Direttore responsabile: Renato Caporale
RETTA MENSILE 1.350 € TUTTO INCLUSO
Anno 4 • numero 19 • 20 Maggio 2016
Residenza per anziani VALLE SALIMBENE Via Roma 10 Cell. 331.3338772
sionomagazine.netweek.it
800 082 200
CORSICO
Incontro con il sindaco: fumata nera sul Monti A PAGINA 6 .
BUCCINASCO
Marcia Passo dopo passo: record di iscritti A PAGINA 5 .
CESANO B. SAN DONATO MILANESE
Schianto tra auto alla rotonda: ferito anche un bimbo di 7 anni
TREZZANO SUL NAVIGLIO
Vuoi la pace? Pedala!: 7 percorsi in bici lungo 76 comuni
A PAGINA 23 .
Inaugurata la nuova tratta della linea 323: più vicini a Milano A PAGINA 8
A PAGINA 23 .
.
2
VenerdĂŹ 20 Maggio 2016
LA TERZA
Venerdì 20 Maggio 2016
EDITORIALE
3
CONSIGLIO ALLA LETTURA
Ilpopolosiallena! Papa: “Tutti vanno dietro a cani e gatti, Francesco all'amore di Dio” Fare sempre il tifo per l’opera di un altro, per l’iniziativa di un altro è un punto di svolta fondamentale nella nostra convivenza sociale. Questo è Sì o No - Il Giornale dei Navigli! Questo è il tuo, nostro giornale! Siamo tifosi e raccontiamo settimanalmente fatti e avvenimenti, siamo amanti del parteciFare! Come non guardare in questo numero la “creatività” all’opera? Come non essere contenti della quarta edizione della marcia Passo dopo passo Laura Conti che ha registrato un record di iscritti? Come non ricordare che Martedì 24 maggio alle ore 21 Corsico accoglierà il Comandante Alfa, uno dei fondatori del GIS, Gruppo di intervento speciale dei Carabinieri che, dal 1978, viene incaricato di gestire situazioni che richiedono interventi rapidi contro la criminalità organizzata, il terrorismo e i sequestri di persona? Come non essere benevolmente curiosi del fatto che a Trezzano arriveranno 200 tra i writers più famosi del mondo, che realizzeranno numerose opere riguardanti il tema dell’ “Abosolute Freedom”? Decine e decine di altre iniziative nascono intorno a questi nostri paesi, che per troppo tempo sono umiliati nell’essere considerati solo mafia o delinquenza! Quel giorno che la politica ritornerà per intero ad essere vera e autentica, ne vedremo delle belle…nel frattempo il popolo si allena!
Renato Caporale
“Se c'è pietà c'è misericordia, se c'è misericordia c'è amore, se c'è amore, persone cani e gatti convivono tranquillamente e ordinatamente nel nostro cuore e nei nostri condomini”. L'Udienza che passerà alla storia per essere quella in cui Papa Francesco ha detto che cani e gatti vengono dopo gli umani, è stata invece un incontro sulla vita interiore. Repubblica, Messaggero, Corriere, Tempo, Giornale hanno tutti titolato più o meno: "C'è chi ama gatti e cani ma non aiuta i propri vicini" e invece se vai al sito della Santa sede o di Radio Vaticana trovi: "Pietà non è pietismo". Cattivo giornalismo? Forse solo che cani e gatti si conoscono e invece emerita sconosciuta è la vita di pietà o vita interiore, che dir si voglia. È capitato a Gesù di raccontare che prima della Resurrezione veniva la Croce e di
accorgersi che i suoi discepoli capivano bene la seconda cosa ma erano del tutto indifferenti alla prima. La frase su cani e gatti è stato solo un esempio - piccolo - di come sia facile fare della misericordia non il volto di Dio, ma una scorciatoia per provare sentimenti di compassione scordandosi dell'amore. Il punto però non erano i felini e i canini ma la misericordia. Che è di Dio. E davanti allo sguardo di Dio non si può lasciare fuori nessuno: o si ama tutti e tutto perché tutti e tutto vengono da Dio e dal suo amore, o non si ama. Il problema cioè non sono il cane o il gatto: il problema siamo noi. Siamo noi che abbiamo bisogno di pietà, di provarla su di noi e di donarla agli altri… (continua su www.ilsussidiario.net)
INTERROGAZIONI POPOLARI
Siamo alla Follia? CORSICO (ces) Sono sempre più convinto che in giro vi debba essere una nuova forma di virus. Un batterio sconosciuto e non ancora visibile e scoperto. È un virus cha abbatte totalmente il pudore, il ritegno, la vergogna non solo per quel senso di rispetto per se stessi e per gli altri e che ci dovrebbe distogliere dal compiere atti poco decorosi, turpi e disonesti, ma soprattutto questo virus colpisce dopo; cioè quando si viene colti con le mani nel sacco. Forse è sempre esistito ma detto francamente andando indietro negli anni non ricordo le giustificazioni ridicole e comiche nei nostri tempi. Dal non sapere chi paga la propria abitazione, al …firmo quello che dice mio padre, al …a mia insaputa. Il fatto fastidioso è che non solo sono ridicole, ma sono anche offensive, perché questi super uomini credono di avere a che fare con dei rincoglioniti, i quali dovrebbero bersi scuse che un adolescente eviterebbe di dire ai genitori per non prendersi un dovuto ceffone. Un bel ceffone è proprio quel che vorrebbe voglia di dare, ma non si può ovviamente. Però nel leggere di tutto ieri ho pensato: “No questa no!!!” Antinori, Antinori caro luminare della ginecologia, per favore… la sua paziente è dell’Isis e lei l’ha scoperta ed è tutto un complotto arabo contro di Lei? Caro Professore, Lei ha tutto il diritto di difendersi e smontare l’accusa che le viene rivolta, però si ricordi per mano dell’Isis piangono centinaia se non migliaia di famiglie, mamme, papà, spose, fratelli. Lo ricordi questo … ma forse è tutta colpa del Virus
Avv. Paolo De Vivo – Presidente Si o No il Circolo
Mauro Leonardi
4
VenerdĂŹ 20 Maggio 2016
EVENTI
Venerdì 20 Maggio 2016
5
BUCCINASCO Una vera marea umana ha affollato la giornata organizzata dal Comitato genitori scuole, associazioni e Comune
NuovorecorddipartecipantiperlamarciaPassodopopasso
Pruiti: “Ognuno ha messo un pezzetto di sé e il risultato si vede nella partecipazione di una comunità così vicina alla scuola” BUCCINASCO (ces) La quarta edizione della marcia Passo dopo passo Laura Conti ha registrato un record di iscritti: in mille hanno partecipato alla tre chilometri più affollata e allegra di Buccinasco. Per il quarto anno consecutivo il Comitato Genitori dell’istituto, insieme a tante realtà associative del territorio e con la collaborazione dell’Amministrazione comunale, ha realizzato un sabato di sport, musica e divertimento da vivere insieme al Parco Spina Azzurra fino al tardo pomeriggio. Alle 11.00 il via alla corsa, accompagnata dalla banda di Buccinasco: in poco più di dieci minuti il primo ragazzo ha tagliato il traguardo, annunciato dallo speaker Gigi Mastrangelo dell’associazione Allegramente Walking, ed è stato poi seguito dai compagni ma anche da genitori, fratelli più piccoli e chiunque abbia voluto partecipare. La marcia Passo dopo passo, infatti, è nata proprio per rendere ancora più forte il legame tra ragazzi, scuola, genitori e territorio, nel rispetto e nella conoscenza dell’ambiente e delle istituzioni. La dirigente Antonella Lacapra, al suo secondo anno di evento, ha più volte lodato il bellissimo lavoro del Comitato Genitori e la grande sinergia che da sempre si è instaurata tra tutti gli attori partecipanti alla manifestazione: “Questo forte spirito di collaborazione non può far altro che creare il miglior percorso di crescita possibile per i ragazzi, che impareranno così a essere buoni cittadini di Buccinasco e in futuro del mondo”. Creare proattivamente il futuro dei ragazzi vuol dire impegnarsi costantemente
in attività come queste, in cui il lavoro fianco a fianco con l’Amministrazione ha portato frutti tangibili, a cui quest’anno hanno potuto assistere anche i ragazzi delle quinte, quasi pronti al salto verso la scuola media. I corridori, divisi per fasce di età e in maschi-femmine, sono stati premiati dal vicesindaco Rino Pruiti e dall’assessore all’Istruzione David Arboit, che come sempre hanno speso bellissime parole per la riuscita della giornata. Pruiti si è detto orgoglioso di prendere parte alla manifestazione sia come ammi-
nistratore che come genitore, nella speranza che iniziative come queste ci siano sempre e sempre più genitori partecipino attivamente. “Ognuno ha messo un pezzetto di sé” e il risultato si vede nella partecipazione di una comunità così vicina alla scuola. L’assessore Arboit ha dichiarato: “Guardandomi in giro vedo cose belle: stand, musica, tanti ragazzi, persone felici di lavorare. Questa giornata è il frutto della generosità di tanti. Per fare cose belle come queste bisogna essere generosi”.
Un ringraziamento speciale è arrivato anche per il comitato Orti di via degli Alpini, da parte del professor Gianfreda, che ha aiutato i ragazzi negli scorsi mesi nella preparazione del terreno e nella coltivazione degli orti scolastici. Anche Giulia Lauciello del Comitato Genitori ha sottolineato come la marcia sia uno dei tanti modi di sostenere il rapporto scuola-cultura-benessere. Lo sport è uno dei tanti mezzi per promuovere l’aggregazione sociale e l’integrazione, così come il progetto Orti in pentola, finanziato dal-
l’Amministrazione, che ha visto la collaborazione della scuola con il centro diurno disabili per insegnare ai ragazzi diversamente abili ad amare la cucina e a conoscere i prodotti dell’orto. La festa è andata avanti a lungo e continuerà il 28 e 29 maggio con la Festa delle associazioni: durante tutto il pomeriggio associazioni sportive di ballo, pallavolo, zumba, tennis hanno presentato i propri corsi e coinvolto ragazzi e genitori nelle attività durante i momenti di relax dopo la corsa.
Roberta Campagna
6
CRONACA
Venerdì 20 Maggio 2016
CORSICO - L’Amministrazione ha incontrato i genitori lo scorso giovedì per chiarire il motivo della privatizzazione
Fumata nera dopo l’incontro con i genitori del Nido Monti CORSICO (ces) Dopo diversi annunci da parte del sindaco di Corsico Filippo Errante, che aveva promesso di incontrare i genitori e i bam-
bini che frequentano l’asilo nido Monti per parlare del futuro della struttura, giovedì 12 maggio scorso nella sala consiliare di via Roma il primo cittadino ha avuto un confronto con i genitori, insieme al vicesindaco Flavia Perrotta, l’assessore all’Educazione Paola Migliavacca, il dirigente e il funzionario di settore. Il primo cittadino ci ha tenuto a precisare che: “L’Amministrazione non intende
chiudere alcunché. Anzi, oltre al nido, vuole offrire nuovi servizi per la prima infanzia, dando in concessione l’edificio a un privato”. Dopo (o “grazie a” potremmo dire) la protesta della rete di cittadini di “Nessun Dorma” il sindaco anche durante il Consiglio comunale dello scorso 10 maggio aveva promesso un chiarimento, perché la struttura non sarebbe stata chiusa come si diceva, ma anzi avrebbe continuato a funzionare, in modo diverso, nonostante le difficoltà. Ad oggi, a Corsico esistono due asili comunali, il Monti e il Giorgella, appena ristrutturato e immerso nel verde, ma non c’è sufficiente personale per garantire i parametri previsti dall’accreditamento regionale (il rapporto è di 7 bambini ogni educatrice). Il gran numero di sanzioni da parte dell’Ats (Agenzia tutela della salute, ex Asl) hanno portato ad assicurare il funzionamento di un nido solo, il Giorgella. Per il Monti verrà fatto un bando che prevederà l’apertura di un nido e di altri servizi che siano più
flessibili, meno costosi di un tempo pieno e quindi più accessibili alle famiglie. Alcune delle educatrici andranno a integrare l’attuale organico del Giorgella, mentre altre saranno destinate a incrementare i servizi di assistenza educativa nelle scuole dell’obbligo, dove sono almeno un centinaio i bambini con disabilità. Nonostante le richieste dei genitori siano rimaste ina-
scoltate, le mamme e i papà hanno fatto sentire la propria voce in Comune. Il 4 maggio i genitori del Monti avevano già presentato una lettera
con la richiesta di un incontro con il sindaco e la sua amministrazione, che li ha ricevuti il 12 maggio, ultimo giorno disponibile per la presentazione della lettera di adesione al nuovo anno scolastico al Giorgella. Nonostante non siano state accettate le proposte alternative presentate dalle famiglie, come ad esempio quelle di creare una classe primavera tra i due e i tre anni e di assicurare di terminare il ciclo ai bambini già iscritti al Monti, l’Amministrazione ha accolto altre richieste, come quella della continuità del percorso educativo. Il sindaco ha rassicurato i genitori anche sull’accoglienza dei bambini al Giorgella, dove almeno un’educatrice per ciascuna delle sezioni del Monti sarà presente, garantendo così la presenza di una figura nota ai bambini. Nell’attesa dei risultati del bando, sembra chiaro che le scelte attuate dall’amministrazione non fanno che rendere il Monti un nido con le tariffe da privato: la retta arriverà a costi elevati e chi ha
già altre soluzioni (come l’aiuto dei nonni) non sfrutterà di fatto i cosiddetti servizi più flessibili aperti ai genitori del Monti. Sul tema tariffe l’assessore Perrotta ha dichiarato: “Avevamo anticipato che la Regione aveva stanziato un’ingente somma per garantire la gratuità alle famiglie che hanno un Isee inferiore a ventimila euro. Lunedì (16 maggio, ma non abbiamo ancora riscontri in merito, ndr) i nostri tecnici si recheranno a Palazzo Lombardia per verificare i dettagli tecnici del progetto che vorremmo applicare, fin da subito, anche a Corsico”.
Roberta Campagna
VenerdĂŹ 20 Maggio 2016
7
8
CRONACA
Venerdì 20 Maggio 2016
CESANO - In mattinata il “battesimo” del bus
Nuova linea 323, tutti a bordo!
SONO APERTE LE ISCRIZIONI 2016 - 2017
MICRONIDO
ACCOGLIAMO UN MASSIMO DI 10 BAMBINI DAI 3 AI 36 MESI
VIENI A
CONOSCERCI! BUCCINASCO (ROMANO BANCO) - P.zza Cav. Vitt. Veneto, 11 347.3964065 - info@nidoimpronta.it
CESANO BOSCONE (ces) Un primo risultato è stato raggiunto: la nuova linea 323. Nella mattinata di martedì 16 è stata avviata la fase sperimentale, che il sindaco Simone Negri e gli assessori della sua Giunta hanno voluto testare confrontandosi con chi, quotidianamente, utilizza il pullman per raggiungere Milano. Una “Colazione con il sindaco”, con brioche e succhi di frutta, alle fermate di via Grandi, Vespucci e Milano. Ora serviranno degli aggiustamenti sugli orari, per riuscire a rendere il servizio più efficace per la stragrande maggioranza dei pendolari, sia lavoratori che studenti. “In alcune zone – precisa il sindaco - c'è stato oggi qualche disagio per via dei nuovi orari e del percorso assolutamente inedito. Da un lato bisogna prendere le misure, dall'altro servirà qualche settimana per assestare il servizio, capire realmente quali sono i tempi di percorrenza, le esigenze, i punti di forza e come migliorare. Sicuramente – evidenzia Negri – faremo poi degli aggiustamenti, in particolare per aumentare le frequenze”. D’altra parte si chiude oggi un lungo percorso, iniziato già negli anni passati con l’Amministrazione di Vincenzo D’Avanzo. “Purtroppo – spiega il primo cittadino – nonostante il servizio fosse definito sulla carta con Atm, negli ultimi due anni siamo stati costretti a rivedere il tutto con gli altri comuni interessati, per poi confrontarci nuovamente con l’Azienda Trasporti Milanese che ha posto una serie di nuove prescrizioni tecniche, alle quali ci siamo adeguati. Adesso che abbiamo la nuova linea – evidenzia il sindaco – possiamo interloquire con Atm per verificare insieme possibili limature. Siamo pronti a potenziare il servizio, da un lato migliorando lo scambio con la S9, dall'altro destinando nuove risorse per avere più corse”.
SolidarietàdiMaioranoalparrucchiere schieratoafavoredeiparidiritti BUCCINASCO (ces) Il sindaco Giambattista Maiorano nella mattinata di martedì 17 è andato a trovare Bruno Moi, titolare del negozio Paris Parrucchieri in via Marsala. Il primo cittadino di Buccinasco ha portato la solidarietà di tutta l'Amministrazione comunale al giovane preso di mira per essersi schierato per i diritti civili e gay. Buccinasco a fine novembre 2012 ha istituito il Registro delle Unioni Civili che garantisce uguaglianza e parità di diritti alle coppie di fatto per l'accesso ai servizi del Comune.
Rifiutiingombranti:ritiro gratuitodirettamenteacasa peranzianiedisabili BUCCINASCO (ces) L’attenzione per la corretta separazione dei rifiuti e il decoro urbano è uno dei punti fermi dell’Amministrazione comunale che, insieme ad Amsa, promuove una serie di iniziative per sensibilizzare i cittadini di Buccinasco. Essere informati infatti è fondamentale per assumere i comportamenti corretti ma anche per poter usufruire dei servizi offerti dal Comune. Tra questi, il ritiro dei rifiuti ingombranti. Su prenotazione (www.amsa.it; 800.332299) infatti, Amsa li ritira se posizionati sul marciapiede davanti al proprio numero civico nell’orario concordato (e non prima). Agli anziani over 70 e i disabili che non hanno la possibilità di farsi aiutare da amici e parenti è offerto un servizio aggiuntivo gratuito: un operatore di Amsa potrà ritirare il materiale direttamente dall’appartamento (al proprio piano) del richiedente (in questo caso prenotare al numero 02.45797326). Per tutti non è consentito più di un intervento al mese: ogni pezzo può pesare fino a 200 kg ed è consentito un massimo di 3 pezzi per prelievo. “Il ritiro gratuito al piano per anziani e disabili – dichiara l’assessore alla Tutela ambientale Rino Pruiti – è un servizio importante dedicato a chi non ha altri aiuti. Un’opportunità per i più deboli e il modo corretto per disfarsi di ciò che ormai è inutilizzabile. Invitiamo comunque tutti i cittadini a ricordare sempre la regola delle 4 R: riduzione, riutilizzo, riciclo, recupero”.
POLITICA
Venerdì 20 Maggio 2016
9
CESANO - La seduta si è tenuta lo scorso giovedì 12. La minoranza chiede azioni sulla struttura abbandonata
Consiglio su Bilancio 2015 e interrogazione su Cesano Lab CESANO BOSCONE (ces) Nella giornata di giovedì 12 maggio si è tenuto il Consiglio comunale, nel quale è stato presentato soprattutto il bilancio consultivo del 2015. L'incontro è stato comunque aperto dall'interrogazione del Consigliere Fabio Raimondo (Fratelli d'Italia) sull'attuale situazione del centro polifunzionale di Via Trento, l'ex Cesano LAB, chiedendo alla Giunta di prendere in considerazione un possibile rapporto lavorativo con Afol Sud. Anche Aldo Guastafierro (Cesano Boscone 2020) si è espresso in maniera negativa sul mancato utilizzo del seguente spazio: “Sono cinque anni che si è persa questa struttura e l'Amministrazione dovrebbe rendersi attiva nel partecipare in questa struttura, che sia di servizio non solo per i giovani ma per tutta la cittadinanza. È arrivata immediata la risposta dell'assessore alle Politiche giovanili, Fulvia Erasmi: “Non abbiamo intenzione di stringere un rapporto lavorativo con Afol Sud. Per
questa struttura vediamo un futuro e stiamo progettando un’apertura estiva per rilanciarla in modo che si crei interesse. Dobbiamo ancora mettere insieme tutte le idee, ma vogliamo sviluppare soprattutto la fascia serale. Il centro è ancora in ottime condizioni, dentro ci sono ancora le attrezzature e un sistema d’allarme attivo con video sorveglianza collegato con il servizio dei vigili e della polizia locale, ma esistono alcuni problemi di pulizia, di insonorizzazione e di smistamento dell'aria. Successivamente si è pas-
sati alla discussione sul bilancio consultivo. Ha preso subito parola Giuseppe Ursino, assessore alle Politiche finanziare e di bilancio: “Questo è il momento per analizzare il 2015, che poi è stato il nostro primo vero anno. In totale si evince che ci sono 19 milioni di spese correnti e circa 1 milione e mezzo di conto capitale. Abbiamo speso 4 milioni per il personale e soprattutto 9 milioni per la realizzazione di beni e servizi. Bisogna poi ricordare che la vertenza sulla questione piscina ci ha impegnato per circa 1 milione e mezzo,
ma siamo riusciti a ridurre la cifra da pagare.” Reazioni positive dal gruppo maggioranza, che ha sottolineato l'importanza di aver rispettato il patto di stabilità, di aver risolto questioni difficili come il debito della piscina e di aver assolutamente toccato la spesa sociale, per la realizzazione di beni e servizi per la comunità. Critiche invece da Fratelli d'Italia, sempre con il consigliere Raimondo: “A mio modo di vedere la gente di Cesano è stufa, perché nulla o pochissimo è cambiato. Ci sono troppe promesse mancate e soprattutto, per come vi state comportando, i primi a lamentarsi sono i vostri elettori. Il caso dell'asilo nido è emblematico e vi siete persi un pezzo della vostra maggioranza come Sinistra Unita e il PD storico. Per noi è stato un 2015 di protesta ma anche di proposte nonostante i no di questa Amministrazione” Anche Stefano Cella (Cesano Cambia) si è espresso contro l'attuale maggioranza: “La pressione fiscale non è scesa e molte opere non sono
state completate. Bisogna agire il più in fretta possibile sulla piscina, perché va bene il risparmio, ma quei soldi ora li stiamo sprecando. La questione asilo nido è delicata e lo sapevate già dallo scorso, ma vi siete sempre nascosti dietro l'emergenza, ma la vera questione che l'urgenza di oggi è figlia dei ritardi di ieri. Non avete saputo affrontare fragilità e debolezze”. In chiusura l'intervento del sindaco, Simone Negri: “Il nostro è sicuramente un bilancio ambizioso e che si chiude in maniera serena. Abbiamo fatto molto, come trattare con una banca come MPS per la questione piscina e ridurre alla metà il nostro debito. Nessuno ha mai fatto quanto noi per le strade e le scuole. Abbiamo gettato le basi per fare sport a Cesano, sistemando le palestre e riducendone le tariffe del 40%. Importantissimi anche il regolamento sulla rateizzazione dell'IMU e il rilancio di Auchan. Alla fine abbiamo ampiamente chiuso dentro il nostro saldo obiettivo”.
Andrea Ziglio
10
EVENTI
Venerdì 20 Maggio 2016
TREZZANO - Arte,musica,spettacoloesportdal3al5giugno
RitornailMeetingofStylecon unprogrammaancorapiùricco
TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Dopo il grande successo della passata edizione la street art torna ad essere protagonista a Trezzano. L’Amministrazione comunale, in collaborazione con l’associazione culturale “We Run The Streets”, ha promosso la tappa italiana del Meeting of Styles Italy 2016, manifestazione che si tiene in tutto il mondo e che vede all’opera i più importanti e bravi writers del pianeta. Dal 3 al 5 giugno non sarà protagonista solo l’arte, ma anche la musica, lo spettacolo e lo sport, proprio per realizzare quell’incontro di stili che è al centro della manifestazione. A Trezzano arriveranno 200 tra i writers più famosi del mondo, che realizzeranno numerose opere riguardanti il tema dell’ “Absolute Freedom”. Dunque sarà l’assoluta libertà, in ogni sua forma, l’argomento principale dei graffiti che coloreranno la città, specialmente la zona presso l’Istituto Cecco Cuciniello di via Concordia, scelta come sede centrale dell’evento, ma anche in altre zone di Trezzano sul Naviglio come il sottopassaggio del ponte della nuova Vigevanese in via Leonardo da Vinci, il sottopassaggio del parcheggio in Via Crispi e anche il Centro Socio Culturale di Via Manzoni. Oltre alle loro opere artistiche, i writers saranno impegnati in una vera e propria “battle”: una competizione tra di loro ad eliminazione diretta, dove ognuno deve realizzare in sette minuti il miglior graffito avente un tema scelto al momento dell’organizzazione. Come detto in precedenza non sarà un evento dedicato completamente all’arte di strada e dei graffiti, ma ci sarà un mix tra musica, sport e spettacolo nel corso della tre giorni. Fin dalle ore 12.00 di venerdì 3 giugno, data ufficiale di inizio del “Meeting of Styles Italy” si alterneranno una serie di deejay, che cercheranno di interagire insieme ai writers con la loro musica, intrattenendo nello stesso tempo il numeroso pubblico previsto per questa tre giorni. La giornata prin-
cipale è quella del sabato dove sarà lo sport ad essere grande protagonista: dalle ore 11 comincerà il torneo di basket 3vs3 e successivamente verrà organizzato anche l’All Star Game con la gara da tre punti e quella spettacolare delle schiacciate e sarà l’occasione per festeggiare i 35 anni della società Trezzano Basket. Gli eventi collaterali non sono ancora terminati, perché a concludere la manifestazione si terrà la prima edizione della “Street Dance Freestyle Battle”, organizzata insieme alla scuola Street Arts Accademy, nella quale ragazzi fino ai 17 anni si sfideranno a passi di danza accompagnati dalla musica dei deejay. “Questo evento internazionale che pone Trezzano al centro del mondo della street art ci aiuta a continuare il percorso cominciato l’anno scorso volto a promuovere e accrescere la cultura artistica abbellendo dei luoghi di riferimento della nostra cittadina dando spazio ai fenomeni legati alle culture urbane e giovanili” le prime parole del sindaco Fabio Bottero. “Come Amministrazione Comunale abbiamo assunto l’obiettivo di sviluppare innovative politiche giovanili sul territorio - prosegue il Primo cittadino trezzanese - per sostenere al meglio il percorso di crescita umana dei nostri ragazzi. Pensiamo che questo evento permetta ai nostri ragazzi di confrontarsi con una realtà di avanguardia artistica che presenta un positivo modello di espressione da contrapporre al diffuso fenomeno del vandalismo. Un doveroso grazie va all’Istituto Franceschi, alla proprietà Politi e ai comitati ed associazioni di quartiere per aver accolto e promosso il Meeting of Styles”
Andrea Ziglio
LETTERA
Venerdì 20 Maggio 2016
CORSICO - La lettera del Premio Nobel
Dario Fo scrive sulle ultime vicende di Corsico (ces) Ho ricevuto una lettera
che mi ha molto sorpreso, iniziava con la descrizione di un paese lombardo neanche tanto distante da Milano di cui si raccontavano cose a dir poco grottesche. In un primo tempo ho pensato ad una beffa, uno scherzo. Sentite voi se è possibile.Si parla di una specie di capataz in veste di sindaco che ne combina più di Bertoldo a corte. Decide di togliere il pasto ai bambini e alle bambine delle scuole, perché i genitori non sono in regola con i pagamenti o per errore contabile; poi nega all’Associazione dei Partigiani, l’ANPI, di parlare in occasione del 25 aprile ed impone alla Banda civica i brani da eseguire alla celebrazione, vietando “Bella Ciao”, noto canto estremista di rivolta; non contento chiude un asilo nido storico della città, minaccia la scuola comunale Dante di “ridimensionamento”. Ma non sarebbe il caso di rinchiudere lui in un istituto di ridimensionamento civile? Attenzione, ironia della sorte, il suo nome è FILIPPO ERRANTE Io conoscevo solo i musici erranti che spesso cantavano tiritere scurrili, ma come è strano il mondo …e adesso ne trovo uno che fa il sindaco! Ed ora vuol chiudere la Civica Scuola di Musica A. Poz-
zi, gesto classico degli erranti! E dire che c’è una tradizione antica di questa città, parlo del Medioevo, in cui il senso dei diritti civili da rispettare in una comunità era qualcosa di sacro. Corsico è famosa per il fatto di aver istituito intorno agli anni mille una distribuzione di pane appena sfornato ai poveri del borgo. Nello statuto del Comune c’era scritto: “La libertà non è qualcosa che si compra, ma si insegna, a cominciare da chicchessia di rispettare i diritti di ognuno che operi e viva fra queste mura”. Nessuno può imporre l’ingiusto anche se si chiama potestà. Una canzone popolare diceva “Rispetta tua madre, tuo padre e quelli che garantiscono la legalità, anche nelle cose più semplici, ma per questo più importanti, come per esempio cantare e raccontare in poesia, suonare viole e trombe, anche quando lo spernacchio va ai prepotenti. Attento a te quindi, uomo di comando, non porti mai contro chi esprime la bellezza e l’intelligenza, è molto pericoloso, soprattutto per le tue natiche”. Credimi.
Dario Fo di professione errante vero
CORSICO - La risposta del sindaco
E dopo una corsetta… il sindaco replica
CORSICO (ces) Fo o no Fo "Mo Che Fo?” Io Fo!!!!! Per rispondere a un premio Nobel mi sono dovuto liberare la mente correndo nel verde del parco Sud in solitaria!! “Hanno tirato per la giacchetta un premio Nobel? Allora, che Fo?” Amici questa mattina mi hanno chiamato avvisandomi, che Dario Fo in una lettera inviata oggi al Corriere della Sera, prendeva posizione sulla scuola di musica, non nascondo la sorpresa per così tanto clamore. “Mi devo sentire in colpa – solo perché sto cercando di ripristinare la legalità e i diritti delle persone oneste che pagano i servizi e i tributi locali, individuando sprechi e soluzioni allo scopo di recuperare risorse indispensabili per le famiglie in difficoltà, per i bambini con disabilità che frequentano le scuole, per gli anziani? Non sono un giullare. Sono un sindaco – un amministratore pubblico che deve gestire una città complessa, dove il livello del disagio sociale è tra i più alti di tutta la provincia milanese”. [...] Rispetto alle accuse che con ironia mi vengono rivolte, sulla scuola di musica, preciso: "Sono un appassionato di musica, anche se non sono mai stato un musico errante. Ci vuole orecchio. Largo agli erranti di professione, perché il mio è un cognome e questa è un’assoluta verità! A parte le battute, oggi la Civica scuola di musica costa alla collettività 321.000 euro. Non abbiamo mai detto che intendiamo chiuderla, ma sicuramente individuare un soggetto privato che, mettendogli a completa disposizione un edificio con aule completamente adeguate e dotate di tutti gli strumenti musicali, possa garantire alla collettività di sostenere un’eccellenza che oggi il Comune non si può più permettere da solo. Non siamo Milano!” Voglio concludere: Non sono capataz e non impongo alcuna potestà. Sono un sindaco scelto dai cittadini, con libere elezioni, che vuole restituire bellezza e intelligenza alla mia città. Quindi l’invito alle natiche lo rigirerò sicuramente ad altri, che ieri parlavano tanto, ma facevano poco. E che oggi criticano.
11
STUDIO Do1. SIMONA CASELLATO Commercialista e Revisore contabile Consulenza del lavoro, paghe e contributi
Modello 730 e dichiarazioni fiscali
Stesura e deposito bilanci Tenuta contabilità ordinaria e semplificata
Consulenza amministrativa, contabile, fiscale, societaria
Via XXIV Maggio, 1 - 20094 Corsico (MI) Tel. 02 45100842 - 02 45100063 – Fax 02 45100262 - studio@casellato.net
STUDIO DENTISTICO Dr. Marcello
Taverniti Il nostro Studio riceve anche il sabato.
Via dei Caduti, 13/F Assago (Citofono 103) Tel. 02 48844459 - Cell. 339 6905654
12
CRONACA
Venerdì 20 Maggio 2016
CAF A.C.A.I. SERVIZI OFFERTI
certificazioni i.s.e.e. modello 730 modello unico modelli red
• pratiche di successione • stipula contratti di locazione • pratiche pensionistiche • pratiche collaboratori domestici • consulenza aziendale
Corsico Piazza Carabelli, 15 (Zona ex Dazio)
tel. 0241272434
CARROZZERIA
CARMINE BUCCINASCO
I miei 40 anni di esperienza a vostra disposizione CARROZZERIA - OFFICINA - ELETTRAUTO
Il mio obiettivo è arrivare alla vostra soddisfazione SU TEMPARIO ANIA (periti) SCONTO 20% SULLA MANO D’OPERA Via della Resistenza, 37 - 20090 Buccinasco (MI) Tel./Fax 02.45713786 - Cell. 360.854016 www.carrozzeriacarmine.it - info@carrozzeriacarmine.it
Campioni di Softball! Due coppe per la CampioniMascherpa di Corsico CORSICO (ces) Lo scorso lunedì a Milano, al campo sportivo Kennedy, si sono tenuti i campionati studenteschi provinciali di Softball 2016 misto, cioè con squadre composte da ragazzi e ragazze (con almeno tre ragazze in campo). Hanno partecipato studenti delle scuole secondarie di primo grado della provincia di Milano. La scuola media Campioni Mascherpa era presente con due squadre, una Cadetti e una Ragazzi. […] I nostri Cadetti/e hanno vinto la coppa del terzo posto, i nostri Ragazzi e Ragazze si sono invece aggiudicati la seconda coppa e dovrebbero andare ad affrontare le squadre vincitrici della provincia di Varese al Campionato regionale, che dovrebbe disputarsi il 24/5 (da confermare). Il ruolo del lanciatore per i Cadetti é stato svolto dal tecnico Riccardo Nhernandez della società Baseball-Softball Milano 1946, che aveva aiutato durante i due pomeriggi di allenamento tenutisi a Corsico, insieme a Fabrizio Diletti. La responsabile della società Giovanna Rosselli ha presieduto la premiazione. Insieme ai prof. di educazione motoria Fischetti e Bubba, i ragazzi e le ragazze sono stati accompagnati anche dal prof. Cateruccio e dalla prof.ssa Pulito, viaggiando sui mezzi pubblici per raggiungere il centro sportivo Kennedy. É stata una bellissima mattina all'insegna dello sport e del divertimento. La calda giornata di sole ha reso tutto ancor più gradevole, e tornare a scuola con due coppe rende tutti e tutte felici, ripagati degli sforzi di allenamento e di concentrazione. Complimenti alle due squadre e ai professori che con passione hanno proposto di partecipare ai campionati studenteschi provinciali, anche quest'anno, e alla dirigente scolastica Claudia Pisati che crede nell'importanza dell'educazione sportiva come completamento della formazione scolastica. Questa è la scuola pubblica che ci piace. Al prossimo campionato studentesco!
Comitato Genitori Copernico
Venerdì 20 Maggio 2016
CRONACA
13
CORSICO - L’incontro il prossimo 24 maggio alle ore 21 CESANO BOSCONE - Lettera
Il comandante Alfa ospite Un’estate di gioco e sport a Corsico con la Cesano Rugby CORSICO (ces) Martedì 24 maggio alle ore 21 al teatro Verdi di via Verdi, Corsico accoglierà il Comandante Alfa, uno dei fondatori del GIS, Gruppo di intervento speciale dei Carabinieri che, dal 1978, viene incaricato di gestire situazioni che richiedono interventi rapidi contro la criminalità organizzata, il terrorismo e i sequestri di persona. Dal 2004 è anche unità delle forze speciali predisposta per ogni tipo di azione ad alto rischio a supporto delle operazioni NATO di pace nel mondo. Attualmente fornisce un supporto altamente qualificato ai reparti territoriali in occasione di importanti operazioni di polizia. Un reparto, quello del GIS, che opera ancora oggi nella più assoluta segretezza e sul quale il Comandante Alfa ha scritto un libro, “Cuore di rondine”, per i Tipi di Longanesi. Racconterà a Corsico la sua storia di militare, ma anche di marito costretto a passare feste e ricorrenze lontano dalla moglie. Un’iniziativa che il Comune organizza in collaborazione con l’Università internazionale di scienze della sicurezza e della difesa sociale (UNISED). “È un’occasione di straordinaria importanza per il nostro territorio – dice il sindaco Filippo Errante - per conoscere da vicino una persona che ha dedicato la vita a servire lo Stato e per diffondere, tra la nostra cittadinanza, l’importanza della legalità, della sicurezza, del rispetto e del sostegno alle forze dell’ordine”. L’ingresso è libero.
CESANO BOSCONE (ces) Si è quasi giunti alla fine dell’anno scolastico 2016, incominciano i problemi dei genitori nei nostri quartieri, si vedranno tanti gruppi di giovani: cosa faranno? Cesano Boscone Rugby porta a conoscenza di aver organizzato un servizio educativo per giovani nei mesi giugno/luglio con a tema “giochiamo con lo sport”. I giovani partecipanti potranno vivere esperienze stimolanti e divertenti, capaci di contribuire positivamente allo sviluppo della persona. I ragazzi sperimenteranno le diverse forme del movimento in un contesto di gioco guidati da qualificati educatori della formazione e dell’educazione attraverso “il provare per credere”. Il movimento è sport, come strumento per divertirsi in modo sano e far parte di un gruppo nel rispetto delle regole e della socializzazione; inoltre, per un maggiore aiuto, il programma considera prioritario lo studio della lingua inglese, e le attività in gruppo sono fondamentali nel percorso di crescita e di acquisizione delle nozioni linguistiche creando legami d’amicizia. Ulteriori informazioni sono disponibili inviando una email: rugbycesano1978@gmail.com oppure telefonando al numero 02.4152013 / 335.419070
Antonio Cipriani
14
Venerdì 20 Maggio 2016
ARRIVANO SEMPRE PIÙ DISPENSER!
SA
CA ORA ANCHE A SAN DONATO E SAN GIULIANO MILANESE! PORTA A OPIA! OLTRE CHE IN CASELLA POSTALE PUOI TROVARE LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A: LA TUA C ASSAGO SALUMERIA MASCHERPA Via Duccio di Boninsegna, 11 EDICOLA Via Matteotti BAR CAPRICCIO Via Matteotti, 10/A BAR TABACCHI MORONI Via Matteotti, 10 BAR TABACCHI GERANIO Via Duccio di Boninsegna, 11 TRATTORIA BAR F2 Via Roma, 22 BAR JOLLY Via Roma, 29 PANIFICIO NITA Via Roma, 17 BAR TABACCHI STORY Via Roma, 7 KISS BAR Via Roma, 2 BAR TRATTORIA ANNA E GIULIO Via dei Caduti, 8 PANETTERIA Via Matteotti, 10 FARMACIA SANT’AGOSTINO Via Roma, 2 FONDAZ. PONTIROLO ONLUS Via A. Volta, 4 CENTRO ESTETICO ISCHIA Via IV Novembre
BUCCINASCO IMMOBILIARE ROSSIN Via Vittorio Emanuele,1 IL BOZZOLO P.zza Cav. di V. Veneto, 8 LA GRIGLIA SUL FUOCO Via Lomellina, 26 CASA IDEALE Via Emilia, 5/B MC2 SPORTWAY Via Aldo Moro, 1 EDICOLA LA CHIESETTA Via Emilia, 2 EDICOLA RECCHIMUZZI Via Romagna, 1 FARMACIA MARISCHI Via Romagna, 1 EDICOLA MILANO PIÙ Via Aldo Moro FARMACIA COMUNALE Via Marzabotto, 1 BAR SODA Via degli Alpini, 46/48 BAR SMILE Via Vittorio Emanuele, 3 EDICOLA ROMANO BANCO Via Vittorio Emanuele CENTRO CIVICO ANZIANI Via Marzabotto, 3 MILANOPANE Via Fratelli Cervi, 22/24 GYM & FUN Via Indipendenza, 3 RISTORANTE ANSELMO’S Via Indipendenza, 3 PANIFICIO BEDON Via Palermo, 9 PANIFICIO BEDON Via Emilia, 1 LAVANDERIA MACKRAPID P.za Cav. di Vitt. Veneto, 6 LA FABBRICA DEI SAPORI Viale Lombardia, 31 PIZZERIA SAN TOMMASO Via dei Mille, 20 PANIFICIO IL SAPORE DELLA TRADIZIONE Via Roma FARMACIA DOTT. CARNELLI Via Lomellina, 5 CARREFOUR EXPRESS Via Romagna, 1 FARMACIA S. ADELE Via Carlo Porta, 4 PORTINERIA Villaggio Rovido NATURALIA Via Manzoni, 10 BAR LA CHIESETTA Viale Lombardia, 1
FOOD HOUSE Via Lomellina, 1 COLORIFICIO MARINI Via Petrarca, 1 ALEXIS BAR P.zza Cav. Vittorio Veneto SHUN FA Via Emilia, 5/c CENTRO SERVIZI SICUREZZA Via Emilia, 5/c CAFFÈ DE LA PLAZA Via Emilia, 3/a LAVANDERIA NORDESTWASH Via don Minzoni, 24 BAR PIÙ Centro Comm. Milano Più CARTOLERIA GIACARTA Via Emilia, 7/A SUPERMERCATO SIGMA Via Lomellina, 23 NATURALMENTE GELATO Via degli Alpini 48/b CIRO FRESH MARKET Via della Resistenza BAR GELATERIA IL SORRISO Via dei Gelsi 1/c SENZA GLUTINE MAMEY Via della Resistenza MERCERIA IL BOZZOLO Piazza Cavalieri di V. Veneto BAR c/o ORTI ECOLOGICI Via degli Alpini BAR COCCOLE D’ORO Via don Minzoni BAR TRATTORIA IL BUCCINO Via Roma
CESANO BOSCONE CINEMA TEATRO CRISTALLO Via Mons. Pogliani CAFÉ DE MARIE Via Grandi, 13 ARTE E SAPONE LAVANDERIA SELF SERVICE P.zza Mons. Moneta, 42 COMITATO DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” Via Libertà, 9 MARZORATI CAMERETTE Via B. Croce, 13 C’È UN PELO DI TROPPO Via Turati, 22 IL BAR DEL FUTURO Via Libertà, 22 CAFFÈ SOPHIA Via Pasubio, 15 BAR BETULLE Via delle Betulle, 1 FARMACIA TESSERA Via Fratelli Rosselli, 1 EDICOLA Via Benedetto Croce, 10 CREM Via Milano, 5 PANIFICIO UGGERI Via Milano 8 PANCAFFÈ Via Repubblica, 35 PANIFICIO SAPORI DI PANE E NON SOLO... Via Dante, 3 CIRCOLO ARCI Via Kuliscioff,8 ASSOCIAZIONE SPIGHE D’ORO Via Don Sturzo,8 LA SALA DELLA TRASPARENZA Via Libertà ASSOCIAZ.SOCIO CULTURALE Via Turati,18 EDICOLA Via Libertà FARMACIA PASUBIO Via Pasubio,1 FARMACIA DEL GIARDINO Via Delle Betulle, 3 CAFFETTERIA COLOMBO Via Cristoforo ColomboPANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via De Amicis, 16 PANIFICIO Via Diaz
SPACCIO AGRICOLO Via Roma, 46 FARMACIA DR. CAMERA Via Mons. Pogliani, 16 POLIAMBULATORIO Via Mons. Pogliani, 16 PASTICCERIA MERLINI Via Mons. Pogliani, 56 BAR AL BUS Via Roma 51 PANE E DOLCI Via Libertà EDICOLA Via Garibaldi FARMACIA Via Roma, 76 FARMACIA S. SPIRITO Via Repubblica, 2 CHOCO PAN CAFFÈ Via Dante, 16 EDICOLA Via Fermi ang. Via Roma PANE DOLCI E SFIZI Via Roma, 96 PANETTERIA ANTICHI SAPORI Via E. Fermi, 6 PANIFICIO PASTICCERIA Via Pasubio, 47 MAGIA BAR P.zza Mons. Moneta, 6 PREGIATA PIZZERIA Via Roma, 19 CARTOLERIA-MERCERIA PAILLON Via della Repubblica, 5 CALONGHI RIPARAZIONI Via delle Betulle, 7 UFFICI COMUNALI Via Vespucci, 5 MORO IL FIORAIO Via Mons. Pogliani, 42 PIZZERIA TABISCA Via Libertà, 16 FATTORIA DEL CASARO Via Pasubio, 61 IMPRONTE DI COLORE Via Roma, 97 MADAME LA CREPE Via Dante, 12 OROLOGERIA TIME OUT Via Roma, 36 XIER3 RIS TORANTE Via Isonzo, 26 IL CALZOLAIO Via Roma, 73 CAFFETTERIA “STUZZICHERIA” Via Dante, 28 BAR PRINCIPE Via Roma, 108 CENTRO TIM Via Pasubio, 4 SHOP BARBER Via Betulle CESANO RUGBY Via Don Sturzo CAFFETTERIA DELLE STELLE Via Roma, 52 FRANCESCHI (MATERIALE EDILE) Via dei Mandorli, 22 AUSER Via Dante, 47 (Villa Marazzi) CONDOMINIO GIRASOLE Via Vespucci, 23 CAFFÈ TERRA Via Mons. Pogliani, 50 AUTOSCUOLA SAN MARCO Via Betulle, 5 ABBIGLIAMENTO BOZZATO Via Roma, 65
CORSICO NOTO CAFÈ Via V. Emanuele II, 23 DISTRIBUTORE ENI Via Vigevanese EDICOLA P.zza Libertà, 10 BAR TABACCHI COMMERCIO Via Cavour, 1 CSG IMPIANTI Via Ugo Foscolo, 44 ORTOFRUTTA DANILO Via S. Adele, 8
SUPERMERCATO CRAI Via Cavour, 76 RIPARO QUOTIDIANO Via Cavour, 3 CARTOLERIA NON SOLO SCUOLA Via Copernico, 47 PIZZERIA SMERALDO Via Copernico, 77 GESPAN Via Leonardo da Vinci, 19 CARTOLIBRERIA Via Curiel, 2 MERCATINO DELL’USATO P.zza Europa, 39 PANETTERIA CURIEL Via Curiel, 2 UFFICI ASL Via Marzabotto, 12 UFFICI ASL Via Dei Lavoratori, 42 FARMACIA COMUNALE Via Cavour PANIFICIO Via XXIV Maggio, 2 PIZZERIA SAN GIORGIO Via Ugo Foscolo, 50 SARTORIA LAVANDERIA S. GIORGIO Via Salma, 21 PANIFICIO IL FORNO DI VIA MONTI Via Monti, 55/A LA CASA DELLE FATE Via Garibaldi, 38 EDICOLA RICCI Via Cavour, 65 FARMACIA PRATI P.zza F.lli Cervi, 8 ABC SERVICE P.zza F.lli Cervi, 6 FARMACIA INTERNAZIONALE Via Milano, 17 BAR TABACCHI CLAYTON Via Volta, 22 PANIFICIO IL PANE... IL DOLCE Via Sant’Adele, 46 BAR SCOOBY DOO Via Parini, 15 CALDO AMBIENTE Via Garibaldi, 42 FARMACIA MUTTINI Via Copernico, 4 PANIFICIO DIEMMEPJ Via Copernico, 12 FARMACIA EUROPA P.zza Europa, 37 ALIMENTARE P.zza Europa, 39 101 CAFFÈ Via Cavour, 6 PANZEROTTO MIO Via della Resistenza, 8 TOYS CENTER Viale Italia COFFEE TIME Viale Italia GAM Via Copernico, 67 PANIFICIO Via Montello, 14/A CAFFÈ... DI UNA VOLTA Via Volta, 18 CAFFETTERIA-BAR-TABACCHI Viale della Liberazione, 30/c PANCAFÈ L’ANGOLO D’ORO Via Galilei, 35 ERBORISTERIA SANATANA Via Roma, 9
CUSAGO FARMACIA DR.SSA DALMAZIO Via IV Novembre, 8 PANIFICIO ANTICO FORNO Via Casati, 4 CAFFÈ DELLA POSTERIA Via Libertà, 24 MACELLERIA SALUMERIA ROSSETTI Via Libertà, 19 BAR GELATERIA - OSTERIA RAVELLI Via Libertà, 25 CENTRO SPORTIVO AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5
S. DONATO M.SE
FARMACIA SANTA BARBARA Via Alfonsine, 22 FARMACIA SAN CARLO Via Parri, 57 ALIMENTARI “ALLE CASCINE” Via Adige, 2 EDICOLA P.zza Tevere “EL PRESTINEE DE SAN DONAA” Via della Libertà, 4 PANIFICIO PANETTERIA METANOPOLI Via Alfonsine, 24 PANIFICIO Via Di Vittorio, 47 PANIFICIO GRANFORNO Via Mont Bianco, 7/9 EDICOLA Via della Libertà, 9 CARTOLERIA Via della Libertà, 28 BAR TABACCHI DIANA Via Martiri di Cefalonia, 35 PANETTERIA PRINCIPE Via Martiri di Cefalonia, 35 MACELLERIA BASANA Via Martiri di Cefalonia, 35 EDICOLA POZZOBON Via Europa, 1 BAR GIUDICI Via Europa, 24 FARMACIA COMUNALE 4 Via Europa, 7 (ang. v. Morandi) BAR DEL CORSO Via Europa, 44 (ang. v. Morandi) TABACCHERIA Via Morandi (fronte ospedale) EDICOLA BALDASSARRI Via Kennedy CARTOLERIA KENNEDY Via Kennedy, 14 EMPORIO DEL PANE Via Angelo Moro, 39 BAR PASTICCERIA BELLA SICILIA Via Angelo Moro, 57 LARY BAR Via Salvemini, 3 CAFFÈ MINERVA P.zza Supercortemaggiore, 3 BAR TRATTORIA S. MARTINO Via Emilia, 34 NOLEGGIO BICICLETTE MM San Donato P.zza IX Novembre CIRCOLO ACLI P.zza Santa Barbara, 5 BOTTEGA ITALIANA Via Cesare Battisti, 16/b OLIVIMMOBILIARE Via Martiri di Cefalonia, 2 MERIGGI GASTRONOMICA Via Martiri di Cefalonia, 2 CRAZY PIZZA Via Marignano, 1 (Milano) PANIFICIO LAYLA Via Rogoredo, 113 (Milano) LEPETIT CAFÉ Via C. Battisti, 55 DPIÙ DISCOUNT Via Correggio VOBIS TELEFONIA Via A. Gramsci, 32 EDICOLA CARTOLERIA DOZIO Via Trieste, 35 BREAD & COFFEE Via Trieste, 45 CAFFETTERIA DA SERENA Via Trieste, 6 SUPERMERCATO CRAI Via Trieste, 8 DREAMS BAY CAFÉ Via Strasburgo, 3
BAR TABACCHI VITTORIA Via Gramsci, 12 EDICOLA Via Alfonsine FARMACIA COMUNALE N.1 Piazza Tevere, 22 FARMACIA COMUNALE N.2 Via Gramsci, 14 FARMACIA METANOPOLI Via Monte Bianco, 10/12
FARMACIA COMUNALE N.1 Via S. Remo, 3 FARMACIA LOMOLINO Via M. Gorki, 8 FARMACIA RUBISSE Via Trieste, 43 IL FORNARETTO F.LLI INSERRA Via Costituzione, 29
RISTO GRILL AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5 RISTORANTE MUSIC PUB APPALOOSA Viale Europa, 35 RISTORANTE PIZZERIA VISCONTEA Via per Bareggio RISTORANTE PIZZERIA TOURLÉ Viale Europa, 30/c10 IL PARADISO DEL DOLCE C/o parcheggio VIRIDEA RISTO GRILL AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5
GAGGIANO EDICOLA DI TITO Via Carroccio FARMACIA CAROLI Via Carroccio, 19 PANIFICIO Via Carroccio, 19/c PANIFICIO TARANTOLA Via Roma, 36
TREZZANO S/N CAFFÈ ROMA Via Roma THAT’S AMORE Largo Risorgimento, 12 LA PIAZZETTA Largo Risorgimento, 3/5 REMO BAR Viale Indipendenza, 19 BAR DEL CENTRO Via Rimembranze LA BOUTIQUE DEL PANE Via E. Fermi, 34 BAR TENCONI Via L. da Vinci 58 QUEEN CAFÈ Via Garibaldi, 20 80 VOGLIA DI... P.zza San Lorenzo, 5 PICASSO CAFFÈ P.zza San Lorenzo, 5 ROXY BAR Via Leonardo da Vinci, 102 COSTANZA’S BAR Via Leonardo da Vinci, 154 MI MANDARINO Via Leonardo da Vinci, 129 PANE CIOCCOLATO Via Morona, 62 BAR TABACCHI MORONA Via Morona, 80 PANIFICIO FIBRE DI GRANO Via Indipendenza, 21 FARMACIA MORONA Via Morona, 62/A FARMACIA D.SSA BORSARI Via Toscanini, 17 PANETTERIA TOSCANINI Via Toscanini, 19 FARMACIA D.SSA GERARDIS Via Matteotti, 13 PANETTERIA UGGERI 2 Via Roma, 2 FARMACIA COMUNALE 1 Viale Indipendenza, 14 PANETTERIA UGGERI 1 Via Leonardo da Vinci, 66 EDICOLA SCARAVELLA Via Leonardo da Vinci, 209 SOCCER PIZZA Via Don G. Casaleggi BAR TRATTORIA TREZZANESE Via San Cristoforo, 50 ARIEL CAFÉ Via L. Da Vinci, 191
S. GIULIANO M.SE
PANETTERIA MATELLINI A. Via Costituzione, 5 PANIFICIO DOLCE & SALATO Via F.lli Cervi, 29 GELATERIA & CREPERIA Via F.lli Cervi, 19 PANIFICIO FORNO MEDITERRANEO P.zza Italia, 12 BAR NEVE Via dei Giganti, 16 EDICOLA CAMPO VERDE Via dei Giganti PANIFICIO “NON SOLO PANE” Via M. Gorki, 8 EDICOLA DA ALESSANDRO Via M. Gorki ang. Via Bixio BAR PERLE DI CAFFÈ Via Papa Giovanni XXIII, 29/E PIZZA MANIA KEBAB Via Papa Giovanni XXIII, 13 BAR TABACCHI IMPERIOSO Via Papa Giovanni XXIII, 17/C FARMACIA SERENELLA P.zza Vittorio Alfieri, 9 LUCA BAR Via Roma, 54 PIZZA KEBAB Via Roma, 21 BAR MAN Via Piave, 1 SALUMERIA IL TORELLO DI SAN GIULIANO Via Papa Giovanni XXIII, 2 PANIFICIO ARCOBALENO Via F.lli Cervi, 8 FARMACIA BORGOLOMBARDO Via Labriola, 18 TENNIS DEL LAGO Via Risorgimento, 19 FARMACIA COMUNALE N. 3 Via Cavalcanti, 1 CARTOLERIA DEL VILLAGGIO Via della Repubblica, 0/A CAFFÈ TABACCHI RISTÒ P.le della Stazione, 3 CARTOLERIA TIPOGRAFIA MASCHERPA Via Roma, 75 ALIMENTARI ALLE CASCINE Via IX Febbraio, 7 CASA DEL PANE Via F. Turati, 20 CIRCOLO ARCI “EL CIRCULIN” Via F. Turati, 23 PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via dei Giganti, 7/9 SUPERMERCATO TUODÌ Via Trieste, 56 SUPERMERCATO SIGMA Via Trieste, 27 PANIFICIO PINO E PATRIZIA Via Trieste, 11 PANIFICIO DOLCI SAPORI Via Piave, 2 EDICOLA Piazza della Vittoria FRUTTA E VERDURA Via Roma, 68 PANETTERIA MINIMARKET Via Giolitti, 14 CAFFÈ ‘900 - Via Giolitti, 21 GELATERIA CAFFETTERIA Via Verdi, 26 KING BAR P.zza Italia, 2 CAFFETTERIA CAVOUR Via Cavour, 53/A BAR OASI - PARCO NORD Via Cattaneo GUIDO’S CAFÉ Via Carlo Porta, 2 LAVANDERIA Via Cavalcanti, 1
MILANO FAUNAFOOD Via Lodovico il Moro, 147 PANCAFFÈ Via Lodovico il Moro, 159 CARTOLIBRERIA GIOCATTOLI Piazzale Negrelli, 4
CRONACA
Venerdì 20 Maggio 2016
15
CORSICO - Riceviamo e pubblichiamo
Idirigentiscolasticirispondono all’assessoreMigliavacca (ces) Gentile Direttore, siamo i tre dirigenti scolastici degli
istituti comprensivi di Corsico. Le scriviamo in merito all’articolo apparso sul suo magazine in data 29 aprile 2016, pag. 5, che riporta le dichiarazioni dell’assessore Migliavacca, rilasciate nel question time del Consiglio comunale del 21 aprile 2016, che riguardano il problema della mensa scolastica, ormai noto non solo nel territorio locale. L’assessore definisce il nostro atteggiamento come “poco disponibile” e “ostile”. Ci preme sottolineare che esiste abbondante documentazione del nostro impegno profuso in numerosi tentativi vanamente compiuti per individuare possibili soluzioni condivise, finalizzate a evitare disguidi, disfunzioni del servizio e ricadute dannose sull’inclusione scolastica, conseguenti alle decisioni comunali (Delibera Giunta n. 214 del 15.12.2015). Chiediamo, pertanto, che vengano pubblicate queste nostre precisazioni a tutela della corretta e completa informazione dei fatti in trattazione, nonché a tutela della nostra professionalità.
I dirigenti scolastici degli Istituti Comprensivi di Corsico Dott. Emanuela Maria Germanò – I.C. ”Buonarroti” Corsico Dott. Claudia Pisati – I.C. ”Copernico” Corsico Dott. Manfredo Tortoreto – I.C. ”Galilei” Corsico
ULTIMA ORA…ALLA SALUTE DI COLLI Caviale e Champagne? Ma no! Provate spumante e Pop Corn e provatelo in compagnia! Tutto è diverso con la giusta compagnia! Tutto andava benissimo sino quando l’oste ci annuncia che lo spumante era finito… gravissimo. Ma ci resta un dubbio: finito? Oppure è stata evitata una sbronza colossale? Buon compleanno Colli! Buon compleanno da Tibu, Lapo e Weber .
CORSICO - Riceviamo e pubblichiamo
Nessun dorma replica alle parole del Sindaco sulla manifestazione dello scorso 10 maggio CORSICO (ces) La Rete “Nessun dorma!” replica alle accuse del sindaco: “Sono io che non ci sto – dice ancora il sindaco – a queste continue aggressioni da parte di associazioni che dimostrano apertamente di non essere espressione della società civile, ma strumento in mano ai partiti di opposizione. Sono ovviamente loro che ‘giocano’ con la vita dei bambini, delle famiglie, degli anziani. Noi abbiamo preso il nostro compito con grande serietà e ci stiamo impegnando per recuperare anni di inefficienze. Attaccare, minacciare, accusare: sono queste le uniche azioni che sanno mettere in campo. Perché quando sono chiamati – prosegue il sindaco – a intervenire in prima persona, a sostenere, per esempio, le famiglie che hanno realmente bisogno, ovviamente scompaiono”. In merito a quanto affermato dal sindaco di Corsico nel comunicato “Una nuova “rete”? Il sindaco replica alle accuse” pubblicato il 10.5.2016 sul sito del Comune di Corsico e riportato dalla stampa locale, noi cittadine e cittadini corsichesi aderenti alla
Rete Nessun Dorma!, teniamo a precisare quanto segue: il Sig. Filippo Errante, grazie al risultato elettorale, è diventato Sindaco di tutti i corsichesi, non solo di coloro che lo sostengono. Riteniamo il tono e i contenuti del comunicato offensivo e irriguardoso nei confronti di cittadine e cittadini che non hanno commesso alcun reato e che a Corsico vivono, lavorano, pagano le tasse e mantengono l’intera Amministrazione comunale. Quando finirà la campagna elettorale? I componenti della rete sono cittadine e cittadini corsichesi che da sempre si
interessano, in silenzio, della Città e della comunità cui appartengono. Nel pieno diritto sancito dalla Costituzione italiana si riuniscono e manifestano pubblicamente il proprio pensiero. E nel loro pieno diritto esprimono oggi a gran voce il proprio dissenso per le scelte dell’Amministrazione comunale che stanno minando lo stato sociale e indebolendo la produzione culturale e la memoria di questa Città. Alla Rete “Nessun dorma!” aderiscono cittadine e cittadini e riteniamo addirittura doveroso che le forze politiche e sindacali ne sostengano le
istanze, ciascuna col proprio approccio e nel rispetto d e l l’ au t o n omia della società civile qua rappresentata. La manifestazione del 10 maggio 2016 di fronte al Municipio è stata regolarmente autorizzata dalla Questura di Milano ed è stata, come era nelle intenzioni degli organizzatori, una manifestazione pacifica e partecipata Siamo corsichesi che pensano che una comunità è tale se tutti possono accedere ai servizi e nessuno rimane indietro. Una comunità è tale se protegge i più deboli, non se li opprime. Una comunità è tale se il problema di pochi è il problema di tutti. Quindi noi ci interessiamo dei bambini che ancora sono senza cibo a Scuola e a cui viene negata anche l'acqua, del nido Monti che chiuderà e della scuola materna Dante a rischio, della Civica Scuola di Musica messa in ginocchio e
delle tante Associazioni sfrattate o svilite perché considerate troppo “vicine” alla vecchia Amministrazione. Ci opponiamo con tutte le nostre forze alla privatizzazione della nostra Città perché un bene pubblico è, per definizione, destinato a soddisfare una utilità sociale, cioè pubblica! L’esproprio delle Scuole comunali (nidi, materne, civiche) è affare di tutta la comunità che quindi per intero deve essere resa edotta e resa partecipe di tali decisioni! Potremmo ampiamente argomentare e ribattere punto per punto quanto riassunto nel volantino del 10 maggio e al pressapochismo dimostrato dall’Amministrazione in questi 11 mesi. Riteniamo però più utile un confronto con la cittadinanza e chiediamo quindi venga fissata una pubblica Assemblea affinché i problemi aperti a Corsico possano essere discussi e portati a conoscenza di tutti i corsichesi. A seguito di “sgradevoli episodi” , questa e le prossime comunicazione della Rete non riporteranno le denominazioni degli aderenti.
La rete “Nessun dorma!”
16
CRONACA
Venerdì 20 Maggio 2016
MILANO - L’incontro con Luigi Bona, Presidente della Fondazione Franco Fossati e Direttore del museo
Alla scoperta del Museo del Fumetto: un bene prezioso e unico nella nostra Italia MILANO (ces) Il Museo WOW Spazio Fumetto ha compiuto lo scorso primo aprile 5 anni dalla sua fondazione. È stato costituito e gestito dalla Fondazione Franco Fossati, gemellato con il Museo del Fumetto di Bruxelles, ed è l’unica offerta culturale della nona arte presente sul territorio italiano. Il nostro paese è uno dei leader nella produzione di fumetti a livello mondiale eppure abbiamo soltanto un Museo che tratti questo argomento. Difficile capirne le motivazioni; ho provato a chiedere a Luigi Bona, Presidente della Fondazione e Direttore del Museo: Se ne sono dette tante in occasione del vostro quinto anniversario ma si è fatta anche tanta confusione, qual è la situazione reale, attualmente, del Museo? Dopo 5 anni possiamo iniziare a tirare le somme e facendo un bilancio possiamo dire che la situazione del Museo, dal 2011 ad oggi, è ottima. I numeri ci dicono che, nelle 102 mostre al suo attivo, più di 200 incontri ed eventi speciali, abbiamo coinvolto più di 220.000 visitatori e solo
nell’ultimo anno (2015) sono venute a trovarci 60.000 persone. La previsione, non voglio esagerare ma sembra proprio così, è che riusciremo a battere il record di visitatori annuali quest’anno. Traguardi importanti. Il Museo è una realtà unica nel suo genere poiché abbiamo un’ampia offerta: mostre, incontri, attività didattica e molto altro ancora. Hanno detto che chiuderemo. Non è affatto vero, a meno di cose clamorose ed inaspettate [ride]. La verità è che siamo lasciati a noi stessi. Il comune non ha soldi, e va bene, ma almeno che faccia funzionare la burocrazia. Ci si perde in un bicchiere d’acqua. I nostri problemi sono lo spazio, perché avremmo bisogno di un altro spazio che funzioni da magazzino. La nostra struttura è molto bella ma sta diventata un po’ piccola, abbiamo una quantità di materiale incredibile. Nei nostri progetti c’è la possibilità di decentrarci e lo abbiamo già fatto facendo una mostra a Monza. Siamo molto attivi ma abbiamo bisogno di una mano non tanto a livello economico ma a livello gestionale, più che altro. Ma non
abbiamo avuto nemmeno delle risposte. La burocrazia incancrenisce il sistema e ogni idea. Qual è la situazione del fumetto italiano ad oggi? La produzione di nuove idee è ottima. All’estero arrivano continue richieste per portare e creare il nuovo fumetto italiano fuori dall’Italia e fare delle mostre. L’Italia è da sempre uno dei paesi migliori del mondo come produzione sia a livello qualitativo che quantitativo. C’è un interesse incredibile in tutto il mondo nei nostri confronti, ma non esiste un tavolo in cui fare proposte e discutere di queste cose quindi è sempre tutto a nostre spese. Tutto sommato, nonostante la crisi che ha messo in ginocchio tutti i settori, il fumetto si è difeso bene. Internet ha aiutato. Le case editrici vanno sul sicuro pubblicando solo le proposte che hanno un ritorno di immagine grazie a facebook o i blog sul web. Però, non si può pensare che l’elettronica possa sostituire il cartaceo. E’ un’idiozia. Il fumetto regge. Continua a reggere e mi auguro che continuerà a farlo. Purtroppo non abbiamo
pubblicazioni per bambini tolto il materiale Disney. È un problema. Come mai Milano è l’unica città che è riuscita a creare un Museo del Fumetto? Perché siamo incoscienti, abbiamo le idee chiare e sapevamo che poteva funzionare. Bisogna rischiare se si vuole costruire qualcosa di importante. La collaborazione con gli autori e con le case editrici che abbiamo è dav-
vero importante per noi. Anche il rapporto con le università e gli altri musei è molto importante ma la cosa principale è avere le idee chiare e metterle in pratica. Lo Spazio Wow – Museo del Fumetto si trova in viale Campania 12 a Milano. Prossima Mostra su Diabolik da inizio giugno fino a fine settembre (con pausa estiva ad agosto).
Fabio Fagnani
APPUNTAMENTI NEL TERRITORIO SABATO 21 MAGGIO CORSICO Oratorio (piazza Papa Giovanni XXIII) – Festa di S. Antonio 2016: Serata Americana. Spettacolo canoro “Cantando sotto le stelle” con Miranda Luz e ospiti a sorpresa. La festa di S. Antonio di Padova si svolgerà fino a lunedì 13 giugno 2016 con serate all’insegna della musica e del divertimento
Teatro della via Verdi, ore 21.00 – Nell’ambito della rassegna “Note di maggio” il maestro Andrea Albertini dirigerà l’ensemble orchestrale Le Muse per un concerto dedicato al premio Oscar Ennio Morricone BUCCINASCO Parco Spina Azzurra - Cascina Fagnana, dalle 10.00 alle 18.00 – Tutta la città. Riflessioni ed esperienze per una cultura dell’inclusione a cura della Cooperativa Aurora 2000. Workshop, mostre, giochi e laboratori
Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – Reading “La Bambina che viveva sotto il tavolo” di Silvio Zenoni, presentazione del libro a cura di Messinscena Teatro e Danza CESANO BOSCONE Sala delle Carrozze di Villa Marazzi (via D. Alighieri 47), ore 18.00 – Forum dei giovani. Uno spazio per i giovani cesanesi dai 15 ai 30 anni in cui potere esprimere pensieri e suggerimenti sulla vita a Cesano Boscone, organizzare attività e confrontarsi con altre realtà del territorio. Al termine verrà offerto un aperitivo
Auditorium Casa della Musica (via Matteotti 9), ore 17.30 – In occasione del “Piano city Milano” gli allievi della Civica Scuola Casa della Musica di Cesano Boscone, insieme ad insegnanti e amici si esibiranno in un unico vivace concerto dal titolo Miniature TREZZANO SUL NAVIGLIO Piazza San Lorenzo, dalle ore 15.00 alle 19.00 – L’Amministrazione comunale in collaborazione con la Pro Loco di Trezzano organizza Il sabato delle meraviglie. Baratto degli espositori in erba, Twister e pista delle biglie, Spettacolo del mago Bart, Danza del ventre, giochi di una volta (Trezzaniadi 2016)
MILANO Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia 57): ore 18.00 I giardini e il Planetario: una storia milanese. Conferenza di Delia Bocceda e Chiara Pasqualini. Ingresso gratuito fino a esaurimento dei 375 posti disponibili dalle ore 21.00 alle ore 24.00 circa: Osservazione con telescopi di Luna e Pianeti nei Giardini Pubblici (tempo permettendo) in collaborazione con il Circolo Astrofili di Milano ore 23.00: Buonanotte tra le stelle Osservazioni guidate del cielo stellato con Mauro Arpino
DOMENICA 22 MAGGIO CORSICO Oratorio (piazza Papa Giovanni XXIII) – Festa di S. Antonio 2016: Serata Vegetariana. Ore 14.30 Ability nel Parco Giorgella. Ore 18.00 Anniversari Matrimoni. Ore 21.00 Spettacolo musicale di “Tali Geni”
Parco di via Resistenza – L’associazione Tom & Jerry con il patrocinio dell’Amministrazione comunale organizza la 9ª edizione della StraBAU, una passeggiata per i parchi di Corsico con gli amici a quattro zampe. Le iscrizioni si apriranno alle ore 15.30 e la partenza è prevista per le ore 16.00. Dalle ore 14.00 apertura bancarelle BUCCINASCO Pianeta Verde (via Buccinasco – Milano), dalle ore 9.00 – Gara di pesca. Giornata di pesca dedicata ai bambini delle scuole del territorio, utilizzando la tecnica Carpfishing in collaborazione con l’associazione Bass Clan
Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 9.30 – Seminario di Tai Chi Chuan con l’istruttrice Verena Battilana organizzato dall’Accademia dei Poeti Erranti. Costo e 70,00 a persona per l’intera giornata e e 40,00 per la mezza giornata. Il ricavato andrà al Centro Ricerche Tai Chi per sostenere e promuovere il Tai Chi in ambito sia nazionale che internazionale Parco Spina Azzurra, dalle 10.00 – Mondo Carota Party. Giornata dedicata a conigli e cavie e alle loro famiglie a cura dell’associazione onlus ProgEco. Durante la giornata saranno organizzati circuiti di gioco, saranno offerte pietanze vegane e gadget a tema e saranno raccolte donazioni volontarie per perseguire la missione dell’associazione: salvare gli animali abbandonati e cercare per loro una felice sistemazione
9, 15. Via G. Di Vittorio 3: ritrovo ore 8.15, partenza ore 9.00
Centro socio culturale (via Manzoni), ore 15.30 – Rassegna “Domenica al cinema” proiezione del film Sopravvissuto – The Martian SAN DONATO MILANESE Via Unica Bolgiano, ore 8.30 – Incontriamoci all’arrivo, 29ª edizione della Marcia benefica promossa dall’Assia
Piazza Santa Barbara, dalle 9.00 alle 19.00 – Tortonata di primavera (torte salate e dolci, vini e aperitivi, fiori e lotteria). Raccolta fondi a cura del gruppo volontario” L’avete fatto a me” in favore della Caritas Parrocchiale Parcheggio V Palazzo Uffici Eni, dalle 9.00 alle 19.00 – Mostra Mercato Brocantage e Collezionismo Oratorio di San Donato, Sala Grande, dalle 9.00 alle 19.00 – Vendita di libri e dvd a 1 euro e di torte fatte in casa. Mercatino benefico promosso dalla fondazione “Aiutiamoli a vivere” Cascina Roma, ore 15.00 – Il pianoforte in salotto, recital musicale del duo pianistico Elena Monza e Stefano Zicari (accompagnato dalla voce recitante di Alessia Vicardi), nell’ambito di Piano City Milano Cascina Roma, ore 17.00 – Alma solopiano. Presentazione dell’ultimo album del pianista jazz Marco Detto, nell’ambito di Piano City Milano MILANO Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia 57) – Il pianeta dei Dinosauri. Chi erano, dove vivevano; estinzione ed eredità degli antichi dominatori della Terra. Per bambini dai 7 anni in su
LUNEDÌ 23 MAGGIO
Via Valtellina 3, ore 16.30 – La musica cibo dell’animo. Classi di pianoforte – da Bach a Debussy in collaborazione con I Musici Ambrosiani. Iniziativa all’interno di Piano City Milano 2016
CORSICO Saloncino Campioni Mascherpa – Protezione Civile a scuola La Protezione Civile organizza con la scuola lezioni pratiche e teoriche per promuovere lo spirito civico e la conoscenza dei rischi del territorio. Alla fine del percorso sarà consegnato un attestato di partecipazione finale. Lezioni teoriche sui rischi del territorio indirizzate agli alunni delle classi quarte e quinte della scuola primaria e prime della scuola secondaria di 1° grado dell’Istituto Copernico. Prossime lezioni 24-25-26 maggio 2016
Cascina Roma , ore 16.00 – Junior Piano Kids - Bimbi attorno al pianoforte, concerto dei giovani allievi del Civico Istituto Sammartini, nell’ambito di Piano City Milano
CESANO BOSCONE Via Don Minzoni, dalle 10.00 alle 18.00 – Svuota la cantinaL’inutile per te diventa utile per gli altri. Mercatino dell’usato, dell’artigianato e hobbisti al quartiere Tessera
BUCCINASCO Via Primo Maggio 33, ore 9.30 – Ginnastica per la mente.Un intervento di stimolazione cognitiva pensato come una “palestra per il cervello” a cura della coop. Aurora 2000
Biblioteca Comunale – Giallo sulla Gialla. Termine del Concorso letterario che mette in palio la pubblicazione sul Giallo Mondadori (entro le 12)
TREZZANO SUL NAVIGLIO 5ª edizione Trezzano in Corsa Marcia non competitiva km 6,
SAN DONATO MILANESE Sala Consiliare, ore 21.00 – Serata di approfondimento sui
SAN DONATO MILANESE Punto Comune – “Servizio mensa scolastica”, termine per l’iscrizione degli alunni alla refezione per l’anno 2016/17
Via di Vittorio, dalle 8.00 alle 12.00 – Centro Ambientale Mobile Punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa
beni confiscati alla mafia con Libera, Caritas e Ass. Nazionale Beni Confiscati
MARTEDÌ 24 MAGGIO CORSICO Teatro Verdi, ore 21.00 – Il Comune di Corsico in collaborazione con l’Università UNISED e la Casa Editrice Longanesi ospiterà il Comandante “Alfa” che presenterà il suo libro “Cuore di rondine”(Ed. Longanesi). Comandante “Alfa” è il nome in codice di un agente del GIS (Gruppo d’Intervento Speciale) dell’Arma dei Carabinieri. Durante la serata verrà trasmesso un filmato, seguito da dibattito. Presenti il sindaco Filippo Errante e Corrado Macrì, moderatore della serata. Ingresso libero BUCCINASCO Centro culturale Bramante (via Bramante 14), ore 9.00 – I martedì... liberamente creativi. Corso gratuito organizzato in collaborazione con la Banca del Tempo e dei Saperi, a cura di Angela Ladiana. Quattordicesima lezione
Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 20.30 – Premiazione concorso “Siate dono nel mondo”. Cerimonia pubblica con l’assegnazione di borse di studio e la consegna di una lavagna LIM agli studenti delle scuole medie di Buccinasco che hanno presentato il miglior lavoro individuale e il miglior lavoro di gruppo. L’iniziativa è organizzata dal Rotary Club San Biagio Centenario di Buccinasco Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – Danze popolari dal mondo. “Danze francesi”, corso organizzato dalla Banca del Tempo e dei Saperi. 6 incontri (ultimo 24 maggio) con Gabriella Artioli. Costo: e 20,00 + Tessera Banca del Tempo 2016 per i non iscritti SAN DONATO MILANESE Cinema Troisi, ore 21.15 – Da Monet e Matisse – L’arte di dipingere il giardino moderno, nell’ambito della “Grande arte al cinema”. Ingresso 10 euro, ridotti 8 euro, anche mercoledì 25 alle 16 con tè e biscotti 8 euro
MERCOLEDÌ 25 MAGGIO BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 20.00 – Tai Chi Chuan. Corso organizzato dall’Accademia dei Poeti Erranti, a cura di Verena Battilana. Secondo quadrimestre SAN DONATO MILANESE Scuola Maria Ausiliatrice, ore 21.00 – Nell’ambito del “Mese della Legalità” Spettacolo teatrale “U parrinu”
GIOVEDÌ 26 MAGGIO BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 18.45 – Chi Kung. Corso organizzato dall’Accademia dei Poeti Erranti, a cura di Verena Battilana. Secondo quadrimestre
CESANO BOSCONE Sala Formazione presso la Sede Comunale di via Vespucci 5, dalle ore 14.00 alle 17.00 – Incontri formativi – Essere protagonisti attivi nel nuovo mercato del lavoro. 3 seminari rivolti ai ragazzi dai 18 ai 29 anni in cerca lavoro per acquisire le metodologie e le tecniche per una efficace ricerca. Per iscrizioni: urp@comune.cesano-boscone.mi.it. Ultimo incontro martedì 31 maggio TREZZANO SUL NAVIGLIO Salone Centro Parrocchiale Sant’Ambrogio (via Rimembranze), ore 21.00 – Corso di danze popolari dal mondo Quota d’iscrizione e 55 per i soci, e 65 per gli altri partecipanti. Termina il 26 maggio. Informazioni e prenotazioni al 389 792 2028 Apericentro Da giovedì 12 maggio, tutti i giovedì per vivere insieme il centro storico nelle belle serate primaverili ed estive, sorseggiando un aperitivo e mangiando qualche stuzzichino. Nelle vie Pogliani e Dante Alighieri, dalle ore 19 con i negozianti e il rione La Corte
VENERDÌ 27 MAGGIO CORSICO Oratorio (piazza Papa Giovanni XXIII) – Festa di S. Antonio 2016: Serata Brasiliana con la Scuola di ballo Yamambò BUCCINASCO Via Primo Maggio 33, ore 10.00 – Narrazione autobiografica. Laboratorio di gruppo finalizzato alla promozione dell’invecchiamento attivo e alla sollecitazione e valorizzazione della memoria a cura della cooperativa Aurora 2000
Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 20.45 – Come passa il tempo. Spettacolo anni ‘60 in collaborazione con la Scuola Civica “Alda Merini”, l’Accademia dei Poeti Erranti e la Banca del Tempo. Con l’aiuto di video, fotografie e canzoni degli anni dal 1960 al 1969 vi trasporteremo in un passato affascinante. Inizio della serata alle ore 20.45. Ingresso libero SAN DONATO MILANESE Farmacia Comunale 2 Misurazione gratuita della glicemia (su prenotazione direttamente in farmacia)
Palazzetto e Stadio Parco Mattei, dalle 8.00 alle 14.00) Manifestazione conclusiva del Progetto E.A.T. 2016del Policlinico San Donato Sala Consiliare , ore 21.00 Finale del concorso di lettura interpretativa “Leggendo leggendo” GAGGIANO Cortile della Contrada di Bonirola (via Milano), ore 21.15 Il gruppo teatrale gaggianese C.O.D.O.S. presenta il suo nuovo spettacolo On diavol per marì (on scherz in 3 att). Liberamente tratto dall’omonimo lavoro di Giuliano Mangano (All’auditorium in caso di maltempo)
17
Venerdì 20 Maggio 2016
batti ti animali
Inviate qui le vostre domande:
battitianimali@gmail.com
“ANIMALI..AMO?”
DOMENICA 12 GIUGNO 10.00 – 19.00 Cascina Grande di Rozzano
M
anca meno di un mese alla settima edizione di “Animali..amo?” la più grande manifestazione a tema animalista della zona sud del milanese e, che dire, non stiamo più nella pelle! Come sempre le iniziative della giornata sono tante così come sono tante le associazioni che vi partecipano ed è così ricco il programma che non mi è proprio possibile descrivervelo in una sola “puntata”!
Le ASSOCIAZIONI presenti ad “Animali..amo??” La Cascina Grande di Rozzano è il posto ideale per una festa all’aria aperta ed “Animali..amo??” piace, oltre che per i contenuti, anche per la splendida cornice che la caratterizza. Dopo avervi raccontato delle conferenze che ci saranno, oggi vi presento le associazioni che parteciperanno con i loro stand alla manifestazione: APIDA (Associazione Per I Diritti Animali) – Associazione organizzatrice dell’evento e molto attiva in ambito di cultura e divulgazione di temi animalisti. Presso il loro stand sarà possibile trovare materiale informativo e molti libri. DOG ANGELS – Associazione Italiana Protezione Animali Onlus che si occupa prevalentemente di cani e gatti in difficoltà, salvandoli da situazioni di abbandono e trovando loro una nuova casa. OLTRE LA SPECIE – Associazione animali-
Susanna Canonico
sta antispecista che si occupa principalmente di divulgazione di una riflessione filosofica, etica e politica e di una cultura che, rifiutando l’antropocentrismo, portino ad abolire quella linea di confine che storicamente è stata tracciata fra l’uomo e gli animali. DIAMOCI LA ZAMPA – Associazione Onlus Volontari Protezione Cani Abbandonati, si occupano di diffondere informazioni sul randagismo e sul maltrattamento animale, di salvare cani e gatti da situazioni di abbandono o maltrattamento cercando loro una nuova casa. ESSERE ANIMALI – Associazione no profit composta da attivisti che si occupano della promozione di un cambiamento culturale, sociale e politico contro ogni sfruttamento e crudeltà verso gli animali. Attraverso indagini presso allevamenti o altri luoghi di detenzione di animali mostrano “come stanno davvero le cose”. Oltre a questo si occupano di salvataggio diretto di animali e promuovono proteste che sono state oggetto di attenzioni di tv e giornali. APE NATURA – Animali Piante Ecologia, associazione animalista ambientalista che si occupa della salvaguardia di animali selvatici e dei loro habitat, l’associazione gestisce l’Oasi Parco Smeraldino di Rozzano e si è occupata della sua riqualificazione. LEAL – La Lega Antivivisezionista è un’associazione fatta di volontari che hanno come scopo principale l’abolizione della vivisezione e la sua sostituzione con mezzi scientificamente più sicuri e moralmente più accettabili. GAIA ONLUS – L’associazione Gaia Onlus è un’associazione ambientalista che si occupa di campagne di sensibilizzazione contro l’abbandono e il maltrattamento degli animali, a favore delle foreste pluviali, dello sviluppo sostenibile, contro gli OGM e a favore del biologico. MONDO GATTO SAN DONATO – Associazione di volontari che si occupa del salvataggio e della cura di gatti che vivono in libertà e della prevenzione del randagismo felino. Si occupano della cura e protezione di colonie feline e dell’affido di gatti in cerca di casa. ANIMALS ASIA – Animals Asia è un’associazione che si batte per la chiusura delle fattorie della bile di Vietnam e Cina. Si occupano del salvataggio degli orsi da queste terribili realtà e di
fermare il commercio e il consumo di carne di cani e gatti in Cina. LA COLLINA DEI CONIGLI – Associazione di volontariato che si dedica al recupero ed alla successiva ricollocazione in ambienti famigliari di animali provenienti da laboratori di sperimentazione come ratti, topi, conigli, porcellini d’India. Gli animali vengono salvati e portati presso il loro centro e “rieducati alla vita” per poi essere affidati a famiglie consapevoli e responsabili. SEA SHEPARD – Organizzazione internazionale senza fini di lucro la cui missione é quella di fermare la distruzione dell’habitat naturale e il massacro delle specie selvatiche negli oceani del mondo intero al fine di conservare e proteggere l’ecosistema e le differenti specie. Sea Shepherd pratica la tattica dell’azione diretta per investigare, documentare e agire quando è necessario mostrare al mondo e impedire le attività illegali in alto mare. OIPA – Organizzazione Internazionale Protezione Animali è un’associazione di volontariato il cui scopo è la tutela e la valorizzazione della natura e dell’ambiente, l’abolizione della vivisezione nei vari paesi del mondo e la difesa degli animali da qualsiasi forma di maltrattamento. Vantano diverse sedi in tutto il territorio nazionale impegnate nel salvataggio diretto degli animali, nella loro cura e nel riaffido a famiglie responsabili.
TERAPIA DI COPPIA? L’associazione Canis Ridens vi aspetta per un percorso divertente ed educativo per voi ed il vostro cane. Un team di educatori cinofili vi guiderà in un piccolo viaggio a tappe per aiutarvi a migliorare la relazione con il vostro cane. Sarà presente anche il Canis Ridens InfoPoint per fornirvi tutte le informazioni sulle attività del centro cinofilo. Per info: www.canisridens.it Facebook: Canis Ridens Per info sulla manifestazione: www.apida.it FB: Apida – Associazione Per I Diritti Animali
18
SPORT
Venerdì 20 Maggio 2016
GRANDE ©ITTÀ - Gli ultimi risultati del playout delle nostre squadre in Promozione e Prima categoria
Ritorno dei playout: salvi sia il Buccinasco che il Gaggiano!
realizza al termine del secondo tempo il gol vittoria che sancisce la definitiva salvezza dell’Accademia Gaggiano in Promozione. Intervista a Mister Iannotti (Accademia Gaggiano) dopo la salvezza: “Abbiamo avuto tanti problemi nel girone di ritorno, molti giocatori su cui facciamo affidamento sono mancati per le motiFesta per la salvezza conquistata dall’Accademia Gaggiano vazioni più diverse, da acciacchi fisici a proCORSICO (ces) Sono terminati tutti i blemi personali ma poi quando la campionati, tutte le squadre hanno squadra si è ricompattata, sia a livello concluso il loro percorso e, in questo di uomini, sia a livello di carattere e caso, sia Accademia Gaggiano che mentalità siamo riusciti a fare lo Buccinasco si sono salvate nelle loro sprint finale, a partire dalla partita di rispettive categorie. Garlasco si è vista la squadra del ULTIMI INCONTRI girone di andata”. Playout – Promozione – Girone F Come sono andate le due partite Accademia Gaggiano – Settimo Micontro il Settimo Milanese nei lanese 3-2 (andata 3-0) playout? Playout-Prima Categoria “La salvezza ce la siamo guadaGirone M gnata all’andata. Abbiamo usato la Certosa Marcignano – Buccinasco 0-1 testa, ci credevamo molto di più di (andata 1-2) loro ed atleticamente eravamo messi davvero bene. Il 3-0 a Settimo MiAccademia Gaggiano lanese è stato la perfetta condizione Settimo Milanese 3-2 per giocare in maniera agevolata al La squadra di casa, forte del vanritorno. Io mi aspettavo che loro mettaggio per 3-0 ottenuto a Settimo tessero anima e cuore nei primi 20-25 Milanese, inizia la gara cercando di minuti, ma al primo tempo siamo gestire il risultato, mentre gli ospiti andati anche in vantaggio, poi ci hanprovano ad essere sin da subito agno superato ad inizio della ripresa ma gressivi per cercare, quanto prima, di fisicamente siamo stati di gran lunga sistemare la partita a proprio vansuperiori a loro e alla fine siamo taggio. La squadra di Iannotti, però, riusciti a pareggiare e poi anche a riesce ad andare inaspettatamente in vincere davanti ai nostri tifosi”. vantaggio con la rete di Chiaia, ma Quali erano gli obiettivi ad inizio nove minuti dopo Ubertiello pareggia stagione? i conti e chiama i suoi alla carica. “Inizialmente puntavamo ai playoff Il secondo tempo inizia con il Sete sinceramente penso che con la timo Milanese che cerca di spingere squadra al completo potevamo gioal massimo sull’acceleratore per porcarcela con tutti, ed infatti l’anno tarsi in vantaggio ed infatti al quinprossimo l’obiettivo rimane lo stesso: dicesimo minuto della ripresa Uberi playoff. Quest’anno, come detto, tiello realizza una doppietta. Manabbiamo avuto sfortuna negli inforcano due gol per passare il turno e tuni e in assenze che hanno prerimanere in prima categoria, ma il giudicato la formazioni. Se voi andate Settimo a metà secondo tempo è a vedere, difficilmente abbiamo avuto stanco nella gambe e nella mente, la stessa formazione con gli stessi lasciando grossi spazi in fase difenuomini nell’arco del girone di ritorno. siva. L’Accademia Gaggiano ne apPurtroppo ci è mancata questa conprofitta e va a segno al 26’ della tinuità, poi certo io avrò fatto i miei ripresa ancora con Chiaia pareggianerrori e la squadra è capitato che non do i conti sul 2-2. La partita sembra lottasse come ha sempre fatto e quinfinita, ma l’Accademia Gaggiano vuodi è stato un po’ una stagione parle vincere davanti al suo presidente e ticolare. Per fortuna ci siamo salvati e ai suoi tifosi e Impreso, uno degli dobbiamo dire grazie anche al Preuomini più importanti della squadra, sidente Davenia che è sempre stato
vicino alla squadra portandoci anche fuori a cena, cercando di far gruppo e soprattutto la serenità che ho avuto nel mio lavoro è merito del Presidente che non mi ha mai messo in discussione. Sono convinto che senza i problemi che abbiamo avuto staremmo parlando di ben altri traguardi. Sarà per l’anno prossimo”. Chiaia, Prometti, Giosuele, si riparte da questi giocatori che sono il fiore all’occhiello dell’Accademia Gaggiano è d’accordo, però, che serve un rinforzo nelle retrovie visto che avete chiuso il campionato come terza peggior difesa? “Questa cosa mi ha fatto molto arrabbiare perché gli anni scorsi siamo sempre stati tra le migliori difese e quest’anno invece no. Sicuramente interverremo sul mercato assicurando uno o due difensori centrali. Ci sono tanti nomi da valutare ma un giocatore forte e di esperienza ci serve”. Gli obiettivi per l’anno prossimo rimangono i Playoff? “Assolutamente sì! Sono convinto che possiamo giocarcela per arrivare li. Siamo una società ambiziosa e vogliamo dimostrare tutto il nostro valore. Con dei rinforzi potremo lottare senza problemi”. Qual è la squadra più forte del Girone e quali squadre l’hanno sorpresa si più, sia in positivo che in negativo? “Secondo me la squadra più forte, senza dubbio, è il Calvairate. Giocatori di qualità, di quantità e giocava un gran calcio. Più forte anche del San Giuliano. La squadra che mi ha sorpreso positivamente è stato il Ferrera che è partita male ma poi si è ripresa benissimo; invece in negativo, oltre noi, è stato il Bornasco. Una squadra forte ma che si è salvata all’ultima giornata. È stato un girone, come hai detto, molto strano, particolare”. Certosa Marcignano – Buccinasco 0-1
Il Buccinasco conquista la salvezza sul campo ostico del Certosa Marcignano grazia alla vittoria per 1-0 con un’autorete. La squadra ospite si difende per lunghi tratti del match forte del vantaggio di 2-1 dell’andata. Un altro anno in Prima Categoria con
Regala e regalati il Cinema!OFF E
CINEMA M U LT I S A L A
INGRESSO al CINEMA SEMPRE VALIDO
BORGO VERCELLI (VC) Acquista su
per TUTTI GLI SPETTACOLI compresi quelli 3D TUTTI I GIORNI per TUTTI I FILM fino al 31 Dicembre 2016
La festa del Buccinasco per la salvezza
simo finire in un girone più abbordabile perché non i playoff?! Non si può mai dire. Ultima domanda, dimmi un compagno di squadra e un avversario che secondo te hanno fatto la differenza. “Tra i miei compagni direi il nostro portiere Manu, senza la regola del fuoriquota e potendo schierare sempre lui forse ci saremmo salvati senza playout. Non ricordo molto gli avversari però Italia dell'Assago sicuramente ha una marcia in più”.
Fabio Fagnani
NON PERDERTI LE
PRIME VISIONI!
STREPITORSTA A!
€ 3,90 anzichè
l’obiettivo di salvarsi senza playout ed in maniera più tranquilla. Dopo la partita abbiamo sentito Romeo Radisa, talento del Buccinasco. Qual è la differenza più evidente che hai notato tra seconda categoria e prima? “La maggiore differenza l'ho notata a livello di qualità nei singoli che alcune squadre hanno, soprattutto a partire dal centrocampo in su. A livello atletico c'è sicuramente un divario ma non lo si sente granché, la vera differenza è qualitativa. Gli stessi errori individuali che l'anno scorso potevi permetterti quest'anno invece erano spesso imperdonabili. Qual è la squadra che ti ha impressionato di più? Le squadre che mi hanno impressionato direi l'Assago per la qualità di due o tre giocatori sopra la media, ed infatti hanno vinto il campionato principalmente con il reparto offensivo, dietro sono una squadra che concede qualcosa, invece. Altre squadre sono il Casteggio e il Voghera. L’obiettivo per la prossima stagione? “Sicuramente l’obiettivo per il prossimo anno ti direi salvezza tranquilla se rimaniamo in questo girone pavese che era tosto, ma se doves-
€11
www.comincom.it per informazioni 039.99.89.260 - 800.12.48.83
X-MEN L’APOCALISS
IN PROGRAMMAZIONE
19
Venerdì 20 Maggio 2016
KITCHEN and the CITY
Per chiarimenti e suggerimenti: info@kitchenandthecity.com
Scrivete le vostre ricette a: fattodavoi@keydea.net
Per gli addetti al settore interessati ad essere recensiti: a.demarchi@keydea.net
Melanzane:
il lato amaro della primavera
S
embra impossibile ma anche la primavera ha un suo lato amarognolo. Questo genere di sapore però, non è affatto sgradevole in cucina, soprattutto quando parliamo di melanzane. Le melanzane sono tra gli ortaggi simbolo di questa stagione, il loro sapore tendente al piccante le rende ideali per tantissime preparazioni in cui emergeranno da instancabili protagoniste quali sono. La melanzana è il frutto di una pianta appartenente alla famglia delle Sola-
nacee di antichissima origine. Probabilmente provenienti dalle zone calde di India e Cina, le melanzane sono tendenzialmente di colore viola brillante all’esterno e bianco-giallastre internamente, ma dipende tutto dalla varietà. Uno dei trucchi di cucina per attenuare il sapore amaro-piccante delle melanzane, è quello di tagliarle a fette o a cubetti, di cospargerle di sale e di metterle in un colapasta con un peso sopra (anche una pentola piena d’acqua andrà benissimo). In questo modo le melanzane rilasceranno tutto il loro liquido dal sapore più pungente. Le melanzane sono ricche di vitamine del gruppo B e C, sono povere di calorie e quindi consigliate nelle diete dimagranti e fanno bene a fegato e apparato urinario. Ma vediamo insieme qualche deliziosa ricetta per gustare al meglio questi magnifici ortaggi!
Crema di melanzane per le tartine
Ingredienti per 4 persone: • 2 melanzane • Olio extravergine di oliva • Sale • Pepe • Menta fresca • 1 spicchio d’aglio
La primavera è la stagione perfetta per fare ottimi aperitivi con gli amici. La crema di melanzane è molto semplice da preparare, il suo sapore e la sua consistenza sono perfetti per dare il giusto sprint a tartine e crostini, ma anche per condire un buon primo piatto freddo o caldo. Laviamo bene le melanzane, spuntiamole e tagliamole a metà per il lato lungo. Mettiamo le melanzane in forno a 180°C e facciamole cuocere per 30 minuti. Una volta cotte, estraiamo le melanzane dal forno e con l’aiuto di un cucchiaio, preleviamo la polpa. Mettiamo la polpa nel bicchiere nel mixer, condiamo con olio extravergine di oliva, sale, pepe e uno spicchietto d’aglio privato dell’anima interna. Frulliamo il tutto fino ad ottenere una crema che metteremo in una terrina con qualche fogliolina di menta fresca. Lasciamo insaporire per qualche minuto e poi serviamo.
Millefoglie di melanzana e petto di tacchino
Ingredienti per 4 persone: • 2 melanzane • 1 confezione di fette di petto di tacchino al forno • 3 pomodori ramati sodi e maturi • 1 mozzarella • Basilico • Olio extravergine di oliva • Sale
Laviamo le melanzane, tagliamole a fette spesse circa 1 cm e grigliamole da entrambi i lati. Laviamo i pomodori, sbollentiamoli per qualche minuto, poi eliminiamo la pelle e i semi interni. Tagliamo i pomodori a cubetti e condiamoli con un filo d’olio extravergine di oliva, sale e basilico fresco. Tagliamo la mozzarella a fette e tamponiamola leggermente con un foglio di carta da cucina, in modo da assorbire parte del suo latte. A questo punto, assembliamo la nostra millefoglie in 4 cocotte monoporzione. Mettiamo sul fondo una fetta di melanzana, copriamo con i cubetti di pomodoro, una fetta di mozzarella e una di petto di tacchino al forno. Ripetiamo per un altro strato, concludiamo con una fetta di melanzana grigliata e inforniamo a 180°C per 5 minuti.
Pasta (quasi) alla Norma Ingredienti per 4 persone: • 2 melanzane • Olio di semi per friggere • 1 spicchio d’aglio • Olio extravergine di oliva • 400 gr di passata di pomdoro • Sale • Pepe • 320 gr di pasta corta a scelta • Parmigiano Reggiano grattugiato • Basilico fresco
Laviamo le melanzane, spuntiamole e tagliamole a cubetti non troppo piccoli. Friggiamo le melanzane in un tegame con abbondante olio bollente. Usando poco olio le melanzane lo assorbirebbero, mentre in questo modo la frittura risulterà croccante e asciutta. Quando le melanzane saranno dorate, scoliamole dall’olio e mettiamole su un foglio di carta assorbente per fritti. Nel frattempo, rosoliamo uno spicchio d’aglio in un tegame con un filo d’olio extravergine di oliva. Uniamo la passata di pomodoro e regoliamo di sale e di pepe. Facciamo cuocere la salsa per 15 minuti mescolando di tanto in tanto. Lessiamo la pasta in abbondante acqua bollente salata. Scoliamola al dente e condiamola con la salsa di pomodoro, con le melanzane fritte e con un’abbondante grattugiata di Parmigiano Reggiano. Guarniamo con qualche fogliolina di basilico fresco e serviamo.
20
CRONACA
Venerdì 20 Maggio 2016
Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno GODʼS NOT DEAD
Genere: drammatico Regia: Harold Cronk Cast: Willie Robertson, David A.R. White, Shane Harper, Kevin Sorbo, Korie Robertson, Marco Khan, Alex Aristidis Durata: 113 min.
20 maggio
ore 16.00-21.15
THE DRESSMAKER
Genere: drammatico Regia: Jocelyn Moorhouse Cast: Kate Winslet, Liam Hemsworth, Hugo Weaving, Sarah Snook, Judy Davis, Caroline Goodall, Kerry Fox Durata: 118 min.
21 maggio 22 maggio 23 maggio
ore 21.15 ore 18.00-21.15 ore 16.00-21.15
TINI – LA NUOVA VITA DI VIOLETTA
Genere: commedia Regia: Juan Pablo Buscarini Cast: Martina Stoessel, Jorge Blanco, Mercedes Lambre, Ángela Molina, Clara Alonso, Ridder van Kooten, Georgina Amorós Durata: 98 min.
21-22 maggio
ore 16.00
DIO ESISTE E VIVE A BRUXELLES
Genere: commedia Regia: Jaco Van Dormael Cast: Catherine Deneuve, Benoît Poelvoorde, Yolande Moreau, Cyril Perrin, Pili Groyne, Emylie Buxin, Romain Gelin Durata: 113 min.
24 maggio
ore 16.00-21.15
CINEFORUM CON I GIOVANI
LA GRANDE ARTE AL CINEMA:
DA MONET A MATISSE
Lʼarte di dipingere giardini Genere: documentario Regia: Phil Grabsky Durata: 85 min.
25 maggio
ore 16.00-21.15
INGRESSO euro 10,00
ALICE ATTRAVERSO LO SPECCHIO
Genere: fantastico, avventura, animazione Regia: James Bobin Cast: Johnny Depp, Mia Wasikowska, Sacha Baron Cohen, Anne Hathaway, Helena Bonham Carter Durata: 118 min.
26 maggio 27 maggio 28 maggio 29 maggio 30 maggio 31 maggio
ore 16.00-21.15* ore 16.00* ore 16.00-21.15* ore 16.00-18.00* ore 16.00* ore 16.00-21.15*
* IN FORMATO DIGITALE SENZA OCCHIALINI
27-29-30 maggio
ore 21.15*
* IN FORMATO DIGITALE 3D CON GLI OCCHIALINI
PRENOTAZIONI E ACQUISTI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info:
Call Center 199 208002
tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 21.00 Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.
Tel. 02 4580242
Ennesimo atto vandalico: colpito con una sega uno scivolo in via Vivaldi BUCCINASCO (ces) Ennesimo episodio di vandalismo a Buccinasco e come sempre a pagarne le conseguenza sono i beni della comunità. Questa volta a farne le spese è stata la struttura destinata ai bambini di via Vivaldi, nel quartiere Musicisti. L’atto vandalico è avvenuto sabato mattina mentre centinaia di ragazzi erano impegnati nella marcia non competitiva «Passo dopo Passo Laura Conti». I delinquenti armati di una sega hanno divelto diverse assi della pavimentazione della struttura dello scivolo colpendo, ancora una volta, uno dei diritti principali dei bambini, quello al divertimento. L’assessore alla Tutela ambientale, nonché vicesindaco, Rino Pruiti interviene sull’episodio: «Hanno usato una sega: quando siamo intervenuti abbiamo trovato della segatura per terra. Ora dovremo rimettere a posto le assi della pavimentazione del gioco, uno scivolo per i bambini. Durante la marcia in migliaia hanno dimostrato che Buccinasco è una comunità vera, solidale e civile. Queste sono mele marce che si divertono a rompere e guastare il bene pubblico, senza alcun rispetto e civiltà».
Arrestato spacciatore 61enne: “Così mantengo mio figlio all’università” CORSICO (ces) "Sono disoccupato e questo è l'unico modo che ho trovato per mantenere la famiglia e mio figlio che studia ancora". Si è giustificato più o meno così un 61enne incensurato che è stato arrestato dai Carabinieri di Corsico lo scorso mercoledì perché sorpreso a spacciare in via Brunelleschi a Corsico con nelle tasche 25 grammi di cocaina divisi in dosi pronte da essere vendute. Dopo essere rimasto disoccupato il 61enne sarebbe stato costretto a cominciare a spacciare anche per mantenere gli studi del figlio 40enne che frequenta ancora l’università (fuori corso). Gli investigatori sono arrivati al fermo dopo una serie di pedinamenti dove sono stati documentati tutti i movimenti dello spacciatore e dei suoi clienti nei dintorni dei bar della zona in cui è avvenuto l'arresto. Così hanno scoperto la doppia vita dell'uomo. Che ha raccontato di avere da anni grosse difficoltà a trovare un nuovo lavoro e di essersi convinto a vendere stupefacenti per far fronte alle esigenze economiche della famiglia e in particolare del figlio 40enne.
Appello da Buccinasco: uniamoci per ritrovare Nocciola BUCCINASCO (ces) Ci uniamo volentieri anche noi all’appello che in questi giorni sta girando su tutti i social della zona. Quello che vedete nella foto è il coniglietto Nocciola ed è stato sottratto dai ladri che hanno fatto irruzione nella sua abitazione. Infatti, durante il furto in casa di Stefania Dantone è stata portato via anche lui con tutta la sua gabbia.
Reg. Trib. Milano n. 478 del 14/09/2011 direttore responsabile
Renato Caporale
direttoresiono@hotmail.it Editore Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In Compagnia della storia di Fulvio Scova Condirettore Andrea Demarchi Direttore sviluppo Luca Brunello Pubblicità commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.
Venerdì 20 Maggio 2016
CRONACA
21
OFFRO LAVORO CERCASI
assistente alla poltrona
con esperienza (oppure prima esperienza con stage), per Studio Dentistico sito a Corsico.
Tel. 02 45103419
CERCO LAVORO
Mamoli di Lacchiarella licenzia 40 operai su 86 LACCHIARELLA (ces) A due anni di distanza dal primo rischio chiusura questa volta è arrivata la doccia gelata: sono 40 i licenziamenti annunciati dalla Mamoli, storica azienda di rubinetteria sorta nel 1932, che attualmente occupa ottantasei persone e che ha scelto di non delocalizzare la sua produzione. Più della metà dunque viene coinvolta dalla procedura di licenziamento collettivo.“ I lavoratori che riceveranno la drammatica lettera sono già stati chiamati uno ad uno in un clima, a dir poco, tragico. La Fiom-Cgil da diversi mesi chiede alla Regione Lombardia di attivarsi per il rilancio dell’attività e il mantenimento dell’occupazione alla Mamoli ma purtroppo proprio in questi ultimi giorni la situazione è precipitata. “Temiamo che per i quaranta addetti, già avvertiti, non ci sarà nessuna marcia indietro da parte della Mamoli - dice Marco Mandrini della Fiom Cgil - Cercheremo di capire il destino degli altri lavoratori, più di quaranta persone il cui destino è appeso ad un filo. Non sappiamo se, nei piani della società, ci sia l’ipotesi delocalizzazione dice il sindacalista - e siamo preoccupati che la strada sia quella della chiusura. A questo punto chiediamo l’apertura di un tavolo di crisi tra Comune, Regione e Città Metropolitana per dare soluzioni occupazionali concrete a tutti i lavoratori"».
Tre giorni di corsi e specialità enogastronomiche ZIBIDO SAN GIACOMO (ces) Banchetti espositivi, vendita di prodotti enogastronomici, tante specialità da gustare, oltre a corsi di sommelier, di sushi e di decorazione di biscotti per bambini e per adulti: per tre giorni, da venerdì 20 a domenica 22 maggio, il “MUSA - Officina del gusto e del paesaggio”, in via Alzaia Naviglio Pavese 5, ospiterà l’iniziativa “Il sushi italiano”, che tra l’altro farà scoprire la tradizionale specialità giapponese e anche la sua innovativa variante italiana, preparata con le eccellenze dell’agroalimentare italiano. In occasione dei pranzi e delle cene, i partecipanti potranno gustare ottimo sushi giapponese e italiano, specialità gastronomiche italiane (come gli innovativi “Salumi di mare”), buon vino e una fantastica selezione di birre pregiate e dall’apertura fino alle 22 rimarranno aperti i banchetti dove acquistare le specialità enogastronomiche. Inoltre, sia sabato che domenica, durante tutto il giorno nell’area intrattenimento sarà presente l’animazione per i bambini.
Lo sportello “Sos Giustizia” contro l’usura e l’estorsione TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Nell'ambito delle iniziative intraprese dall'Amministrazione comunale sulla legalità e contro l'usura è in funzione lo sportello "SOS GIUSTIZIA" che ascolta, accompagna, denuncia e sostiene le vittime di usura, estorsione, corruzione. Lo sportello è in via Leonardo da Vinci, 243/B a Trezzano sul Naviglio, tel. 3356037969, l’indirizzo mail: mailsportellolombardia@libera.it, sito www.libera.it/sosgiustizia. Lo sportello ha competenza su tutta la Regione Lombardia.
EX-BANCARIO ragioniere, pensionato, dinamico, offresi per collaborazione amministrativo-finanziaria. Ottimo inglese. Cell. 335.8319233 20ENNE perito chimico cerca lavoro. Disponibilità immediata. Disponibile a lavorare su turni anche in produzione. Alessandro cell. 346 3293570 SIGNORA italiana con esperienza, cerca lavoro come baby sitter per ritiro da scuola o asilo. Zona Corsico. Tel. 02 4479228 - 334 2962416 ITALIANA, attestato al 118, offresi come baby sitter per ritiro bimbi da scuola e asilo (amante dei bambini), anche per stiro. No perditempo. Automunita. Cell. 348 1986819 DONNA italiana con esperienza e referenziata offresi come babysitter presso il proprio domicilio (Buccinasco). Sara cell. 334 1535680 mail: saracaleca@hotmail.com ITALIANA 44enne esperienza come addetta mensa, operaia, magazziniera, confezionamento imballaggio, piking. Offresi part time o full time mattino, sud ovest Milano. Cell. 347 5751500 LAUREATO in lingue e letterature straniere allo IULM di Milano con esperienza lavorativa di 4 anni in Inghilterra impartisce lezioni/ripetizioni di inglese, tedesco, francese e spagnolo, materie linguistiche e letterarie. Cell. 339 5697508 RESIDENTE a Cesano Boscone signora seria con esperienza commercio al minuto offresi come commessa, cassiera, o baby sitter a ore o giornata. Cell 338 2054998 mail: ziomimiziapa@gmail.com SIGNORA residente a Corsico, grande esperienza come sarta offresi per riparazioni sartoria, anche per laboratori. Cell. 340 3995572 SIGNORA italiana referenziata cerca lavoro come collaboratrice domestica nelle zone Trezzano e limitrofi. Massima serietà. Cell. 339 3488530 SIGNORA offresi come baby sitter con esperienza automunita, amante dei bambini. Cell. 389 8153689 AUTISTA camion, gru, ragno, autobetoniera, ribaltabile, esperienza in cava con uso di vari mezzi, offresi. Cell. 348 1413522 SIGNORA italiana 60enne offresi per assistenza anziani, pulizia, accompagnatrice per visite e prenotazione mediche, spesa e varie. Zona Buccinasco e dintorni-Cusago-Trezzano s/N-Milano Baggio. Cell. 338 8493166 DIPLOMATO Liceo Scientifico 23enne ottima conoscenza inglese e francese scritto e parlato, eccellente utilizzo computer, esperienza come addetto vendite e magazzino presso “Il Libraccio” cerca lavoro zona Corsico. Alessandro cell. 392 6527500 ITALIANA 50 anni offresi per stiro, ritiro bimbi da scuola e asilo. Automunita. Zona Corsico, Assago, Buccinasco, Cesano B., Trezzano
s/N, Lorenteggio. Cell. 348 1986819 CANTANTE musicista diplomato al Conservatorio offresi per serate di pianobar, musica dal vivo, cene di Natale, ricevimenti. Cell. 347 7234399 RAGAZZA 28enne italiana cerca lavoro come badante, pulizie domestiche nella zona di Zibido San Giacomo. Cell. 348 0325105 RAGAZZA italiana, diplomata, seria, volenterosa, operatrice sala/ bar, esperienza come cassiera supermercati. Offresi come cassiera, commessa, barista, operaia, addetta mensa. Veronica cell. 340 7001123 - mail: veronicaoddo89@ gmail.com SIGNORA italiana, referenziata, con attestato Oss cerca lavoro come badante o baby sitter ad ore o a giornata, zona Caselle Lurani o San Giuliano e limitrofi. Max serietà, no perditempo, convivenza o gente poco seria. Non rispondo a numeri anonimi. Cell. 349 5523797 SIGNORA referenziata cerca come baby-sitter (esperienza bimbi da 0 a 5 anni) e/o assistente familiare con assistenza anziani. No perditempo. Cell. 320 8757745 RESIDENTE a Cesano B., pluriennale esperienza commercio al minuto presso supermercati offresi parttime o tempo indeterminato, disponibilità immediata, zona Milano sud/ ovest. Maurizio Cell. 347 1261834 IMPIEGATA iter ordini clienti fornitori, ddt, fatturazione, corrieri, recupero crediti, banche, prima nota, inglese, vari gestionali. automunita, offresi part time. Sonia 338 9601764 26ENNE italiano con patentino muletto, patente B automunito. Disponibilità immediata per qualsiasi tipo di lavoro. Emanuele cell. 346 7600487 SIGNORA italiana 55enne, cerca lavoro come badante per assistenza notturna, diurna, weekend (festività e non). Specializzata in tutti i tipi di patologie come Alzheimer, Parkinson. Prezzo modico e super onesto. Milano e province. Eva cell. 342 1720515 IMPIEGATA con ventennale esperienza in import-export, emissione documentazione, conoscenza gestionali, Office, ottima conoscenza di inglese e francese, volenterosa, automunita, disponibilità immediata, offresi. Cell. 338 9772096 OPERATORE Socio Sanitario (OSS) italiano offresi per assistenza ad anziani, malati e disabili. Part-time o notturno sia a domicilio sia presso strutture ospedaliere. Massima serietà. Roberto cell. 392 5233213 IMPIEGATA amministrativa esperienza pluriventennale, ottima conoscenza AS400 e Zucchetti, preventivi, recupero crediti, banche/ cassa, co/ge, offresi come aiuto contabile zona Corsico. Daniela cell. 339 2838548
Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO
segreteria@keydea.net
Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole
22 1
A CURA DI FRANCESCO LEONARDI 2
3
4
5
6
7
10
11 13
21
22
14
16
15
26
27
28
29
17
18
24
23
19
20
30 32 35
37
39
38
40
2
3
4
5
6 13
12 16
42
25
7
8
23
28
10
24 27 30
29
31
32
36
35
34
38
37
39
41
40
42
43
45
44 48
47
57
46
49
50 54
53
52 56
58
59
51 55
60
63
62
11
20
26
33
9
14
18
17 22
21
67 70
ORIZZONTALI: 1. Quello di voce rende rochi - 7. Un no... eterno - 10. Ruscelletto - 12. Le iniziali di Galvani - 13. Casa di odalische - 17. Un po’... troppo - 19. Viene venerato - 21. Dentro - 23. Alterare - 26. Una supposizione - 27. Un verbo come ‘andare’ - 28. Torino - 29. Assurdo e irragionevole - 31. Esplosione, scoppio - 32. Prime in parte - 33. Fratello di papà - 35. Convinto ammiratore - 36. Aguzzo - 39. Un antico destino - 42. Autentico, genuino - 43. Lo presta chi dà ascolto - 44. Monastero VERTICALI: 1. Fa deporre armi - 2. Centro della cabina - 3. Esprime dubbio - 4. Bastone per sovrani - 5. Tra il sì ed il no - 6. Mezzo tubo - 8. Ordine di fermata - 9. Il compositore Stravinskij - 11. L’unità di misura del petrolio - 14. Grasso depositato 15. Il popolare Pozzetto - 16. Centro famoso per l’ippodromo di Maia Bassa - 17. Vasca di legno - 18. Vasco della musica leggera - 19. Altro nome del demonio - 20. Abbonda al Polo Nord - 22. Puntino sulla cute - 24. Insenatura - 25. Fa buon sangue - 30. Una veloce barchetta - 31. Ha i suoi.... cacciatori 32. Nè vincitori nè vinti - 34. Breve irregolare - 35. Copricapo diffuso nei Paesi Arabi - 37. Inizio di occasione - 38. Sigla della Svizzera - 39. Dario nobel - 40. Partita nel finale - 41. Cuore di Bobo - 42. Varese
ORIZZONTALI: 1. Non teorica - 6. Il gemello di Polluce - 12. La seconda lettera dell’alfabeto greco 14. Uno è l’Egeo - 15. Centro d’arte - 17. Spetta ai responsabili - 20. Siena - 21. Adesso - 23. Diminuire, limitare - 24. Ragazzo... torinese - 25. Si oppone al bene - 27. Il nome di Capponi - 28. La cura il curato - 30. Devoto - 32. Lineette diagonali - 33. Simbolo chimico del nichel - 34. Ispide, irsute - 36. Comune del Pavese - 37. Vola senza motore - 39. Contenitore... per voti 40. Sigla accoppiata a Viscosa - 41. Esposto a caldi raggi - 44. Non lo è lo spettatore... portoghese - 45. Incontro di vocali - 46. In gara - 47. Fiume milanese - 48. Il doppio di “tri” - 50. Lo scrittore Svevo - 52. Siffatto, identico - 55. Il più noto Gemayel - 56. Questi in breve - 57. Scarsità, insufficienza - 61. Andati - 62. Poco docile - 63. Restante, residuo - 65. L’osmio - 66. L’antica Thailandia - 67. Una ridotta orchestrina - 69. Naviganti - 70. Cadde alle Termopili
VERTICALI: 1. Provoca incendi dolosi - 2. Poco abile - 3. Uno dei Kennedy - 4. Percorso burocratico - 5. Formaggio - 7. Lega i cuori 8. Per nulla malate - 9. Un numero - 10. La fine di Zoe - 11. Confina con il Sudan - 13. Emigrati... forzati - 16. Centro del Barese - 18. Nel nido - 19. In giro - 20. Tipica altura spagnola - 22. Arti pennuti - 24. Un “nasone” del teatro - 26. Native di Modena o di Piacenza - 27. Cade per la sua terra - 29. Indoeuropea - 30. Viola del pensiero - 31. Sermone, predica - 32. Tutt’altro che avvenenti - 35. Sigla di Taranto - 37. Possono essere retti - 38. Il cuore di Catone - 40. Assai costoso - 42. Alto Adige - 43. Fa parte della redazione - 44. Città tedesca - 46. Fiato - 49. Tipico bagno nordico 51. Ganci da pesca - 53. Giuliano, attore cinematografico - 54. Mosse ingannatrici - 57. Da quello “del Re” nasce il Po - 58. Il simbolo chimico del sodio - 59. Monarca - 60. Oscuro - 63. Malvagi - 64. Articolo tedesco - 66. Siracusa - 68. Coda di buoi
61 64
66 69
41
44
43
1
9
25
34
36
15
8 12
31 33
Venerdì 20 Maggio 2016
65 68
PORTA UN AMICO INSERZIONISTA: PER TE UN BONUS
PARI AL 20% DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!! TELEFONA A:
ANDREA DEMARCHI
392 9733588 Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO BOSCONE
Call Center 199 208002 tutti i giorni dalle 10.00 alle 21.00 PRENOTAZIONI ON LINE SUL SITO
www.cristallo.net
CRONACA
Venerdì 20 Maggio 2016
23
“Vuoi La Pace? Pedala!”: 7 percorsi n bici Schianto tra auto alla rotonda, lungo 76 comuni con partenza da Trezzano ferito anche un bimbo di 7 anni TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Domenica 29 maggio torna “Vuoi La Pace? Pedala!”, biciclettata per la pace promossa dal Coordinamento La Pace in Comune, in collaborazione con ACLI Milanesi, Caritas Ambrosiana, CISL Milano Metropoli, Coordinamento Pace del Magentino, FIAB, IPSIA Milano e con il patrocinio del Comune di Milano e del Consiglio della Regione Lombardia. Giunta ormai alla sua 7ª edizione, anche quest’anno la manifestazione prevede sette percorsi che attraverseranno 76 comuni delle provincie di Milano, Monza e Brianza, Lodi, Pavia e Varese con arrivo in Piazza Duomo a Milano per un grande evento finale alle ore 12.00. Anche il Comune di Trezzano sul Naviglio aderisce all’iniziativa e invita i partecipanti al punto di ritrovo situato davanti alla Casa dell’acqua di Via IV Novembre alle ore 10 di domenica 29 maggio per la partenza verso il punto di arrivo in Piazza Duomo, seguendo il percorso azzurro. Dopo l’attenzione ai temi della povertà, dell’efficienza energetica e del diritto al cibo, quest’anno si ritorna a parlare di sviluppo e sostenibilità. Al centro della manifestazione di
quest’anno, infatti, ci sono gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile firmati dall’Onu lo scorso settembre. Dopo la firma della Carta di Milano, la sottoscrizione dei nuovi Obiettivi inaugura una nuova stagione di impegni per la realizzazione della giustizia sociale, a favore di una società più inclusiva, per una gestione sostenibile delle risorse naturali e una loro equa distribuzione. “Vuoi la pace? Pedala!” e il Comune di Trezzano sostengono le politiche di pace perché è chiaro che la politica degli interventi armati è del tutto fallimentare. Pace significa per noi ripudiare la guerra in ogni sua forma e contrastare la vendita di armi, significa costruire città inclusive dove ciascuno, donne, uomini, anziani, bambini vedano rispettati i propri diritti senza discriminazione di razza, genere, fede religiosa, età o provenienza geografica e dove le
regole per una sana e pacifica convivenza siano costruite insieme. Il Comune di Trezzano parteciperà alla prossima Marcia della Pace del 9 ottobre 2016, così come fatto nel 2014, coinvolgendo la cittadinanza al fine di garantire la partecipazione della comunità trezzanese a questo rilevante evento per la pace mondiale. Per richiedere ulteriori informazioni circa la manifestazione del 29 maggio è possibile contattare l’Area Cultura e Sport: tel. 0248418252/253, email: sport@comune.trezzano-sul-naviglio.mi.it . Per informazioni: Coordinamento La pace in comune c/o Acli Milanesi Milano, via della Signora 3, 20122 Milano 02 7723405 - paceincomune@aclimilano.com www.vuoilapacepedala.com www.paceincomune.it I NUMERI DI VUOI LA PACE? PEDALA! 2016 • 350 KM DI PERCORSO • 500 BANDIERE DELLA PACE • 2000 PALLONCINI COLORATI • 1 KM DI STRISCIONI COLORATI • 5 PROVINCE COINVOLTE • 76 COMUNI ATTRAVERSATI
SAN DONATO MILANESE (ces) Domenica notte, intorno all'1 e 20, un brutto incidente stradale ha coinvolto due auto al grande incrocio tra via Emilia e via Piave, a San Donato. Sono rimaste ferite le persone che erano a bordo delle auto: due donne di 20 e 22 anni e due uomini di 37 e 40; ferito anche un bimbo di 7 anni. Le loro condizioni sono serie anche se nessuno è in pericolo di vita. I feriti sono stati portati all'ospedale di San Donato e all’ospedale di Melegnano. Sul posto i Carabinieri della Compagnia di San Donato per i rilievi del caso necessari per ricostruire la dinamica dell’incidente.
Nonc’èdialogotraCasadell’Acqua enuoveCrs(azzurre):sidevono utilizzareancoralevecchieCrs
SAN DONATO MILANESE (ces) Sono scadute ma servono ancora per azionare le Case dell’Acqua. Le vecchie Crs – Carte regionali dei servizi (di colore giallo) stanno progressivamente cedendo il passo alle Cns – Carte nazionali dei servizi (di colore azzurro). Una parte di queste ultime – il modello Oberthur, riconoscibile dal design del chip al cui interno sono contenute alcune linee che formano un esagono – sono regolate da protocolli di sicurezza così avanzati che creano alle stesse problemi a interfacciarsi con gli apparati sin qui utilizzati attraverso le Crs e le prime versioni di Cns (il modello Athena). Tra i dispositivi che hanno difficoltà a “dialogare” con le nuove Cns figurano anche le Case dell’Acqua. In attesa dell’aggiornamento del software di identificazione si può fare ricorso alle Crs, che seppur scadute, permettono comunque di identificare l’utente, autorizzando il prelievo del quantitativo di acqua spettante (10 litri settimanali per ciascun residente maggiorenne). In attesa dell’allineamento dei lettori digitali delle carte, dunque, la “soluzione tampone” – studiata da Amiacque (gestore dei distributori presenti in città) per quanti hanno ricevuto la nuova Cns nel formato Oberthur – consiste nell’utilizzare fino a diversa comunicazione la vecchia Crs.
24
VenerdĂŹ 20 Maggio 2016