Si o No Corsico 6 2016 by Netweek

Direttore responsabile: Renato Caporale

Anno 4 • numero 6 • 19 Febbraio 2016

sionomagazine.netweek.it

BUCCINASCO

Approvato in Consiglio il bilancio preventivo '16-'18 A PAGINA 5 .

GRANDE CITTÀ

I comuni fanno rete per migliorare la sicurezza A PAGINA 6 .

CESANO B. SAN DONATO MILANESE

Raffica di furti nel quartiere residenziale di Bolgiano

CUSAGO

Nuovo proprietario per il Castello di Cusago: prossimo il rilancio

A PAGINA 21 .

Interrogazione di Raimondo sul servizio asili nido A PAGINA 8

A PAGINA 15 .

Venerdì 19 Febbraio 2016

SABATO 20 E DOMENICA 21 FEBBRAIO PORTE APERTE Tua a partire da

17.490*€ suzuki.it

Seguici su

800-452625

Consumo ciclo combinato max 5,7 l/100km. Co2 max 131 g/

*Prezzo riferito a Vitara 1.6 WWT 2WD V-COOL (chiavi in mano) in caso di rottamazione.

ASSAGO - Via Idiomi 11 Tel. 0245701018 Lunedì/venerdì 8,30/12,30 - 14,30/19,00 – Sabato 9,30/12,30 - 15,00/18,00

LA TERZA

Venerdì 19 Febbraio 2016

GRANDE ©ITTÀ - Leggendo attraverso le cifre

Quando i numeri diventano sentimenti e storie CORSICO (ces) I numeri cosa sono cosa raccontano? Pitagora era solito affermare che “ogni cosa è numero”. E se ogni cosa è numero, inevitabilmente dovremo collegare “numeri” a “materia”. I numeri in genere sono la “materia” che la nostra mente dimentica con più facilità; eppure costituiscono la nostra realtà. Forse il numero che ricordiamo di più è l’anno in cui viviamo e da cui siamo determinati nella realtà, ci aiuta a fare memoria del numero dei nostri anni e quindi della nostra storia. La nostra età, nel suo numero, ci riunisce a fatti ed avvenimenti he non sono più “numerabili”, diventano materia, volti, fatti, circostanze. Ogni volta che mi sono “incontrato” con dei numeri ho tentato di farli diventare materia, che faticoso allenamento. Seppure mi appartengono, mi determinano nelle loro circostanze con personalità, sentimenti e situazioni… L’ultimo numero su cui mi sono incontrato e che mi ha realmente incuriosito è stato il numero 5.207, che ha destato

in me il desiderio di approfondire e oggi di portarlo a conoscenza. Da quel numero altri numeri e poi altri ancora… come il 134 e poi il 16 e poi a seguire il 1302, il 2080 e poi altri numeri che si materializzano in persone che diventano sentimenti e storie! Oggi offro ai nostri circa 250.00 lettori alcuni numeri; li offro alla conoscenza della società civile ma anche li ricordo alla politica impegnata a costruire la comunità sociale il benessere comune, li offro a chi di questa “materia e sentimento” è parte importante, ad ognuno o meglio ad ogni “uno” unico è irripetibile, per grazia di Dio. Il mio viaggio, e spero anche nostro “viaggio della curiosità”, nasce da dove viviamo e dove il nostro settimanale “vive”. Un viaggio nel sud ovest di Milano allo scopo di offrire conoscenza della storia dei nostri paesi, dei suoi numeri che diventato occasione di riflessione. Sud Ovest di Milano e poi la Grande ©ittà di SìoNo Il Giornale dei Navigli che in questo 2016, nelle varie forme, inizia il suo quindicesimo an-

no di vita. Leggete con me questi numeri alla luce dei sentimenti, alla luce del non dimenticare un fattore fondamentale: sono “numeri” o, meglio, materia che determina il sistema della nostra comunità sociale, politica e culturale. È solo un esempio, è solo un piccolo inizio a cui daremo settimanalmente continuità. Fissati i numeri, sono certo che diventeranno fattore creativo, storie ed avvenimenti che non desideriamo incasellare in schemi o schemini… ma dare loro un respiro creativo, un benvenuto ai sentimenti e storie del nostro “dare i numeri”. 134 sono i comuni della nostra “Città Metropolitana”, di cui 16 identificati in “zona omogenea Sud Ovest” e sono: Assago, Basiglio, Binasco, Buccinasco, Casarile, Cesano Boscone, Corsico, Cusago, Lacchiarella, Locate di Triulzi, Opera, Pieve Emanuele, Rozzano, Trezzano sul Naviglio, Vernate, Zibido San Giacomo. I paesi evidenziati sono stati da noi battezzati come “la Grande Città di Sì o No”: 5 comuni che, per storia

ed interesse sociale ed economico sono fortemente legati tra loro quasi a divenire una sola grande città. Di questi 5 comuni emerge quel primo numero che ha destato il mio interesse; indovinello, ricordate quel primo numero? Era il 5207 e si riferisce ai “residenti stranieri a Corsico” (dati ISTAT 01/01/2014) e che diventano altri numeri, materia e sentimento se si pensa che, nell’ordine, sono provenienti da : Romania, 790 (2,24%) Egitto, 784 (2,22%) Ecuador, 422 (1,19%) Perù, 420 (1,19%) Filippine, 360 (1,02%) Albania, 286 (0,81%) Sri Lanka, 268 (0,76%) Ucraina, 242 (0,68%) Cina, 211 (0,59%) Marocco, 206 (0,58%). Storie, sentimenti e amicizie che vivono dentro di noi e intorno a noi, al nostro amico Egiziano, Filippino, Ucraino, etc. È solo l’inizio,

dicevamo, e nell’attesa di quel “continua nel prossimo numero” diamo il numero di altre storie e sentimenti della nostra “grande Città”: Cesano Boscone (2080), Trezzano s/N (1561), Buccinasco (1302), Assago (482) e, non più fra parentesi, una provocazione e una domanda alla comunità sociale, politica e culturale dei nostri paesi: e se ci facessimo aiutare da loro per cultura e conoscenza nell’affrontare i “capricciosi “ non residenti”? Altri numeri, altra materia, altri sentimenti! Io sono Corsico, Sunt Corsico, Corsico, Estoy Corsico, Ako Corsico...

Renato Caporale

(nel prossimo numero: don Savino Gaudio - se ne parla come un grande avvenimento è già storia!)

INTERROGAZIONI POPOLARI

Cani e gatti, non c’è pace… CORSICO (ces) È dal 1990 che si festeggia il 17 febbraio la giornata del gatto, grazie all’iniziativa di una giornalista “gattara” Claudia Angeletti. Ho appreso di tale evento solo grazie ad una simpatica trasmissione radiofonica intitolata “il ruggito del coniglio”. Mi sono domandato sul perché si dovesse celebrare una giornata il cui l’interprete principale non è consapevole (o si?) Ho notato che i miei 4 gatti, in questa giornata, erano più arzilli e giocherelloni del solito. Come mai, mi sono chiesto? Mah… e, riflettendoci meglio, ho visto i miei due cani piuttosto depressi. Cosa sarà successo? Ma vuoi vedere che invece i gatti lo sanno? Forse con il loro naturale intuito medianico ne sono consapevoli? Ed allora anche i miei cani lo hanno capito? Perché

altrimenti perché erano alquanto depressi? La domanda fondamentale ed imprescindibile è: perché non celebrare la giornata del gatto e del cane insieme? Non sarebbe un bell’esempio di pacificazione “quadrupede?” Molto più semplice di quella “bipede”. Ora, premesso che i miei vivono pacificamente insieme e spesso giocano tra loro, ho deciso per non scontentare nessuno che il prossimo 17 febbraio celebrerò la giornata del gatto e del cane, magari forse cambiando data… eh si, perché è probabile che il 17 possa piacere ai gatti ma magari ai cani no. E voi cosa ne pensate? Ai posteri l’ardua sentenza.

Paolo De Vivo Presidente Sì o No Il Circolo

VenerdĂŹ 19 Febbraio 2016

POLITICA

Venerdì 19 Febbraio 2016

BUCCINASCO L’approvazione, dopo molte domande poste dall'opposizione, durante il Consiglio comunale dello scorso 10 febbraio

Passa in Consiglio il bilancio preventivo 2016-2018 Largo anche alla messa in opera della seconda farmacia, da tempo attesa, in via don Minzoni BUCCINASCO (ces) Mercoledì 10 febbraio 2016 è stato convocato, presso la sala consiliare del comune di Buccinasco, il consiglio comunale, come sempre aperto a tutta la cittadinanza e visibile anche in diretta streaming, per trattare del seguente ordini del giorno: 1. Azienda Speciale Buccinasco: approvazione del Piano programma e bilancio preventivo 2016-2018. 2. Modifiche del regolamento per l’applicazione dell’Imposta Unica Comunale (IUC). 3. Attestazione percentuale di copertura dei costi dei servizi a domanda individuale. 4. Verifica quantità e qualità delle aree ai sensi dell’art. 172, comma 1, lettera c) D. Lgs. 267/2000 – anno 2016. 5. Approvazione bilancio di previsione 2016-2018 e documento unico di programmazione. 6. Riconoscimento debito fuori bilancio. 7. Interrogazioni, interpellanze, mozioni e ordini del giorno presentati dai consiglieri comunali. A questo proposito, si è scelto, all’unanimità, di discutere del protocollo sulla legalità successivamente, ponendolo come uno degli ordini del giorno del prossimo consiglio, per dedicargli il giusto tempo e la giusta attenzione. Il primo punto all’ordine del giorno ha occupato buona parte del consiglio comunale prima di essere approvato. L’assessore Baldassarre ha presentato l’operato dell’Azienda speciale Buccinasco (Asb), fondata nel 2006 per offrire diversi servizi alla comunità, elogiandone i meriti sul territorio e sottolineando il fatto che nel corso degli anni abbia svolto so-

nistrazione, che ha reagito sottolineando ancora una volta come il problema della caserma dei Carabinieri sia da sempre prioritario. La convenzione sulla sicurezza con gli altri sindaci della zona è, inoltre, un ulteriore passo in questo senso. L’amministrazione ha reagito aspramente a queste accuse: parlare della sicurezza e ingigantire le paure della cittadinanza è solo un modo per seminare malcontento in prattutto un compito di utilità sociale nei confronti degli utenti, attuando così un servizio di cui il comune si era fatto carico in favore di tutta la cittadinanza. L’azienda, infatti, gestisce la farmacia di via Marzabotto, che fornisce anche il servizio serale e festivo ai cittadini, favorendo così la copertura di emergenze ma anche la fidelizzazione degli utenti anche per gli orari canonici. Questo esercizio rappresenta un ottimo momento gestionale e, visti i buoni risultati raggiunti, le previsioni per l’apertura di una seconda farmacia, in via don Minzoni, sono molto buone. Si è finalmente conclusa, infatti, la vicenda legata al Piano di intervento di via don Minzoni, stipulato nel 2008. Ora appartengono al Comune sia il locale dove aprirà la seconda farmacia comunale, sia gli spazi che saranno adibiti a studi medici di base e specialistici. Sarà assunto un farmacista (sul sito del Comune di Buccinasco è stato pubblicato nei giorni scorsi l’elenco degli ammessi al bando di concorso pubblico) e sarà riattivata la procedura per gli arredi. Il bilancio preventivo tiene conto anche delle anomalie di vendita, positive, registrate in via Mar-

zabotto in un dato periodo dell’anno in coincidenza con la chiusura di un altro esercizio: alla luce di queste considerazioni, è stato appurato che il triennio dovrebbe consentire di rientrare delle spese e guadagnare anche un utile. La farmacia dovrebbe essere aperta entro il maggio prossimo. Largo spazio è stato dedicato anche al quinto punto dell’o.d.g, riguardante la presentazione del bilancio di previsione per il triennio 2016-2018, poi approvato nonostante le numerose domande dell’opposizione, che non ha presentato però alcun emendamento, agli assessori comunali proprio su tale documento. L’attuale amministrazione ha tenuto a sottolineare che nel corso di questi anni Buccinasco è stato più volte definito un comune virtuoso e, anche nella redazione del nuovo bilancio di previsione, ci si è mossi secondo i principi della sana amministrazione, della prudenza e della trasparenza portati avanti in questi anni. Serena Cortinovi, in un lungo intervento, ha esposto i dubbi dell’opposizione, praticamente in ogni campo, facendo leva soprattutto sulla questione sicurezza, poco cara, a suo parere, all’Ammi-

maniera ingiustificata, non tenendo conto di tutto ciò che effettivamente è stato portato a termine, ma anche di ciò che onestamente, si è detto, non si è riusciti a fare, mantenendo però sempre trasparenza nelle proprie scelte. I restanti punti all’o.d.g. sono stati approvati velocemente e con effetto immediato senza nessuna contestazione.

Roberta Campagna

CORSICO - Riceviamo e pubblichiamo

Il Movimento 5 stelle non riconferma la Marchetti CORSICO (ces) Il 29 gennaio scorso il Movimento 5 Stelle Corsico ha convocato un'assemblea pubblica per la riconferma delle sue due portavoce in Consiglio Comunale: Manuela Santalucia e Franca Marchetti, così come previsto dal programma elettorale firmato da tutti i candidati nella lista elettorale per le amministrative 2015. A questo incontro hanno partecipato i componenti del gruppo corsichese ma anche simpatizzanti, nonché attivisti e portavoce di altri comuni. Franca Marchetti non ha preso parte all'evento, quindi, a seguito di una breve rendicontazione delle attività svolte dalla portavoce Manuela Santalucia, si è passati ad un dibattito aperto attraverso il quale i partecipanti hanno avuto la possibilità di esprimere il loro parere in merito e di porre domande sull'operato delle nostre rappresentanti. Dopo gli interventi, gli attivisti si sono espressi riconfermando all'unanimità Manuela Santalucia e non riconfermando Franca Marchetti. L'esito della votazione è stato prontamente recapitato a Franca Marchetti, chiedendo un riscontro entro il 12 febbraio scorso. Essendo trascorsi i tempi previsti e non avendo ricevuto alcuna risposta, gli attivisti del Movimento 5 Stelle Corsico ritengono doveroso richiedere allo staff del blog beppegrillo.it la revoca dell'utilizzo del simbolo per Franca Marchetti con effetto immediato, in modo tale che non possa più rappresentare il Movimento nelle sedi istituzionali. Questo in linea con i principi del Movimento secondo i quali gli eletti sono "portavoce" delle istanze dei cittadini. .

CRONACA

Venerdì 19 Febbraio 2016

Trezzano s/ Nav. I comuni della Grande Città fanno rete per e Cusago si garantire maggior sicurezza sul territorio uniscono per il servizio di Polizia CORSICO - Nuovo incontro operativo per dare vita alla convenzione

CORSICO (ces) Corsico “Maglie più strette alla rete sicurezza” così si è aperto l'incontro del 9 febbraio scorso al quale hanno preso parte i primi cittadini dei Comuni di Corsico, Buccinasco e Cesano Boscone. Il tema di quest'incontro è la volontà di creare una centrale unica di sicurezza e di aumentare le relazioni anche con la città di Milano per migliorare ed accrescere il presidio dei territori.

LA SOLUZIONE DEI TRE SINDACI: “CREARE COLLABORAZIONI E SINERGIE E TROVARE SOLUZIONI SNELLE”. “Abbiamo dato più forza a una convenzione in essere, adottando una serie di misure che dovrebbero dare nuovo impulso alla collaborazione tra i corpi di polizia locale”, il commento del sindaco di Corsico Filippo Errante. Sulla stessa linea del primo cittadino corsichese, anche il sindaco di Buccinasco, Giambattista Maiorano: “Si creino sinergie, per andare oltre quanto previsto dalla convenzione. Occorre superare i

particolarismi di ciascun Comune, per riuscire a fare sistema”. Più prudente e con qualche riserva in più rispetto ai suoi colleghi, Simone Negri, sindaco di Cesano Boscone: “Bisogna individuare soluzioni più snelle, ma ritengo doveroso non intraprendere percorsi affrettati nella realizzazione della centrale unica, valutando comunque tutte le alternative possibili per garantire una maggiore sicurezza”. L'obiettivo comune in questa riunione resta comunque quello di

creare un percorso di riorganizzazione del servizio di sicurezza. Un cammino che dovrebbe avere come prima tappa proprio la creazione di una centrale unica per far fronte a tutte le problematiche e alla richieste dei comuni interessati. Favorevoli alla centrale unica anche Nadia Verduci, presidente dell'Unione “I Fontanili”e Leo Damiani, assessore alla Polizia locale di Trezzano sul Naviglio, anche loro presenti all'incontro della settimana scorsa. Nadia Verduci, soprattutto, si auspica che i comuni mantengano un dialogo costante e costruttivo con le Forze dell'Ordine. Nelle prossime settimane i comandanti delle Forze di Polizia si ritroveranno per avviare una prima sperimentazione della centrale unica ed una verifica delle prime soluzioni tecnologiche per garantire un continuo scambio di informazioni. Ad inizio marzo, si terrà poi un incontro anche con il comando di Milano e la Procura della Repubblica su alcune tematiche riguardanti soprattutto il controllo sugli appalti.

TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Dal primo marzo entrerà in vigore la nuova convenzione sulla gestione del servizio della Polizia Locale tra il Comune di Trezzano Sul Naviglio e quello di Cusago. L'obiettivo prefissato dai due comuni è quello di garantire una sempre maggior sicurezza sul territorio. Un'unione di forza che comporterà, garantiscono i due primi cittadini, Fabio Bottero e Daniela Pallazzoli, un contenimento anche nelle spese dei servizi ed un miglioramento della loro qualità tramite un ampliamento delle risorse umane e delle strumentazioni tecniche. Si tratta di una convenzione di durata triennale con il primo anno che verrà considerato di sperimentazione. “Sicuramente quello che andiamo ad affrontare è un impegno non indifferente, si tratta infatti di cambiare metodi di lavoro e di mentalità fin qui utilizzati”, dichiara il sindaco Fabio Bottero. “Verranno effettuati controlli a campione per la valutazione dei servizi erogati – prosegue il primo cittadino trezzanese – e si procederà ad istituire un servizio di pattugliamento del territorio, utilizzando personale misto dei rispettivi enti”.

Andrea Ziglio

VenerdĂŹ 19 Febbraio 2016

CRONACA

Venerdì 19 Febbraio 2016

CESANO - Educatrici decimate dall’influenza

Raimondo presenta un'interrogazione dopo la (quasi) chiusura del nido di via Garibaldi CESANO BOSCONE (ces) "Ieri (lunedì 15 febbraio, ndr), fortunatamente, il problema della sostituzione delle educatrici dell'asilo nido di via Garibaldi è stato risolto. Ma non è possibile, né tantomeno appare legittimo lasciare alla discrezionalità degli amministratori - che in quanto organo di indirizzo politico non hanno competenze in tema di organizzazione del servizio - la risoluzione di situazioni simili. Cosa prevede la procedura in questi casi? Esiste un monte ore per le supplenze? Esiste una graduatoria per chiamare in servizio il personale in sostituzione delle educatrici malate? L'ho chiesto con un'interrogazione che avrà risposta scritta. Abbiamo gli asili nido tra i più cari di tutto il sudovest milanese, i genitori meritano un servizio che funzioni senza intoppi e con regole certe." Così Fabio Raimondo Capogruppo FDI - AN di Cesano Boscone – dopo che, causa picco influenzale, sembrava non essere disponibile il regolare servizio al nido di via Garibaldi. L’assessore alla partita, infatti, nella giornata di domenica 14 febbraio, aveva invitato i genitori, tramite i social, a mettersi in contatto, poiché pareva non essere disponibile una soluzione differente dalla chiusura del servizio per l’indomani. Ecco uno stralcio dell’interrogazione presentata da Raimondo: Il sottoscritto Fabio Raimondo, considerato che l’organizzazione del servizio

rientra nelle competenze degli uffici comunali e non tra quelle dell’organo di indirizzo politico, l’eccellente qualità del servizio erogato grazie alla professionalità delle educatrici e delle altre lavoratrici degli asili nido, che il servizio di asilo nido del Comune di Cesano Boscone è uno dei più cari del sudovest milanese e che pertanto i genitori hanno il diritto di avere garantita sempre e comunque la continuità del servizio, anche attraverso l’istituzione di una graduatoria per la supplenza delle educatrici, chiede all’Amministrazione comunale: 1. da chi ha saputo dell’assenza delle educatrici; 2. in che modo e secondo quale procedura è stato risolto il problema; 3. se è prevista l’istituzione di una graduatoria per le supplenze delle operatrici e qualora non ci fosse se è intenzione dell’Amministrazione comunale istituirla; 4. la proporzione d e l r a p p o r t o e d u c a t r ici/bambini nella giornata di lunedì 15 febbraio 2016 sia dall’apertura alle 13.15 che dalle 13.15 alla chiusura.

Una giornata dedicata a Lucio Battisti CESANO BOSCONE (ces) Domenica 28 febbraio, presso la Sala della Trasparenza, a cura del comitato di quartiere “Pasubio vive” e con la collaborazione dell’Accademia italiana del terzo millennio e Green Circle: - alle 15: lettura di poesie, libri ed esposizione di quadri dedicati a Battisti, intermezzi musicali con Cristina e Antonio; - alle 18.30: aperitivo con ampio buffet e spettacolo musicale “Si viaggiare!!! Attraverso le canzoni di Battisti” a cura di Roberto Uggesi e Daniela Luciano. (Offerta libera)

CRONACA

Venerdì 19 Febbraio 2016

TREZZANO SUL NAVIGLIO L’installazione è parte della campagna “L’abbandono fa sempre male”

Nuovi raccoglitori di mozziconi per le vie di Trezzano

Oltre al posizionamento anche manifesti e un opuscolo sui danni dell’abbandono dei rifiuti

TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) L’Amministrazione comunale ha promosso la campagna “L'ABBANDONO FA SEMPRE MALE – Fai di Trezzano un città più pulita”. Prosegue dunque il lavoro del Comune sulla tutela dell'ambiente e sul rispetto del territorio trezzanese, punti chiave del programma elettorale e della variante al PGT promossa qualche settimana fa. Sfruttando la collaborazione degli operatori della Cooperativa Betania Onlus, negli ultimi giorni all'interno della città sono stati posizionati

numerosi contenitori per la raccolta dei mozziconi di sigaretta. La volontà principale è quella di contrastare il fenomeno dell'abbandono dei rifiuti dei prodotti da fumo, ma nella campagna si cerca di sensibilizzare i cittadini ad evitare di inquinare il territorio, i corsi d'acqua e gli scarichi anche con quei rifiuti di piccole dimensioni come scontrini, fazzoletti di carta e gomme da masticare. In zone apposite della città, oltre ai contenitori per la raccolta dei rifiuti, si è deciso di affiggere alcuni manifesti e di distribuire alle famiglie degli opuscoli di spiegazione. La campagna “L'ABBANDONO FA SEMPRE MALE” è solo uno dei primi progetti che l'Amministrazione comunale ha in programma nei prossimi mesi. Questa e le successive manifestazioni dovrebbero fare da cornice e preparare Trezzano alla “Giornata Ecologica” del 3

Pozzo gas di Zibido: chiesti ulteriori approfondimenti ZIBIDO SAN GIACOMO (ces) La Conferenza di Servizi del 12 febbraio scorso non ha dato alcun via libera alla perforazione del pozzo esplorativo “Moirago 1 dir”. Anzi, Appenine Energy spa dovrà produrre ulteriore documentazione. In questi giorni, proprio per riuscire a rispondere alle richieste del Segretariato regionale per la Lombardia del Ministero dei Beni e delle attività culturali e del turismo, la società sta eseguendo una serie di carotaggi. Serviranno per fornire “informazioni circa la valutazione effettuata del profilo archeologico dell’area di intervento”. “La Conferenza – precisa il sindaco Piero Garbelli – ha recepito le nostre ulteriori richieste fatte con una delibera di Giunta dell’1 febbraio scorso. Prevedendo una seconda convocazione per analizzare tutti gli aspetti relativi alla tutela del paesaggio”. Apennine dovrà presentare della documentazione aggiuntiva anche per la Sopraintendenza Belle arti e paesaggio. Tra cui dei “rendering foto realistici con viste ad altezza uomo con particolare riguardo alla prefigurazione delle opere dall’asta del Naviglio Grande” oltre agli “elaborati descrittivi delle opere di mitigazione del verde”. Il verbale, di dodici pagine, è pubblicato nella sua versione integrale nella specifica sezione speciale del sito istituzionale voluta dal sindaco per garantire un’informazione costante alla cittadinanza sulla vicenda.

aprile 2016, presso il Parco del Centenario. “Pensiamo che prima di sanzionare si debba educare, il posizionamento dei contenitori per i mozziconi di sigarette e la conseguente campagna “L’ABBANDONO

FA SEMPRE MALE” ha proprio questo scopo, accompagnare il cittadino fumatore in un percorso che lo renda consapevole dell’importanza del rispetto non solo della propria salute ma anche, e soprattutto, di quella altrui” il

commento congiunto del Sindaco Fabio Bottero e dell'assessore alle Politiche ambientali Cristina De Filippi in occasione della presentazione della campagna.

Andrea Ziglio

LETTERA

Venerdì 19 Febbraio 2016

CESANO B. Lettera

Collaborare aiuta a render bella la città

CESANO BOSCONE (ces) Come vi ho già raccontato 15 giorni fa, dobbiamo dire grazie per questa nuova figura chiamata “Vigile di Quartiere”, che si ritiene importante per la qualità della vita della nostra comunità, soprattutto se interpretata come persona capace di dare ascolto ad altre persone, riconoscendo bisogni e forse suggerendo soluzioni che possano risultare utili. Nato come servizio sperimentale assolutamente innovativo nella sua concezione, nasce così un legame quotidiano di affidabilità e di collaborazione, rendendo possibile al cittadino di riconoscere in questo operatore un legame di facile vicinanza come centro d’ascolto. Il vigile amico ovviamente va oltre la percezione o il monitoraggio del territorio per svolgere importanti e concrete attività quotidiane. È infatti reperibile direttamente via telefono: 02/48694700 c/o o tramite l’indirizzo mail vigilediquartiere@comune.cesano-boscone.mi.it. bisogna riconoscere che questo servizio è apprezzato dalla cittadinanza per qualità e cortesia e per conoscenza di quanto avviene sul territorio. Vedete questa foto? Sono rifiuti ingombranti messi da un cittadino in via delle Acacie. Sarebbe stato

OPEN DAY PER I GENITORI-EDIZIONE 2016

COSTRUIRE FUTURO: GENITORI E FIGLI TRA DIFFICOLTÀ E SPERANZE 27 febbraio 2016 ore 9:30 - 12:30 Università di Milano Bicocca Auditorium Edificio U12, Via Vizzola 5, Milano Dal 2012 l’Università di Milano-Bicocca organizza un appuntamento annuale rivolto a madri e padri per riflettere sul ruolo genitoriale nella scelta degli studi universitari. La crescente presenza dei genitori alle iniziative di Orientamento e ai Servizi per gli studenti è infatti un segnale di interesse ma anche di le-

gittima preoccupazione per un futuro incerto; di voglia di partecipare ma anche di difficoltà nel dare fiducia e nel rispettare l'autonomia dei figli. Per questo la Commis-

sione Orientamento di Ateneo propone ai genitori un incontro formativo per confrontarsi e riflettere, insieme alle docenti della Rete dei Servizi di Orientamento, su questo passaggio all'età adulta e sulla modalità per favorire la costruzione di buone progettualità sul futuro, in uno scenario complesso e incerto come quello contemporaneo.

Informazioni, modalità di iscrizione, strumenti formativi, video e materiali per i genitori sono disponibili sul sito www.unimib.it (sezione Orientamento). Intervengono: Prof.ssa E.Camussi Dipartimento di Psicologia Prof.ssa L. Formenti Dipartimento di Scienze Umane per la Formazione Prof.ssa M. Strepparava Scuola di Medicina e Chirurgia

sufficiente fare una telefonata al numero verde 800331014 dalle ore 9.00 alle 12.00 per accordare la consegna. Questo non è stato fatto, ed ecco che è intervenuto il Vigile di Quartiere Nicola De Santis, unitamente ad altri colleghi e ai cittadini che si sono prodigati collaborando a segnalare l’abitazione della persona che ha trasgredito. Il responsabile è stato sanzionato per violazione al regolamento di Polizia Urbana art. 14 comma 4/8. Sabato mattina la Società AREA Sud ha provveduto alla rimozione dei mobili lasciati sul marciapiede che ostacolavono il passaggio pedonale. Un vivo ringraziamento al vigile amico per l’impegno profuso. Cittadini, volontariato e attenzione all’ambiente sono giudicati espressione del senso civico. A tal proposito i residenti di BOSCOUNO chiedono quanto prima una bonifica dell’area di via Rossini, angolo via Magnolie, al fine di garantire la sicurezza ed il decoro urbano. Una bonifica dell’area evidenziata con la rimozione dei rifiuti giornalieri e la conseguente disinfestazione e derattizzazione, al fine di restituire al quartiere la dignità a quella che viene definita a tutt’oggi una discarica a cielo aperto.

Antonio Cipriani

E vogliamo unirci nei festeggiamenti anche noi, con i nostri migliori auguri, dedicandovi la poesia che il gentile signor Nicolò Sparacino, che ringraziamo, ci ha voluto donare in occasione di San Valentino e che abbiamo voluto “posticipare” per questa lieta occasione:

16 FEBBRAIO 2016 53° ANNIVERSARIO DI MATRIMONIO DI OSCAR PARACCHINI E PIERA TORNARI TANTI AUGURI!

SAN VALENTINO È romantico il giorno di San Valentino Con la dolce musica di un violino. Al ristorante con una candela di cera si balla il tango per tutta la sera; Lei vestita di nero ha sul petto una rosa rossa egli sussurra: “complimenti mia Duchessa”. Molto soddisfatto di quella serata importante l’uomo alla sua bella regala un diamante I diamanti al mondo non ci sono per tutti ma i grandi amori arrivano e danno frutti L’amore è come l’arcobaleno Appare una nuvola e poi torna il sereno. Nicolò Sparacino .

Venerdì 19 Febbraio 2016

LUIGI 50 anni

CON IL MIO WELFARE HO ASSISTITO MIO PAPÀ DOPO IL RICOVERO.

MECCANICO dipendente

Welfare Integrativo Lombardo Artigianato Il nuovo Fondo WILA mette a disposizione per le lavoratrici ed i lavoratori dipendenti delle aziende artigiane della Lombardia un ampio panel di prestazioni legate alla previdenza, sanità e scuola. WILA trasforma l’idea di Welfare in contributi concreti per le terapie dentarie conservative, per la retta dell’asilo nido, per l’ospedalizzazione domiciliare dei genitori, per l’integrazione dell’indennità di maternità o paternità e molto altro ancora. Questi sono fatti. Questo è il Welfare di WILA. Soci fondatori del Fondo

Le prestazioni del Piano sono garantite da

Elenco di tutte le prestazioni del Fondo su www.wila.it

CRONACA

Venerdì 19 Febbraio 2016

BUCCINASCO Dopo i controlli effettuati da Polizia Locale con l'Ufficio tecnico e le denunce del Comune

Area Terradeo: primo sequestro preventivo

La Procura della Repubblica mette i sigilli a un terreno privato utilizzato come discarica abusiva

BUCCINASCO (ces) Molti i sopralluoghi, lunghe le ricerche per individuare e contattare i proprietari, numerose le ordinanze per richiedere il ripristino delle aree adibite solo ad orti e in alcuni casi utilizzate invece in modo improprio, con manufatti non consentiti nel Parco Agricolo Sud Milano. Nell’area del Terradeo, dove ci sono molti terreni privati, negli ultimi anni il

lavoro degli uffici comunali, Polizia locale e settore Urbanistica ed edilizia pubblica e privata, è stato meticoloso e sta portando i primi frutti. In seguito alle ordinanze comunali, infatti, alcuni proprietari hanno provveduto a fare quanto prescritto dal Comune, in altri casi la Polizia locale ha inviato alla Procura della Repubblica la notizia di reato. Oggi uno di quei terreni è divenuto inaccessibile ai proprietari. “Come ho sempre detto – afferma il sindaco Giambattista Maiorano – via dei Lavoratori non è ‘terra di nessuno’ e chiunque è tenuto al rispetto delle regole. Abbiamo quindi disposto tutti i controlli necessari e denunciato all’autorità giudiziaria i casi di palese violazione della legge. Mi auguro che questo sequestro sia da esempio anche per altri, per chi ancora non ha sanato la propria situazione. Vogliamo e dobbiamo salvaguardare il nostro territorio e la nostra storia ci impone di non chiudere mai gli occhi: ripristiniamo la legalità”. “Non possiamo infatti di-

menticare – continua il primo cittadino – che proprio in queste aree in passato la presenza della criminalità organizzata l’ha fatta da padrona. Proprio qui fu arrestato un latitante ricercato nell’ambito dell’inchiesta Nord-Sud che negli anni ’90 colpì le famiglie della ‘ndrangheta attive nel nostro territorio; qui i suoi complici stavano costruendo un bunker per nasconderlo; e in uno di questi terreni nel 2005, spuntarono le tre croci intimidatorie nei confronti dell’Amministrazione. Ripeto, questa non è terra di nessuno, è un bene di Buccinasco, una città che vuole la ‘normalità’ e combatte l’illegalità”. La notizia di reato inviata dal Comune dopo i controlli risale allo scorso giugno, la decisione della Procura a gennaio 2016: in seguito il pubblico ministero ha inviato al giudice per le indagini preliminari la richiesta di sequestro preventivo che la scorsa settimana la Polizia locale di Buccinasco ha provveduto a notificare. L’orto infatti era diventato una vera e propria discarica abusiva con rottami di mac-

chine, ferraglie, rifiuti speciali. Inoltre vi sono manufatti non autorizzati, da strutture con tetto in amianto a costruzioni in legno e perfino un gruppo elettro-

geno e baracche adibite a pollaio. Ora il proprietario potrà chiedere alla Procura l’autorizzazione ad accedere per ripristinare lo stato dei luoghi.

Nasce lo sportello Punto d’incontro BUCCINASCO (ces) Accompagnare le famiglie nella scelta di servizi di qualità, fornendo proposte e indicazioni a richieste di assistenti familiari, colf, babysitter, interventi educativi, psicologici e riabilitativi, vacanze e tempo libero. Con questo obiettivo è nato “Punto d’incontro”, il nuovo sportello gratuito proposto dall’Amministrazione comunale e curato dalla cooperativa Aurora 2000. “Rispondiamo ai bisogni di tante famiglie – spiega l’assessora ai Servizi alla persona Clara De Clario – che spesso non sanno a chi rivolgersi quando hanno la necessità di servizi di qualità per accudire i propri cari, dalle badanti per gli anziani alle baby sitter per i più piccoli sino agli aiuti nello studio per bambini e ragazzi con difficoltà di apprendimento”. Allo sportello le famiglie troveranno una psicologa esperta che ascolterà i loro bisogni e fornirà tutte le informazioni sui servizi presenti nel territorio (e già monitorati e verificati dal personale dello sportello). Punto d’incontro è aperto al pubblico il martedì mattina dalle 8.30 alle 11.30 e il giovedì pomeriggio dalle 14 alle 16 al primo piano del Palazzo comunale (stanza 111). Per informazioni tel. 331.1065820 – puntodincontro@comune.buccinasco.mi.it – www.auroraduemila.it.

Venerdì 19 Febbraio 2016

La natura sa come aiutarci a “rimettere in moto” l’intestino.

wellcare.it

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

NUOVO DALLA RICERCA

“L’OROLOGIO DELLA NOTTE”

MELATONINA

L’ormone naturale che promuove il sonno favorendo un riposo di qualità.

Liberati dalla “morsa” della stitichezza.

Dall’evoluzione di un’originale ricetta nascono le nuove minicompresse Elisir Ambrosiano le 20 buone erbe, un vero toccasana per combattere la stitichezza. Elisir Ambrosiano le 20 buone erbe è anche in forma liquida, per chi ha problemi di deglutizione, in un pratico ﬂaconcino “mini-formato” buono da bere dopo i pasti che, oltre ad aiutare la regolarità intestinale, favorisce la digestione.

e avete difficoltà a prendere sonno e il riposo notturno fa a “pugni” con il vostro cuscino non preoccupatevi. La ricerca scientifica ha individuato nella carenza di Melatonina, sostanza ormonale prodotta di notte da una ghiandola del cervello, una delle cause alla base di questo problema di cui soffre circa un terzo della popolazione italiana. La vita stressante e le preoccupazioni di tutti i giorni, l’abuso di farmaci, la menopausa e per chi viaggia i continui cambi di fuso orario, sono alcune delle ragioni o stili di vita che sempre più frequentemente causano disordini nel ritmo sonno/veglia. L’assunzione di 1 mg di Melatonina, meglio ancora se potenziata con estratti vegetali specifici, contribuisce alla riduzione del tempo richiesto per prendere sonno e, quando serve, ad alleviare gli effetti del jet-lag: non a caso è stato coniato un detto, “una bella dormita e sorridi alla vita”.

Oggi in Farmacia c’è Gold Melatonina, Melatonina 1 mg in compresse a due strati effetto fast e slow release “rapido e lento rilascio”. L’originale formulazione è arricchita con estratti secchi di Griffonia, Melissa e Avena, utili per favorire il rilassamento, il benessere mentale e il normale tono dell’umore.

A soli € 3,80

Elisir Ambrosiano le 20 buone erbe, effetto natura.

BENTORNATA REGOLARITÀ!

anche Ideale casa. fuori0 ml 6

Gold Melatonina Affronta la vita con serenità. Chiedi l’originale al Farmacista. Notte dopo notte, Gold Melatonina ti aiuterà a riposare bene e a lasciarti alle spalle la sensazione di tensione dovuta alla stanchezza.

Venerdì 19 Febbraio 2016

ARRIVANO SEMPRE PIÙ DISPENSER!

CASA

ORA ANCHE A SAN DONATO E SAN GIULIANO MILANESE! PORTA A OPIA! AC OLTRE CHE IN CASELLA POSTALE PUOI TROVARE LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A: LA TU ASSAGO

SALUMERIA MASCHERPA Via Duccio di Boninsegna, 11 EDICOLA Via Matteotti BAR CAPRICCIO Via Matteotti, 10/A BAR TABACCHI MORONI Via Matteotti, 10 BAR TABACCHI GERANIO Via Duccio di Boninsegna, 11 TRATTORIA BAR F2 Via Roma, 22 BAR JOLLY Via Roma, 29 PANIFICIO NITA Via Roma, 17 BAR TABACCHI STORY Via Roma, 7 KISS BAR Via Roma, 2 BAR TRATTORIA ANNA E GIULIO Via dei Caduti, 8 PANETTERIA Via Matteotti, 10 FARMACIA SANT’AGOSTINO Via Roma, 2 FONDAZ. PONTIROLO ONLUS Via A. Volta, 4 CENTRO ESTETICO ISCHIA Via IV Novembre

BUCCINASCO

IMMOBILIARE ROSSIN Via Vittorio Emanuele,1 IL BOZZOLO P.zza Cav. di V. Veneto, 8 LA GRIGLIA SUL FUOCO Via Lomellina, 26 CASA IDEALE Via Emilia, 5/B MC2 SPORTWAY Via Aldo Moro, 1 EDICOLA LA CHIESETTA Via Emilia, 2 EDICOLA RECCHIMUZZI Via Romagna, 1 FARMACIA MARISCHI Via Romagna, 1 EDICOLA MILANO PIÙ Via Aldo Moro FARMACIA COMUNALE Via Marzabotto, 1 BAR SODA Via degli Alpini, 46/48 BAR SMILE Via Vittorio Emanuele, 3 EDICOLA ROMANO BANCO Via Vittorio Emanuele CENTRO CIVICO ANZIANI Via Marzabotto, 3 MILANOPANE Via Fratelli Cervi, 22/24 GYM & FUN Via Indipendenza, 3 RISTORANTE ANSELMO’S Via Indipendenza, 3 PANIFICIO BEDON Via Palermo, 9 PANIFICIO BEDON Via Emilia, 1 LAVANDERIA MACKRAPID P.za Cav. di Vitt. Veneto, 6 LA FABBRICA DEI SAPORI Viale Lombardia, 31 PIZZERIA SAN TOMMASO Via dei Mille, 20 PANIFICIO IL SAPORE DELLA TRADIZIONE Via Roma FARMACIA DOTT. CARNELLI Via Lomellina, 5 CARREFOUR EXPRESS Via Romagna, 1 FARMACIA S. ADELE Via Carlo Porta, 4 PORTINERIA Villaggio Rovido NATURALIA Via Manzoni, 10

BAR LA CHIESETTA Viale Lombardia, 1 FOOD HOUSE Via Lomellina, 1 COLORIFICIO MARINI Via Petrarca, 1 ALEXIS BAR P.zza Cav. Vittorio Veneto SHUN FA Via Emilia, 5/c CENTRO SERVIZI SICUREZZA Via Emilia, 5/c CAFFÈ DE LA PLAZA Via Emilia, 3/a LAVANDERIA NORDESTWASH Via don Minzoni, 24 BAR PIÙ Centro Comm. Milano Più CARTOLERIA GIACARTA Via Emilia, 7/A SUPERMERCATO SIGMA Via Lomellina, 23 NATURALMENTE GELATO Via degli Alpini 48/b CIRO FRESH MARKET Via della Resistenza BAR GELATERIA IL SORRISO Via dei Gelsi 1/c SENZA GLUTINE MAMEY Via della Resistenza MERCERIA IL BOZZOLO Piazza Cavalieri di V. Veneto BAR c/o ORTI ECOLOGICI Via degli Alpini BAR COCCOLE D’ORO Via don Minzoni BAR TRATTORIA IL BUCCINO Via Roma

CESANO BOSCONE

CINEMA TEATRO CRISTALLO Via Mons. Pogliani CAFÉ DE MARIE Via Grandi, 13 ARTE E SAPONE LAVANDERIA SELF SERVICE P.zza Mons. Moneta, 42 COMITATO DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” Via Libertà, 9 MARZORATI CAMERETTE Via B. Croce, 13 C’È UN PELO DI TROPPO Via Turati, 22 IL BAR DEL FUTURO Via Libertà, 22 CAFFÈ SOPHIA Via Pasubio, 15 BAR BETULLE Via delle Betulle, 1 FARMACIA TESSERA Via Fratelli Rosselli, 1 EDICOLA Via Benedetto Croce, 10 CREM Via Milano, 5 PANIFICIO UGGERI Via Milano 8 PANCAFFÈ Via Repubblica, 35 PANIFICIO SAPORI DI PANE E NON SOLO... Via Dante, 3 CIRCOLO ARCI Via Kuliscioff,8 ASSOCIAZIONE SPIGHE D’ORO Via Don Sturzo,8 LA SALA DELLA TRASPARENZA Via Libertà ASSOCIAZIONE SOCIO CULTURALE Via Turati,18 EDICOLA Via Libertà FARMACIA PASUBIO Via Pasubio,1 FARMACIA DEL GIARDINO Via Delle Betulle, 3 CAFFETTERIA COLOMBO Via Cristoforo Colombo

PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via De Amicis, 16 PANIFICIO Via Diaz SPACCIO AGRICOLO Via Roma, 46 FARMACIA DR. CAMERA Via Mons. Pogliani, 16 POLIAMBULATORIO Via Mons. Pogliani, 16 PASTICCERIA MERLINI Via Mons. Pogliani, 56 BAR AL BUS Via Roma 51 PANE E DOLCI Via Libertà EDICOLA Via Garibaldi FARMACIA Via Roma, 76 FARMACIA S. SPIRITO Via Repubblica, 2 CHOCO PAN CAFFÈ Via Dante, 16 EDICOLA Via Fermi ang. Via Roma PANE DOLCI E SFIZI Via Roma, 96 PANETTERIA ANTICHI SAPORI Via E. Fermi, 6 PANIFICIO PASTICCERIA Via Pasubio, 47 MAGIA BAR P.zza Mons. Moneta, 6 PREGIATA PIZZERIA Via Roma, 19 CARTOLERIA-MERCERIA PAILLON Via della Repubblica, 5 CALONGHI RIPARAZIONI Via delle Betulle, 7 UFFICI COMUNALI Via Vespucci, 5 MORO IL FIORAIO Via Mons. Pogliani, 42 PIZZERIA TABISCA Via Libertà, 16 FATTORIA DEL CASARO Via Pasubio, 61 IMPRONTE DI COLORE Via Roma, 97 MADAME LA CREPE Via Dante, 12 OROLOGERIA TIME OUT Via Roma, 36 XIER3 RISTORANTE Via Isonzo, 26 IL CALZOLAIO Via Roma, 73 CAFFETTERIA “STUZZICHERIA” Via Dante, 12

CORSICO

NOTO CAFÈ Via V. Emanuele II, 23 DISTRIBUTORE ENI Via Vigevanese EDICOLA P.zza Libertà, 10 BAR TABACCHI COMMERCIO Via Cavour, 1 CSG IMPIANTI Via Ugo Foscolo, 44 ORTOFRUTTA DANILO Via S. Adele, 8 SUPERMERCATO CRAI Via Cavour, 76 RIPARO QUOTIDIANO Via Cavour, 3 CARTOLERIA “NON SOLO SCUOLA” Via Copernico, 47 PIZZERIA SMERALDO Via Copernico, 77 GESPAN Via Leonardo da Vinci, 19 CARTOLIBRERIA Via Curiel, 2 MERCATINO DELL’USATO P.zza Europa, 39

PANETTERIA CURIEL Via Curiel, 2 UFFICI ASL Via Marzabotto, 12 UFFICI ASL Via Dei Lavoratori, 42 FARMACIA COMUNALE Via Cavour PANIFICIO Via XXIV Maggio, 2 PIZZERIA SAN GIORGIO Via Ugo Foscolo, 50 SARTORIA LAVANDERIA S. GIORGIO Via Salma, 21 PANIFICIO IL FORNO DI VIA MONTI Via Monti, 55/A LA CASA DELLE FATE Via Garibaldi, 38 EDICOLA RICCI Via Cavour, 65 FARMACIA PRATI P.zza F.lli Cervi, 8 ABC SERVICE P.zza F.lli Cervi, 6 FARMACIA INTERNAZIONALE Via Milano, 17 BAR TABACCHI CLAYTON Via Volta, 22 PANIFICIO IL PANE... IL DOLCE Via Sant’Adele, 46 BAR SCOOBY DOO Via Parini, 15 CALDO AMBIENTE Via Garibaldi, 42 FARMACIA MUTTINI Via Copernico, 4 PANIFICIO DIEMMEPJ Via Copernico, 12 FARMACIA EUROPA P.zza Europa, 37 ALIMENTARE P.zza Europa, 39 101 CAFFÈ Via Cavour, 6 PANZEROTTO MIO Via della Resistenza, 8 TOYS CENTER Viale Italia COFFEE TIME Viale Italia GAM Via Copernico, 67 PANIFICIO Via Montello, 14/A CAFFÈ... DI UNA VOLTA Via Volta, 18 CAFFETTERIA-BAR-TABACCHI Viale della Liberazione, 30/c PANCAFÈ L’ANGOLO D’ORO Via Galilei, 35 ERBORISTERIA SANATANA Via Roma, 9

CUSAGO

FARMACIA DR.SSA DALMAZIO Via IV Novembre, 8 PANIFICIO ANTICO FORNO Via Casati, 4 CAFFÈ DELLA POSTERIA Via Libertà, 24 MACELLERIA SALUMERIA ROSSETTI Via Libertà, 19 BAR GELATERIA - OSTERIA RAVELLI Via Libertà, 25 CENTRO SPORTIVO AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5 RISTO GRILL AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5 RISTORANTE MUSIC PUB APPALOOSA Viale Europa, 35 RISTORANTE PIZZERIA VISCONTEA Via per Bareggio RISTORANTE PIZZERIA TOURLÉ Viale Europa, 30/c10 IL PARADISO DEL DOLCE C/o parcheggio VIRIDEA

RISTO GRILL AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5

GAGGIANO

EDICOLA DI TITO Via Carroccio FARMACIA CAROLI Via Carroccio, 19 PANIFICIO Via Carroccio, 19/c PANIFICIO TARANTOLA Via Roma, 36

TREZZANO S/N

CAFFÈ ROMA Via Roma THAT’S AMORE Largo Risorgimento, 12 LA PIAZZETTA Largo Risorgimento, 3/5 REMO BAR Viale Indipendenza, 19 BAR DEL CENTRO Via Rimembranze LA BOUTIQUE DEL PANE Via E. Fermi, 34 BAR TENCONI Via L. da Vinci 58 QUEEN CAFÈ Via Garibaldi, 20 80 VOGLIA DI... P.zza San Lorenzo, 5 PICASSO CAFFÈ P.zza San Lorenzo, 5 ROXY BAR Via Leonardo da Vinci, 102 COSTANZA’S BAR Via Leonardo da Vinci, 154 MI MANDARINO Via Leonardo da Vinci, 129 PANE CIOCCOLATO Via Morona, 62 BAR TABACCHI MORONA Via Morona, 80 PANIFICIO FIBRE DI GRANO Via Indipendenza, 21 FARMACIA MORONA Via Morona, 62/A FARMACIA D.SSA BORSARI Via Toscanini, 17 PANETTERIA TOSCANINI Via Toscanini, 19 FARMACIA D.SSA GERARDIS Via Matteotti, 13 PANETTERIA UGGERI 2 Via Roma, 2 FARMACIA COMUNALE 1 Viale Indipendenza, 14 PANETTERIA UGGERI 1 Via Leonardo da Vinci, 66 EDICOLA SCARAVELLA Via Leonardo da Vinci, 209 SOCCER PIZZA Via Don G. Casaleggi BAR TRATTORIA TREZZANESE Via San Cristoforo, 50 ARIEL CAFÉ Via L. Da Vinci, 191

S. DONATO M.SE

BAR TABACCHI VITTORIA Via Gramsci, 12 EDICOLA Via Alfonsine FARMACIA COMUNALE N.1 Piazza Tevere, 22 FARMACIA COMUNALE N.2 Via Gramsci, 14 FARMACIA METANOPOLI Via Monte Bianco, 10/12 FARMACIA SANTA BARBARA Via Alfonsine, 22 FARMACIA SAN CARLO Via Parri, 57 ALIMENTARI “ALLE CASCINE” Via Adige, 2 EDICOLA P.zza Tevere “EL PRESTINEE DE SAN DONAA” Via della Libertà, 4

PANIFICIO PANETTERIA METANOPOLI Via Alfonsine, 24 PANIFICIO Via Di Vittorio, 47 PANIFICIO GRANFORNO Via Mont Bianco, 7/9 EDICOLA Via della Libertà, 9 CARTOLERIA Via della Libertà, 28 BAR TABACCHI DIANA Via Martiri di Cefalonia, 35 PANETTERIA PRINCIPE Via Martiri di Cefalonia, 35 MACELLERIA BASANA Via Martiri di Cefalonia, 35 EDICOLA POZZOBON Via Europa, 1 BAR GIUDICI Via Europa, 24 FARMACIA COMUNALE 4 Via Europa, 7 (ang. v. Morandi) BAR DEL CORSO Via Europa, 44 (ang. v. Morandi) TABACCHERIA Via Morandi (fronte ospedale) EDICOLA BALDASSARRI Via Kennedy CARTOLERIA KENNEDY Via Kennedy, 14 EMPORIO DEL PANE Via Angelo Moro, 39 BAR PASTICCERIA BELLA SICILIA Via Angelo Moro, 57 LARY BAR Via Salvemini, 3 CAFFÈ MINERVA P.zza Supercortemaggiore, 3 BAR TRATTORIA S. MARTINO Via Emilia, 34 NOLEGGIO BICICLETTE MM San Donato P.zza IX Novembre CIRCOLO ACLI P.zza Santa Barbara, 5 BOTTEGA ITALIANA Via Cesare Battisti, 16/b OLIVIMMOBILIARE Via Martiri di Cefalonia, 2 MERIGGI GASTRONOMICA Via Martiri di Cefalonia, 2 CRAZY PIZZA Via Marignano, 1 (Milano) PANIFICIO LAYLA Via Rogoredo, 113 (Milano) LEPETIT CAFÉ Via C. Battisti, 55 DPIÙ DISCOUNT Via Correggio VOBIS TELEFONIA Via A. Gramsci, 32 EDICOLA CARTOLERIA DOZIO Via Trieste, 35 BREAD & COFFEE Via Trieste, 45 CAFFETTERIA DA SERENA Via Trieste, 6 SUPERMERCATO CRAI Via Trieste, 8 DREAMS BAY CAFÉ Via Strasburgo, 3

S. GIULIANO M.SE

FARMACIA COMUNALE N.1 Via S. Remo, 3 FARMACIA LOMOLINO Via M. Gorki, 8 FARMACIA RUBISSE Via Trieste, 43 IL FORNARETTO F.LLI INSERRA Via Costituzione, 29 PANETTERIA MATELLINI A. Via Costituzione, 5 PANIFICIO DOLCE & SALATO Via F.lli Cervi, 29 GELATERIA & CREPERIA Via F.lli Cervi, 19

PANIFICIO FORNO MEDITERRANEO P.zza Italia, 12 BAR NEVE Via dei Giganti, 16 EDICOLA CAMPO VERDE Via dei Giganti PANIFICIO “NON SOLO PANE” Via M. Gorki, 8 EDICOLA DA ALESSANDRO Via M. Gorki ang. Via Bixio BAR PERLE DI CAFFÈ Via Papa Giovanni XXIII, 29/E PIZZA MANIA KEBAB Via Papa Giovanni XXIII, 13 BAR TABACCHI IMPERIOSO Via Papa Giovanni XXIII, 17/C FARMACIA SERENELLA P.zza Vittorio Alﬁeri, 9 LUCA BAR Via Roma, 54 PIZZA KEBAB Via Roma, 21 BAR MAN Via Piave, 1 SALUMERIA IL TORELLO DI SAN GIULIANO Via Papa Giovanni XXIII, 2 PANIFICIO ARCOBALENO Via F.lli Cervi, 8 FARMACIA BORGOLOMBARDO Via Labriola, 18 TENNIS DEL LAGO Via Risorgimento, 19 FARMACIA COMUNALE N. 3 Via Cavalcanti, 1 CARTOLERIA DEL VILLAGGIO Via della Repubblica, 0/A CAFFÈ TABACCHI RISTÒ P.le della Stazione, 3 CARTOLERIA TIPOGRAFIA MASCHERPA Via Roma, 75 ALIMENTARI ALLE CASCINE Via IX Febbraio, 7 CASA DEL PANE Via F. Turati, 20 CIRCOLO ARCI “EL CIRCULIN” Via F. Turati, 23 PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via dei Giganti, 7/9 SUPERMERCATO TUODÌ Via Trieste, 56 SUPERMERCATO SIGMA Via Trieste, 27 PANIFICIO PINO E PATRIZIA Via Trieste, 11 PANIFICIO DOLCI SAPORI Via Piave, 2 EDICOLA Piazza della Vittoria FRUTTA E VERDURA Via Roma, 68 PANETTERIA MINIMARKET Via Giolitti, 14 CAFFÈ ‘900 - Via Giolitti, 21 GELATERIA CAFFETTERIA Via Verdi, 26 KING BAR P.zza Italia, 2 CAFFETTERIA CAVOUR Via Cavour, 53/A BAR OASI - PARCO NORD Via Cattaneo GUIDO’S CAFÉ Via Carlo Porta, 2 LAVANDERIA Via Cavalcanti, 1

MILANO

FAUNAFOOD Via Lodovico il Moro, 147 PANCAFFÈ Via Lodovico il Moro, 159 CARTOLIBRERIA GIOCATTOLI Piazzale Negrelli, 4

CRONACA

Venerdì 19 Febbraio 2016

Andare in palestra in Un nuovo proprietario per il castello di Cusago sicurezza. Sabato un convegno a Corsico CUSAGO - L’ha reso noto il sindaco Pallazzoli durante il Consiglio del 10 febbraio scorso

CUSAGO (ces) Consiglio comunale col botto a Cusago: il Castello è stato venduto. Lo ha comunicato il sindaco Daniela Pallazzoli durante il Consiglio comunale del 10 febbraio scorso, in risposta alle interpellanze presentate dal Gruppo Consiliare Tempo di Dialogo per Cusago e dal Gruppo consiliare Tradizione e innovazione per Cusago e Monzoro. Il nuovo proprietario del Castello Visconteo, che ha acquisito il 100% delle quote della società, sarà la società Finscott srl amministrata dal dott. Vincenzo Scotti, che si era proposta anche nel 2012. La cessione, stando agli impegni presi nel preliminare, avverrà tra giugno e ottobre 2016. Al richiamo dell’Amministrazione sull’urgenza di eseguire gli interventi sul tetto, la società informa che sono in attesa del nulla osta dalla Sovrintendenza di Milano sul progetto di rifacimento integrale delle coperture presentato. Nei prossimi mesi, il compito dell’Amministrazione comunale sarà quello di vigilare sull’esecuzione degli interventi urgenti e necessari alla salvaguardia del bene storico, in conformità con il parere della Sovrinten-

denza in arrivo. Sarà necessario anche un incontro con il promissario acquirente per conoscere le ipotesi di sviluppo legate all’acquisizione delle quote societarie e, di conseguenza, della proprietà del Castello. Già in passato la Finscott aveva manifestato l’intenzione di diventare proprietaria del castello, trasformandolo in un polo del Made in Italy. "A distanza di tre anni – spiega l'amministratore delegato di Finscott srl Vincenzo Scotti – confermo la volontà di dare corso ad un progetto impegnativo e importante non solo per la comunità di Cusago. In questa fase occorre mantenere una certa riservatezza ma sono certo che, una volta realizzato, sarà in grado di fare guadagnare tutti: la cittadinanza cusaghese e di Milano, gli enti pubblici e sarà un vera opportunità occupazionale con la creazione di un centinaio di posti lavoro”. Quella della Finscott non è stata l’unica offerta per il castello. Qualche anno prima la proprietà vide sfumare l’operazione di vendita dell’edificio: in quel caso l’azienda acquirente finì al centro di una vicenda giudiziaria che fece saltare l’affare.

CORSICO (ces) Sabato 20 febbraio 2016 alle ore 14.00 presso il Teatro della via Verdi si terrà il convegno "Salute e sicurezza in palestra" organizzato da Utenti Impianti Sportivi Comune di Corsico srl con il contributo della Cassa Rurale ed Artigiana di Binasco, filiale di Corsico. Interverranno come relatori: - Ing. Jury Zucchi “Salute e sicurezza negli Impianti Sportivi alla luce della normativa vigente” - Dott. Ugo Monsellato “La necessità della promozione dell’attività fisica come strumento di salute collettiva” - Enza Anemolo “Tutela giuridica del cittadino” - Alessio Baghin “L’arresto cardiaco improvviso e la catena della sopravvivenza”. Seguirà un dibattito. Al termine della giornata verrà offerto un rinfresco a tutti i partecipanti.

ATTUALITÀ

Venerdì 19 Febbraio 2016

CrudelieZulianiospitidi Chi ha paura del referendum sulle Pechinisabato20perillancio trivelle? Perchè non si accorpa? dellanuovaRenaultMegane GRANDE ©ITTÀ - Verranno buttati 360 milioni di euro. Perché?

GRANDE ©ITTÀ (ces) E così il governo Renzi ha voluto forzare e, rimanendo sordo agli appelli delle associazioni, delle Regioni e dei parlamentari che chiedevano l'election day, ha deciso di fissare al 17 aprile la data del referendum contro le trivelle. È una scelta insensata, a prima vista inspiegabile, perché si sprecheranno non meno di 300 milioni di soldi pubblici. L'insensatezza aumenta se si tiene conto che dinanzi alla Corte Costituzionale pendono ancora due conflitti di attribuzione sulle trivelle, la cui ammissibilità verrà decisa a breve. Qualora il giu-

SABATO 20 FEBBRAIO CORSICO Sala La Pianta – Mostra di Rocco Aliano “Teatro Metaﬁsico”- Omaggio a De Chirico. La mostra sarà aperta ﬁno al 28 febbraio 2016 dal martedì al sabato ore 1719, domenica ore 10-12 e 17-19

Via Cavour - Fontana dell’incontro – Pista di pattinaggio su ghiaccio. Tariffe agevolate - con prenotazione telefonica - per le classi di tutti gli Istituti scolastici di Corsico e gli studenti. Fino al 2 marzo BUCCINASCO Centro Culturale Bramante (via Bramante 14), ore 15.30 – Le giornate della salute globale “La voce: parlare, cantare, comunicare”, incontro condotto dalla naturopata e riﬂessologa Rita Paresce in collaborazione con l’Accademia dei Poeti Erranti. Ingresso libero

Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 15.00 – Programmare divertendosi. Corso per ragazze/i da 8 a 14 anni per insegnare i rudimenti della programmazione dei computer organizzato dall’associazione Coderdojo Miso. Per info: coderdojomiso@ gmail.com - www.facebook.com/coderdojomiso Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Nell’ambito della “Stagione teatrale 2015-2016” La presente assenza spettacolo teatrale a cura dell’Associazione culturale Messinscena. Ingresso e 5.00. Lo spettacolo per i temi trattati è consigliato ad un pubblico di età non inferiore ai 14 anni CESANO BOSCONE Teatro Fondazione Sacra Famiglia, ore 20.30 – Les Misérables. Musical presentato dalla compagnia “Quelli di Carmen”. Direzione artistica di Carmen Barattolo,

dizio della Corte dovesse essere positivo, con l'election day ci sarebbe la possibilità di svolgere un unico referendum sui tre quesiti, così invece c'è il serio rischio di dover chiamare gli italiani alle urne in due date diverse sullo stesso argomento. Per questo Legambiente, insieme a tante altre associazioni, comitati e rappresentanti della società civile, nei giorni scorsi ha inviato una lettera al Presidente della Repubblica Sergio Mattarella affinchè non firmi la deliberativa governativa che istituisce la data del 17 aprile e chieda al governo di rivedere

il provvedimento a favore dell'election day. Ma perché l'esecutivo Renzi ha fatto una scelta così insensata e "di rottura"? Perché scegliere di sprecare circa 360 milioni di soldi pubblici invece di impiegarli per mettere in sicurezza il territorio, comprare nuovi treni per i pendolari o riqualificare le scuole? Noi crediamo che il governo non solo stia investendo 360 milioni dei nostri soldi per far fallire il referendum, ma voglia anche impedire che ci sia il tempo e il modo per realizzare una campagna referendaria che metta al centro del dibattito pubblico e politico quelle scelte energetiche (come rinnovabili ed efficienza energetica) che il nostro Paese deve compiere in modo strategico e in coerenza con gli accordi presi alla Cop 21 di Parigi. L'Italia vuole continuare a puntare sulle vecchie e inquinanti fonti fossili e a dipendere così dalle "turbolenze" geopolitiche, o vuole modernizzare il Paese investendo sull'efficienza energetica e sul 100% rinnovabili?

Rossella Muroni Presidente nazionale di Legambiente

BUCCINASCO (ces) Grande appuntamento sabato 20 febbraio alla concessionaria Pechini di Buccinasco. In occasione del lancio della nuova Renault Megane ospiti di eccezione saranno Tiziano Crudeli e Claudio Zuliani. I popolari giornalisti sportivi resteranno a disposizione del pubblico dalle 15 alle 17.30 per parlare di "calcio e motori" Peccato non esserci.

APPUNTAMENTI NEL TERRITORIO arrangiamenti di Saverio Moscatiello. Tratto dal romanzo di Victor Hugo, dove sono narrate le vicende dei “miserabili”, persone cadute in miseria, ex forzati, prostitute, monelli di strada, studenti in povertà. E’ una storia di cadute e di risalite, di peccati e di redenzione, ambientata nella Parigi post Restaurazione. L’ingresso è libero

SAN DONATO MILANESE Via Di Vittorio, dalle 8.00 alle 12.00 – Centro Ambientale Mobile. Punto raccolta riﬁuti “a domicilio” di Amsa

Cinema Troisi, ore 16.00 – Nell’ambito della rassegna 2015/16 per le famiglie “L’omino della pioggia” con Michele Cafaggi

DOMENICA 21 FEBBRAIO BUCCINASCO Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 16.00 – Nell’ambito della rassegna teatrale “Sulle ali del dialetto” On cortil movimentá, spettacolo teatrale a cura della Compagnia teatrale “I Maltrainsema” di Rozzano in collaborazione con l’Associazione culturale Gli Adulti. Ingresso e 5.00 SAN DONATO MILANESE Biblioteca Simona Orlandi, dalle 14.00 alle 20.00 – Apertura pomeridiana delle sale studio a cura dell’associazione Sando Calling MILANO Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia 57), ore 15.00 e 16.30 – Leggende astronomiche dell’inverno Osservazioni guidate del cielo stellato con Massimo Mogi Vicentini

LUNEDÌ 22 FEBBRAIO

BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 20.15 – Corso base per volontari di Protezione Civile. Dal 22 febbraio al 5 marzo dalle 20.15 alle 23.30 il lunedì e il mercoledì e dalle 8.15 alle 12.45 il sabato. Sedi: Cascina Robbiolo - 22, 29 febbraio e sabato 5 marzo Auditorium Fagnana - 24 febbraio e 2 marzo

ve dipendenze e sul ruolo degli strumenti tecnologici

Cascina Roma, ore 21.00 – Nell’ambito degli incontri di preparazione al matrimonio Comunicazione e conﬂittualità nella coppia relatrice Barbara Palladini, psicoterapeuta

MERCOLEDÌ 24 FEBBRAIO

SAN DONATO MILANESE Scuola Galilei (via Croce Rossa), ore 17.30 – Cosa signiﬁca e cosa implica una diagnosi dsa. Incontro a cura di Coss

BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 20.00 – Tai Chi Chuan. Corso organizzato dall’Accademia dei Poeti Erranti, a cura di Verena Battilana. Secondo quadrimestre

MARTEDÌ 23 FEBBRAIO

Centro Culturale Bramante (via Bramante 14), ore 21.00 – “Il gatto: sfatiamo miti e leggende”. Serata a tema organizzata in collaborazione con Gli Adulti a cura di Valeria Ravinale. Ingresso libero

BUCCINASCO Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Nell’ambito della rassegna “Le Serate Culturali” organizzata da “Gli Adulti”. Il Cinquecento e l’arte contemporanea serata culturale condotta da Gabriele Crepaldi e dedicata a François Clouet e Duane Hanson

Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – Danze popolari dal mondo. Serata di musica dal vivo aperta alla cittadinanza in collaborazione con la Banca del Tempo e dei Saperi. Ingresso libero TREZZANO SUL NAVIGLIO Centro Socio Culturale (via Manzoni 12), ore 18.00 – Prima serata del progetto “Scacco Matto all’Azzardo” Nella rete del gioco - Conoscere per non cadere in trappola. Sono invitati i genitori degli alunni della scuola secondaria di I° grado dell’Istituto Comprensivo “R. Franceschi” e dell’Istituto Comprensivo “Gobetti”. Tale occasione rappresenterà l’avvio di una serie di interventi e spunti riﬂessivi sull’ attuale tema delle nuo-

SAN DONATO MILANESE Cinema Troisi – Nell’ambito della rassegna “Mercoledì d’essai”: Dheepan, una nuova vita (alle 16 con tè e biscotti 5 e, alle 21.15 6 e, ridotti 5 e)

GIOVEDÌ 25 FEBBRAIO CORSICO Biblioteca comunale (via Buonarroti 8), ore 21.00 – Cineforum “Il cinema e le arti: la letteratura”. Proiezione del ﬁlm “Il giovane favoloso” regia di Mario Martone. Conduzione e commento di Viviana Perin, giornalista esperta di cinematograﬁa

Parrocchia S. Antonio di Padova (piazza Giovanni XXIII 1) – Sacre reliquie di San Giovanni Paolo II e S. Pio da Pietralcina. Fino al 28 febbraio 2016 verranno esposte le sacre reliquie provenienti da Cracovia dei Santi San Giovanni Paolo II e Pio da Pietralcina

BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 18.45 – Chi Kung. Corso organizzato dall’Accademia dei Poeti Erranti, a cura di Verena Battilana. Secondo quadrimestre. Aula n. 5: Ore 21.00 Gruppo di lettura della Biblioteca. “Carol” di Patricia Highsmith

Tana di Messinscena (largo Brugnatelli 13/7), ore 21.00 – Laboratorio di fotograﬁa Primo ciclo di incontri dal titolo “Elementi base” organizzato in collaborazione con l’associazione culturale Messinscena. Docente Giulia Vigo. Per info: info@messinscena.it - www.messinscena.it - tel. 331 2611776 (Emanuele) / 3394148535 (Giulia) SAN DONATO MILANESE Parco Mattei (via Caviaga) – Nell’ambito dello SpazioDUe: ore 10.00 Allungamento muscolare (5 incontri 40 e)

Teatro Troisi, ore 21.00 – Bilancio partecipativo Serata di presentazione dei progetti ﬁnalisti MILANO Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia 57), ore 21.00 – Relatività Generale: “La nuova gravitazione e le sue applicazioni”. Conferenza con Marco Potenza

VENERDÌ 26 FEBBRAIO BUCCINASCO Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Nell’ambito di “Cinema, mon amour” proiezione del ﬁlm di Anna Muylaert È arrivata mia ﬁglia. Cineforum gratuito condotto da Pino Nuccio, in collaborazione con l’associazione culturale teatrale Gli Adulti

Venerdì 19 Febbraio 2016

batti ti animali

Inviate qui le vostre domande:

battitianimali@gmail.com

Battiti di posta Buongiorno Susanna, leggo con piacere tutte le settimane la tua rubrica dove trovo sempre argomenti e spunti davvero interessanti. Ti scrivo per chiederti un consiglio. Lo scorso anno abbiamo ereditato dal nonno un canarino. Ha poco più di due anni ed è sempre stato molto allegro e canterino nei primi mesi, poi, nonostante non abbia perso appetito, si è un po’ spento ed è sempre silenzioso ed arruffato sul suo bacchettino. Cosa dobbiamo fare? Grazie e a ancora complimenti per la tua rubrica. Paola

Buongiorno Paola, innanzitutto grazie mille per i tuoi complimenti e per l’interesse con cui segui Battiti Animali. Come saprai, personalmente preferisco che gli uccelli volino liberi nel cielo così come i pesci nuotino nei fiumi o nei mari, ma sappiamo che ci sono animali da compagnia che sono

nati in cattività e che vivono in cattività da generazioni. È questo il caso dei canarini. Un canarino che ha sempre vissuto nella sua gabbietta, che è nato da genitori che a loro volta sono nati in gabbia e così discorrendo chissà fino a quale antenato, non conoscono, purtroppo, cosa significhi volare liberi nel cielo. Liberarli sarebbe un po’ come condannarli a morte certa, soprattutto alle nostre latitudini, non essendo in grado di sopportare le temperature più rigide così come di procacciarsi da soli il cibo. Il motivo per cui il tuo amichetto canterino è piuttosto mogio potrebbe essere la causa dell’ambiente circostante, magari troppo rumoroso e troppo a misura d’uomo. Come prima cosa, assicurati che la gabbia sia abbastanza spaziosa, preferiscine una più lunga piuttosto che più alta, andrebbe bene una gabbia 50x40x40 cm che si trova facilmente in commercio. Se ne hai la possibilità, poni la gabbietta in un posto dove abbia il più possibile luce naturale: perfetta sarebbe una stanza dove non vengano mai chiuse tapparelle o persiane e dove la luce artificiale, che da loro molto fastidio quando viene accesa all’improvviso con la stanza buia, venga usata il meno possibile. Una luce accesa all’improvviso quando c’è buio, oltre che interromperne bruscamente il sonno, è fastidiosa e potrebbe spaventarli molto. Se questo non fosse possibile, quando arriva il tramonto e la luce naturale del giorno si af-

BATTI TI IN BAC HECA

b EVENTI

Mercoledì 24 Febbraio – Isola Felice, aperibenefit vegan per sostenere Essere Animali. Presso Veggy Days si terrà un aperitivo di beneficienza per sostenere l’associazione Essere Animali ed i suoi progetti, il buffet è 100% cruelty free e biologico. Contributo 12€ che comprende buffet + dolce + bevanda (birra/vino/succo/estratto) - parte del ricavato andrà a sostegno dell’associazione. Prenotazione obbligatoria all’indirizzo: milano@essereanimali.org Veggy Days – Via Carlo Farini 40, Milano. Dalle 19 in poi.

CERCA CASA

Jessy – Volpino maschio 5 anni, buonissimo, affettuoso, giocherellone. Va d’accordo con tutti i suoi simili, sia maschi che femmine, è molto pulito ed educato. Adatto anche a famiglie con bambini e come prima adozione. Per info e adozioni battitianimali@gmail.com

Susanna Canonico

fievolisce, copri la gabbietta con un lenzuolo così da non disturbarlo se viene accesa la luce all’improvviso. Assicurati che la sua alimentazione sia il più varia possibile: oltre ad una buona miscela di semi che non deve mai mancare, metti a sua disposizione almeno una volta alla settimana una foglia di insalata, una fettina di mela o di pera, uno spicchio d’arancia o di mandarino, un pezzetto di zucchina, quando farà più caldo anche il cetriolo ed in estate l’anguria, di cui i canarini sono ghiotti. Se mangi le uova, quando cucini un uovo sodo, mettigliene uno spicchio a disposizione, compreso di guscio, che mangerà per ricavarne il calcio necessario. Copri il fondo della gabbia con della sabbietta per canarini che trovi in commercio, il tuo amico piumato la becchetterà volentieri di tanto in tanto. Sconsiglio i pastoncini in commercio, che abbondano di grassi e conservanti. Se vuoi, il pastoncino puoi farlo tu. Qui sotto troverai una ricetta facile e molto appetibile. Vedrai che seguendo questi semplici consigli il tuo canarino tornerà a farti compagnia con il suo piacevolissimo canto. In ogni caso puoi contattare un veterinario, che sia però specializzato in volatili o piccoli animali. Tienici aggiornati!

CANARICETTA

PASTONCINO - Per preparare un pastone fatto in casa per il tuo canarino, ecco una ricetta facile, economica e veloce. Per un canarino o una coppietta, procurarsi per la base del pastone un panino secco grattuggiato, 4 cucchiai di farina di mais bramata, 4 cucchiai di semolino. Miscelare bene il tutto. Questa miscela sarà usata come base del nostro pastone, si può prepararne anche una quantità maggiore che si potrà facilmente conservare in un barattolo che potete tenere in dispensa. Quando vorrete somministrarlo al vostro piccolo amico, aggiungerete alla base un uovo sodo che triterete con il guscio e mischierete al preparato. Oppure uno spicchio di mela grattuggiata. Oppure del cous cous lasciato prima in ammollo per almeno una mezz’ora. Potete anche mettere tutti gli ingredienti insieme. Ricordatevi di somministrarlo poco per volta, come tutti i prodotti freschi e senza conservanti la durata varia dalle 24 alle 48 ore a seconda della temperatura dell’ambiente circostante.

AMBULATORIO VETERINARIO

EL-SA

Dott. Lorusso

Dott.ssa Pavesi

Lunedì/Venerdì 9,00/13,00 - 15,00/19,30 Sabato 10,00/12,30 - 16,00/19,00 Festivi reperibilità telefonica (10,00/18,00): 348.4338212 Tel. 02.4883922 - www.veterinariodibuccinasco.it Via Duse, 16 - 20090 Buccinasco (MI)

SCONTO DEL 10% A CHI SI PRESENTA CON QUESTO COUPON

SPORT

Venerdì 19 Febbraio 2016

GRANDE ©ITTÀ - I risultati della quinta giornata di ritorno dei campionati di Eccellenza, Promozione e Prima Categoria

Il Trezzano mette la quarta! Brutto stop per l’Atletico San Giuliano Acc. Pavese Genesio Trezzano Calcio 0-3

Festeggiamenti nella vittoria del Trezzano

Siamo già arrivati al quinto turno di ritorno per le squadre dilettantistiche del nostro territorio. Il Trezzano fa poker di vittorie consecutive, l’Accademia Sandonatese trova finalmente la vittoria mentre la capolista del Girone F della Promozione, l’Atletico San Giuliano, perde in casa contro l’Alcione. Sconfitta anche per il Corsico mentre l’Accademia Gaggiano riesce a vincere contro il Bressana. L’Assago strapazza il Rozzano mentre il Buccinasco perde contro il Bastida. Ecco tutti i risultati nel dettaglio: ULTIMA GIORNATA Eccellenza – Girone A/Girone B Acc. Pavese Genesio – Trezzano Calcio 0-3 Acc. Sandonatese – Cisanese 3-1 Promozione – Girone F Acc. Gaggiano – Bressana 4-1 Atletico San Giuliano – Alcione 0-1 Corsico – Ferrera Erbognone 1-3 Prima Categoria – Girone M Bastida – Buccinasco 3-0 Rozzano – Assago 2-6 L:369.853pt A:434.562pt

Quarto successo consecutivo della squadra di Alberto Abbate. Adesso è obbligatorio crederci, poiché questa vittoria porta il Trezzano direttamente dentro la zona playoff. La squadra ha iniziato il nuovo anno nel miglior modo possibile: atteggiamento positivo, concentrazione e gioco di squadra hanno permesso al Trezzano di ottenere un poker di vittorie che li ha portati dal centro classifica a soli 5 punti dall’Union Villa Cassano, secondo in classifica. Il Trezzano parte alla grande, cercando subito di mettere grossa agitazione alla difesa avversaria. Già al 17’ si porta in vantaggio con il difensore centrale Allegretti che beneficia di una punizione di Filadelfia. Allegretti impatta il cross del centrocampista ma il portiere para senza però trattenere il pallone sul quale lo stesso difensore si avventa e in scivolata realizza il gol del vantaggio. La squadra di casa crea poco e la difesa può stare tranquilla (imbattuta da quattro giornate) e al 22’ arriva subito il raddoppio con Corona, innescato perfettamente da Checchi. L’assist del giovane attaccante è una perla per il suo compagno di reparto che davanti al portiere non può sbagliare. Il Trezzano non si ferma e tenta di andare sul 3-0 per ben due volte: prima al 26’ sempre con Allegretti che di testa manda a lato di poco con i brividi sulla schiena del portiere dell’Accademia Pavese e poi al 38’ con

Corona che non riesce a sfruttare al meglio un bellissimo cross di Checchi. Il primo tempo si chiude sul 2-0 per il Trezzano. L’Accademia Pavese, nella ripresa, prova a farsi avanti ma i suoi attacchi sono sempre resi inefficaci ed inefficienti dalla fase difensiva del Trezzano. La squadra di Abbate non attacca e l’Accademia fa fatica a creare pericoli alla squadra di mister Abbate e quindi il Trezzano può gestire il match. L’incontro viene chiuso definitivamente all'80’ da Checchi. L’attaccante trezzanese viene premiato dal fato, dopo una gara splendida, di sacrificio e altruismo, segna di testa su un cross dalla trequarti di Filadelfia. Acc. Sandonatese – Cisanese 3-1

L’Accademia Sandonatese vince e convince contro una diretta avversaria per la salvezza e conquista tre punti fondamentali. La situazione è sempre molto grigia, adesso la squadra di Zanotta è a quota 22 punti, a 2 punti dal Gessate e a 4 dal Verdello, entrambe a metà classifica e fuori dalla zona play out. La Cisanese si è portata in vantaggio subito in casa del San Donato con il gol di Corno al decimo del primo tempo. La squadra di Zanotta, però, reagisce e riesce a creare qualche occasione interessante fino al gol del pareggio di Radogna al 26’ della prima frazione di gioco. L’Accademia ha pareggiato i conti e va negli spogliatoi convinta di potersi giocare alla pari il secondo tempo. L’Accademia riparte alla grande con grande cuore e forza di volontà, trovando il gol del vantaggio al 19’ della ripresa con Necchi e poi Cotica, quasi a fine match, al terzo minuto di recupero, chiude l’incontro con un perentorio 3-1. Grande risultato per la squadra di casa che può festeggiare, pensando già al prossimo incontro. Corsico – Ferrera Erbognone 1-3

La squadra granata perde una grossa occasione per accorciare sulle squadre avversarie che lottano per cercare un posto per i play off. Questa sconfitta, infatti, pesa come un macigno perché arriva in casa e contro un diretto concorrente alla lotta promozione. Il Ferrera Erbognone, grazie a questa vittoria, ha sorpassato il Corsico, portandosi a +2 sulla squadra di Uzzardi. Adesso i granata sono distanti 3 punti dal Varzi (mercoledì 24 recupera il match) e a 5 punti dal Garlasco, quarta in classifica. La partita del Corsico è stata buona per tutto il primo tempo. Le due squadre si sono rispettate e hanno giocato un buon calcio, nonostante un

campo abbastanza pesante. Gli ospiti vanno in vantaggio con Mirone appena dopo la mezzora di gioco ma Luongo pareggia al 39’ con un bel gol da attaccante vero. L’intervallo è vicino e il primo tempo sembra potersi chiudere in parità ma Mirone al 43’ realizza la sua doppietta personale. Il Corsico prova a reagire ma non c’è niente da fare. Le due espulsioni gravano troppo sulla prestazione e il secondo tempo è completamente nelle mani degli avversari che realizzano il definitivo 3-1 su calcio di rigore di Tondi. Sconfitta rilevante ma condizionata pesantemente, secondo la squadra corsichese, dal direttore di gara. Acc. Gaggiano – Bressana 4-1

Nonostante lo svantaggio iniziale,

L’esultanza del Gaggiano foto di Silvia Migliore

l’Accademia Gaggiano è riuscita a vincere una partita molto importante per il suo cammino in campionato, realizzando due reti per tempo. Il Bressana apre le marcature con Villa all’11’ del primo tempo ma qualche minuto dopo la squadra di casa incalza la difesa ospite con Lettieri. Al 42’ del primo tempo, ad un passo dall’intervallo, il Gaggiano si porta anche in vantaggio grazie a Chiaia, chiudendo la prima frazione di gioco sul 2-1. La ripresa è gestita alla grande dalla squadra di Iannotti che al 5° minuto del secondo tempo archivia il match portandosi sul 3-1 grazie ad un bel gol di Abbate. Il Bressana non riesce a reagire e la partita viene controllata dal Gaggiano fino al 42’ della ripresa, un numero che piace particolarmente a Chiaia. L’attaccante infatti decide di chiudere l’incontro siglando la rete del 4-1 finale. Rozzano – Assago 2-6

I gialloblu strapazzano il Rozzano in un derby interessante ma non valevole per il sorpasso al Casteggio che rimane a quattro punti di vantaggio mentre il Vistarino rimane appaiato a 44 punti insieme all’Assago. Nei sei gol della squadra gialloblu vanno a segno Lomonte e Italia nel primo tempo e nella ripresa altre due volte Italia (tripletta personale) e doppietta per Trovato. PROSSIMA GIORNATA Eccellenza – Girone A/Girone B Trezzano Calcio – Fenegrò Brugherio Calcio – Accademia Sandonatese Promozione – Girone F Bressana – Atletico San Giuliano La Spezia – Corsico Lomello – Accademia Gaggiano Prima Categoria – Girone M Assago – Robbio Buccinasco – Vistarino

Fabio Fagnani

Venerdì 19 Febbraio 2016

KITCHEN and the CITY

Per chiarimenti e suggerimenti: info@kitchenandthecity.com

Scrivete le vostre ricette a: fattodavoi@keydea.net

Per gli addetti al settore interessati ad essere recensiti: a.demarchi@keydea.net

Un pesce fuor d’acqua

hissà quante volte avrete sentito questa espressione, e chissà quante volte vi sarete sentiti un pesce fuor d’acqua. A me capita spesso! Mi capita quando, durante una riunione di lavoro, l’unica cosa a cui penso è cosa preparare per cena. O quando una persona mi parla ed io senza ascoltare invento nella mente ricette nuove da provare. Mi sento un pesce fuor d’acqua.

A volte, essere un pesce fuor d’acqua aiuta ad avere un proprio mondo, una protezione dall’esterno e dalla velocità che schiaccia senza lasciare nulla. Così ho pensato, per questa settimana, a tre ricette a base di pesce e fin qui nulla di strano. Sono tre ricette di pasta ripiena in cui il pesce è protagonista, sia dentro che fuori… dall’acqua. Provatele, sono davero buonissime!

Ravioli di astice in consommé di pesce

Ingredienti per 4 persone: • 200 gr di pasta all’uovo • 1 astice • 1 scalogno • Cognac • Vino bianco secco • Olio extravergine di oliva • Sale • Pepe nero

Stacchiamo la testa, le chele e la coda dell’astice. Lessiamo coda e chele in acqua bollente salata e aromatizzata con una tazzina di vino bianco per 15 minuti, poi scoliamole e sgusciamole. Tritiamo la polpa ottenuta e condiamola con poco sale, pepe nero macinato fresco e pochissimo olio. Rompiamo la testa dell’astice e facciamola rosolare in un ampio tegame con un ﬁlo d’olio e lo scalogno tritato ﬁnemente. Sfumiamo con un po’ di Cognac e regoliamo di sale e di pepe. Aggiungiamo un litro d’acqua, copriamo e lasciamo sobbollire per 40 minuti circa, poi filtriamo il consommé ottenuto. Su un piano infarinato, stendiamo la sfoglia di pasta all’uovo e con il ripieno di chele e coda facciamo piccoli mucchietti che disporremo a distanza di 3 cm tra loro. Copriamo con un’altra sfoglia di pasta e tagliamo i ravioli con la rotella. Lessiamo i ravioli in acqua salata, scoliamoli al dente e serviamoli con il consommé ben caldo.

Cannelloni al salmone

Tortelli allo storione Ingredienti per 4 persone: • 450 gr di tortelli di magro • 80 ml di panna • 70 gr di salmone affumicato • 70 gr di storione affumicato • 1 carota

Ingredienti per 4 persone: • 480 gr di pasta all’uovo • 400 gr di salmone fresco spinato • 400 ml di panna fresca • 100 gr di champignon • 200 gr di erbette • Pangrattato • Prezzemolo gresco • Parmigiano Reggiano grattugiato • Burro • Sale

Stendiamo la pasta all’uovo su un piano infarinato e ricaviamo 18 quadratoni. Lessiamo i quadrati di pasta in acqua bollente salata a cui avremo aggiunto un filo di olio. Dopo due minuti scoliamo la pasta e sistemiamola su un panno asciutto e pulito. Puliamo le erbette e lessiamole in acqua salata, poi scoliamole e tritiamole molto finemente dopo averle strizzate. Mettiamo nel frullatore il salmone, i funghi, la panna e condiamo con sale, pepe e prezzemolo tritato. Frulliamo fino ad ottenere un composto grossolano. Spalmiamo la farcia sulla pasta e arrotoliamola su se stessa fino ad ottenere la classica forma dei cannelloni ,avendo cura di lasciare verso il basso il lembo di chiusura. Mettiamo i cannelloni in una pirofila imburrata e coperta con le erbette. Cospargiamo i cannelloni con altri 200 ml di panna, pangrattato, prezzemolo tritato e Parmigiano Reggiano grattugiato. Inforniamo a 180°C per 20 minuti.

• 1 zucchina • 1 bicchierino di vodka • Burro • Sale • Pepe

Puliamo carote e zucchine e tagliamole a julienne (bastoncini). Tagliamo lo storione e il salmone a striscioline. Riempiamo un tegame di acqua, saliamo e lessiamo i tortelli di magro. Nel frattempo sciogliamo il burro in una padella e rosoliamo il pesce. Aggiungiamo le verdure e cuociamo il tutto per qualche minuto, regoliamo di sale e di pepe. Sfumiamo il sugo di pesce con un bicchierino di vodka e leghiamo con la panna. Scoliamo i tortelli al dente e condiamoli con la salsa di pesce.

BREVI

Venerdì 19 Febbraio 2016

Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno IL FIGLIO DI SAUL

Genere: drammatico Regia: László Nemes Cast: Géza Röhrig, Levente Molnar, Urs Rechn, Todd Charmont, Kamil Dobrowolski, Björn Freiberg Durata: 107 min.

19 febbraio

ore 21.15

CINEFORUM CON DIBATTITO

ZOOTROPOLIS

Genere: animazione Regia: Byron Howard, Rich Moore, Jared Bush Cast (voci): Massimo Lopez, Paolo Ruffini, Nicola Savino, Frank Matano, Diego Abatantuono, Teresa Mannino, Leo Gullotta Durata: 105 min.

19 febbraio 20 febbraio 21 febbraio

ore 17.00* ore 21.15* ore 16.00-18.00*

21 febbraio

ore 21.15*

* IN FORMATO DIGITALE SENZA OCCHIALINI

* IN FORMATO DIGITALE 3D CON GLI OCCHIALINI C’ERA UN VOLTA... FAMILY SHOW:

UN BURATTINO DI NOME PINOCCHIO UN MUSICAL DAL VIVO, adatto dai 5 ai 10 anni; ingresso adulti 12,00 euro, bambini ﬁno a 8 anni 10,00 euro 20 febbraio

ore 16.00

LUPIN III

Genere: azione, avventura Regia: Ryuhei Kitamura Cast: Tadanobu Asano, Yayaying Rhatha Phongam, Vithaya Pansringarm, Shun Oguri, Nick Tate Durata: 133 min.

SOLO IL 22 febbraio

ore 16.00-ore 21.15

CREED NATO PER COMBATTERE

Genere: drammatico Regia: Ryan Coogler Cast: Sylvester Stallone, Michael B. Jordan, Graham Mctavish, Tessa Thompson, Phylicia Rashad Durata: 95 min.

23 febbraio ore 16.00-ore 21.15

SE MI LASCI NON VALE

Genere: commedia Regia: Vincenzo Salemme Cast: Vincenzo Salemme, Carlo Buccirosso, Serena Autieri, Paolo Calabresi, Tosca Dʼaquino Durata: 96 min.

24 febbraio ore 16.00-ore 21.15

IRRATIONAL MAN

Genere: commedia Regia: Woody Allen Cast: Emma Stone, Joaquin Phoenix, Jamie Blackley, Parker Posey, Meredith Hagner, Ben Rosenfield, Ethan Phillips, Julie Ann Dawson Durata: 96 min.

25 febbraio ore 16.00-ore 21.15

PRENOTAZIONI E ACQUISTI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info tutti i giorni 17.30/19.00 tranne la domenica Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.

Tel. 02 4580242

Rubano cavi di rame: bloccata la Metro 2 ASSAGO (ces) Giovedì di disagi per i passeggeri della metro verde, la M2. Da inizio servizio fino a circa le 8 la circolazione dei treni è stata interrotta sulla tratta tra Assago Forum e Famagosta, in pratica uno dei due capolinea. La causa è da ricercarsi in un furto di rame compiuto da ignoti sui binari della metro. Atm ha istituito 20 autobus sostitutivi per cercare di ovviare al problema, mentre i tecnici si sono subito messi al lavoro per ripristinare la linea interrotta. La circolazione è poi tornata regolare intorno alle 8 del mattino, dopo circa due ore. Il resto della linea della metro verde ha comunque funzionato senza problemi a partire dall'inizio del servizio. Atm, che attraverso i suoi addetti ha indicato ai passeggeri le modalità alternative di viaggio, confida adesso nelle forze dell'ordine per cercare di individuare i responsabili del furto: già nelle scorse settimane nella zona sud di Milano erano stati segnalati altri furti di rame.

A Buccinasco sei nonni vigile cercasi Diventeranno un valido punto di riferimento per i giovani e le proprie famiglie, le associazioni del territorio e i cittadini costituendo un anello di congiunzione con le istituzioni e partecipando attivamente alla vita sociale e culturale della comunità in cui vivono. L’Amministrazione comunale ha pubblicato un Avviso pubblico per la selezione di sei “nonni vigile” al fine di assicurare il supporto all’attività di vigilanza presso le scuole cittadine e presso le strutture comunali presenti sul territorio. In particolare nell’ambito dell’entrata/uscita degli alunni l’incaricato avrà, tra gli altri, il compito di favorire l’attraversamento della sede stradale, prevenire contatti degli studenti con persone estranee che possano essere intenzionate all’esecuzione di attività illecite (spaccio di droghe, adescamenti, atti di pedofilia eccetera) e alimentare il rapporto di fiducia della collettività nei confronti delle istituzioni. Per accedere al bando occorre essere cittadini italiani o di uno stato membro dell’Unione Europea, godere dei diritti civili e politici, essere residenti a Buccinasco da almeno tre anni, avere un’età compresa tra i 55 e i 75 anni, essere pensionati o disoccupati, avere l’idoneità psico-fisica allo svolgimento del servizio, non avere riportato condanne penali e non avere procedimenti penali in corso. La domanda di partecipazione, indirizzata al Comune di Buccinasco – Settore Polizia locale, deve essere presentata entro e non oltre le ore 12 del 23 febbraio 2016. Può essere presentata direttamente all’Ufficio Protocollo del Comune (lunedì dalle 8.30 alle 12 e dalle 14 alle 17; dal martedì al venerdì dalle 8.30 alle 12) oppure può essere spedita tramite raccomandata con avviso di ricevimento o tramite PEC. Il testo integrale dell’avviso pubblico di selezione “nonni vigile” è pubblicato sul sito del Comune nella sezione “Gare e concorsi”.

La Coppa della Champions League fa già sognare i milanesi MILANO (ces) La coppa dalle grandi orecchie, quella che tutti i tifosi del calcio in Europa sognano sollevata nelle mani del capitano della propria squadra, bella e inavvicinabile, è stata la grande attrazione per una folla di appassionati che si sono messi in coda per una foto ricordo memorabile alla Bit, la Borsa Internazionale del Turismo (11-13 febbraio, Fiera di Milano a Rho). Il trofeo della Uefa Champions League, già arrivato a Milano, che lo custodirà in attesa della finale del 28 maggio, è stato esposto nello stand del Comune ed è diventato un selfie irresistibile per le migliaia di persone, italiani e stranieri che hanno affollato la rassegna. Milano nel 2016, come spiega una nota di Palazzo Marino, punta ad una crescita media del 4 per cento di visitatori grazie anche ad appuntamenti internazionali dedicati al Design e allo Sport, come la XXI Triennale e la finale di Champions League. "Dopo il successo fatto segnare da Expo vogliamo continuare ad essere una città attrattiva offrendo ai visitatori un ampio programma di appuntamenti imperdibili - ha commentato l'assessore al Commercio e Turismo del Comune, Franco D'Alfonso - dalla finale di Champions League al variegato palinsesto di mostre ed eventi culturali legati al mondo del design in grado di porre Milano nuovamente al centro del turismo internazionale". Con il ritorno, questa settimana, della UEFA Champions League nei campi di tutta Europa, è stato presentato da Adidas il pallone Finale Milano, l’Official Match Ball della fase ad eliminazione diretta e della finale della UEFA Champions League. L’Adidas Finale Milano Champions League sarà utilizzato in campo durante i match della principale competizione europea per club e a partire dal 16 febbraio fino alla finale del 28 maggio inclusa. Rendendo omaggio ad una delle città più importanti nel mondo del calcio, il pallone Finale Milano è l’official match ball della competizione per club più prestigiosa in Europa. IL PALLONE FINALE MILANO

Il design include alcuni dei simboli più iconici della città, con il Teatro alla Scala a fianco delle famose torri di San Siro, il palcoscenico dell’atto finale della UEFA Champions League di quest’anno.

BREVI

Venerdì 19 Febbraio 2016

OFFRO LAVORO CERCASI

assistente alla poltrona

con esperienza (oppure prima esperienza con stage), per Studio Dentistico sito a Corsico.

Tel. 02 45103419

DEVI RISTRUTTURARE CASA O VUOI RINNOVARE GLI ARREDI?

Naviglio: sott’acqua per 42 minuti. Salva la vita ma perde una gamba CUGGIONO (ces) Vivo per miracolo, dopo un tuffo nel Naviglio e 42 minuti trascorsi sott'acqua, Michael si sente un miracolato: "Sono rinato a quindici anni". In un'intervista al Corriere della Sera racconta la faticosa riabilitazione e parla dell'amore che lo lega al fratellino down: "Ho avuto molta paura di non rivederlo, è quello che mi ha dato la forza di guarire". Era stato dato per spacciato, perché era rimasto sott'acqua per un tempo che di solito condanna alla morte e aveva soltanto una possibilità su un milione di farcela. Il 24 aprile 2015, una decina di mesi fa, Michael e i suoi amici decidono di fare un tuffo nel Naviglio Grande a Castelletto di Cuggiono. È l’ultima cosa che ricorda insieme con quel ramo che lo trattiene giù. Passano 42 lunghissimi minuti. Quando finalmente i sommozzatori riescono a liberarlo, Rossella Giacomello, medico rianimatore del 118, si trova davanti un ragazzo cianotico e in arresto cardiaco. È stato salvato al San Raffaele di Milano attraverso una procedura estrema di assistenza meccanica con circolazione extracorporea ma ha subito l'amputazione dell'arto destro per un problema cardiovascolare: "Sono in attesa di una protesi", ma l'attesa è lunga a causa della burocrazia. Il 15enne, però, non si scoraggia e pensa al futuro: "Vorrei cambiare scuola - dice -. Dal liceo scientifico vorrei passare al linguistico. Mi piacerebbe fare il cuoco oppure l’architetto.

Bolgiano al centro del mirino dei ladri: furti seriali nei box SAN DONATO MILANESE (ces) Raffica di furti a Bolgiano, la zona residenziale di San Donato. Qualche notte fa sono stati presi di mira una serie di box in via Ferrandina dove i ladri, dopo aver forzato le saracinesche con dei piedi di porco, hanno rubato tutto ciò che era possibile portare via. Il bottino è svariato, si va dalle biciclette agli attrezzi da lavoro fino a materiale vario ricoverato nei box. Secondo gli abitanti della zona i malviventi avrebbero sfruttato anche il forte rumore dei motori degli aerei che passavano sopra le loro teste per agire con maggiore tranquillità durante il furto. Reg. Trib. Milano n. 478 del 14/09/2011 Nella fretta di caricare tutto il maltolto un attrezzo da scasso è stato dimenticato, ora si spera che possa essere utile per direttore responsabile cercare di risalire all’identità dei ladri. Renato Caporale direttoresiono@hotmail.it Editore Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In Compagnia della storia di Fulvio Scova Condirettore Andrea Demarchi Direttore sviluppo Luca Brunello Pubblicità commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

San Donato, letture animate in inglese per bambini SAN DONATO MILANESE (ces) Sabato 5 marzo alle ore 10.30 all’International House in via Alfonsine si terrà un laboratorio di letture animate in inglese dal titolo Risvegli con le “Young learners qualified teachers”. L’iniziativa è rivolta a tutti i bambini e le bambine dai 4 ai 6 anni. Sono aperte le iscrizioni (massimo 20 posti) dal 23 febbraio dalle ore 9.00 - al numero 02/52.772.400

Contattami per un preventivo gratuito e per sapere quale servizio progettuale è più adatto alle tue esigenze! Sono un architetto abilitato, con esperienza decennale. Offro la mia consulenza per rinnovare, rinfrescare o stravolgere la tua casa o il tuo ufficio e renderli più accoglienti, più frizzanti o semplicemente più nuovi, ma soprattutto più belli, pratici e vivibili.

Arch. Maurizio Fagiuoli cell. 3384930131

Vuoi aprire una tua attività senza dover comprare o afﬁttare un negozio? Sei un parrucchiere o nail artist in zona Sud Milano e vuoi iniziare la tua attività? Afﬁtta la tua postazione e opera in autonomia e libertà. Per informazioni chiama 02-4404480 stilistacconciatore@libero.it

CERCO LAVORO

ITALIANA 50 anni offresi per stiro, ritiro bimbi da scuola e asilo. Automunita. Zona Corsico, Assago, Buccinasco, Cesano B., Trezzano s/N, Lorenteggio. Cell. 348 1986819 CANTANTE musicista diplomato al Conservatorio offresi per serate di pianobar, musica dal vivo, cene di Natale, ricevimenti. Cell. 347 7234399 SIGNORA italiana 60enne offresi per assistenza anziani, pulizia, accompagnatrice per visite e prenotazione mediche, spesa e varie. Zona Buccinasco e dintorni, Cusago, Trezzano sul Naviglio, Milano Baggio. Cell. 338 8493166 RAGAZZA 28enne italiana cerca lavoro come badante, pulizie domestiche nella zona di Zibido San Giacomo. Cell. 348 0325105 RAGAZZA italiana, diplomata, seria, volenterosa, operatrice sala/ bar, esperienza come cassiera supermercati. Offresi come cassiera, commessa, barista, operaia, addetta mensa. Veronica cell. 340 7001123 mail: veronicaoddo89@gmail.com SIGNORA italiana, referenziata, con attestato Oss cerca lavoro come badante o baby sitter ad ore o a giornata, zona Caselle Lurani o San Giuliano e limitrofi. Max serietà, no perditempo, convivenza o gente poco seria. Non rispondo a numeri anonimi. Cell. 349 5523797 SIGNORA offresi per ritiro bimbi scuole asili 2/3 giorni a settimana automunita referenziata esperienza ventennale come bay sitter. Zona Buccinasco, Assago, Corsico. Cell. 368 3019147 SIGNORA referenziata cerca come baby-sitter (esperienza bimbi da 0 a 5 anni) e/o assistente familiare con assistenza anziani. No perditempo. Cell. 320 8757745 RESIDENTE a Cesano B., pluriennale esperienza commercio al minuto presso supermercati offresi parttime o tempo indeterminato, disponibilità immediata, zona Milano sud/ ovest. Maurizio Cell. 347 1261834

IMPIEGATA iter ordini clienti fornitori, ddt, fatturazione, corrieri, recupero crediti, banche, prima nota, inglese, vari gestionali. automunita, offresi part time. Sonia 338 9601764 26ENNE italiano con patentino muletto, patente B automunito. Disponibilità immediata per qualsiasi tipo di lavoro. Emanuele cell. 346 7600487 SIGNORA italiana 55enne, cerca lavoro come badante per assistenza notturna, diurna, weekend (festività e non). Specializzata in tutti i tipi di patologie come Alzheimer, Parkinson. Prezzo modico e super onesto. Milano e province. Eva cell. 342 1720515 IMPIEGATA con ventennale esperienza in import-export, emissione documentazione, conoscenza gestionali, Office, ottima conoscenza di inglese e francese, volenterosa, automunita, disponibilità immediata, offresi. Cell. 338 9772096 RAGAZZA di 21 anni cerca lavoro nell’ambito della moda. Per fotografi, sfilate, tv, hostess. Email: sammm93@outlook.it MAGAZZINIERE 44enne esperienza ventennale gestione autonoma magazzino, patentino muletto, utilizzo AS400, Store 2000, cerca lavoro. Cell. 347 4332180 SIGNORE 54enne italiano, ottima presenza, pluriennale esperienza commercio al minuto presso supermercati offresi anche part-time tempo indeterminato. Disponibilità immediata zona sud ovest Milano. Cell. 347 1261834 IMPIEGATA amministrativa, 54enne, pluriennale esperienza contabilità, fatturazione, banche. Offresi per part time, full time, collaborazioni. Offresi e richiedesi massima serietà. Cell. 333 2024902 IMPIEGATA amministrativa commerciale, gestione banca cassa fatturazione, offerte ordini clienti fornitori e relativi pagamenti, recupero crediti, gestione personale, amm.zione stabili. Cell. 339 5042645

Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO

segreteria@keydea.net

Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole

A CURA DI FRANCESCO LEONARDI

Venerdì 19 Febbraio 2016

37 39

41 46

47 52 58

53 59

ORIZZONTALI: 1. Tutt’altro che chiusa - 6. La storica Tarpea - 9. UN TIPO DI PANE - 13. Un inganno visibile - 16. Veloce nave mercantile - 17. Cantava con Sonny - 18. Poco duro - 19. Rese celebre Enrico Caruso - 21. Pubblici incanti - 22. Centro di Tolone - 23. Celebre trilogia di Eschilo - 26. Mark, un asso del nuoto - 29. Gli attrezzi per lo slalom - 30. UN INGREDIENTE PER DOLCI - 33. Lavorano in tuta - 34. Netta affermazione - 35. A lei è indirizzata la busta - 37. Vinse ad Eraclea - 38. Divenuti secchi e gialli - 39. L’artista Festa - 41. Un boa decapitato - 42. Una azione da furfante - 43. Li ripete il recidivo - 45. Le iniziali della scrittrice Agnelli - 47. Un’alleanza del 1815 - 48. DOLCI PREPARATI CON LA MASSIMA CURA - 49. L’isola dei gatti senza coda - 50. Gichero - 52. La Repubblica con Dublino - 54. Paolo lo fu di Francesca - 56. Suscitano affetto - 57. Jane tra le mogli di Enrico VIII - 59. Sbocco fluviale a imbuto - 61. Un gruppo sul set - 62. Taranto - 63. L’idolo dei pellirosse - 64. Renzo di “Alto gradimento” - 66. LABORATORIO PER LA PREPARAZIONE DI: PANE, FOCACCE, PIZZE E DOLCI VARI (vedi foto) - 67. L’inizio del genere - 68. LA PROPRIETARIA - 69. Puntino sulla cute VERTICALI: 1. Comune in provincia di Savona - 2. La frequentano le ondine - 3. Tra quelli locali troviamo i comuni - 4. Le autrici del misfatto - 5. Estroso meno esoso - 6. Un fattore del sangue (sigla) - 7. Ha sostituito “MEC” - 8. Molto provocante - 9. Fu governata dagli Asburgo - 10. Saluto a Cesare - 11. Grosso serpente - 12. Le iniziali della cantante Colli - 14. Secondino - 15. All’opposto - 17. Cassone da trasporto - 18. Lajos che fu un grande calciatore ungherese - 20. Scontata - 22. Radio-

4 6

5 8 10 13 14 15

9 11

49 56

55 61

13 20

64 68

grafia - 24. Organo dell’elicottero - 25. Abito d’occasione - 27. Fulcri, cardini - 28. Concetto filosofico cinese - 30. Il casato del “Balilla” - 31. La gioia dei nonni - 32. Desiderare ardentemente - 33. Scelte, preferite - 35. Henrik, biochimico danese - 36. Uccelli con esili zampe - 40. IL PRINCIPALE E INDISPENSABILE PRODOTTO GIORNALIERO - 44. Ripido - 45. Scrisse “Il muro” - 46. Ragazzo di Dover - 48. Insetti chiamati pure tignole - 49. Perry di tanti episodi televisivi - 50. Città del Piemonte - 51. Un undici madrileno - 53. Dominavano a Ferrara - 54. Intasano il traffico - 55. West del cinema - 56. Breve cabina - 58. Governò la Cina - 60. La fine di un racconto - 61. Il verso della cornacchia - 64. Iniziali del regista Kurosawa - 65. Estremo Oriente

ORIZZONTALI: 1. È di rigore allo stadio 4. Si ripete brindando 5. UNA RICHIESTA DI AIUTO (vedi disegno) 7. Due nel setto 9. Secco rifiuto 10. Antichi italiani 13. Città della Bosnia 14. Erba che irrita 15. L’Hampton del jazz 16. Si tirano di sollievo VERTICALI: 1. Lo scrittore Chechov (iniz.) 2. Primi piatti... non abbondanti 3. Prefisso per vino 6. Le volute del fumo 8. Pesce simile al salmone 9. Spettacolo non interrotto 11. Assia diva 12. Motoscafo per gare

65 69

“Non era più logico se ti costruivi una canna da pesca invece del fucile?”

PORTA UN AMICO INSERZIONISTA: PER TE UN BONUS

PARI AL 20% DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!! TELEFONA A:

ANDREA DEMARCHI

392 9733588

Venerdì 19 Febbraio 2016

HUB NAVIGLI Colori e Opportunità.

i A

ASSOCIAZIONI

LO SHOW BOX

IMPRESE

INFORMAZIONI SU:

www.hubnavigli.it

Il futuro dei Navigli è a colori e pieno di opportunità. LMH invita Enti, Associazioni e Imprese a sostenere il progetto “Riaprire i Navigli”. Milano era e deve ritornare ad essere Città d’Acqua! Il territorio sarà più attrattivo e si potranno sviluppare più opportunità per tutti! In questo contesto LMH offre servizi forniture e noleggi per organizzare eventi a 360°: battelli personalizzati con vostro Brand, sperimentazione e coordinamento di calendari, organizzati da più soggetti, per tratte fluviali occasionali o stagionali, ecc. “Lo Show Box”, personalizzabile per ogni esigenza, completa a terra il servizio.

VenerdĂŹ 19 Febbraio 2016