Si o No Corsico 42 2015 by Netweek

Direttore responsabile: Renato Caporale

Anno 4 • numero 42 • 11 Dicembre 2015

sionomagazine.netweek.it

BUCCINASCO

Ma che fine fanno le raccomandate? A PAGINA 5 .

CESANO B.

2 milioni di euro per un nuovo quartiere Tessera A PAGINA 6 .

TREZZANO S/N

SPECIALE NATALE 2015: inserto di 8 pagine con idee, suggerimenti e curiosità sulla festa più bella dell’anno da pagina 13

Due referendum per dire no a traffico e smog A PAGINA 11 .

RISTORANTE - PIZZERIA Specialità campane tradizionali ed innovative con pizza a metro e pizze classiche con forno a legna Vasto assortimento di carne piemontese e pesce fresco

A pranzo menu fisso 10 € Primo, secondo con contorno, acqua, caffè

Festeggia Natale e Capodanno con noi! SCOPRI I NOSTRI MENU A PAGINA 32

“a proposito di politica, ci sarebbe qualche coserellina da mangiare?”

da “La legge è legge” - Totò 1958

APERTO TUTTI I GIORNI Si accettano prenotazioni per cerimonie e feste. Ampio locale climatizzato. " VIA LEOPOLDO BOZZI 15/A CORSICO O2.45119442

" VIA COSTANTINO CANTÙ 27 ABBIATEGRASSO 02.94602304

uasi tremila anni fa, il basilico e la pummarola, amanti per contrasto sia per quanto riguarda il sapore che per il colore, si diedero appuntamento a Napoli, per consumare una notte di passione. Il letto di nozze sarebbe dovuto essere una pizza. Il basilico fu il primo ad arrivare sul luogo dell’appuntamento: giunse con i greci verso il X secolo Avanti Cristo, pur essendo di origine persiana. Basileus voleva dire “imperatore”. La pummarola, invece, non fu puntuale: viveva in America e solo nel 1492 arrivò in Italia con Cristoforo Colombo. Senza il pomodoro non avremmo conosciuto le delizie del ragù... Sul ragù è stato detto di tutto. Eduardo ne ha celebrato l’epopea con la commedia “Sabato, domenica e lunedì”. Al Ristorante ‘A Livella potrete assaggiare le ricette di una volta, con antichi profumi e sapori mai dimenticati. Potrete deliziare il vostro palato con il Taglierone di Totò o la mitica Pizza a metro, i meravigliosi primi piatti con la pasta fresca traﬁlata al bronzo. Il pesce fresco, la carne campana, le zuppe di scarola e ceci, catalogna e fagioli, le mitiche mozzarelle di bufala dop, la salsiccia, i friarielli. E che dire dei vini campani al profumo di salmastro, provenienti dalle terre di tufo alle pendici del Vesuvio, da Capri, da Ischia? Vi aspettiamo!

VenerdĂŹ 11 Dicembre 2015

Venerdì 11 Dicembre 2015

EDITORIALE

Aperto il Giubileo, anche a Cesano e… Corsico della Misericordia. Resterà aperta tutto dicembre… Vi aspettiamo! 8 DICEMBRE: LA PORTA È STATA APERTA. INIZIA IL GIUBILEO, IL PAPA EMERITO BENEDETTO XVI ATTRAVERSA IL PORTALE

CESANO BOSCONE (ces) Aperto l’anno Santo della misericordia. Straordinario avvenimento, anche la Sacra Famiglia di Cesano Boscone è Porta Giubilare. A Corsico all’Antica Posta una grande mostra “I volti della misericordia”, con il patrocinio del Giubileo è stata inaugurata giovedì 10 dicembre, dal suo curatore padre Antonio Sangalli dei Padri Carmelitani Scalzi della provincia lombarda. La Mostra, partendo dall’origine storica del Giubileo, affronterà il tempo

Un momento che è già entrato nella storia: per la prima volta nella Chiesa, l'apertura della Porta Santa di un Giubileo, già di natura straordinaria data la scelta di Papa Francesco di indire per la terza volta l'anno Santo non nella normale cadenza venticinquennale, ha visto davanti due papi. Erano infatti presenti il Papa emerito Benedetto XVI e ovviamente Papa Francesco, che dopo un forte abbraccio hanno di fatto aperto la Porta Santa inaugurando la Misericordia. Emozionante poi quanto successo dopo, con Bergoglio che ha spinto il grande por-

tale d'oro ed è entrato nella Basilica e ha iniziato l'Anno Santo per tutti i pellegrini che hanno iniziato a mettersi in fila dalla piazza per passare anche loro, in un gesto che vedremo abituale da domani per un anno. Ma il momento topico è stato quando un signore in bianco col bastone lentamente ha attraversato da "emerito" la porta Santa: era infatti Benedetto XVI che con calma ha voluto anche lui iniziare l'Anno accompagnando il fratello Francesco nella sfida costante che la Chiesa è chiamata a vivere in questa epoca, ovvero testimoniare il Vangelo e la contemporaneità di Gesù. Anche la Sacra Famiglia di Cesano Boscone è Porta Santa della Misericordia per il Giubileo. Lo ha stabilito l'arcivescovo di Milano, il cardinale Angelo Scola, con un decreto che indica anche un’altra serie di chiese pe-

nitenziali, in tutto 59, dove saranno presenti in modo particolare sacerdoti per il sacramento della confessione. A Cesano Boscone la Comunità Pas t o r a l e M adonna del Rosario si prepara con un Pellegrinaggio – domenica 13 dicembre con ritrovo in San Giovanni Battista – per camminare insieme verso il passaggio della Porta Santa. Un grande avvenimento per tutto il nostro territorio, con le sue ansie e contraddizioni, con i suoi desideri e le sue speranze. Che sia un grande punto di ripartenza sulla questione ideale? Suonano le campane

a festa, è festa per tutti! Abbiate gran cuore e viva carità - diceva Don Domenico Pogliani, fondatore dell’Istituto Sacra Famiglia - per queste persone, servitele con prontezza ed oculatezza in tutte le loro necessità. Abbiate cura dell'economia: perché questa è la Casa dei Poveri.

Renato Caporale

La mostra "I Volti Della Misericordia" curata da Padre Antonio Sangalli, con il Patrocinio del "Giubileo della Misericordia" resterà visitabile, tutto Dicembre (dalle 15,00 alle 20,00) presso L'Antica Stazione di Posta a Cavallo sala della bilancia Corsico Via Vitt. Emanuele 27

SPECIALITÀ

CENE AZIENDALI A PARTIRE DA E 25,00

MENU DI PESCE CRUDITÉ

CERIMONIE E BANCHETTI MENU FISSO A PRANZO DA LUNEDÌ A SABATO

PIZZA CON FARINA INTEGRALBIANCO® Via Indipendenza, 3 - Buccinasco (MI) - Tel: 02 45708315 APERTO 7 GIORNI SU 7 - dalle ore 7:30 - AMPIO PARCHEGGIO INTERNO

COLAZIONI

EVENTI PRIVATI CON USO SALA IN ESCLUSIVA (FESTE DI LAUREA, CRESIME, COMPLEANNI, RICORRENZE...)

Venerdì 11 Dicembre 2015

Via Ugo Foscolo 38 Corsico (MI) www.lostumbocase.it BUCCINASCO - Via Aldo Moro, 11 Nel Complesso signorile “Residenze dello Sporting” proponiamo attico su due livelli abitativi. Piano secondo: soggiorno doppio, cucina abitabile, due terrazzi con affaccio sul verde condominiale, doppi servizi e una camera matrimoniale. Piano Sottotetto: ulteriore soggiorno con due camere da letto oltre a un ripostiglio, il piano è completato da due terrazzi a cielo aperto. Cantina di 24 mq circa. Compreso nel prezzo un box doppio. DA VEDERE! Libero al rogito. Classe energetica: E indice prestazione energetica (ipe): 120.77 Kwh/m2a

Massimo Lostumbo 349.7600760 lostumbocase@tiscali.it € 460.000 - 150 mq

BUCCINASCO - Via Morandi, 3

€ 370.000 - 145 mq

Nel Complesso denominato “Residenza Milago” proponiamo appartamento di quattro locali: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, entrambi i locali hanno l’affaccio sul terrazzo loggiato, doppi servizi, tre camere matrimoniali. La tripla esposizione e l’affaccio sul giardino condominiale lo rendono luminoso e molto ventilato. Possibilità di un box di proprietà e di un posto auto. Classe energetica: E indice prestazione energetica (ipe): 130.14 Kwh/m2a

BUCCINASCO - Via Buonarroti, 1 € 340.000 - 135 mq

BUCCINASCO - Via G. di Vittorio, 4 € 390.000 - 200 mq

CESANO BOSCONE - Via Della Repubblica, 37 € 255.000 - 90 mq

Zona Laghetti: proponiamo quattro locali cosi composto: ingresso, soggiorno doppio, cucina abitabile, entrambi gli ambienti hanno l’accesso ad un ampio balcone. Doppi Servizi, ripostiglio e tre camere da letto di cui due matrimoniali. La doppia esposizione opposta est/ovest rende l’appartamento luminoso, completa la soluzione una cantina di proprietà. C’è poi la possibilità di acquistare un box all’interno del complesso. Libero al rogito. DA VEDERE!! Classe energetica: G indice prestazione energetica (ipe): 195.88 Kwh/m2a

Appartamento disposto su 2 livelli abitativi totalmente ristrutturato. Piano 2: Ingresso, soggiorno triplo, cucina abitabile, disimpegno dal quale si accede al bagno completato da una comoda doccia e una camera. Piano mansardato abitabile: due camere da letto di cui una matrimoniale, ampio locale giocheria, locale lavanderia, locale soggiorno/spogliatoio, camera da bagno completata da vasca idromassaggio angolare e ampia doccia. L’immobile è climatizzato in tutti gli ambienti. Classe energetica: G indice prestazione energetica (ipe): 178.95 Kwh/m2a

Nel complesso Residenziale, trilocale composto da un ingresso direttamente nella zona living con ripostiglio, adiacente al soggiorno troviamo la cucina abitabile, entrambi i locali hanno l’accesso al terrazzo dal quale si può godere di un’ottima luminosità con una vista sul parco condominiale; dal disimpegno si accede alle due ampie camere matrimoniali ed un bagno finestrato. Nella cifra richiesta è compresa una cantina ed un box. Totalmente ristrutturato.

CRONACA

Venerdì 11 Dicembre 2015

BUCCINASCO - Problemi alle Poste

Vandali in azione anche alla scuola

Che fine hanno fatto Robbiolo: lanciano un tombino le raccomandate sulla finestra di Buccinasco?

BUCCINASCO (ces) In compagnia della nebbia e delle buche nelle strade, un altro tratto distintivo dei Comuni del sud ovest milanese sembra essere, sempre di più, il susseguirsi di problemi cronici con il servizio di Poste Italiane. Nella Grande ©ittà, infatti, si è registrato un nuovo disguido: non solo i tempi dilungati con cui devono convivere quotidianamente i cittadini, quando si recano alla sede postale di Corsico (cosa che avevamo denunciato, tramite una lettera di una cittadina, alcuni mesi fa), ma da qualche tempo a questa parte un’ulteriore novità: a Buccinasco, le lettere raccomandate non arrivano quasi mai a destinazione. LA POSTA ARRIVA MA NON VIENE CONSEGNATA

Praticamente, sul territorio buccinaschese, negli ultimi mesi pare funzioni così: le lettere arrivano prima in posta e poi tra le mani dei postini, ma i postini stessi (non tutti, anche se dalle segnalazioni sembrerebbero essere più di uno) preferiscono non consegnarle in modo diretto ai cittadini. Il motivo? Difficile da spiegare. Quel che è certo è che, talvolta, il postino di turno decide di imbucare in casella l’avviso di giacenza, senza nemmeno certificare la presenza della famiglia in attesa di quella lettera o di quel pacco. Tradotto: che ci sia qualcuno in casa o meno, poco importa, perché comunque dovrà recarsi in posta. Il problema, con il passare delle settimane, è diventato cronico. Sono tante e distribuite su tutto il territorio di Buccinasco, le “vittime” di questo importante disservizio. C’è infatti chi è rimasto in attesa di dispositivi digitali (acquistati su Amazon, ad esempio) per giorni, chi ha dovuto capire con la propria banca se e quando fosse arrivata a casa la documentazione relativa al conto corrente, chi non ha mai avuto tra le proprie mani il nuovo bancomat, e così via. A lamentarsi della vicenda sono stati in molti, anche sui social network: nel gruppo “Sei di Buccinasco Se…”, un post di protesta ha ottenuto una ses-

santina di “likes” e una cinquantina di commenti. Segno tangibile di come i disservizi non siano isolati: “Per me e la mia famiglia è già la terza volta in qualche mese” ci ha raccontato Paola Masserani, cittadina buccinaschese che si è fatta portavoce di tanti altri: “Ho fatto un reclamo alle poste di Buccinasco, ma i dipendenti che vi lavorano all’interno, educatamente, mi hanno spiegato come loro non possano avere responsabilità”. Anche perché, l’abuso degli avvisi di giacenza ha portato ad un appesantimento del lavoro per chi si trova agli sportelli: sono arrivate anche a toccare quota 200 unità, un giorno, le raccomandate riportate in sede postale in attesa del loro destinatario. “Da Buccinasco sono stati chiari: ci hanno detto che l’unica cosa che possiamo fare è di rivolgerci all’ufficio centrale di Corsico, sperando possano loro aiutarci a risolvere il problema. Credo proprio - ha concluso Paola Masserani - che proverò a fare una segnalazione formale anche in quella sede nei prossimi giorni”. IL SINDACO MAIORANO CHIAMERÀ IL DIRETTORE DELLE POSTE

Il primo cittadino Giambattista Maiorano ha confermato che solo da Corsico possono intervenire, per risolvere la vicenda: “I problemi nel recapito della posta non sono nuovi a Buccinasco e già mesi fa, dopo molte lamentele dei cittadini, ho contattato personalmente il direttore della sede di via Duse, che mi ha spiegato che l'organizzazione del lavoro è centralizzata e dipende da Corsico”. Il sindaco si è però impegnato nel rimettersi in contatto con i responsabili delle due sedi: “Ora se sono nuovamente sorti problemi, come sindaco non posso che sostenere i miei cittadini e contatterò anche la sede centrale di Corsico, come già ho fatto a fine settembre quando non recapitavano le lettere a Gudo. Le poste sono un servizio essenziale e i cittadini hanno diritto di ricevere i documenti che aspettano, spesso si tratta di pagamenti con scadenze”.

Davide Mamone

BUCCINASCO (ces) Sono passati soltanto una decina di giorni dal danneggiamento dello scivolo nel parco giochi alla Passeggiata Rossini e siamo di nuovo qui a raccontarvi l’ennesimo atto vandalico a Buccinasco. Nella notte di venerdì scorso l’ obiettivo è stato la scuola Robbiolo dove ignoti sono riusciti a causare non pochi danni. Hanno infatti divelto un pesante tombino di ghisa per poi lanciarlo in un’aula della scuola attraverso il vetro dell'aula di psicomotricità. Purtroppo le telecamere non sono riuscite a riprendere l’accaduto, ma sembra che i responsabili siano un gruppetto di quattro/cinque ragazzi che sono stati visti mentre erano alle prese con il tombino. Proseguono le indagini degli inquirenti.

Auto contro ostacolo sulla via Emilia: un 20enne ricoverato BUCCINASCO (ces) Un grave incidente stradale lungo la via Emilia a Buccinasco. Il fatto è avvenuto domenica mattina intorno alle 7 quando un ragazzo di 20 anni si è schiantato con la propria autovettura contro un ostacolo. Il giovane è stato portato all'ospedale di Rozzano e le sue condizioni sono serie, ma non è in pericolo di vita. Sul posto, oltre ad un'automedica e un'ambulanza, presenti anche i vigili del fuoco e i carabinieri della Compagnia di Corsico per i rilievi.

CRONACA

Venerdì 11 Dicembre 2015

CESANO La somma, a concorso statale, ha come fine la riqualificazione di quelle aree urbane rimaste “indietro”

Un bando da 2.000.000 di euro per il quartiere Tessera In caso di vittoria del bando, il quartiere Tessera ne uscirebbe con un volto completamente rinnovato CESANO BOSCONE (ces) Il Comune di Cesano Boscone ha deciso di partecipare a un bando di concorso, approvato con DPCM del 15 ottobre 2015 e con scadenza il 30 novembre 2015, per ottenere finanziamenti statali per il rinnovamento del quartiere Tessera e ha presentato il progetto Il quartiere al centro – Un centro per tessera. Durante il 2015 la somma totale messa a disposizione è di 75.000.000 di euro, 194.138.500 per il biennio 2016-2017 e il Comune spera di ottenere il finanziamento massimo di 2.000.000 di euro. Lo stanziamento di fondi è finalizzato, infatti, alla predisposizione di un piano nazionale per la riqualificazione sociale e culturale delle

57 NEGOZI

2500 POSTI AUTO

aree urbane, in cui i comuni devono presentare i propri progetti di rinnovamento, costituiti da una serie di interventi diretti alla riduzione della marginalizzazione del degrado sociale, nonché al miglioramento della qualità del tessuto sociale e del decoro ambientale. Perché proprio il quartiere

Tessera? Per ottenere il finanziamento, la zona prescelta deve rientrare in determinati parametri, individuati proprio in questa area, posta a ovest del territorio comunale: per essere idonea alla partecipazione, infatti, l’area di intervento deve essere degradata e presentare un Indice di disagio sociale

natale superstar

(IDS) e un Indice di disagio edilizio (IDE), che compara lo stato di conservazione degli edifici dell’area urbana degradata con quello nazionale, entrambi maggiori o uguali ad un’unità. Il tasso di disagio sociale, invece, tiene conto di importanti fattori come il tasso di disoccupazione dell’area, il tasso di occupazione, il tasso di concentrazione giovanile e il tasso di scolarizzazione, riferiti al semestre precedente a quello della rilevazione, comparati con gli stessi valori dell’intero comune e della nazione. In tutti i rilevamenti, l’area è risultata idonea all’intervento. Interessanti in particolare alcuni dati: il tasso di disoccupazione, al Tessera, è più alto, in confronto a Cesano. Inoltre, la presenza di cittadini di età compresa tra i 20 e i 39 anni è in lenta decrescita, mentre la popolazione al di sopra di 64 anni è in continua crescita. L’Amministrazione ha, perciò, subito elaborato un piano di intervento che potrebbe rivoluzionare totalmente la zona e, soprattutto, renderla più moderna: in caso di vittoria del bando, il quartiere Tessera ne uscirebbe con un nuovo volto, una nuova scuola, una nuova palestra (che potrebbe essere utilizzata anche fuori dall’orario scolastico), un nuovo centro civico moderno e innovativo, una piazza con il primo punto Wi-Fi gratuito del territorio cesanese. Dapprima, attraverso un bando comunale, è stata chiesta una manifestazione di interesse, da parte di associazioni e privati, per diventare “sponsor” del progetto, che ora si avvale della partecipazione

di sette partners, portatori di una propria specificità, ma anche di importanti somme di denaro (74.000€ in totale + progettualità, spazi e borse lavoro). Aler, ad esempio, ha messo a disposizione tre ex portinerie e quattro negozi sfitti, alcune associazioni hanno proposto di installare un’aula informatica, altre una scuola di formazione per cuochi, altre una cioccolateria. Il progetto si sviluppa essenzialmente intorno all’edificio scolastico di via Gobetti, per cui, indipendentemente dalla vittoria del bando, saranno stanziati 400.000 euro (circa il doppio dell’ultimo intervento in via Kennedy) e che rappresenterà il polo di una serie di nuove attività, fuori e dentro l’edificio, per valorizzare il quartiere. Il sindaco Simone Negri ha dichiarato: “Si tratta di un progetto ambizioso rispetto al quale Cesano si troverà a competere a livello nazionale. Indipendentemente dalle possibilità di riuscita, entriamo nell’ottica di lavorare per progetti al fine di tentare, con sempre più convinzione, la via della ricerca di finanziamenti esterni. Vista la penuria di risorse, si tratta di una strada obbligata”. Ora non resta che attendere gli esiti del bando ma anche solo la partecipazione e la presentazione del progetto Il quartiere al centro – Un centro per tessera sono la dimostrazione della rinnovata centralità dei quartieri per l'amministrazione: questi quartieri non vengono dimenticati, anzi, si cerca qualsiasi occasione per poterli rilanciare al meglio e riportarli a nuova vita.

Roberta Campagna

Venerdì 11 Dicembre 2015

CORSICO al conﬁne con Milano - Mq. 75

BUCCINASCO - Mq. 150

In piccolo stabile signorile del 2007 in mattoni a vista nel verde proponiamo in vendita ampio due locali al 4° e ultimo piano composto da ingresso, il soggiorno molto spazioso che ha dato la possibilità di creare una cameretta ﬁnestrata (parete in cartongesso posta sopra alla pavimentazione esistente facilmente eliminabile per ripristinare l’ampia sala), cucina abitabile, ampia camera matrimoniale, bagno spazioso e completo di vasca. Il pregiato parquet in doussie rende calda ed elegante l’abitazione. L’appartamento è completo dell’importante ripostiglio. Possibilità Box a parte.

In stabile del 2006 in mattoni a vista, in contesto signorile proponiamo in vendita ampio 4 locali composto da ingresso, soggiorno con terrazzo loggiato con zanzariere perimetrali con vista sul parco. La sala da pranzo è adiacente alla cucina abitabile con terrazzo. La camera matrimoniale con cabina armadio ha il bagno padronale in camera con vasca. Il secondo bagno è finestrato e ha un ampio piatto doccia. Il terzo bagno molto comodo fa da lavanderia con antibagno che viene utilizzato come ripostiglio. Altre due camere quadrate. Le finiture interne sono di pregio, ampio box sotto l’edificio e non esterno, il posto auto in ottima posizione e la cantina sono inclusi nel prezzo.

Euro 160.000,00

Classe Energetica D Ipe: 92,08

Classe Energetica D Ipe: 101,88

Euro 420.000,00

ASSAGO - Mq. 220

BUCCINASCO centro - Mq. 90

Da un sapiente recupero architettonico in zona signorile immerso nel verde del parco sud proponiamo in vendita appartamento, come in villa, con ingresso indipendente composto da 5 locali con giardino privato di 135 mq. unico ad avere la possibilità di piantumazione ed è possibile istallare una piscina, una parte è stata pavimentata dedicata alla parte pranzo esterna. Possibilità di personalizzazione. Risparmio Energetico e agli isolamenti termici/acustici in ottemperanza alle normative ai sensi della legge 311/06. Classe energetica “A” IPE minore di 29 Kwh/m2. Le facciate con cappotto termico. Metropolitana a 200 metri raggiungibile a piedi attraversando un ponte, altri servizi nelle vicinanze. Parco giochi interno per i bambini.

In contesto residenziale immerso nel verde proponiamo un bellissimo tre locali ristrutturato ubicato al penultimo piano composto da ingresso, cucina abitabile e molto luminosa, soggiorno facilmente arredabile ed ha accesso al balcone con vista panoramica. Nella parte notte troviamo le camere di cui una è matrimoniale, il bagno ﬁnestrato ha il box doccia. Completano l’abitazione il comodo ripostiglio all’ingresso, la cantina e il posto auto di proprietà. Le spese condominiali sono rese molto basse dal riscaldamento che è autonomo e anche la classe energetica “D” ipe 116,00 inﬂuisce positivamente sul risparmio energetico. La zona è molto servita da mezzi pubblici, scuole e parco per bambini. L’esposizione a Sud-Est rende molto luminoso l’appartamento.

Classe Energetica A Ipe: 28,47

Euro 670.000,00

Classe Energetica D Ipe: 116

Euro 195.000,00

BUCCINASCO Via Scarlatti - Mq. 120

BUCCINASCO - Mq. 170

In elegante stabile medio signorile in mattoni faccia a vista e misto klinker proponiamo in vendita ampio quattro locali con doppi servizi, terrazzo, balcone e ripostiglio. Il piano alto e la doppia esposizione rendono molto luminoso l’appartamento. Vista verde ovunque. Spese condominiali basse pari ad euro 140 mensili grazie anche al riscaldamento autonomo. L’abitazione è completa di Box e ampia cantina. Libero subito o anche a medio lungo termine

Nel complesso signorile Le Residenze dello Sporting costruito nel 1991, proponiamo in vendita ampio appartamento posto al secondo ed ultimo piano di quattro locali con tripli servizi e cucina abitabile disposto su unico livello abitativo con porte a ﬁnestra da cui si accedono ai terrazzi e alla balconata. Al piano 3° troviamo una mansarda S.P.P. con terrazzo solarium e balcone. Completano l’abitazione una cantina utilizzabile come locale hobby e lavanderia e i due indispensabili Box sotto l’ediﬁcio coperti raggiungibili con ascensore.

Classe Energetica F Ipe: 132,00

Euro 280.000,00

Classe Energetica F Ipe: 175

Euro 460.000,00

CRONACA

Venerdì 11 Dicembre 2015

BUCCINASCO - Autorizzata la pulizia

Torna a splendere la Chiesetta deturpata dai vandali! BUCCINASCO (ces) Soddisfazione per il buon esito della vicenda, senza risparmiare qualche fecciatina alla troppa attesa per avere l’autorizzazione a procedere con i lavori di risistemazione, come si apprende direttamente dal blog del vice sindaco Rino Pruiti “Come avevo promesso, nonostante le indecenti procedure burocratiche, le “non risposte” della Soprintendenza delle Belle Arti (che ha atteso da febbraio a ottobre per dire qualcosa) appena abbiamo potuto si è provveduto a ripulire la nostra amata chiesetta di San Biagio, i lavori proseguiranno con altri interventi strutturali necessari a preservare questo manufatto che risale perlomeno al 1296. Ci auguriamo che non avvengano altri episodi di vandalismo, l’area è video-controllata, sia da apparecchiature comunali che private. Invito comunque tutti i cit-

tadini di “buona volontà” a tenere gli occhi aperti, sia per la chiesetta che per il resto del territorio, mi rendo disponibile in prima personale per ricevere “informali comunicazioni” sul mio cellulare privato in qualsiasi momento (331 6002304)”. Grazie allo “sblocco della burocrazia”, l’Amministrazione comunale ha potuto restituire la storica “Chiesetta” al suo normale decoro proprio prima delle feste natalizie. Non è mancata qualche polemica sui social in questi mesi riguardo la vicenda, senza ben comprendere che si rischiavano pesanti sanzioni ad agire senza un permesso delle Belle Arti.

Venerdì 11 Dicembre 2015

BUCCINASCO - Un nuovo grande centro culturale

5 settimane di stop per il rinnovamento della Biblioteca

BUCCINASCO (ces) La sala al piano terra dedicata alla lettura e allo studio, con 5 nuovi computer collegati alla rete a disposizione per gli utenti; al primo piano, dopo l’ammodernamento di tutti i computer già oggi in corso d’opera, la riqualificazione delle sale per i ragazzi e una nuova pavimentazione. Inizieranno a fine dicembre i lavori di ristrutturazione della biblioteca comunale che dal 28 dicembre resterà chiusa al pubblico per circa cinque settimane. “L’Amministrazione comunale – spiega l’assessore alla Cultura David Arboit – ha preso l’impegno di ristrutturare la biblioteca entro il mese di febbraio 2016; ha preso l’impegno di inserire entro il mese di maggio personale altamente qualificato per alzarne la qualità della gestione; ha infine preso l’impegno di trasformare la biblioteca di Buccinasco in un centro culturale della città, superando la sola destinazione a prestito libri. Ci adopereremo con grande determinazione perché questi impegni siano portati a termine”. Fino a Natale invece la biblioteca è da vivere. Sabato 12 dicembre sono in programma due appuntamenti eccezionali dedicati a bambini e adulti. Alle 16 lo spettacolo teatrale “Il bus del blues” tratto da libro di Alessandra Sala (la partecipazione è libera: tutti i bambini partecipanti sono invitati a portare una bottiglietta di plastica o un barattolo riempito con una manciata di ceci secchi. Al termine dell’iniziativa sarà offerta una merenda). Per i più grandi alle 17.30 la presentazione del libro “Donne mie care. Il tempo delle donne”, di Laura Previdi, scrittrice di Buccinasco. I cittadini che si recheranno in biblioteca potranno ritirare gratuitamente una copia dell’Agenda del Consumatore – Expo 2015, con itinerari culturali e gastronomici in Lombardia. Tutti i mercoledì di dicembre, inoltre, dalle 17.30 alle 18.30 presso la Sala Ragazzi si terrà il laboratorio “Un libro diverso per tutti i sensi”, in collaborazione con il servizio Grandangolo.

CRONACA

ATTUALITÀ

Venerdì 11 Dicembre 2015

CORSICO Gli ultimi aggiornamenti sulla questione legata a “Casa Aurora”, “Legambiente” e La Speranza Onlus”

Un nuovo centro Caritas presso Casa Aurora

L’assessore Di Capua ha incontrato don Massimo Mapelli, responsabile della Caritas per la zona sesta della diocesi di Milano CORSICO (ces) Il mondo associativo corsichese è stato colto da un’importante riorganizzazione in termini di spazi e sedi. Il tutto vi è stato raccontato “a puntate” sul nostro giornale, e questo può aver creato senz’altro qualche confusione nei lettori (ma anche in chi scrive,

visto il susseguirsi di comunicati e contro-comunicati). Il 12 novembre il comune di Corsico ha “corretto”, con un comunicato stampa, quanto scritto da

noi il 6 novembre a proposito di Legambiente e della possibilità di continuare a utilizzare Casa Aurora come sede associativa, eventualmente, insieme ad altre realtà del territorio, come l’associazione Ventunesimo Donna e il Comitato genitori di via Buonarroti. L’assessore Di Capua ha avviato un percorso di verifica sull’effettivo utilizzo delle precedenti sedi, assegnate negli anni passati, con tutti i responsabili delle associazioni. Il principio di tale operazione è stato molto chiaro: la condivisione di un metodo per assicurare la razionalizzazione degli spazi a chi davvero li usasse con frequenza e l’elaborazione di soluzioni differenti per gli altri. La presentazione di un piano alternativo, la condivisione dello spazio con altre associazioni proposta dopo l’incontro dell’11 agosto, rappresentava una soluzione inconciliabile rispetto a quanto precedentemente stabilito tra il circolo e l’amministrazione. Il 26 novembre, con un altro comunicato stampa, è stata annunciata la creazio-

ne di un nuovo centro Caritas a Corsico, che avrà sede proprio a Casa Aurora e che vedrà la collaborazione dell’associazione La

Speranza. L’assessore Di Capua ha incontrato don Massimo Mapelli, responsabile della Caritas per la zona sesta della diocesi di Milano, assieme ai responsabili del circolo Legambiente Il Fontanile e dell'associazione La Speranza. Durante l’incontro sono state chiarite alcune incomprensioni, createsi nelle ultime setti-

mane, ma, soprattutto, l’Amministrazione ha ribadito di non voler cacciare nessuna associazione ma, anzi, di voler raggiungere un accordo che possa valorizzare l’operato di tutte queste realtà. A Casa Aurora sorgerà un nuovo centro di ascolto Caritas, in collaborazione con l’associazione La Speranza, che potrà rimanere nell’attuale sede senza pagare alcun canone di locazione ma solo le spese, e potrà chiedere dei contributi al comune, proprio per l’impor-

tante ruolo sociale che essa svolge sul territorio, seguendo circa 900 persone. Il discorso è diverso per quelle realtà che hanno scopi commerciali, con le quali «la volontà non è di chiusura totale ma di revisione dei contenuti della relativa convenzione.» Al circolo il Fontanile di Legambiente, inoltre, è stato proposto di rimanere, possibilmente nel quartiere, in un’altra sede condivisa con associazioni che non ne hanno ancora una.

Roberta Campagna

Venerdì 11 Dicembre 2015

TREZZANO - Presentati lo scorso 2 dicembre

I comitati indicono due referendum per salvare Trezzano da traffico e smog

TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Con lo slogan “Salviamo Trezzano”, nel corso della conferenza stampa svoltasi mercoledì 2 dicembre, ha preso ufficialmente il via la campagna referendaria che si pone l’obiettivo di dar voce ai cittadini sul più importante problema che assilla il territorio comunale: lo spostamento all’esterno dei nuclei abitati del consistente traffico di transito. Sotto il profilo operativo va detto che, dopo aver approvato lo statuto e l’atto costitutivo del comitato promotore e nominato i sette membri del consiglio direttivo, i promotori del referendum hanno da prima protocollato presso gli uffici comunali gli atti relativi alla richiesta del referendum e poi effettuato la cena di lancio dell’iniziativa e la conferenza stampa con gli organi di informazione. Questa prima fase si concluderà con il lavoro dei tre garanti che, in base all’art. 11 dello statuto del comune dovranno stabilire se le due domande da sottoporre ai cittadini sono “ammissibili” e sufficientemente “chiare”. Superata questa prima fase scatterà la seconda con la prevista raccolta delle firme del 10% dei cittadini iscritti nelle liste elettorali (circa 1.100 firme); operazione che farà da prologo al voto sui due quesiti. Dopo anni di false promesse e enormi prese in giro che sono persino sfociate nel rifiutare i possibili contributi che potevano arrivare da Regione e comunità europea per dare il via ai lavori di costruzione di quella tangenziale esterna che consentirebbe di allontanare il soffocante traffico veicolare dal centro abitato, i rappresentanti dell’Unione dei Comitati di Quartiere hanno stabilito di appellarsi allo statuto del comune e far decidere ai cittadini. Sì, perché i tassi di inquinamento in questo comune hanno ormai raggiunto limiti di estremo pericolo per la salute degli abitanti. Se a questo si aggiunge che i controlli a Trezzano sono stati fatti sette anni or sono e che da allora il traffico di transito è notevolmente aumentato si ha l’esatto quadro della drammaticità della situazione esistente. Alcuni dati? 1) Nel corso dei controlli il Pm10 e l’No2 hanno superato il rispettivo valore limite per un apprezzabile numero di volte. 2) Durante la campagna di misura a Trezzano, la concentrazione massima di Biossido di Azoto prevista dalla legge (200) è stata superata più volte con punte che sono arrivate a 244. 3) Per quanto concerne il Pm10, il valore limite per la protezione della salute umana, da non superare più di 35 volte per anno civile, è fissato a 50 mic. x m3; bene, nei trenta giorni di monitoraggio a Trezzano, il limite è stato superato TUTTI i giorni feriali. Risultato: Trezzano sul Naviglio è tra i comuni più inquinati della Lombardia e probabilmente il primo comune dell’intera regione che arriva ad una consultazione referendaria sul tema. Una scelta sofferta che è stata assunta dopo aver constatato che la situazione è degenerata ed è diventata di difficile gestione. Su un problema così importante, (si trascina dal 1980), non è più possibile dialogare con chi per anni ha continuato a trovare scuse per non far transitare la tangenziale all’interno del parco sud oppure pensa di risolvere il dramma esistente spostando il traffico da una via all’altra. Sulla salute e sulla vita dei trezzanesi i politici hanno scherzato ignobilmente per troppo tempo; ora saranno i cittadini a decidere; solo ed esclusivamente i cittadini. Unione dei Comitati di Quartiere

CRONACA

EVENTI

Venerdì 11 Dicembre 2015

GRANDE ©ITTÀ

Aspettando il Natale a Corsico…

Studio

LIVRAGHI Rag. Roberta Commercialista e Revisore Contabile

Registro Revisori Legali n. 92440

Consulenza amministrativa, fiscale e tributaria. Domiciliazioni di Società, perizie, stesura di bilanci, tenuta della contabilità, valutazione d’azienda. Contabilità ordinaria, semplificata e per professionisti, diritto societario, tributario; predisposizioni di dichiarazioni e denunce fiscali; studi di fattibilità per la creazione di nuove imprese. Gestione F24 telematico con addebito diretto sul Vs. c/c. Via Milano, 54 • Cesano Boscone (MI) Tel. 02 4846.3210 • Fax 02 4846.3180 roberta@robertalivraghi.it • Collegio Ragionieri n. 2162

CORSICO (ces) Non ci sarà l’albero di Natale vicino al Rockefeller Center come a New York, né tantomeno saranno presenti le graziose lucine festive sulle palme, lungo la Santa Monica Boulevard, come a Los Angeles. Ma Corsico in vista del Natale, si “difende”. O almeno, ci prova. Oltre alle luminarie color blu in via Cavour e l’albero di Natale adiacente alla Fontana dell’incontro, quest’anno è ricchissimo il programma delle iniziative. Si parte sabato 12 , dove in via Garibaldi è in programma la festa a cura dei commercianti della zona, dalle 9 alle 20. Si continua domenica 13, con il mercatino natalizio tra le vie Dante e Verdi, sempre dalle 9 alle 20. Ma non è finita qui, perché domenica l’intera città sarà coinvolta. In piazza 1° Maggio, adulti e bambini potranno godere della compagnia di Babbo Natale in persona, che offrirà caramelle e cioccolatini. Mentre al teatro Verdi, alle 16, si terrà il concerto natalizio del corpo musicale della città di Corsico. Infine, presso l’area Burgo, è in programma nel pomeriggio l’allestimento dell’albero di Natale, a cura dell’ass. Runner’s Angels. Runner’s Angeles che saranno anche i protagonisti dell’iniziativa di domenica 20, quando vicino alla Fontana dell’Incontro verranno consegnati doni ai bambini meno fortunati. Il calendario, sarà arricchito dalle iniziative organizzate dalla scuola civica di Corsico. Dal concerto (con premiazione degli allievi più meritevoli) in programma domenica 13 alle 21, al saggio “Un’ora di musica” di giovedì 17, alle 18, tutto presso il saloncino la Pianta. Senza dimenticare il concerto di Natale, in programma per sabato 19 alle 21, “La voce degli angeli”, diretto da Antonella Gianese. Location, la chiesa SS. AA. Pietro e Paolo di via Cavour.

D.M.

…E nella vicina Cesano Boscone CESANO BOSCONE (ces) Anche a Cesano, numerosissime le iniziative in programma: ricco il calendario, già da questo week-end, per celebrare le festività natalizie. Sabato 12, subito un doppio appuntamento: alle ore 11.30, al quartiere Giardino si terrà “Natale insieme: benedizione del presepe e pranzo sociale” e alle 18, nell’auditorium di via Matteotti 9, la civica scuola di musica si esibirà in un concerto natalizio. Domenica 13, invece, dalle ore 8 alle 13 nel centro storico sarà allestito il mercato agricolo e degli hobbisti. Mentre alle ore 10.30 il cinema teatro Cristallo, in via Pogliani, ospiterà l’incontro pubblico “Cesano Boscone: non c’è futuro senza passato”, per rivivere insieme con il rione La Corte luoghi, ricordi, tradizioni e persone che hanno fatto parte della storia di Cesano, scambiandosi poi gli auguri con panettone e vin brulè. Infine alle ore 16, al teatro L. Piana, via Turati, l’ass. Domo Nostra proporrà lo spettacolo teatrale “Sa die de sa Sardigna”. Il programma prosegue nel week-end successivo: sabato 19, alle ore 15.30, nella biblioteca comunale, in via D. Alighieri 47 per il tradizionale appuntamento con le “Favole a merenda”, il “Teatro del Sole” rappresenterà la fiaba “Incanti di Natale”. Il quartiere Pasubio, invece, sarà la sede della festa in programma domenica 20: per tutto il giorno, nella Sala della trasparenza in via Libertà 9, ci saranno un mercatino, letterine per Babbo Natale, lancio di palloncini, caldarroste e musica.

A Gudo torna il Presepe vivente!

Venerdì 11 Dicembre 2015

NATALE Inserto al n. 42 dell’11/12/15 a cura della Redazione di

IDEE, SUGGERIMENTI E CURIOSITÀ SULLA FESTA PIÙ BELLA DELL’ANNO

SPECIALE

Venerdì 11 Dicembre 2015

A Natale scegliere regali sostenibili

IDEE REGALO EQUE E SOLIDALI, PER UN NATALE AMICO DELLE PERSONE E DELL’AMBIENTE Quest’anno si può scegliere il commercio equo e solidale per i regali natalizi, contribuendo a costruire un’economia di giustizia e farsi testimoni di una scelta di consumo rispettoso delle culture e delle tradizioni dei popoli del sud del mondo. Il mercato alternativo riguarda prodotti di tipo diverso contestuali alle tipicità e alle disponibilità dei paesi e delle aree coinvolte. È un piccolo segno che si può trasformare in un grande valore. Questi prodotti oltre ad avere un elevato valore etico e sociale hanno un elevato standard qualitativo e controlli continui. Si possono acquistare presso i punti vendita specializzati ma anche on-line. Ma che tipo di prodotti si trovano in un negozio equo solidale? Soprattutto a Natale le idee regalo non mancano e sicuramente sarà possibile trovare un oggetto utile o un prodotto goloso per chi ci è caro. Ecco di seguito alcune idee da acquistare: Abiti: t-shirt, sciarpe e foulard, abiti per bambini e neonati perfetti per un pensiero ad amici e piccoli della famiglia. Sono realizzati con materiali naturali come il cotone “organico” e le tinture rispettano pienamente i requisiti ecologici non contenendo né metalli pesanti, né formaldeide; Bijou: collane e pendenti, orecchini, anelli e bracciali. Sono gioielli di

grande gusto realizzati magari con semi di varie essenze, oppure in legno sagomato a mano, vetro riciclato, carta prodotta artigianalmente sempre nell’ottica di una visione ecologica che desidera sperimentare nuove modalità creative, partendo dall’utilizzo sostenibile di materiali riciclati e naturali; Cosmesi: prodotti naturali e biologici per la cura del viso, del corpo e dei capelli. Sono formulati per valorizzare le proprietà naturali di ingredienti che caratterizzano le tradizioni cosmetiche dei popoli del Sud del mondo: oli essenziali, estratti di fiori e frutta, miele, burro di karitè e cacao, spezie; Stoviglie: per un pensiero utile, si possono acquistare tazze da the oppure per tisane, piatti o vassoi. Questi oggetti sono molto affascinanti perché con le loro decorazioni parlano di paesi e di culture lontane; Cibi dolci e salati: tra i prodotti alimentari vanno per la maggiore the e caffè, cacao, zucchero di canna, cereali, frutta secca, frutta esotica e spezie, anche nelle loro rispettive trasformazioni in creme, bibite, farine, succhi, marmellate e così via. Sono prodotti biologici e biodiversi che provengono da una filiera controllata dall’inizio alla fine, affinché dietro al lavoro non si nascondano abusi sui lavoratori e condizioni inaccettabili di vita, oppure pericoli per il lavoratore e il consumatore.

SPECIALE

Venerdì 11 Dicembre 2015

Dopo la Messa di mezzanotte si gusta la büseca La trippa in umido meglio conosciuta con il nome di “büseca” nei paesi della Lombardia, è un piatto tipico della tradizione natalizia. Era consuetudine mangiarla la notte di Natale, quando i contadini si riunivano nelle stalle dopo la messa di mezzanotte. Veniva preparata in umido, servita con fette di polenta abbrustolita o pane giallo. Spesso, la “büseca de Natal” veniva preparata in dosi abbondanti per poterla mangiare anche nei giorni a seguire. Ricetta della trippa in umido – 1,8 kg di trippa riccia – 40 gr di burro – 80 gr lardo pestato – 3 grani di pepe – 3 chiodi di garofano – 300 gr di cipolla tagliata fine – 300 gr di sedano – 500 gr di carote – 100 gr di salsa di pomodoro

– 200 gr di fagioli di Spagna secchi – 100 gr di prezzemolo – 2 foglie di salvia Procedimento: Far ammollare i fagioli in acqua per 24 ore, poi lessarli in acqua non salata per circa un’ora. Tagliare a quadretti la trippa. Far rosolare la cipolla con burro e lardo, unire la trippa e, dopo 15 minuti, unire sale, pepe, chiodi di garofano, salsa di pomodoro, sedano e carote. Lasciar cuocere per altri 15 minuti, poi aggiungere acqua o brodo e continuare la cottura per un’ora. Unire i fagioli, serbati al caldo nella loro acqua di cottura, un mazzetto di salvia e prezzemolo e cuocere per un’altra ora. Servire con un trito abbondante di salvia e prezzemolo. Unire in cottura un pezzo di coda di manzo per dare sapore e consistenza al brodo.

SPECIALE

La tavola delle feste! La tavola natalizia deve abbondare di gustose pietanze e l’allestimento deve essere ricco e curato. Prima di decidere l’apparecchiatura è indispensabile pianificare il numero degli ospiti. Nel caso il tavolo a disposizione sia troppo piccolo si può optare per delle estensioni di fortuna rappresentate dai tavoli da giardino o da gioco. Se ci sono poi dei bambini è meglio apparecchiare una tavola tutta per loro! A Natale è tempo di sfoderare la migliore tovaglia a disposizione: di pizzo o con gli orli ricamati a mano, in lino, in cotone o addirittura in seta preferibilmente colorate per accendere l’ambiente. Da evitare assolutamente le tovaglie di plastica. Se proprio non si vuole rinunciare alla tovaglia bianca, è possibile rendere la tavola ricca di colore disponendoci sopra dei preziosi elementi decorativi colorati o dei runner di tessuto. Il colore d’eccellenza è il rosso, ma vanno bene anche il verde scuro, che rievoca gli aghi di pino che compongono l’albero, e ancora l’oro e l’argento, che creano lucentezza e sono simboli di ricchezza e prosperità. Non bisogna far mancare sulla tavola delle feste le fiamme danzanti delle candele magari circondate da una manciata di glitter. Un altro elemen-

Venerdì 11 Dicembre 2015

IDEE PER UNA TAVOLA NATALIZIA IMPECCABILE to fondamentale della tavola natalizia è sicuramente il segnaposto. Il bon ton vuole si aggiungano i segnaposto accanto al piatto quando gli ospiti sono più di otto, e si possono realizzare scegliendo piccole candeline a tema natalizio, statuette decorative o piccoli vasetti di agrifoglio, ognuno dei quali potrebbe essere un regalino di ricordo per gli ospiti. Al centro della tavola bisogna poi collocare una composizione che potrebbe essere un candelabro con candele del colore della tovaglia, oppure un vaso con una composizione di fiori tipicamente natalizi o invernali o ancora un centrotavola natalizio con candele e pigne, oppure con frutta e rami di abete: la cosa importante che sia di buon gusto e sia in sintonia con il resto dell’apparecchiatura. Il servizio dei piatti deve essere il più bello e prezioso, oppure quello dedicato al Natale con raffigurazioni a tema. Lo stesso vale per le posate: devono essere le migliori e se si possiedono, perfette quelle in argento. I bicchieri vanno posti alla destra del commensale: calici preferibilmente di cristallo, uno per l’acqua e uno per il vino, e all’arrivo del dessert va aggiunto anche un flute per lo spumante o lo champagne.

VenerdĂŹ 11 Dicembre 2015

SPECIALE

Venerdì 11 Dicembre 2015

L’antico rito del “Ceppo di Natale”

TRADIZIONI BENEAUGURALI NELLE FAMIGLIE CONTADINE TRA LA VIGILIA E L’EPIFANIA La ricorrenza del Natale sul nostro territorio è sempre stata sentita e il periodo natalizio veniva chiamato “i fest” cioè le feste. Nelle case contadine nelle due settimane che andavano dalla vigilia fino all’Epifania venivano consumati una serie di riti bene augurali (retaggio dell’antica civiltà celto-romana), atti a scongiurare malattie e disgrazie. Tra questi si ricorda il rito propiziatorio del “ceppo di Natale”. Si narra, che la sera della vigilia il capofamiglia prendeva un grosso ceppo di legno di gelso, vi incideva sopra una croce e lo portava davanti al camino. Prima della cena, riuniva tutta la famiglia, si inginocchiava, baciava il ceppo e faceva il segno della croce, poi lo cospargeva con del ginepro e quindi accendeva il fuoco. Quel fuoco era considerato sacro in ricordo delle parole scritte nella Bibbia: “dal ceppo nascerà un virgulto”, ossia Gesù. Quando il fuoco aveva attecchito, il capofamiglia si versava del vino in una coppa e faceva cadere alcune gocce sulle fiamme, poi ne beveva un po’ e passava la coppa ad un altro componente della famiglia, che a sua volta doveva bere e passarlo e così via per tutti i famigliari. Prendeva poi un pane grande (quelli preparati per il pranzo di Natale) lo spezzava e lo distribuiva a tutti i presenti. Prendeva infine alcune monete, una la buttava nel fuoco e le restanti le donava ai figli. Da un punto di vista religioso stava a significare che tutti i

beni che si hanno vengono da Dio ed è dovere di chi possiede ricchezze spartirle con i famigliari e con chi ha meno. A seguire si recitavano le preghiere (Angelus) e infine si cenava rigorosamente di magro (anguilla, baccalà, mostarde e verdure lesse). Solo dopo la mezzanotte si potevano consumare le carni e fare una cena “grassa”. La mattina seguente, ossia il giorno di Natale, nei paesi di campagna, le ceneri venivano distribuite nei campi per ottenere dei buoni raccolti.

SPECIALE

Venerdì 11 Dicembre 2015

Rossetti decisi, nero e nude look per il make up autunno inverno Le nuove tendenze del make up autunno inverno 2015-2016 si dividono in tre filoni ben distinti e contrastanti, il nude look vale a dire la semplicità fintamente nuda, il trucco marcato un po’ vintage e quello più techno. L’effetto nudo vede l’occhio truccato con colori tenui e molto romantici come il cipria, il tortora chiaro, il grigio perla opaco e lo champagne. L’incarnato è totalmente coperto, satinato, con dei punti luce sugli zigomi e sulla palpebra fissa dell’occhio. Le ciglia devono essere lunghe e con mascara nero e le labbra illuminate da colori tendenti al rosa cipria per dare all’aspetto una sensazione di leggerezza e naturalezza. Per il trucco “vintage” l’occhio è sottolineato dall’eye-liner nero per dare un effetto anni ‘50 allo sguardo. Il rosso, oltre ad essere il colore delle passerelle moda per la stagione autunno inverno 2015- 2016, è anche il colore delle lab-

bra e varia dal rosso fuoco alle tonalità più scure del bordeaux, del melograno e del vermiglio fino ad arrivare ai toni del marrone vicinissimi al nero. L’incarnato è sempre perfetto, illuminato sugli zigomi con blush rosa antico o rosa aranciato. Per gli ombretti troviamo colori nelle nuances del marrone, del mattone e del giallo/ocra. Per la tendenza “techno” il volto si ridefinisce grazie ad un perfetto contouring realizzato con una terra. Il blush nei colori malva, prugna e marrone si sovrappone per dare al viso un effetto di salute ma anche di estrema sicurezza e potere. La forma dell’occhio è leggermente allungata ma mai troppo aggressiva con un effetto” smoky” nei toni del tortora scuro che si accompagna al blu notte, al viola, al verde scuro e al grigio. Il colore è protagonista ma in modo sfumato, un po’ meno aggressivo per ottenere un trucco meno super costruito!

VenerdĂŹ 11 Dicembre 2015

CRONACA

Venerdì 11 Dicembre 2015

CORSICO - Incontro per trovare una soluzione con “il vicinato”

CESANO B. - L’uomo ha confessato

CORSICO (ces) Presenza di macchinari meno rumorosi e di un pannello fonoassorbente lungo tutto il reparto di lavorazione e rispetto degli orari notturni: è quanto l’Amministrazione comunale di Corsico ha potuto verificare nel corso di una visita allo stabilimento Masotina - azienda che si occupa di recuperare e riciclare carta, plastica e rifiuti - nelle scorse settimane. “Abbiamo incontrato l’amministratore delegato di Masotina - spiega l’assessore alle Politiche ambientali ed energetiche Cristina Villani - con l’obiettivo di trovare insieme una soluzione che risponda sia alle esigenze legate alla continuità dell’attività produttiva, sia al benessere di vita quotidiano dei cittadini che abitano lì vicino”. L’amministratore delegato ha illustrato le attività della ditta - svolte in conformità alle autorizzazioni rilasciate da Città metropolitana e da Arpa - divenuta nel corso

CESANO BOSCONE (ces) I Carabinieri di Corsico hanno arrestato un italiano pluripregiudicato di 38 anni, residente a Cesano Boscone, per rapina. Messo davanti all'evidenza dei fatti, ha confessato di aver agito perché sommerso dai debiti per la droga. L'uomo, che di mestiere fa il benzinaio, mercoledì pomeriggio attorno alle 16, armato di coltello e con il volto coperto da un cappellino e una sciarpa, ha fatto irruzione nella farmacia Giardino di via delle Betulle di Cesano Boscone. Subito dopo il colpo il 38enne, per garantirsi l'impunità, ha nascosto la borsa con il bottino di 500 euro e il coltello usato per la rapina in un'autorimessa adiacente alla farmacia e si è rifugiato nella sua abitazione con l'intento di tornare a recuperare i soldi in un secondo momento. Grazie alle prime attività d'indagine avviate dai Carabinieri, supportate da alcune riprese video e dalle testimonianze raccolte, i Militari sono riusciti a trovare la refurtiva e l'arma utilizzata per la rapina e a identificare il responsabile e il luogo in cui si stava nascondendo. L’uomo si trova ora nel carcere di San Vittore.

L’assessore Villani in visita Rapinata la farmacia presso lo stabilimento Masotina Giardino per debiti di droga: arrestato

degli anni uno dei principali poli di recupero di tutte le frazioni di materiali valorizzabili, che altrimenti finirebbero nelle discariche. Ha inoltre spiegato che sono stati introdotti nel ciclo produttivo nuovi macchinari, meno rumorosi rispetto a quelli usati in passato, come la benna a polipo utilizzato per caricare l’impianto. “Nel corso della visita aggiunge l’assessore Villani abbiamo verificato che nei reparti di lavorazione sono presenti cartelli che vietano l’utilizzo della ruspa in orario notturno e notato che l’azienda ha fatto installare un pannello fonoassorbente lungo tutto il perimetro del

reparto, nonostante non ne avesse l’obbligo da parte delle autorità, con l’obiettivo di mitigare le emissioni sonore”. L'amministratore di Masotina ha spiegato all’Amministrazione comunale che per rispondere alle richieste dei cittadini stanno effettuando una verifica fonometrica, prevista da Città metropolitana: attraverso il posizionamento di centraline si potrà misurare i valori fonometrici in prossimità delle abitazioni e confrontarli con i dati emersi dalle precedenti misurazioni. “Per quanto riguarda i rifiuti pericolosi, come batterie, pile, cellulari e frigoriferi, che i cittadini abbandonano impropriamente sul territorio - conclude l’assessore - la ditta Masotina è autorizzata alla messa in riserva, operazione che prevede il loro stoccaggio e confinamento in appositi settori, senza che vi avvengano lavorazioni aggiuntive, per poi inviarli ad altri impianti per smaltirli”.

ICEMBRE DOMENICA 1O3RED 17 ALLE

i perders per non il meglio

FINO AL 12 DICEMBRE

GRANDE CONCORSO*

Venerdì 11 Dicembre 2015

ARRIVANO SEMPRE PIÙ DISPENSER!

CASA

ORA ANCHE A SAN DONATO E SAN GIULIANO MILANESE! PORTA A OPIA! AC OLTRE CHE IN CASELLA POSTALE PUOI TROVARE LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A: LA TU ASSAGO

SALUMERIA MASCHERPA Via Duccio di Boninsegna, 11 EDICOLA Via Matteotti BAR CAPRICCIO Via Matteotti, 10/A BAR TABACCHI MORONI Via Matteotti, 10 BAR TABACCHI GERANIO Via Duccio di Boninsegna, 11 TRATTORIA BAR F2 Via Roma, 22 BAR JOLLY Via Roma, 29 PANIFICIO NITA Via Roma, 17 BAR TABACCHI STORY Via Roma, 7 KISS BAR Via Roma, 2 BAR TRATTORIA ANNA E GIULIO Via dei Caduti, 8 PANETTERIA Via Matteotti, 10 FARMACIA SANT’AGOSTINO Via Roma, 2 FONDAZ. PONTIROLO ONLUS Via A. Volta, 4 CENTRO ESTETICO ISCHIA Via IV Novembre

BUCCINASCO

IMMOBILIARE ROSSIN Via Vittorio Emanuele,1 IL BOZZOLO P.zza Cav. di V. Veneto, 8 LA GRIGLIA SUL FUOCO Via Lomellina, 26 CASA IDEALE Via Emilia, 5/B MC2 SPORTWAY Via Aldo Moro, 1 EDICOLA LA CHIESETTA Via Emilia, 2 EDICOLA RECCHIMUZZI Via Romagna, 1 FARMACIA MARISCHI Via Romagna, 1 EDICOLA MILANO PIÙ Via Aldo Moro FARMACIA COMUNALE Via Marzabotto, 1 BAR SODA Via degli Alpini, 46/48 BAR SMILE Via Vittorio Emanuele, 3 EDICOLA ROMANO BANCO Via Vittorio Emanuele CENTRO CIVICO ANZIANI Via Marzabotto, 3 MILANOPANE Via Fratelli Cervi, 22/24 GYM & FUN Via Indipendenza, 3 RISTORANTE ANSELMO’S Via Indipendenza, 3 PANIFICIO BEDON Via Palermo, 9 PANIFICIO BEDON Via Emilia, 1 LAVANDERIA MACKRAPID P.za Cav. di Vitt. Veneto, 6 LA FABBRICA DEI SAPORI Viale Lombardia, 31 PIZZERIA SAN TOMMASO Via dei Mille, 20 PANIFICIO IL SAPORE DELLA TRADIZIONE Via Roma FARMACIA DOTT. CARNELLI Via Lomellina, 5 CARREFOUR EXPRESS Via Romagna, 1 FARMACIA S. ADELE Via Carlo Porta, 4 PORTINERIA Villaggio Rovido NATURALIA Via Manzoni, 10

BAR LA CHIESETTA Viale Lombardia, 1 FOOD HOUSE Via Lomellina, 1 COLORIFICIO MARINI Via Petrarca, 1 ALEXIS BAR P.zza Cav. Vittorio Veneto SHUN FA Via Emilia, 5/c CENTRO SERVIZI SICUREZZA Via Emilia, 5/c CAFFÈ DE LA PLAZA Via Emilia, 3/a LAVANDERIA SELF SERVICE NORDESTWASH Via don Minzoni, 24 BAR PIÙ Centro Comm. Milano Più CARTOLERIA GIACARTA Via Emilia, 7/A SUPERMERCATO SIGMA Via Lomellina, 23 NATURALMENTE GELATO Via degli Alpini 48/b CIRO FRESH MARKET Via della Resistenza BAR GELATERIA IL SORRISO Via dei Gelsi 1/c SENZA GLUTINE MAMEY Via della Resistenza MERCERIA IL BOZZOLO Piazza Cavalieri di V. Veneto BAR c/o ORTI ECOLOGICI Via degli Alpini BAR COCCOLE D’ORO Via don Minzoni

CESANO BOSCONE

CINEMA TEATRO CRISTALLO Via Mons. Pogliani CAFÉ DE MARIE Via Grandi, 13 ARTE E SAPONE LAVANDERIA SELF SERVICE P.zza Mons. Moneta, 42 COMITATO DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” Via Libertà, 9 MARZORATI CAMERETTE Via B. Croce, 13 C’È UN PELO DI TROPPO Via Turati, 22 IL BAR DEL FUTURO Via Libertà, 22 CAFFÈ SOPHIA Via Pasubio, 15 BAR BETULLE Via delle Betulle, 1 FARMACIA TESSERA Via Fratelli Rosselli, 1 EDICOLA Via Benedetto Croce, 10 CREM Via Milano, 5 PANIFICIO UGGERI Via Milano 8 PANCAFFÈ Via Repubblica, 35 PANIFICIO SAPORI DI PANE E NON SOLO... Via Dante, 3 CIRCOLO ARCI Via Kuliscioff,8 ASSOCIAZIONE SPIGHE D’ORO Via Don Sturzo,8 LA SALA DELLA TRASPARENZA Via Libertà ASSOCIAZIONE SOCIO CULTURALE Via Turati,18 EDICOLA Via Libertà FARMACIA PASUBIO Via Pasubio,1 FARMACIA DEL GIARDINO Via Delle Betulle, 3 CAFFETTERIA COLOMBO Via Cristoforo Colombo

PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via De Amicis, 16 PANIFICIO Via Diaz SPACCIO AGRICOLO Via Roma, 46 FARMACIA DR. CAMERA Via Mons. Pogliani, 16 POLIAMBULATORIO Via Mons. Pogliani, 16 PASTICCERIA MERLINI Via Mons. Pogliani, 56 BAR AL BUS Via Roma 51 PANE E DOLCI Via Libertà EDICOLA Via Garibaldi FARMACIA Via Roma, 76 FARMACIA S. SPIRITO Via Repubblica, 2 CHOCO PAN CAFFÈ Via Dante, 16 EDICOLA Via Fermi ang. Via Roma PANE DOLCI E SFIZI Via Roma, 96 PANETTERIA ANTICHI SAPORI Via E. Fermi, 6 PANIFICIO PASTICCERIA Via Pasubio, 47 MAGIA BAR P.zza Mons. Moneta, 6 PREGIATA PIZZERIA Via Roma, 19 CARTOLERIA-MERCERIA PAILLON Via della Repubblica, 5 CALONGHI RIPARAZIONI Via delle Betulle, 7 UFFICI COMUNALI Via Vespucci, 5 MORO IL FIORAIO Via Mons. Pogliani, 42 PIZZERIA TABISCA Via Libertà, 16 FATTORIA DEL CASARO Via Pasubio, 61 IMPRONTE DI COLORE Via Roma, 97 MADAME LA CREPE Via Dante, 12 OROLOGERIA TIME OUT Via Roma, 36 XIER3 RISTORANTE Via Isonzo, 26 IL CALZOLAIO Via Roma, 73 CAFFETTERIA “STUZZICHERIA” Via Dante, 12

CORSICO

NOTO CAFÈ Via V. Emanuele II, 23 DISTRIBUTORE ENI Via Vigevanese EDICOLA P.zza Libertà, 10 BAR TABACCHI COMMERCIO Via Cavour, 1 CSG IMPIANTI Via Ugo Foscolo, 44 ORTOFRUTTA DANILO Via S. Adele, 8 SUPERMERCATO CRAI Via Cavour, 76 RIPARO QUOTIDIANO Via Cavour, 3 CARTOLERIA “NON SOLO SCUOLA” Via Copernico, 47 PIZZERIA SMERALDO Via Copernico, 77 GESPAN Via Leonardo da Vinci, 19 CARTOLIBRERIA Via Curiel, 2 MERCATINO DELL’USATO P.zza Europa, 39

PANETTERIA CURIEL Via Curiel, 2 UFFICI ASL Via Marzabotto, 12 UFFICI ASL Via Dei Lavoratori, 42 FARMACIA COMUNALE Via Cavour PANIFICIO Via XXIV Maggio, 2 PIZZERIA SAN GIORGIO Via Ugo Foscolo, 50 SARTORIA LAVANDERIA S. GIORGIO Via Salma, 21 PANIFICIO IL FORNO DI VIA MONTI Via Monti, 55/A LA CASA DELLE FATE Via Garibaldi, 38 EDICOLA RICCI Via Cavour, 65 FARMACIA PRATI P.zza F.lli Cervi, 8 ABC SERVICE P.zza F.lli Cervi, 6 FARMACIA INTERNAZIONALE Via Milano, 17 BAR TABACCHI CLAYTON Via Volta, 22 PANIFICIO IL PANE... IL DOLCE Via Sant’Adele, 46 BAR SCOOBY DOO Via Parini, 15 CALDO AMBIENTE Via Garibaldi, 42 FARMACIA MUTTINI Via Copernico, 4 PANIFICIO DIEMMEPJ Via Copernico, 12 FARMACIA EUROPA P.zza Europa, 37 ALIMENTARE P.zza Europa, 39 101 CAFFÈ Via Cavour, 6 PANZEROTTO MIO Via della Resistenza, 8 TOYS CENTER Viale Italia CHOCOLAT CAFÉ Viale Italia GAM Via Copernico, 67 PANIFICIO Via Montello, 14/A CAFFÈ... DI UNA VOLTA Via Volta, 18 CAFFETTERIA-BAR-TABACCHI Viale della Liberazione, 30/c PANCAFÈ L’ANGOLO D’ORO Via Galilei, 35 ERBORISTERIA SANATANA Via Roma, 9

CUSAGO

FARMACIA DR.SSA DALMAZIO Via IV Novembre, 8 PANIFICIO ANTICO FORNO Via Casati, 4 CAFFÈ DELLA POSTERIA Via Libertà, 24 MACELLERIA SALUMERIA ROSSETTI Via Libertà, 19 BAR GELATERIA - OSTERIA RAVELLI Via Libertà, 25 CENTRO SPORTIVO AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5 RISTO GRILL AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5 RISTORANTE MUSIC PUB APPALOOSA Viale Europa, 35 RISTORANTE PIZZERIA VISCONTEA Via per Bareggio RISTORANTE PIZZERIA TOURLÉ Viale Europa, 30/c10 IL PARADISO DEL DOLCE C/o parcheggio VIRIDEA

RISTO GRILL AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5

GAGGIANO

EDICOLA DI TITO Via Carroccio FARMACIA CAROLI Via Carroccio, 19 PANIFICIO Via Carroccio, 19/c PANIFICIO TARANTOLA Via Roma, 36

TREZZANO S/N

CAFFÈ ROMA Via Roma THAT’S AMORE Largo Risorgimento, 12 LA PIAZZETTA Largo Risorgimento, 3/5 REMO BAR Viale Indipendenza, 19 BAR DEL CENTRO Via Rimembranze LA BOUTIQUE DEL PANE Via E. Fermi, 34 BAR TENCONI Via L. da Vinci 58 QUEEN CAFÈ Via Garibaldi, 20 80 VOGLIA DI... P.zza San Lorenzo, 5 PICASSO CAFFÈ P.zza San Lorenzo, 5 ROXY BAR Via Leonardo da Vinci, 102 COSTANZA’S BAR Via Leonardo da Vinci, 154 MI MANDARINO Via Leonardo da Vinci, 129 PANE CIOCCOLATO Via Morona, 62 BAR TABACCHI MORONA Via Morona, 80 PANIFICIO FIBRE DI GRANO Via Indipendenza, 21 FARMACIA MORONA Via Morona, 62/A FARMACIA D.SSA BORSARI Via Toscanini, 17 PANETTERIA TOSCANINI Via Toscanini, 19 FARMACIA D.SSA GERARDIS Via Matteotti, 13 PANETTERIA UGGERI 2 Via Roma, 2 FARMACIA COMUNALE 1 Viale Indipendenza, 14 PANETTERIA UGGERI 1 Via Leonardo da Vinci, 66 EDICOLA SCARAVELLA Via Leonardo da Vinci, 209 SOCCER PIZZA Via Don G. Casaleggi BAR TRATTORIA TREZZANESE Via San Cristoforo, 50 ARIEL CAFÉ Via L. Da Vinci, 191

S. DONATO M.SE

BAR TABACCHI VITTORIA Via Gramsci, 12 EDICOLA Via Alfonsine FARMACIA COMUNALE N.1 Piazza Tevere, 22 FARMACIA COMUNALE N.2 Via Gramsci, 14 FARMACIA METANOPOLI Via Monte Bianco, 10/12 FARMACIA SANTA BARBARA Via Alfonsine, 22 FARMACIA SAN CARLO Via Parri, 57 ALIMENTARI “ALLE CASCINE” Via Adige, 2 EDICOLA P.zza Tevere “EL PRESTINEE DE SAN DONAA” Via della Libertà, 4

PANIFICIO PANETTERIA METANOPOLI Via Alfonsine, 24 PANIFICIO Via Di Vittorio, 47 PANIFICIO GRANFORNO Via Mont Bianco, 7/9 EDICOLA Via della Libertà, 9 CARTOLERIA Via della Libertà, 28 BAR TABACCHI DIANA Via Martiri di Cefalonia, 35 PANETTERIA PRINCIPE Via Martiri di Cefalonia, 35 MACELLERIA BASANA Via Martiri di Cefalonia, 35 EDICOLA POZZOBON Via Europa, 1 BAR GIUDICI Via Europa, 24 FARMACIA COMUNALE 4 Via Europa, 7 (ang. v. Morandi) BAR DEL CORSO Via Europa, 44 (ang. v. Morandi) TABACCHERIA Via Morandi (fronte ospedale) EDICOLA BALDASSARRI Via Kennedy CARTOLERIA KENNEDY Via Kennedy, 14 EMPORIO DEL PANE Via Angelo Moro, 39 BAR PASTICCERIA BELLA SICILIA Via Angelo Moro, 57 LARY BAR Via Salvemini, 3 CAFFÈ MINERVA P.zza Supercortemaggiore, 3 BAR TRATTORIA S. MARTINO Via Emilia, 34 NOLEGGIO BICICLETTE MM San Donato P.zza IX Novembre CIRCOLO ACLI P.zza Santa Barbara, 5 BOTTEGA ITALIANA Via Cesare Battisti, 16/b OLIVIMMOBILIARE Via Martiri di Cefalonia, 2 MERIGGI GASTRONOMICA Via Martiri di Cefalonia, 2 CRAZY PIZZA Via Marignano, 1 (Milano) PANIFICIO LAYLA Via Rogoredo, 113 (Milano) LEPETIT CAFÉ Via C. Battisti, 55 DPIÙ DISCOUNT Via Correggio VOBIS TELEFONIA Via A. Gramsci, 32 EDICOLA CARTOLERIA DOZIO Via Trieste, 35 BREAD & COFFEE Via Trieste, 45 CAFFETTERIA DA SERENA Via Trieste, 6 SUPERMERCATO CRAI Via Trieste, 8 DREAMS BAY CAFÉ Via Strasburgo, 3

S. GIULIANO M.SE

FARMACIA COMUNALE N.1 Via S. Remo, 3 FARMACIA LOMOLINO Via M. Gorki, 8 FARMACIA RUBISSE Via Trieste, 43 IL FORNARETTO F.LLI INSERRA Via Costituzione, 29 PANETTERIA MATELLINI A. Via Costituzione, 5 PANIFICIO DOLCE & SALATO Via F.lli Cervi, 29 GELATERIA & CREPERIA Via F.lli Cervi, 19

PANIFICIO FORNO MEDITERRANEO P.zza Italia, 12 BAR NEVE Via dei Giganti, 16 EDICOLA CAMPO VERDE Via dei Giganti PANIFICIO “NON SOLO PANE” Via M. Gorki, 8 EDICOLA DA ALESSANDRO Via M. Gorki ang. Via Bixio BAR PERLE DI CAFFÈ Via Papa Giovanni XXIII, 29/E PIZZA MANIA KEBAB Via Papa Giovanni XXIII, 13 BAR TABACCHI IMPERIOSO Via Papa Giovanni XXIII, 17/C FARMACIA SERENELLA P.zza Vittorio Alﬁeri, 9 LUCA BAR Via Roma, 54 PIZZA KEBAB Via Roma, 21 BAR MAN Via Piave, 1 SALUMERIA IL TORELLO DI SAN GIULIANO Via Papa Giovanni XXIII, 2 PANIFICIO ARCOBALENO Via F.lli Cervi, 8 FARMACIA BORGOLOMBARDO Via Labriola, 18 TENNIS DEL LAGO Via Risorgimento, 19 FARMACIA COMUNALE N. 3 Via Cavalcanti, 1 CARTOLERIA DEL VILLAGGIO Via della Repubblica, 0/A CAFFÈ TABACCHI RISTÒ P.le della Stazione, 3 CARTOLERIA TIPOGRAFIA MASCHERPA Via Roma, 75 ALIMENTARI ALLE CASCINE Via IX Febbraio, 7 CASA DEL PANE Via F. Turati, 20 CIRCOLO ARCI “EL CIRCULIN” Via F. Turati, 23 PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via dei Giganti, 7/9 SUPERMERCATO TUODÌ Via Trieste, 56 SUPERMERCATO SIGMA Via Trieste, 27 PANIFICIO PINO E PATRIZIA Via Trieste, 11 PANIFICIO DOLCI SAPORI Via Piave, 2 EDICOLA Piazza della Vittoria FRUTTA E VERDURA Via Roma, 68 PANETTERIA MINIMARKET Via Giolitti, 14 CAFFÈ ‘900 - Via Giolitti, 21 GELATERIA CAFFETTERIA Via Verdi, 26 KING BAR P.zza Italia, 2 CAFFETTERIA CAVOUR Via Cavour, 53/A BAR OASI - PARCO NORD Via Cattaneo GUIDO’S CAFÉ Via Carlo Porta, 2 LAVANDERIA Via Cavalcanti, 1

MILANO

FAUNAFOOD Via Lodovico il Moro, 147 PANCAFFÈ Via Lodovico il Moro, 159 CARTOLIBRERIA GIOCATTOLI Piazzale Negrelli, 4

Venerdì 11 Dicembre 2015

SABATO 12 DICEMBRE CORSICO Via Garibaldi, dalle ore 9.00 alle 20.00 – Nell’ambito delle iniziative di “Natale 2015”. Festa a cura dei commercianti di via Garibaldi Dalle ore 10.00, L’Istituto superiore Falcone-Righi organizza Campus di orientamento dell’Istituto per far conoscere la scuola e gli indirizzi offerti. Open Day: sabato 16 gennaio dalle ore 10.00 BUCCINASCO Biblioteca comunale (via Fagnana 6) – Biblioteca aperta al pubblico con prestito libri dalle 14.00 alle 19.00. Alle ore 16 “Il bus del Blues” spettacolo teatrale per bambini con Angela Tritto, Angela Ladiana e Renato Ferraro, tratto dal libro di Alessandra Sala. Regia di Fabrizio Seidita. Coreograﬁa e costumi di Angela Ladiana. La partecipazione è libera. Tutti i bambini che parteciperanno sono invitati a portare una bottiglietta di plastica o un barattolo riempito con una manciata di ceci secchi. Ai bambini partecipanti verrà offerta una merenda al termine dell’iniziativa. Alle ore 17.30 presentazione del libro “Donne mie care. Il tempo delle donne” (Akea Edizioni), della scrittrice di Buccinasco Laura Previdi

Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), dalle ore 15.00 – Festa di Natale A.M.I. - Amici Missioni Indiane. Come ogni anno l’associazione Amici Missioni Indiane organizza in occasione del Natale due giornate da trascorrere insieme tra mercatini e pesca di beneﬁcenza. Per i bambini i laboratori “ricreAMI”: “inventAMI” per liberare la creatività con materiali da riciclo; “riciclAMI” per realizzare lavoretti di Natale con materiale riciclato e altri ancora. Alle 17.00 Merenda per tutti. Ingresso libero Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Nell’ambito della “Stagione teatrale 2015/16”. Amore è Spettacolo teatrale a cura di Zelig Cabaret con Gianluca De Angelis e Marta Zoboli, in collaborazione con l’Accademia dei Poeti Erranti. Ingresso euro 5.00 CESANO BOSCONE Nell’ambito delle iniziative di Natale a Cesano Boscone: Q.re Giardino, ore 11.30 Natale insieme. Benedizione del presepe e pranzo sociale Auditorium (via Matteotti 9), ore 18.00 – Concerto di Natale con la Civica Scuola di Musica TREZZANO SUL NAVIGLIO Centro sportivo G. Facchetti (via Carlo Salerno), ore 12.30 – Pranzo di Natale organizzato dall’Amministrazione comunale. Ore 12.00 Ritrovo in piazza San Lorenzo, ore 12.15 Parcheggio Croce Verde

Parrocchia S. Ambrogio (via Rimembranze), ore 21.00 – Concerto di Natale con il Coro Voci di Trezzano

APPUNTAMENTI NEL TERRITORIO ZIBIDO SAN GIACOMO Mensa scolastica, ore 12.00 – Nell’ambito della Rassegna “Il Natale nelle Terre” Pranzo degli anziani. Tradizionale pranzo con gli anziani del paese realizzato in collaborazione con gli allievi dell’istituto alberghiero Cossa di Pavia. Durante il pomeriggio ci sarà un intrattenimento musicale per i partecipanti

Cascina Cà Grande, ore 11.00 – Aspettando Natale... L’Associazione Amici all’aria aperta, con il patrocinio del Comune, organizza spettacoli, baby dance, laboratori per bambini, bancarelle e tante cose buone da mangiare in una tensostruttura termoriscaldata nel parco della cascina Cà Grande. Per informazioni: cell. 393/1122555 - http://www. amiciallariaperta.it/. Anche Domenica 13 dicembre SAN DONATO MILANESE Via Unica Poasco, dalle 9.00 alle 13.00 – Centro Ambientale Mobile Punto raccolta riﬁuti “a domicilio” di Amsa

Via Libertà (ﬁno all’angolo Via Curiel), dalle 10.00 – Natale con il Mercatino regionale piemontese con i giochi di una volta, l’Ufﬁcio postale di Babbo Natale, animazione per bambini e merenda. Anche domenica 13 Biblioteca Simona Orlandi, ore 10.30 – Silenzio, ascolta… sta arrivando Natale. Lettura animata per bambini da zero a 5 anni a cura del Teatro di Pietra Sede Yabboq (via Europa), dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 16.00 alle 19.00 – I presepi di Nadia, i profumi di Elisa. Mostra per la raccolta di fondi da devolvere alla Vidas, allo Ieo e alla Yabboq. Anche domenica 13 Teatro Troisi, ore 16.00 – Il mistero dei campanelli di Natale. Secondo spettacolo della rassegna per le famiglie (per bambini dai 3 anni) a cura della compagnia Teatro Prova Cascina Roma, ore 18.00 – Impresa e inclusione sociale: dai saponi naturali alla Capoeira. Presentazione del progetto dell’associazione Kolon Kandya per migliorare la qualità della vita in Burkina Faso MILANO Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia 57), ore 21.00 e replica alle ore 22.45 – I colori della luce... il jazz! Musica e astronomia. Loretta Martinez, voce; Riccardo Gresino, pianoforte; Andrea Leprotti, basso; Fiore Garcea, batteria; Fabio Peri, planetario

DOMENICA 13 DICEMBRE CORSICO Nell’ambito delle iniziative di “Natale 2015”: Via Dante e Via Verdi, dalle ore 9.00 alle 20.00 Mercato natalizio Piazza 1° Maggio, dalle ore 9.00 alle 20.00 – Babbo Natale offrirà caramelle a bambini e adulti Teatro Verdi, ore 16.00 – Concerto di Natale del Corpo

musicale Città di Corsico diretto dal maestro Rocco Viggiano. Seguirà rinfresco offerto dal Corpo musicale Città di Corsico Area Burgo, dalle ore 15.00 – Facciamo festa insieme! Allestimento dell’albero di Natale insieme a Babbo e i suoi folletti a cura dell’associazione Runner’s Angels BUCCINASCO Via Roma - Davanti al Municipio dalle ore 9.00 alle 13.00 – Nell’ambito del progetto delle associazioni “Nutrire Buccinasco” Buccinasco Km0 Vendita diretta con i produttori locali e idee regalo con le bancarelle dell’artigianato locale. Ultimo appuntamento dell’anno con il mercato agricolo promosso dal Gas La Buccinella in collaborazione con la Compagnia Arti & Mestier. Alle 11.00 in programma il laboratorio per bambini curato da Donatella Mondin che insegnerà a preparare il pane arabo: i piccoli lo cucineranno su una piastra e ognuno porterà a casa la propria pagnotta.

TREZZANO SUL NAVIGLIO Biblioteca delle Storie Inﬁnite (piazza Madre Teresa di Calcutta), ore 17.00 – Storie per arte. Laboratorio permanente di lettura per ragazzi e ragazze dai 9 ai 13 anni. Tutti i lunedì

Spazio Giovani (via Benedetto Croce), dalle ore 15.30 alle 17.30 – Spazio compiti Riservato alle ragazze e ai ragazzi delle scuola secondarie di primo grado. Tutti i lunedì e i mercoledì. Per info: 02 48418 254/255

Spazio Calimera (via Jannozzi), ore 18.00 – Mangio per diventare grande. Incontro gratuito di prevenzione rivolto a genitori e ﬁgli condotto da Cristina Amianti, biologo-nutrizionista (prenotazione obbligatoria a info@spaziocalimera. it o 320-0505511) Negozi di Via Jannozzi, ore 19.00 – Atmosfere di Natale. Un caldo aperitivo nel freddo dell’inverno per adulti e bambini offerto dai negozianti della zona

MARTEDÌ 15 DICEMBRE

GIOVEDÌ 17 DICEMBRE

CORSICO Punto d’incontro (via Curiel 23), dalle 16.00 alle 17.00 – Favole d’autunno laboratori creativi per bambini dai 3 ai 5 anni. Fino al 14 dicembre si terranno dei laboratori creativi per la promozione alla lettura. Tutti i martedì, mercoledì e giovedì

CORSICO Sala La Pianta (via Leopardi 7), ore 18.00 – “Aspettando Natale” Iniziative musicali della Civica Scuola di Musica A. Pozzi: Un’ora di musica Saggio dei giovani allievi della Civica. Ingresso libero

Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), dalle ore 10.00 – Festa di Natale A.M.I. - Amici Missioni Indiane Mercatino e pesca di beneficenza sono aperti fin dal mattino con la possibilità di acquistare anche panettoni. Alle 15.00: per i bambini “raccontAMI”, laboratorio con favola multicolore (prenotazione obbligatoria) e presentazione del numero speciale di Shanti, la rivista di AMI, dedicata a “Sostegno al Progetto adottivo” e a “Centro di Psicologia Clinica della Famiglia”.Alle 17.00 giochi di Natale e tombolata, infine alle 18.30 l’arrivo di Babbo Natale e lo scambio di auguri. Ingresso libero

BUCCINASCO Centro Culturale Bramante (via Bramante 14), ore 9.00 – I martedì... liberamente creativi Corso gratuito organizzato in collaborazione con la Banca del Tempo e dei Saperi, a cura di Angela Ladiana. Quarta lezione

BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 18.45 – Chi Kung. Corso organizzato dall’Accademia dei Poeti Erranti, a cura di Verena Battilana. Primo quadrimestre

Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 16.00 – Nell’ambito della “Piccola Rassegna”. La scatola magica spettacolo teatrale sul tema dell’afﬁdo familiare per bambini dai 6 anni in su presentato dall’associazione culturale Messinscena. Bambini ingresso gratuito, genitori/adulti accompagnatori euro 5.00

Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – Danze popolari dal mondo. Serata di musica dal vivo aperta alla cittadinanza con “I Controcanto”, in collaborazione con la Banca del Tempo e dei Saperi. Ingresso libero

Parco Scout in memoria di Flavio Rossoni – Area verde prospiciente la sede Scout, via Gramsci presso campo sportivo “G. Scirea”: alle ore 16.00 Cerimonia per l’intitolazione del parco cittadino organizzata dal C.N.G.E.I. Sezione Scout di Buccinasco. Parteciperanno le autorità cittadine e gli scout

Auditorium Fagnana (viaTiziano 7), ore 21.00 – Nell’ambito delle “Serate Culturali”. Il Cinquecento e l’arte contemporanea serata culturale condotta da Gabriele Crepaldi e organizzata da Gli Adulti dedicata a Albrecht Altdorfer e Christopher Wool

MILANO Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia 57), ore 21.00 – Conferenza a tema: Rosetta e la Cometa: un anno di straordinarie scoperte con Cesare Guaita

MERCOLEDÌ 16 DICEMBRE

MILANO Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia 57), ore 15.00 e ore 16.00 – A spasso tra stelle e pianeti Osservazioni guidate del cielo stellato con Gianluca Ranzini

BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 20.00 – Tai Chi Chuan. Corso organizzato dall’Accademia dei Poeti Erranti, a cura di Verena Battilana. Primo quadrimestre

SAN DONATO MILANESE Sala Consiliare, ore 17.15 – Concerto natalizio della banda Mascagni

Centro Culturale Bramante (via Bramante 14), ore 21.00 – Serata a tema: Educare alle emozioni: i bambini e gli adolescenti. Serata a tema organizzata in collaborazione con Gli Adulti a cura di Francesca Cilento. Ingresso libero

LUNEDÌ 14 DICEMBRE CORSICO Biblioteca comunale (via Buonarroti 8), dalle 17.00 alle 18.00 – Favole d’autunno. Laboratori creativi per bambini dai 6 ai 9 anni. Fino al 14 dicembre si terranno dei laboratori creativi per la promozione alla lettura

SAN DONATO MILANESE Spazio Espositivo, Cascina Roma – Franco Fontana e quelli di Franco Fontana. Mostra fotograﬁca (ﬁno al 31 gennaio). Scuola Matteotti (via Libertà), ore 17.00 Dsa: neuropsicologia del disturbo, valutazione e trattamento a cura di Studio di Euroriabilitazione e Sostegno Psicologico

SCARICA L’APP GRATUITA DI FIORDALISO!

SAN DONATO MILANESE Centro anziani (via della chiesa), ore 15.00 – Scambio auguri natalizi tra i nonni e gli alunni della elementare D’Acquisto

Centro anziani (via della chiesa), ore 17.00 – Questo Natale l’ho fatto io. Premiazione del concorso di creatività natalizia con opere esposte dal 14 al 17 dicembre Cascina Roma, ore 17.30 – Pisa, vicissitudini di una Repubblica marinara Conferenza a cura dell’Apve, relatore Renato Ghelardoni

VENERDÌ 18 DICEMBRE BUCCINASCO Centro sportivo “G. Scirea” (via Gramsci), ore 20.30 – 4ª Festa di Natale Rosso-Blu. La Polisportiva Buccinasco organizza una festa con i ragazzi e i genitori presso la tensostruttura degli Scout

Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Nell’ambito di “Cinema, mon amour: “Ma che bella sorpresa”, proiezione del ﬁlm di Alessandro Genovesi. Cineforum gratuito condotto da Pino Nuccio, in collaborazione con l’associazione culturale teatrale Gli Adulti SAN DONATO MILANESE Cascina Roma, ore 17.00 – Anteprima della Rassegna musicale 2015/16 con il tenore Vittorio Dante Ceragioli e il pianista Gian Francesco Amoroso

Polifunzionale (via Parri), ore 21.00 – Xmas live Concerto natalizio della Scuola di Rock

CRONACA

Venerdì 11 Dicembre 2015

Al via la risistemazione delle sponde del Lambro: un canneto palustre e nuovi alberi SAN DONATO MILANESE (ces) Via libera definitivo al progetto di riqualificazione dell’area spondale del fiume Lambro nel tratto che costeggia il comune di San Donato Milanese, lungo l’area di confine con Peschiera Borromeo e San Giuliano Milanese. Nei giorni scorsi la Giunta guidata da Andrea Checchi ha approvato un intervento di circa 180mila euro, 120mila dei quali finanziati dalla Regione Lombardia, per rimettere a nuovo la vasta area ritagliata dal percorso del fiume nella zona a sud-est della città. L’intervento prevede anzitutto un’opera di valorizzazione dell’ambiente naturale esistente, come già avviato con la realizzazione – in accordo con il Wwf – dell’Oasi Levadina, e la creazione di un corridoio biologico che colleghi l’intero tratto sud milanese del Lambro, da San Donato a Melegnano. Sono previsti pertanto la sistemazione del verde, la piantumazione di 140 essenze arboree (tra Ontani, Pioppi, Salici e Aceri) e, soprattutto, la realizzazione di un vero e proprio canneto palustre (utilizzando una particolare tipologia di pianta denominata

Phragmites australis) a ricreare l’antico habitat naturale del lungofiume. Contemporaneamente si procederà a rimettere in ordine gli accessi pedonali e viari (da via Gela in primo luogo) all’area, dotandoli anche di apposita segnaletica. Il tutto tenendo conto della possibile realizzazione futura, a poca distanza, della nuova bretella di allacciamento della Paullese con il sistema viario di San Donato. «Il nostro obiettivo – spiega l’Assessore con delega all’Ambiente Andrea Battocchio – è quello di valorizzare un’area importan-

te sotto il profilo della bio-diversità, arricchendola con il canneto e le nuove alberature, mettendo poi gli spazi a disposizione della fruizione dei cittadini, grazie anche a un percorso di condivisione che si inserisce nel progetto della “San Donato condivisa”. Grazie al finanziamento regionale che siamo riusciti a ottenere e con un esborso limitato da parte delle casse comunali, crediamo così di mettere a disposizione dei sandonatesi un’area di pregio naturalistico che favorisca la socialità e l’aggregazione nel tempo libero»

#cosafarestiperlatuacittà: 6mila adesioni al progetto SAN DONATO MILANESE (ces) Si è conclusa il 30 novembre scorso, con un grande successo di partecipazione, la prima fase del percorso di “Condividi San Donato”: 6.253 risposte alla domanda #cosafarestiperlatuacittà. A decretare il successo della prima fase del Bilancio partecipativo – iniziativa voluta fortemente dall’Amministrazione cittadina per coinvolgere la comunità nel processo decisionale relativo alla destinazione di 300mila euro di risorse comunali – è la dimensione della partecipazione dei sandonatesi e dei componenti delle realtà associative e aggregative di San Donato. L’adesione “a tre zeri” segna una tappa importante sulla strada della condivisione, tracciata insieme da amministrazione e cittadini. Suddivise pressoché equamente tra le quattro aree del progetto le schede depositate negli 8 punti di raccolta e via web. Nel dettaglio: il 29% per l’area Scuola e giovani, il 25% per l’ambito Solidarietà e lavoro, il 23% per Ambiente e cura della città e il 22% per il settore Sport, cultura e tempo libero. «Nei prossimi giorni sarà avviata la verifica di fattibilità tecnica ed economica delle proposte – spiega l’assessore alla Partecipazione Gianfranco Ginelli –; siamo molto contenti di questi risultati, che rappresentano l’esito di un percorso di trasparenza e coinvolgimento dei cittadini e delle realtà del territorio – scuole, parrocchie, associazioni, società sportive, ecc. – nelle scelte che riguardano la città». «”Condividi San Donato” è un’esperienza nuova per tutti, amministratori e cittadini; per questo numeri così confortanti costituiscono già un traguardo significativo, in vista del passaggio alla seconda fase del percorso – sottolinea il Sindaco Andrea Checchi – ringrazio quanti hanno creduto in questa iniziativa, dedicando il proprio tempo per costruire progetti e proposte in una logica di bene comune, rinforzando il patto di corresponsabilità tra amministratori e amministrati. Contiamo su una grande partecipazione anche nelle prossime fasi». Entro la fine di gennaio, sul sito del Comune, saranno pubblicati l’esito della verifica di fattibilità tecnica ed economica e le proposte finaliste (cinque per ciascun tema). I cittadini potranno conoscerle, direttamente dai proponenti, durante una serata dedicata, e votarle – una per ogni area tematica – in occasione della Giornata della Partecipazione.

Venerdì 11 Dicembre 2015

batti ti animali

Inviate qui le vostre domande:

battitianimali@gmail.com

Non è tutto oro quel che luccica

el numero precedente vi avevo consigliato di guardare la puntata di Report di domenica 6 dicembre e oggi vi racconto cos’è successo, rinnovando l’invito a guardare il servizio sul sito della Rai. In “Troppa Trippa” la reporter Sabrina Giannini conduce un’inchiesta sul mondo del cibo industriale per cani e gatti lasciando senza parole gli spettatori, si parte dagli ingredienti e si passa agli “assaggiatori” per finire poi agli utilizzatori quotidiani, i nostri animali. Voglio dedicare il mio pezzo di oggi a questo servizio, riassumendone i concetti principali.

Susanna Canonico

Il 4%. La legge europea consente di utilizzare la dicitura “al pollo” (utilizzo il pollo come esempio ma vale per qualsiasi altro “gusto”) quando all’interno di un prodotto è contenuto almeno il 4% di quell’ingrediente. Questo spiega come mai è proprio il 4% la percentuale più diffusa sulle etichette: è sufficiente una così piccola quantità per poter esporre in bella vista ingredienti invitanti, anche se poi al loro interno ne è contenuto il minimo indispensabile e tutti gli altri ingredienti sono derivati della carne e suoi sottoprodotti che le aziende non sono tenute a specificare, addizionatori, acqua e vegetali.

mentarli con cibo fresco? Perché è comodo, veloce, ben pubblicizzato e anche perché sono molti i veterinari che lo consigliano a seguito dei pomposi convegni organizzati dalle multinazionali che li producono. Sono pochi i veterinari che si impegnano a fornire ai propri pazienti/clienti delle diete fresche. Anche gli allevamenti spesso consigliano un mangime specifico, grazie ad accordi economici e pubblicitari con l’azienda produttrice (in questo caso nel reportage si parla di Royal Canin). Gli “assaggiatori”. La reporter si sofferma sui test effettuati dalle aziende, sopratutto le più grandi e famose che vantano la presenza di cani e gatti presso i propri stabilimenti che hanno il compito di assaggiare il prodotto valutandone la qualità, prova a contattare le aziende e a presentarsi presso le strutture dove vengono tenuti questi animali, ma le viene sempre negato l’accesso. Perché? Perché non si tratta di oasi felici con cani che ogni giorno scoprono i nuovi sapori degli alimenti, ma di veri e propri laboratori nei quali vengono effettuati i test di laboratorio o quella che più comunemente chiamiamo “vivisezione”. Questa rivelazione è

no “ripescati” ed usati per produrre cibi per cani e gatti con tutti i rischi che ne conseguono. Le omissioni. Alcuni conservanti, omessi sulle etichette ma la cui presenza è stata confermata durante l’indagine, sono stati banditi negli Stati Uniti perché ritenuti responsabili della morte di diversi animali. Vorrei vedere! Sono state contattate diverse aziende per sapere se fosse stato possibile visionare le materie prime con le quali vengono prodotti i cibi per animali domestici e nessuna di loro si è resa disponibile ad aprire le porte dei propri stabilimenti. E ci sarebbe da chiedersi perché, ma spero che i punti precedenti siamo sufficienti a dare una risposta. Cosa fare quindi? I veterinari intervistati da Report sono perle rare e consigliano un’alimentazione più naturale per i nostri animali, basata su prodotti “veri” e non confezionati. La mia opinione. Io non sono un veterinario e posso quindi basare la mia opinione sulla mia esperienza diretta e su ciò che in tutti questi anni ho imparato grazie agli studi che ho fatto, ai seminari a cui ho partecipato

Il prezzo. Il prezzo al kg della maggior parte degli alimenti per i nostri beniamini a quattro zampe varia dai 15 ai 35€ al chilo, quando comprare le materie prime che ci interessano (come ad esempio manzo, riso e ortaggi) ci costerebbe la metà, la metà della metà o anche un decimo di quello che spendiamo per acquistare un prodotto confezionato e brillantemente pubblicizzato. Gli addizionatori. Sulle etichette di molti mangimi industriali troviamo diverse “aggiunte” come ferro, manganese, taurina (sopratutto per il gatto) e vitamine di ogni tipo: questo perché i processi di lavorazione industriale alternano le sostanze contenute nelle materie prime ed è quindi necessario aggiungerle chimicamente per rendere il prodotto bilanciato. I consigli veterinari. Come mai i proprietari di cani nel 90% dei casi utilizzano un cibo confezionato invece che ali-

stata possibile grazie all’indagine della Peta che ha diffuso un video nel quale si rendono pubbliche le condizioni in cui vivono i cani da laboratorio e quali atroci pratiche vengono loro afflitte per i test sui mangimi. Le micotossine. Durante l’inchiesta viene intervistata Annie Leszkowicz, ricercatrice e docente di ingegneria chimica dell’Università di Tolosa (Francia), che spiega come il settore di alimentazione per cani e gatti non sia regolamentato correttamente, avvalendosi di tabelle di riferimento di tolleranza di alcune sostanze tarate su grandi animali da allevamento e non sui piccoli amici che abitano le nostre case che vengono così esposti a valori nettamente superiori a quelli che in realtà il loro corpo è in grado di sopportare. È così che gli scarti dell’industria alimentare per umani, non utilizzabili per la nostra alimentazione a causa delle sostanze tossiche in essi contenute, vengo-

e ai professionisti con i quali ho collaborato, nello specifico mi ritengo fortunata ad aver incontrato nel mio percorso la dottoressa Barbara Gallicchio, un medico veterinario che da molti anni sostiene l’importanza della dieta fresca per i nostri animali di casa e che ha permesso ai miei cani e a quelli di molti miei clienti di condurre una vita sana, di trovarsi nella ciotola un cibo vero e non sintetizzato, un cibo diversificato e quindi non monotono (perché anche questo ci sarebbe da dire molto) e che ha reso felici noi nel vederli sani e loro, sempre contenti di gustarsi ogni pasto. Vogliate quindi perdonarmi se ho occupato la mia intera rubrica per parlare di questa inchiesta, ma reputo l’argomento estremamente importante per il benessere psicofisico dei nostri cani e gatti e perché no, anche per le nostre tasche. Per chi volesse rivedere il servizio è sufficiente andare sul sito www.report.rai.it.

SPORT

Venerdì 11 Dicembre 2015

GRANDE ©ITTÀ - I campionati di Eccellenza, Promozione e Prima Categoria giunti alla 14ª giornata

Una giornata a tutto gol: gioie e dolori delle nostre squadre CORSICO (ces) Ricca di gol la 14’ giornata e soprattutto con risultati positivi: in Eccellenza l’Acc. Sandonatese vince in trasferta per 3-0 mentre il Trezzano pareggia ancora. L’Atletico San Giuliano comanda in Promozione, mentre il Corsico viene frullato dall’Alcione e l’Accademia Gaggiano strapazza il Garlasco. L’Assago continua a vincere, ma la notizia più bella è la vittoria del Buccinasco sul Rozzano. Ecco tutti i risultati: 14ª Giornata – Ultima Giornata Eccellenza Girone A/Girone B Trezzano Calcio – Sestese 2-2 Brembate Sopra – Accademia Sandonatese 0-3 Promozione Girone F Alcione – Corsico 5-2 Accademia Gaggiano – Garlasco 5-2 Atletico San Giuliano – Varzi 2-0 Prima Categoria Girone M Buccinasco – Rozzano 1-0 Mottese – Assago 2-5 Trezzano Calcio – Sestese 2-2

Ennesimo pareggio del Trezzano contro la Sestese L:384.078pt A:434.562pt

Continua il trend di pareggi della squadra di mister Abbate, con questo pareggio siamo ad otto punti nelle ultime nove gare, un ritmo da Play Out o addirittura da retrocessione. La classifica vede il Trezzano in undicesima posizione, a sei punti dalla zona Play Off e a sette dalla “zona rossa”. Prima delle feste natalizie servirebbe una vittoria, per il morale e per svegliare una classifica che non è poi cosi difficile da sormontare. La prossima gara di campionato si giocherà a Mariano Comense e urgono i tre punti, visto che la squadra comasca si trova in terzultima posizione ad 11 punti. Contro la Sestese, invece, il Trezzano non è riuscito a portare a casa i tre punti, nonostante il doppio vantaggio. Il primo tempo la squadra di Abbate si affaccia più volte nella metà campo della Sestese ma senza sfiancarsi troppo e senza subire nulla, o quasi. Il Trezzano trova il vantaggio al 5´ minuto con una grande sgroppata sulla fascia destra di Colombo, l’esterno della squadra di casa crossa la palla in mezzo per Azzarone che controlla e tira ma il portiere avversario respinge, il pallone arriva a Corona che senza difficoltà appoggia in rete, 1-0. Dopo qualche chance per il Trezzano, arriva finalmente il raddoppio, al 32’ del primo tempo, doppietta di Corona. Dal limite dell’area di rigore, quando l’azione sembrava un po’ statica, Corona calcia direttamente in porta e trova un angolo impossibile per il portiere della Sestese, 2 a 0 all’intervallo. Nella ripresa la Sestese entra in

campo molto più aggressiva, mentre il Trezzano sembra essere già convinto della vittoria; ma nel calcio, questa partita ne è una prova, nulla è scontato. A dimostrazione dell’atteggiamento della Sestese arriva il gol che accorcia le distanze, al 61´ con una punizione di Mantegazza dai 20 metri che con grande caparbietà aggira la barriera trezzanese e infila alle spalle del portiere. Il Trezzano cerca di chiudere la partita ma la Sestese è attenta nella fase difensiva. Abbate cerca di ridare fiato ai suoi con un paio di cambi intelligenti, su tutti Checchi che, ancora una volta, si dimostra pronto quando chiamato in campo. La partita sembra ormai chiusa ma allo scoccare del 90’ arriva il gol del pareggio: un tiro deviato dalla difesa trezzanese arriva lento nell’area piccola, il portiere del Trezzano rinvia male e calcia addosso a Guarda che realizza con estrema semplicità e senza troppa fatica il gol del pareggio. Delusione e sconforto nel volto dei ragazzi del Trezzano che si sono resi conto di aver buttato via tre punti con una squadra inferiore a loro e soprattutto di aver sprecato un doppio vantaggio che avrebbe dovuto chiudere la partita sin dalla prima frazione di gioco. Brembate Sopra Accademia Sandonatese 0-3

Il Brembate era, ed è, l’ultima in classifica del Girone B dell’Eccellenza ma era fondamentale vincere per l’Accademia Sandonatese. L’obiettivo è stato raggiunto e con una prestazione convincente e un risultato rotondo, 3-0. I primi 45 minuti infatti finiscono senza reti e con un controllo della partita, totalmente in mano all’Accademia Sandonatese. Ci sono momenti nell’arco di 90 minuti che cambiano le regole del match: un fallo, un cartellino, una punizione, un rigore, un angolo oppure un cambio. Zanotta toglie Putzolu, buona partita la sua, per far entrare Cotica. L’attaccante stravolge completamente le regole dell’incontro e 10 minuti dopo segna la rete del vantaggio per l’Accademia. Qualche minuto dopo, al 44’, crolla ancora il muro del Brembate grazie ad una percussione in area di Cotica, l’arbitro vede un contatto e fischia calcio di rigore. Trione realizza. Ma non finisce qui, al quarto minuto di recupero Cotica realizza la sua doppietta personale e chiude il match con un bel 3-0. Atletico San Giuliano Varzi 2-0

Vittor ia fondamentale per l’Atletico San Giuliano. La

squadra di Tanelli vince sul Varzi e si porta a cinque punti di distanza dalla coppia Calvairate-Alcione. Il San Giuliano è la miglior difesa del Girone F della Promozione ed è il quarto attacco del campionato. Le grandi squadre si vedono nel momento più duro, ed è cosi per l’Atletico che oltre ad una serie di giocatori infortunati incontra una delle squadre più in forma del campionato. È proprio il Varzi a dimostrare le sue qualità nel primo tempo. Ottimo gioco e buone occasioni per andare in vantaggio, ma il San Giuliano è davvero un osso duro in fase difensiva e dopo una mezz’ora “rintanata” nella sua metà campo, trova il gol del vantaggio con Cavalieri, classe 1997. Il primo tempo si chiude con il Varzi sotto di una rete ma conscio di aver giocato meglio del suo avversario e cosi nella ripresa la squadra allenata da Landini prova ad intraprendere lo stesso stile di gioco sfornato nei primi 45 minuti. Niente da fare per il Varzi, la difesa ferrea dell’Atletico tiene botta e al 37’ della ripresa firma il 2 a 0 finale con il gol di Bejenaru. La prossima sfida per l’Atletico San Giuliano sarà contro il Garlasco, fuori casa, mentre il Calvairate ospiterà il Settimo Milanese e l’Alcione giocherà in trasferta contro il Varzi. Alcione – Corsico 5-2

Brutta sconfitta per il Corsico che finisce in zona retrocessione, anche se come abbiamo detto più volte la classifica del Girone F presenta tutte le squadra – tranne Villanterio e Frog Milano - in 11 punti. La squadra granata alterna ottime prestazioni a brutte giornate e forse la partita contro gli “orange” è da etichettare nel secondo gruppo di prestazioni. Per il Corsico sono andati a segno Joderi e Russo nel primo tempo che avevano portato sul parziale di 1-2 a loro favore la gara, ma nella ripresa l’Alcione ha monopolizzato l’incontro e complici le distrazioni difensive ha chiuso la partita sul 5 a 2. Buccinasco – Rozzano 1-0

La vittoria della Polisportiva Buccinasco fa notizia: 1-0 sul Rozzano. La squadra rosso-blu vince con un gol di Plachesi contro l’ultima in classifica e si porta a 12 punti in classifica. Il sogno salvezza continua. Prossima Giornata Eccellenza Girone A/Girone B Mariano Calcio – Trezzano Calcio Accademia Sandonatese – Verdello Intercomunale Promozione Girone F Corsico – Bressana Frog Milano – Accademia Gaggiano Garlasco – Atletico San Giuliano Prima Categoria Girone M Assago – Casorate Primo Robbio - Buccinasco

Fabio Fagnani

Venerdì 11 Dicembre 2015

KITCHEN and the CITY

Per chiarimenti e suggerimenti: info@kitchenandthecity.com

Scrivete le vostre ricette a: fattodavoi@keydea.net

Per gli addetti al settore interessati ad essere recensiti: a.demarchi@keydea.net

Piatti unici per la Vigilia di Natale Ci siamo, è già arrivato dicembre. E anche quest’anno si avvicina il Natale. Luci, regali e soprattutto tavole piene di cose buone! Quando si parla di Natale e quando si parla di cucina, fare cenno alla tradizione è quasi un obbligo. La Vigilia di Natale dal punto di vista della tavola è da sempre un’occasione per godere dei sapori del mare e di tutti quei frutti che l’acqua salata è prodigiosamente in grado di offrire all’uomo. E se è vero che non si può parlare di futuro se non si passa dal passato, non credo si possa far riferimento alla tradizione se non produciamo elementi innovativi. Per questo, quest’anno, io provo a dare una spolverata alla tradizione,

Il cous cous come l’ho sempre voluto Laviamo il pesce, asciughiamolo e passiamolo in un composto di sale grosso e cumino in polvere. Conserviamo il pesce in frigorifero per 24 ore circa coperto con la pellicola, affinché la marinatura lo insaporisca a fondo, fino al cuore. Prepariamo il fumetto di pesce mettendo in una casseruola le teste e le lische del pesce pulito. Aggiungiamo l’aglio schiacciato leggermente, le cipolle tacchettate (infilzate) con qualche chodo di garofano, l’alloro, il timo, qualche grano di pepe e una presa di sale grosso. Copriamo con 3 litri d’acqua e lasciamo sobbollire per 20 minuti. Filtriamo il fumetto, recuperiamo la carne del pesce e la rimettiamo nel brodo tenendo tutto al caldo con un coperchio. In un’ampia pentola, soffriggiamo la cipolla tagliata a pezzi in un filo di olio extravergine di oliva, aggiungiamo il concentrato di pomodoro e copriamo con mezzo litro di fumetto di pesce. Mescoliamo bene e lasciamo cuocere per circa 15 minuti. Nel frattempo sbucciamo le carote, le rape e i finocchi (privandoli delle foglie dure più esterne). Tagliamo tutta la verdura a metà. Tagliamo il cavolo in 4 parti e le zucchine a metà nel senso della lunghezza e poi in due nel senso dell’altezza. Mettiamo nel tegame il resto del fumetto, aggiungiamo il peperoncino verde, il pepe in grani, regoliamo di sale e mescoliamo bene. Uniamo le verdure tagliate e lasciamo sobbollire per 15 minuti con il coperchio. A questo punto aggiungiamo i ceci e il pesce marinato che avremo sciacquato. Copriamo di nuovo la pentola e facciamo sobbollire per altri 15 minuti. Cuociamo il cous cous seguendo le indicazioni riportate sulla confezione e quando sarà cotto incorporiamo il burro tagliato a tocchetti. Componiamo i piatti con il cous cous e con la zuppa di pesce e verdure senza risparmiarci nell’aggiungere abbondante brodo.

provo a metterle un vestito nuovo e la metto in tavola vestita a festa. Volete provarci anche voi? Avvicinatevi ai fornelli e non abbiate timore. Se ci mettete amore nulla può riuscire male. Mai. Questa settimana la dedico a due piatti per la Vigilia di Natale, naturalmente a base di pesce. Due piatti che profumano di tradizione di terre lontane (ma neanche tanto) e che sono pronte, così come sono, per interpretare una Vigilia nuova con un richiamo ai sapori del passato. Questo sarà un giorno come sempre carico di gusto, di profumo e di sapore, ma senza il classico schema antipasto-primo-secondo, no. Sarà una festa con un unico grande piatto, che piacerà a tutti!

Ingredienti per 4 persone: Per il fumetto • Teste e lische di pesce • 3 spicchi d’aglio • 2 cipolle • 3 chiodi di garofano • 1 foglia di alloro • 1 rametto di timo • Olio extravergine di oliva • Pepe in grani • 1 cucchiaio di sale grosso Per il cous cous • 1,5 kg di pesce misto in tranci (scorfano, orata, cernia, pagello) • 4 cucchiai di sale grosso • 2 cucchiai di cumino in polvere • 2 cipolle • 2 cucchiai di concentrato di pomodoro • Pepe in grani • 1 peperoncino verde • 4 carote • 2 rape • 1 finocchio grande • ½ cavolo verde • 2 zucchine • 1 scatola di ceci • 400 gr di cous cous • 20 gr di burro • Sale

La paella che profuma di mare Ingredienti per 4 persone: • 200 gr di riso arborio • 2 litri di brodo vegetale • 1 bicchiere di vino bianco secco • 12 gamberi freschi • 400 gr di cozze • 400 gr di pesce bianco (merluzzo, passera, nasello o quello che è disponibile sul mercato) • Olio extravergine di oliva • Mezza cipolla tritata • 1 spicchio d’aglio tritato finemente • 1 scatola di pomodori pelati • 2 bustine di zafferano • Scorza grattugiata di mezza arancia • 150 gr di pisellini surgelati • Sale • Pepe

Priviamo i gamberetti del loro carapace ed eliminiamo l’intestino incidendo leggermente il dorso. Tagliamo il pesce a fettine, sciogliamo lo zafferano nel vino bianco e scaldiamo il brodo. In un ampio tegame soffriggiamo l’aglio e la cipolla tritata in olio di oliva. Quando la cipolla sarà appassita, aggiungiamo il riso e i pomodori pelati tagliati a pezzetti. Uniamo la scorza d’arancia e il vino aromatizzato allo zafferano. Mescoliamo e regoliamo di sale e di pepe. Facciamo cuocere ﬁno a quando il vino non sarà completamente evaporato, poi bagniamo con il brodo e portiamo il riso a cottura. Lessiamo i piselli in acqua salata per 2 minuti. Mentre il riso termina la cottura, aggiungiamo il pesce, i gamberetti, le cozze e i piselli. Vesiamo un ultimo mestolo di brodo e prima di servire eliminiamo le cozze rimaste chiuse.

BREVI

Venerdì 11 Dicembre 2015

Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno

CHIAMATEMI FRANCESCO: IL PAPA DELLA GENTE Genere: commedia Regia: Daniele Luchetti Cast: Rodrigo De la Serna Durata: 103 min.

11 dicembre 12 dicembre 13 dicembre

ore 16.00 ore 16.00-21.15 ore 16.00-18.00-21.15

CONCERTO CLASSICO

DUE VOCI PER UN FAGOTTO

Serata in onore del grande M° Ovidio Danzi con Gustavo Nuñez, Taisiya Ermolaeva, Sebastian Ferrada, Elia Tagliavia

11 dicembre

ore 21.00

INGRESSO Platea 35,00 euro - Galleria 30,00 euro

“Appuntamento con il balletto”

venerdì 15 dicembre - ore 16.00-20.15

EURO 12,00

LO SCHIACCIANOCI ORCHESTRA DALLA ROYAL OPERA HOUSE DI LONDRA Balletto in due atti

PRENOTAZIONI E ACQUISTI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info tutti i giorni 17.30/19.00 tranne la domenica

Stagione Teatrale 2015/2016

I SUOCERI ALBANESI 14 dicembre 2015 ore 21.00 Platea 35,00 euro - Galleria 30,00 euro

di ibilità

si ria

ingres

Poss TE in galle LAST MINU ,00

€ 20 dello spetta rno sti sso gio nto po nello ste ad esaurime fino

colo

con Francesco Pannofino ed Emanuela Rossi Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.

Tel. 02 4580242

Consegnati i primi viveri ai più bisognosi grazie all’accordo tra Carrefour e Banco di Solidarietà SAN GIULIANO MILANESE (ces) Si è svolta mercoledì 2 dicembre alle ore 18 la consegna di 800 kg di farina e biscotti, prevista dall'accordo che l’ipermercato Carrefour di San Giuliano Milanese e l’Associazione Banco di Solidarietà “S. Leotta & A. Bigoni” Onlus hanno siglato lo scorso 17 novembre. Durante l'incontro, in aggiunta alle periodiche forniture di beni alimentari ancora idonei al consumo, l'ipermercato Carrefour lungo la via Emilia ha confermato la disponibilità a mettere gratuitamente a disposizione del sodalizio sangiulianese uno spazio all'interno del punto vendita per la raccolta quotidiana di alimenti. “Un grazie particolare all'ipermercato Carrefour e al Banco di Solidarietà - commenta l'assessore al Volontariato, Maria Grazia Carminati – per la disponibilità e la volontà concreta di aiutare chi ha davvero bisogno. Anche durante il periodo natalizio, ci sarà la possibilità per tutti di sostenere la nobile causa di dare una mano a chi è meno fortunato” “Siamo felicissimi - conclude il sindaco, Alessandro Lorenzano - e certi che anche la città si unisce al ringraziamento doveroso a chi ha dimostrato sensibilità e attenzione verso il prossimo: questo primo bancale con 800 Kg di farina e biscotti è il simbolo di una città solidale. L'idea che nel periodo natalizio arrivino pandori e torrone insieme alla pasta e al riso è bellissima. Invitiamo tutti i cittadini, durante le loro spese natalizie, a donare qualcosa per gli altri. Noi ci saremo!”

Scuole aperte per le vacanze natalizie a San Giuliano con “L’Altra Scuola” SAN GIULIANO MILANESE (ces) Il Comune di San Giuliano Milanese, in collaborazione con ASF, organizza il Centro Ricreativo "L'Altra Scuola", per i bambini della Scuola dell’Infanzia e Primaria (dai 3 agli 11 anni di età), che vogliono stare insieme per divertirsi, giocare, sperimentare laboratori artistici, attività sportive (e fare i compiti!), durante il periodo delle feste natalizie. Quest'anno si tiene presso la Scuola Primaria “Montessori” in piazza Italia, nei seguenti giorni: 23 – 24 – 28 – 29 - 30 e 31 dicembre 2015; 4 e 5 gennaio 2016 dalle ore 7.30 alle ore 17.30, pranzo e merenda mattutina e pomeridiana incluse. La quota, comprensiva di tutto per 8 giorni, è di € 136,00 per i residenti con una riduzione nella misura del 25% sulla tariffa per l’iscrizione del 2° figlio e successivi; la quota, comprensiva di tutto per singolo giorno, è di € 17,00 per i residenti con una riduzione nella misura del 25% sulla tariffa per l’iscrizione del 2° figlio e successivi. La quota per i non residenti indipendentemente dal numero di figli iscritti è di € 208,00 per 8 giorni mentre di € 26,00 per singolo giorno di frequenza. Non sono previsti rimborsi per eventuali assenze. Le iscrizioni avverranno da mercoledì 9 a mercoledì 16 dicembre 2015 presso la sede ASF (1°piano, via San Remo, 3 tel. 02 9840908), nei seguenti giorni e orari: lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 9 alle ore 12; martedì e giovedì dalle ore 14 alle ore 17. Il servizio verrà attivato con un numero minimo di 15 iscritti. In caso di non attivazione del servizio verrà restituita l’intera quota versata.

Mamma uccisa per soldi: pena dimezzata in Appello alla figlia e al genero CESANO BOSCONE (ces) Pena dimezzata in Appello ai coniugi che nel dicembre del 2013 uccisero la 77enne Concetta De Santis, originaria di Brindisi, madre dell’imputata. Daniela Angela Albano e il marito Gianni D’Agostino sono stati condannati a 16 anni di reclusione. Al termine del giudizio di primo grado, era stata inflitta una pena pari a 30 anni. L’omicidio avvenne il 5 dicembre di due anni fa. A scatenare la furia omicida della coppia furono delle problematiche economiche. Il cadavere venne infilato in un sacco nero e depositato sul balcone del piccolo appartamento in zona Baggio che dividevano anche con i figli della coppia. Qualche giorno dopo, l’11 dicembre, la donna e il marito nascosero il corpo in un cantiere di Cesano Boscone. Entrambi avevano perso il lavoro e si erano visti costretti a vendere anche i gioielli dell'anziana ad un “Compro oro” pur di sopravvivere e temevano di essere scoperti. La vittima negli ultimi anni giocava anche al Bingo ed era diventata una habitué di una sala da gioco in via Lorenteggio, dove dilapidava i pochi risparmi della famiglia. Anche per questo le tensioni con la figlia e con il genero, che nel frattempo era stato licenziato dall'Autogrill, erano diventate quotidiane. Ora i giudici della Corte d'Assise e d'Appello di Milano hanno ammesso per entrambi le attenuanti generiche e non hanno riconosciuto l'aggravante del futili motivi, di cui i giudici di primo grado, invece, avevano tenuto conto.

BREVI

Venerdì 11 Dicembre 2015

OFFRO LAVORO CERCASI

assistente alla poltrona

anche poca esperienza, per Studio Dentistico sito a Corsico.

Tel. 02 45103419

Ragioniera 46enne

esperta in co.ge. clienti, fornitori, banche ecc. con disponibilità immediata

ricerca impiego anche part-time

Tel. 02 4453749

BUCCINASCO - VILLAGGIO ROVIDO

Intitolata alla piccola Benedetta la palestra della Campioni Mascherpa CORSICO (ces) A Corsico giovedì 3 dicembre si è svolta una cerimonia che ha toccato il cuore di molte persone. Presso il plesso scolastico Campioni Mascherpa la palestra appena ristrutturata è stata intitolata a Benedetta Fregoni, la bambina mancata lo scorso agosto a causa di una malattia. Oltre ai suoi inconsolabili genitori erano presenti alla cerimonia tanti suoi compagni di classe accompagnati dalle insegnanti della scuola. Il momento più commovente è stato sicuramente quando, dopo la scoperta della targa, i bambini hanno voluto leggere alcune lettere indirizzate a Benedetta.

Reg. Trib. Milano n. 478 del 14/09/2011 direttore responsabile

Renato Caporale

direttoresiono@hotmail.it Editore Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In Compagnia della storia di Fulvio Scova Condirettore Andrea Demarchi Direttore sviluppo Luca Brunello Pubblicità commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

Donazione di abiti usati: Buccinasco la più generosa tra i comuni con meno di 50.000 abitanti BUCCINASCO (ces) Ciascuno di noi può, con piccole e semplici azioni, essere parte del cambiamento a favore di un mondo più sostenibile verso l’ambiente. I cittadini di Buccinasco hanno dimostrato la propria generosità nelle donazioni di vestiti, scarpe e accessori usati all’organizzazione umanitaria HUMANA People to People Italia ONLUS con 160.133 chili di vestiti raccolti nel 2014. Gli abiti donati consentono a HUMANA di realizzare progetti di sviluppo nel Sud del mondo e, in Italia, di condurre azioni sociali e di sensibilizzazione, oltre che favorire la cultura del riutilizzo e del recupero a favore della tutela dell’ambiente. La raccolta degli indumenti usati costituisce un esempio di come ciascuno di noi possa fare qualcosa che ha un impatto importante sul mondo che ci circonda. Gli abiti donati a HUMANA dai cittadini del Comune del milanese, solo nel 2014, hanno permesso di evitare l’emissione di 576.479 chili di anidride carbonica, pari all’azione di oltre 38.000 alberi, evitare lo spreco di 960 milioni litri di acqua, corrispondenti a 384 piscine olimpioniche, oltre all’utilizzo di chili di pesticidi e di fertilizzanti. Un piccolo gesto, come quello di donare gli abiti che non s’indossano più, ha quindi una ricaduta molto estesa sull’ambiente, contribuendo a mitigare gli effetti dei cambiamenti climatici in corso. L’attenzione del Comune di Buccinasco ai temi della sostenibilità e della solidarietà è stata riconosciuta con l’HUMANA Eco Solidarity Award 2015, premio assegnato in occasione della VI edizione dell’evento internazionale HUMANA People to People Day 2015, il cui slogan è “Our Climate, Our Challenge – Il nostro clima, la nostra sfida”. Scopo dell’evento è di sensibilizzare le persone sul ruolo che esse stesse possono avere nel mitigare gli effetti negativi del cambiamento climatico. “Il premio HUMANA Eco-Solidarity Award, oltre all’impatto sull’ambiente, mira a sottolineare anche lo scopo sociale della raccolta degli indumenti donati a HUMANA”, sostiene Karina Bolin, Presidente di HUMANA. Soprattutto grazie ai vestiti usati raccolti in 47 province italiane nel 2014, infatti, l’organizzazione umanitaria ha sostenuto 42 progetti di sviluppo di accesso al cibo e all’acqua, all’istruzione, di sostegno all’infanzia e di prevenzione di HIV, tubercolosi e malaria. “Ancora una volta i cittadini di Buccinasco sono campioni di solidarietà – dichiara il sindaco di Buccinasco Giambattista Maiorano – e a nome di tutta l’Amministrazione ci tengo a ringraziarli. Contribuire a sostenere progetti di sviluppo fa onore a tutta la città ed è importante anche per la sostenibilità ambientale, perché donare i propri abiti dismessi anziché gettarli contribuisce a diminuire i rifiuti ed è un gesto di civiltà”. “Anche grazie all’iniziativa di Humana e alla generosità dei cittadini di Buccinasco – aggiunge l’assessore alla Tutela ambientale Rino Pruiti – la nostra città riesce a mantenere un buon livello di raccolta differenziata, circa il 55%. Questo premio fa onore alla nostra comunità che dimostra una sensibilità ambientale che speriamo aumenti nel tempo per ridurre ancora di più i nostri rifiuti e aumentare la capacità di differenziare”.

VENDESI BOX E POSTI AUTO ULTIME DISPONIBILITÀ (prezzo scontato con questo annuncio)

Cell. 339 2285279

CERCO LAVORO

Segretaria amministrativa

diplomata in ragioneria, inglese discreto, seria affidabile volenterosa, flessibile, automunita, con esperienza lavorativa decennale, disponibilità immediata, offresi per lavoro preferibilmente part-time

Cell. 334 3973015 CANTANTE musicista diplomato al Conservatorio offresi per serate di pianobar, musica dal vivo, cene di Natale, ricevimenti. Cell. 347 7234399 SIGNORA italiana 55enne, cerca lavoro come badante per assistenza notturna, diurna, weekend (festività e non). Specializzata in tutti i tipi di patologie come Alzheimer, Parkinson. Prezzo modico e super onesto. Milano e province. Eva cell. 342 1720515 IMPIEGATA con ventennale esperienza in import-export, emissione documentazione, conoscenza gestionali, Office, ottima conoscenza di inglese e francese, volenterosa, automunita, disponibilità immediata, offresi. Cell. 338 9772096 RAGAZZA di 21 anni cerca lavoro nell’ambito della moda. Per fotografi, sfilate, tv, hostess. Email: sammm93@outlook.it MAGAZZINIERE 44enne esperienza ventennale gestione autonoma magazzino, patentino muletto, utilizzo AS400, Store 2000, cerca lavoro. Cell. 347 4332180 SIGNORE 54enne italiano, ottima presenza, pluriennale esperienza commercio al minuto presso supermercati offresi anche part-time tempo indeterminato. Disponibilità immediata zona sud ovest Milano. Cell. 347 1261834 IMPIEGATA amministrativa, 54enne, pluriennale esperienza contabilità, fatturazione, banche. Offresi per part time, full time, collaborazioni. Offresi e richiedesi massima serietà. Cell. 333 2024902 IMPIEGATA amministrativa commerciale, gestione banca cassa fatturazione, offerte ordini clienti fornitori e relativi pagamenti, recupero crediti, gestione personale, amm. zione stabili. Cell. 339 5042645 19ENNE universitaria, buona conoscenza lingua inglese, patente B, automunita, disponibilità immediata per qualsiasi tipo di lavoro preferibilmente nel fine settimana. Cell. 327 1652381 SIGNORA italiana, con esperienza

ventennale come operaia, custode, cerca lavoro. Disponibile per pulizie domestiche o uffici, stiro. Milano e prov. Cell. 349 1067769 - mail: p.polledri@yahoo.it. SIGNORA referenziata offresi come baby sitter con esperienza decennale di bimbi da 0-5 anni. Inviare mail a: marinicamaxim@libero.it DIPLOMATA esperienza pluriennale settore tecnico commerciale piccole aziende, ufficio acquisti, gestione clienti fornitori. Elaborazione gestione preventivi ordini, contabilità generale sudovest Milano. Cell 347 6202754 SIGNORA italiana Oss cerca lavoro come assistenza anziani o disabili part o full time. Zona San Giuliano Mil./Lodi e limitrofi. No perditempo, convivenza, poco seri e anonimi. Cell. 328 7090179 SARTA italiana con esperienza cerca lavoro in negozio, azienda o domicilio. No perditempo. Cell. 338 3409793 DIPLOMATO liceo scientifico 23enne ottima conoscenza inglese e francese scritto e parlato, eccellente utilizzo computer, esperienza come addetto vendite e magazzino presso “Il Libraccio” cerca lavoro zona Corsico. Alessandro cell. 392 6527500 OPERATORE Socio Sanitario (OSS) italiano offresi per assistenza ad anziani, malati e disabili. Part-time o notturno sia a domicilio sia presso strutture ospedaliere. Massima serietà. Roberto cell. 392 5233213 IMPIEGATA amministrativa esperienza pluriventennale, ottima conoscenza AS400 e Zucchetti, preventivi, recupero crediti, banche/ cassa, co/ge, offresi come aiuto contabile zona Corsico. Daniela cell. 339 2838548 RAGIONERE 45enne ultra decennale esperienza in coge, banche, personale, ecc. Automunito, cerca serio lavoro full-time in zona Trezzano s/N e comuni limitrofi. Davide cell. 339 4071253

Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO

segreteria@keydea.net

Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole

30 1

A CURA DI FRANCESCO LEONARDI 2

19 23

8 15

20 24

28 30

35 37

36 39

38 41

52 57 61

43 47

42 46

18 22

67 69 71

ORIZZONTALI: 1. Fende le onde - 5. Fiori con le spine - 9. Al centro del Real - 10. Rapidi - 14. Cingono l’Italia - 16. Verso di cornacchia - 18. Città francese 20. Il camper dei cavalli - 21. La spia Mata - 23. Vi si vende all’aperto - 25. Guida la Banca d’Italia - 27. Punto sulla cute - 28. Tempo di supplenza - 30. L’attore più eccentrico - 32. Trieste - 33. Spicciolo di dollaro - 34. Il mercurio greco - 36. Desiderio di dormire - 37. Gichero - 38. Undici meneghino - 39. Li crea il coraggio - 41. Tubercolosi - 42. Introduce ipotesi - 43. Le iniziali di Einstein - 45. Le gemelle di Anita - 46. Un caso a metà 47. Nobil homo - 49. Gordon regista - 53. Contrapposti ai cinema muti - 56. Centro di Tebe - 57. Colpo a tennis - 59. Un noto Tramaglino - 61. Può essere azzardato 64. Idea persistente - 68. Versi classici di sei piedi - 69. La fine di Sardou - 70. Una razza di pellerosse - 71. Un ‘don’ verdiano - 74. Ovest-Nord-Ovest - 75. LA MARCA DELL’AUTO IN FOTO (vedi foto)

Venerdì 11 Dicembre 2015

VERTICALI: 1. IL CONCESSIONARIO (vedi immagine sotto) - 2. Quasi introvabile - 3. Le prime per avviarsi - 4. Il regista francese ‘Renè’ - 5. Aumento di prezzo - 6. Salerno - 7. Nome di donna - 8. Lo è il Ghemme - 11. Articolo spagnolo - 12. Solidarietà mafiosa 13. Può essere da ballo o di assegni - 15. Ti fornisce un quotidiano - 17. Ragionamenti - 19. Sferzanti critiche 22. Il sottoscritto - 24. Ci ricorda la fotocopiatrice - 26. Fu uno dei più grandi attori del cinema italiano - 29. Si getta al cane - 31. Aggregati - 33. Verbo del cassiere di banca - 35. Governò la Cina - 36. La nota che afferma 39. Esce senza una metà - 40. Città della Francia - 44. Greggio della Tv - 45. Avanti Cristo - 48. La capitale delle Hawaii - 50. Baratri, voragini - 52. Tecnici della tessitura - 54. Femmine di noti mammiferi - 55. Il cantante Zero (iniz.) - 58. Funzione trigonometrica - 60. Nel canone - 62. Metà del Pordoi - 63. Un liquore - 65. Salvo errore od omissione - 66. Mitico re di Egina - 67. Prova - 69. In questo momento - 70. Mezza mano - 72. L’attrice Ninchi (iniz.) - 73. L’interno del sole

TROVATE L’ERRORE PORTA UN AMICO INSERZIONISTA: PER TE UN BONUS PARI AL 20% DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!! TELEFONA A: ANDREA DEMARCHI

392 9733588

Nadine Gordimer nata nel 1923 fu una provetta scrittrice sudafricana di fama internazionale. Fu insignita del Premio Nobel nell’anno 1991. Elenchiamo una parte delle sue principali opere:‘Storia di mio figlio’,‘Nessuno al mio fianco’,‘La figlia di Burger’; il suo talento fu offuscato da un unico neo: una strana indifferenza al razzismo che in quel periodo imperversava e mieteva vittime. L’errore: la scrittrice non fu affatto indifferente al razzismo, anzi, tramite le sue opere spesso ne narrò ed elencò i disagi

CRONACA

Venerdì 11 Dicembre 2015

Vuoi fare compostaggio domestico? Torna la Casa di Il Comune ti regala la compostiera Babbo Natale: un tripudio di luci e colori BUCCINASCO (ces) L’Amministrazione comunale lancia una nuova iniziativa rivolta ai cittadini che abbiano un orto o un giardino e abbiano voglia di trasformare la frazione organica di rifiuti come la natura fa da sempre, cioè riciclare la sostanza organica non più utile e restituirla in forma di humus. Gestire meglio i rifiuti di casa producendone meno; inquinare di meno; fare del bene al proprio orto. Sono i vantaggi del compostaggio domestico, un’ottima soluzione per smaltire la frazione organica dei nostri rifiuti, ossia scarti di cucina e sfalci di giardinaggio. Ogni anno infatti in Italia si producono circa 32 milioni di tonnellate di rifiuti urbani e ogni cittadino in media produce in un anno 541 kg di rifiuti urbani, pari a 1,48 kg al giorno, di cui il 35% è costituito proprio dalla frazione organica. “Vogliamo regalare una compostiera ai cittadini che intendono impegnarsi nel compostaggio – spiega l’assessore alla Tutela Ambientale Rino Pruiti – fornendo anche un manuale di utilizzo: in questo modo tutti i cittadini volenterosi potranno contribuire alla tutela dell’ambiente riutilizzando i propri rifiuti e gestendo una piccola fabbrica biologica a vantaggio del proprio orto e giardino, con un risparmio sull’acquisto di fertilizzanti ed ammendanti”. I cittadini interessati sono invitati a inviare una mail a ecologia@comune.buccinasco.mi.it. indicando nome, cognome e indirizzo; oppure compilare e riportare in Comune (al servizio Ambiente e Controllo del Territorio al quinto piano del Palazzo comunale) il coupon che troveranno all’interno del nuovo numero del periodico comunale “Buccinasco Informazioni”.

Avvenimento… grande! 7 dicembre 2015 Per ricordare un giorno speciale i vostri amici vi augurano una vita insieme che sia come vi siete promessi: piena, intesa e con la consapevolezza di non essere mai soli. Tanti auguri Roby e Caro, perché insieme possiate essere felici. .

MELEGNANO (ces) La tradizione si rinnova anche quest’anno: la Casa di Babbo Natale a Melegnano torna a splendere e a illuminare le feste con i suoi spettacoli di luce. La Casa di Babbo Natale è un’abitazione privata messa a disposizione da Massimiliano Goglio e appositamente trasformata in un luogo magico corredato da ben 450.414 luci che danno vita a un notevolissimo spettacolo. Qui si ricevono anche le letterine con la richiesta di regali, la cassetta postale di Babbo Natale è aperta a tutti i bimbi che possono imbucare direttamente le loro letterine. Lo spettacolo di luci è visibile da domenica 6 dicembre e proseguirà fino al giorno dell’Epifania, il 6 gennaio 2016, dalle ore 17 alle 22 tutti i giorni, in via Dei Platani 31 a Melegnano.

Venerdì 11 Dicembre 2015

RISTORANTE - PIZZERIA

Specialità campane tradizionali ed innovative con pizza a metro e pizze classiche con forno a legna Vasto assortimento di carne piemontese e pesce fresco

“a proposito di politica, ci sarebbe qualche coserellina da mangiare?” da “La legge è legge” - Totò 1958

Festeggia Natale e Capodanno con noi! I NOSTRI MENU

Natale... insieme!

Capodanno... in allegria!

Aperitivo di benvenuto ANTIPASTI Trionfo di salumi nostrani al taglierone di Totò Mozzarella di bufala DOP Verdurine campagnole Polpettine di baccalà Crochettes di patate Roast-beef all’inglese Carpaccio di pesce spada fumé PRIMI PIATTI Lasagna napoletana del Venerdì Santo (con pasta fresca, polpettine e mozzarella di bufala) Ravioloni di borragine al pesto e panna rosé SECONDI PIATTI Tacchinella al forno con patatine novelle golose Piccatina di vitello ai funghi porcini …E PER FINIRE… Sorbetto al limone Dessert a scelta della tradizione partenopea Spumante italiano Caffè e Limoncello

Aperitivo di benvenuto ANTIPASTI Insalata di mare Polpettine di pesce Crochettes di patate Insalata russa Carpaccio di pesce spada fumé Gamberetti in salsa rosa e rughetta PRIMO PIATTO Ravioloni ripieni di orata al sapore di mare SECONDO PIATTO Filetto di branzino alla capa’ e ‘mbrella …E PER FINIRE… Cotechino con lenticchie Sorbetto al limone Dessert a scelta della tradizione partenopea Spumante italiano Caffè e Limoncello

Con musica dal vivo

€ 80,00 Bevande comprese

€ 50,00 Bevande comprese

APERTO TUTTI I GIORNI

Si accettano prenotazioni per cerimonie e feste. Ampio locale climatizzato. "

VIA LEOPOLDO BOZZI 15/A CORSICO O2.45119442

VIA COSTANTINO CANTÙ 27 ABBIATEGRASSO 02.94602304