsico e la piccola e media impresa (e ogni partita iva). Oggi non è valorizzata, promossa e sostenuta. La micro (impresa famigliare), piccola o media impresa è da sempre perno della nostra economia ter-

A queste ed altre domande/progetti risponderanno i candidati sindaco alla città di Corsico nell’incontro pubblico che si terrà mercoledì 6 maggio al teatro verdi di Corsico dalle ore 21.15 alle 23.15

Renato Caporale

TREZZANO S/N

Stalking in Statale: arrestato un 22enne a pagina 15

CESANO B.

Al via “Schermo ai giovani” al Cristallo a pagina 23

CORSICO

Masiero presenta la sua coalizione civica a pagina 12

BUCCINASCO

Cronaca protagonista questa settimana a pagina 20

GAGGIANO

Torna la marcia “Su e giò per i punt” a pagina 11

4 BUCCINASCO Recentissima costruzione. Zona tranquilla nel verde, in stabile con mattoncino faccia vista, splendido appartamento: ampio salone con terrazzino loggiato, cucina abit., 2 bagni ﬁnestr. con vasca idromax e doccia, lavanderia, ripostiglio, 2 ampie camere con porteﬁnestre, parquet ovunque, ceramiche in bagno, predisposiz. aria condiz. e antifurto, doppio vetro serram. in legno e zanzariere, porta blindata. Mai abitato! Possib. box! Cl. en. C 98,87. € 298.000,00

Venerdì 1 Maggio 2015

CORSICO • VIA CAVOUR 38 INTERNO A SX

PER INFORMAZIONI 02/4400521 www.realimmobil.it

CORSICO Recente costruzione, 115 mq, salone con camino, terrazzino, ampia cucina abit., disimpegno, ripostiglio, cabina armadio, bagno con vasca idromax angolare, bagno di servizio, camera, cameretta. Doppio vetro, zanzariere, tendoni da sole, condiz., antifurto, 3 cantine, posto auto! Cl. en. C ipe kwh/m2a 89,54. € 258.000,00

CORSICO • ADIAC. CENTRO Stabile con ascensore, bilocale con cucina a vista, camera matrim., bagno con box doccia, doppia esposiz., doppi vetri, luminoso, imp. termoidr., pavim. in ceramica, caloriferi, unica porta sul ballatoio di propr. uso esclusivo, no spese condom.! Complet. ristrutt. di facciate portoncino d’ingr. nuovo ballatoio, perfette condiz. Annesso cantina! Cl. En. F 185,02 € 75.000,00

CORSICO In zona servitissima luminoso e panoramico bilocale composto da ing. Soggiorno con ampio balcone, cucinotto, bagno, camera matrimoniale e ripostiglio. Con annesso solaio. Possiblità box! Libero subito! Classe en. F ipe kwh/ m2a 194,12 € 95.000,00

TREZZANO SUL NAVIGLIO Splendido bilocale di 65 mq, piano alto, luminosissimo, composto da ingresso con cucina semi abitabile, ampia sala, bagno con box doccia, camera da letto matrimoniale, balcone. Appartamento esposto ad ovest, completamente ristrutturato in stabile civile in ottime condizioni. Cl en. F ipe kwh/ m2a 201,39 € 128.000,00

CORSICO CONTESTO DI SOLI DUE CONDOMINI, APPARTAMENTO DI 78 MQ PIÙ 35 DI TERRAZZO: soggiorno, camera matrimoniale, tinello, bagno, ripost. Possibilità di trasformare in 3 loc. doppi servizi, soggiorno e cucina a vista. No spese condominiali, predisposto per riscaldamento a pellet e/o camino, ottima esposizione! Luminoso! Cl. En. G ipe 218,41 € 130.000,00

CORSICO • VIA GIGLI Adiacente al centro Ampio bilocale composto da ingresso, salone, ampia cucina abitab., camera matrim., balcone e cantina. Inﬁssi rifatti con doppio e vetro e tapparelle elettriche in tutta la casa, tutto in ottime condizioni! Luminoso! Libero subito! Possibilità di trasformare in tre locali. Cl. en. F ipe kwh/m2a 192,56 € 130.000,00

CORSICO In zona servitissima, trilocale di 78 mq composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura ﬁnestrato, due camere, bagno, balconata e cantina doppi vetri, tapparelle motorizzate, luminoso. Ottime condizioni! Libero subito! Cl. energetica F ipe kwh/ m2a 198,54. € 138.000,00

CORSICO In pieno Centro Storico appartamento completamente ristruttturato di 78 mq composto da ampio soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno, cantina, e posto auto condominiale annesso e terrazzino di 15 mq! Classe en. G ipe kwh/m2a 236,54. € 149.000,00

CORSICO • CENTRO Splendido appartament. completamente ristrutturato: ingresso, sogg. con ampia cucina a vista, possib. di renderla abitabile, disimpegno, 2 camere, ripostiglio, bagno, solaio. Condiz. canalizz., 2 balconi, doppia esposiz. Luminosissimo! Finiture di pregio! Classe en. F ipe kwh/ m2a 182,64 € 188.000,00

CORSICO Recente costruzione, bilocale con terrazzo e box, composto da cucina abitabile, salone, camera da letto, bagno, ristrutturazione con materiali extra capitolato, ampie porte ﬁnestre, video citofono, piano alto! Luminosissimo, con annessa cantina, doppia esposizione, splendido e introvabile! Classe energetica A. € 195.000,00

CRONACA

Venerdì 1 Maggio 2015

CESANO BOSCONE - Il fulmine a ciel sereno tramite un annuncio dell’azienda lo scorso 22 aprile

CHIUDE L’AUCHAN: 400 PERSONE RISCHIANO IL POSTO CESANO BOSCONE (ces) Nella soleggiata giornata di mercoledì 22 aprile, un nuvolone nero si è abbattuto su Cesano Boscone. La società Auchan, infatti, ha annunciato la chiusura definitiva del centro commerciale per il prossimo 31 luglio, gettando nel panico le circa 400 persone che vi lavorano. La chiusura coinvolgerà sia le attività dell’ipermercato, sia i negozi della galleria: per entrambe, infatti, il contratto di locazione è ad oggi lo stesso. AUCHAN INCOLPA LA “NUOVA CESANO”…

È stato proprio il canone di locazione, il “casus belli” della chiusura. Auchan, più volte, si era lamentata dell’eccessiva onerosità del canone annuo (che ha contribuito a perdite per circa 16 milioni di euro complessivi, di cui solo 6 nel 2014, fanno sapere dal-

zione legale nei confronti della Nuova Cesano. La società locatrice, però, prima della sentenza del giudice, ha aderito alla risoluzione anticipata del contratto, costringendo Auchan a chiudere i battenti per il 31 luglio. …E “NUOVA CESANO” INCOLPA AUCHAN

l’azienda). Inoltre, la multinazionale francese dice di aver proposto a più riprese la separazione delle negoziazioni, legate alle due locazioni, per dividere l’ipermercato dai negozi nelle gallerie. In entrambi i casi, però, Auchan dice di aver ottenuto “picche” da parte della società locatrice, la Spa Nuova Cesano. Così la multinazionale francese, per vedersi riconosciuta la riduzione del canone, negli scorsi mesi aveva anche intrapreso un’a-

La Nuova Cesano, in realtà, ha raccontato una versione differente. Scrivendo innanzitutto di essersi resa disponibile “a ridurre il canone di locazione contrattualmente pattuito, ma senza incontrare l’accettazione di Auchan delle diverse proposte formulate. Anzi, Auchan ha modificato la propria posizione, avanzando sempre nuove pretese”. La società locatrice ha poi evidenziato di non volersi intromettere “nei piani industriali di Au-

chan, ma in questi e solo in questi va trovata la ragione della decisione assunta”. Nuova Cesano, pertanto, ha respinto “la responsabilità della chiusura del centro commerciale”, anche perché “i numeri dati da Auchan provano, da soli, che la ragione della decisione si trovano nella politica industriale che la multinazionale ha deciso di seguire nel nostro Paese”. SINDACATI E POLITICA A SOSTEGNO DEI LAVORATORI

La notizia della chiusura ha portato a diverse reazioni nel mondo della politica. Il sindaco Simone Negri ha commentato: “Tenteremo una mediazione per scongiurare la chiusura, a salvaguardia prima di tutto dei lavoratori e in secondo luogo per non rischiare che un

grande edificio commerciale così possa diventare una cattedrale nel deserto”. Il vicepresidente del Consiglio Regionale Fabrizio Cecchetti, invece, ha affermato: “Il nostro territorio non può permettersi la perdita di altri posti di lavoro. Occorre evitare la chiusura del centro commerciale Auchan di Cesano Boscone e salvaguardare gli attuali livelli occupazionali”. I sindacati, intanto, si stanno attrezzando per intervenire al fianco dei lavoratori e provare ad evitare l’ennesima tragedia occupazionale del nostro Paese. In un comunicato congiunto, CGIL, CISL e UIL hanno ribadito “il loro impegno ai lavoratori e alla vertenza, annunciando fin da ora l’intenzione di mettere in campo tutte le proprie risorse e le azioni di lotta necessarie”.

CESANO BOSCONE Indetto uno sciopero il prossimo 9 maggio, intanto si cerca una mediazione

Quasi 1.500 gli esuberi di Auchan in tutta Italia. Soluzione possibile? CESANO BOSCONE (mmv) Una ragazza felice torna a fare la spesa all’ipermercato dopo tanto tempo e una volta giunta in cassa, presentatole il conto, rimane sorpresa di quanto siano rimasti bassi i prezzi: è questa la nuova campagna pubblicitaria televisiva lanciata da Auchan, arricchita dallo slogan “Vivere bene ti conviene”. Lo spot deve aver lasciato l’amaro in bocca a più di un telespettatore. Il conto che Auchan ha presentato in

questi giorni al mondo del lavoro italiano, infatti, è molto più salato di quello che l’attrice/consumatrice si appresta a saldare nel corso dei 30 secondi di pubblicità. Il dramma occupazionale delle ultime ore, del resto, non ha riguardato soltanto Cesano Boscone. Auchan, tra il 22 e il 27 aprile, ha annunciato la messa in mobilità di 1426 dipendenti in tutta Italia. In Sicilia sono a rischio 267 posti. Nel napoletano gli esuberi annunciati ammontano

invece a circa 300, di cui 75 già effettuati a Pompei e a Mugnano. Si tratta di numeri spaventosi. E i sindacati hanno già indetto uno sciopero generale per sabato 9 maggio. La chiusura di Auchan sta seguendo molti dei connotati dell’altro dramma, che ha tenuto banco a Cesano lo scorso autunno: la vicenda di E-Care. Come allora, centinaia di persone stanno rischiando il posto di lavoro senza colpe. Come allora, la

lotta sindacale per scongiurare il disastro occupazionale appare tortuosa. La crisi, è vero, anche in questo caso ha fatto la sua parte. Lo stesso direttore dell’ipermercato cesanese Gerald Gounon, all’inaugurazione della postazione E-Vai di sabato 17 gennaio (a proposito, che fine faranno i progetti di car sharing e car pooling pensati al servizio di dipendenti che dal 31 luglio potrebbero non esserci più?), dietro le quinte aveva già espresso le sue

preoccupazioni, per le condizioni del bilancio. Ma alcune questioni fanno pensare che spazio per scongiurare il terremoto occupazionale possa esserci. Ad esempio, il fatto che un contratto di locazione all’interno delle gallerie Auchan sia stato sottoscritto all’inizio del mese di aprile 2015. Se la situazione fosse così irreversibilmente compromessa, a che pro concederlo a poche settimane dalla chiusura dei locali?

MILANO IMBALLAGGI SYSTEM S.r.l.

Milano - Via Tertulliano 70 - Tel. 02.55.19.94.55 - www.milanoimballaggisystem.com E-mail: commerciale@milanoimballaggisystem.com

Davide Mamone

POLITICA

Venerdì 1 Maggio 2015

CORSICO Nella serata dello scorso 28 aprile nuova seduta del Consiglio BUCCINASCO

Approvato il Piano di Zona 2015/2017 Assago, Buccinasco, Cesano, Corsico, Cusago e Trezzano i Comuni interessati CORSICO (ces) Nella serata di martedì 28 aprile si è svolta una nuova seduta di Consiglio comunale. Il punto più importante è stato quello relativo al Piano di Zona 2015/2017, approvato con 18 voti favorevoli (maggioranza, gruppo misto e il consigliere Valastro di Forza Italia) e 4 astenuti (Insieme per Corsico e il consigliere Cetrangolo di Forza Italia). L’assessora alle Politiche sociali Sonia Longo, in una presentazione coordinata con il responsabile di settore Marco Papa durata ben 45 minuti, ha spiegato in ogni sua sfaccettatura il piano stilato. Un documento piuttosto articolato, influenzato troppo spesso dai tagli che sono giunti “dall’alto”, su fondi economici talvolta solo teoricamente a disposizione. Sul punto, il dibattito è stato piuttosto intenso. Il consigliere Roberto Masiero (Ipc) ha espresso tre osservazioni. La prima, la necessità di arginare la frammentazione campanilistica dei Comuni coinvolti. La seconda, sulla scelta di inserire 23 obiettivi, considerati “eccessivi se ci sono così poche risorse”. La terza, la necessità di una “più accurata valutazione sulla relazione tra bisogno, domanda e offerta”. Roberto Mei (FI), invece, ha commentato l’aumento delle richieste da parte di cittadini extracomunitari, non accolte: “Il dato dipende dalle politiche intraprese fin qui” ha detto il consigliere: “Scegliendo criteri poco stringenti nell’elargizione dei servizi, è normale che le richieste aumentino e che con la riduzione dei fondi si finisca per non ac-

coglierle tutte”. La sindaca Maria Ferrucci, in conclusione di dibattito, ha invece evidenziato: “I sei comuni coinvolti nel piano sono contigui geograficamente, ma molto diversi dal punto di vista sociale: nella classifica del reddito, per esempio, noi ci troviamo al 1052esimo posto e dobbiamo confrontarci con Comuni decisamente più ricchi”. Cosa non facile. La prima cittadina ha poi proseguito: “Sul sociale non abbiamo mai disincentivato fondi, anche se i tagli sono stati pesanti e profondi”. La soluzione, secondo Ferrucci non può che consistere “nell’unione delle forze e nel cercare in maniera perseverante un punto d’incontro, sempre, tra più enti locali: tutti i cittadini hanno diritto di usufruire dei servizi, sia che abitino al terzo Comune per reddito d’Italia, sia che abitino nel nostro. Su questo non cambierò mai idea”.

FilippoErrantelascia ilConsigliodi Buccinascoper “correre”aCorsico

BUCCINASCO (ces) Il candidato sindaco a Corsico Filippo Errante ha abbandonato ufficialmente il suo ruolo di consigliere comunale a Buccinasco. Nel Consiglio tenutosi martedì 28 aprile è avvenuta la surroga della carica. Errante ha dovuto effettuare questo step, resosi necessario dall’approvazione del Decreto Del Rio, datato anno 2014: nessun consigliere in carica in un Comune può presentarsi come candidato sindaco in un altro, dice la regola. Lo scorso anno, a trovarsi davanti ad un bivio era stato Carmine Abagnale (NCD), a Cesano Boscone: consigliere comunale a Milano nelle fila delle opposizioni, ha dovuto lasciare spazio al figlio Matteo come candidato sindaco cesanese per non perdere il posto nel Consiglio meneghino. Con la serata di martedì 28, anche Filippo Errante ha fatto la sua (scontata) scelta: proseguire la campagna elettorale e provare a diventare sindaco di Corsico. Al posto del consigliere Errante, seduto fino a martedì tra i banchi delle opposizioni al fianco di Fiorello Cortiana per Coalizione Civica, a Buccinasco è entrato in carica il neoconsigliere Domenico De Palo.

Venerdì 1 Maggio 2015

CORSICO

TREZZANO S/N

Via U. Foscolo, 54 corsico@obiettivocasa.com

P.zza San Lorenzo, 52 trezzanosn@obiettivocasa.com

www.immobililamaison.it

www.obiettivocasa.com

UFFICIO TREZZANO S/N - tel. 02.48404032

UFFICIO CORSICO - tel. 02.4409416

CORSICO

2 locali CORSICO NEW

Rif.V226: In via delle Rose appartamento totalmente ristrutturato di due locali più servizi e cantina di proprietà. Cl. En.: G IPE: 261,90 kWh/m²a

Rif.V276: Ampio 2 Locali di circa 63 mq in piccola palazzina residenziale di poche unità abitative. Parzialmente ristrutturato. Cl. En.: G IPE: 229,79 kWh/m2a

€ 85.000

CORSICO

2 locali

Rif.V207: Zona Parco Verdi: Appartamento in palazzina di c.ca 66 mq, piano alto con ascensore e doppia esposizione. Cl.En.: G IPE 189,00 KWh/m2a

RISTR. A NUOVO

2 locali

€ 90.000

€ 95.000

2 locali CORSICO

PREZZO RIBASSATO

2 locali CORSICO

Rif.V272: Centro: Appartamento di 2 Locali con cantina di proprietà, ristrutturato con le termovalvole ed i contabilizzatori di calore. Cl.En G IPE 220,21 kWh/m2a

€ 118.000

€ 120.000

3 locali BUCCINASCO

Rif.V349: in palazzina con un ampio giardino condominiale, appartamento di 3 locali con doppia esposizone, cantina e box. Cl.En:G IPE khw/m2a: 216,12

Rif.B334: Zona Musicisti: ampio appartamento di 3 locali totalmente ristrutturato con impianti certificati e posto auto di proprietà. Cl.En.G IPE 268,70 kWh/m2a

€ 150.000

€ 140.000

€ 160.000

2 locali TREZZANO S/N

3 locali TREZZANO S/N

Rif.T3028: Zona Neruda: in stabile signorile anni ’80 con portineria e giardino condom., ampio trilocale in buone condizioni di 106 mq: ingresso, ampio soggiorno con balcone, 2 bagni (di cui uno finestrato con vasca e uno con aspirazione forzata con doccia), cucina abit. con balcone, camera matrim. e cameretta ampia. Cantina. ACE F € 155.000

Rif.D244: Zingone, in palazzina con le facciate e tetto rifatto, ampio appartamento posto al primo piano, composto da: ingresso, soggiorno con balcone, cucina abit., camera, bagno, ripostiglio e solaio. Possibilità di trasformarlo in 3 locali. ACE G IPE 186,78 € 89.000

Rif.T3004: A due passi da Piazza San Lorenzo, nelle immediate vicinanze di tutti servizi e negozi, proponiamo in vendita, appartamento composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, bagno, balcone e cantina. L’appartamento è in buone condizioni. Libero al rogito. ACE F IPE 161,00 € 125.000 kWh/m2

TREZZANO S/N

TREZZANO S/N Villa a schiera TREZZANO S/N

3 locali

Rif.T335: In contesto residenziale “Il Borgo” in palazzina di recente costruzione, appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale con bagno, camera e secondo bagno, balcone, cantina. Ottime finiture interne, aria condizionata, parquet nelle camere. Possibilità box. ACE € 205.000 D- IPE 98,98

Rif.VM350: Via San Cristoforo, Residenza “Marchesina”, villetta a schiera disposta su tre livelli più sottotetto, composta da tre locali, doppi servizi, taverna, sottotetto da personalizzare (possibilità terza camera e bagno). Ottime finiture. Box e posto auto di proprietà. Immobile non soggetto all’obbligo di certificazio€ 250.000 ne energetica.

Villa bifam. TREZZANO S/N

Rif.V200: Zona Morona, proponiamo in vendita porzione di villa bifamiliare su 2 livelli oltre seminterrato, composta: P.R. ingresso, soggiorno con camino, cucina abit. scala a vista interna P.1° 3 camere, bagno, 2 balconi. Piano seminterrato finestrato. Box di mq. 30 ca. Giardino di proprietà. Li€ 330.000 bera subito. ACE G

PREZZO RIBASSATO

€ 270.000

2 locali

Rif.T2027: Via Morona. In contesto di recente costruzione “Il Borgo”, appartamento: ampio ingresso, soggiorno con cucina a vista e balcone con vista parco, camera, bagno con vasca. Cantina e box. Doppia esposizione! Parquet in camera. Infissi con zanzariere. Possib. arredo completo. Libero subito Cl. en. C € 178.000 IPE 58,13 kWh/m2

Villa bifam. TREZZANO S/N

Rif.V191: Zona Marchesina, c/o imbocco tangenziale, a 2 passi dalle scuole, in posizione tranquilla, porzione di villa bifamiliare su 2 livelli: 4 locali e cucina, taverna con camino, loc. lavanderia, bagno e ampio box. Giardino priv. su 3 lati di mq. 300 ca. ottime condizioni, ristrutt. recent. con materiali di pregio! ACE G IPe 260,00 kWh/m2a € 360.000

3 locali

Rif.B331: Villaggio Rovido: ampio 3 Locali con doppi servizi di 100 mq con terrazzini, cantina e possibilità Box doppio a parte. Cl.En. F 160,63 IPE kWh/m2a

2 locali TREZZANO S/N

Rif.D228: Via Cavour, in contesto signorile, in palazzina con facciata in mattoncini a vista, appart. composto da soggiorno con uscita su ampio balcone, cucina abit. con balcone, anticamera, camera matrim., bagno finestr. con vasca. Possib. box a €. 25.000. Ottime finiture! Libero a luglio € 169.000 2015. ACE C IPE 98, 56

2 locali

Rif.V235: Bellissimo 2 locali di mq. 65 ca. e cantina. Ottime finiture interne, complet. ristrutt. con parquet zona giorno e zona notte, ceramica in bagno, infissi in pvc e doppi vetri, aria condiz. Ideale per giovani coppie! Cl. En.: F ipe € 149.000 123.90 KWh/m2a

3 locali BUCCINASCO

Rif.B335: Zona Musicisti: In contesto residenziale, appartamento mansardato. Ottime finiture, termo-autonomo, spese condominiali contenute, libero a breve. Possib. ampio box a parte. Cl.En. E IPE kWh/m2a 74,94 € 168.000

3 locali TREZZANO S/N

€ 108.000 NEW

€ 128.000 NEW

2 locali

Rif.V205: Vicinanze Via Cavour, in stabile con ascensore 2 Locali più cantina in buon stato di manutenzione di c.ca 70mq. Cl. En.: F IPE 160,19 kWh/m²a

2 locali CORSICO

Rif.V204: In elegante palazzina ultimata nel 2005, bilocale di circa 50 mq con cantina ed ampio balcone. Termoautonomo. Cl.En.: D IPE KWh/m2a 89,23

3 locali BUCCINASCO

Rif.V273: Via Foscolo in condominio degli anni ’90 ottimo appartamento di 2 locali termoautonomo di 80 mq. Possibilità Box a parte. Cl.En.:D IPE 92,42 kWh/m2a

TREZZANO S/N

2 locali CORSICO

Rif.V275: Via delle Rose: App.to di 2 locali di 80mq con ascensore ed un ampio terrazzo condominiale. Cl.En.: E IPE 121,00 kWh/m2a:.

Rif.V206: Sant’Adele: totalmente ristrutturato e mai abitato, 2 locali di circa 60 mq con impianti certificati. Possibilità Box a parte. Cl.En.: G IPE 209,00 kWh/m2a

CORSICO

Rif.B209: palazzina tranquilla e in ottimo stato, panoramico app.to di 2 Locali e solaio. Libero subito, già arredato. Classe en.: G kwh/m2a: 190,84

€ 85.000

CORSICO

€ 110.000

CORSICO

2 locali BUCCINASCO

Villa

Rif.V202: P.zza San Lorenzo, recentissima porzione di villa su 3 livelli oltre taverna con lavanderia: P.T. ingresso, soggiorno con cucina a vista con accesso al giardino, bagno; 1° piano: 2 camere, bagno, balcone; 2° piano terza camera con bagno. Giardino di proprietà e box. Finiture extracapi€ 410.000 tolato. ACE E IPE 175

POLITICA

Venerdì 1 Maggio 2015

TREZZANO SUL NAVIGLIO

Anche Trezzano cambia le regole sul gioco d’azzardo TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Dal 26 marzo è in discussione una nuova bozza di decreto, per il riordino del gioco d’azzardo. Il testo, susseguente alla Legge Delega presentata dal Governo lo scorso febbraio, contiene una serie di norme riguardanti la pubblicità, la riduzione dell’offerta dei luoghi dove giocare, la tutela dei minori e delle persone fragili e la suddivisione delle responsabilità, tra Comuni, Regioni e Stato. La bozza ha fatto discutere. Secondo il testo, infatti, i Comuni non avrebbero possibilità di pianificazione territoriale in merito al gioco d’azzardo, né potrebbero stabilire le distanze dai luoghi sensibili o gli orari di apertura e chiusura. L’intergruppo parlamentare, che riunisce 100 onorevoli e senatori di diverse forze politiche, ha analizzato la bozza in modo critico. E alcuni dei parlamentari hanno chiesto una maggiore chiarezza su alcuni temi in particolare. Innanzitutto manca, come poc’anzi anticipato, un’adeguata regolamentazione dei compiti tra enti locali e Stato. Inoltre, si è constatata un’eccessiva debolezza per quanto concerne il divieto di pubblicità dei giochi d’azzardo. Altra problematica è stata quella relativa all’assistenza sanitaria ai giocatori d’azzardo patologici, per i quali è necessario che sia lo Stato a farsene carico. Infine, altro punto in sospeso è quello della riduzione dell’offerta di gioco d’azzardo. La bozza di decreto è ancora debole in tal senso e i parlamentari Pd

Anna Giacobbe e Lorenzo Basso hanno lanciato l’allarme: “Così si rischia di salvaguardare le entrate fiscali piuttosto che gli aspetti sociali e culturali”. Contro la bozza del decreto, le associazioni “Terre di Mezzo” e “Legautonomie” hanno lanciato un appello ai sindaci italiani per il coordinamento di azioni comuni. Fabio Bottero ha deciso di sottoscrivere l’appello: “I sindaci e gli amministratori locali conoscono le problematiche dei propri territori e hanno visto l’efficacia di misure prese in questi anni, pur di grandi difficoltà di fronte a ricorsi Tar e Consigli di Stato” ha commentato Bottero, concludendo: “Sarebbe molto problematico, per la salute e il benessere dei propri cittadini, non poter intervenire”.

E un accordo con lo IULM per formazione e orientamento Studio

LIVRAGHI Rag. Roberta Commercialista e Revisore Contabile

Registro Revisori Legali n. 92440

Consulenza amministrativa, fiscale e tributaria. Domiciliazioni di Società, perizie, stesura di bilanci, tenuta della contabilità, valutazione d’azienda. Contabilità ordinaria, semplificata e per professionisti, diritto societario, tributario; predisposizioni di dichiarazioni e denunce fiscali; studi di fattibilità per la creazione di nuove imprese. Gestione F24 telematico con addebito diretto sul Vs. c/c. Via Milano, 54 • Cesano Boscone (MI) Tel. 02 4846.3210 • Fax 02 4846.3180 roberta@robertalivraghi.it • Collegio Ragionieri n. 2162

TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Con delibera di Giunta, venerdì 17 aprile l’Amministrazione Bottero ha approvato l’iniziativa di attuazione di tirocinio, di formazione ed orientamento, con l’Università IULM di Milano. La durata della convenzione tra l’ateneo e il Comune di Trezzano sul Naviglio sarà di due anni, con l’opzione di rinnovo. Il tirocinio prevede l’organizzazione di attività seguite e verificate da un tutor universitario e un tutor aziendale. Il primo svolgerà funzioni di coordinamento didattico ed organizzativo, assicurando l’adeguato monitoraggio del Progetto. Il secondo è designato dall’azienda e svolgerà funzioni di affiancamento del tirocinante sul luogo di lavoro e di collaborazione con il soggetto promotore. “La convenzione attua le direttive della legge 196 del 1997 che prevede che le Università, al fine di agevolare le scelte professionali mediante la conoscenza diretta del mondo del lavoro e realizzare momenti di alternanza tra studio e lavoro nell’ambito dei processi formativi possono promuovere tirocini di formazione ed orientamento in enti e imprese a beneficio di coloro che abbiano già assolto l’obbligo scolastico” ha commentato il sindaco Fabio Bottero, che ha proseguito: “È un’iniziativa che permette di agevolare le scelte professionali mediante la conoscenza diretta del mondo del lavoro e realizzare momenti di alternanza tra studio e lavoro nell’ambito dei processi formativi che promuovono la realizzazione di iniziative di orientamento formativo”.

Venerdì 1 Maggio 2015

Il Badminton entra nelle scuole di Corsico CORSICO (ces) Importante giornata promozionale a Corsico per il Badminton. Nella giornata di lunedì 20 aprile, 175 alunni delle scuole elementari del plesso Salma e Galilei hanno potuto conoscere e giocare con racchetta e volano. L’iniziativa fortemente voluta dalla ASD Centro Sportivo Corsico e ampiamente condivisa dalle istituzioni scolastiche ha raggiunto ampiamente gli obiettivi. “Da tempo volevamo inserire questa disciplina nelle nostre programmazioni sportive e grazie alla disponibilità della FIBa Provinciale abbiamo finalmente avuto un interlocutore molto attento, professionale e con una grande passione – così afferma Luigi Nai, ASD Corsico –. È nostra intenzione inserire il Badminton da subito nei campus estivi che terremo a Corsico a partire da giugno e portarlo nelle scuole in tempi brevissimi. Visto l’entusiasmo non solo degli alunni ma anche delle insegnanti coinvolte, il 28 maggio intendiamo proporre una giornata promozionale rivolta ai genitori che possano così’ vedere e conoscere questo coinvolgente e divertente sport.” Per Roberto Fava, DP di Milano sicuramente un tuffo nel passato: “Oggi è stata una giornata importante ed emozionante: dopo 27 anni ho rimesso piede nel Palazzetto Verdi di Corsico che vide il mio debutto nel Campionato Italiano Over e mi vide anche come organizzatore dell’evento. Ritornarci ed avere così tanti spettatori è stato un bel momento. Ora si va avanti con l’intento di avere due nuovi GSA nel territorio ed una nuova ASA in un territorio che vide proprio l’inizio di un percorso non ancora concluso e sempre molto attivo. Un ringraziamento particolare a Zucchi e Nai dell’ASD Corsico ed alle istituzioni scolastiche che con grande entusiasmo hanno aderito a questa promozione. E che bravi questi alunni, non solo sportivamente ma per educazione e rispetto delle regole. Un buon modo di partire per traguardi ambiziosi”.

EVENTI

Venerdì 1 Maggio 2015

Non aspettare che sia troppo tardi! Chiama ora o vieni a trovarci!

CENTRO ZANZARIERE dal 1985

di Barretta Mauro

Produzione di: Zanzariere Tende da sole Veneziane Tapparelle Serramenti in alluminio Cancelli estensibili

PREZZI PROMOZIONALI E PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO

Si riparano zanzariere

www.centrozanzarieregaggiano.it 20083 VIGANO DI GAGGIANO (MI) - Via Danimarca 7/11 centrozanzariere@libero.it Tel. 02.90841850 - Fax 02.90843740

Al servizio delle Signore che chiedono:

L’ARTIGIANO PARRUCCHIERE Via dei Pini, 2 Buccinasco (MI)

• Consigli • Manualità • Passione • Esperienza • Attenzione

Solo su appuntamento: 02.48.84.36.22

MILANO - Alla scoperta della manifestazione

Al via EXPO! Numeri, come, quando, cosa e con chi... MILANO (ces) Expo Milano 2015 è l’Esposizione Universale che l’Italia ospiterà dal primo maggio al 31 ottobre 2015 e sarà il più grande evento mai realizzato sull’alimentazione e la nutrizione. I Paesi mostreranno il meglio delle proprie tecnologie per dare una risposta concreta a un’esigenza vitale: riuscire a garantire cibo sano, sicuro e sufficiente per tutti i popoli, nel rispetto del Pianeta e dei suoi equilibri. Un’area espositiva di 1,1 milioni di metri quadri, più di 140 Paesi e Organizzazioni internazionali coinvolti, oltre 20 milioni di visitatori attesi. Sono questi i numeri dell’evento internazionale più importante che si terrà nel nostro Paese. Primo atto di EXPO la pre-

sentazione della Carta di Milano, sarà l’eredità culturale di Expo Milano 2015. Per la prima volta nella storia delle Esposizioni Universali, il grande Evento internazionale è stato preceduto da un ampio dibattito nel mondo scientifico, nella società civile e nelle istituzioni sul Tema di Expo Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita. Questo intenso e profondo processo ha portato per volontà del Governo italiano alla definizione della Carta di Milano: un documento partecipato e condiviso che richiama ogni cittadino, associazione, impresa o istituzione ad assumersi le proprie responsabilità per garantire alle generazioni future di poter godere del diritto al cibo.

Michele Inserrato

Ingresso & Orari di apertura EXPO Milano 2015 Lunedì-Domenica, ore 10-23 (biglietterie 9.30 – 21.00) Ingresso serale 19-23 Chiusura dei tornelli di accesso alle ore 21 (in entrata). www.expo2015.org Twitter: @AskExpo Tutte le domande dei visitatori di Expo Milano 2015 e di chi vuole partecipare all’evento trovano risposta su Twitter a partire dal 1° maggio al 31 ottobre grazie all’account@AskExpo. Il servizio fornisce in tempo reale, in lingua italiana e inglese, le informazioni utili e le soluzioni più pratiche per visitare la manifestazione e per scoprire la città. EXPO, appuntamenti in evidenza • Dal 1° al 3 maggio: l'inaugurazione di Childrenshare con i fiori solari e danzanti di Alexandre Dang. - via Enrico Besana, 12 MUBA Museo dei Bambini - Milano • 3 maggio: Il primo percorso è quello delle Giornate nazionali dei Paesi aderenti, 115 in tutto: inizia il 3 maggio, con la data dedicata al Turkmenistan. • 4 maggio: Zanetti and Friends Match for Expo Milano 2015. Appuntamento a San Siro per una sfida a favore della nutrizione. - Piazzale Angelo Moratti Stadio San Siro Milano • Contact center di Expo Milano 2015: numero 020-2015 Per avere tutte le informazioni su Expo Milano 2015, per risolvere problemi con l'acquisto dei biglietti, per chiarire ogni dubbio sulla logistica e sull'organizzazione della tua visita e per ogni altro dubbio è attivo il numero 020-2015: il contact center di Expo Milano 2015 è attivo e risponde in italiano e in inglese.

FOCUS - LA STORIA DI EXPO

Le Esposizioni Universali dagli anni ’60 entreranno nell’era della scoperta spaziale, lasciato alle spalle il periodo delle colonie, le nazioni puntano sulle proprie conquiste in termini di tecnologia e qualità della vita. Nel 1962 a Seattle il tema è “L’Uomo nell’era dello spazio. Nel 1967 in Canada, dal 20 aprile al 27 ottobre, Montreal ospita la sua EXPO dal titolo “L’Uomo e il suo mondo”, in concomitanza con il centenario della Federazione del Canada. Saranno oltre 50 milioni i visitatori. Nel 1970 in Giappone, a Osaka dedicata a “Progresso e Armonia per l’Umanità” sarà record di presenze con oltre 60 milioni di visitatori. Nel 1992, in Spagna a Siviglia, per il quinto centenario del viaggio di Colombo in America ha come tema “L’Era delle Scoperte”. Vi aderiscono 111 nazioni e oltre 40 milioni visiteranno EXPO Siviglia dal 20 aprile al 12 ottobre. È la volta della Germania nel 2000, ad Hannover il tema è “Umanità, Natura, Tecnologia”, dal 1° giugno al 31 ottobre, 18 milioni di visitatori per i 155 paesi aderenti. Nel 2010 in China a Shanghai il tema è “Città migliore, vita migliore”, aderiranno 192 paesi e verrà visitata da oltre 70 milioni di persone. Ma ormai siamo a Milano, dove EXPO 2015 apre i battenti in questi giorni, sono 135 le nazioni che aderiscono sul tema “Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita”, e si inizia con un concerto di Andrea Bocelli che descrive la musica come nutrizione per l’anima. Ormai è cronaca e la curiosità possiamo soddisfarla direttamente qui a pochi km dalle nostre case. Buon EXPO 2015! .

SPORT

Venerdì 1 Maggio 2015

GAGGIANO La manifestazione, giunta ormai alla sua sesta edizione, prevede un percorso di 6 chilometri

Sü e giò per i punt de Gagian al via l’8 maggio

Organizzata dall’A.S.D. Maratoneti Gaggiano, è appuntamento fisso per tutti i corridori dell’hinterland GAGGIANO (ces) Venerdì 8 maggio è in programma la sesta edizione della “Sü e giò per i punt de Gagian”. La marcia serale, organizzata dall’A.S.D. Maratoneti Gaggiano, è ormai un appuntamento annuale fisso per tutti i corridori dell’hinterland milanese e non solo. La manifestazione, che ha ricevuto il patrocinio del Comune di Gaggiano, ha anche il sostegno di numerosi partner commerciali. Dalla Virgin Active di Corsico al concessionario ufficiale Mitsubishi Pechini SpA, dalla Brooks alla Runner Store, fino ad Herbalife e a Riso Scotti. Il ritrovo è previsto per le ore 18.30 presso il Centro sportivo di via Gramsci. Poi, due partenze: alle 19, la corsa per i ragazzini sotto i 12 anni (2€ di contributo e una medaglia come premiazione); alle 20, la 6 chilometri per gli

adulti (5€ di contributo e una maglietta dell’evento come ricordo della manifestazione). Al termine della marcia sarà offerto a tutti un maxi ristoro, presso l’area feste di via Gramsci, dentro il bocciodromo. Seguirà la premiazione alle ore 21.00 circa.

L’organizzazione della manifestazione sta entrando sempre più nel vivo. Per questo abbiamo contattato Stefano Di Liberto, presidente dell’A.S.D. Maratoneti, che ci ha raccontato della marcia e dei suoi aspetti più importanti. Stefano, dal 2010 siete promotori di questa bella manifestazione: ma com’è nata l’idea di una marcia serale? Tutto è partito dall’idea simpatica di un gruppo di amici, che si ritrovava e che si ritrova tuttora ogni domenica mattina per correre assieme. Un giorno, nel parlare del più e del meno, ci siamo detti: “però, sarebbe bello organizzare una corsa podistica qui a Gaggiano”. E così ci siamo messi in moto. Il risultato, a sei anni di distanza, possiamo defi-

nirlo sorprendente e i numeri parlano decisamente a vostro favore: nel 2010 siete partiti con 600 persone iscritte, lo scorso anno avete toccato quasi quota 1900… Sì, nel corso degli anni la marcia ha avuto un gran successo e ne siamo felici: il nostro obiettivo è sempre quello di organizzare una corsa piacevole, che sappia coinvolgere adulti e ragazzini. Vedere i più piccoli partecipare è la cosa che più ci riempie di gioia. Il ricavato verrà devoluto alla Croce Oro di Gaggiano e, novità di ques t ’ a n n o, a l P r o g e tt o Chiocciola… L’aspetto del ricavato devoluto in beneficienza, per di più a due realtà così importanti del nostro territorio, è quello a cui teniamo di più. È un piacere per noi organizzare una manifestazione che possa avere questo genere di risvolti positivi. La marcia, comunque, sarà anche competitiva. Quali saranno i riconoscimenti? Al primo uomo e alla prima donna classificati verranno regalati un abbonamento

Club Virgin Active e una borsa Nike ciascuno. Inoltre riceveranno un premio anche i secondi e i terzi classificati, oltre che i gruppi più numerosi. Fino a quando e dove ci si potrà iscrivere alla marcia? Per i gruppi c’è tempo fino al 7 maggio, presso l’edicola Forloni di via Carroccio a Gaggiano. Per i singoli, invece, ci si potrà iscrivere fino ad un’ora prima della partenza. Finora siamo già sopra i 500 partecipanti registrati e riteniamo, se non piove, di poter quasi raggiungere i numeri dell’anno scorso. Ma lei che è corridore, alla marcia, parteciperà? Certamente! Corro dal 2000 per passione e con il nostro gruppo di amici ho partecipato a 48 maratone: spero di arrivare a 50 il prima possibile, tra l’altro. Ci tengo particolarmente a ringraziare tutti coloro che animano l’A.S.D. Maratoneti e che correranno in nostra compagnia: ognuno sta mettendo il suo mattoncino e siamo felici di poter organizzare anche quest’anno una manifestazione così genuina e piacevole.

STUDIO DI INGEGNERIA

ING. GRAZIANO RUSTICO

PROGETTI DIREZIONE LAVORI SICUREZZA CANTIERI PRATICHE CATASTALI PERIZIE E STIME VIA DANTE, 4 CESANO BOSCONE (MI) TEL. 02.36551765 info@ingegnus.com WWW.INGEGNUS.COM

POLITICA

Venerdì 1 Maggio 2015

CORSICO - Lo scorso 26 aprile

Roberto Masiero presenta la sua coalizione civica per “rigenerare dal degrado”

CORSICO (ces) La coalizione a sostegno di Roberto Masiero, costituita da Insieme per Corsico e dalla neonata lista civica “Corsico per Masiero”, si è presentata alla città domenica 26 aprile. Davanti a circa 150 persone, presso il teatro Verdi, i candidati delle due liste hanno raccontato della loro candidatura, in un incontro iniziato nel ricordo di Alfredo Re. Il fondatore di Insieme per Corsico, scomparso di recente all’età di 91 anni, è stato celebrato dalle

denziato alcuni punti fermi del programma: i valori del civismo democratico, la razionalizzazione delle strutture comunali e la definizione di un nuovo PGT capace di ripensare alle aree, oggi oggetto di degrado. Masiero ha infine snocciolato due progetti a lui molto cari: il centro di Co-working, sul modello ideato dal Comune di Parma da una parte, la costituzione di un Polo tecnologico del Naviglio dall’altra. Non è mancata la critica politica ai due principali avversari candidati. In primis, a Maria Ferrucci, definita “una persona onesta ma che descrive una città che non c’è”. In secundiis a Filippo Errante, “interprete di una lista civica che di civismo non ha nulla” e sostenuto da una coalizione che Masiero, lo scorso febbraio, aveva definito “dominata dall’estremismo di Lega e Fratelli d’Italia”. Masiero ha poi seccamente negato la presenza di “un accordo preliminare con la coalizione di centrosinistra, come si è insinuato

note di pianoforte di Federico Brancadoro, studente della scuola civica corsichese e giovane candidato in coalizione.

nelle ultime ore”, evidenziando come l’obiettivo sia quello del ballottaggio.

ROBERTO MASIERO: “ABBIAMO INTEGRATO I VUOTI DELLA POLITICA CON LA SOCIETA’ CIVILE”

Dal punto di vista prettamente politico, tra i 48 nomi delle due liste, troviamo Maurizio Magnoni (capogruppo di Insieme per Corsico in Consiglio), Gian Luca Triglia (portavoce della lista), Cristina Melegazzi (ad oggi nel Gruppo Misto, precedentemente a sostegno di Ferrucci) e alcuni ex dell’Idv corsichese: tra questi, Giovanni Lombardi. Come detto, non solo politici però. Ci sono esperti in comunicazione e new media (come Silvia Argentiero, capolista di “Corsico per Masiero”), docenti delle scuole superiori (come Paola Pupilli dell’IIS Falcone Righi), liberi professionisti, esponenti del terzo settore e dirigenti (come Emilia Rabaioli, dirigente di MKTG Internazionale). Nell’elenco, da sottolineare anche il nome di Matteo Re: studente universitario, nonché nipote del rimpianto Alfredo Re, celebrato all’inizio dell’incontro.

La presentazione della coalizione al Teatro Verdi ha ricordato a molti quella organizzata da “Il futuro in Comune” lo scorso anno. Allora, protagonista era stata la lista civica a sostegno di Simone Negri sindaco di Cesano Boscone. Domenica, invece, il primo intervento è stato di Roberto Masiero. “Queste nostre due liste sono il bene più prezioso della città, perché rappresentano un insieme di talenti colti dalla società civile, per sopperire agli spazi lasciati dalla società politica corsichese in questi anni” ha detto il candidato nel suo intervento. Masiero ha inoltre evidenziato come il tema della rigenerazione dal degrado dovrà essere centrale nella sua eventuale futura amministrazione e ha evi-

LE DUE LISTE TRA POLITICI, IMPRENDITORI ED ESPERTI

EVENTI

Venerdì 1 Maggio 2015

BUCCINASCO - Domenica 26 aprile

È tempo di premiazioni per il concorso fotografico del BuG

Roberta Campagna

CORSICO Riceviamo e pubblichiamo

“RiguardoilPianodiZona…” CORSICO (ces) Gentile Direttore, alcune osservazioni in merito all'articolo "Fronte tra Comuni per i servizi alla persona" comparso sul "SI o NO" del 24 aprile. Innanzitutto, il bilancio di questi anni non è affatto brillante. Dalla lettura del documento di valutazione del Piano di zona 2012-2014, si ha l’impressione di uno strumento programmatorio parziale, incompleto, episodico, legato spesso a finanziamenti e iniziative una tantum, o comunque non riguardante l’intero ambito territoriale ma spesso solo alcuni comuni. Lo strumento Piano di Zona concluso e quello in fase di approvazione si configurano ancora come strumenti sottoutilizzati: si punta su singoli prodotti, singole iniziative, con una scarsa visione di insieme e uno scarso investimento politico nella gestione dei processi di sviluppo di Comunità. Credo che dovremmo fare molto di più per superare questa frammentazione e per inserire proposte che spostino il focus dalle risposte tradizionali ai bisogni tradizionali verso risposte innovative ai bisogni emergenti. Al di là degli impegni "per una nuova gara a giugno" (chi vivrà vedrà...), il Piano 2015-17 non risponde con chiarezza al drammatico allargamento della forbice tra sistema dei bisogni crescenti e frammentazione degli interventi dei vari enti e associazioni impegnati nel settore. È proprio questa grave mancanza di coordinamento che determina l'inefficienza del sistema complessivo degli interventi: le famiglie non sanno a chi rivolgersi e la comunicazione è terribilmente carente. E nelle faglie del sistema cade la vita delle persone. Questa della comunicazione, del coordinamento, della costituzione di una efficace cabina di regia in grado di governare le politiche sociali a dimensione di una parte importante della città metropolitana è la vera sfida cui siamo di fronte, e che chi governerà dovrà essere capace di indirizzare a soluzione. Un cordiale saluto,

Roberto Masiero, candidato sindaco della Coalizione "Insieme per Corsico"

I lavori del mese di

Maggio

Cooperativa Agricola Santa Marta a.r.l. - Zibido San Giacomo (Mi) Telefono e Fax: 02 90002390 - info@santa-marta.it - www.santa-marta.it

La natura si è ormai completamente svegliata e le nostre piante stanno già sfoggiando i loro colori più belli; ormai è tardi per ripensamenti e spostamenti, le piante a dimora vanno lasciate dove sono, per evitare stress che le porterebbero a morte quasi certa; è ancora tempo, però, per i nuovi impianti. Passeggiando nei garden center abbiamo sicuramente visto piante, arbusti ed erbacee, annuali o perenni, che ben si addicono al nostro giardino. Prima di porle a dimora lavoriamo bene il terreno, aggiungendo del terriccio soffice e ricco, della sabbia e del concime organico, quindi procediamo, interrando le piante fino al livello a cui era la terra quando la pianta erano in vaso. Possiamo porre a dimora quasi tutte le essenze da fiore, anche se per le rose è meglio affrettarsi, per non perdere la fioritura, che avviene in genere durante questo mese; anche per le piante da frutto è un poco tardi, se desideriamo porle a dimora ricordiamoci però che la fruttificazione avverrà, quasi sicuramente, soltanto il prossimo anno: possiamo ancora interrare i piccoli frutti, che hanno cominciato a vegetare da pochi giorni. Azalee e rododendri sono nel pieno della fioritura, possiamo porli a dimora, ricordando di preparare una larga buca di impianto, da riempire con torba o con terriccio specifico per piante acidofile.

giardino

BUCCINASCO (ces) Domenica 26 aprile è stato eletto il vincitore del concorso fotografico organizzato dall’associazione Buccinasco Giovane (BuG). Presso la cascina Robbiolo di Buccinasco, i ragazzi di BuG hanno organizzato un suggestivo allestimento per presentare al pubblico i lavori in gara: le dieci foto finaliste, selezionate in precedenza tramite la pagina facebook di Buccinasco Giovane, infatti, erano appese a una struttura composta da stampelle bianche. Durante la serata, una giuria di cinque esperti del settore ha giudicato le foto in base alla tecnica, l’originalità, la resa del soggetto, la comunicatività per poi arrivare a una valutazione complessiva il più oggettiva possibile. Tra una chiacchiera e l’altra e una tappa al buffet, i presenti della serata hanno atteso il verdetto dei giudici, che hanno eletto come migliore la foto di Giulia Gialloppo dal titolo When nothing goes… right go left, in cui la protagonista armata di tavola da surf, è partita alla ricerca del sogno australiano. Al secondo posto il lavoro di Simone Forlenza dal titolo Isa che immortalava la pancia di una futura mamma insieme al futuro papà al laghetto Santa Maria; terzo classificato Il salto della giovane atleta di Norman Rinaldi, che rappresentava una bellissima ragazza che spiccava un salto verso l’alto, ma anche verso il futuro. Rosa Palone, presidente del Consiglio comunale, ha premiato i primi tre classificati e portato i saluti del sindaco Maiorano e dell’assessore alla cultura David Arboit. La collaborazione di BuG con il Comune di Buccinasco, infatti, non finisce qui: oltre alla prossima Festa della musica il 21 giugno, si parla già di una seconda edizione del concorso fotografico. L’associazione, inoltre, sta già lavorando per Volley open air, il classico torneo amatoriale di pallavolo, che si terrà il 7 giugno dalle 9.00 di mattina presso i laghi Pastorini di Gudo Gambaredo. Per informazioni e iscrizioni, aperte a tutti i maggiorenni di Buccinasco e comuni limitrofi, è possibile consultare www.facebook.com/voa.vbc oppure inviare una mail a vao.buccinasco@gmail.com. Le iscrizioni scadono il 31 maggio, data ultima per inviare i moduli all’indirizzo mail indicato. La serata del 26 aprile ha riscosso un gran successo e ha rappresentato un bel momento di cooperazione tra i giovani e le altre realtà territoriali di Buccinasco, in un circolo virtuoso che speriamo continui a crearsi anche per le future iniziative.

La temperatura ormai buona ci consente di portare all’esterno le piante che avevamo ricoverato in casa o in serra fredda durante il periodo invernale. Per chi possiede arbusti ornamentali o siepi (es. siepe di lauro ceraso, pyracantha, photinia), ripetere od effettuare (per chi non vi ha ancora provveduto) un trattamento preventivo antiparassitario da ripetersi dopo 15 giorni utilizzando dell’olio minerale con l’aggiunta di insetticidi specifici reperibili presso i consorzi agrari o nei garden center. Il trattamento va effettuato rispettando le norme di sicurezza ed avendo l’accortezza di non utilizzare il prodotto in giornate ventose. Possiamo effettuare la semina a condizione che la temperatura si mantenga sopra i 10° gradi. Tosare il prato (ogni 10 gg. circa) rimuovendo le erbe infestanti prima che maturino e producano semi. Concimate il tappeto verde preferibilmente con prodotti a lenta cessione. Annaffiare il giardino durante le ore serali o al mattino presto. Chi possiede un impianto d’irrigazione può programmare l’annaffiatura delle piante verdi e del prato nelle ore notturne. Il risveglio vegetativo coincide con il periodo di massima intensità di attacchi da parte di parassiti animali (afidi, cocciniglia, ozziorinco, ecc.) o fungini (es. mal bianco, ticchiolatura, ecc.). Alle prime avvisaglie è bene non indugiare e procedere immediatamente con gli opportuni rimedi. Sui balconi e nelle fioriere potrete mettere a dimora gerani, impatiens, petunie, lobelie, caleolaria e tutte le altre annuali. Ecco come procedere: Svasate la pianta rovesciando il vaso. Preparate una buca leggermente più grande della dimensione della zolla e aggiungete del terriccio universale. Ponete la pianta nella buca in modo che il colletto della pianta resti fuori dal terreno. Bagnare abbondantemente il terreno.

CRONACA

Venerdì 1 Maggio 2015

BUCCINASCO L’evento, patrocinato dal Comune, si è svolto lo scorso 23 aprile presso la biblioteca comunale

Una gara per assaporare il piacere della lettura

A “sfidarsi” in molteplici prove le scuole primarie Robarello e Robbiolo, oltre alla media Laura Conti BUCCINASCO (ces) Il 23 aprile, in occasione della Giornata mondiale del libro, sono state organizzate tantissime iniziative legate al mondo della lettura, sia a livello nazionale che sul nostro territorio: abbiamo, infatti, partecipato alla finale della gara di lettura, svoltasi proprio quel giorno presso la cascina Fagnana, tra le classi quinte delle scuole Robarello e Robbiolo di Buccinasco. Il progetto ha coinvolto anche molte delle classi della scuola media Laura Conti, in un’ottica di continuità, favorita proprio dalla lettura, nel passaggio dalla scuola primaria a quella secondaria. I ragazzi di quinta e di prima media hanno letto il libro Gli elefanti hanno sete: i primi hanno realizzato le illustrazioni del racconto, che abbellivano il salone della biblioteca durante la gara, e i secondi hanno preparato dei quiz linguistici con cruciverba e rebus su cui i compagni più piccoli si sono sfidati nelle giornate del 22 e del 23 aprile. Inoltre per tutti, vincitori e non della sfida, i ragazzi di prima media hanno prepa-

VENERDÌ 1 MAGGIO

trice che il 17 aprile ha incontrato i ragazzi e risposto alle loro domande sul romanzo, riscuotendo un grande successo di partecipazione e di interesse. Il progetto ha dimostrato l’importanza di investire sulla cultura, soprattutto per diffonderla tra i più piccoli, che hanno risposto in maniera entusiasta agli stimoli delle insegnanti. Per tale motivo quest’anno, il comune ha collaborato all’iniziativa, donando i libri ai ragazzi: in questo modo, oltre che alla lettura, si è dato rilievo anche al legame con le istituzioni, che hanno conosciuto da vicino le realtà della scuola. Continuità, rapporto con le istituzioni e conoscenza e valorizzazione

del territorio sono i punti che il progetto di lettura si era prefissato di raggiungere: le sfide finali, infatti, hanno avuto luogo presso la biblioteca, che durante l’anno è diventata per i ragazzi un luogo più familiare, che hanno imparato a conoscere e a sfruttare per oggi e per il proprio futuro. Realizzare un lavoro così ampio, durante il quale coordinare le varie classi e organizzare un percorso coerente e interessante, non è stato facile ma ha dato i frutti sperati: leggere è un piacere che si impara sin da piccoli e che, dalle premesse di queste giornate, speriamo per questi ragazzi, non passi mai di moda.

Roberta Campagna

APPUNTAMENTI NEL TERRITORIO

BUCCINASCO Centro sportivo “G. Scirea” (via Gramsci), ore 9.00 – Polisportiva Buccinasco organizza 11° Torneo di calcio Nazionale “Giocando in amicizia” Centro Civico Anziani (via Marzabotto), ore 9.00 – Il Centro Civico Anziani organizza Biciclettata del 1° maggio. Ritrovo ore 9.00 - Partenza ore 9.30. Al ritorno seguirà rinfresco CESANO BOSCONE Parco Natura, ore 10.30 – Cesano Boscone accoglie gli atleti della Corsa podistica Peace Run. Corsa a staffetta più importante del pianeta, dove le persone corrono insieme per promuovere la pace. Inaugurazione del “Miglio e l’Albero per la pace”

SABATO 2 MAGGIO MILANO Civico Planetario “Ulrico Hoepli” (Corso Venezia 57), ore 15.00 e 16.30 – “Il giro delle Orse: le costellazioni sempre visibili”. Osservazione guidata del cielo stellato con Andrea Bernardinello

DOMENICA 3 MAGGIO

rato dei segnalibri, sempre legati al tema del racconto. E per incoronare, poi, la quinta vincitrice del duello, si è concluso con il “giocone” finale passaparola. Gli alunni di seconda media hanno invece letto Il barone rampante di Italo Calvino, una storia intramontabile che ha appassionato anche questa volta i più giovani e li ha ispirati nella realizzazione di un grande albero, che decora l’ingresso della scuola, che durante la settimana ha anche ospitato un seguitissimo book crossing. I ragazzi di terza media si sono invece confrontati con Suami and friends, in lingua inglese, e con Piccole donne coraggiose di Barbara Stefanelli, giornalista e scrit-

CESANO BOSCONE Sala della Trasparenza (via Libertà 9), tutto il giorno – Comitato di quartiere “Pasubio vive” organizza la Festa in onore della Madonna del Giubileo. Alle ore 10 una mostra di pittura (nel parcheggio adiacente alla sala: stand degli hobbisti e vendita di prodotti alimentari regionali; un gonfiabile gratuito per tutti i bambini); alle ore 12 bicchierata e degustazioni; alle 15 caccia al tesoro; alle 16 balli di gruppo per bambini; alle 16.45 musica; a seguire rosario con don Luigi Caldera; alle 19 salamelle, panini, pop corn; alle 19.30 serata danzante con musica dal vivo MILANO Civico Planetario “Ulrico Hoepli” (Corso Venezia 57), ore 15.00 e 16.30 – “Il cielo di maggio” Osservazione guidata del cielo stellato con Giovanni Turla

LUNEDÌ 4 MAGGIO BUCCINASCO Servizio Istruzione e Asili Nido, dalle 8.30 alle 12.00 Iscrizioni asili nido a.s. 2015-2016 per i bambini nati nell’anno 2015. Dal 4 al 28 maggio 2015. Per informazioni: tel. 02.45797.238-421-327

Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – L’associazione “Il Circolino” di Buccinasco organizza un incontro culturale “Che cosa cercate? Uno scienziato di fronte alla realtà. Lo stupore della conoscenza”. Interverrà l’astrofisico prof. Bersanelli

MARTEDÌ 5 MAGGIO

contri per la coppia bambino-adulto euro 20,00 (comprensivi di quota associativa) TREZZANO SUL NAVIGLIO

Punto Expo (via Vittorio Veneto 30), ore 21.00 – Il Circolo Astrofili Trezzano e il Comune di Trezzano presentano un ciclo di Conferenze a tema astronomico Il nucleo e l’energia delle stelle relatore Dino Pezzella

BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – CorsodiDanzepopolaridalmondo: Irish set dancing.Cinque lezioni con l’insegnante Gabriella Artioli. Costo Euro 15,00 + tessera Banca del Tempo 2015 per i non iscritti. Per informazioni e iscrizioni: Pia 366 6584359 - Maurizia 333 7376488 - Carla 340 8659166 - bdtbuccinasco@gmail.com

MERCOLEDÌ 6 MAGGIO CORSICO Spazio Giocabimbi (via Dante 7), ore 17.15 – Associazione Acquaterra organizza una lettura animata di fiabe con laboratori multisensoriali in piccolo gruppo Mi racconti una storia?. Lettura animata rivolta a bambini dai 4 ai 7 anni accompagnati da un adulto di riferimento Contributo di partecipazione ai 3 in-

GIOVEDÌ 7 MAGGIO BUCCINASCO Viaggio nella Memoria. Visita ai campi di sterminio nazisti in occasione della manifestazione internazionale di Mauthausen. Dal 7 al 10 maggio. Per informazioni: tel. 02.45797251-272-254 Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7),ore 18.45 – Nell’ambito della Rassegna “Nutrire Buccinasco” l’Accademia dei Poeti Erranti organizza Lezioni di Chi Kung con l’istruttrice Verena Battilana Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7),ore 20.30 – “Perché non accada... per non scomparire” Sulla letteratura e sulla prevenzione alla violenza Incontro con la psicologa e psicoterapeuta Claudia Rubini e i volontari della Croce Rossa di Buccinasco.

VENERDÌ 8 MAGGIO

BUCCINASCO Atrio Palazzo Comunale (via Roma 2), ore 18.00 – Mostra fotografica“Siriani in transito” Inaugurazione con aperitivo e intervento delle curatrici della mostra. Risultato di un progetto durato un anno volto a documentare il viaggio dei siriani attraverso l’Europa. Fino al 15 maggio Parrocchia Maria Madre della Chiesa (via Marzabotto 9), ore 21.00 – “Al lavoro”.Incontro sul lavoro organizzato dai circoli Acli di Buccinasco e Trezzano s/Naviglio TREZZANO SUL NAVIGLIO CentroSocioCulturale(viaManzoni12), ore 20.30 – Polisportiva Trezzano Pallavolo in collaborazione con le associazioni genitori delle scuole di Trezzano organizzano un convegno sul tema di Expo Milano 2015 “Sport, alimentazione, salute” GAGGIANO Centro sportivo (via Gramsci), dalle ore 18.00 alle ore 22.00 – Sesta edizione della marcia podistica serale “Sű e giò per i punt de Gagian”. La manifestazione si snoderà su due percorsi: 2km dedicata ai ragazzi fino a 12 anni ed un percorso di 6km per gli adulti

CRONACA

Venerdì 1 Maggio 2015

TREZZANO SUL NAVIGLIO

Arrestato per stalking studente 22enne della Statale di Milano

TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) È stato arrestato per stalking un ragazzo di 22 anni, studente della facoltà di Scienze politiche dell’Università Statale di Milano. Il ragazzo aveva perso la testa per una sua compagna di studi, arrivando a perseguitarla con appostamenti, chiamate, violenze fisiche e psicologiche. In particolare, la situazione è degenerata lo scorso dicembre: il 22enne aveva insistito per accompagnare la ragazza all'Arena civica, dove lei seguiva allenamenti di atletica leggera. Arrivati al luogo, lui le aveva detto in toni pesanti di non dover frequentare nessun altro ragazzo: è stato a quel punto che la giovane ha reagito alla richiesta, e il compagno di corso le ha tirato i capelli e l'ha strattonata con forza. Da quell’occasione gli episodi sono continuati, peggiorando di volta in volta. Fino allo scorso 16 marzo, quando il ragazzo è arrivato ad aggredirla a calci e pugni nel bar dell'univer-

Comune di Trezzano sul Naviglio AVVISO DI AVVIO DEL PROCEDIMENTO RELATIVO ALLA REDAZIONE DELLA VARIANTE GENERALE AL PIANO DI GOVERNO DEL TERRITORIO (P.G.T.) (AI SENSI DELL’ART. 13 DELLA LEGGE REGIONALE 11 MARZO 2005 N. 12)

Il Responsabile dell’Area Sviluppo del Territorio RENDE NOTO che con deliberazione della Giunta Comunale n. 72 del 19 marzo 2015 è stato dato avvio al procedimento di variante - Variante n.1 - al Piano di Governo del Territorio approvato con deliberazione del Commissario Straordinario (assunti i poteri del Consiglio Comunale) n. 2 del 26 Febbraio 2014;

sità davanti a professori e studenti, che l'hanno soccorsa. Convinta dal padre, la ragazza aveva denunciato il suo molestatore ai Carabinieri, ma non era servito a nulla: lunedì pomeriggio l’aveva nuovamente trovato davanti all'uscita dell'università, mentre si dirigeva verso l'Arena. Dopo aver tentato invano di scappare su un autobus la ragazza ha chiamato la Polizia. Il giovane, che vive a Trezzano sul Naviglio e non ha precedenti, a parte la denuncia della ragazza, è stato quindi bloccato dagli Agenti alla fermata del pullman, in via San Damiano, ed è stato arrestato.

PERTANTO chiunque abbia interesse, anche per la tutela di interessi diffusi, può presentare suggerimenti e proposte. Le istanze dovranno essere redatte in duplice copia in carta semplice e presentate all’Ufﬁcio Protocollo, presso la Sede Municipale in via IV Novembre, entro le ore 12,00 del giorno 12/06/2015 complete di eventuali documenti allegati a corredo di tutte le copie. L’Amministrazione valuterà se prendere in esame anche le proposte che perverranno oltre tale termine. L’avviso completo contenente le linee di indirizzo fornite dalla Giunta Comunale è consultabile sul sito internet comunale www.comune.trezzano-sul-naviglio.mi.it o presso il servizio Urbanistica, Via Tintoretto n. 5, Trezzano sul Naviglio. Trezzano sul Naviglio, 30/04/2015 Il Responsabile dell’Area Sviluppo del Territorio Arch. Edoardo Candiani

Venerdì 1 Maggio 2015

ARRIVANO SEMPRE PIÙ DISPENSER!

OLTRE CHE IN CASELLA POSTALE PUOI TROVARE LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A: ASSAGO SALUMERIA MASCHERPA EDICOLA BAR CAPRICCIO BAR TABACCHI MORONI BAR TABACCHI GERANIO TRATTORIA BAR F2 BAR JOLLY PANIFICIO NITA BAR TABACCHI STORY KISS BAR BAR TRATTORIA ANNA E GIULIO PANETTERIA FARMACIA SANT’AGOSTINO FONDAZIONE PONTIROLO ONLUS

Via Duccio di Boninsegna, 11 Via Matteotti Via Matteotti, 10/A Via Matteotti, 10 Via Duccio di Boninsegna, 11 Via Roma, 22 Via Roma, 29 Via Roma, 17 Via Roma, 7 Via Roma, 2 Via dei Caduti, 8 Via Matteotti, 10 Via Roma, 2 Via A. Volta, 4

BUCCINASCO IMMOBILIARE ROSSIN IL BOZZOLO LA GRIGLIA SUL FUOCO CASA IDEALE MC2 SPORTWAY EDICOLA LA CHIESETTA EDICOLA RECCHIMUZZI FARMACIA MARISCHI EDICOLA MILANO PIÙ FARMACIA COMUNALE BAR SODA BAR SMILE EDICOLA ROMANO BANCO CENTRO CIVICO ANZIANI MILANOPANE MILAGO SPORT VILLAGE RISTORANTE ANSELMO’S PANIFICIO BEDON PANIFICIO BEDON WANG LOW COST STORE LAVANDERIA MACKRAPID LA FABBRICA DEI SAPORI PIZZERIA SAN TOMMASO STAZIONE Q8 PANIFICIO IL SAPORE DELLA TRADIZIONE FARMACIA DOTT. CARNELLI CARREFOUR EXPRESS FARMACIA S. ADELE PORTINERIA NATURALIA BAR LA CHIESETTA FOOD HOUSE COLORIFICIO MARINI ALEXIS BAR S.EVENT SHUN FA BOLDI CENTRO SERVIZI CAFFÈ DE LA PLAZA LAVANDERIA SELF SERVICE NORDESTWASH

Via Vittorio Emanuele,1 P.zza Cav. di V. Veneto, 8 Via Lomellina, 26 Via Emilia, 5/B Via Aldo Moro, 1 Via Emilia, 2 Via Romagna, 1 Via Romagna, 1 Via Aldo Moro Via Marzabotto, 1 Via degli Alpini, 46/48 Via Vittorio Emanuele, 3 Via Vittorio Emanuele Via Marzabotto, 3 Via Fratelli Cervi, 22/24 Via Indipendenza, 3 Via Indipendenza, 3 Via Palermo, 9 Via Emilia, 1 Via della Resistenza, 20 P.za Cav. di Vitt. Veneto, 6 Viale Lombardia, 31 Via dei Mille, 20 Via dei Mille Via Roma Via Lomellina, 5 Via Romagna, 1 Via Carlo Porta, 4 Villaggio Rovido Via Manzoni, 10 Viale Lombardia, 1 Via Lomellina, 1 Via Petrarca, 1 P.zza Cav. Vittorio Veneto Via della Resistenza, 37 Via Emilia, 5/c Via Lomellina, 10/a Via Emilia, 3/a Via don Minzoni, 24

CESANO BOSCONE CINEMA TEATRO CRISTALLO BAR TABACCHI LIBERTY ARTE E SAPONE Lavanderia Self Service COMIT. DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” MARZORATI CAMERETTE C’È UN PELO DI TROPPO IL BAR DEL FUTURO CAFFÈ SOPHIA EDICOLA BAR BETULLE

Via Mons. Pogliani Via Grandi, 13 P.zza Mons. Moneta, 42 Via Libertà, 9 Via B. Croce, 13 Via Turati, 22 Via Libertà, 22 Via Pasubio, 15 Via Pasubio, 63 Via delle Betulle, 1

FARMACIA TESSERA EDICOLA CREM PANIFICIO UGGERI PANCAFFÈ PANIFICIO SAPORI DI PANE E NON SOLO... CIRCOLO ARCI ASSOCIAZIONE SPIGHE D’ORO LA SALA DELLA TRASPARENZA ASSOCIAZIONE SOCIO CULTURALE EDICOLA FARMACIA PASUBIO FARMACIA DEL GIARDINO CAFFETTERIA COLOMBO PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE PANIFICIO SPACCIO AGRICOLO FARMACIA DR. CAMERA POLIAMBULATORIO PASTICCERIA MERLINI BAR AL BUS PANE E DOLCI EDICOLA FARMACIA FARMACIA S. SPIRITO GELATERIA IL MAGGIOLINO CHOCO PAN CAFFÈ EDICOLA SAPORI DEL GRANO PANE DOLCI E SFIZI PANETTERIA ANTICHI SAPORI PANIFICIO PASTICCERIA MAGIA BAR PREGIATA PIZZERIA CARTOLERIA-MERCERIA PAILLON CALONGHI RIPARAZIONI

Via Fratelli Rosselli, 1 Via Benedetto Croce, 10 Via Milano, 5 Via Milano 8 Via Repubblica, 35 Via Dante, 3 Via Kuliscioff,8 Via Don Sturzo,8 Via Libertà Via Turati,18 Via Libertà Via Pasubio,1 Via Delle Betulle, 3 Via Cristoforo Colombo Via De Amicis, 16 Via Diaz Via Roma, 46 Via Mons. Pogliani, 16 Via Mons. Pogliani, 16 Via Mons. Pogliani, 56 Via Roma 51 Via Libertà Via Garibaldi Via Roma, 76 Via Repubblica, 2 Via Mons. Pogliani Via Dante, 16 Via Fermi ang. Via Roma P.zza Mons. Moneta, 42 Via Roma, 96 Via E. Fermi, 6 Via Pasubio, 47 P.zza Mons. Moneta, 6 Via Roma, 19 Via della Repubblica, 5 Via delle Betulle, 7

CORSICO NOTO CAFÈ DISTRIBUTORE ENI EDICOLA BAR TABACCHI COMMERCIO CSG IMPIANTI ORTOFRUTTA DANILO SUPER MERCATO CRAI EDICOLA DEL PONTE CARTOLERIA “NON SOLO SCUOLA” PIZZERIA SMERALDO GESPAN CARTOLIBRERIA MERCATINO DELL’USATO PANETTERIA CURIEL UFFICI ASL UFFICI ASL FARMACIA COMUNALE PANIFICIO PIZZERIA SAN GIORGIO PANIFICIO IL FORNO DI VIA MONTI LA CASA DELLE FATE EDICOLA RICCI FARMACIA PRATI ABC SERVICE FARMACIA INTERNAZIONALE AG. IMMOBILIARE SARPI BAR TABACCHI CLAYTON PANIFICIO IL PANE ...IL DOLCE LA BOUTIQUE DEL PANE BAR SCOOBY DOO

Via V. Emanuele II, 23 Via Vigevanese P.zza Libertà, 10 Via Cavour, 1 Via Ugo Foscolo, 44 Via S. Adele, 8 Via Cavour, 76 Via V. Emanuele II, 29 Via Copernico, 47 Via Copernico, 77 Via Leonardo da Vinci, 19 Via Curiel, 2 P.zza Europa, 39 Via Curiel, 2 Via Marzabotto, 12 Via Dei Lavoratori, 42 Via Cavour Via XXIV Maggio, 2 Via Ugo Foscolo, 50 Via Monti, 55/A Via Garibaldi, 38 Via Cavour, 65 P.zza F.lli Cervi, 8 P.zza F.lli Cervi, 6 Via Milano, 17 Via U. Foscolo, 18 Via Volta, 22 Via Sant’Adele, 46 Via Turati, 46 Via Parini, 15

CALDO AMBIENTE FARMACIA MUTTINI PANIFICIO DIEMMEPJ FARMACIA EUROPA ALIMENTARE 101 CAFFÈ PANZEROTTO MIO

Via Garibaldi, 42 Via Copernico, 4 Via Copernico, 12 P.zza Europa, 37 P.zza Europa, 39 Via Cavour, 6 Via della Resistenza, 8

CUSAGO FARMACIA DR.SSA DALMAZIO PANIFICIO CLERICI PANIFICIO ANTICO FORNO CAFFÈ DELLA POSTERIA ALIMENTARI DA CARMELO CENTRO SPORTIVO ACQUADOLCE MACELLERIA SALUMERIA ROSSETTI BAR GELATERIA - OSTERIA RAVELLI CENTRO SORTIVO AQUADOLCE ANTICA OSTERIA DAL CONTE RISTORANTE MUSIC PUB APPALOOSA

Via IV Novembre, 8 Via Cisliano, 7 Via Casati, 4 Via Libertà, 24 Via Pascoli snc Via F.lli Cervi, 11 Via Libertà, 19 Via Libertà, 25 Via F.lli Cervi, 5 Via F.lli Cervi, 13 Viale Europa, 35

GAGGIANO EDICOLA DI TITO FARMACIA CAROLI PANIFICIO PANIFICIO TARANTOLA

Via Carroccio Via Carroccio, 19 Via Carroccio, 19/c Via Roma, 36

TREZZANO SUL NAVIGLIO CAFFÈ ROMA THAT’S AMORE LA PIAZZETTA REMO BAR BAR DEL CENTRO LA BOUTIQUE DEL PANE BAR FENICE ROSTICCERIA PASTICCERIA “LA TEGOLA” BAR TENCONI QUEEN CAFÈ 80 VOGLIA DI... BAR CENTRALE PICASSO CAFFÈ ROXY BAR COSTANZA’S BAR MI MANDARINO PANE CIOCCOLATO BAR TABACCHI MORONA PANIFICIO FIBRE DI GRANO FARMACIA MORONA FARMACIA D.SSA BORSARI PANETTERIA TOSCANINI FARMACIA D.SSA GERARDIS PANETTERIA UGGERI 2 FARMACIA COMUNALE 1 EDICOLA FRESCHI PANETTERIA ALE & LUCA GELATERIA RIOLO PANETTERIA UGGERI 1 EDICOLA SCARAVELLA CRAGIF Ambulatorio Polispecialistico Fisioterapico

Via Roma Largo Risorgimento, 12 Largo Risorgimento, 3/5 Viale Indipendenza, 19 Via Rimembranze Via E. Fermi, 34 Via Crispi, 10 Via Crispi, 22 Via L. da Vinci 58 Via Garibaldi, 20 P.zza San Lorenzo, 5 P.zza San Lorenzo, 21 P.zza San Lorenzo, 5 Via Leonardo da Vinci, 102 Via Leonardo da Vinci, 154 Via Leonardo da Vinci, 129 Via Morona, 62 Via Morona, 80 Via Indipendenza, 21 Via Morona, 62/A Via Toscanini, 17 Via Toscanini, 19 Via Matteotti, 13 Via Roma, 2 Viale Indipendenza, 14 Via Turati, 23 Via Turati, 28 Via Leonardo da Vinci, 54 Via Leonardo da Vinci, 66 Via Leonardo da Vinci, 209 Via Crispi, 10/12

MILANO FAUNAFOOD PANCAFFÈ CARTOLIBRERIA GIOCATTOLI

Via Lodovico il Moro, 147 Via Lodovico il Moro, 159 Piazzale Negrelli, 4

PORTA A CASA LA TUA COPIA!

Venerdì 1 Maggio 2015

batti ti animali

Inviate qui le vostre domande:

battitianimali@gmail.com

Un veterinario vale l’altro?

cegliere il veterinario al quale affidarsi è qualcosa che troppo spesso viene fatto con estrema superficialità. Non possiamo scegliere quello più vicino a casa, solo per comodità, è importante fare un’attenta valutazione e piuttosto fare qualche chilometro in più affidandosi ad un buon professionista. Ecco qualche consiglio:

LA SPECIALIZZAZIONE – Come tutti gli altri medici, anche il veterinario può essere specializzato in diversi ambiti, come l’ostetricia, l’oncologia, la chirurgia, esistono anche veterinari omeopati e veterinari comportamentisti. È importante scegliere un buono specialista in base al tipo di problema che ha il vostro cane. Un consiglio personale: rivolgetevi al veterinario comportamentista solo in caso di problemi comportamentali o ad un buon istruttore, non a medici con specializzazioni diverse. L’ATTITUDINE – Preferite sempre un veterinario che sappia conquistare i vostri beniamini, soprattutto quelli che ne hanno timore o che potrebbero essere tesi durante la visita. Sceglietene uno che parli con dolcezza al vostro cane, che offra lui dei bocconcini e che cerchi di far piacere al vostro amico la visita. Evitate i veterinari

Susanna Canonico

che s’impongono sul vostro cane con la forza e che vi spingono a fare lo stesso. QUELLI DALL’OPERAZIONE FACILE – Mi permetto di affrontare questo argomento perché molto spesso ho sentito di veterinari che consigliano vivamente operazioni elencandone tutti i pro e dimenticandosi i contro. L’esempio più classico è la sterilizzazione del cane: oltre a tutti i vantaggi che possono trarre i proprietari da questa operazione è bene che vengano anche avvertiti delle possibili controindicazioni che QUALSIASI operazione comporta, specialmente se l’intervento riguarda la sfera emotiva, sessuale e di crescita del cane. L’UMANITÀ – Sembrerebbe scontato ma non lo è, proprio come nella medicina umana. Esistono professionisti in grado di essere così freddi e distaccati da far gelare il sangue anche al più cinico paziente ed esistono veterinari che “è inutile operarlo signora, si troverebbe in casa un peso da accudire più che un cane”. Ecco, no. No, no e no. Che il medico scelto sia rispettoso della vita e che sappia avvicinarsi al cuore di proprietari e cani.

BATTI TI IN BAC HECA ADOZIONE

EVENTI Domenica 26 aprile Binasco (MI) Il ristorante “Hosteria della Pignatta” di Binasco, organizza una cena vegana dal titolo “ Cibo è Salute” in collaborazione con la Farmacia S. Adriano di Binasco. Lo scopo della serata è promuovere una filosofia di vita cruelty free, ma anche fornire ai partecipanti importanti informazioni sulla salute e la prevenzione che comincia sempre a tavola. Ore 20.00 Per prenotazioni: 02.9054046 (28€ adulti – 15€ dai 4 ai 10 anni)

Ecco a voi quattro cani in cerca di casa dell’associazione Tom&Jerry Per info e adozioni: stepich@tiscali.it – 348.0633728 BISCOTTO 9 mesi, taglia medio piccola (10kg ca.). Affettuoso, giocherellone, adatto ad una famiglia che gli dedichi tempo e coccole anche con bambini.

MALI Incrocio pastore belga, maschio, taglia mediogrande, 3 anni, castrato. Si trova in un box nel quale soffre molto, perché ha voglia di correre, giocare e di ricevere coccole. Abituato alla vita d’appartamento, non è adatto ad una vita in giardino.

MARYLIN Labrador femmina di 2 anni color miele, sterilizzata, va d’accordo con tutti i cani, maschi e femmine ed è abituata ai bambini. Ottima per famiglie con bimbi. YUKY Pitbullina che arriva dalla Sicilia, femmina, 1 anno, sterilizzata. Dolce e molto affettuosa, non è adatta alla vita in giardino, ma a quella sul divano. Buona con cani maschi e femmine. È richiesta esperienza precedente con la razza o con molossi ed un percorso conoscitivo per la sua adozione.

ATTUALITÀ

Venerdì 1 Maggio 2015

CORSICO - In vista delle prossime elezioni aministrative del 31 maggio CESANO BOSCONE

Quella data a ridosso del ponte Star Bene Anziani: che non piace a nessuno… incontro il 5 maggio CORSICO (mmv) Le prossime elezioni amministrative si terranno domenica 31 maggio. A 48 ore dalla Festa della Repubblica e durante uno dei “ponti” più amati dagli italiani, nel pieno di giornate che sanno un po’ di primavera e un po’ di estate. Dopo numerosi cambiamenti di date e tanto peregrinare, dal Ministero dell’Interno si sono decisi. E forse, considerando il periodo di disaffezione nei confronti della politica e la difficoltà di coinvolgere i cittadini in progetti amministrativi, una scelta più cieca non poteva essere fatta. Parliamoci sinceramente. Il cittadino medio (corsichese o residente in un altro dei Comuni coinvolti nelle Amministrative 2015), domenica 31 maggio, preferirà una gita economica al mare o sceglierà di recarsi alle urne, in caso di bel tempo? La risposta temiamo già di conoscerla tutti, anche se speriamo di sbagliarci. Del resto da qualche anno a questa parte il vuoto intercorso tra società politica e società civile si è

acuito sempre più. E la distanza tra coloro che si candidano per farsi eleggere e coloro che hanno il diritto e il dovere di apporre una crocetta a matita, per delegarli, tende a non diminuire. Il rischio, insomma, è che a Corsico, ma non solo a Corsico, a vincere possa essere quello che ultimamente è il vero primo partito d’Italia: l’astensionismo. Nonostante i sette candidati, che sul territorio corsichese si contenderanno la carica di sindaco al primo turno. E nonostante le elezioni amministrative, nel nostro Paese, abbiano sempre fatto registrare una discreta affluenza, anche in periodi difficili come questo. La media in Italia degli ultimi anni, dati alla mano, non è stata infatti mediocre: 71.04% nella tornata del 15-16 maggio 2011, 66.80% il 6-7 maggio 2012, 62.38% il 26-27 maggio 2013 e 70.63% il 25 maggio 2014. Rispetto alle Regionali, ad esempio, il confronto è impietoso. Sulla scelta della data, a livello nazionale, la querelle tra le varie fazioni politiche

è già partita. Molti, nel centrodestra, hanno puntato il dito accusatore sull’onda del seguente ragionamento: la maggior parte dei Comuni in Italia è in mano al centrosinistra, quindi la data del 31 maggio è stata scelta “ad hoc” per favorire, con il prevedibile astensionismo, chi è già al governo delle città. Un’equazione che non ha visto in disaccordo molti, nel Movimento 5 Stelle. Una disamina che però è stata considerata semplicistica dal centrosinistra. In primis perché il mostro dell’astensionismo, nel segreto delle urne, rappresenta un’arma a doppio taglio per tutti. In seconda istanza, perché il coinvolgimento del cittadino alla vita pubblica dello Stato (elezioni comprese) è stato uno storico caposaldo degli ambienti di sinistra, che ravvivano oggi alcune correnti del Pd. E proprio per questo, la data del 31 maggio è finita insomma per non piacere a nessuno. Nemmeno a sinistra.

Davide Mamone

CESANO BOSCONE (ces) Il 5 maggio alle 18.00 a Cesano ci sarà il momento di restituzione finale del bando Cariplo Star Bene Anziani. È un’importante occasione di confronto sui cambiamenti del welfare e dei servizi per gli anziani. Progetto finanziato da Fondazione Cariplo. L’iniziativa ha coinvolto più di 1000 tra anziani e famiglie residenti nel nostro Distretto. Ne parliamo insieme a Sergio Pasquinelli (ricercatore dell’Istituto di Ricerca Sociale di Milano) e agli operatori sociali che hanno animato le attività nel corso dei due anni di lavoro. Ti aspettiamo, per un confronto sul futuro degli interventi dedicati agli anziani e ai loro familiari. A presto

Ing. Enrico M. Grava

Nasce Virgilio: un numero unico per rispondere ai bisogni di tutti

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

ondazione Sacra Famiglia ha creato Virgilio, una risposta rapida, competente ed affidabile ai bisogni di chi ha la responsabilità di prendersi cura di un anziano a casa. Basta una telefonata al numero verde gratuito 800 752 752, attivo da lunedì a sabato dalle ore 8 alle ore 20. Riceverete informazioni, orientamento e servizi a domicilio. Quando si ha bisogno di aiuto per i propri cari non si sa come muoversi. Comincia allora la ricerca di una strada da percorrere, che spesso viene consigliata da amici e parenti. Cioè da quella rete di relazioni che non può essere considerata né competente né esaustiva. Allo “smarrimento”, segue un “vagare” tra i servizi con un faticoso e costoso “fai-da-te” che porta ad affidarsi a servizi, persone e strutture diverse, fino a che non si trova un punto di equilibrio, spesso più per stanchezza che non per un effettivo soddisfacimento dei bisogni. II sistema dei servizi erogati appare frammentato e non in grado di rispondere in modo dinamico, flessibile e continuativo alle esigenze di chi ha necessità. Con la nascita di Virgilio Fondazione Sacra Famiglia vuole dare finalmente un unico punto di riferimento e di raccordo in grado di orientare nella scelta delle soluzioni più adeguate e sostenere nell’assistenza a domicilio dell’anziano. Gli operatori forniranno le informazioni utili per orientare nella rete dei servizi e in caso sia opportuno prevedere un intervento, metteranno in contatto con un Case Manager che sarà in grado di fare una valutazione dei bisogni ed eventualmente definire le azioni necessarie, come per esempio interventi sanitari, assistenziali a domicilio, nelle aree di Milano e Lecco, o altri semplici servizi come gli accompagnamenti assistiti. Saranno inoltre possibili ulteriori accessi a Virgilio a seconda dell’evoluzione dei bisogni dei propri cari sempre in un’ottica di continuità assistenziale. Fondazione Sacra Famiglia nasce nel 1896 a Cesano Boscone dal parroco

ambrosiano Don Domenico Pogliani che per primo decise di accogliere nella sua casa gli emarginati e gli orfani dell’epoca. Da 120 anni Sacra Famiglia cerca di rispondere ai bisogni della società in Lombardia, Piemonte e Liguria e oggi, con 15 sedi e quasi 2mila tra dipendenti e collaboratori. Nella sua storia Fondazione Sacra Famiglia ha rappresentato una casa per molte persone, basti pensare che nel dopoguerra la sola sede di Cesano Boscone arrivò ad accogliere 3.000 ospiti, orfani e invalidi di guerra. Oggi la Fondazione garantisce cure continuative a persone con disabilità complesse e ad anziani non autosufficienti; il sistema di servizi sanitari e assistenziali che l’Ente fornisce è dedicato a bambini, adulti ed anziani. Sacra Famiglia è al servizio di pazienti accolti in regime residenziale, diurno e ambulatoriale. In continuità con il cammino fin qui compiuto, Fondazione Sacra Famiglia è impegnata a interpretare e dare risposta alle nuove fragilità, consolidare relazioni con i soggetti pubblici e privati del sistema di welfare, ripensare modalità organizzative e di gestione efficaci ed insieme sostenibili, mettendo la sua centenaria esperienza al servizio delle comunità in cui è chiamata a operare come “la famiglia che aiuta le famiglie”. Chiamare Virgilio non comporta nessun impegno e nessun obbligo. Gli eventuali servizi a pagamento saranno chiaramente specificati ed attivati solo previo assenso.

Venerdì 1 Maggio 2015

Pesce + frutta = Avanti tutta!

e preferite il salato al dolce e a volte fate fatica a mangiare la frutta, o se semplicemente volete stupire i vostri ospiti con ricette semplici ma raffinate, ecco che il pesce si unisce alla frutta. L’associazione potrà sembrarvi inconsueta, ma abbiate fiducia, sarà un

successo di gusto. Se non vi fidate, per iniziare provate con una ricetta semplicissima che ho imparato dalla mamma del mio amico Davide: prendete i gamberetti e sbollentateli in acqua bollente leggermente acidulata, sgusciateli e fateli raffreddare. Mettete i gamberetti in

piccole ciotole monoporzione, e copriteli con la salsa rosa amalgamando gli ingredienti. Sbucciate l’ananas e ricavatene dei piccoli cubettini, uniteli al cocktail di gamberi e provate ad assaggiare. Vi piace? Lo sapevo, ora possiamo passare alle vere ricette di questa settimana.

Macedonia di tonno Tagliamo in dadi di 3 cm di lato il tonno fresco e rimettiamolo in frigorifero. Tagliamo anche il melone sbucciato e privato dei semi e mettiamo anch’esso al fresco. Peliamo a vivo un pompelmo rosa, quindi priviamolo della buccia e delle parti filamentose interne. Affettiamo molto finemente l’ananas e componiamo tutti gli ingredienti in modo da comporre una specie di lasagnetta. In alternativa potremmo disporre tutti gli ingredienti nel piatto in maniera sparsa, per un effetto scenico ancora più sorprendente. Aggiungiamo agli ingredienti della macedonia di tonno, un’insalatina di rucola tagliata finemente e arricchita con qualche fragola tagliata a dadini. Condiamo il tutto con sale in fiocchi, olio extravergine di oliva e pepe bianco. A piacere aggiungiamo qualche goccia di aceto balsamico.

Ingredienti • 300 gr di filetto di tonno • 200 gr di melone maturo • 1 pompelmo rosa • 150 gr di ananas • Rucola • Fragole • Sale • Pepe • Olio extravergine di oliva • Aceto balsamico

Tartare di terra e mare Eliminiamo totalmente le parti grasse dal filetto di manzo e tagliamolo fiemente al coltello fino ad ottenere una tartare. Condiamo la tartare con la scorza d’arancia grattugiata facendo attenzione a prendere solo la parte arancione e non quella bianca che risulterebbe molto amara. Uniamo anche un cucchiaio di succo di arancia, olio extravergine di oliva, i capperi dissalati, il cipollotto tritato molto finemente e qualche ciuffetto di prezzemolo sminuzzato al coltello. Lasciamo riposare la tartare in frigorifero e intanto affettiamo molto sottilmente il pesce spada. Con la tartare formiamo delle piccole polpettine allungate e copriamole con una fettina di pesce spada. Condiamo con un pizzico di sale, un filo d’olio e a piacere passiamo in forno per un minuto solo per scottare la superficie del pesce. Condiamo con polpa di frutto della passione e serviamo.

Ingredienti • 300 gr di filetto di manzo • Scorza d’arancia • Succo d’arancia • Olio extravergine di oliva • 30 gr di capperi dissalati • ½ cipollotto • Prezzemolo • 100 gr di pesce spada • Polpa di frutto della passione • Pepe

CRONACA

Venerdì 1 Maggio 2015

Cinema Teatro CRISTALLO

AVENGERS 2: AGE OF ULTRON Genere: azione, avventura Regia: Joss Whedon

Cast: Scarlett Johansson, Chris Hemsworth, Aaron TaylorJohnson, Robert Downey Jr., Cobie Smulders

1 maggio 2 maggio 3 maggio 4 maggio

ore 16.00-21.15* ore 16.00-21.15 ore 15.00-18.00-21.15 ore 16.00-21.15* * IN FORMATO DIGITALE 3D CON GLI OCCHIALINI

BUCCINASCO (ces) Risolto il mistero del “tagliatore di gomme” del quartiere Musicisti di Buccinasco. Si tratta di un 70enne del paese, che si sarebbe giustificato affermando di "essere arrabbiato". Da diversi mesi, ogni tanto, qualche auto veniva ritrovata con le gomme bucate. E il mistero non riusciva ad essere risolto. I Carabinieri puntualmente vedevano arrivare l'automobilista di turno per denunciare l'atto vandalico ma finora non erano mai riusciti a venire a capo della cosa. Tutto fino a qualche giorno fa, quando finalmente alcuni residenti sono riusciti a intuire che il misterioso "tagliatore di gomme" era nei paraggi, proprio in quel momento. Hanno telefonato ai militari che sono arrivati e hanno sorpreso l'uomo

Chiuso dai Carabinieri il bar in via dei Mille fino al 30 aprile BUCCINASCO (ces) Vacanze” forzate per il bar di via dei Mille. Quello che vedete qui sopra è il cartello che è stato affisso alla saracinesca del bar fino a ieri. I Carabinieri della stazione di Buccinasco ne avevano disposto la chiusura in base all'articolo 100 del T.U.L.P. che al suo primo comma, recita che “oltre i casi indicati dalla legge, il questore può sospendere la licenza di un esercizio nel quale siano avvenuti tumulti o gravi disordini, o che sia abituale ritrovo di persone pregiudicate o pericolose o che, comunque, costituisca un pericolo per l'ordine pubblico, per la moralità pubblica e il buon costume o per la sicurezza dei cittadini”. La decisione è arrivata dopo diversi accertamenti e controlli da parte dei Carabinieri, in quanto il locale in questione è risultato essere abitualmente frequentato da soggetti pregiudicati e pericolosi. Inoltre rappresenterebbe un luogo che costituisce un pericolo per l'ordine pubblico e di conseguenza una minaccia alla sicurezza dei cittadini.

LATIN LOVER

Genere: drammatico Regia: Cristina Comencini

Cast: Jordi Mollà, Pihla Viitala, Valeria Bruni Tedeschi, Virna Lisi, Marisa Paredes, Candela Peña, Lluís Homar, Francesco Scianna, Angela Finocchiaro, Neri Marcorè

5 e 8 maggio

Fermato dai Carabinieri il tagliatore di gomme ai Musicisti

ore 16.00-21.15

“Appuntamento con la lirica”

Il rapinatore seriale di farmacie è stato arrestato a Buccinasco BUCCINASCO (ces) Un noto pregiudicato di 41 anni, italiano, è stato arrestato lo scorso giovedì pomeriggio dai Carabinieri della compagnia di Corsico in seguito ad una rapina commessa in una farmacia di viale Lomellina. Si tratta di un rapinatore seriale già da tempo oggetto di indagini dei militari della compagnia di Milano Porta Magenta. Da un paio di mesi rapinava farmacie con un modus operandi che si ripeteva identico ogni volta: il malvivente entrava armato di coltello, minacciava i dipendenti, si faceva consegnare l’incasso e poi fuggiva. L'ultimo colpo l'uomo l’ha commesso armato di coltello ma, mentre stava per fuggire con il bottino di 1.400 euro, ad aspettarlo fuori c’erano i Carabinieri. All'uomo vengono attribuite altre sei rapine a mano armata in altrettante farmacie comunali della periferia ovest di Milano e dell’hinterland milanese.

martedì 12 maggio - ore 19.00

EURO 15,00

RIGOLETTOAMANTOVA di Giuseppe Verdi

OPERA IN TRE ATTI, PRESENTATA DA ANDREA ANDERMANN cantata in italiano

Reg. Trib. Milano n. 478 del 14/09/2011

Stagione Teatrale 2014/2015

LA FINESTRA SUI CORTILI 6-7 maggio 2015 ore 21.00

Compagnia dialettale I LEGNANESI con ANTONIO PROVASIO, ENRICO DALCERI, LUIGI CAMPISI PRENOTAZIONI ON LINE SUL SITO:

www.cristallo.net

Prenotazioni telefoniche e info tutti i giorni 17.30/19.00 tranne la domenica

Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.

Tel. 02 4580242

Un bel regalo per i cittadini da un trezzanese (anonimo) TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Un cittadino trezzanese, che vuole rimanere anonimo, ha voluto festeggiare il suo pensionamento regalando 10 querce e 6 pioppi cipressini per la città con questa dichiarazione alla stampa: “Per me, questo compleanno rappresenta un traguardo impegnativo, per questo ho voluto fare qualche cosa di importante, che mi gratifichi. Qualche cosa che vada ben oltre il semplice regalo. E ho così deciso di fare questa donazione, un regalo doppio visto che non ne godrò i benefici soltanto io”. Una boccata di ossigeno, un “polmone verde” sulla sponda del Naviglio nei pressi del ponte della tangenziale, un regalo per tutti i trezzanesi da parte di chi ama l’ambiente e lo dimostra con questo bellissimo gesto d’altruismo.

direttore responsabile

Renato Caporale

direttoresiono@hotmail.it Editore Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In Compagnia della storia di Fulvio Scova Condirettore Andrea Demarchi Direttore sviluppo Luca Brunello Pubblicità commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

BREVI

Venerdì 1 Maggio 2015

OFFRO LAVORO PREVISIONI METEO-ECONOMICHE

Diluvio di bollette al mattino, banconote al vento a pranzo, valanghe di monete la sera. Come fermare queste calamità?

Cerchiamo 5 commerciali, anche part-time, per contrastare le peggiori previsioni. Prodotto di largo consumo, formazione continua, possibilità di carriera.

Solo per appuntamento 02

45715396

Ragioniera 46enne

esperta in co.ge. clienti, fornitori, banche ecc. con disponibilità immediata

ricerca impiego anche part-time

Tel. 02 4453749

Segretaria amministrativa

Di Capua precisa dopo il Consiglio comunale

diplomata in ragioneria, inglese discreto, seria afﬁdabile volenterosa, ﬂessibile, automunita, con esperienza lavorativa decennale, disponibilità immediata, offresi per lavoro preferibilmente part-time

Cell. 334 3973015

CORSICO (ces) Gentile Redazione, mi accingo a riproporre una mia lettera per fatti accaduti in aula consiliare il 14 aprile 2015 da voi pubblicati. Una persona dal pubblico mi ha aggredito e minacciato pesantemente. Mi permetto di segnalare che sono intervenuti le Forze dell’ordine, tanto da essere accompagnato a casa dagli stessi Carabinieri. Per questo ho proceduto a denunciare l’autore del grave fatto e fare un esposto ad un consigliere comunale che dagli atti risulta che sono state pronunciate frasi alla mia persona che meritano di essere censurate. Sicuro di una vostra attenzione, vogliate gradire i miei cordiali saluti.

Il consigliere comunale Giacomo Di Capua

Expo 2015: nel menu scolastico piatti etnici da tutto il mondo GAGGIANO (ces) Iniziativa "in stile Expo" alla scuola secondaria di Gaggiano, che ha previsto una variazione nel menu scolastico per il mese di maggio. L'iniziativa prevede appunto un menu sperimentale per fare assaggiare agli studenti piatti tipici di varie parti del mondo e di culture diverse. Non mancherà una "spiegazione" sia di tipo culinario sia di tipo storico-tradizionale. "Le portate etniche – spiega Lorenzo Zacchetti, assessore ai Servizi scolastici del Comune di Gaggiano – saranno abbinate a piatti tradizionali, per garantire un pasto regolare anche a chi non dovesse gradire le nuove pietanze". Si inizia giovedì 7 maggio con il riso cantonese (dalla Cina), a cui si aggiungono arrosto di tacchino e insalata verde. Seconda 'puntata' lunedì 11 maggio con pasta al pesto, Felafel (dal Medio Oriente) e insalata mista. Poi giovedì 21 maggio con chicche di patate al pomodoro, arrosto di tacchino e 'stufato delle tre sorelle' (un contorno di verdure degli Indiani d'America). Infine, mercoledì 27 maggio, pasta al pomodoro, formaggio e cheesecake alla Nutella (dolce britannico).

Dal 27 aprile il capolinea della 64 a Molinetto e fermata a San Siro CORSICO (ces) Ormai è tutto pronto. Il capolinea della linea 64 su Corsico tornerà, dal 27 aprile, a Molinetto di Lorenteggio, così come ancitipato dagli amministratori locali in occasione di un'Assemblea pubblica tenutasi al centro civico del quartiere Lavagna nelle scorse settimane e ribadito durante l'ultimo Consiglio comunale. Si chiude così definitivamente la sperimentazione che aveva portato il capolinea in viale Italia, all'altezza dell'Omnicomprensivo. “Non cambierà nulla dal punto di vista delle fermate, che rimarranno dove sono – ci tiene a precisare l'assessore comunale alla Mobilità – comprese quelle più recenti istituite in via Copernico, ma riteniamo in questo modo di rispondere a una specifica richiesta di molti residenti del quartiere Lavagna, soddisfando anche una potenziale esigenza di molte persone, soprattutto giovani, che potranno così agevolmente raggiungere la M5 Lilla di Milano e lo stadio di San Siro”. Sul sito di ATM, infatti, sono state rese note le variazioni introdotte a partire dal 27 aprile, quindi prima dell'apertura di Expo, proprio per migliorare la mobilità del trasporto pubblico su gomma, ma anche per favorire l'interscambio ferro-gomma, grazie all'interconessione sia con le suburbane sia con le linee metropolitane. Intanto, sul tavolo istituito per un confronto sul Piano della mobilità milanese, l'Amministrazione di Corsico ha posto la necessità di avere una seconda fermata sul proprio territorio della S9. “In particolare – ha detto il sindaco nel corso dell'ultima seduta del Consiglio comunale – alla Burgo, anche per favorire lo sviluppo di attività in zona e offrire ai residenti un vero e proprio servizio di metropolitana”.

CEDESI ATTIVITÀ

DI PARRUCCHIERA AVVIATA IN CORSICO

Cell. 335 6997848

CERCO LAVORO SARTA ottima esperienza cerca lavoro, anche a casa. Luisa cell. 340 395572 SIgNORA diplomata ragioneria con lunga esperienza studi professionali, mediopiccole società, amministrazione stabili, utilizzo Fiscoonline, Entratel, adempimenti fiscali cerca lavoro Buccinasco o limitrofi. Cell. 338 3169433 AuTISTA camion gru ragno autobetoniera ribaltabile, esperienza in cava con uso mezzi cingolati e gommati. Fabbro saldatore e vari lavori di cantiere. Volenteroso offresi. Cell. 348 1413522 50ENNE impiegata commerciale pluriennale esperienza gestione ordini e assistenza forza vendite, ultimato corso di contabilità generale, SAP R/3, offresi part-time, automunita. Zona sud-ovest Milano. Cell. 340 7993106 SIgNORE 51 anni, appartenente alle Categorie protette, residente a Buccinasco, esperto lavori ufficio/ back office, addetto vendita/cassa/pagamenti, vigilanza e guardiania, offresi zona Assago, Buccinasco, Corsico, Cesano B, Trezzano S/N. Cell. 342 8442326 SIgNORA offresi nei pomeriggi per ritiro bimbi scuole asili esperienza ventennale come baby sitter automunita, referenziata, anche per malattie bimbi. Zona Corsico Assago Buccinasco. Cell. 368 3019147 IMPIEgATA amministrativa commerciale, gestione banca cassa fatturazione, offerte ordini clienti fornitori e relativi pagamenti, recupero crediti, gestione personale, amm. zione stabili. Cell. 339 5042645 SIgNORA italiana, seria, giovanile e solare, amante dei bambini offresi come baby sitter. Zona Corsico e comuni limitrofi. Cell. 333 6607491 dalle ore 13 o dopo ore 20.30 DIPLOMATO Liceo Scientifico 23enne ottima conoscenza Inglese e Francese scritto e parlato, eccel-

lente utilizzo computer, esperienza come addetto vendite e magazzino presso “Il Libraccio” cerca lavoro zona Corsico. Alessandro cell. 392 6527500 OPERATORE Socio Sanitario (OSS) italiano offresi per assistenza ad anziani, malati e disabili. Parttime o notturno sia a domicilio sia presso strutture ospedaliere. Massima serietà. Roberto Cell. 392 5233213 SIgNORA ucraina, referenziata, cerca lavoro come badante, pulizie, stiro. Zona Corsico, Assago, Cesano B. Alina cell. 327 0333271 SIgNORA rumena cerca lavoro come badante in orario diurno, pulizie, stiro. Daniela cell. 347 3731952 SIgNORA moldava, referenziata, da 11 anni in Italia, cerca lavoro come colf, domestica, stiro in orario diurno. Angela cell. 329 4490593 PIANISTA/INSEgNANTE di musica con pluriennale esperienza verso privati e di insegnamento nelle scuole impartisce lezioni di pianoforte e propedeutica (Orff e Gordon) per bambini a Trezzano e dintorni. Valeria Cell. 328 8216061 RAgAzzO 26enne diploma ragioniere/programmatore, residente a Trezzano, cerca lavoro a Milano e provincia. Buona conoscenza informatica e buon inglese. Michele cell. 333 4331885 RAgAzzO 28enne, con esperienza impianti di condizionamento e infissi in alluminio offresi anche come operaio generico o aiuto imbianchino. Gianni cell. 333 1244679 IMPIEgATA commerciale, pluriennale esperienza nella gestione ordini, fatture, pagamenti, segreteria generale, piccola contabilità e assistenza al cliente offresi part o full-time. Astenersi perditempo. Chiamare 13.00-16.30 al cell. 333 6607491

Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO

segreteria@keydea.net

Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole

A CURA DI FRANCESCO LEONARDI

Venerdì 1 Maggio 2015

CESANO BOSCONE

Dal 9 maggio al via “Schermo ai giovani! Cineforum, festival, social media”

Con il contributo di Fondazione Cariplo: lezioni in Cattolica a Milano e simulazione di cineforum al Cristallo di Cesano CESANO BOSCONE (ces) «Ripartiamo dal futuro. Il cinema teatro Cristallo si rimette in gioco, forte della sua storia»: con questo progetto la sala di Cesano Boscone ha vinto un bando della Fondazione Cariplo per rilanciare le attività e rafforzare il legame con il territorio. Il percorso di formazione «Schermo ai giovani! Cineforum, festival, social media», in collaborazione con Università Cattolica del Sacro Cuore e Associazione Cattolica Esercenti Cinema (ACEC) Diocesi di Milano, si propone di fornire le competenze per aprire uno spazio Cineforum interamente dedicato ai giovani. La formazione avverrà in aula presso l’Università Cattolica di Milano e si concluderà con una esercitazione pratica presso il cinema teatro Cristallo, per un totale di 16 ore. Sono ammessi preferibilmente giovani dai 18 ai 30 anni, i posti disponibili sono

limitati a 30. Elemento qualificante è la partecipazione di volontari e operatori delle Sale della Comunità della diocesi di Milano, per uno scambio fecondo di saperi ed esperienze con i giovani. È richiesto un contributo di € 30 a ciascun iscritto per la copertura delle spese di segreteria. Scadenza delle iscrizioni (on line): 8 maggio. Ecco il programma: 9 maggio, ore 14.30 -16.30

«Il cineforum e la Sala della comunità, dalla progettazione alla realizzazione: filoni tematici, fonti, promozione», Massimo Scaglioni, Università Cattolica di Milano ore 16.30 - 18.30 «Il film di fronte alla sfida del digitale: la sala, il consumo di cinema, i festival», Marco Cucco, Usi (Lugano) e Università Cattolica di Milano 16 maggio, ore 14.30-16.30 «Gli aspetti valoriali del

cineforum», don Gianluca B ernardini, Presidente ACEC Diocesi di Milano ore 16.30 – 18.30 «Il cineforum come azione comunicativa “complessa”», Arianna Prevedello, Vice Presidente nazionale ACEC 23 maggio, ore 14.30 -16.30 «Elementi di analisi del film», Adriano D’Aloia, Università Cattolica di Milano ore 16.30 - 18.30 «Esercitazione pratica di

analisi del film», Adriano D’Aloia, Università Cattolica di Milano 6 giugno (presso Cinema Teatro Cristallo) ore 14.30 - 18.30 «Il cineforum dalla progettazione alla realizzazione: esercitazione pratica in sala», Massimo Scaglioni, in collaborazione con gli operatori del Cinema Teatro Cristallo. Tutte le informazioni sul sito www.cristallo.net

L’Expo porta a Cesano un 70.000 milanesi alla grande festa container carico…d'arte! per la riapertura della Darsena

CESANO BOSCONE (ces) Dal 1° maggio al 1° ottobre, nell'ambito di Expo 2015, nei pressi del municipio in via Pogliani, sarà posizionato un container particolare: un museo all'aperto d’arte contemporanea con quadri di artisti italiani. Il progetto “Container Art Expo 2015” coinvolge complessivamente dodici Comuni del Milanese: alcuni ospiteranno una copia delle Chiuse Leonardesche, oltre all’allestimento temporaneo del container contenente quadri e sculture di artisti italiani contemporanei, che cercheranno di rendere omaggio alla grande figura di Leonardo, rappresentando così l’unione tra passato e presente. Inoltre, in occasione dell’Expo sarà allestito un percorso itinerante a tappe, per condurre nelle principali piazze e città della provincia che ospitano i container i turisti di tutto il mondo che in quel periodo visiteranno Milano. “Container Art Expo 2015” metterà così in connessione il mondo che verrà a visitare l’Italia, e in particolare la Regione Lombardia, con le sue Province e i suoi Comuni attraverso l’arte. L’iniziativa è patrocinata da Tesori d'Italia, Mappe d’Italia, ministero dei Beni culturali italiani, Consiglio dei ministri, Consiglio degli affari esteri, Touring Club Italiano, Regione Lombardia, Provincia di Monza e Milano, FAI e Chiuse Leonardesche.

MILANO (ces) Una grande giornata di festa per dare il ben tornato ad uno dei luoghi storici più amati e suggestivi della città. Circa 70mila milanesi domenica scorsa hanno partecipato alle iniziative per l'inaugurazione del restyling dell'ex porto della città. Sul battello, per il viaggio inaugurale nel nuovo bacino d'acqua, insieme al sindaco Pisapia e al commissario unico di Expo 2015 spa Giuseppe Sala, il vicesindaco Lucia De Cesaris e gli assessori Franco D'Alfonso, Carmela Rozza, Pierfrancesco Maran, Daniela Benelli, Chiara Bisconti, Filippo Del Corno, Cristina Tajani e Francesco Cappelli. «Mancano pochi giorni a Expo e questo sarà il punto di riferimento al centro di Milano» le parole di Giuliano Pisapia: «Quello che è stato un luogo di cultura, con Jannacci e Gaber che venivano qui per scrivere le loro canzoni, sarà sempre più un luogo di incontro». Il sindaco ha ringraziato tutti coloro che hanno lavorato al progetto e i

cittadini «che hanno sopportato qualche disagio». «Molti hanno parlato di una Darsena liberata - ha proseguito il sindaco - ma io credo sia giusto dire che è restituita alla città. Milano è sempre più bella, attraente, innovativa e inclusiva». Secondo Sala, che ha parlato dal palco, la Darsena «è un regalo doveroso che Expo fa a Milano, è un'eredità che rimarrà dopo l'evento così come la Carta di Milano». La giornata è stata anche un’occasione per presentare la pregevole operazione artistica di Paolo Ferrari dal titolo “Un nuovo paesaggio nutre il viandante. Natura/Narrazione-Astrazione/Trasfigurazione. Asystemic Composition in-Absence N. 14”. Si tratta di un’installazione composta di 26 opere di ampie dimensioni situate lungo un percorso che si estende nei centri storici di Gaggiano e Cisliano, a sud-ovest di Milano, e lungo le antiche vie d’acqua e di comunicazione da e per Milano.

La Giunta incontrerà la città sul Bilancio 2015 in due serate TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Nella seduta di mercoledì 15 aprile è stato approvato il Bilancio di Previsione per il 2015. Si riparte così con l’attivazione di servizi e interventi mirati sul territorio. Per illustrare i dettagli del Bilancio Sindaco e Giunta Comunale incontreranno i cittadini in due momenti così programmati: • martedì 5 maggio ore 21,00 pressi il salone del Centro Culturale Dalla Chiesa • giovedì 7 maggio ore 21,00 presso il punto Expo Tutti i cittadini sono invitati a partecipare

VenerdĂŹ 1 Maggio 2015