Anno 4 • numero 21 • 5 Giugno 2015
Direttore responsabile: Renato Caporale
sionomagazine.netweek.it
BUCCINASCO
Incendio vicino al nido
a pagina 10 .
TREZZANO S/N
Primi lavori alla Marchesina
SAN GIULIANO MILANESE
Svaligiata nella notte la cassaforte di Grancasa
SAN DONATO MILANESE
Via al car sharing grazie all’accordo con Milano
A PAGINA 8 .
A PAGINA 11 .
.
a pagina 9
2
Venerdì 5 Giugno 2015
Professionisti nel Settore
MASSIME VALUTAZIONI del tuo
ORO
USATO! PAGAMENTO IMMEDIATO IN CONTANTI
Via Cavallotti, 37/39 Cologno Monzese (MI)
Tel. 02.25459182 Viale Libertà, 85 Monza (MB)
Tel. 039.2842014 Via Pavia, 6 Abbiategrasso (MI)
Tel. 02.94964361 Viale Lombardia, 151 Rozzano (MI)
Tel 02.37074232
Via Nazario Sauro, 23 Pioltello (MI)
Tel. 02.92592313
www. preziosio.com
LA TERZA
Venerdì 5 Giugno 2015
CORSICO - Contro lo Sballottaggio c’è una sola strada: la sussidiarietà
Il vero futuro sindaco è… il non voto! CORSICO (ces) La città urla in silenzio con il non voto! “Chi se ne frega, tanto non cambia nulla…” Errante quasi vince, mentre la Ferrucci in ogni caso ha perso, ma non troppo... Ecco la via che conduce al ballottaggio o, meglio, a quello sballottamento di persone (votanti) che dall’oggi al domani devono essere convinti a cambiare bandiera. Dopo anni di governo, la sinistra consegna il primato che porta al ballottaggio ad una strana destra, guidata da un ex della sinistra attiva, un Ferrante già assessore della Giunta Graffeo e in buona compagnia dell’allora assessora Ferrucci, oggi il “nemico” da battere. La domanda viene spontanea: chi vincerà? Cosa si aspettano i corsichesi abbandonati a sé stessi sul bisogno dei quartieri? Cosa si aspettano i residenti di un centro storico ormai completamente snaturato? Cosa si aspettano le famiglie storiche della città? Cosa si aspettano le associazioni dal futuro sindaco di Corsico? Ma davvero c’è ancora qualcuno che crede che nell’attuale condizione possa cambiare qualcosa? Niente illusioni! Le buche e le strade malconce saranno solo trasferite da un quartiere all’altro, i poveri resteranno poveri e chi è senza lavoro resterà senza lavoro. Il signor/a sindaco/a non
3
ASSAGO
Parcheggio Bazzana: nulla di fatto a pagina 12
BUCCINASCO
Bmw contro rotonda: sfiorata la tragedia a pagina 10
ZIBIDO SAN GIACOMO
Venerdì nero per la SP139: 2 morti e feriti a pagina 14
sarà più un sindaco/a e i funzionari e dirigenti del comune continueranno a dire: questo si può fare, questo non si può fare! Mentre gli assessori, privi della responsabilità del “chi sbaglia paga” anche in termini economici, continueranno ad essere la propaganda di questo o di quell’interesse! Sono pessimista? No! Sono un realista convinto! Così come riconosco che in queste elezioni ci sono due grandi novità: la prima è che quasi tutti i programmi dei partiti o delle liste civiche sono stati portatori di interessanti e particolari attenzioni di programma. La seconda osservazione è che il non voto (51,82%) non è stato di protesta, ma ancora peggio di assoluto disinteresse. La maggioranza delle persone non crede più alla propaganda della po-
litica e delle sue promesse. Torniamo alla prima osservazione e ci domandiamo: è possibile mai che le proposte di programma, giunte dalle variegate e diverse aggregazioni, debbano miseramente cadere nel dimenticatoio annullando, di fatto, ogni seria proposta nata? Da Masiero di “Insieme per Corsico”, alla Marchetti dei “Cinque Stelle”; da Rossi di “SìAmo Corsico” a Costabile con “Corsico al centro” o a De Bonis con il suo “Progetto Nazionale”. Oppure li abbandoniamo al sistema della minoranza del consiglio comunale? Un patrimonio di idee, di rapporti, di grande aggregazione… Ognuno nella sua diversità, potrebbe diventare, anziché il nemico all’opposizione in Consiglio comunale, una risorsa per la città, per la politica sociale. È un
patrimonio di idee e proposte da non disperdere assolutamente! Ecco il valore che potrebbe trasformare il futuro della città in questo momento storico! Se è vero che il punto di svolta è la partecipazione, con il cambio di mentalità per il governo della città, noi siamo i primi a garantire il nostro esserci! Osserveremo il “chi vince” e giudicheremo programmi e metodi di governo. Il tavolo sussidiario è pronto a partire per continuare a costruire insieme la risposta al bisogno, pungolo per chi governerà. È aperto alla politica e alla sue diversità… a pari dignità! Si parte dagli esclusi al ballottaggio… È il primo passo per cercare insieme ciò che ci unisce, prima ancora di ciò che ci divide!
Renato Caporale
TREZZANO S/N
L’evento di street art abbellisce la città a pagina 9
CESANO B.
In campo (e un libro) per Eleonora... a pagina 13
4
Venerdì 5 Giugno 2015
TREZZANO SUL NAVIGLIO
Villetta di testa. 210 mq, giardino c.a.150 mq, PT. con salone, cucina abit., bagno, accesso al giardino con patio e area verde; 3 camere matr., bagno. 2 balconi, doppia esposiz. Mansarda open space, con bagno, taverna, cantina. Lavanderia, box. Doppi vetri, zanzariere, inferriate! Cl. en. G ipe kwh/ € 315.000,00 m2a 205,39 .
CORSICO • VIA CAVOUR 38 INTERNO A SX
PER INFORMAZIONI 02/4400521 www.realimmobil.it
CORSICO Recente costruzione, 115 mq, salone con camino, terrazzino, ampia cucina abit., disimpegno, ripostiglio, cabina armadio, bagno con vasca idromax angolare, bagno di servizio, camera, cameretta. Doppio vetro, zanzariere, tendoni da sole, condiz., antifurto, 3 cantine, posto auto! Cl. en. C ipe kwh/m2a 89,54. € 248.000,00
CORSICO Appartamento di 55 mq: ingresso, soggiorno con ampio cucinotto ripostiglio e balcone, bagno, camera matrimoniale completamente ristrutturato serramenti in doppio vetro ottime rifiniture. Ottima disposizione, ambienti ampi doppia esposizione. Cl. en. F ipe 176,96 kwh/m2a 195,83 € 98.000,00
CORSICO In zona servitissima, stabile rifatto, ampio bilocale con ingresso, ampio soggiorno, cucina, camera, bagno, ripostiglio, cantina e balcone. Ottime condizioni: bagno, pavimentazione e impianto elettrico rifatti. Piano intermedio con ascensore. Luminoso! Classe en. G ipe kwh/m2a 215,61. € 125.000,00
CORSICO Recente costruzione con ascensore, ampio soggiorno cucina a vista, porta finestra che affaccia sul balcone, bagno con vasca, pavimentazione in gres opacizzato, serramenti in doppio vetro 46/90, dichiarazione di conformità impianto a regola d’arte, in perfetto stato, termoautonomo. Classe en. E ipe kwh/m2a 115,61. € 125.000,00
TREZZANO SUL NAVIGLIO Splendido bilocale di 65 mq, piano alto, luminosissimo, composto da ingresso con cucina semi abitabile, ampia sala, bagno con box doccia, camera da letto matrimoniale, balcone. Appartamento esposto ad ovest, completamente ristrutturato in stabile civile in ottime condizioni. Cl en. F ipe kwh/ m2a 201,39 € 128.000,00
CORSICO Zona centro stabile in perfette condizioni, piano intermedio con ascensore, 3 LOCALI di 78 mq con CUCINA A VISTA con ingresso, camera matrim., cameretta, bagno ristrutt., rivestim. cucina rifatti, serramenti in doppio vetro, porte nuove, imp. elettrico, balconata e cantina! Ottima esposizione! Luminoso! Cl. en. F ipe 1 kwh/ m2a 89,65 € 145.000,00
CORSICO In pieno Centro Storico appartamento completamente ristruttturato di 78 mq composto da ampio soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno, cantina, e posto auto condominiale annesso e terrazzino di 15 mq! Classe en. G ipe kwh/m2a 236,54. € 149.000,00
CORSICO • CENTRO Splendido appartament. completamente ristrutturato: ingresso, sogg. con ampia cucina a vista, possib. di renderla abitabile, disimpegno, 2 camere, ripostiglio, bagno, solaio. Condiz. canalizz., 2 balconi, doppia esposiz. Luminosissimo! Finiture di pregio! Classe en. F ipe kwh/ m2a 182,64 € 188.000,00
CESANO BOSCONE Splendido 3 locali di 95 mq, in complesso residenz. immerso nel verde con campi da tennis, composto da ingresso, salone, cucina abit., disimpegno, camera matrim., cameretta, bagno, biesposto, luminosissimo, piano alto con ascensore, buone condiz., serram. doppio vetro, balcone e cantina! Stabile rifatto ex novo. Cl.en. ipe F 218,01. € 219.000,00
BUCCINASCO Quattro locali con ampio terrazzo contesto di poche famiglie primo e ultimo piano, finemente ristrutturato, ampio, salone, cucina abitabile, due camere da letto, bagno, più mansarda all’ultimo piano con annesso bagno... Favoloso e introvabile! Cl. en. F ipe 198,23 kwh/m2a INFO IN UFFICIO
Venerdì 5 Giugno 2015
SPECIALE ELEZIONI AMMINISTRATIVE
5
CORSICO - Più della metà degli elettori diserta le urne. L’analisi di un voto che di certo ha sorpreso in molti
Errante vince il primo round. Shock per la rossa (o ex) Corsico CORSICO (mmv) Ha trionfato l’astensionismo, è arrivato primo Filippo Errante, è caduto a picco il Partito Democratico. Il risultato delle urne di domenica 31 maggio è stato storico. Per la prima volta a Corsico dal 1946, al ballottaggio, sarà la coalizione di centrodestra a presentarsi prima per punti percentuali: con il 36,5%, Filippo Errante ha avuto la meglio su Maria Ferrucci, ferma al 25,8%. Terza forza, la coalizione di Roberto Masiero, che ha ottenuto il 18,1% (forte in Galilei, dove è spesso stato avanti a Ferrucci, più debole in Curiel e in Copernico). A seguire gli altri, con un piccolo boom del Movimento 5
lottaggio. Non solo Pd però. L’intera coalizione a sostegno di Ferrucci ha deluso: Sinistra Corsico ferma al 3%, la lista civica Città Attiva all’1,7%. E un segnale importante è giunto dal seggio Curiel, notoriamente “rosso”, dove a trionfare è stata la coalizione di Errante in ogni sezione.
FILIPPO ERRANTE PRIMO OVUNQUE, LEGA PRIMO PARTITO DI COALIZIONE
Stelle corsichese, attestatosi al 10,9%. Il Partito Democratico corsichese, rispetto al 2010, ha vissuto una flessione di ben 2300 voti. Rispetto alle elezioni Europee dello scorso
anno, invece, sono più di 20 i punti percentuali di differenza (42,1% contro il 21,6% di domenica). Numeri importanti, che porteranno i Democratici ad una riflessione da qui al giorno del bal-
Primo in Galilei, primo in Burgo, dominatore del seggio Curiel e protagonista di un testa a testa con Ferrucci in zona Copernico, Filippo Errante ha ottenuto quasi 4500 voti. Forte di una Lega Nord, attestatasi al 13,2% come pri-
mo partito della coalizione di centrodestra. Forte di una Forza Italia sorprendentemente in crescita (12,1%). Forte di una Fratelli d’Italia, promotrice dell’Officina Corsico che fece partire il progetto elettorale lo scorso inverno, che ha raggiunto il 5%. I sorrisi, sul volto di Errante, si sono visti fin dai primi spogli. Quando le sezioni scrutinate erano 5 e il suo dato di coalizione si attestava al 39%, a Corsico si è capito che qualcosa stava per cambiare. In attesa di un ballottaggio, potenzialmente dai due volti: sarà una conferma degli ultimi settant’anni o una conferma del risultato di domenica scorsa?
Davide Mamone
Le reazioni dei candidati sindaco dopo il risultato (a sorpresa?) delle urne CORSICO (ces) “È doveroso cogliere il segnale inviato dalla cittadinanza col voto del primo turno: ci serve un cambio di passo. D'altra parte, il PD è ancora il primo partito e la somma delle varie liste democratiche e civiche è sostanzialmente equivalente alla destra populista”. Ha commentato così il voto la sindaca uscente Maria Ferrucci. “Molti nostri elettori hanno sottovalutato la destra, disertando le urne anche per la c o n c o m itanza con il p o nt e : questo non si ripeterà al ballottaggio, dove conto anche sul voto di chi sa valutare le persone per la loro competenza” ha proseguito Ferrucci, evidenziando: “È importante fare squadra per unire chi crede in un'amministrazione trasparente, onesta e fondata sui diritti”. Di tutt’altro umore grazie al suo 36,5% è invece Filippo Errante: “È inutile nascon-
dere la mia s o d d i s f azione e di tutta la mia compagine che mi ha sostenuto per la storica impresa compiuta, ringrazio tutti i cittadini di Corsico che ci hanno creduto. Tuttavia questo è solo il primo passo vogliamo riportare la gente al centro della vita politica della nostra città” ha detto Errante, sottolineando: “Voglio che Corsico torni a essere Comune di riferimento della nostra area del sud ovest. Occorre attuare politiche attive per le famiglie, per il piccolo commercio e l’impresa, per la sicurezza. Oggi il cambiamento è possibile, Corsico merita di più”. Vero e proprio ago della bilancia del ballottaggio potrebbe essere la coalizione a sostegno di Roberto Masiero, che nel considerare “eccellente, il migliore della storia ventennale della nostra lista civica” il risultato del primo turno, ha commentato: “Il tema chiave che abbiamo di
fronte è: come fare leva sul peso elettorale importante affidatoci dall’ elettorato per attuare i cambiamenti che sono parte fondamentale del nostro p r o g r a mma? Su questo tema abbiamo aper to un’ampia discussione tra i nostri sostenitori, sulla base della quale decideremo democraticamente i nostri prossimi passi”. Dal Movimento 5 Stelle, invece, Franca Marchetti ci ha dichiarato: “Da questo voto si capisce la voglia di cambiamento che c'è, ma il grande risultato della destra è da attribuire all'incapacità di una sinistra immobile che pensava di poter vincere in qualunque caso. Il nostro risultato è straordinario,
in pochi mesi di lavoro abbiamo centrato l'obiettivo di entrare in consiglio senza alleanze che ci impediscano di perseguire i nostri obiettivi”. Per SiAmo Corsico, invece, Umberto Rossi ha commentato: “Come lista civica, sganciata dai partiti nazionali, ci abbiamo provato per amore della nostra città. Siamo partiti con l’handicap di farci conoscere, in u n m omento in cui la disaffezione per la politica è ai massimi livelli e abbiamo raggiunto comunque un dignitosissimo risultato. Evidente è il malcontento nei confronti di chi ha governato negli ultimi cinque anni: ora non sono più parole, ma numeri”. Mentre Vincenzo Costabile (Corsico al Centro) ha dichiarato: “Pur non essendo presenti in Consiglio, i candidati della nostra lista assicurano il loro impegno sul territorio”. Mentre per il ballottaggio ha evidenziato:
“Tutti i nostri candidati orienteranno il proprio elettorato e s i m p at i zzanti a votare a favore del candidato sindaco che meglio interpreterà il programma elettorale della nostra lista”. Infine, Teodosio De Bonis (Progetto Nazionale) ha commentato: “Il 36,53% ottenuto da Filippo Errante dovrebbe far ben sperare, ma secondo me questo vantaggio numerico non si tradurrà in una vittoria”. E sul suo 1,59% ha detto: “ll mio miserrimo risultato elettorale è il frutto di una campagna elettorale iniziata in ritardo e da una impostazione di propaganda elettorale, per mia inesperienza, costellata di superficialità”.
MILANO IMBALLAGGI SYSTEM S.r.l.
Milano - Via Tertulliano 70 - Tel. 02.55.19.94.55 - www.milanoimballaggisystem.com E-mail: commerciale@milanoimballaggisystem.com
6
SPECIALE ELEZIONI AMMINISTRATIVE
Venerdì 5 Giugno 2015
CORSICO I risultati dopo la prima tornata dello scorso 31 maggio. Ballottaggio il prossimo 14 giugno
I numeri del voto di Corsico al primo turno Oltre alle percentuali di voto, analizzate già nelle pagine precedenti, i 5 più votati di ogni lista
VenerdĂŹ 5 Giugno 2015
7
8
ATTUALITÀ
Venerdì 5 Giugno 2015
Appuntamento all’anno prossimo con la Scuola di italiano per stranieri
SAN GIULIANO MILANESE (ces) Un altro anno di scuola è trascorso sui banchi di Luogo Comune in piazza Alfieri, 3 nel quartiere Serenella. Il particolare di questo corso sta però nel fatto che sulle sedie sedevano solo ragazzi e ragazze con in tasca un passaporto diverso dal nostro e con tanta voglia di imparare la nostra lingua. Grande l’impegno richiesto anche agli insegnanti perché il livello della loro scolarizzazione è differente dalla nostra e soprattutto perché provengono da luoghi e culture diverse e lontane (Marocco, Bangladesh, Ucraina, Perù, Turchia, Bulgaria, India, Equador, Filippine, Salvador, Moldavia e Pakistan). Questa bellissima iniziativa, giunta al 3° anno, e che permette un vero scambio culturale, la si deve all'attivismo del Comitato di Quartiere che si prepara ad una nuova avventura il prossimo settembre pronto ad accogliere tutti senza guardare il colore della pelle o il credo religioso, ma solo perché essere umani ansiosi di imparare.
Svaligiata nella notte la cassaforte di Grancasa SAN GIULIANO MILANESE (ces) Hanno segato la parete esterna in lamiera e si sono introdotti nel magazzino, svuotando la cassaforte: decine di migliaia di euro intascati dalla “banda del buco” che lo scorso weekend, nella notte tra domenica e lunedì, ha compiuto il furto alla Grancasa di via Tolstoj a San Giuliano. Uno di quei furti che ricordano i vecchi film anni Sessanta ma che ben si prestano anche ai fatti di cronaca dei nostri giorni.
Serata “esplosiva” con i Vik and doctors Jive
CAF A.C.A.I. SERVIZI OFFERTI
certificazioni i.s.e.e. modello 730 modello unico modelli red
• pratiche di successione • stipula contratti di locazione • pratiche pensionistiche • pratiche collaboratori domestici • consulenza aziendale
Corsico Piazza Carabelli, 15 (Zona ex Dazio)
tel. 0241272434
SAN GIULIANO MILANESE (ces) Sotto le stelle con la Cool Tourism & Event, la nuova società di eventi che ha sede a Rocca Brivio in San Giuliano milanese, insieme alla variopinta partecipazione dei Vik and doctors of Jive. Uno spettacolo “esplosivo” all’insegna del ritmo del jive easy jazz, avvolto dall’atmosfera “fumosa” alla bulli e pupe. Il repertorio dei Vik and doctors of Jive spazia tra brani inediti del gruppo e cover di interpreti e autori indimenticabili quali Fred Buscaglione, Renato Carosone, Dean Martin, Frank Sinatra e Louis Prima, grande passione di Vik “Dinamite” alias Vittorio Marzioli, frontman e ideatore del gruppo. Il gangster del gruppo Vik - l’unico vestito di bianco, che impersona un soggetto alla Buscaglione tutto “donne, botte e nebbia” – travolge il pubblico con il suo straordinario talento, alternando ironia interpretativa dei brani a gag cabarettistiche e coinvolgendo sapientemente tutti gli elementi presenti sul palcoscenico. L’orchestra ormai affermata che ha calcato le scene su palcoscenici famosi come il Blue Note e la Salumeria della Musica a Milano, sarà coadiuvata dalla regia del noto maestro Vince Tempera: questa è la serata-evento del 6 giugno 2015, che si terrà nella storica dimora del 700. Durante la serata verrà trasmessa anche la partita della Champion League Juvents/Barcellona su maxi schermo. In aggiunta ci sarà la possibilità di cenare nel meraviglioso giardino settecentesco di Rocca Brivio, dando la possibilità agli ospiti di trascorrere delle ore liete con la musica jazz dei VDJ mentre i più fanatici del pallone potranno sfogare il proprio animo sportivo. L’evento avrà inizio alle ore 20,30 del 6 giugno 2015. Per info e prenotazioni cena chiamate la Cool Tourism & Events al 334 958 82 06.
Venerdì 5 Giugno 2015
TREZZANO S/N - Tappa italiana di “Meeting of Styles”
La street art sbarca e abbellisce Trezzano TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Una tre giorni per abbellire la città, attraverso la nobile pratica della street art. A Trezzano, dal 30 maggio all’1 giugno si è svolta la tappa italiana del progetto internazionale “Meeting of Styles”, presentato nel nostro Paese dall’associazione culturale “We run the streets” di Rozzano. Un’associazione che individua la destinazione di alcune superfici murarie ad interventi artistici, creando un incontro prezioso tra persone, culture ed etnie diverse. L’iniziativa ha ottenuto il patrocinio del Padiglione Italia, presso Expo Milano 2015. Nel corso della tre giorni, circa 200 writers affermati provenienti da quattro continenti diversi hanno lavorato per le strade e le mura della città. Il tema mondiale scelto per il 2015 è stato “Mind Above Matter”. Tradotto, “la mente va al di sopra della materia”. Varie le zone di Trezzano sul Naviglio coinvolte. La location centrale dell’iniziativa è stato l’istituto Cecco Cuciniello di via Concordia. Altri spazi, in cui sono state realizzate opere, sono stati il sottopassaggio del ponte tra nuova Vigevanese e via Da Vinci, il sottoponte dell’area parcheggio di Via Crispi, l’Istituto Comprensivo Gobetti di via Tintoretto (precisamente, il muro esterno della palestra Morona) e i muri perimetrali del centro socio culturale Dalla Chiesa di via Manzoni. Colori, freschezza, novità.
“Quest’evento internazionale in ambito Expo è stato molto importante per Trezzano, perché ci ha aiutato a promuovere ed accrescere la cultura artistica, abbellendo dei luoghi di riferimento della nostra cittadina, dando spazio ai fenomeni legati alle culture urbane e giovanili: in questo caso le arti di strada e i graffiti” ha commentato un soddisfatto Fabio Bottero. Il sindaco ha proseguito: “È stata l'occasione per consolidare i rapporti con le associazioni culturali, sociali, sportive, con le aziende e tutti i soggetti della comunità che desiderano sviluppare progetti ed attività riconducibili alla creatività urbana promuovendo positivi modelli educativi da contrapporre al fenomeno del vandalismo”. Trezzano sul Naviglio ha quindi vissuto miglioramenti, al termine della tre giorni: “Quest’iniziativa ha trasformato la scuola media Cecco Cuciniello in una installazione artistica permanente da poter visitare e in tal senso voglio ringraziare il dirigente scolatisco dell'Istituto Franceschi e tutto il consiglio di Istituto per aver accolto favorevolmente e promosso questa proposta culturale e artistica. Un grazie” ha concluso il primo cittadino, “va anche all'Istituto Gobetti e alla proprietà Politi. Ringrazio in particolare Stefano Caldera, giovane trezzanese che ci ha messo in contatto con gli Organizzatori facendoci conoscere questa importante realtà mondiale.”
Prove di miglioramento per il quartiere Marchesina TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Il quartiere Marchesina, spesso al centro dell’attualità trezzanese per i noti problemi del passato legati al Piano di Governo del Territorio, è in questi giorni al centro di alcuni interventi di manutenzione. Sono stati aggiudicati, infatti, i lavori di riqualificazione dell’area cani via Buozzi, con l’installazione della recinzione mancante e l’installazione di nuovi cancelli, e di rifacimento della segnaletica verticale ed orizzontale, con particolare riferimento alla messa in sicurezza degli attraversamenti pedonali. Non solo: sono previsti nei prossimi giorni sia il rifacimento dei marciapiedi e l’abbattimento delle barriere architettoniche, in prossimità dell’incrocio con via Giacosa, sia l’istituzione del senso unico in entrata della via San Cristoforo (legata alla Strada Provinciale 59). In programma, infine, la messa in sicurezza dell’attraversamento pedonale via Buozzi /Giacosa mediante la realizzazione di un piano rialzato rispetto alla sede stradale e i lavori per la sistemazione del parco di via Virgilio e via Buozzi, che prevedono l’installazione di nuovi giochi. Soddisfazione da parte dell’Unione dei Comitati di quartiere che però incalza: “Ci auguriamo che venga mantenuto da Amministrazione e proprietà l’impegno per una sottoscrizione (entro la fine di giugno) di un preliminare che consenta di trasformare in residenziale la fatiscente area della ex Demalena e al tempo stesso riqualificare l’intero quartiere.” Non solo quartiere Marchesina. Per alcuni edifici comunali sono iniziati i lavori di efficientamento energetico, grazie ad un bando provinciale, vinto dal Comune di Trezzano. Le centrali termiche oggetto dei lavori saranno sostituite a partire dall’1 giugno e i lavori completati entro settembre.
CRONACA
9
10
CRONACA
ACAI Associazione Cristiana Artigiani Italiani Cesano Boscone (MI) Prenotazioni e informazioni: Via don Minzoni, 8 Cesano Boscone E-mail: cafacai.cesano@libero.it Tel./Fax 02.45867392
Venerdì 5 Giugno 2015
Si riceve solo per appuntamento I NOSTRI UFFICI DISBRIGANO LE SEGUENTI PRATICHE: H Compilazione 730 e Mod. Unico H Disbrigo Mod. RED, INVIC, possibilità di ottenere copie del Cud. OM10 H Pratiche di pensione di anzianità, pensione sociale, reversibilità, inabilità H Pratiche di invalidità ASL, aggravamento handicap, AP/70 H Pratiche di disoccupazione e maternità H Successioni H Assunzione badante H Altre pratiche inerenti enti pubblici e privati, INPS, ecc.
Non aspettare che sia troppo tardi! Chiama ora o vieni a trovarci!
CENTRO ZANZARIERE dal 1985
di Barretta Mauro
Produzione di: Zanzariere Tende da sole Veneziane Tapparelle Serramenti in alluminio Cancelli estensibili Si riparano zanzariere
PREZZI PROMOZIONALI E PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO
www.centrozanzarieregaggiano.it 20083 VIGANO DI GAGGIANO (MI) - Via Danimarca 7/11 centrozanzariere@libero.it Tel. 02.90841850 - Fax 02.90843740
BUCCINASCO - Nella notte tra il 29 e 30 maggio
BMWcentraunarotatoriaesi impenna:sfioratalatragedia
BUCCINASCO (ces) Nella notte tra venerdì 29 e sabato 30 maggio è avvenuto un incidente spaventoso, a Buccinasco. Attorno alle 3 di notte, all’altezza di via Resistenza vicino al confine con Assago, una BMW di alta cilindrata ha colpito in pieno una rotonda decollando per diversi metri. Alla guida, un ragazzo di 22 anni che stava tornando a casa e senza accorgersi della rotonda posta al centro della via è stato vittima del pericolosissimo incidente. La collinetta della rotatoria ha infatti fatto da “rampa di lancio” e la vettura è partita in volo. La macchina ha subìto parecchi danni, soprattutto nella parte al di sotto del mezzo. Distrutte alcune sospensioni, rovinate svariate parti nell’avantreno. I danni peggiori, però, li ha vissuti e li sta vivendo il conducente. Il ragazzo 22enne non è in pericolo di vita ma è stato trasportato in ospedale, al San Carlo, con il codice giallo. L’urto è stato parecchio violento e il giovane, in stato di shock al momento dell’accaduto, è in gravi condizioni. Sul luogo sono intervenuti sia il 118, sia la compagnia di Corsico dei Carabinieri. L’ambulanza ha trasportato immediatamente al Pronto soccorso il ragazzo. Le Forze dell’ordine, invece, hanno effettuato i primi controlli. Non si capisce, infatti, il motivo per cui il giovane non si sia accorto della rotonda. L’ipotesi più accreditata è quella del colpo di sonno, che avrebbe fatto perdere il controllo della vettura al 22enne. In queste ore, lo stesso ragazzo però dovrebbe dare la sua versione dei fatti. Quel che è certo, vista la violenza dell’impatto, è che la velocità a cui procedeva la BMW era elevata. In queste ore si è anche provveduto all’intervento di ripristino della rotatoria, all’entrata del Comune di Buccinasco.
BUCCINASCO - Lo scorso giovedì 28
Incendio doloso vicino all’asilo di via Robarello BUCCINASCO (ces) Incendio in via Robarello. Nella serata di giovedì 28 maggio, è stato appiccato il fuoco all’interno dell’area pubblica esterna e contigua all’asilo “Il Giardino dei piccoli”. La coltre di fumo ha allarmato gli abitanti della zona al confine tra Corsico e Milano, che hanno immediatamente chiamato i Vigili del fuoco. Dai primi rilievi sembra che un individuo abbia gettato un tappeto, a cui aveva dato precedentemente fuoco, all’interno dell’area recintata. La palese volontà, quindi, era quella di procurare un gravissimo danno, proprio in prossimità della struttura scolastica che quotidianamente accoglie i bambini del nido. “Ancora una volta ci troviamo a commentare un atto che non posso più definire semplicemente vandalico” ha affermato in un comunicato stampa il vice sindaco e assessore alla Tutela ambientale Rino Pruiti, evidenziando un dato preoccupante: “Troppo spesso subiamo attacchi alle strutture pubbliche che poi generano danni enormi, con conseguenti spese ingenti. Gli interventi per rimettere a posto il patrimonio cittadino che altri deliberatamente distruggono costa alle casse del Comune quasi 200mila euro all’anno”. Non è infatti la prima volta che a Buccinasco il fuoco ha fatto da padrone. Lo scorso 10 luglio 2014, quasi un anno fa, raccontavamo dell’incendio doloso ai danni della struttura “ex Glicine”, ormai in disuso. Allora l’incendio aveva provocato l’intervento di bonifica immediato da parte di una ditta specializzata e aveva portato il sindaco Giambattista Maiorano ad esprimere la sua piena preoccupazione: “Siamo colpiti da questa escalation di atti vandalici a danno dei nostri beni comunali e faremo il possibile per arginare una situazione complicata” aveva detto allora il primo cittadino.
Venerdì 5 Giugno 2015
Una domenica al parco per i bambini SAN GIULIANO MILANESE (ces) Laboratori d’arte e di cucina, esperienze alla scoperta della natura e degli animali. Sono tante le attività in programma nei prossimi fine settimana per i bambini, che si svolgeranno gratuitamente nelle cascine e nei parchi dell'area milanese. In particolare vi segnaliamo questo appuntamento per tutti i bambini di San Giuliano: domenica 7 giugno, alla Cascina Santa Brera, dalle 14.30 alle 19.00, i bambini, dai 3 ai 13 anni, potranno conoscere e prendersi cura di asini e cavalli. Inoltre, dalle ore 16.00 alle 19.00, si svolgerà anche il laboratorio di pasta all'uovo con ortica e germogli del luppolo. I bambini raccoglieranno le erbe spontanee nei dintorni della Cascina e impareranno a preparare tagliatelle o lasagne dal sapore un po' speciale. Per le prenotazioni scrivere a: sandra.cangemi@praticareilfuturo.it, cell. 335.7745510.
Lavori in corso per il Teleriscaldamento SAN DONATO MILANESE (ces) Dal 27 maggio scorso e fino al 24 giugno è aperto un nuovo cantiere del Teleriscaldamento in Via Curiel nel tratto compreso tra Viale Della Libertà e Via Emilia bis, distinto in due fasi lavorative. Lungo la Via Curiel, nei tratti liberi dal cantiere, ed in Via Emilia bis (tratto da Via Curiel a Via Indipenenza), è isituito il doppio senso di marcia, riservato a Residenti e Traffico locale.
Rapinato il discount a colpi di spray al peperoncino SAN DONATO MILANESE (ces) Lo spray al peperoncino dovrebbe essere usato per difendersi da eventuali "malintenzionati" ma sabato pomeriggio al “D Più” discount di via Correggio a San Donato i ruoli si sono decisamente invertiti. Sono stati proprio i rapinatori a spruzzare negli occhi della cassiera e di due clienti lo spray al peperoncino per poi fuggire con un bottino di 900 euro. In tre hanno avuto bisogno delle cure mediche, mentre gli autori della rapina – probabilmente due sudamericani – sono riusciti a fuggire su un furgone bianco. Sono in corso le indagini da parte dei Carabinieri di San Donato.
Car sharing a San Donato e nuove soluzioni per la ciclabile SAN DONATO MILANESE (ces) Due importanti novità in arrivo sul fronte della mobilità sostenibile a San Donato. Riguardano il cosiddetto car sharing (cioè il noleggio condiviso di automobili messe a disposizione da operatori del settore in alcuni punti della città), che approda a San Donato in virtù di un accordo con il Comune di Milano e la pista ciclabile di viale De Gasperi, per la quale l’Amministrazione comunale ha individuato una soluzione definitiva ai nodi problematici relativi all’incrocio fra il Vialone e via Martiri di Cefalonia. Per quanto riguarda il car sharing è in dirittura d'arrivo la firma dell'accordo con l’Amministrazione di Palazzo Marino che prevede l'estensione del servizio nella nostra città. “In Giunta – dichiara il Sindaco Andrea Checchi – abbiamo dato l’okay al piano condiviso con Milano e accogliamo con favore la volontà delle società Car2go, Enjoy e Twistcar di estendere il servizio sul territorio di San Donato. Un risultato conseguito da questa Amministrazione, impegnata nella promozione di forme innovative di mobilità sostenibile”. “Inizialmente – spiega l’Assessore alla Mobilità Serenella Natella – le postazioni previste sul territorio sandonatese saranno due: una in zona Comune, fra via Battisti e via Ambrosoli, e una nell’area di via Maritano, a pochi passi dall’ospedale Policlinico. I costi saranno quelli previsti per Milano. Per quanto concerne invece la pista ciclabile di viale De Gasperi è stata individuata una soluzione definitiva per una sistemazione ottimale dell’incrocio fra il Vialone e via Martiri di Cefalonia tale da garantire la continuità in sicurezza del percorso per i ciclisti, ma anche le necessità legate alla fermata dei mezzi pubblici e la svolta verso Bolgiano delle automobili in direzione sud.
CRONACA
11
12
CRONACA
Venerdì 5 Giugno 2015
ASSAGO - Il comitato ha incontrato l’Amministrazione
Nulladifattodopol’incontro sulparcheggioinBazzana
ASSAGO (mmv) Continua a far discutere il parcheggio nel cuore del quartiere Bazzana. Lo scorso dicembre, il Comitato 2 milioni di euro aveva presentato la petizione “No Parking@Bazzana”, nella quale si chiedeva all’Amministrazione comunale di fermare il progetto e di ripensare a nuove soluzioni. 314 persone hanno apposto la loro firma e la petizione è stata depositata in Comune il 13 febbraio 2015, con la richiesta di un Consiglio comunale aperto sul tema. Mercoledì 20 maggio si è svolto un incontro tra i coordinatori del comitato e i rappresentanti di Giunta ed Ufficio tecnico, per discutere delle sfaccettature relative alla petizione. Nessuna traccia però, almeno sinora, del Consiglio comunale aperto richiesto all’interno della raccolta firme. NO AL PARCHEGGIO E NO ALLO SVINCOLO: IL COMITATO LO HA RIBADITO NELL’INCONTRO
No al parcheggio da 302 posti, un’area di interscambio da realizzare a scomputo di oneri di urbanizzazione per un totale di 1.800.000€, dalla società La Valle Verde. E no allo svincolo autostradale della A7, che dovrebbe sorgere all’altezza del neonato parcheggio. Sono queste le due richieste più importanti, avanzate dal Comitato 2 milioni di euro, anche nel corso dell’incontro di mercoledì 20 maggio. “Del parcheggio non ne abbiamo bisogno e la Bazzana non ne verrà favorita: non è previsto alcun accesso auto dalla parte della velostazione a noi adiacente e si potrà accedervi solo dal lato opposto, da via Gattinara” ci hanno ribadito i due coordinatori della petizione Giovanni Ursino e Giovanni Ambrosetti, che hanno proseguito: “Non c’è scritto da nessuna parte che le opere a scomputo di oneri debbano essere realizzate per forza nell’area limitrofa alle costruzioni in corso: che quei soldi vengano investiti in altro”. Per quanto riguarda lo svincolo, invece, dal Comitato hanno ribadito: “Senza il progetto della ‘tangenzialina’ a suo sostegno, il cui progetto è naufragato, lo svincolo è urbanisticamente illogico: l’uscita autostradale porterà ad una rotonda ancora da costruire, al parcheggio da 302 posti e alla
zona della Bazzana, che così rischierà di trovarsi travolta dal traffico”. L’AMMINISTRAZIONE: “IL PARCHEGGIO SARA’ ESCLUSIVO PER I RESIDENTI DI ASSAGO”
L’incontro del 20 maggio non ha cambiato sostanzialmente nulla. Dal comitato ci hanno fatto sapere, infatti, che l’Amministrazione comunale è rimasta ancorata al progetto in corso. In un documento pubblicato sul sito del Comune, la Giunta ha spiegato: “Il parcheggio da 302 posti sarà esclusivo per i residenti di Assago, gestito con un sistema elettronico e video sorvegliato, e avrà una duplice funzione: quella diurna per interscambio a sostegno della Metropolitana, quella notturna per i residenti”. Il parcheggio, ha precisato l’Amministrazione, si è reso inoltre necessario “per il rispetto delle nome vigenti alla data della stipula della convenzione”. Porta chiusa, infine, sulla questione svincolo: l’uscita dell’autostrada si farà. “Abbiamo voluto evidenziare la filosofia progettuale che ha portato questa Amministrazione a fare determinate scelte: abbiamo voluto la frammentazione di tutti i flussi di trasporto, al fine di migliorare sensibilmente il traffico” ha scritto l’Amministrazione, che ha promesso: “Da ricordare che appena verrà realizzato il ponte ciclopedonale e lo scavalco sul cavo Borromeo, la linea bus ATM 352/ raggiungerà il quartiere Bazzana facendo capolinea vicino alla Velostazione”.
BAZZANA: STORIE DI UN QUARTIERE A METÀ
Già, ma quando sarà concluso il ponte ciclopedonale? “Siamo favorevolissimi alla ‘passerella’ di collegamento, anzi crediamo sia l’unica sensata in corso d’opera prevista per il nostro quartiere, perché in linea con i principi della sostenibilità ambientale e capace di collegarci alla Metropolitana” hanno raccontato Ursino ed Ambrosetti. Prima del 2016, però, il ponte non sarà terminato. E ad oggi, a fargli “compagnia”, c’è anche la strada che collega il centro storico con il quartiere, la cui conclusione era inizialmente prevista entro il 2014.
Davide Mamone
NO PROFIT
Venerdì 5 Giugno 2015
CESANO B. - Un’iniziativa di Insieme per Eleonora
Un torneo di calcio davvero speciale (e anche un libro)
CESANO BOSCONE (ces) “Eleonora si faceva amare da tutti: all’università, al lavoro, in famiglia. Non potevamo permettere che i suoi sforzi finissero così”. In questo modo ha inizio un toccante incontro con alcune delle donne di Famiglie nel mondo – Insieme per Eleonora, un’associazione di Cesano Boscone nata nel 2009, da un’idea di Eleonora Bolognesi, la persona a cui è tutt’oggi intitolata. Abbiamo incontrato la presidentessa Daniela Cennamo Bolognesi, la madre di Eleonora, con Rossella Balestra e Ivonne Rodriguez del consiglio direttivo dell’associazione, per parlare con loro dei prossimi progetti in cantiere. Dopo il grande successo della prima edizione, di cui avevamo già parlato, anche quest’anno Famiglie nel mondo e i suoi membri hanno organizzato un torneo di calcio, giunto alla seconda edizione: il 2° Torneo Eleonora Bolognesi si terrà il 16 giugno alle ore 18.30 presso il centro sportivo di Trezzano sul Naviglio, sito in via Don Casaleggi 4, e messo a disposizione dall’A.S.D. TREZZANO CALCIO. Durante la giornata si sfideranno ancora la squadra Famiglie nel Mondo – Insieme per Eleonora contro la squadra formata da Allenatori e Dirigenti del Trezzano. A seguire ci saranno un happy hour e delle performance canore e, inoltre, saranno presenti l’esibizione delle piccole cheerleaders dell’SGB di Cesano Boscone e la musica del dj Miky Boselli di Radio Number One, per animare ulteriormente l’atmosfera. Il torneo rappresenta una bella occasione per stare insieme, per i grandi e per i bambini vicini a Famiglie nel mondo e i loro amici, e per far conoscere l’associazione, che ha deciso di devolvere l’in-
tero ricavato a ACVP, Associazione camerunense dei volontari del progresso, e al progetto Peschiamo un medico, un’iniziativa che si occupa di inviare medici direttamente dall’Italia per offrire qualsiasi tipo di servizio ai bambini malati. Nel corso degli anni l’associazione si è rimessa in pista: dopo la morte di Eleonora, già molto attiva per realizzare progetti di adozione e aiuti umanitari, sua mamma Daniela, aiutata dal marito, dalla sorella e dalle amiche, ha deciso di non lasciare che i sogni di Eleonora rimanessero in un cassetto e ha dato così nuova forza all’associazione, che dal 2012 è sempre in prima linea per i diritti delle famiglie e dei bambini. I colori dell’amicizia rappresenta il momento di “rinascita” di Famiglie nel mondo: è questo, infatti, il nome di un racconto scritto dalla stessa Eleonora, mamma giornalista e amica di tutti i membri dell’associazione, che hanno scelto di aggiungere altre storie e di affidare la copertina e il logo per il libro, presentato nelle scuole di Cesano Boscone, proprio alle figlie Alessia e Letizia. Tutte le manifestazioni, le collaborazioni e i contatti di Famiglie del mondo sono su www.famiglienelmondo-insiemepereleonora.org. I membri dell’associazione sono come membri di una grande famiglia allargata, che operano in un’ottica di puro volontariato e di sincera amicizia. La scelta delle associazioni con cui collaborare e i progetti perseguiti da Famiglie del mondo hanno tutti un obiettivo comune: non dimenticarsi di Eleonora e ancora oggi, incontrando chi la conosceva bene, si sente vivo il suo messaggio di forza e di solidarietà verso i bambini.
Roberta Campagna
13
14
CRONACA
Venerdì 5 Giugno 2015
ZIBIDO SAN GIACOMO - Tutti gli incidenti nella giornata di venerdì 29 CESANO BOSCONE
La maledizione della Provinciale 139: Auchan Cesano: 60 2 morti e 2 feriti in un solo giorno sarebbero gli esuberi ZIBIDO SAN GIACOMO (ces) La Strada Provinciale 139 colpisce ancora. Nella giornata di venerdì 29 maggio, due morti e un ulteriore terzo incidente hanno macchiato la superstrada che attraversa il territorio di Zibido San Giacomo. Al mattino un ciclista di 60 anni, un pensionato residente in una frazione di Buccinasco, è stato investito all’altezza del ponte che scavalca la tangenziale ovest. A colpirlo, un furgone Ducato. I soccorsi del 118, pur intervenuti tempestivamente, non sono serviti a nulla: l’uomo è deceduto quasi immediatamente. Passano alcuni minuti e ha luogo il secondo tamponamento. Coinvolti, in questo caso, un mezzo pesante ed un’automobile che scontrandosi hanno provocato il lieve ferimento di un bimbo di 10 anni e del suo papà di 40 (dimessi poco dopo essere stati soccorsi dall’ambulanza). Non è finita qui, però. Nel pomeriggio di venerdì, è avvenuto infatti un terzo incidente che ha provocato la seconda vittima in poche ore. Sandra Massa, un’an-
ziana signora di 83 anni, è stata investita sulle strisce pedonali mentre era a bordo di una bici. La donna è stata colpita da uno scooter, sotto gli occhi impotenti del marito che la seguiva in bicicletta, pochi metri di distanza dietro. Le condizioni della donna sono apparse drammatiche fin da subito, quando al Pronto soccorso dell’ospedale San Matteo di Pavia è giunta in coma e con numerose fratture. L’83enne non ce l’ha fatta ed è de-
ceduta nella notte tra venerdì 29 e sabato 30. Non è la prima volta che la Strada Provinciale 139 è teatro di incidenti. Lo scorso anno, un automobile si era ribaltata sulla carreggiata dopo una collisione: in quel caso, il conducente era rimasto solamente ferito. Nel 2013, altre due persone erano morte nell’immissione all’altezza di viale Longarone. Numerosi, inoltre, sono gli incidenti di piccola entità.
CESANO BOSCONE (ces) Dopo aver scampato il pericolo della chiusura totale del sito commerciale, Auchan Cesano Boscone è alle prese con il processo di riorganizzazione interna. Nelle scorse settimane sono iniziati i tavoli tra i sindacati e la multinazionale francese, riguardanti la chiusura parziale di alcuni reparti al piano superiore della struttura. Si è discusso, soprattutto, della messa in mobilità di alcuni dei lavoratori: l’esubero dovrebbe riguardare una sessantina di dipendenti, ma non c’è ancora niente di certo. Giuliano Stronati, responsabile delle risorse umane per Auchan Italia, lo scorso 6 maggio aveva precisato: “Siamo determinati a cercare di trovare soluzioni con i lavoratori, vogliamo mettere risorse a sostegno di soluzioni che si presenteranno e siamo pronti a discutere”. Le soluzioni, però, aveva proseguito lo stesso Stronati dovranno essere “strutturali, perché in palio c’è la sopravvivenza dell’azienda sul territorio nazionale”. Numerosi infatti erano stati i dipendenti messi in mobilità da Auchan, su tutta la penisola. Negli scorsi giorni, comunque, ha avuto luogo un incontro in Regione Lombardia, proprio tra le parti coinvolte. L’argomento del tavolo di confronto, relativo alle misure a favore dei dipendenti che rischiano di rimanere senza lavoro. Nei prossimi giorni il quadro dovrebbe essere più chiaro, anche se non sono pochi i dettagli da limare per il raggiungimento di un accordo definitivo.
VenerdĂŹ 5 Giugno 2015
15
16
Venerdì 5 Giugno 2015
ARRIVANO SEMPRE PIÙ DISPENSER! ORA ANCHE A SAN DONATO E SAN GIULIANO MILANESE! OLTRE CHE IN CASELLA POSTALE PUOI TROVARE LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A: ASSAGO
SALUMERIA MASCHERPA Via Duccio di Boninsegna, 11 EDICOLA Via Matteotti BAR CAPRICCIO Via Matteotti, 10/A BAR TABACCHI MORONI Via Matteotti, 10 BAR TABACCHI GERANIO Via Duccio di Boninsegna, 11 TRATTORIA BAR F2 Via Roma, 22 BAR JOLLY Via Roma, 29 PANIFICIO NITA Via Roma, 17 BAR TABACCHI STORY Via Roma, 7 KISS BAR Via Roma, 2 BAR TRATTORIA ANNA E GIULIO Via dei Caduti, 8 PANETTERIA Via Matteotti, 10 FARMACIA SANT’AGOSTINO Via Roma, 2 FONDAZ. PONTIROLO ONLUS Via A. Volta, 4 CENTRO ESTETICO Via IV Novembre
FARMACIA S. ADELE Via Carlo Porta, 4 PORTINERIA Villaggio Rovido NATURALIA Via Manzoni, 10 BAR LA CHIESETTA Viale Lombardia, 1 FOOD HOUSE Via Lomellina, 1 COLORIFICIO MARINI Via Petrarca, 1 ALEXIS BAR P.zza Cav. Vittorio Veneto S. EVENT Via della Resistenza, 37 SHUN FA Via Emilia, 5/c BOLDI CENTRO SERVIZI Via Lomellina, 10/a CAFFÈ DE LA PLAZA Via Emilia, 3/a LAVANDERIA SELF SERVICE NORDESTWASH Via don Minzoni, 24 BAR PIÙ Centro Comm. Milano Più CARTOLERIA GIACARTA Via Emilia, 7/A SUPERMERCATO SIGMA Via Lomellina, 23
BUCCINASCO
CESANO BOSCONE
IMMOBILIARE ROSSIN Via Vittorio Emanuele,1 IL BOZZOLO P.zza Cav. di V. Veneto, 8 LA GRIGLIA SUL FUOCO Via Lomellina, 26 CASA IDEALE Via Emilia, 5/B MC2 SPORTWAY Via Aldo Moro, 1 EDICOLA LA CHIESETTA Via Emilia, 2 EDICOLA RECCHIMUZZI Via Romagna, 1 FARMACIA MARISCHI Via Romagna, 1 EDICOLA MILANO PIÙ Via Aldo Moro FARMACIA COMUNALE Via Marzabotto, 1 BAR SODA Via degli Alpini, 46/48 BAR SMILE Via Vittorio Emanuele, 3 EDICOLA ROMANO BANCO Via Vittorio Emanuele CENTRO CIVICO ANZIANI Via Marzabotto, 3 MILANOPANE Via Fratelli Cervi, 22/24 MILAGO SPORT VILLAGE Via Indipendenza, 3 RISTORANTE ANSELMO’S Via Indipendenza, 3 PANIFICIO BEDON Via Palermo, 9 PANIFICIO BEDON Via Emilia, 1 WANG LOW COST STORE Via della Resistenza, 20 LAVANDERIA MACKRAPID P.za Cav. di Vitt. Veneto, 6 LA FABBRICA DEI SAPORI Viale Lombardia, 31 PIZZERIA SAN TOMMASO Via dei Mille, 20 STAZIONE Q8 Via dei Mille PANIFICIO IL SAPORE DELLA TRADIZIONE Via Roma FARMACIA DOTT. CARNELLI Via Lomellina, 5 CARREFOUR EXPRESS Via Romagna, 1
CINEMA TEATRO CRISTALLO Via Mons. Pogliani BAR TABACCHI LIBERTY Via Grandi, 13 ARTE E SAPONE LAVANDERIA SELF SERVICE P.zza Mons. Moneta, 42 COMITATO DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” Via Libertà, 9 MARZORATI CAMERETTE Via B. Croce, 13 C’È UN PELO DI TROPPO Via Turati, 22 IL BAR DEL FUTURO Via Libertà, 22 CAFFÈ SOPHIA Via Pasubio, 15 EDICOLA Via Pasubio, 63 BAR BETULLE Via delle Betulle, 1 FARMACIA TESSERA Via Fratelli Rosselli, 1 EDICOLA Via Benedetto Croce, 10 CREM Via Milano, 5 PANIFICIO UGGERI Via Milano 8 PANCAFFÈ Via Repubblica, 35 PANIFICIO SAPORI DI PANE E NON SOLO... Via Dante, 3 CIRCOLO ARCI Via Kuliscioff,8 ASSOCIAZIONE SPIGHE D’ORO Via Don Sturzo,8 LA SALA DELLA TRASPARENZA Via Libertà ASSOCIAZIONE SOCIO CULTURALE Via Turati,18 EDICOLA Via Libertà FARMACIA PASUBIO Via Pasubio,1 FARMACIA DEL GIARDINO Via Delle Betulle, 3 CAFFETTERIA COLOMBO Via Cristoforo Colombo PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via De Amicis, 16
PANIFICIO Via Diaz SPACCIO AGRICOLO Via Roma, 46 FARMACIA DR. CAMERA Via Mons. Pogliani, 16 POLIAMBULATORIO Via Mons. Pogliani, 16 PASTICCERIA MERLINI Via Mons. Pogliani, 56 BAR AL BUS Via Roma 51 PANE E DOLCI Via Libertà EDICOLA Via Garibaldi FARMACIA Via Roma, 76 FARMACIA S. SPIRITO Via Repubblica, 2 GELATERIA IL MAGGIOLINO Via Mons. Pogliani CHOCO PAN CAFFÈ Via Dante, 16 EDICOLA Via Fermi ang. Via Roma SAPORI DEL GRANO P.zza Mons. Moneta, 42 PANE DOLCI E SFIZI Via Roma, 96 PANETTERIA ANTICHI SAPORI Via E. Fermi, 6 PANIFICIO PASTICCERIA Via Pasubio, 47 MAGIA BAR P.zza Mons. Moneta, 6 PREGIATA PIZZERIA Via Roma, 19 CARTOLERIA-MERCERIA PAILLON Via della Repubblica, 5 CALONGHI RIPARAZIONI Via delle Betulle, 7 UFFICI COMUNALI Via Vespucci, 5 MORO IL FIORAIO Via Mons. Pogliani, 42
CORSICO
NOTO CAFÈ Via V. Emanuele II, 23 DISTRIBUTORE ENI Via Vigevanese EDICOLA P.zza Libertà, 10 BAR TABACCHI COMMERCIO Via Cavour, 1 CSG IMPIANTI Via Ugo Foscolo, 44 ORTOFRUTTA DANILO Via S. Adele, 8 SUPERMERCATO CRAI Via Cavour, 76 EDICOLA DEL PONTE Via V. Emanuele II, 29 CARTOLERIA “NON SOLO SCUOLA” Via Copernico, 47 PIZZERIA SMERALDO Via Copernico, 77 GESPAN Via Leonardo da Vinci, 19 CARTOLIBRERIA Via Curiel, 2 MERCATINO DELL’USATO P.zza Europa, 39 PANETTERIA CURIEL Via Curiel, 2 UFFICI ASL Via Marzabotto, 12 UFFICI ASL Via Dei Lavoratori, 42 FARMACIA COMUNALE Via Cavour PANIFICIO Via XXIV Maggio, 2 PIZZERIA SAN GIORGIO Via Ugo Foscolo, 50
PANIFICIO IL FORNO DI VIA MONTI Via Monti, 55/A LA CASA DELLE FATE Via Garibaldi, 38 EDICOLA RICCI Via Cavour, 65 FARMACIA PRATI P.zza F.lli Cervi, 8 ABC SERVICE P.zza F.lli Cervi, 6 FARMACIA INTERNAZIONALE Via Milano, 17 AG. IMMOBILIARE SARPI Via U. Foscolo, 18 BAR TABACCHI CLAYTON Via Volta, 22 PANIFICIO IL PANE... IL DOLCE Via Sant’Adele, 46 LA BOUTIQUE DEL PANE Via Turati, 46 BAR SCOOBY DOO Via Parini, 15 CALDO AMBIENTE Via Garibaldi, 42 FARMACIA MUTTINI Via Copernico, 4 PANIFICIO DIEMMEPJ Via Copernico, 12 FARMACIA EUROPA P.zza Europa, 37 ALIMENTARE P.zza Europa, 39 101 CAFFÈ Via Cavour, 6 PANZEROTTO MIO Via della Resistenza, 8 TOYS CENTER Viale Italia CHOCOLAT CAFÉ Viale Italia
CUSAGO
FARMACIA DR.SSA DALMAZIO Via IV Novembre, 8 PANIFICIO CLERICI Via Cisliano, 7 PANIFICIO ANTICO FORNO Via Casati, 4 CAFFÈ DELLA POSTERIA Via Libertà, 24 ALIMENTARI DA CARMELO Via Pascoli snc CENTRO SPORTIVO ACQUADOLCE Via F.lli Cervi, 11 MACELLERIA SALUMERIA ROSSETTI Via Libertà, 19 BAR GELATERIA - OSTERIA RAVELLI Via Libertà, 25 CENTRO SPORTIVO AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5 ANTICA OSTERIA DAL CONTE Via F.lli Cervi, 13 RISTORANTE MUSIC PUB APPALOOSA Viale Europa, 35 RISTORANTE PIZZERIA VISCONTEA Via per Bareggio RISTORANTE PIZZERIA TOURLÉ Viale Europa, 30/c10
GAGGIANO
EDICOLA DI TITO Via Carroccio FARMACIA CAROLI Via Carroccio, 19 PANIFICIO Via Carroccio, 19/c PANIFICIO TARANTOLA Via Roma, 36
TREZZANO S/N CAFFÈ ROMA Via Roma
THAT’S AMORE Largo Risorgimento, 12 LA PIAZZETTA Largo Risorgimento, 3/5 REMO BAR Viale Indipendenza, 19 BAR DEL CENTRO Via Rimembranze LA BOUTIQUE DEL PANE Via E. Fermi, 34 BAR FENICE Via Crispi, 10 ROSTICCERIA PASTICCERIA “LA TEGOLA” Via Crispi, 22 BAR TENCONI Via L. da Vinci 58 QUEEN CAFÈ Via Garibaldi, 20 80 VOGLIA DI... P.zza San Lorenzo, 5 BAR CENTRALE P.zza San Lorenzo, 21 PICASSO CAFFÈ P.zza San Lorenzo, 5 ROXY BAR Via Leonardo da Vinci, 102 COSTANZA’S BAR Via Leonardo da Vinci, 154 MI MANDARINO Via Leonardo da Vinci, 129 PANE CIOCCOLATO Via Morona, 62 BAR TABACCHI MORONA Via Morona, 80 PANIFICIO FIBRE DI GRANO Via Indipendenza, 21 FARMACIA MORONA Via Morona, 62/A FARMACIA D.SSA BORSARI Via Toscanini, 17 PANETTERIA TOSCANINI Via Toscanini, 19 FARMACIA D.SSA GERARDIS Via Matteotti, 13 PANETTERIA UGGERI 2 Via Roma, 2 FARMACIA COMUNALE 1 Viale Indipendenza, 14 EDICOLA FRESCHI Via Turati, 23 PANETTERIA ALE & LUCA Via Turati, 28 GELATERIA RIOLO Via Leonardo da Vinci, 54 PANETTERIA UGGERI 1 Via Leonardo da Vinci, 66 EDICOLA SCARAVELLA Via Leonardo da Vinci, 209 CRAGIF Ambulatorio Polispecialistico Fisioterapico Via Crispi, 10/12
S. DONATO M.SE
BAR TABACCHI VITTORIA Via Gramsci, 12 EDICOLA Via Alfonsine FARMACIA COMUNALE N.1 Piazza Tevere, 22 FARMACIA COMUNALE N.2 Via Gramsci, 14 FARMACIA METANOPOLI Via Monte Bianco, 10/12 FARMACIA SANTA BARBARA Via Alfonsine, 22 FARMACIA SAN CARLO Via Parri, 57 ALIMENTARI “ALLE CASCINE” Via Adige, 2 EDICOLA P.zza Tevere PANIFICIO “EL PRESTINEE DE SAN DONAA” Via della Libertà, 4 PANIFICIO PANETTERIA METANOPOLI Via Alfonsine, 24
CASA PORTA A OPIA! LA TUA C
PANIFICIO Via Di Vittorio, 47 PANIFICIO GRANFORNO Via Mont Bianco, 7/9 EDICOLA Via della Libertà, 9 CARTOLERIA Via della Libertà, 28 BAR TABACCHI DIANA Via Martiri di Cefalonia, 35 PANETTERIA PRINCIPE Via Martiri di Cefalonia, 35 MACELLERIA BASANA Via Martiri di Cefalonia, 35 EDICOLA POZZOBON Via Europa, 1 BAR GIUDICI Via Europa, 24 FARMACIA COMUNALE 4 Via Europa, 7 (ang. v. Morandi) BAR DEL CORSO Via Europa, 44 (ang. v. Morandi) TABACCHERIA Via Morandi (fronte ospedale) EDICOLA BALDASSARRI Via Kennedy CARTOLERIA KENNEDY Via Kennedy, 14 EMPORIO DEL PANE Via Angelo Moro, 39 BAR PASTICCERIA BELLA SICILIA Via Angelo Moro, 57 LARY BAR Via Salvemini, 3 CAFFÈ MINERVA P.zza Supercortemaggiore, 3 BAR TRATTORIA S. MARTINO Via Emilia, 34 NOLEGGIO BICICLETTE MM San Donato P.zza IX Novembre CIRCOLO ACLI P.zza Santa Barbara, 5 BOTTEGA ITALIANA Via Cesare Battisti, 16/b OLIVIMMOBILIARE Via Martiri di Cefalonia, 2 MERIGGI GASTRONOMICA Via Martiri di Cefalonia, 2 CRAZY PIZZA Via Marignano, 1 (Milano) PANIFICIO LAYLA Via Rogoredo, 113 (Milano) LEPETIT CAFÉ Via C. Battisti, 55 DPIÙ DISCOUNT Via Correggio VOBIS TELEFONIA Via A. Gramsci, 32 EDICOLA CARTOLERIA DOZIO Via Trieste, 35 BREAD & COFFEE Via Trieste, 45 CAFFETTERIA DA SERENA Via Trieste, 6 SUPERMERCATO CRAI Via Trieste, 8 DREAMS BAY CAFÉ Via Strasburgo, 3
S. GIULIANO M.SE
FARMACIA COMUNALE N.1 Via S. Remo, 3 FARMACIA LOMOLINO Via M. Gorki, 8 FARMACIA RUBISSE Via Trieste, 43 IL FORNARETTO DEI FRATELLI INSERRA Via Costituzione, 29 PANETTERIA MATELLINI ALESSANDRO Via Costituzione, 5 PANIFICIO DOLCE & SALATO Via F.lli Cervi, 29 GELATERIA & CREPERIA Via F.lli Cervi, 19
PANIFICIO FORNO MEDITERRANEO P.zza Italia, 12 BAR NEVE Via dei Giganti, 16 EDICOLA CAMPO VERDE Via dei Giganti PANIFICIO “NON SOLO PANE” Via M. Gorki, 8 EDICOLA DA ALESSANDRO Via M. Gorki ang. Via Bixio BAR PERLE DI CAFFÈ Via Papa Giovanni XXIII, 29/E PIZZA MANIA KEBAB Via Papa Giovanni XXIII, 13 BAR TABACCHI IMPERIOSO Via Papa Giovanni XXIII, 17/C FARMACIA SERENELLA P.zza Vittorio Alfieri, 9 LUCA BAR Via Roma, 54 PIZZA KEBAB Via Roma, 21 BAR MAN Via Piave, 1 SALUMERIA IL TORELLO DI SAN GIULIANO Via Papa Giovanni XXIII, 2 PANIFICIO ARCOBALENO Via F.lli Cervi, 8 FARMACIA BORGOLOMBARDO Via Labriola, 18 TENNIS DEL LAGO Via Risorgimento, 19 FARMACIA COMUNALE N. 3 Via Cavalcanti, 1 CARTOLERIA DEL VILLAGGIO Via della Repubblica, 0/A CAFFÈ TABACCHI RISTÒ P.le della Stazione, 3 CARTOLERIA TIPOGRAFIA MASCHERPA Via Roma, 75 ALIMENTARI ALLE CASCINE Via IX Febbraio, 7 CASA DEL PANE Via F. Turati, 20 CIRCOLO ARCI “EL CIRCULIN” Via F. Turati, 23 PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via dei Giganti, 7/9 SUPERMERCATO TUODÌ Via Trieste, 56 SUPERMERCATO SIGMA Via Trieste, 27 PANIFICIO PINO E PATRIZIA Via Trieste, 11 PANIFICIO DOLCI SAPORI Via Piave, 2 EDICOLA Piazza della Vittoria FRUTTA E VERDURA Via Roma, 68 PANETTERIA MINIMARKET Via Giolitti, 14 CAFFÈ ‘900 - Via Giolitti, 21 GELATERIA CAFFETTERIA Via Verdi, 26 KING BAR P.zza Italia, 2 CAFFETTERIA CAVOUR Via Cavour, 53/A BAR OASI - PARCO NORD Via Cattaneo GUIDO’S CAFÉ Via Carlo Porta, 2 LAVANDERIA Via Cavalcanti, 1
MILANO
FAUNAFOOD Via Lodovico il Moro, 147 PANCAFFÈ Via Lodovico il Moro, 159 CARTOLIBRERIA GIOCATTOLI Piazzale Negrelli, 4
17
Venerdì 5 Giugno 2015
batti ti animali
Inviate qui le vostre domande:
battitianimali@gmail.com
Una trincea per due
P
ersonalmente non amo molto la televisione, non l’accendo quasi mai e trovo che vivere senza questo apparecchio non sia poi così male, però sono una grande appassionata di film. Nella mia personale classifica al primissimo posto c’è “Mediterraneo”, il capolavoro che fece vincere l’Oscar a Gabriele Salvatores per il miglior film straniero nel 1992. Credo l’abbiate visto tutti, considerato anche che almeno un paio di volte l’anno viene riproposto in tv, ma se così non fosse, guardatelo. Primo perché è un film bellissimo, appassionante e molto divertente, soprattutto grazie alla presenza di Diego Abatantuono, secondo perché non abbiamo vinto moltissimi Oscar e quei pochi film che sono riusciti a guadagnarselo, meritano di essere visti almeno una volta.
Il film è ambientato durante la seconda Guerra Mondiale ma non segue gli eventi storici realmente accaduti sull’isola nel quale è ambientato (Megisti o Kastellorizo, Grecia). Nel gruppo di soldati in missione, c’è Strazzabosco, un mulattiere alpino accompagnato da Silvana, un’asina che ha portato con se dall’Italia e che lo accompagna dall’inizio della guerra. La scorsa settimana vi ho parlato del documentario di Folco Quilici, “Animali nella
Grande Guerra”, accennandovi qualcosa sul rapporto che si creava fra animali e soldati. Ecco, quello fra Strazzabosco e Silvana è la rappresentazione migliore di cosa poteva essere questo legame. Lui le parlava, la teneva vicino, la metteva al sicuro quando potevano esserci pericoli e se ne prendeva cura nei momenti di tranquillità. In alcuni casi, come in quello rappresentato nel film, l’animale al seguito del soldato diveniva per lui la famiglia, il suo punto di riferimento, per nostalgia di casa e per non impazzire in quei lunghi giorni, mesi e anni fatti di cadaveri, sangue, solitudine e stenti. L’improvvisa scomparsa di Silvana addolora così tanto il mulattiere da fargli aggredire i compagni che riteneva responsabili della sua uccisione e lo porta poi a chiudersi in una depressione silenziosa dalla quale sembra non riuscire più ad emergere. Incontrerà in seguito un altro asino, che chiamerà Garibaldi. Il nuovo compagno lo aiuterà ad uscire dall’abisso nel quale era sprofondato e ridonerà al soldato il sorriso. Una delle scene più divertenti arriva alla fine, quando l’alpino cercherà di convincere gli inglesi, “che prima erano nemici e adesso sono amici” a far salire Garibaldi sulla barca che li riporterà in Italia.
Penso sempre con grande tristezza ai soldati delle due guerre mondiali, costretti a rinunciare alla propria casa, alla propria famiglia, spediti chissà dove per ridisegnare i confini dei loro paesi di cui avrebbero goduto solo i AMBULATORIO VETERINARIO grandi despoti che sedevano sulle loro comode poltrone. E con immensa tristezza penso anche agli animali costretti a Dott. Lorusso Dott.ssa Pavesi seguirli, spaventati ed inconsapevoli, buttati in mezzo a Lunedì/Venerdì 9,00/13,00 - 15,00/19,30 battaglie di cui non potevano Sabato 10,00/12,30 - 16,00/19,00 capire nulla. Il rapporto fra Strazzabosco e Silvana mi Festivi reperibilità telefonica (10,00/18,00): 348.4338212 fa pensare che di storie come Tel. 02.4883922 - www.veterinariodibuccinasco.it la loro ce ne sono state tante, Via Duse, 16 - 20090 Buccinasco (MI) permettendo a uomini e animali di sostenersi l’un l’altro e donando un po’ di tenerezza a quei bui momenti della noA CHI SI PRESENTA stra storia. CON QUESTO COUPON
EL-SA
SCONTO DEL 10%
Susanna Canonico
BATTI TI ESTI VI A DUE PASSI DA CASA Devo ammetterlo, la Liguria non è la regione più semplice dove andare in vacanza con il proprio cane: molti divieti, poche zone a libero accesso o riservate, pochissime spiagge che consentono loro un bagno rinfrescante. Spiagge Su internet viene proposto un elenco di 4/5 spiagge per cani, ma non tutte sono “reali”. La spiaggia per cani di Santa Margherita Ligure ad esempio, non esiste più. Ci sono stata l’anno scorso, l’ho cercata sperando di aver sbagliato indirizzo, ma invece era proprio lì, sotto una scogliera crollata e non più ripristinata. La scala che ne consentiva l’accesso penzola sulla roccia e non è rimasto più nulla: un angolino di un metro quadro nel quale solo un esperto di arrampicata potrebbe arrivare, per poi non sapere nemmeno cosa farci in quel micro spazio scomodo. Fra le spiagge per cani spuntano: • BauBau Village di Albissola Marina, dove i cani sono i protagonisti anche se non si può negare che sia un po’ caro. • Bagni di Capo Mele a Laigueglia, un po’ strettini e consigliati a chi ha cani molto socievoli con i propri simili. • Pluto Beach di Spotorno, un po’ affollata in estate e nel weekend, ma ben tenuta. Qui si può trovare anche il gelato per i nostri amici a quattro zampe. • Rin Tin Beach di Pietra Ligure, buona posizione, prezzi carucci ma buoni i servizi offerti. DOVE ALLOGGIARE In Liguria, meglio l’appartamento: lo si gestisce come se fosse casa propria, si può lasciare il cane tranquillo se si esce in serate troppo movimentate o se si va in luoghi eccessivamente affollati, sopratutto considerato che in questa regione i divieti di accesso ai cani non sono così rari. Muoversi con il camper qui non è comodissimo, le stradine sono strette e vige il divieto di sostare con il mezzo praticamente ovunque, le aree sosta non sono moltissime e quelle più attrezzate sono un po’ care rispetto alla media, ma si può tentare ed arrangiarsi un po’. Il numero dei campeggi che accettano cani invece non è così ridotto, alcuni sono molto carini ed attrezzati per l’accoglienza dei nostri amici, come ad esempio “Il Paese di Ciribì” di Ceriale. COSA FARE Non solo spiagge. Qualche puntatina alle spiagge per cani io la farei, ma non limitatevi a quello. La Liguria offre meravigliosi boschi nell’entroterra e piccoli borghi medievali che vanno assolutamente visitati. Fra i più noti troviamo: Noli, Taggia, Apricale, Finalborgo e la piccola Dolceacqua. Merita una visita anche il Parco Regionale dell’Aveto, non lontano da Genova, dove fare meravigliose passeggiate fra alberi secolari, visitare l’Abbazia di Borzone e l’antica miniera di Gambatesa. All’interno del parco si possono incontrare ed ammirare una cinquantina di cavalli selvatici dei quali è possibili avere maggiori informazioni sul sito wildhorsewatching.webstarts.com.
18
Venerdì 5 Giugno 2015
ASSAGO - Un progetto che ha visto coinvolti alcuni ospiti della Pontirolo e i giovani delle classi quinte
Generazioni si incontrano: “Biografia fantastica, biografia reale” ASSAGO (ces) Un progetto che ha ricostruito un ideale ponte generazionale, attraverso la fotografia. Un progetto che ha avuto come obiettivo quello di promuovere l’avvicinamento, il dialogo e la comprensione tra giovani e anziani. In questo solco è nata e si è sviluppata l’iniziativa “Biografia fantastica, biografia reale”, promossa dalla Fondazione Pontirolo e pensata per tutti gli utenti che con la loro presenza impreziosiscono, ogni giorno, la casa di riposo. Il celebre scrittore argentino Jorge Luis Borges, un colosso nella letteratura del Novecento per tutto il mondo, diceva che siamo noi la nostra memoria. Che siamo noi “questo museo chimerico di forme inconsistenti, questo mucchio di specchi rotti”. Sull’onda di queste parole, la Fondazione Pontirolo ha coordinato con successo l’iniziativa “Biografia fantastica, biografia reale”, pensata appositamente per dare l’opportunità ai giovani di avvicinarsi al mondo degli anziani: partendo da una biografia fantastica, attraversando il “ponte” ideale dei ricordi, e raggiungendo passo dopo passo la biografia reale dell’utente. L’intento, duplice, è stato quello di stimolare
la reminiscenza tra le persone più anziane e di accattivare la curiosità tra i giovani. Tre le fasi attraverso cui si è sviluppato il progetto. Una prima fase è stata intrapresa a metà marzo con cadenza settimanale di tre incontri, per due ore l’uno, durante i quali gli anziani sono stati coinvolti sia singolarmente, sia in piccoli gruppi. In questo contesto, il laboratorio in casa di riposo ha coinvolto undici utenti. Emma Vittori, Mario Recenti, Angelo Piazza, Mauro Cerone, Flora Toniolo, Giovanna Toffanin, Clotilde Cambiè, Giuseppa Galdi, Giuseppina Cattoni, Gabriella Murgioni e Teresa
Minucchi: sono stati loro gli anziani che hanno provato le tecniche della narrazione per immagini, del foto collage e della costruzione di un libro/album di vita. E lo hanno fatto in coordinamento indiretto, con i giovani della 5ª elementare della scuola Nova Terra di Buccinasco. I giovani in questa fase sono stati coinvolti in un incontro preliminare di conoscenza del progetto, nel quale sono state consegnate loro le foto degli anziani. È stato chiesto ai giovani di guardarle attentamente, utilizzando l’immaginazione per creare una biografia immaginaria della persona ritratta nella foto scelta. Nella seconda fase, invece,
le biografie immaginarie sono state discusse con i ragazzi e con gli anziani, in preparazione al loro incontro. In questo momento l’ospite ha avuto un’ultima occasione per raccontarsi, rispondendo agli stimoli forniti dalla storia inventata dai ragazzi. Sono stati proprio questi ultimi a partecipare ad un incontro il giorno giovedì 21 maggio, presso la casa di riposo della Fondazione Pontirolo, nel quale hanno conosciuto di persona i soggetti delle biografie immaginarie. Qui han-
ze, dando la possibilità ai giovani di immedesimarsi in una persona anziana e nella loro vita, liberandosi da ogni stereotipo. La terza e ultima fase si è invece svolta il giorno venerdì 29 maggio. Presso la casa di riposo è stata esposta una mostra, con tutte le fotografie degli anziani e dei ragazzi, arricchita dalle biografie reali e immaginarie. L’allestimento ha compreso anche alcune foto collage dall’album di vita. In questo contesto, lo stimolo per tutte le persone
no potuto confrontare le biografie immaginarie, con quelle reali. Questo scambio di conoscenze intergenerazionali ha contribuito a creare una sinergia di conoscen-
coinvolte nel progetto è stato quello di creare un’ulteriore occasione d’incontro, più “consapevole” e di tirare le fila di un progetto di crescita interessante e produttivo.
VenerdĂŹ 5 Giugno 2015
19
20
BREVI
Venerdì 5 Giugno 2015
Cinema Teatro CRISTALLO SUITE FRANCESE Genere: drammatico Regia: Saul Dibb
Cast: Michelle Williams, Margot Robbie, Kristin Scott Thomas, Ruth Wilson, Sam Riley, Alexandra Maria Lara, Matthias Schoenaerts
5 giugno
ore 21.15 IL RACCONTO DEI RACCONTI
Genere: drammatico Regia: Matteo Garrone
Cast: Salma Hayek, Vincent Cassel, John C. Reilly, Toby Jones, Shirley Henderson, Hayley Carmichael, Bebe Cave, Stacy Martin, Guillaume Delaunay, Alba Rohrwacher
6-7-8-9 giugno
ore 21.15 LEVIATHAN
Genere: drammatico Regia: Andrey Zvyagintsev
Cast: Elena Lyadova, Vladimir Vdovichenkov, Aleksey Serebryakov, Anna Ukolova, Kristina Pakarina, Alim Bidnenko, Aleksey Rozin, Aleksey Pavlov, Sergey Pokhodaev, Lesya Kudryashova
10 giugno
ore 21.15
CINEFORUM CON DIBATTITO
JURASSIC WORLD Genere: azione, avventura Regia: Colin Trevorrow
Cast: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Jake Johnson, Judy Greer, Ty Simpkins, Vincent DʼOnofrio, Katie McGrath, Nick Robinson, Omar Sy
11 giugno ore 21.15* 13 giugno ore 16.00-21.15* 14 giugno ore 16.00* * IN FORMATO DIGITALE SENZA OCCHIALINI 11 e 14 giugno ore 21.15* * IN FORMATO DIGITALE 3D CON GLI OCCHIALINI PRENOTAZIONI ON LINE SUL SITO:
www.cristallo.net
Prenotazioni telefoniche e info tutti i giorni 17.30/19.00 tranne la domenica
Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.
Tel. 02 4580242
Fermata tra Corsico e Vimodrone la banda delle “spaccate nei centri storici” GRANDE ©ITTÀ (ces) Altri otto arresti per opera dei Carabinieri di Abbiategrasso sono stati portati a segno contro una banda di albanesi, tutti tra i 23 e 34 anni, accusati di furti nelle tabaccherie, farmacie, negozi di abbigliamento e in varie case tra le province di Milano, Pavia, Bergamo e Brescia in un mese e mezzo. L’indagine condotta dal pubblico ministero di Pavia Andrea Zanoncelli aveva portato una settimana fa al fermo di altre tre persone mentre fuggivano a un posto di blocco cercando di investire un poliziotto che poi aveva sparato, in seguito a una rapina contro una tabaccheria a Brescia. Erano stati bloccati all’ospedale di Treviglio dove erano giunti per curarsi le ferite dopo l’inseguimento. I nuovi arresti sono stati compiuti tra Corsico, Vimodrone, Cassano d’Adda e Abbiategrasso. La loro tecnica era sempre la stessa. Rubavano un’auto e la legavano alle saracinesche dei negozi per poi rompere le vetrine con delle mazze e rubare di tutto. Prima, però, facevano dei sopralluoghi sul posto ed entravano nelle case di imprenditori per commettere i furti. In questo modo avrebbero messo a segno quattordici colpi, ma i Carabinieri stanno indagando anche su altri episodi compiuti ad aprile. Su di loro pesa l’accusa di associazione per delinquere finalizzata al furto e alla ricettazione.
Dall’8 giugno prende il via il Campus estivo 2015 presso il Centro sportivo Cereda C E S A N O B OSCONE (ces) È rivolto alle scuole primarie e secondarie di primo grado, presso il Centro Sportivo Cereda di via Vespucci dall’8 giugno 2015; i bambini che frequentano la scuola dell’infanzia possono partecipare dal mese di luglio. Saranno tante le attività sportive all’insegna del divertimento ma ci saranno anche momenti dedicati ai compiti ed a particolari attività creative. L’Ente comunale andrà incontro alle famiglie in difficoltà con un aiuto economico. È infatti previsto un voucher di 100 euro da utilizzare per ciascun bambino su almeno due settimane di frequenza secondo l’ISEE già consegnato in Comune. Per informazioni telefonare dal lunedì al venerdì dalle 17.30 alle 19.30 al 347 8898496 oppure al 338 8168982. Per le iscrizioni lunedì, mercoledì e venerdì dalle 17.00 alle 19.00 presso la segreteria del centro sportivo Cereda oppure tramite il sito www.scuolasportiva-atletica.it. Tutte le informazioni le trovate sul sito internet del Comune: http://www.comune.cesano-boscone.mi.it International Summer Camp. Parla un’altra lingua il Campus organizzato dal Centro linguistico KES di Cesano Boscone che si terrà presso la scuola primaria Gobetti, dall'8 al 19 giugno 2015, ed è rivolto a bambini dai 5 agli 11 anni. Qui i bambini potranno scoprire ogni giorno un nuovo paese,il suo sport e la sua lingua. Per informazioni: Kes Solutions, via Monegherio,6 - Cesano Boscone Tel.: 02-39930431; e-mail contact@kessolutions.it.
Reg. Trib. Milano n. 478 del 14/09/2011 direttore responsabile
Renato Caporale
direttoresiono@hotmail.it Editore Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In Compagnia della storia di Fulvio Scova Condirettore Andrea Demarchi Direttore sviluppo Luca Brunello Pubblicità commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.
BREVI
Venerdì 5 Giugno 2015
21
OFFRO LAVORO
PREVISIONI METEO-ECONOMICHE
Diluvio di bollette al mattino, banconote al vento a pranzo, valanghe di monete la sera. Come fermare queste calamità?
Cerchiamo 5 commerciali, anche part-time, per contrastare le peggiori previsioni. Prodotto di largo consumo, formazione continua, possibilità di carriera.
Solo per appuntamento 02
45715396
Ragioniera 46enne
esperta in co.ge. clienti, fornitori, banche ecc. con disponibilità immediata
ricerca impiego anche part-time
Tel. 02 4453749
Ritornano a Cesano le notti più luminose con gli appuntamenti di “Guarda come luccico” CESANO BOSCONE (ces) Ritorna anche quest’anno per la settima edizione l'iniziativa a cura del Circolo Abete Rosso di Legambiente “Guarda come luccico”. L'inaugurazione con l'Aperitivo Musicale si è tenuta lo scorso venerdì 5 giugno 2015 alle 20.30 all'Oasi dei Nuovi Nati in via Vespucci 26 ma dal 10 giugno e per tutto il mese in corso, l’appuntamento è per ogni mercoledì e venerdì dalle 21.15 alle 23.00, si potranno ascoltare le "Fiabe del Bosco" osservando insieme i "Bagliori delle lucciole".
Gaggiano protagonista in Darsena GAGGIANO (ces) Nelle giornate dell’1 e 2 Giugno il paese di Gaggiano è stato protagonista alla Darsena Recuperata di Milano. Il paese definito una “cartolina”, sicuramente il più fotografato e filmato del tratto di Naviglio Grande, tra Abbiategrasso e Milano, è stato al centro della nuova location, promuovendosi con alcune delle sue eccellenze. Assaggi di prodotti tipici locali, offerti da varie realtà del paese: dagli agriturismi, ai ristoratori, dai produttori di riso, alle antiche pasticcerie, e tanto altro ancora. È stato distribuito del materiale informativo, turistico, gastronomico, e culturale del piccolo paese che dista solo trenta minuti di bicicletta da Milano. Gli amministratori locali e gli organizzatori hanno presenziato alla manifestazione, per descrivere cosa potreste trovare nelle campagne, chiese, monumenti, affreschi, ristoranti, trattorie, spacci agricoli, ed altro ancora. Con la convinzione che pochi sappiano veramente cosa nasconda questo piccolo paese, che non è solo quello che si vede dalle due rive del Naviglio.
RISTRUTTURIAMO LA TUA CASA SOPRALLUOGO E PREVENTIVO GRATUITO Forniamo servizio chiavi in mano di: * Progettazione * Pratiche burocratiche * Lavori edili
02 45 71 32 71
Via della resistenza 129/b CAP 20090 Buccinasco (MI) • info@prj-engineering.com
www.prj-engineering.com
Segretaria amministrativa
diplomata in ragioneria, inglese discreto, seria affidabile volenterosa, flessibile, automunita, con esperienza lavorativa decennale, disponibilità immediata, offresi per lavoro preferibilmente part-time
Cell. 334 3973015
CEdESI ATTIVITÀ
DI PARRUCCHIERA AVVIATA IN CORSICO
Cell. 335 6997848
CERCO LAVORO
MAgAzzINIERA decennale esperienza, preparazione ordini, confezionamento, imballaggio, uso trespallet, pistola laser offresi Tel. 02 4584194 – 347 5751500 AddETTA mensa con lunga esperienza sia in mense scolastiche che aziendali, esperienza anche come aiutocuocolavapiatti, attestato haccp cerca lavoro. Automunita. Cell. 347 5751500 IMPIEgATA amministrativa esperienza pluriventennale, ottima conoscenza AS400 e Zucchetti, preventivi, recupero crediti, banche/ cassa, co/ge, offresi come aiuto contabile zona Corsico. Daniela Cell. 339 2838548 AuTISTA camion gru ragno autobetoniera ribaltabile, esperienza in cava con uso mezzi cingolati e gommati. Fabbro saldatore e vari lavori di cantiere. Volenteroso offresi. Cell. 348 1413522 33ENNE con patente C Cqc, carta tachigrafica e patentino muletto cerca lavoro come autista/magazziniere. Zona Sud Milano/Lodi. Max serietà, no perditempo. Cell. 389 8357273 SIgNORA 36enne italiana Oss cerca lavoro come assistenza anziani o disabili part o full time. Zona San Giuliano Mil./Lodi e limitrofi. No perditempo, convivenza, poco seri e anonimi. Cell. 328 7090179 MAgAzzINIERE esperienza ventennale, preparazione ordini, spunta ordini fornitori, gestione scorte, lotti e scadenze, patentino muletto, offresi. Cell. 347 4332180 SARTA ottima esperienza cerca lavoro, anche a casa. Luisa cell. 340 395572 SIgNORA diplomata ragioneria con lunga esperienza studi professionali, mediopiccole società, amministrazione stabili, utilizzo Fiscoonline, Entratel, adempimenti fiscali cerca lavoro Buccinasco o limitrofi. Cell. 338 3169433 50ENNE impiegata commerciale
pluriennale esperienza gestione ordini e assistenza forza vendite, ultimato corso di contabilità generale, SAP R/3, offresi part-time, automunita. Zona sud-ovest Milano. Cell. 340 7993106 dIPLOMATO Liceo Scientifico 23enne ottima conoscenza Inglese e Francese scritto e parlato, eccellente utilizzo computer, esperienza come addetto vendite e magazzino presso “Il Libraccio” cerca lavoro zona Corsico. Alessandro cell. 392 6527500 OPERATORE Socio Sanitario (OSS) italiano offresi per assistenza ad anziani, malati e disabili. Part-time o notturno sia a domicilio sia presso strutture ospedaliere. Massima serietà. Roberto Cell. 392 5233213 SIgNORE 51 anni, appartenente alle Categorie protette, residente a Buccinasco, esperto lavori ufficio/ back office, addetto vendita/cassa/pagamenti, vigilanza e guardiania, offresi zona Assago, Buccinasco, Corsico, Cesano B, Trezzano S/N. Cell. 342 8442326 SIgNORA offresi nei pomeriggi per ritiro bimbi scuole asili esperienza ventennale come baby sitter automunita, referenziata, anche per malattie bimbi. Zona Corsico Assago Buccinasco. Cell. 368 3019147 IMPIEgATA amministrativa commerciale, gestione banca cassa fatturazione, offerte ordini clienti fornitori e relativi pagamenti, recupero crediti, gestione personale, amm. zione stabili. Cell. 339 5042645 SEgRETARIA amministrativa e aiuto contabile diplomata in ragioneria con esperienza pluriennale, disponibile qualsiasi mansione ufficio, cerca lavoro part-time ma non solo. Cell. 334 3973015 SIgNORA italiana, seria, giovanile e solare, amante dei bambini offresi come baby sitter. Zona Corsico e comuni limitrofi. Cell. 333 6607491 dalle ore 13 o dopo ore 20.30
Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO
segreteria@keydea.net
Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole
22
BREVI
Venerdì 5 Giugno 2015
Mostra fotografica tutta in "Rosso Gastel". Comune diventa protagonista Inaugurazione domenica 7 giugno per il salvataggio del Castello CESANO BOSCONE (ces) Dal 7 al 21 giugno, lo spazio espositivo di Villa Marazzi in via Dante Alighieri 47 ospiterà la mostra fotografica di Giovanni Gastel “Rosso Gastel”, a cura del circolo fotografico Cizanum. L'inaugurazione si terrà domenica 7 giugno alle ore 11.15, seguirà rinfresco. La mostra fotografica presenta 12 scatti di grande formato del fotografo milanese Giovanni Gastel, artista tra i più conosciuti a livello internazionale, che ritraggono figure femminili caratterizzate dalla presenza, a volte solo accennata, a volte massiccia, della tonalità rossa. Ed è proprio il rosso, il colore del filo che lega tra di loro queste immagini, che si manifesta sia attraverso le forme eleganti dei vestiti che abbigliano le donne protagoniste delle fotografie, sia attraverso un particolare come le labbra, una collana o un'acconciatura che cattura l'occhio del visitatore, sia mediante un artificio tecnico (come la stampa virata rosso) o ancora tramite un'inquietante nebbia che si allunga sul corpo della modella. Come racconta lo stesso Gastel, “fin dalla mia giovinezza, mi ha profondamente colpito il racconto di Orfeo e del suo sublime canto per la perduta Euridice, che scatenò la follia morosa delle donne che lo ascoltavano fino al parossismo di ucciderlo e dilaniare con le unghie il suo corpo. Da allora la leggenda vuole che le donne si tingano, in memoria di lui, le unghie di rosso. Il rosso è sempre stato per me il colore del femminile, del mondo dei sentimenti forti e, in un certo senso, delle dee madri, delle divinità ancestrali. Così, nell'arco del mio lavoro di moda e di ritratto, ho sempre inseguito questo sentimento che si trasforma in tonalità quasi musicale. Questo colore ricorre nelle mie opere quasi come il nero e il bianco, che ritengo tonalità dell'assoluto. Il rosso è il colore dell'anima e della vita”. GIOVANNI GASTEL. Nasce a Milano il 27 dicembre 1955, da Giuseppe Gastel e da Ida Visconti di Modrone, l'ultimo di sette figli. Negli Anni Settanta, avviene il suo primo contatto con la fotografia. Da quel momento, ha inizio un lungo periodo di apprendistato mentre un'occasione importante gli viene offerta nel 1975-76, quando inizia a lavorare per la casa d'aste Christie's. La svolta avviene nel 1981 quando incontra Carla Ghiglieri, che diventa il suo agente e lo avvicina al mondo della moda. Dopo la comparsa dei suoi primi still-life sulla rivista Annabella, nel 198 inizia a collaborare con Vogue Italia e poi, grazie all'incontro con Flavio Lucchini, direttore di Edimoda, e Gisella Borioli, alle riviste Mondo Uomo e Donna. Il suo impegno attivo nel mondo della fotografia lo avvicina anche all'Associazione Fotografi Italiani Professionisti, di cui è stato presidente dal 1996 al 1998. La consacrazione artistica avviene nel 1997, quando la Triennale di Milano gli dedica una mostra personale, curata dallo storico d'arte contemporanea, Germano Celant. Il successo professionale si consolida nel decennio successivo, tanto che il suo nome appare nelle riviste specializzate insieme a quello di fotografi italiani quali Oliviero Toscani, Giampaolo Barbieri, Ferdinando Scianna, o affiancato a quello di Helmut Newton, Richard Avedon, Annie Leibovitz, Mario Testino e Juergen Teller. Nel 2002, nell'ambito della manifestazione La Kore Oscar della Moda, ha ricevuto l'Oscar per la fotografia. Attualmente è Presidente dell'Associazione Fotografi Italiani Professionisti e membro permanente del Museo Polaroid di Chicago. La mostra resterà aperta nei seguenti orari: venerdì: dalle 17 alle 19 Sabato e domenica: dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 17 alle 19. L'ingresso è libero
SABATO 6 GIUGNO
CUSAGO (ces) Il Sindaco Daniela Pallazzoli sta esplorando la possibilità di ottenere l’acquisizione da parte del Comune della quota di maggioranza (51%) del Castello di Cusago, che come sapete è da sempre di proprietà privata. L’operazione nel suo complesso si inserisce nel modello del partenariato pubblico-privato e lo scopo prioritario di tutta l’operazione è salvare quello che da secoli rappresenta il simbolo di Cusago. L’operazione è strettamente legata all’avvio dei lavori per il restauro del tetto, ormai urgente per la salvaguardia del bene. Dichiara il Sindaco: “Il passaggio delle quote del castello al Comune costituisce la prima fase necessaria per poter poi costituire una “Fondazione di partecipazione pubblico privato”, fondazione senza scopo di lucro a cui i proprietari, sia privato che pubblico, conferiranno il Castello con la finalità del recupero totale del bene; la costituzione della fondazione è aperta a chiunque vorrà sostenere le sorti del castello e primi tra tutti i cittadini di Cusago” . “Per il nome della Fondazione" – continua Daniela Pallazzoli – "stiamo pensando al motto Merito et tempore
di Ludovico il Moro, antico proprietario del Castello, motto che decora il soffitto a cassettoni ancora visibile in una sala del Castello. Ci è sembrato molto appropriato in quanto 'con il merito e con il tempo', cioè con l’impegno e la perseveranza, sarà possibile raggiungere il nostro obiettivo”. La Fondazione avrà il compito di orientare la destinazione d’uso per il Castello, rendendolo un vitale centro economico e culturale, in stretto rapporto tra la storia del territorio e il suo futuro. "Non pochi gli ostacoli e le difficoltà burocratiche, molto ambizioso e complesso il progetto complessivo; siamo però fiduciosi e tenaci. Ringrazio le persone e le aziende che in questi giorni hanno manifestato il loro interesse e espresso commenti positivi alla nostra idea", conclude il Sindaco.
APPUNTAMENTI NEL TERRITORIO
Civica Scuola di Musica (via Dante 9), ore 15.00 –
La Civica scuola di Musica presenta Music Weekend: Open Day alla scoperta dei corsi musicali della scuola Teatro di via Verdi, ore 21.00 – One Hundred Years After thoughts about World War 1. Spettacolo teatrale in lingua inglese BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), dalle 17.00 alle 23.00 – Saggi degli allievi della Scuola Civica di Musica “Alda Merini” Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Spettacolo sul tema delle favole con gli allievi adulti del laboratorio teatrale curato da Messinscena Teatro. Ingresso libero L’Incontro (via Moro), dalle 11.00 alle 19.30
– Nell’ambito della programmazione degli eventi estivi Festa della famiglia Bancarelle di artigianato e sapori, musica e animazione per bambini SAN GIULIANO MILANESE
Cinema Teatro Ariston (via Matteotti 42), ore
21.00 – Nell’ambito della Rassegna “La Città dei Ragazzi 2015”: Mostryful Spettacolo teatrale a cura della scuola di recitazione per adolescenti I e II anno
Via Lattea tra mito e realtà: Alla scoperta della galassia Osservazione guidata del cielo stellato con Monica Aimone
DOMENICA 7 GIUGNO CORSICO Sala La Pianta (via Leopardi 7), ore 18.00 – La
Civica scuola di Musica vi invita ai saggi finali 2015. Nel tempo, a tempo, senza tempo: Rigoletto di G. Verdi concerto lirico della classe di musica vocale da camera di Sem Cerritelli. Ore 21.00: Allievi dei corsi superiori. Ingresso libero BUCCINASCO Gudo Gambaredo (Area dei Laghi Pastorini), ore
9.30 - 21.00 – Volley Open Air Buccinasco Torneo di pallavolo organizzato dall’associazione BuccinascoGiovane Parco Spina Azzurra (Laghetto dei Pioppi), ore 10.00 – L’Associazione Nazionale Marinai d’Italia Gruppo Francesco Bona - Corsico organizza una Mostra e manifestazione di modellismo navale dinamico. In ricordo della signora Rizzini-Abbiati Rosanna Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), dalle 17.00 alle 23.00 – Saggi degli allievi della Scuola Civica di Musica “Alda Merini”
MILANO
CESANO BOSCONE
Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (c.so Venezia 57) ore 15.00 e ore 16.30 – La
Villa Marazzi (via Dante Alighieri 477), ore 11.15
– Inaugurazione della Mostra foto-
grafica di Giovanni Gastel: Rosso Gastel, a cura del circolo fotografico Cizanum. Seguirà rinfresco. La mostra resterà aperta fino al 21 giugno nei seguenti orari: venerdì: dalle 17 alle 19; sabato e domenica: dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 17 alle 19. L’ingresso è libero SAN DONATO MILANESE
Via Alfonsine fronte negozi, dalle ore 17.00 alle 24.00 – Happiness never ends - Festa di chiusura del progetto Happy City Russo Biciclette e Motori (via Libertà), ore 11.00 – Social Street di via Libertà e dintorni organizza Social bike Pedalata fuori porta, destinazione Rocca Brivio. Pranzo al sacco
MARTEDÌ 8 GIUGNO
SAN DONATO MILANESE
MILANO
Cascina Roma, ore 18.00 – L’esperienza
Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (c.so Venezia 57) – I Giardini e il Planetario
Conferenza di Delia Bocceda e Fabio Peri. Quasi una visita guidata attraverso i Giardini Pubblici alla scoperta della loro storia e della nascita del Civico Planetario
MERCOLEDÌ 10 GIUGNO BUCCINASCO
Teatro Troisi, ore 21.00 – Saggio musicale degli allievi del Civico istituto “G.B. Sammartini” Cascina Roma, ore 17.30 – Nell’ambito della rassegna culturale sui temi di Expo “Nutrimenti” Ortografia di un’esperienza Conferenza dedicata agli Orti urbani promossa dalla “Sezione Orti di Eni polo sociale di gruppo”,
Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 20.00
LUNEDÌ 8 GIUGNO
– Rappresentazione teatrale a cura del C.D.D. “L’Arcobaleno” di Trezzano s/Naviglio. Allestimento di una mostramercato dei manufatti realizzati durante i laboratori
BUCCINASCO
CESANO BOSCONE
Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 20.30 – L’associazione “Il Balzo” presenta uno spettacolo teatrale comico per un progetto di Agricoltura Sociale dal titolo Un “Balzo” a teatro. Piccolo aperitivo con buffet
Oasi dei Nuovi Nati (via Vespucci 26), ore 21.15/23.00 – Tornano le iniziative di “Guarda come luccico” con le “Fiabe del Bosco” e l’osservazione dei “Bagliori delle lucciole”
SAN GIULIANO MILANESE
GIOVEDÌ 11 GIUGNO
Cinema Teatro Ariston (via Matteotti 42), ore
CESANO BOSCONE
21.00 – Nell’ambito della Rassegna “La Città dei Ragazzi 2015”: Saggio degli allievi della scuola del Corpo Musicale della Libertà
della pittura Inaugurazione della mostra di Mino Ceretti, la mostra resterà aperta fino a lunedì 4 luglio
Sala Ilaria Alpi (via Turati 6), ore 21.00 – Il
Circolo donne Sibilla Aleramo presenta Cineforum d’estate: “Il figlio dell’altra” di Lorraine Lèvy
VENERDÌ 12 GIUGNO BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – Nell’ambito della Rassegna “Nutrire Buccinasco” l’Associazione Italiana Glicogenosi organizza una Conferenza sul progetto “Mais for life” dal titolo Il potere racchiuso nei chicchi a cura del dott. Giulio D’Ambrosio (laureando in ingegneria energetica) e del dott. Fabrizio Seidita (medico pediatra) Ingresso libero SAN DONATO MILANESE Polifunzionale (via Parri), dalle 18.00 alle
24.00 – Nell’ambito della programmazione degli eventi estivi Suoni sandonatesi Concerto delle migliori band giovanili del sud Milano
A CURA DI FRANCESCO LEONARDI
Venerdì 5 Giugno 2015
1
2
3
4
16 24
23 29
6
7
9
10
31 37
32
38
52
33
41
42
51
54 58 63
60
65
68
69
75
70
CRUCIVERBA PER SOLUTORI ABILI SU RICHIESTA DEL RAG. ALBERTO
55
59
64
43
47
50
57
15
35
40 46
14 22
28
34
39
53
67
13 21
27
49
62
12
20
45 48
11
19
26
30
44
8 18
25
36
56
5
17
23
61
66 72
71
76
73
74
77
ORIZZONTALI: 1. Il casato di Aldovrandino secondo - 4. Il tennista Korda - 8. Rocco del Grande Fratello - 14. Raddoppiato è un legume - 16. Milano International Festival - 17. Cabina da trasporto - 20. Caos nel centro - 21. Antica regione palestinese - 23. Bullins del teatro - 24. Il figlio di Apollo - 26. Componimento lirico - 28. Mastodontica aquila - 29. Parte anteriore della medaglia - 31. Consonanti di Todi - 33. Frassica della risata (iniz.) - 34. Ben Hur, ne raccolse undici - 36. Stile vocale nel jazz - 37. Antico stato dell’Asia - 41. I fiati della banda - 44. Sbocca nel Reno presso Koblenz - 45. Vigoroso colpo di remi - 46 Super pertinace - 48. Economizzare - 50. Pallottola di sostanza non sciolta - 51. Lo adoravano in Frigia - 53. Vivace diverbio - 54. Nata a Vaduz - 56. Sgabello imbottito - 58. Dolcificanti - 60. Un piatto all’inizio - 62. Imperia - 63. Furono antagonisti dei sadducei - 65. Figlio e monarca di Ludovico il Pio - 67. Jacopo che musicò ‘Miseria e nobiltà’ - 69. Ragguardevole - 72. DIANA DEL CINEMA (vedi foto) - 75. Un affluente dell’Isere - 76. Casa di piccola comunità agricola - 77. Locale per pasti alla buona VERTICALI: 1. Apparsa chiaramente - 2. Motocarrozzetta - 3. Ferro attore (iniz.) - 4. Mostro boschereccio - 5. Est-Sud-Est - 6. Il tecnezio - 7. Lo fu Gustavo primo - 8. Preghiera di pentimento - 9. Il nomignolo del jazzista Farmer - 10. Voto necessario a promuovere - 11. Lo stato con Vientiane - 12. I lati dell’Ionio - 13. Una legge... del silenzio - 14. Antichi giorni - 15. La sposa di Eracle - 18.Ceausescu politico (iniz.) - 19. Il più noto programma spaziale italiano - 22. Operano senza perno - 24. Una sigla telefonica - 25. Due... in Colombia - 27. Messo insieme con ordine - 28. Rimedi... alla meglio - 30. Renna dei boschi - 31. Parapiglia - 32. Lo
1
2
3
4
9
5
6
10
13
11
14
16 20
25
8
15
17
19
7 12
22
23
24
26
27
28
30
31 32
ORIZZONTALI: 1. Contenuta - 7. Agrigento - 9. L’antica Troia - 10. Un mezzo anno - 11. Fondamenta - 13. Appena apparsi al mondo - 15. Lubrifica - 16. Fine della partita - 17. Gustare senza usare - 18. Punti di approdo - 19. Fu la dea dell’ingiustizia - 21. Lo stato con Hobart - 25. Sgradevoli come assilli - 27. Si conserva in auto - 28. I confini di Siena - 30. Albert, famoso scienziato - 31. Il noto ‘di carota’ - 32. Pena nel cuore - 33. Metallo come il potassio - 34. Risuonano di pigolii - 36. Una classe velica - 37. Uno... a Francoforte - 38. Come inizia il calore - 39. Recitava con Gian - 41. Il cantante Ramazzotti - 42. LO STUDIO (vedi foto) - 43. Un principio di Rosmini VERTICALI: 1. Contraddistingue ciò che è rischioso - 2. Scorre tra i campi - 3. Risuona sul ring - 4. Un noto Pinkerton - 5. Uccelli cuculiformi - 6. Cavità dello stomaco dei ruminanti - 7. Nidi d’infanzia - 8. Felicità - 9. Non manomesse - 12. Macchie d’unto - 14. Non distratta - 20. Le furie greche - 22. La bella di Orlando - 23. Insensibile al dolore - 24. Ferenc scrittore - 26. Affondarono la Wien - 28. Il più vecchio fra i due - 29. Dàmaso, famoso letterato madrileno - 31. Un nome di Pasolini - 34. Lo sport della Kostner - 35. Periodo storico - 40. Fifa all’interno - 41. Esercito Italiano
18 21
scrittore ‘Del Giudice’ - 35. Universo - 37. Antichi vasi a bocca larga - 38. Atroci, mostruosi - 39. Pulitore di chiese - 40. Due... in casa - 42. A questo punto - 43. Il mare di Catania - 45. Azienda promozione turistica - 47. Il figlio di Mecisteo - 49. Amò ‘il barcaiolo Faone’ - 50. La città con il palazzo Cambiaso - 52. Cannella di botte - 55. Noto ‘Antipa’ di Galilea - 57. L’attore Sharif - 59. Guinnes dello schermo - 61. Esistono quelli di appoggio - 64. Isola della Danimarca - 66. Una cosa per Cassio Severo - 68. Lo guidò Enrico Berlinguer - 70. Precede il ministro - 71. Liti al termine - 73. Talvolta precede ‘ora’ - 74. Costata meno cotta
29
CAF A.C.A.I. CERTIFICAZIONI I.S.E.E. MODELLO 730
33
MODELLO UNICO 34
35
38
39 42
36 40
37
MODELLI RED
CORSICO P.zza Carabelli, 15
41 43
(Zona ex Dazio)
tel. 0241272434
VUOI
SPONSORIZZARE
QUESTA PAGINA
DI GIOCHI? CHIAMACI!
PORTA UN AMICO INSERZIONISTA: PER TE UN BONUS PARI AL 20%
DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!! TELEFONA A: ANDREA DEMARCHI
KEYDEA! S.r.l. Via V. Emanuele II, 27 20094 - Corsico (MI) Andrea Demarchi 392.9733588 a.demarchi@keydea.net
392 9733588
24
Venerdì 5 Giugno 2015
CORSICO
TREZZANO S/N
Via U. Foscolo, 54 corsico@obiettivocasa.com
P.zza San Lorenzo, 52 trezzanosn@obiettivocasa.com
www.immobililamaison.it
www.obiettivocasa.com CORSICO
UFFICIO CORSICO - tel. 02.4409416
NEW
2 locali CORSICO
PREZZO RIBASSATO
Rif.V276: Ampio 2 Locali di circa 63 mq in piccola palazzina residenziale di poche unità abitative. Parzialmente ristrutturato. Cl. En.: G IPE: 229,79 kWh/m2a
PREZZO RIBASSATO
3 locali
€ 270.000
TREZZANO S/N
UFFICIO TREZZANO S/N - tel. 02.48404032
Rif.V354: in condominio dotato di ascensore appartamento ristrutturato posto all’ultimo piano con ripostiglio e cantina di proprietà. Cl.En.: G IPE 198,05 kWh\m2a
€ 120.000
€ 145.000
3 locali
Rif.T3029: Recente costruz. signorile con giardino condom., bellissimo appart. su 2 livelli: cucina abit. con uscita sul terrazzo di mq. 20 ca., disimpegno, bagno, soggiorno, scala int. per il piano superiore con 2 camere e bagno. Ottime finiture. Antifurto, zanzariere sul terrazzo e agli infissi, parquet zona notte. Cantina e box. ACE C IPE 67,73 € 210.000
TREZZANO S/N
Villa
Rif.B403: Via Morandi: In complesso signorile con campi da tennis e servizio di portineria, immerso nel verde, ampio Attico di c.ca 150mq con accesso diretto all’ampio terrazzo di 120 mq. Cantina di proprietà e possibilità di acquistare un box di 38,00 mq a parte. Cl.En.: G IPE kWh/m2a 274,78 € 390.000
2 locali TREZZANO S/N
Rif.D3028: Vicinanze centro storico, recente bilocale, composto da: ingresso nel soggiorno con angolo cottura e accesso al balcone, disimpegno, bagno finestrato con vasca jacuzzi e camera matrimoniale. Accessoriato con zanzariere e tapparelle elettriche. Poss. box singolo all’interno del complesso. ACE C IPE 78 € 140.000
TREZZANO S/N
BUCCINASCO NEW
Rif.B331: Villaggio Rovido: ampio 3 Locali con doppi servizi di 100 mq con terrazzini, cantina e possibilità Box doppio a parte. Cl.En. F 160,63 IPE kWh/m2a
Villa bifam.
Rif.V200: Zona Morona, proponiamo in vendita porzione di villa bifamiliare su 2 livelli oltre seminterrato, composta: P.R. ingresso, soggiorno con camino, cucina abit. scala a vista interna P.1° 3 camere, bagno, 2 balconi. Piano seminterrato finestrato. Box di mq. 30 ca. Giardino di proprietà. Li€ 320.000 bera subito. ACE G
2 locali CORSICO
Rif.V272: Centro: Appartamento di 2 Locali con cantina di proprietà, ristrutturato con le termovalvole ed i contabilizzatori di calore. Cl.En G IPE 220,21 kWh/m2a
€ 85.000
BUCCINASCO
2 locali CORSICO
3 locali TREZZANO S/N
Rif.T3028: Zona Neruda: in stabile signorile anni ’80 con portineria e giardino condom., ampio trilocale in buone condizioni di 106 mq: ingresso, ampio soggiorno con balcone, 2 bagni (di cui uno finestrato con vasca e uno con aspirazione forzata con doccia), cucina abit. con balcone, camera matrim. e cameretta ampia. € 145.000 Cantina. ACE F
2 locali
Rif.T2027: Via Morona. In contesto di recente costruzione “Il Borgo”, appartamento: ampio ingresso, sogg. con cucina a vista e balcone con vista parco, camera, bagno con vasca. Cantina. Doppia esposizione! Parquet in camera. Infissi con zanzariere. Possib. arredo completo. Libero subito Cl. en. C IPE 58,13 € 162.000 con poss. box kWh/m2
2 locali BUCCINASCO NEW
Rif.V273: Via Foscolo in condominio degli anni ’90 ottimo appartamento di 2 locali termoautonomo di 80 mq. Possibilità Box a parte. Cl.En.:D IPE 92,42 kWh/m2a € 150.000
3 locali
Rif.B335: Zona Musicisti: in contesto residenziale, appartamento mansardato. Ottime finiture, t/a, spese cond. contenute, libero a breve. Possibilità ampio box a parte. Cl. En. E IPE kWh/m2a 74,94 € 168.000
BUCCINASCO
Villa
NEW
Rif.B704: Villaggio Rovido: Porzione di Villa Bifam. composta da: Ingresso nel soggiorno con camino, cucina separata con porta finerstra su porticato che si affaccia sul giardino privato di c.ca 100 mq, disimpegno e bagno finestrato. Piano superiore: bagno, 3 camere da letto di cui 2 con terrazzino, camera matrim. con balcone e secondo ampio bagno padronale. Locale sottottetto rifinito di ampia metratura, un box di buone dimensioni, un ripostiglio ed il locale lavanderia. Consegna immediata. Cl.En.: F IPE 161,96 kWh/m2a. € 450.000
TREZZANO S/N
2 locali
Rif.D228: Via Cavour, in contesto signorile, in palazzina con facciata in mattoncini a vista, appart. composto da soggiorno con uscita su ampio balcone, cucina abit. con balcone, anticamera, camera matrim., bagno finestr. con vasca. Possib. box a €. 25.000. Ottime finiture! Libero a luglio € 169.000 2015. ACE C IPE 98, 56
TREZZANO S/N
3 locali
Rif.T335: In contesto residenziale “Il Borgo” in palazzina di recente costruzione, appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale con bagno, camera e secondo bagno, balcone, cantina. Ottime finiture interne, aria condizionata, parquet nelle camere. Possibilità box. ACE € 205.000 D- IPE 98,98