Si o No Corsico 20 2015

Direttore responsabile: Renato Caporale

Anno 4 • numero 20 • 29 Maggio 2015

sionomagazine.netweek.it

CORSICO

Domenica al voto: istruzioni per...

a pagina 26 .

GAGGIANO

Arresto Touil: le reazioni della città

SAN DONATO MILANESE

La carica degli oltre mille per “Incontriamoci all’arrivo”

SAN GIULIANO MILANESE

Premiati domenica i tre vincitori di “Giallo in Classe”

a pagina 6 .

a pagina 22 .

.

a pagina 5

2

VenerdĂŹ 29 Maggio 2015

LA TERZA

Venerdì 29 Maggio 2015

CORSICO - Una riflessione dopo l’arresto a Gaggiano

BUCCINASCO

Scambio di SMS: Io sono immigrato!

CORSICO ( c e s ) Una telefonata a Claudio T r e m e ntozzi (Ufficio Stampa del comune di Corsico, ma non solo), mi potrebbe dare delle informazioni… Ovviamente è al telefono! Pronti via, arriva un sms. È Claudio: “Scusa non posso parlare Claudio”. “A quando puoi… Renato”.

Poco dopo la telefonata arriva. Un saluto, un “come stai”, e una domanda: Ciao Claudio, una cosa al volo: sai dirmi per favore quali dei nostri comuni del territorio non ha dato la disponibilità ad accogliere immigrati? Mi è giunta la triste voce che Gaggiano abbia rifiutato l’accoglienza agli immigrati?

Claudio: “Così su due piedi non saprei, provo a fare una verifica e poi ti richiamo”.

“Non preoccuparti – rispondo - io nel frattempo ho sentito l’Ufficio stampa della Regione… mi mandano info”. Poco dopo un nuovo sms, che riporto integralmente. È Claudio: “Ciao, Corsico e Cesano non hanno ricevuto nessuna richiesta. Comunque in passato, quando c’è stato coordinamento regionale non si sono tirati indietro. Ricordo di aver parlato con alcuni profughi che, scappati dai luoghi della guerra, chiedevano solo di poter andare in altri paesi d’Europa, dando anche la possibilità di fare qualcosa, in attesa del perfezionamento delle pratiche di asilo politico, in Italia. Quelli che ho conosciuto erano molto preparati anche

3

Incontro dopo le polemiche sulla mensa a pagina 12

CORSICO

Atti osceni alla Cabassina: arrestato a pagina 27

CESANO B.

Grande festa per la due giorni C’èSport a pagina 8

culturalmente. Naturalmente hanno tradizioni e visioni che discostano anche molto dai nostri stili di vita. Ma può essere una ricchezza”.

Bella osservazione, grande domanda. Ecco il mio sms di risposta…

“Certo, ogni diversità è una ricchezza! Se per averla non si annulla la propria… sia materiale che spirituale. Grazie”.

E quasi istantaneo l’sms di Claudio: “Condivido, ma la forza di una ricchezza spirituale è l’accoglienza dell’altro, del diverso. Naturalmente questo si scontra con la nuda realtà, oggi troppo carica di speculazione da parte di persone che hanno perso la memoria, che hanno smarrito il senso dell’aiuto disinteressato per chi, italiano o cittadino del mondo, è in difficoltà”.

Caspita… mi piace! Non

posso che confermare. ”Sono con te…” e la conversazione termina.

Questo pensiero mi ha fatto compagnia per il resto della serata. Abbiamo “perso la memoria”, diceva Claudio. Proprio vero! Per recuperarla ho fatto un tuffo nel passato, in quella storia in parte vissuta degli anni ‘60… di quel cartello “non si affitta ai meridionali” in quell’altro di “terroni tornate al vostro paese” e ripenso a mio padre, a mia madre!

Cosa desideravano in fondo, se non trovare prospettiva, futuro, pane per i figli e pace?

Quanta fatica, quanti bocconi amari e poi quanto dolore… E con quale dignità e orgoglio in quell’inizio! Hanno vinto su ogni occhiata arrogante e presuntuosa.

Grazie allo sguardo bene-

volo, dei tanti altri che non si appellavano alla politica o rimandavano al domani. Alcuni dei nostri immigrati hanno fatto rumore da sembrare tantissimi, ma i molti da non notarsi hanno costruito i nostri paesi nell’impresa, nella solidarietà.

In compagnia di tutti e con quello sguardo che lasciava operare il di più: quel Dio da tutti invocato. Ecco, i nuovi immigrati cosa cercano in fondo? La stessa identica cosa!

E tu immigrato, figlio di immigrati di un tempo? Non perdere la memoria, ma riportala in vita! Oggi, adesso! Senza arretrare di un’istante dalla tua cultura, tradizione e dalla tua fede.

Questa è la vera battaglia da combattere, non altro!

Renato Caporale

TREZZANO S/N

International Graffiti Festival al via a pagina 28

CORSICO

Rimandato al nuovo sindaco il bilancio ‘15 a pagina 22

4

Venerdì 29 Maggio 2015

Avanti Corsico!

COMM. RESP. EMILIO GARAVAGLIA AI SENSI ART. 3 LEGGE 515 DEL 10/12/93 STAMPA: LA TIPOGRAFIA VIA BRAMANTE 5 - BUCCINASCO

AFFIDABILITÀ ONESTÀ

COMPETENZA SICUREZZA TRASPARENZA DIRITTI SOLIDARIETÀ LEGALITÀ www.mariaferrucci.it Maria Ferrucci Sindaca di Corsico!

MARIA FERRUCCI LISTA CIVICA

la nostra Sindaca

5

CRONACA

Venerdì 29 Maggio 2015

GAGGIANO L’arresto nella notte tra martedì 19 e mercoledì 20 maggio presso l’abitazione della madre

Arrestato Touil, sospettato per l’attentato al Bardo Il giovane 22enne, che segue anche un corso di italiano a Trezzano, si professa innocente da ogni accusa GAGGIANO (ces) Diciamo sì alla giustizia e no al qualunquismo! Di seguito la cronaca della vicenda. Vi invitiamo a leggere senza pregiudizio e senza preconcetti. Ma soprattutto ricordando che quello di cui si sta parlando è prima di tutto una persona, e deve essere trattata come tale. La notizia, per la tranquilla realtà gaggianese, è stata un vero e proprio fulmine a ciel sereno. Nella notte tra martedì 19 e mercoledì 20 maggio scorso, la Digos e i carabinieri del Ros hanno arrestato Abdel Majid Touil, in una piccola abitazione di via Pitagora, nell’area industriale di Gaggiano. 22 anni, di nazionalità marocchina, Touil è sospettato di aver partecipato all’attentato al museo Bardo di Tunisi dello scorso 18 marzo, che aveva portato alla morte di ventiquattro persone.

L’accusa, con il passare del-

le ore, è cambiata. Inizialmente arrestato perché colpevole di aver agito materialmente a quell’attacco terroristico, oggi Touil è sospettato di aver dato un importante supporto logistico, ma in modo indiretto.

Ma non solo. Se nelle prime ore, il Governo tunisino si era detto certo della sua presenza a Tunisi nei giorni dell’attentato, nelle ore successive è arrivata una secca smentita: le maestre e il registro della scuola per stranieri Cuciniello di Trezzano sul Naviglio, frequentata regolarmente dal 22enne marocchino, sembra abbiano infatti confermato la presenza di Touil in classe sia il 18 marzo, sia durante i giorni precedenti e successivi ad esso.

IL PASSAGGIO IN LIBIA, L’ARRIVO IN ITALIA, L’ARRESTO

Touil era giunto in Italia un mese prima dell’attentato del Bardo, martedì 17 febbraio. Si trovava insieme ad altri 642 migranti, su un barcone soccorso dalla Marina Militare fino a Porto Empedocle (Agrigento). A Touil era stato disposto, dal questore di Agrigento, decreto d’espulsione dal Paese, nonostante in quel momento non fosse segnalato dalle autorità tunisine e che quindi non fosse considerato un soggetto pericoloso per la sicurezza nazionale. Touil, però, era riuscito a rimanere nel-

la penisola e si era recato proprio a Gaggiano, dove vivono tutt’oggi la madre, le sue sorelle e due fratelli (con regolare permesso di soggiorno). Touil tra l’altro era giunto in Italia attraverso il canale di Sicilia partendo dalla Libia, nella quale pare sia arrivato in modo irregolare: così, almeno, ha confidato una fonte anonima del ministero degli Interni della Tunisia. Della colpevolezza del 22enne, il governo tunisino è certo. Le autorità di Tunisi hanno affermato di avere “numerose prove a suo carico” e di essere sicure di una sua “rilevante partecipazione indiretta” all’attentato del Bardo. Touil, dal canto suo, si è però professato innocente. Arrestato nell’appartamento della madre, dove

non risultava dovesse vivere dai registri della Polizia locale e dove invece conviveva con le quattro sorelle e i due fratelli, il giovane marocchino ha ribadito alle autorità italiane: “È un terribile errore. Quel giorno ero con mia madre davanti alla tv a guardare quello che succedeva a Tunisi”.

TOUIL È ANCORA IN CARCERE IN ATTESA DI GIUDIZIO… E DI UNA POSSIBILE ESTRADIZIONE

Tuttora, Touil si trova nel carcere di Opera, al centro di uno dei più importanti casi di terrorismo internazionale della storia del nostro Paese e in balìa delle procedure di estradizione, che potrebbero riportarlo di nuovo in Tunisia. Intanto, la Digos sta analizzando il materiale raccolto nella camera del giovane marocchino, al momento dell’arresto.

GAGGIANO - Le parole del sindaco Perfetti e di alcuni Gaggianesi a commento dell’accaduto

Colpevole o innocente? Gaggiano si divide nel giudizio

GAGGIANO (mmv) Il comune è abitato da poco più di 9 mila abitanti e risulta essere, secondo uno studio del quotidiano Sole24Ore, la 21ª città più felice d’Italia. È facile immaginare come un fatto di queste dimensioni abbia letteralmente rovinato la bucolica routine, che caratterizza ogni giorno le graziose

strade e i celebri “ponticelli” del paese. Il sindaco Sergio Perfetti, ad una nota testata nazionale, aveva dichiarato di conoscere la famiglia di Touil: “Ha usufruito dei servizi del Comune e in quella casa ci risultano iscritte sei persone, tutte donne, tranne un bimbo nato nel 2013”.

I residenti di Gaggiano di cui Perfetti è primo cittadino, al momento, risultano invece decisamente divisi. Qualcuno ha già decretato la colpevolezza del giovane marocchino: “A me queste famiglie che arrivano qui in gran numero fanno sempre molto strano, non sono stato sorpreso di sentire una notizia simile” ci ha detto un signore nei pressi di un bar del centro. E quello al suo fianco ha rincarato la dose:

“Basta leggere le notizie di oggi per capire che è coinvolto”. A molti altri gaggianesi, però, più di un dubbio è sorto: può un terrorista internazionale vivere con la sua numerosa famiglia, conosciuta in un piccolo paese come Gaggiano, e frequentare una scuola di italiano nella vicina Trezzano sul Naviglio? Molto strano. Anche perché pare che la Digos sia finita sulle tracce di Touil, dopo che la madre aveva esposto denuncia ai Carabinieri, per lo smarrimento del passaporto del giovane figlio. Ci fosse stato qualcosa da nascondere, difficilmente il ragazzo avrebbe permesso un simile autogol. “Conosco di vista la famiglia e a me sono sempre sembrate delle brave persone: sarei davvero

sorpresa se ci fossero dei risvolti come quelli prospettati da televisioni e giornali” ci ha raccontato una signora nei pressi della sede comunale di via Roma, 36. E il marito, al suo fianco, ha voluto evidenziare: “La madre da quel che sappiamo è tra l’altro una lavoratrice seria, sempre in movimento, sempre alla ricerca di nuove occupazioni per dare da mangiare ai suoi figli: sarei sorpreso se venisse confermata la colpevolezza del giovane, anche se poi certo, a volte l’apparenza inganna”.

IL SINDACO PERFETTI: “ATTENZIONE ALTA, MA LA NOSTRA FILOSOFIA NON CAMBIA”

Che Touil sia colpevole o innocente, comunque, ormai

poco importa. A Gaggiano, da mercoledì 20 maggio, l’atmosfera è cambiata. E ad evidenziarlo è stato lo stesso sindaco Perfetti: “Questo fatto ha causato molto allarme e ha scardinato le nostre certezze, ma non voglio essere pessimista perché l'accusa di terrorismo è devastante ma le persone cattive ci sono ovunque”. La filosofia della comunità, quindi, non cambia: “D'ora in poi cercheremo di capire meglio chi abita nel territorio grazie anche alla polizia locale, che lavora bene. Vogliamo capire dove si annida il disagio ma non cambierà la nostra filosofia di vita. L'imponderabile può sempre accadere anche quando si fa del nostro meglio”.

Davide Mamone

6

CRONACA

Venerdì 29 Maggio 2015

SAN DONATO M.SE Lamarcia,induepercorsipergrandiepiccoli,sièsvoltaloscorso24maggio

Oltre mille i partecipanti alla marcia “Incontriamoci all’arrivo”

Intervista a Alessandro Barbotto, presidente di Assia

SAN DONATO M.SE (ces) Grande successo per la marcia non competitiva “Incontriamoci all’arrivo”, che ha avuto luogo domenica 24 maggio tra le vie di San Donato Milanese.

Giunta alla 28ª edizione, la marcia organizzata dall’associazione Assia si è svolta attraverso tre tipologie di percorsi, tra cui i partecipanti hanno potuto scegliere: la 4 o la 10 chilometri per gli adulti, la 1,8 chilometri per i più piccoli (i bambini nati dal 2001).

Più di mille persone hanno colorato i viali alberati e gli scorci paesaggistici della città: in 590 hanno partecipato ai due itinerari dedicati agli adulti, 260 invece i bambini coinvolti nella 1,8 chilometri. 250 le persone che, come pubblico, hanno seguito l’evento. “Siamo esausti, ma siamo felici: penso che questo sia sintomatico del fatto che è andata bene anche quest’anno” ha commentato un soddisfatto direttore dell’associazione Assia, Alessandro Barbotto, che ha sottolineato: “È stata una

bella festa, la cornice di pubblico è stata preziosa e un pensiero va ai tantissimi volontari che ci hanno aiutato durante tutta la manifestazione: vorrei dire loro grazie di cuore, è andato tutto alla perfezione”.

La 28ª edizione di “Incontriamoci all’arrivo” ha coinvolto numerosissime associazioni: circa 115 sono stati i volontari tra Assia, Zelo di Corsa, Protezione Civile, CRII, Radio amatori, Scout e Banda comunale. Il tutto all’interno di una marcia che verrà ricordata per il suo “dress code”: chi ha partecipato, infatti, ha indossato indumenti, accessori o scarpe con i colori bianco e verde, che caratterizzano il simbolo dell’associazione Assia.

All’arrivo, ad attendere i partecipanti è stata la folla di 250 persone, che ha seguito i tre percorsi della marcia. Nella piazza antistante alla sede dell’associazione organizzatrice è stato allestito il podio con i premi, per i primi classificati di ogni categoria. “È stata un’occasione splendida per trovarci tutti assieme e per trascorrere alcune piacevoli ore fianco a fianco: il contributo più bello lo hanno portato i bambini che hanno partecipato con grande carattere alla loro marcia”.

La manifestazione ha ricevuto il patrocinio del Comune di San Donato, di Regione Lombardia e della Città Metropolitana di Milano. E visto l’enorme successo, oltre ogni più rosea previsione, l’appuntamento già da oggi è fissato per la 29ª edizione.

Novità in arrivo per le Case dell’Acqua di San Donato SAN DONATO MILANESE (ces) La liscia continuerà a essere gratuita e a disposizione di tutti. Nuove regole, invece, per la gassata che dalle 7 del mattino alle 9 di sera sgorga dalle due Case dell’Acqua cittadine.

Sia in via Maritano che in via Di Vittorio, da lunedì 8 giugno, per poter prelevare la frizzante sarà richiesta la CRS (Carta Regionale dei Servizi). L’erogazione dell’acqua con le bollicine sarà riservata ai residenti maggiorenni che potranno prelevarne 10 litri a settimana.

Chiusa due settimane dai Carabinieri la discoteca Azucar SAN GIULIANO MILANESE (ces) Frequentazioni giudicate sospette per la presenza di pregiudicati, risse ed episodi violenza, così la discoteca Azucar di Sesto Ulteriano riaprirà tra due settimane. La licenza ai titolari del locale è stata sospesa dopo il blitz dei Carabinieri della tenenza di San Giuliano, in collaborazione con i colleghi della Polizia di Stato, nella notte tra venerdì e sabato. Dall’una alle quattro, sono state identificate 67 persone, dopo i controlli che si sono conclusi tuttavia senza denunce.

7

Venerdì 29 Maggio 2015

CORSICO

TREZZANO S/N

Via U. Foscolo, 54 corsico@obiettivocasa.com

P.zza San Lorenzo, 52 trezzanosn@obiettivocasa.com

www.immobililamaison.it

www.obiettivocasa.com CORSICO

UFFICIO CORSICO - tel. 02.4409416

NEW

2 locali CORSICO

PREZZO RIBASSATO

Rif.V276: Ampio 2 Locali di circa 63 mq in piccola palazzina residenziale di poche unità abitative. Parzialmente ristrutturato.

Cl. En.: G IPE: 229,79 kWh/m2a

NEW

3 locali

Rif.V354: in condominio dotato di ascensore appartamento ristrutturato posto all’ultimo piano con ripostiglio e cantina di proprietà.

Cl.En.: G IPE 198,05 kWh\m2a

€ 120.000

€ 145.000

BUCCINASCO

Villa

NEW

2 locali CORSICO

3 locali

Rif.V273: Via Foscolo in condominio degli anni ’90 ottimo appartamento di 2 locali termoautonomo di 80 mq. Possibilità Box a parte.

Cl.En.:D IPE 92,42 kWh/m2a

Rif.V349: in palazzina con un ampio giardino condominiale, appartamento di 3 locali con doppia esposizone, cantina e box.

Cl.En:G IPE khw/m2a: 216,12

€ 150.000

€ 140.000

BUCCINASCO

Villa

NEW

Rif.B335: Zona Musicisti: in contesto residenziale, appartamento mansardato. Ottime finiture, t/a, spese cond. contenute, libero a breve. Possibilità ampio box a parte.

Cl. En. E IPE kWh/m2a 74,94 € 168.000

BUCCINASCO

PREZZO RIBASSATO

3 locali

Rif.B331: Villaggio Rovido: ampio 3 Locali con doppi servizi di 100 mq con terrazzini, cantina e possibilità Box doppio a parte.

Cl.En. F 160,63 IPE kWh/m2a € 270.000

UFFICIO TREZZANO S/N - tel. 02.48404032

2 locali CORSICO

Rif.V272: Centro: Appartamento di 2 Locali con cantina di proprietà, ristrutturato con le termovalvole ed i contabilizzatori di calore.

Cl.En G IPE 220,21 kWh/m2a

€ 85.000

BUCCINASCO

2 locali CORSICO

TREZZANO S/N

Rif.B403: Via Morandi: In complesso signorile con campi da tennis e servizio di portineria, immerso nel verde, ampio Attico di c.ca 150mq con accesso diretto all’ampio terrazzo di 120 mq.

La soluzione infine ha una cantina di proprietà e la possibilità di acquistare un box di 38,00 mq a parte.

Cl.En.: G IPE kWh\m2a 274,78 € 390.000

2 locali TREZZANO S/N

3 locali TREZZANO S/N

Rif.D244: Zingone, in palazzina con le facciate e tetto rifatto, ampio appartamento posto al primo piano, composto da: ingresso, soggiorno con balcone, cucina abit., camera, bagno, ripostiglio e solaio. Possibilità di trasformarlo in 3 locali.

ACE G IPE 186,78 € 78.000

Rif.T3035: Zona centro: in complesso residenz. servito da tutti i principali servizi, appartamento di 3 locali ristrutt. nel 2005(con relative certificaz.): soggiorno, bagno, cucina abit., cameretta e camera matrim. con balcone, ripostiglio. Doppia esposiz. Aria condiz.

Libero subito. Possib. box singolo. € 125.000 ACE G

TREZZANO S/N

TREZZANO S/N

3 locali

Rif.T3008: Nelle vicinanze della fermata del 327 ATM e staz. ferroviaria, appartamento di 3 locali di circa 100 mq: ampio ingresso con ripostiglio (da cui si può ricavare locale lavanderia), cucina abitabile con balcone, 2 camere, bagno e sala con accesso nel 2° balcone. Cantina + possib. posto auto di proprietà. ACE G IPe 210,00 € 175.000

Rif.T335: In contesto residenziale “Il Borgo” in palazzina di recente costruzione, appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale con bagno, camera e secondo bagno, balcone, cantina. Ottime finiture interne, aria condizionata, parquet nelle camere. Possibilità box. ACE € 205.000 D- IPE 98,98

3 locali TREZZANO S/N

Rif.T3028: Zona Neruda: in stabile signorile anni ’80 con portineria e giardino condom., ampio trilocale in buone condizioni di 106 mq: ingresso, ampio soggiorno con balcone, 2 bagni (di cui uno finestrato con vasca e uno con aspirazione forzata con doccia), cucina abit. con balcone, camera matrim. e cameretta ampia. € 145.000 Cantina. ACE F

3 locali TREZZANO S/N

Rif.B704: Villaggio Rovido: Porzione di Villa Bifamiliare composta da: Ingresso nel soggiorno con camino, cucina separata con porta finerstra da cui si accede al porticato che si affaccia sul giardino privato di c.ca 100 mq, disimpegno e bagno finestrato. Una scala interna conduce al piano superiore composto da un bagno, tre camere da letto di cui due hanno accesso ad un terrazzino mentre la camera matrimoniale oltre a un balcone è privilegiata da un secondo ampio bagno padronale. L’immobile infine ha un locale sottottetto rifinito di ampia metratura, un box di buone dimensioni, un ripostiglio ed il locale lavanderia. La consegna è prevista in breve tempo.

Cl.En.: F IPE 161,96 kWh\m2a. € 450.000

Rif.T2027: Via Morona. In contesto di recente costruzione “Il Borgo”, appartamento: ampio ingresso, sogg. con cucina a vista e balcone con vista parco, camera, bagno con vasca. Cantina.

Doppia esposizione! Parquet in camera.

Infissi con zanzariere. Possib. arredo completo. Libero subito Cl. en. C IPE 58,13 € 162.000 con poss. box kWh/m2

3 locali TREZZANO S/N

Rif.T3029: Recente costruz. signorile con giardino condom., bellissimo appart. su 2 livelli: cucina abit. con uscita sul terrazzo di mq. 20 ca., disimpegno, bagno, soggiorno, scala int. per il piano superiore con 2 camere e bagno. Ottime finiture. Antifurto, zanzariere sul terrazzo e agli infissi, parquet zona notte. Cantina e box. ACE C IPE 67,73 € 210.000

2 locali

Villa bifam.

Rif.V200: Zona Morona, proponiamo in vendita porzione di villa bifamiliare su 2 livelli oltre seminterrato, composta: P.R. ingresso, soggiorno con camino, cucina abit. scala a vista interna P.1° 3 camere, bagno, 2 balconi.

Piano seminterrato finestrato. Box di mq. 30 ca. Giardino di proprietà. Li€ 320.000 bera subito. ACE G

TREZZANO S/N

2 locali

Rif.D228: Via Cavour, in contesto signorile, in palazzina con facciata in mattoncini a vista, appart. composto da soggiorno con uscita su ampio balcone, cucina abit. con balcone, anticamera, camera matrim., bagno finestr. con vasca. Possib. box a €.

25.000. Ottime finiture! Libero a luglio € 169.000 2015. ACE C IPE 98, 56

TREZZANO S/N

Villa

Rif.V160: Zona Azalee, posiz. tranquilla, a 2 passi da tutti servizi, porzione di casa disposta su 3 livelli oltre sottotetto, composta da P.T. soggiorno, cucina, bagno, balcone P.1° 2 camere, bagno, ripostiglio/cabina armadio, 2 balconi. Al seminterrato: ampia taverna, piccolo giardino privato. Buone condiz. interne.

ACE G IPE 243,87 kWh/m2a € 410.000

8

EVENTI

Venerdì 29 Maggio 2015

CESANO B. - La scorsa domenica al Pertini

Una grande festa in ricordo di Nema

Studio

LIVRAGHI Rag. Roberta Commercialista e Revisore Contabile

Registro Revisori Legali n. 92440

Consulenza amministrativa, fiscale e tributaria. Domiciliazioni di Società, perizie, stesura di bilanci, tenuta della contabilità, valutazione d’azienda. Contabilità ordinaria, semplificata e per professionisti, diritto societario, tributario; predisposizioni di dichiarazioni e denunce fiscali; studi di fattibilità per la creazione di nuove imprese. Gestione F24 telematico con addebito diretto sul Vs. c/c.

Via Milano, 54 • Cesano Boscone (MI) Tel. 02 4846.3210 • Fax 02 4846.3180 roberta@robertalivraghi.it • Collegio Ragionieri n. 2162

CESANO BOSCONE (ces) Un premio intitolato ad un ragazzo sorridente, dinamico, stroncato da una malattia inarrestabile per tutti. Persino per lui. A Cesano Boscone, nella mattinata di domenica 24 maggio, ha avuto luogo la prima edizione del premio “Nemanja Stojiljkovic”, in ricordo del giovane serbo, residente presso il quartiere Giardino di Cesano Boscone e scomparso lo scorso marzo all’età di 17 anni, a causa di un osteosarcoma ad una gamba.

In occasione dell’evento “C’èSport”, il premio è stato conferito all’associazione sportiva E.CO, capace di avviare progetti specifici per l’integrazione di ragazzi stranieri o con fragilità. La Giunta ha deciso di destinare a questa realtà 1.880 euro: “Siamo fermamente convinti che la vitalità del mondo sportivo cesanese vada ben oltre l’attività fisica e i traguardi agonistici” ha commentato il sindaco Simone Negri, “perché i giovani, attraverso le discipline che praticano, imparano molti valori e regole che migliorano la relazione con l'altro e accompagnano anche fuori dal campo di gioco una crescita fondata sulla tolleranza, sulla solidarietà, sul vero e proprio gioco di squadra”.

Lo sport, ricordava Nelson Mandela, ha “il potere di cambiare il mondo, di suscitare emozioni, di unire le persone, ridendo in faccia ad ogni tipo di discriminazione”. Spinta da un mentore tanto profondo, l’Amministrazione Negri ha per questo istituito il premio “Nemanja Stojiljkovic”: “L'obiettivo è quello di spronare le società a trovare il modo di catalizzare quel valore di integrazione che è già in parte intrinseco nello sport: integrazione e inclusione sociale di ragazzi stranieri, disabili o anche in difficoltà economica. Lo sport deve essere veramente per tutti e servire a far crescere come comunità” ha affermato l’assessora allo Sport Fulvia Erasmi.

Nemanja Stojiljkovic veniva chiamato, nel campo di allenamento dai suoi compagni, con il diminutivo “Nema”. Ed è stato proprio “Nema” a dare una lezione di vita e di attaccamento allo sport, durante gli ultimi mesi della sua esistenza, contro quel male incurabile che lo ha portato via troppo presto. Giunto alla tenerissima età di quattro anni a Cesano Boscone dalla Serbia, con il fratellino e i genitori, lui e la sua famiglia avevano rappresentato e rappresentano tutt’oggi un eccellente esempio di integrazione. Ben voluto da tutti, frizzante, positivo, sorridente, innamorato del gioco del calcio.

“Nema” era “un emblema di quello sport genuino che unisce”, come ha detto l’assessora Erasmi, ricordandolo.

E un successo per la due giorni di C’èSport CESANO BOSCONE (ces) Nelle giornate di sabato 23 e domenica 24 maggio si è tenuta la due giorni dell’evento “C’èSport”, promossa dall’Amministrazione comunale ed organizzata all’interno del parco Pertini di via Roma. Ad aprire l’evento è stata la squadra di rugby di Cesano, che oggi conta 300 iscritti circa. Sono stati loro ad accogliere gli studenti di tutte le scuole del territorio. Sono stati loro, nel pomeriggio di sabato 23, a proporre una dimostrazione di minirugby. Una dimostrazione seguita, all’interno dell’area appositamente allestita all’interno al parco, da tre brevi apparizioni delle squadre U16 e U18 e della prima squadra. L’idea, in un periodo di grossa difficoltà per il mondo dello sport italiano, è stata quella di promuovere prima di altre una realtà come quella del rugby. Uno degli sport più nobili, per quanto riguarda il rispetto delle regole e la lealtà nei confronti dell’avversario, ed arricchito dalla tradizione del “terzo tempo”.

Tolte le divise “da battaglia”, al termine dei 40 minuti di gioco, gli avversari protagonisti del match sono soliti riunirsi, per mangiare e bere in compagnia e per condividere i momenti e le sensazioni della partita appena finita di giocare. Durante la due giorni, numerosi sono stati i momenti d’incontro, e non solo sul campo.

Domenica 24 maggio, alle ore 17, si è svolto infatti un dibattito pubblico al quale hanno partecipato varie personalità: da Michael Goseling, dell’Unione rugby inglese, a Angelo Bresciani, presidente del Comitato lombardo, fino a Antonio Raimondi, commentatore di Sky Sport.

9

VenerdĂŹ 29 Maggio 2015

Anelli Auto Due di Gruppo Autotorino

V.le Italia, 19/21/25 - Corsico (MI) - Tel. 02.451021 - www.kia.com/autotorino

10

CRONACA

Venerdì 29 Maggio 2015

BUCCINASCO - In arrivo la nuova in via Don Minzoni Al servizio delle Signore che chiedono:

L’ARTIGIANO PARRUCCHIERE Via dei Pini, 2 Buccinasco (MI)

• Consigli • Manualità • Passione • Esperienza • Attenzione

Solo su appuntamento: 02.48.84.36.22 Non aspettare che sia troppo tardi! Chiama ora o vieni a trovarci!

CENTRO ZANZARIERE dal 1985

di Barretta Mauro

Produzione di: Zanzariere Tende da sole Veneziane Tapparelle Serramenti in alluminio Cancelli estensibili Si riparano zanzariere

PREZZI PROMOZIONALI E PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO

www.centrozanzarieregaggiano.it 20083 VIGANO DI GAGGIANO (MI) - Via Danimarca 7/11 centrozanzariere@libero.it Tel. 02.90841850 - Fax 02.90843740

Bilancio positivo per le Farmacie (in attesa della nuova apertura) BUCCINASCO (ces) Gioie e un dispiacere per le farmacie comunali di Buccinasco. Il vice sindaco Rino Pruiti, negli scorsi giorni, in un post dal suo blog ha espresso piena soddisfazione per il lavoro portato avanti dalla società ASB (Azienda Speciale Buccinasco), che gestisce l’attività delle farmacie. Un incremento del 38% delle vendite con ricette, un altrettanto incremento del 32,69% per le vendite commerciali (senza ricetta), un utile netto aziendale di quasi 100.000 per il 2014 e numero di ore d’apertura raddoppiate: questi i dati che hanno fatto sorridere il vice sindaco.

“Grazie alle decisioni prese nel 2012 dall’Amministrazione e alla buona gestione dell’ex presidente di A.S.B. Andrea Sozzo (che ha lavorato senza compenso per oltre due anni), con l’attenta supervisione dell’assessore Ottavio Baldassarre, oggi si consolidano i già ottimi risultati del 2013” ha scritto Pruiti, evidenziando: “Non posso che esprimere il mio

apprezzamento, è veramente un grande successo, che crescerà ancora con l’apertura della nuova farmacia comunale di via Don Minzoni prevista entro l’anno”.

A proposito della farmacia di via Don Minzoni, negli scorsi giorni è nata una nuova polemica. L’Amministrazione comunale aveva promesso infatti che la nuova farmacia sarebbe stata quasi pronta già dal dicembre del 2013. Ma non è stato così. “La proprietà ha chiesto 90.000€ più del dovuto per l’apertura perché, ci hanno detto, così era stabilito con la precedente Giunta di centrodestra: abbiamo detto di no e ora ci sarà il rogito. Un anno perso” ha spiegato il vice sindaco Pruiti.

Atlas: da vent’anni una… sicurezza!

Atlas di Emilio Guidobono Cavalchini si trova in via Vigevanese, a Buccinasco, a due passi dal confine tra Milano e Corsico. Da vent’anni, Atlas offre un servizio all’avanguardia per l’installazione di impianti antifurto per appartamenti, villette e ville.

Serietà, competenza e professionalità hanno da sempre caratterizzato l’offerta di Atlas, che ora si è arricchita di una nuova promozione. In questi mesi, per tutti voi è a disposizione il kit di sicurezza professionale “Pitbull”. Un kit costituito da un sensore centrale volumetrico collegato a sim telefonica, da un secondo sensore volumetrico, dal contatto magnetico per la porta d’ingresso, da una sirena e dalla relativa tastiera. Compresa nel prezzo di 490€ + IVA, solo grazie a questa offerta, avrete anche il servizio di collegamento gratuito, per un anno, ad una centrale operativa.

“Offriamo servizi all’avanguardia da vent’anni e abbiamo clienti in ogni parte d’Italia: ovviamente la Lombardia è il territorio dove siamo più impegnati e sappiamo quanto sia crescente il timore dei furti” ci ha raccontato Emilio Cavalchini. La microcriminalità, di questi tempi, sta infatti aumentando e la percezione di sicurezza da parte dei cittadini è viceversa in netta diminuzione. “Il problema è che molti, legittimamente visto il periodo di crisi, non hanno le possibilità economiche per installare un impianto antifurto classico” ha continuato ha raccontarci Emilio, evidenziando: “Il kit ‘Pitbull’ va proprio incontro a questo genere di necessità: costa poco, ma rappresenta un eccellente rapporto qualità/prezzo. Offriamo infatti un prodotto di alta qualità, implementabile in qualunque momento e di tipo professionale”.

ATLAS Via Vigevanese, 3 Buccinasco Tel. 02 45375120 – Cell. 335 5975656 .

VenerdĂŹ 29 Maggio 2015

11

12

CRONACA

Venerdì 29 Maggio 2015

Numeri in crescita per Mensa: un incontro per sedare le polemiche il Festival Zero rifiuti BUCCINASCO - Presente anche Gemeaz, la ditta appaltatrice del servizio

BUCCINASCO (ces) Da alcuni mesi, sul territorio amministrato dal sindaco Giambattista Maiorano, la questione relativa alla refezione scolastica ha suscitato più di qualche malumore. Una tematica delicata, sulla quale avevamo anche intervistato l’assessore alla partita David Arboit, che ci aveva spiegato le ragioni delle scelte dell’Amministrazione comunale.

Nella serata di mercoledì 20 maggio, presso la sala consiliare, si è svolto un incontro pubblico tra gli esponenti della Giunta, una delegazione della ditta appaltatrice del servizio, la Gemeaz, i genitori, una tecnologa alimentare e un’esperta biologa nutrizionista. Una serata di confronto piuttosto importante, nella quale mamme e papà hanno potuto esprimere le loro perplessità e chiedere le delucidazioni necessarie sul

servizio. In modo particolare, sono stati due gli aspetti toccati: da una parte l’utilizzo delle nuove stoviglie, non più usa e getta ma riutilizzabili quotidianamente, dall’altra la qualità del menu proposto.

Sulla prima questione, i genitori temono che possa essere venuta meno la qualità igienica del servizio. I delegati della Gemeaz, in tal senso, hanno provato a tranquillizzarli, esplicitando che “le nuove stoviglie in melanina rispondono a criteri di salvaguardia ambientale” e che “sull’igiene abbiamo avuto un problema di asciugatura delle stoviglie, ma stiamo provvedendo a revisionare i macchinari, procedendo ad oggi con l’asciugatura a mano”.

Sul secondo aspetto c’è stata più polemica. Ai bambini delle scuole, alcune delle portate loro presentate, sembrano non piacere proprio per nulla e i genitori lo hanno fatto presente a Giunta e delegati Gemeaz: “Il piatto unico non è sufficiente, i nostri figli arrivano a casa che hanno fame: non si può sfamarli con quattro gnocchi e una manciata di ragù”. L’assessore all’istruzione David Arboit ha risposto così: “Raccogliamo le preferenze espresse tenendo presente

che i gusti sono soggettivi ma soprattutto che l’educazione alimentare è fondamentale nella crescita dei bambini che devono imparare a nutrirsi in modo corretto fin da piccoli ed è nostra responsabilità assicurare una dieta equilibrata e sana”, precisando: “Tuttavia è giusto tenere in considerazione gli apprezzamenti, per questo appuntiamo ogni suggerimento che sarà preso in considerazione in un prossimo tavolo di lavoro, proprio per discutere gli eventuali cambiamenti”.

Il lavoro per migliorare il servizio prosegue, insomma.

E sull’incontro, ad esprimere un parere positivo è stato proprio Arboit: “Il dialogo c’è stato e dopo alcuni momenti di rodaggio era necessario un momento di verifica: con il gruppo di coordinamento ripartiremo subito per mettere a posto una ad una tutte le cose che non vanno”.

CORSICO (ces) Sono centinaia i ragazzi che hanno partecipato al “Festival Zero rifiuti”, che si è svolto lo scorso sabato 9 maggio al parco Pozzi. Coordinato dall’assessorato alle Politiche educative in collaborazione con gli istituti comprensivi e i comitati genitori Buonarroti, Copernico e Galilei, il progetto ha avuto come suo obiettivo la sensibilizzazione dei cittadini più giovani verso l’importanza della raccolta differenziata.

“Con piacere abbiamo visto una grande partecipazione e attenzione – dichiara l’assessore alle Politiche educative – da parte degli studenti e delle loro famiglie, che da tre anni a oggi sono in crescita, come dimostra il numero sempre più grande dei partecipanti. Tra i lavori premiati, vorrei ricordare i lavori del primo ciclo della primaria, che hanno dimostrato una notevole creatività. Molto importante - conclude l’assessore - è stata la collaborazione dei comitati dei genitori, che hanno partecipato attivamente e promosso l'iniziativa nelle classi”.

“Ogni anno la partecipazione aumenta – continua – e i bambini e le bambine lavorano con entusiasmo e fantasia grazie all'aiuto dei loro insegnanti. In questi cinque anni, la raccolta differenziata è passata gradualmente dal 53 al 58%.

Possiamo e dobbiamo fare di più, insieme, per il nostro futuro e il futuro della nostra città, che vogliamo più bella e pulita. Ciò che insegniamo ai ragazzi è che i rifiuti sono risorse da valorizzare: non vanno sprecati ma correttamente differenziati. Un mondo migliore dipende da tutti noi e i bimbi e le bimbe lo sanno”.

VenerdĂŹ 29 Maggio 2015

13

14

VenerdĂŹ 29 Maggio 2015

15

Venerdì 29 Maggio 2015

LA TRE ERRE S.R.L. TREZZO SULL’ADDA VIA F.LLI BANDIERA,1 TEL: 02 92005611 INFO@LATREERRE.IT

ORARI: DAL LUNEDÌ AL SABATO: 9.00-12.30/ 14.30-19.00 DOMENICA: 9.00-12.30/14.00-18.30

100% MADE IN ITALY

CERTIFICATO

SHOWROOM

3000mq FINO A 10ANNI

DI GARANZIA

PAGAMENTO

DOPO IL MONTAGGIO

FINO A

-60% SCONTI SPECIALI

www.latreerre.it

16

VenerdĂŹ 29 Maggio 2015

VenerdĂŹ 29 Maggio 2015

17

18

CRONACA

Venerdì 29 Maggio 2015

SAN DONATO MILANESE

Ancora polemiche sul Sesto Palazzo Eni SAN DONATO MILANESE (ces) Ha tenuto banco, negli scorsi giorni, una polemica relativa alla questione del Sesto Palazzo Eni, il nuovo polo direzionale che dovrebbe sorgere in futuro, sul territorio di San Donato Milanese. Dopo alcune pesanti parole giunte ai danni dell’Amministrazione comunale sulle pagine del notiziario comunale dalle opposizioni e dopo l’annuncio, da parte del capogruppo della lista civica Insieme per San Donato Marco Zampieri, di un’interrogazione consiliare per avere delucidazioni circa lo stato di avanzamento lavori del cantiere, il sindaco Andrea Checchi ha dichiarato: “Premesso che occorre tenere ben distinte le responsabilità delle parti in causa, per cui il primo referente in questa operazione è la società petrolifera e non l’Amministrazione comunale, da parte nostra posso dire che non c’è alcuna volontà di tenere segreto alcunché e se non abbiamo più fornito aggiornamenti al Consiglio circa lo stato dell’arte è perché la situazione del Sesto Palazzo è la stessa di qualche mese fa.

Eni sta ancora individuando l’operatore che si occuperà della realizzazione del Polo direzionale e, allo stato attuale, non esistono segnali o documenti che attestino qualsivoglia volontà di rinuncia o di ripensamento dell’operazione urbanistica” ha spiegato il primo cittadino, concludendo: “Certo, da parte nostra non manca qualche preoccupazione sui tempi dell’intervento, ma restiamo fiduciosi che il piano presentato a suo tempo venga confermato nelle sue linee generali”.

VenerdĂŹ 29 Maggio 2015

19

20

LETTERA

Venerdì 29 Maggio 2015

CESANO BOSCONE - Lettera

Storie di vandalismo sociale al q.re Giardino

CESANO BOSCONE (ces) Un gesto dettato dalla rabbia, un rancore personale sfociato in un atto di inciviltà. Lunedi notte, in via dei Mandorli 6 nel quartiere Giardino, alcune persone non identificate sono scese nei box sottostanti ai fabbricati e hanno vandalizzato con consapevolezza, provocando la rottura dei contenitori degli estintori e prendendo di mira una moto posteggiata. Hanno inoltre svuotato tutti gli estintori che si trovano affissi ai muri e, non contenti, hanno continuato a spargere per terra polvere bianca. Il bilancio finale è di quattro estintori mancanti che, come nel passato, si sono trovati poi per le strade. Questi danni causano, oltre allo sdegno da parte di tutta la comunità, anche i danni materiali che i genitori dovranno rifondere. Certo, un maggiore controllo poteva esserci attraverso installazioni di telecamere, però rimane il fatto che l’educazione e il senso civico è la base fondamentale del vivere comune. Per dovere di cronaca, un altro episodio di vandalismo si è registrato nella notte di domenica. Alcuni ignoti, non si capisce utilizzando quali mezzi, hanno abbattuto una parte di muro di recinzione della nuova struttura della casa della Musica. Saranno gli organi competenti a rilevare eventuali responsabili.

Antonio Cipriani

VenerdĂŹ 29 Maggio 2015

21

22

CRONACA

Venerdì 29 Maggio 2015

CORSICO - La decisione presa dopo i ritardi dello Stato nel far chiarezza sui “numeri” del Patto di stabilità

Annullato il Consiglio comunale sul bilancio preventivo CORSICO (mmv) Alla fine, la discussione relativa al Bilancio di previsione 2015 non s’ha da fare. Almeno, non prima delle elezioni Amministrative, previste per domenica 31 maggio.

Poco più di un mese fa, al termine di un’ordinaria seduta consiliare, il presidente Francesco Magisano aveva annunciato che il Consiglio comunale, relativo alla discussione del documento finanziario preventivo 2015, sarebbe stato giovedì 28 maggio: a 72 ore dall’apertura delle urne, quattro giorni prima dell’inizio di giugno e in deciso anticipo rispetto al recente passato, nel quale il Bilancio preventivo era sempre slittato attorno a metà luglio.

Invece così non è stato: il Consiglio convocato per il 28 è stato cancellato e le motivazioni del rinvio sono alla luce del sole. Ad arrivare tardi è stato ancora una volta lo Stato centrale, incapace di

comunicare ad una parte degli enti locali, tra cui Corsico, i parametri relativi al Patto di Stabilità. Ovvero, le linee-guida legate ad una delle voci più importanti del documento finanziario preventivo di un Comune. L’Amministrazione ha dovuto quindi rimandare la stesura del Bilancio di previsione, anche perché i tagli erariali che si vocifera possano esserci per l’anno in corso preoccupano: si parla di un importo che oscilla tra 1 milione e 200mila

euro e 1 milione e 500mila euro. Numeri non indifferenti, con i quali dovrà confrontarsi la Giunta che si formerà, dopo le elezioni amministrative di domenica 31 maggio (l’eventuale b a l l o t t a g g i o, quasi certo a Corsico visto l’alto numero di candidati in corsa, è in programma per domenica 14 giugno).

Un altro punto in bilico, piuttosto influente nel rinvio della discussione relativa al Bilancio, è stato l’effetto delle modifi-

che sulla legge Fornero. Il Comune di Corsico ha un elevatissimo numero di dipendenti e la strategia adottata era stata di non assumere personale, per rimpiazzare i neo-pensionati. Il problema è che di neo-pensionati, visto l’innalzamento dell’età minima e del numero di contributi, non ce ne sono stati più.

E di conseguenza, essendo ritardato il pensionamento dei lavoratori, è ritardato anche il processo di razionalizzazione del numero dei dipendenti. Sarà da capire quindi cosa accadrà nelle prossime settimane e come tali modifiche incideranno sulla realtà corsichese.

Già deciso, invece, sembrava fosse il quadro relativo alle aliquote locali di Tasi, Tari e Irpef. Ma ciò non è bastato al Comune di Corsico per portare il Bilancio in Consiglio. Con tanti saluti all’autonomia fiscale degli enti locali…

Davide Mamone

Domenica 31 maggio la premiazione Prosegue Note d’Estate 2015 del concorso “Giallo in Classe” 2015 nella cornice di Rocca Brivio SAN GIULIANO MILANESE (ces) Eccoli i nomi dei tre giovanissimi vincitori del Concorso Nazionale di letteratura “Giallo in Classe” che ritireranno il premio domenica 31 maggio: Luca Mastrocinque, Leonardo Sampietro e Massimiliano Stenta. Il Premio, alla sua prima edizione, è stato ideato dall'Associazione culturale “Il Picchio” di San Giuliano Milanese in collaborazione con “GialloMania” di Sale (Alessandria) per dare spazio e visibilità a giovani potenziali scrittori presenti su tutto il territorio nazionale.

Così, i tre alunni di 5ª B della Scuola Primaria “Rita Levi Montalcini” di Bra, si sono misurati con centinaia di altre realtà scolastiche italiane, risultando vincitori

nella Sezione A, dedicata alle scuole elementari, proponendo un elaborato dal titolo: “La collana della morte”. Grazie ad un lavoro di ricerca, studio e fantasia, coordinato dall’insegnante Pinuccia Sardo, attenta e sensibile alla promettente iniziativa, Leonardo, Luca e Massimiliano si sono ingegnati nell’invenzione di un breve giallo: ognuno di loro,

come un vero scrittore, ha potuto tracciare una sequenza del racconto per poi giungere insieme al palpitante finale. La storia narra le meticolose indagini dell’Ispettore di Polizia Andrea De Marchi in relazione a un misterioso omicidio, avvenuto nella Milano bene e della sorprendente soluzione del caso. Tutto materiale d’istinto che la commissione giudicatrice ha dapprima selezionato tra migliaia di candidature e giudicato favorevolmente per poi votarlo a maggioranza, assegnandogli il primo posto con la motivazione che sarà letta pubblicamente alla cerimonia di premiazione domenica 31 maggio a San Giuliano Milanese, alla presenza dello scrittore Gino Marchitelli.

SAN GIULIANO MILANESE (ces) Terminerà il 9 giugno la 23ª rassegna di musica classica Note d’estate, organizzata dall’Associazione Roccabrivio di San Giuliano Milanese.

Nata nel 1992 per iniziativa di Catia Iglesias, Note d’Estate ha ospitato in questi anni non solo molti giovani talenti (basti pensare ai pianisti Vsevolod Dvorkin, Giuseppe Andaloro, Mihail Yanovitsky, Davide Cabassi e Roberto Prosseda, al violoncellista Alexander Zumbrovsky o al mezzosoprano Loredana Bacchetta e di recente Antonio Di Cristoforo, Albert Mamriev e Giuseppe Merli), ma anche veri e propri mostri sacri del panorama internazionale come il Maestro Vincenzo Balzani e il Maestro Leonel Morales.

Da sempre attenta a valorizzare giovani musicisti, provenienti anche dal territorio circostante, Note d’estate ha assunto negli anni un respiro assai più ampio, grazie anche alla collaborazione con il Concorso Internazionale PianoTalents per giovani pianisti.

Grazie alla qualità della proposta artistica, la rassegna è ormai punto di riferimento per gli appassionati di musica classica, che vede la presenza di musicisti di indiscutibile talento e in una sede di prestigio come il complesso monumentale e ambientale di Rocca Brivio.

Tutti i concerti, ad ingresso libero, avranno inizio alle ore 21.00, e saranno preceduti da una guida all’ascolto a cura del Maestro Balzani.

MILANO IMBALLAGGI SYSTEM S.r.l.

Milano - Via Tertulliano 70 - Tel. 02.55.19.94.55 - www.milanoimballaggisystem.com E-mail: commerciale@milanoimballaggisystem.com

ASSOCIAZIONI

Venerdì 29 Maggio 2015

BUCCINASCO - Intervista a Raffaella Invernizzi

Alla scoperta del G.A.S. La Buccinella BUCCINASCO (ces) “Chi va a fare la spesa esprime un voto per ogni prodotto che sceglie e segnala alle imprese i prodotti che approva e condanna. L’acquisto può trasformarsi così in un sostegno alle forme produttive corrette e un ostacolo alle altre”. Questa frase di Alex Zanotelli rappresenta lo spirito con cui è nata La Buccinella: si tratta di un G.A.S. (Gruppo di Acquisto Solidale) attivo sul territorio di Buccinasco, sviluppatosi come gruppo informale legato ad altre associazioni, come La banca del tempo e dei saperi, dal 2004. La Buccinella è diventata poi un’associazione autonoma dal 2013. Attualmente il gruppo consta di 47 iscritti che collaborano tra loro e con le proprie famiglie nel creare una rete di acquisto di prodotti che consentano anche di conoscere il territorio e ciò che esso offre alla cittadinanza.

L’associazione non ha una sede fissa: l’Amministrazione comunale, vicina al progetto del gruppo, aveva offerto ai soci degli spazi affittabili, ma attualmente ci si serve ancora delle case dei soci come luoghi di scarico per le merci.

L’idea di fondare La Buccinella è legata all’esperienza di un altro G.A.S., Filo di paglia, situato nella zona di Porta Genova: lo scopo del G.A.S è però quello di coprire diverse parti di territorio e quindi di essere dislocati; da qui la decisione di creare un’associazione vicina alla zona di Buccinasco. Abbiamo incontrato Raffaella Invernizzi che ci ha parlato della storia e dei progetti dell’associazione, che collabora con diverse realtà vicine, come Legambiente e Buonmercato di Corsico. Raffaella ci ha raccontato di come il confronto con altri G.A.S. e alcuni consigli appresi a Fa’ la cosa giusta, la fiera annuale del consumo critico e degli stili di vita sostenibili, abbiano aiutato molto il gruppo a crescere.

Ma un ruolo fondamentale è stato anche quello svolto dalle manifestazioni locali e dal passaparola. Chiunque

decida di prendere parte alle attività collabora anche alla gestione amministrativa dell’associazione: c’è chi si occupa di contattare i produttori e informare i soci dell’arrivo delle consegne, chi distribuisce i prodotti, chi sceglie e seleziona, chi si occupa dell’ufficio stampa e chi tiene la contabilità. Insomma, La Buccinella è una grande famiglia che promuove i valori dell’eticità e della qualità, una realtà in cui i membri si mettono direttamente in gioco, andando a conoscere personalmente i produttori per testare di persona la validità dei prodotti scelti. Dallo scorso dicembre, inoltre, questo G.A.S. fa parte del progetto pluriassociativo Nutrire Buccinasco, sostenuto dall’Amministrazione comunale, e ogni seconda domenica del mese partecipa all’evento Buccinasco km 0, in cui i produttori vicini al gruppo possono farsi conoscere a tutti.

La Buccinella ha partecipato anche allo scorso Food Film Festival svoltosi al Barrio’s e organizza incontri informativi legati a questioni ambientali come quello sul trattato TTIP, un accordo commerciale di libero scambio in corso di negoziato dal 2013 tra l’Unione europea e gli Stati Uniti d’America, e visite alle cascine dei produttori, l’ultima il 17 maggio alla cascina Linterno al Parco delle Cave.

Per chiunque volesse contattare i soci è possibile scrivere r e d a z i o n e @ l a b u c c i n e lla.org e visitare il sito www.labuccinella.org per seguire tutte le iniziative. La prossima occasione per entrare in contatto con l’associazione e i produttori è la Festa delle associazioni di Buccinasco, che avrà luogo il 13 e 14 giugno presso il parco Spina azzurra: sarà possibile informarsi su prodotti alimentari e per la cura della persona, detersivi e realtà del commercio equosolidale e, chissà, magari decidere di entrare a far parte di questa bella realtà di volontariato locale.

Roberta Campagna

23

24

Venerdì 29 Maggio 2015

ARRIVANO SEMPRE PIÙ DISPENSER! ORA ANCHE A SAN DONATO E SAN GIULIANO MILANESE! OLTRE CHE IN CASELLA POSTALE PUOI TROVARE LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A: ASSAGO

SALUMERIA MASCHERPA Via Duccio di Boninsegna, 11 EDICOLA Via Matteotti BAR CAPRICCIO Via Matteotti, 10/A BAR TABACCHI MORONI Via Matteotti, 10 BAR TABACCHI GERANIO Via Duccio di Boninsegna, 11 TRATTORIA BAR F2 Via Roma, 22 BAR JOLLY Via Roma, 29 PANIFICIO NITA Via Roma, 17 BAR TABACCHI STORY Via Roma, 7 KISS BAR Via Roma, 2 BAR TRATTORIA ANNA E GIULIO Via dei Caduti, 8 PANETTERIA Via Matteotti, 10 FARMACIA SANT’AGOSTINO Via Roma, 2 FONDAZ. PONTIROLO ONLUS Via A. Volta, 4 CENTRO ESTETICO Via IV Novembre

BUCCINASCO

IMMOBILIARE ROSSIN Via Vittorio Emanuele,1 IL BOZZOLO P.zza Cav. di V. Veneto, 8 LA GRIGLIA SUL FUOCO Via Lomellina, 26 CASA IDEALE Via Emilia, 5/B MC2 SPORTWAY Via Aldo Moro, 1 EDICOLA LA CHIESETTA Via Emilia, 2 EDICOLA RECCHIMUZZI Via Romagna, 1 FARMACIA MARISCHI Via Romagna, 1 EDICOLA MILANO PIÙ Via Aldo Moro FARMACIA COMUNALE Via Marzabotto, 1 BAR SODA Via degli Alpini, 46/48 BAR SMILE Via Vittorio Emanuele, 3 EDICOLA ROMANO BANCO Via Vittorio Emanuele CENTRO CIVICO ANZIANI Via Marzabotto, 3 MILANOPANE Via Fratelli Cervi, 22/24 MILAGO SPORT VILLAGE Via Indipendenza, 3 RISTORANTE ANSELMO’S Via Indipendenza, 3 PANIFICIO BEDON Via Palermo, 9 PANIFICIO BEDON Via Emilia, 1 WANG LOW COST STORE Via della Resistenza, 20 LAVANDERIA MACKRAPID P.za Cav. di Vitt. Veneto, 6 LA FABBRICA DEI SAPORI Viale Lombardia, 31 PIZZERIA SAN TOMMASO Via dei Mille, 20 STAZIONE Q8 Via dei Mille PANIFICIO IL SAPORE DELLA TRADIZIONE Via Roma FARMACIA DOTT. CARNELLI Via Lomellina, 5 CARREFOUR EXPRESS Via Romagna, 1

FARMACIA S. ADELE Via Carlo Porta, 4 PORTINERIA Villaggio Rovido NATURALIA Via Manzoni, 10 BAR LA CHIESETTA Viale Lombardia, 1 FOOD HOUSE Via Lomellina, 1 COLORIFICIO MARINI Via Petrarca, 1 ALEXIS BAR P.zza Cav. Vittorio Veneto S. EVENT Via della Resistenza, 37 SHUN FA Via Emilia, 5/c BOLDI CENTRO SERVIZI Via Lomellina, 10/a CAFFÈ DE LA PLAZA Via Emilia, 3/a LAVANDERIA SELF SERVICE NORDESTWASH Via don Minzoni, 24 BAR PIÙ Centro Comm. Milano Più CARTOLERIA GIOCARTA Via Emilia 7/a

CESANO BOSCONE

CINEMA TEATRO CRISTALLO Via Mons. Pogliani BAR TABACCHI LIBERTY Via Grandi, 13 ARTE E SAPONE LAVANDERIA SELF SERVICE P.zza Mons. Moneta, 42 COMITATO DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” Via Libertà, 9 MARZORATI CAMERETTE Via B. Croce, 13 C’È UN PELO DI TROPPO Via Turati, 22 IL BAR DEL FUTURO Via Libertà, 22 CAFFÈ SOPHIA Via Pasubio, 15 EDICOLA Via Pasubio, 63 BAR BETULLE Via delle Betulle, 1 FARMACIA TESSERA Via Fratelli Rosselli, 1 EDICOLA Via Benedetto Croce, 10 CREM Via Milano, 5 PANIFICIO UGGERI Via Milano 8 PANCAFFÈ Via Repubblica, 35 PANIFICIO SAPORI DI PANE E NON SOLO...

Via Dante, 3 CIRCOLO ARCI Via Kuliscioff,8 ASSOCIAZIONE SPIGHE D’ORO Via Don Sturzo,8 LA SALA DELLA TRASPARENZA Via Libertà ASSOCIAZIONE SOCIO CULTURALE Via Turati,18 EDICOLA Via Libertà FARMACIA PASUBIO Via Pasubio,1 FARMACIA DEL GIARDINO Via Delle Betulle, 3 CAFFETTERIA COLOMBO Via Cristoforo Colombo PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via De Amicis, 16 PANIFICIO Via Diaz

SPACCIO AGRICOLO Via Roma, 46 FARMACIA DR. CAMERA Via Mons. Pogliani, 16 POLIAMBULATORIO Via Mons. Pogliani, 16 PASTICCERIA MERLINI Via Mons. Pogliani, 56 BAR AL BUS Via Roma 51 PANE E DOLCI Via Libertà EDICOLA Via Garibaldi FARMACIA Via Roma, 76 FARMACIA S. SPIRITO Via Repubblica, 2 GELATERIA IL MAGGIOLINO Via Mons. Pogliani CHOCO PAN CAFFÈ Via Dante, 16 EDICOLA Via Fermi ang. Via Roma SAPORI DEL GRANO P.zza Mons. Moneta, 42 PANE DOLCI E SFIZI Via Roma, 96 PANETTERIA ANTICHI SAPORI Via E. Fermi, 6 PANIFICIO PASTICCERIA Via Pasubio, 47 MAGIA BAR P.zza Mons. Moneta, 6 PREGIATA PIZZERIA Via Roma, 19 CARTOLERIA-MERCERIA PAILLON Via della Repubblica, 5 CALONGHI RIPARAZIONI Via delle Betulle, 7 UFFICI COMUNALI Via Vespucci, 5 MORO IL FIORAIO Via Mons. Pogliani, 42

CORSICO

NOTO CAFÈ Via V. Emanuele II, 23 DISTRIBUTORE ENI Via Vigevanese EDICOLA P.zza Libertà, 10 BAR TABACCHI COMMERCIO Via Cavour, 1 CSG IMPIANTI Via Ugo Foscolo, 44 ORTOFRUTTA DANILO Via S. Adele, 8 SUPERMERCATO CRAI Via Cavour, 76 EDICOLA DEL PONTE Via V. Emanuele II, 29 CARTOLERIA “NON SOLO SCUOLA” Via Copernico, 47 PIZZERIA SMERALDO Via Copernico, 77 GESPAN Via Leonardo da Vinci, 19 CARTOLIBRERIA Via Curiel, 2 MERCATINO DELL’USATO P.zza Europa, 39 PANETTERIA CURIEL Via Curiel, 2 UFFICI ASL Via Marzabotto, 12 UFFICI ASL Via Dei Lavoratori, 42 FARMACIA COMUNALE Via Cavour PANIFICIO Via XXIV Maggio, 2 PIZZERIA SAN GIORGIO Via Ugo Foscolo, 50 PANIFICIO IL FORNO DI VIA MONTI Via Monti, 55/A

LA CASA DELLE FATE Via Garibaldi, 38 EDICOLA RICCI Via Cavour, 65 FARMACIA PRATI P.zza F.lli Cervi, 8 ABC SERVICE P.zza F.lli Cervi, 6 FARMACIA INTERNAZIONALE Via Milano, 17 AG. IMMOBILIARE SARPI Via U. Foscolo, 18 BAR TABACCHI CLAYTON Via Volta, 22 PANIFICIO IL PANE... IL DOLCE Via Sant’Adele, 46 LA BOUTIQUE DEL PANE Via Turati, 46 BAR SCOOBY DOO Via Parini, 15 CALDO AMBIENTE Via Garibaldi, 42 FARMACIA MUTTINI Via Copernico, 4 PANIFICIO DIEMMEPJ Via Copernico, 12 FARMACIA EUROPA P.zza Europa, 37 ALIMENTARE P.zza Europa, 39 101 CAFFÈ Via Cavour, 6 PANZEROTTO MIO Via della Resistenza, 8 TOYS CENTER Viale Italia CHOCOLAT CAFÉ Viale Italia

CUSAGO

FARMACIA DR.SSA DALMAZIO Via IV Novembre, 8 PANIFICIO CLERICI Via Cisliano, 7 PANIFICIO ANTICO FORNO Via Casati, 4 CAFFÈ DELLA POSTERIA Via Libertà, 24 ALIMENTARI DA CARMELO Via Pascoli snc CENTRO SPORTIVO ACQUADOLCE Via F.lli Cervi, 11 MACELLERIA SALUMERIA ROSSETTI Via Libertà, 19 BAR GELATERIA - OSTERIA RAVELLI Via Libertà, 25 CENTRO SPORTIVO AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5 ANTICA OSTERIA DAL CONTE Via F.lli Cervi, 13 RISTORANTE MUSIC PUB APPALOOSA Viale Europa, 35 RISTORANTE PIZZERIA VISCONTEA Via per Bareggio RISTORANTE PIZZERIA TOURLÉ Viale Europa, 30/c10

GAGGIANO

EDICOLA DI TITO Via Carroccio FARMACIA CAROLI Via Carroccio, 19 PANIFICIO Via Carroccio, 19/c PANIFICIO TARANTOLA Via Roma, 36

TREZZANO S/N CAFFÈ ROMA Via Roma THAT’S AMORE Largo Risorgimento, 12

LA PIAZZETTA Largo Risorgimento, 3/5 REMO BAR Viale Indipendenza, 19 BAR DEL CENTRO Via Rimembranze LA BOUTIQUE DEL PANE Via E. Fermi, 34 BAR FENICE Via Crispi, 10 ROSTICCERIA PASTICCERIA “LA TEGOLA” Via Crispi, 22 BAR TENCONI Via L. da Vinci 58 QUEEN CAFÈ Via Garibaldi, 20 80 VOGLIA DI...

P.zza San Lorenzo, 5 BAR CENTRALE P.zza San Lorenzo, 21 PICASSO CAFFÈ P.zza San Lorenzo, 5 ROXY BAR Via Leonardo da Vinci, 102 COSTANZA’S BAR Via Leonardo da Vinci, 154 MI MANDARINO Via Leonardo da Vinci, 129 PANE CIOCCOLATO Via Morona, 62 BAR TABACCHI MORONA Via Morona, 80 PANIFICIO FIBRE DI GRANO Via Indipendenza, 21 FARMACIA MORONA Via Morona, 62/A FARMACIA D.SSA BORSARI Via Toscanini, 17 PANETTERIA TOSCANINI Via Toscanini, 19 FARMACIA D.SSA GERARDIS Via Matteotti, 13 PANETTERIA UGGERI 2 Via Roma, 2 FARMACIA COMUNALE 1 Viale Indipendenza, 14 EDICOLA FRESCHI Via Turati, 23 PANETTERIA ALE & LUCA Via Turati, 28 GELATERIA RIOLO Via Leonardo da Vinci, 54 PANETTERIA UGGERI 1 Via Leonardo da Vinci, 66 EDICOLA SCARAVELLA Via Leonardo da Vinci, 209 CRAGIF Ambulatorio Polispecialistico Fisioterapico Via Crispi, 10/12

S. DONATO M.SE

BAR TABACCHI VITTORIA Via Gramsci, 12 EDICOLA Via Alfonsine FARMACIA COMUNALE N.1 Piazza Tevere, 22 FARMACIA COMUNALE N.2 Via Gramsci, 14 FARMACIA METANOPOLI Via Monte Bianco, 10/12 FARMACIA SANTA BARBARA Via Alfonsine, 22 FARMACIA SAN CARLO Via Parri, 57 ALIMENTARI “ALLE CASCINE” Via Adige, 2 EDICOLA P.zza Tevere PANIFICIO “EL PRESTINEE DE SAN DONAA” Via della Libertà, 4 PANIFICIO PANETTERIA METANOPOLI Via Alfonsine, 24 PANIFICIO Via Di Vittorio, 47

CASA PORTA A OPIA! C A LA TU

PANIFICIO GRANFORNO Via Mont Bianco, 7/9 EDICOLA Via della Libertà, 9 CARTOLERIA Via della Libertà, 28 BAR TABACCHI DIANA Via Martiri di Cefalonia, 35 PANETTERIA PRINCIPE Via Martiri di Cefalonia, 35 MACELLERIA BASANA Via Martiri di Cefalonia, 35 EDICOLA POZZOBON Via Europa, 1 BAR GIUDICI Via Europa, 24 FARMACIA COMUNALE 4 Via Europa, 7 (ang. v. Morandi) BAR DEL CORSO Via Europa, 44 (ang. v. Morandi) TABACCHERIA Via Morandi (fronte ospedale) EDICOLA BALDASSARRI Via Kennedy CARTOLERIA KENNEDY Via Kennedy, 14 EMPORIO DEL PANE Via Angelo Moro, 39 BAR PASTICCERIA BELLA SICILIA Via Angelo Moro, 57 LARY BAR Via Salvemini, 3 GELATERIA SAN GIUDA P.zza Supercortemaggiore, 2 CAFFÈ MINERVA P.zza Supercortemaggiore, 3 BAR TRATTORIA S. MARTINO Via Emilia, 34 NOLEGGIO BICICLETTE MM San Donato P.zza IX Novembre CIRCOLO ACLI P.zza Santa Barbara, 5 BOTTEGA ITALIANA Via Cesare Battisti, 16/b OLIVIMMOBILIARE Via Martiri di Cefalonia, 2 MERIGGI GASTRONOMICA Via Martiri di Cefalonia, 2 CRAZY PIZZA Via Marignano, 1 (Milano) PANIFICIO LAYLA Via Rogoredo, 113 (Milano) LEPETIT CAFé Via C. Battisti, 55 DPIù DISCOUNT Via Correggio VOBIS TELEFONIA Via A. Gramsci, 32 EDICOLA CARTOLERIA DOZIO Via Trieste, 35 BREAD & COFFEE Via Trieste, 45 CAFFETTERIA DA SERENA Via Trieste, 6 SUPERMERCATO CRAI Via Trieste, 8 DREAMS BAY CAFÉ Via Strasburgo, 3

S. GIULIANO M.SE

FARMACIA COMUNALE N.1 Via S. Remo, 3 FARMACIA LOMOLINO Via M. Gorki, 8 FARMACIA RUBISSE Via Trieste, 43 IL FORNARETTO DEI FRATELLI INSERRA Via Costituzione, 29 PANETTERIA MATELLINI ALESSANDRO Via Costituzione, 5 PANIFICIO DOLCE & SALATO Via F.lli Cervi, 29 GELATERIA & CREPERIA Via F.lli Cervi, 19

PANIFICIO FORNO MEDITERRANEO P.zza Italia, 12 BAR NEVE Via dei Giganti, 16 EDICOLA CAMPO VERDE Via dei Giganti PANIFICIO “NON SOLO PANE” Via M. Gorki, 8 EDICOLA DA ALESSANDRO Via M. Gorki ang. Via Bixio BAR PERLE DI CAFFÈ Via Papa Giovanni XXIII, 29/E PIZZA MANIA KEBAB Via Papa Giovanni XXIII, 13 BAR TABACCHI IMPERIOSO Via Papa Giovanni XXIII, 17/C FARMACIA SERENELLA P.zza Vittorio Alfieri, 9 LUCA BAR Via Roma, 54 PIZZA KEBAB Via Roma, 21 BAR MAN Via Piave, 1 SALUMERIA IL TORELLO DI SAN GIULIANO Via Papa Giovanni XXIII, 2 PANIFICIO ARCOBALENO Via F.lli Cervi, 8 FARMACIA BORGOLOMBARDO Via Labriola, 18 TENNIS DEL LAGO Via Risorgimento, 19 FARMACIA COMUNALE N. 3 Via Cavalcanti, 1 CARTOLERIA DEL VILLAGGIO Via della Repubblica, 0/A CAFFÈ TABACCHI RISTÒ P.le della Stazione, 3 CARTOLERIA TIPOGRAFIA MASCHERPA Via Roma, 75 ALIMENTARI ALLE CASCINE Via IX Febbraio, 7 CASA DEL PANE Via F. Turati, 20 CIRCOLO ARCI “EL CIRCULIN” Via F. Turati, 23 PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via dei Giganti, 7/9 SUPERMERCATO TUODÌ Via Trieste, 56 SUPERMERCATO SIGMA Via Trieste, 27 PANIFICIO PINO E PATRIZIA Via Trieste, 11 PANIFICIO DOLCI SAPORI Via Piave, 2 EDICOLA Piazza della Vittoria FRUTTA E VERDURA Via Roma, 68 PANETTERIA MINIMARKET Via Giolitti, 14 CAFFÈ ‘900 - Via Giolitti, 21 GELATERIA CAFFETTERIA Via Verdi, 26 KING BAR P.zza Italia, 2 CAFFETTERIA CAVOUR Via Cavour, 53/A BAR OASI - PARCO NORD Via Cattaneo GUIDO’S CAFÉ Via Carlo Porta, 2 LAVANDERIA Via Cavalcanti, 1

MILANO

FAUNAFOOD Via Lodovico il Moro, 147 PANCAFFÈ Via Lodovico il Moro, 159 CARTOLIBRERIA GIOCATTOLI Piazzale Negrelli, 4

25

Venerdì 29 Maggio 2015

batti ti animali

Inviate qui le vostre domande:

battitianimali@gmail.com

I soldati animali della Grande Guerra

I

n occasione del centenario dell’entrata in guerra dell’Italia, molte emittenti televisive hanno trasmesso documentari e film di vario genere su questo (triste) evento storico.

Su Rai Uno è andato in onda “Animali nella Grande Guerra”, di Folco Quilici, un documentario che racconta di tutti quegli animali che sono stati attori nello scenario della Prima Guerra Mondiale (ovviamente, sottolineo, contro la propria volontà).

I primi animali che ci vengono in mente se parliamo di ruolo in guerra, sono sicuramente i cavalli, utilizzati per il trasporto di soldati ed ufficiali; alcuni di loro furono presi con la forza nelle campagne, dalle proprietà dei contadini e domati, dimenticandosi di qualsiasi “metodo gentile”, in poche settimane.

trasporto di carichi o l’affiancamento degli ufficiali. Il cane ha avuto da sempre un ruolo in primo piano per l’uomo, sebbene sia sempre stato USATO, per un motivo o per l’altro.

Non solo equini e cani, ma anche volatili, come i piccioni viaggiatori, dotati di grande orientamento e velocità, utilizzati per recapitare messaggi alle prime linee.

Oltre a quelli impiegati volontariamente dall’uomo negli anni della guerra, fanno capolino anche tutti quegli animali che hanno caratterizzato le giornate dei soldati in maniera spontanea, come quei cani che si affiancavano agli uomini in marcia in cambio di un tozzo di pane e che finivano per diventare una compagnia spensierata e capace di alleviare le sofferenze emotive dei combattenti. Nel documentario di Quilici emerge

E poi i muli, utilizzati per il trasporto di viveri ed equipaggiamenti, il cui ricordo è quasi sempre affiancato a quello degli alpini che hanno spesso contato su questo forte animale, per via della sua resistenza alle rigide temperature e alle lunghe camminate.

E l’immancabile cane, da sempre al fianco dell’uomo in quasi ogni campo, compreso quello di battaglia. I cani avevano i ruoli più disparati: venivano messi a guardia degli armamenti e dei soldati per proteggerli dagli attacchi o per avvisare dell’arrivo di un potenziale nemico, utilizzati per consegnare messaggi, per il ritrovamento dei feriti, il

anche il legame che i militari stringevano con il loro cavallo, con il mulo o il cane al quale erano affiancati: paura, tensione, nostalgia, dolore, il tutto diveniva una sofferenza condivisa fra l’animale ed il suo soldato, creando spesso legami forti e duraturi.

Per rivedere il documentario è sufficiente andare sul sito della Rai, nella sezione Replay. Ne vale la pena.

Questo documentario, che ho apprezzato molto, mi ha fatto tornare in mente una mia ricerca, preparata in occasione degli esami di maturità che affrontai nel 2004. La mia tesina era intitolata “Il ’900 negli occhi di un cane”, poche pagine che richiesero diversi mesi di laAMBULATORIO VETERINARIO voro e minuziose ricerche su internet e nelle biblioteche.

Mi concentrai solo sui cani, quelli utilizzati nella prima e Dott. Lorusso Dott.ssa Pavesi nella seconda guerra mondiale, quelli amati da D’AnnunLunedì/Venerdì 9,00/13,00 - 15,00/19,30 zio, quelli citati in Animal Sabato 10,00/12,30 - 16,00/19,00 Farm da George Orwell e molto altro ancora, ma di queFestivi reperibilità telefonica (10,00/18,00): 348.4338212 sto vi parlerò accuratamente Tel. 02.4883922 - www.veterinariodibuccinasco.it nelle prossime settimane. Per Via Duse, 16 - 20090 Buccinasco (MI) ora vi consiglio la visione del documentario di Folco Quilici, che merita l’attenzione di tutti noi, anche solo per non A CHI SI PRESENTA compiere più gli stessi errori.

CON QUESTO COUPON

EL-SA

SCONTO DEL 10%

Susanna Canonico

BATTI TI ESTI VI UN’ISOLA TUTTA PER NOI! Poche settimane fa (Sì o No n. 17 del 08.05.2015) vi ho dato qualche consiglio in merito alle diverse soluzioni per trovare il posto adatto per il vostro animale mentre siete in vacanza, da oggi e nelle prossime settimane, darò qualche consiglio a coloro che le ferie le trascorrono con i loro quattro zampe.

Vi suggerirò i luoghi migliori dove poter soggiornare in loro compagnia, i paesi “dog-friendly” dove potete trovare spiagge e aree dedicate, qualche dritta su cosa portarsi in vacanza e su come far fronte ai problemi che possono capitare quando vi trovate lontano da casa.

L’anno scorso avevo parlato della Corsica, definendola l’isola più bella dove poter fare le vacanze con il proprio cane ed oggi sono qui a ricordarvela e a proporla nuovamente come tappa obbligata per quella famiglia che ama la natura, il mare, le montagne e le vacanze in piena armonia con il territorio.

Ho già tessuto le lodi dell’isola francese, quindi mi concentrerò quest’oggi nel darvi consigli pratici sul vostro viaggio.

COME ARRIVARE Con cane (o cani) al seguito il mezzo migliore con cui approdare nell’isola è il traghetto, muniti della propria auto o meglio ancora, di un camper (vostro o a noleggio). Questo vi permette di visitare il luogo in autonomia e su un mezzo nel quale il cane si sente “a casa”, che conosce e che quindi vive con più serenità.

DOVE SOGGIORNARE I campeggi sono veramente tanti e la maggior parte di loro accetta di buon grado i vostri beniamini. Inoltre questo vi permette di stare sempre a contatto con l’aria aperta, la terra e il verde. Se non avete un camper o una roulotte, potete alloggiare nei bungalow o per i più avventurieri montando la tenda e campeggiando “alla vecchia maniera”.

Le alternative sono gli hotel, i residence e gli appartamenti in affitto. Informatevi prima su quali di loro sono disposti ad accettare animali.

DOVE ANDARE Le spiagge – Non mi basterebbe tutta la pagina per elencare le spiagge che ammettono i cani, mentre sono poche quelle con un chiaro cartello di divieto. Ma niente paura, sul posto ne troverete davvero tante, affollate o deserte, nelle quali divertirvi insieme. Cercate di rispettare le esigenze del vostro cane, se non ama la confusione, cercate una caletta poco frequentata e più tranquilla.

La natura – La Corsica non è solo spiagge e mare, infatti vanta un entroterra favoloso ed una vegetazione ricca e variegata.

Anche se siete amanti della tintarella, non perdetevi l’occasione di fare qualche passeggiata nei suoi luoghi più segreti, come la regione della Balagne, ad Ovest del paese, con la sua Foret de Tartagine-Melaja, un’area protetta e circondata dal silenzio e dalla solitudine.

Per info e prenotazione di traghetti: www.moby.it oppure www.corsica-ferries.it Per maggiori informazioni sul soggiorno in Corsica con i propri cani: www.dogwelcome.it

26

SPECIALE ELEZIONI

Venerdì 29 Maggio 2015

CORSICO Si vota solo domenica 31 maggio 2015 dalle ore 7.00 alle 23.00. Lo spoglio delle schede sarà alla chiusura dei seggi

Elezioni Comunali 2015: istruzioni per un buon voto

La vera novità per questa tornata elettorale è di certo quella riguardante le preferenze di genere

CORSICO (ces) Domenica 31 maggio si terranno le elezioni Amministrative 2015 sul territorio corsichese, per il rinnovo del Consiglio comunale e della Giunta. Sette i candidati a sindaco che si presenteranno alla città, sette le coalizioni a loro sostegno, tredici le liste, circa trecento i candidati.

Questa la parte a tutti conosciuta. Le modalità con le quali andrete a votare, però, le sapete? Proviamo a rinfrescarvi la memoria, in caso abbiate qualche dubbio, in vista del voto. Varie saranno le possibilità, una volta che vi troverete all’interno della cabina elettorale. Si potrà apporre una crocetta direttamente sul nome del candidato e non su una lista. Oppure, si potrà apporla soltanto sulla lista: in quel caso, il voto andrà di-

rettamente al candidato, ad essa legato. Si potrà, inoltre, indicare sia il candidato, sia una lista che lo appoggia. Infine, un ultimo ma non meno importante scenario: quello del voto disgiunto. Potrete infatti apporre la crocetta su una lista, ma indicarne anche un’altra su un candidato sindaco non appoggiato da quella lista. Un esempio: se il candidato A è sostenuto dalla lista B e il candidato C dalla lista D, voi potrete votare per A, ma apporre la crocetta anche su D.

tare avanti le sue idee in sala consiliare e quale no. Nonostante la scelta diretta del candidato non sia molto in voga, in periodi di disaffezione alla politica, è bene evidenziare una novità importante, non molto compresa dai più. Una volta in cabina elettorale ogni elettore potrà indicare un massimo di due nomi, sotto la lista che avete scelto.

è qui la novità, indicare due nomi dello stesso sesso: non si potrà, insomma, esplicitare due uomini o due donne. Si potrà scrivere una sola preferenza o inserirne due dal sesso diverso. È eletto Sindaco al primo turno il candidato che ottiene la maggioranza assoluta dei voti validi (almeno il 50% più uno).

LA DOPPIA PREFERENZA DI GENERE

BALLOTTAGGIO

Non sarà possibile però, ed

Qualora nessun candidato raggiunga tale soglia si tornerà

I candidati: Maria Ferrucci (Pd, Sinistra Corsico, Città Attiva) Roberto Masiero (Insieme per Corsico, Corsico per Masiero) Filippo Errante (Corsico Vivere, Forza Italia, Fratelli d’Italia, Lega Nord) Franca Marchetti (Movimento 5 Stelle) Umberto Rossi (SiAmo Corsico) Vincenzo Costabile (Corsico al Centro) Teodosio De Bonis (Progetto Nazionale)

PREFERENZE

Un aspetto particolare, inoltre, sarà legato alle preferenze.

La partita delle preferenze sarà fondamentale per capire chi entrerà in Consiglio e chi no, quale consigliere potrà por-

GR

a votare la seconda domenica successiva (14 giugno 2015) per scegliere tra i due candidati che al primo turno hanno ottenuto il maggior numero di voti In caso di parità di voti al primo turno, verrà ammesso al ballottaggio il candidato alla lista più votata (maggiore cifra elettorale) e, in caso di ulteriore parità, verrà ammesso il più anziano di età (gli stessi criteri saranno usati in caso di parità nel ballottaggio).

Al secondo turno viene eletto Sindaco il candidato che ottiene il maggior numero di voti.

STUDIO DI INGEGNERIA

ING. GRAZIANO RUSTICO

PROGETTI DIREZIONE LAVORI SICUREZZA CANTIERI PRATICHE CATASTALI PERIZIE E STIME VIA DANTE, 4 CESANO BOSCONE (MI) TEL. 02.36551765 info@ingegnus.com WWW.INGEGNUS.COM

BREVI

Venerdì 29 Maggio 2015

Arrestato dopo Terzo anno di apertura per atti osceni al la Farmacia comunale nel parco Cabassina Centro commerciale

CORSICO (ces) Iniziava a masturbarsi alla presenza di bambini: così un uomo è finito in manette lo scorso lunedì 25 maggio.

Al parco Cabassina, in uno spazio frequentato soprattutto da bambini, l’uomo si intratteneva molestando i numerosi frequentatori della zona.

Le segnalazioni erano state effettuate proprio dalle mamme che, preoccupate dalla presenza sospetta, avevano allertato i Carabinieri. Immediatamente sono scattati i controlli e, dopo diversi appostamenti effettuati negli ultimi giorni, i Carabinieri hanno bloccato l’uomo, un cittadino dello Sri Lanka.

Il maniaco, come d’abitudine, aveva varcato i cancelli del parco e appartandosi vicino a una pianta aveva iniziato a guardare i piccoli giocare. Una volta individuato, i militari hanno atteso il momento giusto e lo hanno sorpreso in flagranza di reato. Per l’uomo, 48 anni e con precedenti simili, sono scattate le manette: portato al carcere di San Vittore, adesso è in attesa di processo con l’accusa di molestie.

SAN GIULIANO MILANESE (ces) Parliamo di una vera istituzione sangiulianese: la Farmacia comunale. Pensate che risale al 1965 la prima apertura in via San Remo per proseguire successivamente con le aperture a Sesto Ulteriano nel 1972 ed in via Cavalcanti nel 1978 fino all’ultima, nel moderno contesto di una Galleria commerciale. Dall’inaugurazione ad oggi la farmacia ha costantemente migliorato il suo rendimento in termini di servizio e di fatturato fino a diventare una importante fonte di ricavo per l’azienda e, grazie al suo orario di apertura continuato 7 giorni su 7, anche un prezioso punto di riferimento sul territorio. Per proseguire in questo trend la farmacia ha però bisogno che il Centro commerciale ne migliori la fruibilità anche in orario serale e notturno, è indispensabile che l’area antistante l’ingresso di via Gorkj risulti più “accogliente”, al pari dell’ingresso principale situato sul lato della via Emilia, consentendo ad esempio il parcheggio delle auto.

Cos’è la farmacia comunale. La farmacia comunale è nata storicamente con finalità socio-assistenziali per garantire l’erogazione di farmaci ai cittadini meno abbienti e consentire l’apertura di farmacie anche in zone in cui il privato non avrebbe mai aperto. Ora le farmacie hanno ormai una diffusione capillare sul territorio ed il servizio farmaceutico è ottimamente garantito sia dalle farmacie pubbliche che private con eguale valenza. A contraddistinguere il ruolo della farmacia comunale da quella privata rimane un’unica ma sostanziale differenza: gli utili prodotti dalla farmacia pubblica confluiscono nelle casse del comune e contribuiscono a finanziare altri servizi in favore della cittadinanza. .

27

Precisazioni e chiarezza…

CORSICO (ces) Questa comunicazione nasce dall’esigenza di rispondere, facendo definitivamente chiarezza, alle informazioni scorrette e ingannevoli diffuse dal fronte di destra a proposito della nostra coalizione. Il candidato sindaco Roberto Masiero non ha mai dichiarato che al ballottaggio appoggerà Maria Ferrucci. E non esistono accordi segreti con nessun candidato sindaco. Infatti qualche mese fa, sentendo il dovere di offrire un contributo alla nostra città, abbiamo deciso responsabilmente di partecipare autonomamente alle elezioni, riconoscendo in Roberto Masiero il candidato giusto per il ruolo di sindaco. Una scelta che inevitabilmente ci pone in competizione con gli altri.

Lista civica Insieme per Corsico

28

BREVI

Venerdì 29 Maggio 2015

Cinema Teatro CRISTALLO

LA GIOVINEZZA

Genere: drammatico Regia: Paolo Sorrentino Cast: Michael Caine, Rachel Weisz, Paul Dano, Harvey Keitel, Jane Fonda, Neve Gachev, Tom Lipinski, Alex MacQueen, Ed Stoppard

29-30 maggio 31 maggio 1-2 giugno

ore 16.00-21.15 ore 16.00-18.00-21.15 ore 21.15

International Graffiti Festival a Trezzano dal 30 maggio all’1 giugno TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) La Giunta comunale di Trezzano sul Naviglio ha assunto come obiettivo nello sviluppo delle politiche giovanili sul territorio cittadino la costruzione di percorsi che favoriscano un'effettiva integrazione delle politiche di intervento del settore giovanile e delle realtà scolastiche del territorio. L'Amministrazione comunale ha pertanto ritenuto opportuno assumere un ruolo di rilievo nel supportare operativamente il progetto internazionale Meeting Of Styles per la tappa italiana. Si tratta di un progetto innovativo, per l'Italia presentato dall'Associazione Culturale We Run The Streets di Rozzano, che individua la destinazione di alcune superfici murarie ad interventi artistici, creando un incontro tra persone di culture e etnie diverse e di stile. Il criterio di selezione si fonda sulle qualità artistiche e sulla capacità di condivisione e di convivenza con artisti diversi. Il prestigio culturale di questa iniziativa è rappresentato anche dalla concessione del patrocinio da parte del Padiglione Italia presso Expo Milano 2015.

L'evento vedrà all'opera circa 200 affermati writers provenienti da quattro continenti che lavoreranno sul tema mondiale scelto per il 2015: “Mind Above Matter”. La location centrale dell'evento sarà l'Istituto Cecco Cuciniello di via Concordia in cui sarà allestito il villaggio di accoglienza. Non solo arte, anche sport: nel parcheggio antistante la Scuola sarà posizionato uno skate park, nella palestra Concordia la Trezzano Basket organizzerà nei giorni di sabato e domenica un torneo di basket 3vs3 e un gara di tiri da tre punti. Nei tre giorni ci sarà anche musica, live e brea-

kdance con special guests del mondo hip hop. Sarà possibile entrare direttamente nell'evento arrivando dalla Linea S9 Trenord poiché già dalla Stazione e poi in via Curiel e via Politi ci saranno artisti all'opera.

Vi saranno poi altri spazi dove verranno

realizzate le opere : - Sottopassaggio ponte Nuova Vigevanese via Da Vinci accanto al supermercato Iperdì - Sottoponte area parcheggio Via Crispi; - Muri esterni dell'Istituto Comprensivo Gobetti di via Tintoretto e precisamente il muro esterno della palestra Morona; - Muri perimetrali del Centro Socio Culturale Dalla Chiesa di via Manzoni già dipinti negli anni passati.

“Quest’evento internazionale in ambito Expo è molto importante per Trezzano perché ci aiuta a promuovere e accrescere la cultura artistica abbellendo dei luoghi di riferimento della nostra cittadina dando spazio ai fenomeni legati alle culture urbane e giovanili in questo caso le arti di strada e i graffiti – dice il Sindaco Fabio Bottero –. “È l'occasione per consolidare rapporti con le associazioni culturali, sociali, sportive, con le aziende e tutti i soggetti della comunità che desiderano sviluppare progetti ed attività riconducibili alla creatività urbana promuovendo positivi modelli educativi da contrapporre al fenomeno del vandalismo. Trezzano sarà attraversata dal colore che è vita: un colore che darà allegria ma che farà anche riflettere vista la tematica proposta dal Meeting. In particolare trasformerà la Scuola media Cecco Cuciniello in una installazione artistica permanente da poter visitare”.

CorsicArt riaccende il sottoponte con i colori dei mosaici

SUITE FRANCESE

Genere: drammatico Regia: Saul Dibb Cast: Michelle Williams, Margot Robbie, Kristin Scott Thomas, Ruth Wilson, Sam Riley, Alexandra Maria Lara, Matthias Schoenaerts, Eileen Atkins

3 e 5 giugno

ore 21.15

PRENOTAZIONI ON LINE SUL SITO:

www.cristallo.net

Prenotazioni telefoniche e info tutti i giorni 17.30/19.00 tranne la domenica

Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.

Tel. 02 4580242

CORSICO (ces) Ha un tema musicale e artistico l’immagine centrale del mosaico che, in questi giorni, sta prendendo “vita” nel sottoponte di via Vittorio Emanuele. Si tratta di uno degli interventi previsti dal progetto di riqualificazione urbana “CorsicArt”. Ai laboratori “CorsicArt” di via Roma 15, stanno partecipando non solo adulti volontari, ma anche i bambini delle scuole primarie, che così hanno l’occasione di imparare l’arte del mosaico con un artigiano e un professionista, le persone che frequentano il centro diurno anziani “Giorgio Perversi” e gli studenti dell’Accademia di Brera, che danno il loro contributo tutti i giovedì sera.

Elementi di mosaico saranno in seguito posizionati anche nel centro storico, in un ideale “filo di Arianna” colorato che guiderà le persone provenienti da Milano, dalla fermata ATM, verso le vie limitrofe, alla scoperta dei negozi, consentendo così di sviluppare un vero e proprio centro commerciale naturale.

In questa direzione si è svolta sabato 23 maggio la terza edizione di “Centro storico in festa” dai commercianti del centro storico, con la collaborazione di associazioni e comitati cittadini e il patrocinio dell’Amministrazione comunale.

“Quando abbiamo iniziato la collaborazione con i commercianti del centro – spiega il sindaco di Corsico – avevamo annunciato che la riqualificazione del sottoponte sarebbe stata solo il punto di partenza per la valorizzazione di tutto il centro storico”. Il progetto CorsicArt si è concretizzato grazie all’impiego di parte dei 115mila euro recuperati dalla lotta all’evasione fiscale grazie alla collaborazione dell’Amministrazione comunale con l’Agenzia dell’entrate. “Il progetto di abbellimento dei luoghi pubblici – conclude il sindaco – dimostra come la partecipazione e l’impegno di tutti contribuiscano a rendere Corsico anche più sicura, perché una città più bella e piacevole è maggiormente vissuta dai cittadini, che tornano a riappropriarsene”.

Reg. Trib. Milano n. 478 del 14/09/2011 direttore responsabile

Renato Caporale

direttoresiono@hotmail.it Editore Keydea! s.r.l.

Tel. 02.4408541 In Compagnia della storia di Fulvio Scova Condirettore Andrea Demarchi Direttore sviluppo Luca Brunello Pubblicità commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

BREVI

Venerdì 29 Maggio 2015

29

OFFRO LAVORO

PREVISIONI METEO-ECONOMICHE

Diluvio di bollette al mattino, banconote al vento a pranzo, valanghe di monete la sera. Come fermare queste calamità?

Cerchiamo 5 commerciali, anche part-time, per contrastare le peggiori previsioni.

Prodotto di largo consumo, formazione continua, possibilità di carriera.

Solo per appuntamento 02

45715396

Ragioniera 46enne

esperta in co.ge. clienti, fornitori, banche ecc. con disponibilità immediata

ricerca impiego anche part-time

Tel. 02 4453749

Nicola Savino premia le buone pratiche del Progetto Expo “Training and food game 4 all” SAN DONATO MILANESE (ces) Si è chiuso con un gran finale all’auditorium d e l l ’ O m n i c o mprensivo il progetto digitale “Training and food game 4 all” dell’ASL Milano 2 dal tema: l’alimentazione

sana e il benessere del pianeta. Mercoledì 27 maggio si è tenuta la premiazione del concorso che ha messo in competizione i ragazzi di 11 scuole superiori del sud Milano (tra loro anche l’Isti-

Segretaria amministrativa

AZIENDA LOMBARDA ASSUME: 2 ADDETTI ALLE VENDITE 2 ADDETTI ORDINI E CONSEGNE inviare curriculum a arealombardia.ricerca@gmail.com

tuto Mattei e il Liceo Primo Levi).

A fare da cerimoniere dell’atto conclusivo del progetto – selezionato dal bando eHealth4all e patrocinato da Regione Lombardia e Expo2015 – è stato Nicola Savino.

Due giorni di vita da campo per gli studenti di Corsico

CORSICO (ces) Due giorni di esercitazione in un campo allestito al parco Resistenza: è la conclusione del progetto educativo “Protezione civile a scuola”, che ha coinvolto cinquanta studenti delle classi quinte elementari dell’Istituto comprensivo Buonarroti, supportati da sette insegnanti. Venerdì 22 maggio, al mattino i bambini hanno montato una tendopoli nell’area verde del parco Resistenza, dove nel pomeriggio si è svolta la simulazione di un evento calamitoso. Dopo la cena nella mensa della scuola elementare Salma, alle ore 20 i bambini hanno potuto vedere le attrezzature in dotazione alla Protezione civile e alle 21.30 tutti a nanna nella tenda. Sabato 23 maggio, dopo la colazione in mensa, gli studenti hanno fatto un’esercitazione con i volontari dell’associazione Giacche verdi, che hanno messo anche a disposizione i loro cavalli, e poi la pulizia del parco. Alle ore 14, la consegna degli attestati di partecipazione a conclusione dell’iniziativa. Il progetto – che vede impegnati venti volontari del gruppo comunale di Protezione civile – aveva preso il via lo scorso 14 maggio, con l’incontro di presentazione dell’iniziativa ai genitori. “Prosegue anche quest’anno la stretta collaborazione tra il nucleo di Protezione civile comunale e le scuole – sottolinea l’assessore alle Politiche educative – confermando il ruolo pedagogico-didattico del progetto, che contribuisce a formare nei cittadini più giovani una coscienza civile, improntata alla responsabilità sociale”.

diplomata in ragioneria, inglese discreto, seria affidabile volenterosa, flessibile, automunita, con esperienza lavorativa decennale, disponibilità immediata, offresi per lavoro preferibilmente part-time

Cell. 334 3973015

CEDESI ATTIVITÀ

DI PARRUCCHIERA AVVIATA IN CORSICO

Cell. 335 6997848

CERCO LAVORO

33ENNE con patente C Cqc, carta tachigrafica e patentino muletto cerca lavoro come autista/magazziniere. Zona Sud Milano/Lodi.

Max serietà, no perditempo. Cell.

389 8357273 SIgNORA 36enne italiana Oss cerca lavoro come assistenza anziani o disabili part o full time. Zona San Giuliano Mil./Lodi e limitrofi. No perditempo, convivenza, poco seri e anonimi. Cell. 328 7090179 MAgAzzINIERE esperienza ventennale, preparazione ordini, spunta ordini fornitori, gestione scorte, lotti e scadenze, patentino muletto, offresi. Cell. 347 4332180 SARTA ottima esperienza cerca lavoro, anche a casa. Luisa cell. 340 395572 SIgNORA diplomata ragioneria con lunga esperienza studi professionali, mediopiccole società, amministrazione stabili, utilizzo Fiscoonline, Entratel, adempimenti fiscali cerca lavoro Buccinasco o limitrofi. Cell. 338 3169433 AuTISTA camion gru ragno autobetoniera ribaltabile, esperienza in cava con uso mezzi cingolati e gommati. Fabbro saldatore e vari lavori di cantiere. Volenteroso offresi. Cell. 348 1413522 50ENNE impiegata commerciale pluriennale esperienza gestione ordini e assistenza forza vendite, ultimato corso di contabilità generale, SAP R/3, offresi part-time, automunita. Zona sud-ovest Milano. Cell. 340 7993106 DIPLOMATO Liceo Scientifico 23enne ottima conoscenza Inglese e Francese scritto e parlato, eccellente utilizzo computer, esperienza come addetto vendite e magazzino presso “Il Libraccio” cerca lavoro zona Corsico. Alessandro cell. 392 6527500 OPERATORE Socio Sanitario (OSS) italiano offresi per assistenza ad anziani, malati e disabili. Part-time o notturno sia a domicilio sia presso

strutture ospedaliere. Massima serietà. Roberto Cell. 392 5233213 SIgNORE 51 anni, appartenente alle Categorie protette, residente a Buccinasco, esperto lavori ufficio/ back office, addetto vendita/cassa/pagamenti, vigilanza e guardiania, offresi zona Assago, Buccinasco, Corsico, Cesano B, Trezzano S/N. Cell. 342 8442326 SIgNORA offresi nei pomeriggi per ritiro bimbi scuole asili esperienza ventennale come baby sitter automunita, referenziata, anche per malattie bimbi. Zona Corsico Assago Buccinasco. Cell. 368 3019147 IMPIEgATA amministrativa commerciale, gestione banca cassa fatturazione, offerte ordini clienti fornitori e relativi pagamenti, recupero crediti, gestione personale, amm. zione stabili. Cell. 339 5042645 SEgRETARIA amministrativa e aiuto contabile diplomata in ragioneria con esperienza pluriennale, disponibile qualsiasi mansione ufficio, cerca lavoro part-time ma non solo. Cell. 334 3973015 SIgNORA italiana, seria, giovanile e solare, amante dei bambini offresi come baby sitter. Zona Corsico e comuni limitrofi. Cell. 333 6607491 dalle ore 13 o dopo ore 20.30 SIgNORA ucraina, referenziata, cerca lavoro come badante, pulizie, stiro. Zona Corsico, Assago, Cesano B. Alina cell. 327 0333271 SIgNORA rumena cerca lavoro come badante in orario diurno, pulizie, stiro. Daniela cell. 347 3731952 SIgNORA moldava, referenziata, da 11 anni in Italia, cerca lavoro come colf, domestica, stiro in orario diurno. Angela cell. 329 4490593 PIANISTA/INSEgNANTE di musica con pluriennale esperienza verso privati e di insegnamento nelle scuole impartisce lezioni di pianoforte e propedeutica (Orff e Gordon) per bambini a Trezzano e dintorni. Valeria Cell. 328 8216061

Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO

segreteria@keydea.net

Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole

30

BREVI

Venerdì 29 Maggio 2015

Festa di primavera a Corsico la prossima domenica 31 maggio

Conca dell'Incoronata: ricollocate le porte Vinciane restaurate

A sinistra lo smontaggio, a destra invece l’installazione dopo i restauri CORSICO (ces) Domenica 31 maggio, dalle ore 9.00 fino alle 23.00 circa, nel parcheggio di via Oberdan, area ex Burgo, viene proposta anche quest’anno la “Festa di primavera”, organizzata dall’associazione Alzaia Corsico con il patrocinio dell’Amministrazione.

Gli appuntamenti in programma sono pensati sia per i bambini che per gli adulti, grazie alla collaborazione delle associazioni del territorio. Non mancheranno anche due iniziative dedicate agli amici a 4 zampe. Il programma dettagliato della “Festa di primavera” è pubblicato su AlzaiaBlog.it.

“L’obiettivo della ‘Festa di primavera’, giunta alla sua quinta edizione – spiega Massimo Zavan, presidente dell’associazione Alzaia Corsico – è non solo creare un’occasione di partecipazione per i cittadini, ma soprattutto raccogliere fondi da destinare alla riqualificazione del campo Matteotti, così da renderlo maggiormente fruibile. Ringrazio l’Amministrazione comunale per il suo supporto nell’organizzazione della festa, che negli anni è diventata sempre più ricca e articolata”.

SABATO 30 MAGGIO

NAVIGLI (ces) Le porte in legno della Conca dell'Incoronata, l'opera idraulica progettata da Leonardo da Vinci per superare un dislivello lungo l'allora Naviglio della Martesana, sono tornate a casa. Restaurate e ricollocate al loro posto in via San Marco, dopo i lavori resi possibili dalla collaborazione tra il Comune di Milano e i Navigli Lombardi, sotto la supervisione del restauratore di beni culturali Salvatore Napoli della società Cores4n.

I portoni, che conservano ferramenta e frammenti di legno di epoca leonardesca,

sono arrivati dai laboratori del Cesrl a Nova Milanese, dove sono stati puliti, disinfestati e sottoposti a restauro conservativo. L'ultimo restauro risaliva agli anni Ottanta.

Il progetto complessivo è stato concordato con la Soprintendenza ai Beni architettonici e paesaggistici di Milano e nella prima fase dei lavori il Comune aveva dato avvio al restauro e messa a norma dei parapetti e del ponticello, e alla ripulitura del sedime della Conca dalla vegetazione per eliminare le erbe infestanti.

Con la ricollocazione delle Porte, un luogo importante, frutto del genio di Leonardo Da Vinci sarà recuperato e visitabile dall'esterno dai milanesi e dai tanti visitatori di Expo. "Per tutta la settimana continueranno i lavori di restauro sul posto – dice l'assessore ai Lavori pubblici, Carmela Rozza – che potranno essere seguiti da tutti coloro che vorranno vedere la Conca restituita alla città.

La ricollocazione delle Porte Vinciane completa così un lungo e paziente lavoro di recupero per rendere sempre più bella Milano".

APPUNTAMENTI NEL TERRITORIO

CORSICO Via Cavour, dalle 9.30 alle 18.00 – Un cardiogramma per amico misurazione gratuita di: glicemia, frequenza cardiaca, pressione arteriosa BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), dalle 16.00 alle 19.00 – Mostra personale della pittrice e scultrice buccinaschese Liliana Murerotto Ploner. Aperta dal 30 maggio al 4 giugno dalle 16 alle 19 Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Il Gruppo Teatro ProLoco Buccinasco presenta Follie Napulitane sceneggiata napoletana in un atto unico. Regia di Mario Meloni. Ingresso libero TREZZANO SUL NAVIGLIO Istituto Cecco Cuciniello (via Concordia) – L’Associazione Culturale We Run The Streets di Rozzano presenta International Graffiti Festival - Meeting Of Styles la tappa italiana. Fino all’1 giugno ZIBIDO SAN GIACOMO Piazza Roma – Festa del riso. Anche domenica 31 maggio ASSAGO Palio delle Quattro Cascine 2015, via Matteotti. Anche domenica 31 maggio Centro Civico di via Dei Caduti - Sala Leonardo, ore 10.00 – Apertura della mostra Un viaggio storico verso l’Expo 2015. La mostra ha lo scopo di raccontare con poche parole e molte immagini, in parallelo con l’evoluzione storica, tecnologica e sociale a livello internazionale, della nostra Nazione, la storia di Expo dalla sua nascita fino ai giorni nostri. Aperta fino a domenica 14 giugno

SAN DONATO MILANESE Palazzo Comunale – Nell’ambito delle iniziative Dalla Liberazione alla Repubblica, mostra fotografica “Emozioni di donne resistenti”. Fino al 3 giugno

Via Libertà, dalle 7.00 alle 13.00 – Campagna amica mercato agroalimentare con produttori della Coldiretti Bar Bianchi (via Unica Poasco), dalle 11.00 alle 13.00 – La Giunta incontra la città aperitivo con sindaco e assessori

DOMENICA 31 MAGGIO CORSICO Area Villette - Burgo ore 21.00 – La lunga sciarpa avvolgerà le sponde del Naviglio. Coordina Associazione Ventunesimodonna Area ex Burgo (Parcheggio via Oberdan), tutto il giorno – L’associazione Alzaia Corsico con il patrocinio dell’Amministrazione comunale organizza Festa di primavera Ore 10.30 Dimostrazione diAgility nell’area cani nel parco del Naviglio Ore 15 Prova di abilità in bicicletta per bambini Ore 21 Concerto dei “Senza Fine” I proventi saranno devoluti per la riqualificazione del campo Matteotti BUCCINASCO Ritrovo Punto Parco Terradeo (via Emilia, parcheggio mercato del sabato), ore 9.00 – Fiab/Buccinbici e Punto Parco Terradeo organizzano una Biciclettata: Bereguardo. Difficoltà: impegnativa. Alle iniziative possono partecipare solo i soci (con copertura assicurativa RC - responsabilità civile verso terzi). È possibile associarsi in qualunque periodo

dell’anno anche prima delle uscite.

Per info: Fiab-Buccinbici tel. 320 0460786

Porticato Biblioteca e ludoteca (via Fagnana 6), ore 11.00 – Il Circolino organizza una Mostra per il 10° anniversario della morte di don Luigi Giussani Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 15.00 – Saggi finali degli allievi dell’Accademia Canone Inverso SAN DONATO MILANESE Parcheggio V Palazzo Uffici Eni, dalle 9.00 alle 19.00 – Mostra mercato brocantage e collezionismo

MARTEDÌ 2 GIUGNO BUCCINASCO Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 16.00 – Il Gruppo Teatro ProLoco Buccinasco Lo scaldino magico commedia in due atti di Valerio di Piramo. Regia di Mario Meloni Oratorio S. Adele (via Garibaldi), dalle ore 16.00 – Il Circolo “Giorgio La Pira” organizza Festa dell’Amicizia. Ore 16 Partita internazionale - ore 17 Memorial Bini Smaghi - ore 18.30 Premiazioni tornei. Estrazione lotteria e chiusura CESANO BOSCONE Villa Marazzi (via Dante Alighieri 477), ore 10.00 – L’Amministrazione comunale e l’Associazione Nazionale Partigiani d’Italia invitano i cittadini per la Festa della Repubblica e della Costituzione Accoglienza a cura dell’orchestra della scuola media Alessandrini, diretta dal Maestro Giuseppe Mesiano. Interventi del sindaco Simone Negri e del presidente dell’ANPI Francesco Longo

SAN DONATO MILANESE Palazzo Comunale – Nell’ambito delle iniziative “Dalla Liberazione alla Repubblica” Ore 16.00 Consiglio comunale aperto e consegna della Costituzione ai cittadini maggiorenni Ore 18.00 Concerto bandistico e Coro voci bianche SAN GIULIANO MILANESE Nell’ambito della Rassegna “La Città dei Ragazzi 2015”: Stazione Ferroviaria, ore 9.00 In occasione del 500° anniversario della Battaglia dei Giganti Biciclettando col Consiglio Comunale dei Ragazzi alla riscoperta del territorio che comprende luoghi di interesse storico culturale

Piazza della Vittoria, ore 9.30 – Festa della Repubblica Concerto a cura degli studenti dell’Istituto Cavalcanti con il maestro Cesare Ceo

MERCOLEDÌ 3 GIUGNO ASSAGO Consultorio Familiare Centro Servizio Famiglia (via dei Caduti 10), dalle 17.00 alle 19.00 – Gruppi di parola per bambini dai 6 ai 12 anni I figli sono coinvolti nella separazione dei loro genitori. Non sanno bene come esprimere la rabbia, la tristezza, i dubbi, le difficoltà che incontrano per la separazione di papà e mamma. A volte non sanno con chi parlarne. Tel. 02.45.70.00.30 TREZZANO SUL NAVIGLIO “Ti porto la Luna” Un’occasione unica per ammirare una roccia lunare portata sulla Terra dall’ultima missione Apollo del 1972

Casa Comunale (via IV novembre 2) ore 11-13 Esposizione della roccia lunare Centro Socioculturale (via Manzoni 12) ore 15-19.30 Esposizione della roccia lunare ore 21 Conferenza. Ingresso gratuito Punto Expo (via Vittorio Veneto 30), ore 21.00 – Il Circolo Astrofili Trezzano e il Comune di Trezzano presentano un ciclo di Conferenze a tema astronomico La meccanica dei corpi celesti, relatore Davide Mascoli

GIOVEDÌ 4 GIUGNO BUCCINASCO Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 20.30 – Nell’ambito della Rassegna “Perché non accada... per non scomparire”, “Sulla scienza, sulla filosofia e la prevenzione alla violenza” Presentazione e proiezione del film Agorà, tratto dalla vita della scienziata e filosofa Ipazia, a cura della Biblioteca comunale CESANO BOSCONE Sala Ilaria Alpi (via Turati 6), ore 21.00 – Il Circolo donne Sibilla Aleramo presenta “Cineforum d’estate - contro gli stereotipi e i luoghi comuni” proiezione del film Il sospetto di Thomas Vinterberg

VENERDÌ 5 GIUGNO CORSICO Civica Scuola di Musica (via Dante 9), ore 21.00 – La Civica scuola di Musica presenta Music weekend - Giovani in Festa mostra fotografica e a seguire musica dal vivo

A CURA DI FRANCESCO LEONARDI

Venerdì 29 Maggio 2015

1

2

14

3 15

4

16

22

17 23

28

29

37

5

10

32

20

52

27 35

40

59

60

41

61

62

75

76

2

3

4

5

6

10

15

7

8

14

16

17

18

19 20

21

23

22

24

25

26

28

38

35

36

84

90

VERTICALI: 1. Compenso per trasfertisti - 2. La capitale tedesca del carbone - 4. Vi nacque Abramo - 5. Con Smith è una città dell’Arkansas - 6. L’inizio della ripresa - 7. I lati di un elemento - 8. Il regista Kazan (iniz.) - 9. Il centimetrogrammo (sigla) - 10. Sigla per radioamatori - 11.

Il natante di ‘Bisio’ - 12. Consonanti in alari - 13. L’AGENZIA IMMOBILIARE (vedi foto) - 15. Appena... appena - 16. Beni a cui si attinge - 18. Inizio dell’Himalaya - 20. La nota autrice di ‘Teresa’ - 21. Una linea metereologica - 23. Viene raggiunto dai mezzi pubblici - 24. La dea venerata dagli etruschi - 25. Unità di misura per terreni - 26. All’inizio è troppo - 27. Percorrere sulla sinistra - 30. L’egli stesso di Ovidio - 31. Il ‘Don Gesualdo’ di Verga - 32. Cittadina umbra - 33. Il fiume marchigiano che bagna Arquata - 34. Musicò ‘Il maestro di Cappella’ - 36. L’inizio e la fine di un Papa - 38. È contenuta in un diffuso infuso - 40. Genere di arachidi - 42. Spiazzo per case coloniche - 45. Il critico letterario che fu redattore di ‘Classe operaia’ - 46. Concordi - 50. Permette di non ripetere un luogo già citato - 51. Il ‘Traditore’ nell’Aida - 53. Fu un famoso complesso musicale inglese - 54. Una vecchia imposta (sigla) - 55. Che non rientra in una classificazione generale - 58. Infiammazione della mucosa nasale - 60. L’articolo del giornale - 61. Tendere i cavi di una vela - 63.

Un laureato (breve) - 64. Est-Sud-Est - 67. Quartieri cittadini - 68. Reali al poker - 70. Esame sostenuto con colloqui - 73. Il Laurel di ‘Fra diavolo’ - 75. Distrutte in pieno da un bombardamento - 76. Delfini di fiume - 78. Il ‘Dada’ dell’Uganda - 81. Strada - 84. Simili ai cct - 86. La migliore farina - 88. L’attrice Ninchi (iniz.) - 90. Se lo capovolgi trovi la metà della metà

ORIZZONTALI: 1. Il giornalista Vespa (iniz.) - 3. Fiume della Germania - 6. Tipo di società - 9.

Ferdinando compositore - 10. Ascoli Piceno - 11. Insieme a loro - 12. Punto cardinale - 13. Può esserla una sedia - 15. Inserire frasi non dell’autore - 17. Studia e misura i solidi - 19. Piccole lastre rettangolari per studenti - 20. Il padre di Aida - 21. Assicura i guidatori (sigla) - 23. Mariangela attrice - 24. Un nome di Pasolini - 25. Andate (breve) - 26. L’amatoria di Ovidio - 27. Non comuni - 28. Consonanti in sire - 30. La nota di Atalarico - 31. L’attore Castelnuovo (iniz.) - 32. Tecnica che permette di effettuare un controllo continuo dei parametri fisiologici - 38. IL PARCO GIOCHI (vedi foto) VERTICALI: 1. Sufficiente - 2. Donna che pratica un’attività da diverso tempo - 4. Importante centro nuragico del nuorese - 5. La città del Festival dei due mondi - 6. Incursione, razzia - 7. Spettacoli con i cowboy - 8. Una moglie di Giacobbe - 9. Verso della metrica greca e latina - 13. Finanziamento per usufruire di un vantaggio pubblicitario - 14. Mezza mattanza - 15. Dottrina predicata da Maometto - 16. Gara di velocità tra imbarcazioni - 18. Fu re dei Visigoti - 22. Pregiati pesci marini - 24. Considerazioni, stime - 29. Sorella di mamma - 30. Topo marsigliese - 33. La dodicesima insieme alla muta - 34. Trapani - 35. Inizio dell’opera - 36. L’unità di misura Ryoberg - 37. General Motors

VUOI QUESTA PAGINA

30 34

83 89

SPONSORIZZARE

27

29 33

71 78

93

11

13

12

65

64

82 88

ORIZZONTALI: 1. Le prime lettere del Decameron - 3. Pista per corse ippiche - 6. Generò Esaù - 12. Laurie, noto poeta inglese - 14.

Bagna Monaco di Baviera - 17. Lo stato Usa con Columbus - 19.

Allena spie a Rostov - 20. Mira regista - 22. Un preparato di pesce e fegato d’oca - 24. Un settore delle Alpi Bernesi - 26. Famoso film di Roman Polanski - 27. Un greco geometrico - 28. Il ‘Travicello’ di G. Giusti - 29. Può precedere ‘honorè’ - 31. Non completamente matto - 34. Contrario di ‘post’ - 35. Costruisce anche la ‘Astra’ 37. Inciampi - 39. La dea sorella di Pudore - 41. Un fiume dell’Ungheria - 43. L’istinto di vita di Freud - 44. Quantità numericamente elevata di lavoratori - 46. Il principio di Cavour - 47. Alfred che dipinse ‘Canal du Loing’ - 48. Max, filosofo tedesco - 49. Molluschi come le lumache - 52. Minimi difetti - 53. Infiammazioni di cavità sinoviali - 54. In fondo alla via - 56. Con... dei provenzali - 57. Unità di misura usata in agrimensura - 59. Grosso centro del Brasile - 62. Che sta pregando - 65. Mirante, diva degli Anni 50 - 66. Dirselo all’inizio - 67. Un dramma di Shakespeare - 69. Avvertimento - 71. Iniziali della Russinova - 72. Intensa apprensione - 74. Avvenimento che fa epoca - 77. Una pericolosa ‘cornuta’ - 79.

Fatto leggendario - 80. Come l’aria della palude - 82. Nei limiti - 83. Combinazione al lotto - 85. Idrocarburo incolore e inodore 87. Una storica vestale - 89. Un colle di Roma - 91. Categoria degli atleti... più anziani - 92.

Il ‘Catalogo delle donne’ di Esiodo - 93. Modo di procedere

9

56

70

81

SU RICHIESTA DI L. LOLLI

50

77

92

1

63

87

91

55

69

80 86

CRUCIVERBA PER SOLUTORI ABILI

46

54

74

85

42

49

68

79

36

45

67 73

13

21

34

53

58

12

26 33

39 44

11

48

66

32

9

25 31

47

72

8 19

24

38

51

7

18

30

43

57

6

31

31

DI GIOCHI? CHIAMACI!

37

PORTA UN AMICO INSERZIONISTA: PER TE UN BONUS PARI AL 20%

DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!!

TELEFONA A: ANDREA DEMARCHI

KEYDEA! S.r.l. Via V. Emanuele II, 27 20094 - Corsico (MI) Andrea Demarchi 392.9733588 a.demarchi@keydea.net

392 9733588

32

VenerdĂŹ 29 Maggio 2015