Si o No Corsico 23 2016 by Netweek

Direttore responsabile: Renato Caporale

RETTA MENSILE 1.350 € TUTTO INCLUSO

Anno 4 • numero 23 • 17 Giugno 2016

Residenza per anziani VALLE SALIMBENE Via Roma 10 Cell. 331.3338772

sionomagazine.netweek.it

800 082 200 ASSAGO

Assemblea sui box interrati A PAGINA

TREZZANO S/N

Nuove misure per la sicurezza A PAGINA

ASSAGO

SPORT

Tindaro Scurria Con Caritas l’Emporio premiato dal Comune della solidarietà

SAN GIULIANO MILANESE

L’Olimpia Milano vince il 27° scudetto! A PAGINA

A PAGINA

VenerdĂŹ 17 Giugno 2016

Venerdì 17 Giugno 2016

EDITORIALE

Ristoro & Eventi ma senza soldi

Inizia l’estate… incerta nel tempo, ma piena di aspettative con decine e decine di eventi in ogni paese del nostro Sud Ovest. Eventi e poi eventi di ogni forma e natura… di ogni provenienza: sia di provenienza comunale, di associazioni o privati. Il territorio è in fermento per buoni propositi! È sufficiente seguire i vari siti comunali o i vari gruppi facebook per non poter dire “da noi non succede mai niente”. Buon segno e… buona scelta! La nostra presenza diffusionale va in aiuto a tutto quello che ci stanno preparando. Oltretutto, leggere il nostro giornale significa trovare anticipazioni e approfondimenti, promozioni e proposte. Lo sforzo del privato è grande (diciamo anche del pubblico), lo seguiamo da vicino sempre con molto interesse. Seguiamo il tentativo di uscire da una crisi che sembra essere come il bel tempo che non arriva… ma che arriverà, arriverà! Tutti ci sperano… ci speriamo! Ci viene da segnalare per questo fine settimana, oltre alla Festa della Musica a Buccinasco e non solo, l’iniziativa della Scuola di musica SEVEN NOTES, che potete seguire sul gruppo facebook “Scuola di Musica SEVEN NOTES School”, con il saggio di fine anno; o ancora sabato 18 una serata all’Ucraina con la voce di Zgurskyy Lyubomyr organizzato all’Antica stazione di Posta di Corsico (approfondire nel gruppo “AnticaPosta – punto ristoro”). Sono tante le proposte, per tutti i gusti, con unico denominatore: la possibilità di non spendere molti soldi. Quindi… scegliamo al meglio!

Renato Caporale

INTERROGAZIONI POPOLARI

Bisogna aver paura della Brexit? Britain+exit appunto Brexit, il 23 giugno sarà una Europa diversa? Sono tante le ragioni a sostegno del si, ossia del Brexit, almeno nel convincimento dei sostenitori: naturalmente gli immigrati, la sicurezza sociale, la casa, le nuove disuguaglianze sociali, il disagio della popolazione anziana che si sente abbandonata a se stessa per lo stravolgimento etnico dei quartieri. Non solo, anche la voglia se non la necessità popolare di ribellarsi allo strapotere della finanza e delle banche. Molti Britannici sono convinti che votando per il si, si manda un segnale di disgusto anche alla City, in altre parole ai sostenitori di questa finanza “europea”, che vota compatto per restare in Europa, all’ostentazione della ricchezza. Comunque vada, la sera del 23 giugno l’Europa non sarà più la stessa, se vincesse il sì sarebbe la prima volta, nella storia dell’UE, che un Paese decide di abbandonare il percorso comune. Ma sarebbe un vero danno? Forse un forte scossone potrebbe finalmente servire a ridisegnare un’Europa più vicina alle esigenze dei popoli ed un po’ meno a quello delle banche e delle lobby o no? Di la tua?

Avv. Paolo De Vivo – Presidente Si o No il circolo

Un libro sulla storia del nostro cibo con il nostro Molino da protagonista Hey amici, Expo Milano 2015, con tutta la sua pappatoria, è archiviato, almeno per ora, ma il tema a cui era dedicato l'evento, l'Alimentazione, rimane naturalmente nel nostro quotidiano. Mangiamo ogni giorno, almeno si spera, ma qual è la storia del nostro cibo? Come si è evoluto il modo di nutrirsi nel nostro Paese dall’Ottocento a oggi? Come ha lavorato l’industria alimentare, quante energie economiche e tecnologiche ha profuso nel passaggio dall’agricoltura di sussistenza a quella di mercato soddisfacendo l’aumento della domanda di cibo nelle città e modificando il lavoro nelle campagne? E come una realtà come la Fiera Campionaria di Milano ha assecondato questo processo di crescita industriale dando spazio, fin dalla sua prima edizione del 1920 e poi, dopo il 1990, nelle Fiere specializzate, al settore agroalimentare? Questo volume, commissionato da Fondazione Fiera Milano, è corredato dal lavoro del nostro collaboratore Antonio Molino, giornalista professionista e pittore, autore dei testi, delle illustrazioni a colori e di numerose fotografie in bianco e nero, a compendio di quelle scelte nell'Archivio Storico della Fondazione, immagini capaci di rievocare le atmosfere di quelle due settimane di aprile in cui aveva luogo la Fiera Campionaria. Il libro, editato in tiratura limitata a uso esclusivo di Fondazione Fiera Milano, per il momento non è in vendita al pubblico, ma mi auguro che possa apparire presto in libreria. Parola di Lady Pupilla, un lavoro entusiasmante!

Venerdì 17 Giugno 2016

Via Ugo Foscolo 38 Corsico (MI) www.lostumbocase.it Buccinasco - Via Bologna, 12

Massimo Lostumbo 349.7600760 lostumbocase@tiscali.it € 135.000 - 62 mq

In zona verde e comoda con i mezzi pubblici e i servizi, a pochi passi dal comune di Buccinasco, proponiamo appartamento di 2 locali con buona distribuzione degli spazi, grazie anche alla recente ristrutturazione, cosi composto: Ingresso separato da tutti gli altri ambienti, in cui è possibile ricavare un ripostiglio, soggiorno comodo, nel quale è possibile avere sia una zona living che una zona pranzo/cena, cucina semi-abitabile, bagno finestrato e camera matrimoniale con balcone. Completa l’immobile una cantina di proprietà, la doppia esposizione ad angolo e il piano alto rendono l’appartamento luminoso e arioso. Libero al rogito. DA VEDERE! PREZZO TRATTABILE! Classe energetica: G indice prestazione energetica (ipe): 175.00 Kwh/m2a

cesano boscone - Via Patellani, 4

€ 95.000 - 55 mq

In zona servita da mezzi e negozi, in palazzina tranquilla proponiamo bilocale al secondo piano senza ascensore cosi composto: ingresso, soggiorno con accesso ad un balcone, il quale si affaccia all’interno del complesso, cucinotto, bagno finestrato e ampia camera matrimoniale, completa la soluzione una cantina di proprietà. L’immobile si presenta in buone condizioni interne, è gia presente l’impianto dell’aria condizionata, un’ipotetica ristrutturazione dei locali consentirebbe il miglioramento della disposizione interna. L’esposizione a ovest rende l’appartamento luminoso. LIBERO AL ROGITO! DA VEDERE! PREZZO TRATTABILE! Cl. energetica: in fase di richiesta indice prestazione energetica (ipe): non indicato

Buccinasco - Via Guido Rossa, 16 € 195.000 - 75 mq

Buccinasco - Via Cadorna € 378.000 - 150 mq

buccinasco - Via Morandi, 3 € 515.000 - 140 mq

In contesto di recente costruzione, proponiamo ampio bilocale con cucina a vista. Da soggiorno e cucina si può accedere ad un terrazzo coperto dotato di zanzariere perimetrali, la camera da letto è affiancata da un comodo bagno completato da una doccia e una vasca idromassaggio, annesso all’immobile una comoda cantina di proprietà. Pavimentazione è in legno in tutti gli ambienti ad eccezione del bagno, dove è presente una ceramica, infissi esterni in legno con doppi vetri e muniti di zanzariere, predisposizione aria condizionata. Esposizione a SUD molto luminosa e con vista libera e immersa nel verde. Possibilità di acquistare un box all’interno del complesso ad €. 20.000,00! Libera al rogito. Classe energetica: B indice prestazione energetica (ipe): 49.40 Kwh/m2a

Villaggio Rovido - In complesso signorile recente con giardino condominiale, proponiamo attico su due livelli. Piano terzo: ingresso nella zona giorno, soggiorno con cucina a vista e accesso ad ampio balcone di 20 mq, disimpegno dal quale si accede alla zona notte con due camere ampie di cui una matrimoniale, due bagni finestrati di cui uno con balcone di servizio. Piano quarto mansardato: mansarda open space di 100 mq già rifinita, in cui poter ricavare due camerette e con già presente un bagno, accesso a terrazzo a cielo aperto di 20 mq. Cantina di proprietà. Possibilità box ad €. 25.000,00 e posto auto ad €. 7.000,00 Libero al rogito. DA VEDERE! Classe energetica: C indice prestazione energetica (ipe): 84.87 Kwh/m2a

Zona “Milago”, attico di ampia metratura caratterizzato da buona distribuzione degli spazi, l’appartamento di circa 140 mq si sviluppa al piano quarto ed è composto da ampio soggiorno con terrazzo con affaccio sul giardino condominiale interno, ampia cucina abitabile con balcone di servizio, nel disimpegno si accede a tre camere da letto e doppi servizi, nel soggiorno una scala interna da cui si accede alla parte sovrastante dove si trova un ampio locale luminoso di circa 30 mq, bagno e terrazzo attrezzato e piantumato di circa 80 mq. Cantina e box auto. Servizio di portineria con sorveglianza quotidiana con citofono che comunica con il custode. Nel giardino condominiale vi è uno spazio attrezzato con campo da tennis. Possibilità di box ad € 25.000,00. Libero al rogito

buccinasco - Via Morandi, 3 € 370.000 - 145 mq

BUCCINASCO - Via Aldo Moro, 11 € 370.000 - 135 mq

Buccinasco - Via Buonarroti, 1 € 275.000 - 110 mq

Nel complesso denominato “Residenza Milago” proponiamo appartamento di quattro locali: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, entrambi i locali hanno l’affaccio sul terrazzo loggiato, doppi servizi, tre camere matrimoniali. La tripla esposizione e l’affaccio sul giardino condominiale lo rendono luminoso e molto ventilato. Possibilità di box di proprietà e di posto auto. Classe energetica: E indice prestazione energetica (ipe): 130.14 Kwh/m2a

Ingresso nel soggiorno con ampia cucina, sala con affaccio su terrazzo di 30 mq con fioriere, irrigazione automatizzata e zanzariere sul perimetro, la cucina si affaccia su giardino privato di mq 70 piantumato e attrezzato con tendone. Entrambi i bagni sono ampi uno con vasca e l’altro con doccia, 2 camere matrimoniali. Pavimento in parquet in tutta l’abitazione ad eccezione di bagni e cucina in marmo e travertino. Doppia esposizione, luminoso e ventilato. Servizio di portineria e videocitofono. Giardino condominiale con giochi per bambini. Cantina utilizzata come lavanderia. Possib. box a € 35.000,00 con basculante automatizzata. Classe energetica: E indice prestazione energetica (ipe): 126.59 Kwh/m2a

In zona Laghetti, in complesso signorile con giardino condominiale e campo da tennis proponiamo 3 locali cosi composto: ingresso, cucina abitabile con balcone di servizio, soggiorno con l’accesso ad un ampio balcone che si affaccia all’interno del complesso, 2 bagni di cui uno finestrato e 2 camere da letto di cui una matrimoniale. La doppia esposizione opposta est/ovest rende l’appartamento luminoso, completa la soluzione una cantina di proprietà. C’è poi la possibilità di acquistare un box all’interno del complesso. Libero al rogito. Da vedere! Classe energetica: in fase di richiesta indice prestazione energetica (ipe): non indicato

Venerdì 17 Giugno 2016

ASSAGO Ha moderato la serata Simona Piccolo. Interventi del comitato “Assago No Park”, Lo Presti del M5S e del sindaco Musella

Assemblea sui box interrati: forse una soluzione condivisa Il sindaco: “Sui parcheggi di superficie stiamo pensando di utilizzare l’area della spianata tra via Matteotti e via dei Caduti” ASSAGO (mmv) Continuano le polemiche sui box interrati. Dopo le 726 firme raccolte in una decina di giorni dal comitato “Assago No Park”, nella serata di venerdì 10 giugno si è svolta un’assemblea pubblica. A partecipare all’incontro, organizzato dalle opposizioni consiliari, un’ottantina di cittadini, che hanno chiesto delucidazioni all’A mmi nistrazione comunale, rappresentata dal sindaco Graziano Musella. Il risultato? Tra i tanti momenti di scontro, anche un’ipotesi che potrebbe accontentare tutti. Forse. CITTADINI PERPLESSI PER I PARCHEGGI, IL CONSIGLIERE LO PRESTI (M5S) ATTACCA LA GIUNTA

A mediare il dibattito è stata la consigliera Simona Piccolo (Pd), che a inizio serata ha concesso la parola ai cittadini del comitato “No Park”. L’idea di vedere, un giorno, una porzione del giardino dell’asilo comunale, occupata da un parcheggio in cemento, aveva convinto ben pochi genitori. Così, mamme e papà hanno espresso perplessità sul progetto, che prevede la realizzazione di una trentina di posti auto in superficie, come opera collaterale ai box sotterranei di via IV Novembre. “Chiediamo chiarezza su quanto è stato deciso”, ha dichiarato una mamma. “Non capiamo come la messa in sicurezza dell’area intorno all’asilo possa collegarsi con la realizzazione di nuovi parcheggi” si è chiesto invece un

altro papà. “Mi sembra strano che si inizi un progetto, senza sapere come esattamente verrà concluso” ha infine chiosato una terza mamma. A calare il carico contro l’Amministrazione, poi, è stato il consigliere Maurizio Lo Presti (Movimento 5 Stelle). Prima le curiosità relative al bando dei box interrati, al quale avevano partecipato due società (la G&G e La Norma), con due progettisti diversi (Manuela Guffanti e Daniele Antoniol), ma al tempo stesso colleghi in una terza società, la Guffanti Group. Poi un attacco alla G&G. “Nel 2014 aveva un anno di vita, un patrimonio vicino allo zero e un bilancio ridicolo: avremo fatto bene a dare tre aree del genere, dal valore di 2,5 milioni di euro, in mano a loro?”. Infine, una metafora per attaccare l’Am-

ministrazione: “Da due anni ricevo risposte approssimative: in Consiglio comunale se chiedi l’ora ti dicono che giorno è, mentre se chiedi la data ti dicono che ore sono”. IL SINDACO MUSELLA DIFENDE IL PROGETTO E MOSTRA UN’IPOTESI ALTERNATIVA

L’intervento del sindaco Graziano Musella è stato lungo e articolato. Prima, una presa di posizione forte: “Rispetto le 726 firme, ma con il 60% dei voti ottenuto alle elezioni ho un programma da rispettare”. Poi, la difesa del progetto: “L’opera è a costo zero per la città e il nostro primo obiettivo era proprio il risanamento delle aree a parcheggio: in questo modo proseguiamo anche con la riqualificazione del centro

storico, già iniziata con via del Sole e via Roma”. Infine, l’apertura a un’ipotesi alternativa: “Nulla è stato deciso, siamo nel mezzo di un percorso di ascolto: per i parcheggi in superficie, eventualmente stiamo anche pensando di utilizzare l’area della spianata tra via Matteotti e via dei Caduti”. Il primo cittadino, nel rifiutare lezioni di onestà dalle opposizioni (“Sono 27 anni che faccio il sindaco e non ho mai messo becco a nessuna procedura”), ha poi precisato i tempi tecnici: “Ci sarà bisogno di un anno per i ponteggi e per terminare i lavori”. SIMONA PICCOLO: “BENE L’IPOTESI ALTERNATIVA, MA ATTENDIAMO UN DOCUMENTO UFFICIALE”

A tirare le fila della serata, è

stata invece la consigliera Simona Piccolo: “726 firme non saranno come il 60% preso da Musella, ma rappresentano il 10% della popolazione assaghese: troviamo inadeguato il paragone del sindaco e crediamo sia necessario più ascolto”. La consigliera ha accolto positivamente l’ipotesi di far costruire i parcheggi in superficie lungo la spianata tra via Matteotti e via dei Caduti: “Crediamo sia un’alternativa credibile al parco verde cielo (l’altra area che verrebbe cementificata, ndr) o quantomeno al giardino della scuola”. Ma ha anche precisato: “Le ipotesi mostrateci stasera non sono ufficiali: fino a quando non ci sarà una determina della Giunta, continueremo con la protesta. Non ci fidiamo”.

Davide Mamone

Venerdì 17 Giugno 2016

ASSAGO Focus su luci e ombre (più ombre in effetti) di un bando che sta facendo parlare da troppo tempo

Bando box interrati: tutti i punti (di domanda) in sospeso ASSAGO (mmv) È ancora caos, sui box interrati. Mentre il comitato “No Parking” sta cercando un punto di contatto con l’Amministrazione comunale, sulla locazione dei parcheggi in superficie, continua la confusione sul bando assegnato. L’ultima notizia è l’invio di una lettera, giunta dall’ente di certificazione Dimitto alla G&G Srl. UNA LETTERA DELLA DIMITTO: ALLA G&G REVOCATE DUE CERTIFICAZIONI DI QUALITÀ

È il 7 giugno a Viverone, in provincia di Biella. Un martedì. In via Melino 7, sede della G&G, arriva una lettera. Il mittente: la Dimitto Italia, un ente che elargisce servizi di certificazione alle imprese. La destinataria, la titolare dei lavori per la realizzazione dei box interrati ad Assago. Il contenuto? Una comunicazione, nella quale la Dimitto trasmette la revoca di due

te Dimitto, da parte di G&G. La titolare dei box, però, ha voluto precisare la sua posizione, tramite le parole di Rocco Dinisi: “La revoca delle due certificazioni è provvisoria ed è legata all’assenza di cantieri attivi al momento: non appena si attiverà quello di Assago, riavremo le certificazioni”. E sulle mancate fatture, Dinisi è chiaro: “Smentisco categoricamente”.

certificati di qualità alla G&G, a partire dal 13 giugno 2016. I certificati sono il numero 270-IT ISO 9001:2008 e il 271-IT ISO 14001:2004: tradotto, le attestazioni ISO che garantiscono, tra i vari punti, anche la predisposizione del sistema di gestione della qualità e l’esistenza di politiche ambientali idonee all’attività. Il motivo della revoca? Riconducibile al mancato pagamento di due fatture all’en-

LA QUERELLE SULLA FIDEIUSSIONE, SOTTOSCRITTA CON LA CINESE “CHINA TAIPING”

Non solo lettere. Uno dei temi più caldi di questi giorni è legato alla polizza fideiussoria, sottoscritta per l’inizio dei lavori dalla G&G, con la s o c i e t à C h i n a Ta i p i n g . Un’impresa assicurativa cinese, con sede a Londra, che ha garantito una fideiussione per un capitale massimo di 439mila euro. La fideiussione sarà valida fino al 23 febbraio

2017, con la possibilità di proroga di un anno. Il sindaco Graziano Musella, durante l’assemblea pubblica di venerdì, aveva tranquillizzato i cittadini, evidenziando come China Taping sia “tra le realtà assicurative che rispettano i requisiti imposti dal Ministero”. Meno ottimista il consigliere Maurizio Lo Prest i (M5S), che nel corso dell’assemblea aveva attaccato: “Dovesse succedere qualcosa, dovremmo andare a recuperare i soldi da un’assicurazione cinese con sede a Londra: ho seri dubbi”. COS’È SUCCESSO CON L’ATTESTAZIONE SOA? SPUNTA LA SOCIETÀ CONSORTILE ARTEK

Mentre giunge conferma del fatto che a realizzare i lavori non sarà la G&G, ma la Tecno Edil (un’impresa edile di Milano, che ha ottenuto l’incarico in subappalto), non finiscono le polemiche sul bando di gara. Nelle scorse settimane avevamo ripor-

tato il botta&risposta tra Maurizio Lo Presti e la G&G. Il consigliere a 5 stelle aveva accusato la società “di non aver presentato una sua attestazione SOA”, per il bando di gara. Accuse rispedite al mittente dalla G&G, che aveva evidenziato, invece, come “tutta la documentazione relativa alla partecipazione gara fosse disponibile agli atti, presso il comune di Assago”. La novità, a riguardo, è duplice. Innanzitutto, è giunta la conferma del fatto che G&G non abbia una personale attestazione SOA. In secondo luogo, però, è emerso che l’impresa abbia ottenuto il documento mancante attraverso la Artek, una realtà consortile di Roma, che offre alle imprese di accedere agli appalti pubblici attraverso avvalimento. Attraverso, cioè, un istituto che consente di ottenere e presentare, tra le altre, anche un’attestazione SOA ausiliaria. Polemica rientrata?

Davide Mamone

Venerdì 17 Giugno 2016

BUCCINASCO Sabato 18 giugno, a partire dalle 17, grande musica e tanto altro

Festa della Musica: un programma ricco di eventi! BUCCINASCO (ces) Il 21 giugno 1982 su iniziativa del Ministro della Cultura in tutta la Francia musicisti dilettanti e professionisti invadono strade, cortili, piazze, giardini, stazioni, musei. Dal 1985, Anno Europeo della Musica, la Festa della Musica si svolge in Europa e nel mondo e dieci anni dopo Barcellona, Berlino, Bruxelles, Budapest, Napoli, Parigi, Praga, Roma e Senigallia fondano l’Associazione Europea Festa della Musica che cresce sempre di più. Dal 2002 in Italia hanno aderito oltre 120 città dando vita a una rete distribuita su tutto il territorio nazionale. A questa rete ha aderito anche Buccinasco su proposta dell’associazione Buccinasco Giovane e da tre anni l’Amministrazione comunale in collaborazione con altre realtà organizza per l’arr ivo dell’estate un evento musicale che attira giovani e cittadini da tutto il territorio. L’appuntamento quest’anno è sabato 18 giugno dal pomeriggio fino a tarda sera al Parco Spina Azzurra dove saranno allestiti dei “corner musicali” in modo che il pubblico, invitato a percorrere

de momento di aggregazione a ll’insegna del linguaggio universale della musica, una manifestazione che ha visto la collaborazione di tante realtà del nostro territorio”. IL PROGRAMMA

una “passeggiata musicale” nel parco, possa ascoltare gruppi e musicisti che si alterneranno per circa un’ora mezza. In serata infine la manifestazione si concluderà con il grande concertone finale sul palco nel piazzale da-

vanti alla Biblioteca comunale. “Sarà un grande evento – spiega l’assessore alla Cultura David Arboit – a cui invitiamo tutta la cittadinanza, dai giovani alle famiglie. Come negli scorsi anni ci attende un gran-

Si comincia alle 17 con l’esibizione della Banda Civica “G. Verdi” e si prosegue dalle 17.30 alle 19 con le esibizioni al parco di Last Minute Band, The Summer Romance (pop, rock, funk e soul), Ladri di Vento (italiana), Ale&Ale (blues), Nation of Giants (rock&roll), Ri-mbombo (percussioni), Pepper Jab (swing), 2’s enough (rock pop), Jufo Trio (jazz funk groovy), The Skillalah (irish folk). Nel pomeriggio, alle 17.30, ci sarà anche un laboratorio di ideazione e costruzione di strumenti musicali con materiali da riciclo (NuoviSuoni Lab) a cura di Renato Bassan (Progetto Riciclo). I bambini costruiranno bastoni della pioggia, maracas e sonagli, trombe, strumenti a corda, a percussioni e tutto ciò che la fantasia e la creatività suggeriscono con tubi, tappi e altri materiali da riciclo. Alla Festa della Musica na-

turalmente non potrà mancare la Scuola Civica di Musica “Alda Merini”: l’esibizione degli allievi è prevista per le 19 fino alle 19.45 quando inizierà l’aperitivo musicale con gli Hot Dixi Stomp. A partire dalle 21.15 il grande concertone serale: sul palco i Percussioni Industriali, miscela esplosiva di ritmo e danza con percussionisti, danzatori, breakers, atleti, unita alla formula del riciclo di oggetti comuni urbani e industriali che vengono trasformati in musica. A loro seguiranno i Folkamiseria con il loro folk rock che sarà accompagnato dai balli a cura della Banca del Tempo e dei Saperi di Buccinasco. Piemontesi di nascita, i Folkamiseria trascineranno il pubblico in balli sfrenati con brani tradizionali e di composizione. Infine, a chiudere la serata il dj set di Mauro Gambarini. Per tutta la manifestazione sul piazzale davanti alla Cascina Fagnana saranno presenti inoltre “street food truck”, camioncini attrezzati per la vendita di cibo da strada. Un appuntamento imperdibile!

Venerdì 17 Giugno 2016

CESANO BOSCONE L’apertura sperimentale sarà attiva per tutto il mese di giugno e luglio e durante le partite degli Europei

Riapre, per ora provvisoriamente, l’ex CesanoLab! CESANO BOSCONE (ces) Come avevano già anticipato negli scorsi mesi, durante diversi incontri ufficiali, l’assessore Fulvia Erasmi e il sindaco Simone Negri, l’Amministrazione cesanese era al lavoro per riportare a nuova vita la struttura di via Trento 12, un tempo sede di Cesanolab, chiusa ormai da due anni. E la promessa è stata mantenuta: lo scorso 10 giugno, infatti, lo spazio ha riaperto in occasione delle partite degli Europei, offrendo non solo ai giovani del territorio un luogo dove trascorrere insieme i 90 minuti del match. La struttura, inoltre, sarà aperta a giugno e a luglio per offrire anche la possibilità di avere uno spazio per stare insieme per una birra o un aperitivo, anche al di fuori dell’appuntamento calcistico. Da sempre, in tutto il sud ovest milanese, esiste una forte esigenza di creare degli spazi aggregativi che siano a misura dei giovani, così da non essere costretti a raggiungere necessariamente Milano per trascorrere una bella serata in compagnia. Il Comune di Cesano ha cercato così di realizzare questa richiesta, partendo dal volontariato. La riorganizzazione e la ge-

stione dello spazio, infatti, sono stati affidati all’associazione giovanile di Cesano Boscone Koiné, presieduta da Martina Silva, che da tre anni svolge attività sul territorio. Si tratta di una bella realtà, formata da ragazzi che hanno deciso di impegnarsi per la propria città offrendo il proprio tempo per dare origine a un progetto come questo. La casa dei giovani, ribattezzata per l’occasione Klab, ha dato il via alla sua “rinascita” con l’inaugurazione, avvenuta dopo le pulizie e la sistemazione di una perdita d’acqua, venerdì 10 giugno, a partire dalle ore 20, fino a mezzanotte. Nel fine settimana, la struttura aprirà alle ore 18.30 per le partite degli Europei di calcio previste alle 21, e un’ora prima per tutte le altre partite, anche per quelle infrasettimanali. Il progetto rientra nell’ambito delle politiche giovanili che la Giunta Negri sta portando avanti, su proposta dell’assessore Fulvia Erasmi. Tutti i proventi dell’attività svolta da Koiné dovranno essere rendicontati all’Amministrazione comunale e, nel caso venisse registrato un risultato economico positivo, l’associa-

zione dovrà versarne il 50% all’ente locale. Dopo la prima serata del Klab, il sindaco Negri ha dichiarato entusiasta: “D opo due anni di fermo, ieri sera la struttura di via Trento si è nuovamente riempita di ragazzi. Anche se si tratta di un’apertura temporanea, mi sono reso conto di quanto sia vitale quello spazio per Cesano. Da quanto osservato, ci sono le condizioni anche economiche per un pieno rilancio. Intanto faccio i complimenti ai ragazzi di Koiné che ci stanno mettendo l'anima e sono convinto che porteranno avanti questa apertura estiva con soddisfazione. Vi ricordo che il locale rimane aperto in queste serate... ” Iniziative come queste rappresentano un bel segnale per la comunità e vengono accolte sempre positivamente. Speriamo allora che entrambe le avventure, del Klab e della Nazionale italiana, possano proseguire insieme positivamente e che la struttura di via Trento diventi un punto fermo per i ragazzi cesanesi anche per tutto il resto dell’anno!

Roberta Campagna

CAF A.C.A.I. SERVIZI OFFERTI

CERTIFICAZIONI I.S.E.E. MODELLO 730 MODELLO UNICO MODELLI RED

• PRATICHE DI SUCCESSIONE • STIPULA CONTRATTI DI LOCAZIONE • PRATICHE PENSIONISTICHE • PRATICHE COLLABORATORI DOMESTICI • CONSULENZA AZIENDALE

Corsico Piazza Carabelli, 15 (Zona ex Dazio) tel.

0241272434

CARROZZERIA

CARMINE BUCCINASCO

I miei 40 anni di esperienza a vostra disposizione CARROZZERIA - OFFICINA - ELETTRAUTO

Il mio obiettivo è arrivare alla vostra soddisfazione SU TEMPARIO ANIA (periti) SCONTO 20% SULLA MANO D’OPERA Via della Resistenza, 37 - 20090 Buccinasco (MI) Tel./Fax 02.45713786 - Cell. 360.854016 www.carrozzeriacarmine.it - info@carrozzeriacarmine.it

Venerdì 17 Giugno 2016

TREZZANO SUL NAVIGLIO Il progetto “Trezzano Sicura” verrà presentato il prossimo 23 giugno presso il Centro Socio Culturale

Sicurezza e lotta alla corruzione: i piani dell’Amministrazione TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) L'Amministrazione comunale ha promosso il progetto “Trezzano Sicura”, un'iniziativa che era stata proposta e sponsorizzata dal Comitato Azalee al fine di migliorare le attività di prevenzione e monitoraggio del territorio e nello stesso tempo di sensibilizzare i cittadini a conoscere meglio le varie problematiche che toccano Trezzano. Ci sarà una fortissima interazione tra istituzioni e cittadinanza, riuscendo a garantire in questo modo una sicurezza totale e una reciproca attenzione sui dettagli della vita sociale. È stato approvato un protocollo d'intesa, dove sono state definite le varie modalità operative e soprattutto si è specificato che verrà istituito un “gruppo di coordinatori” ai quali si aggiungono anche il referente per la

Polizia locale e anche l'assessore alla Sicurezza. L'obiettivo è quello di velocizzare la comunicazione, in modo che i coordinatori possano riferire subito al Sindaco e a tutti gli enti ufficiali che possono gestire la sicurezza del territorio. “Una iniziativa volta ad aumentare la sicurezza sul ter-

ritorio e a sviluppare la partecipazione e il senso di appartenenza dei cittadini alla nostra comunità. Invitiamo pertanto la cittadinanza alla presentazione del progetto e i Comitati che volessero aderire a fare apposita richiesta” il commento del sindaco Fabio Bottero e dell'assessore Leo Damiani. Giovedì 23 giugno alle ore 21.00 si terrà un'assemblea pubblica dove sarà presentato questo nuovo progetto della “Trezzano Sicura”, che verrà anche firmato da tutta l'Assemblea Comunale, cosa che già era stata fatta da tre comitati di quartiere: Azalee, TR1 e Nuovo Marchesina AGGIORNAMENTO DEL

PIANO DI PREVENZIONE DELLA CORRUZIONE

Non solo il progetto “Trezzano Sicura”, ma l'Amministrazione comunale ha deciso di apportare un aggiornamento al Piano di Prevenzione della Cor r uzione nell’ambito della pianificazione territoriale ed urbanistica. Sono state individuate delle azioni correttive da adottare al fine di prevenire ed escludere eventuali abusi. Tra queste ci sarà un monitoraggio e una mappatura delle forme di consultazione e dei vari punti a contatto con gli operatori. Per garantire la massima discrezionalità nelle valutazioni, durante tutte le fasi che hanno portato allo costituzione di questo Piano, è stato richiesto un coinvolgimento da parte di più soggetti durante la creazione del piano e anche la realizzazione di un documento con le linee guida da seguire. La Giunta, inoltre, proce-

derà a nuovo aggiornamento o modifica qualora si rendessero necessarie modifiche nel corso dell’anno in conseguenza dell’approvazione del Piano degli Obiettivi 2016 o per inadeguatezza del Piano per garantire l’efficace prevenzione. “Abbiamo ritenuto di aggiornare il Piano anticorruzione sull’aspetto urbanistico anche perché è in corso la variante al Piano di Governo del Territorio. L’urbanistica ha da sempre rappresentato una criticità per il nostro Ente, prova ne sono le inchieste giudiziarie incentrate su operazioni urbanistiche controverse e concluse con arresti. Il nostro obiettivo è rendere sempre più trasparente e corretto il percorso di approvazione dei piani urbanistici anche mutuando, ove possibile, le disposizioni di legge già previste per altri ambiti come per esempio il codice degli appalti” il commento del sindaco Fabio Bottero.

Andrea Ziglio

Venerdì 17 Giugno 2016

ASSAGO Le parole di Tindaro: “Un grazie particolare va a tutti gli assaghesi, sempre pronti ad aiutare”

Tindaro Scurria premiato dal Comune di Assago per il suo costante impegno nell’aiutare i bisognosi ASSAGO (ces) Sabato 29 maggio, in occasione della festa parrocchiale e della chiusura del Palio delle Quattro Cascine assaghese, l’Amministrazione comunale, alla presenza del sindaco Graziano Musella e di alcuni assessori, ha premiato i vincitori del Palio e alcuni cittadini tra questi anche Tindaro Scurria. La Motivazione del premio: “Il Comune di Assago a Tindaro Scurria. Con riconoscenza e gratitudine per la lunga attività di volontariato svolta con impegno e passione civile”. Questo riconoscimento lo condivido con tutti i cittadini assaghesi sempre generosi e disponibili ad ogni mio appello. Per questo ringrazio la cittadinanza, l’Amministrazione comunale e il sindaco Graziano Musella. Colgo anche l’occasione per ringraziare i veri artefici di questo riconoscimento: My Chef di Corso Italia, 13 che mi sostengono da tredici anni e che da sempre mi forniscono anche le vaschette per tra-

sportare i cibi. Il Ristorante “Santa Monica” di Piazzetta Pattari, 2 che mi serve da tre anni e infine il Ristorante “Jade Cafè” in via Palazzo Reale, 5 con cui abbiamo iniziato a collaborare da qualche mese. Ringrazio inoltre i miei angeli custodi che tutti i giorni sono al mio fianco; e dirò che senza il loro prezioso aiuto non potrei far nulla. Biagio, un italiano, mi sta aiutando da un anno e mezzo mentre Amedeo, egiziano, solo da pochi mesi; entrambi sono senza tetto. E poi Remo e Simone, altri due italiani, che mi sostengono dall’inizio di quest’anno entrambi disoccupati e per tutti tanti problemi da affrontare. Grazie all’impegno di questi ristoratori e di questi uomini generosi che più di altri comprendono cosa significa vivere nelle difficoltà di tutti i giorni il sottoscritto riesce ad andare avanti. La lista dei ringraziamenti è lunga: la Parrocchia e la Caritas, come pure l’Emporio

Sergi, il Capriccio, il Fontanile, il Drago Verde, la Pasticceria Lizzi, la Casa del pane e del dolce e tutte le attività produttive e commerciali di Assago, sempre pronte a intervenire per qualsiasi bisogno o richiesta fatta. Faccio qualche esempio degli ultimi mesi: la signora Luisa con la collaborazione del gruppo dell’Università della terza età di Assago, ha

dato il via ad una raccolta fondi che ha portato all’acquisto di 800 vaschette. Come pure Francesco Frangioja e Marco Piccolo, due giovani che non conoscevo ma che grazie all’appello di SìoNo mi hanno contattato fornendomi 400 vaschette con la promessa di continuare nel loro sostegno anche in futuro. Un ringraziamento speciale va alla signora Maria che non voleva essere menzionata ma che per me è, e resterà la sostenitrice che occupa il 1° posto in assoluto. E, benefattori delle ultime ore, che mi hanno conosciuto tramite il SìoNo, Elio di Assago e un’altra signora che ha acquistato e poi donato ben 500 vaschette! Un doveroso ringraziamento va al “Ristorante Flash” di Via Bergamini, 1 angolo Via Larga che, se solo avessimo più disponibilità di personale, sarebbe disposto a fornirci diverse decine di pasti al giorno. Un ringraziamento va an-

che all’Albergo Petit Palais di Via Molino delle Armi e alla Parrocchia Sant’Alessandro di Milano al nostro fianco da sempre. Data la vastità del territorio dove operiamo desidero lanciare per la seconda volta e sempre dalle pagine di questo giornale la nuova iniziativa già partita il 16 di maggio ma che non è stata ancora ben recepita. La distribuzione dei pasti avverrà in tre punti della città ben definiti: alle ore 15 saremo in Piazza Sant’Eufemia nelle vicinanze di Corso Italia 13, alle 15,45 in Piazza Cordusio e alle 16,15 in Piazza San Carlo. L’ultima cosa che vorrei fare sono due appelli: il primo di continuare a fornirci le vaschette: ne consumiamo circa 100 al giorno; il secondo appello riguarda i volontari: abbiamo urgente bisogno di volontari anche per un giorno alla settimana. Per qualsiasi comunicazione, chiarimento o informazione potete contattare Tindaro 331 253 9085.

STUDIO Do . SIMONA CASELLATO Commercialista e Revisore contabile Consulenza del lavoro, paghe e contributi

Modello 730 e dichiarazioni fiscali

Stesura e deposito bilanci Tenuta contabilità ordinaria e semplificata

Consulenza amministrativa, contabile, fiscale, societaria

Via XXIV Maggio, 1 - 20094 Corsico (MI) Tel. 02 45100842 - 02 45100063 – Fax 02 45100262 - studio@casellato.net

Venerdì 17 Giugno 2016

CORSICO Riceviamo e pubblichiamo

CORSICO L’iniziativa promossa dall’Amministrazione comunale

CORSICO (ces) "Nei giorni scorsi ero al Circolo di qualità e ho chiesto ai genitori della primaria Curiel se avessero avuto notizie che a un bambino fosse stata negata l'acqua. Mi hanno risposto di no. Ho approfondito la cosa anche con Camst e risulta che nel mese di febbraio, per un problema organizzativo, non fosse stato dato un bicchiere d'acqua a un piccolo, rimediando però subito dopo. Un episodio del quale non eravamo stati messi al corrente. Però il direttore della società che distribuisce i pasti si era scusato, almeno secondo quanto mi ha riferito lui stesso, immediatamente. Anche perché l'acqua non è imbottigliata, ma distribuita con caraffe". L'assessore alla Refezione scolastica Giacomo Di Capua risponde così alle accuse rivolte all'Amministrazione comunale attraverso una lettera prima anonima e poi firmata dalle insegnanti della primaria Curiel. "Ho voluto fare un sopralluogo alla

CORSICO (ces) Per incentivare la raccolta dell’olio alimentare, l’A mm in i st razi on e comunale sta fornendo l’apposito bidoncino ai cittadini che ne fanno richiesta all'ufficio tutela ambientale, in via Vigevanese 15. “Recuperare i vari tipi di olio domestico (per friggere, scaduto o avanzato e proveniente dal consumo delle conserve) spiega l’assessore alle Politiche ambientali Cristina Villani - è fondamentale per la tutela dell’ambiente. Infatti, se viene gettato nel lavandino causa l’inquinamento del terreno, delle falde acquifere e dei bacini idrici. Per questo è importante conservarlo nel bidoncino e poi conferirlo in un centro di recupero”. L’olio alimentare raccolto può essere portato nella piattaforma ecologica comunale di via Monferrato o al CAM - centro ambientale mobile presente sul territorio una volta al mese: i prossimi appuntamenti sono giovedì 30 giugno in via Matteotti (area Stella) e sabato 30 luglio in via Nilde Iotti. Nella foto qui sopra, l'assessore Cristina Villani con i nuovi bidoncini in distribuzione e disponibili gratuitamente.

Di Capua: “Accuse che fanno Smaltimento olio domestico: ...acqua da tutte le parti” ora si può ritirare il bidoncino scuola e la situazione emersa è completamente diversa da come era stata raccontata. C'erano alcuni bambini con il pranzo al sacco e i panini che mangiavano con i propri compagni. Le insegnanti hanno preso tutte il vassoio con il pranzo. Solo in un caso, la quinta insegnante che si è recata con la propria classe nella mensa più tardi, dopo essersi accomodata con le altre ha preso una parte del suo secondo ed è andata verso un bimbo che aveva sul vassoio il primo, un secondo specifico e il contorno. Mi sono allora avvicinato, precisando all'insegnante che quel piccolo aveva una dieta particolare, come facilmente riconoscibile dal contenitore apposito nel quale era contenuto il secondo. Era con me il responsabile della UL Conal (la società che controlla la qualità delle refezione scolastica) e, subito dopo, ci ha raggiunto il direttore di Camst. Quindi le affermazioni diffuse anche attraverso i social e i giornali sono chiaramente pretestuose e strumentali".

Venerdì 17 Giugno 2016

BUCCINASCO Anche nella nostra città il gioco sportivo che sta appassionando milioni di spagnoli

Figlio violento picchia

È arrivato il Paddle al Milago la madre: arrestato Tennis Academy di Buccinasco! dai Carabinieri per maltrattamenti

BUCCINASCO (ces) Che cos’è il Paddle? È un gioco veloce e immediato, un “tennis con meno complicazioni del tennis”, uno squash meno frenetico: da giocare, sempre in doppio, con racchette simili ai racchettoni da spiaggia. La palla è identica a quella del tennis ma leggermente più soffice. Si gioca su un campo più piccolo (20X10 m), diviso da una rete centrale e recintato da pareti di vetro speciale e griglie di metallo. Perché il Paddle è così divertente? Perché si impara molto facilmente. È un gioco prevalentemente strategico dove la

tattica prevale quasi sempre sulla forza fisica, permettendo a coppie eterogenee di trovare comunque il modo di divertirsi senza avere una competenza specifica da sport di racchette. Chi può giocare a Paddle? Tutti! Dal principiante all’agonista, senza limiti di età o livello. Non esistono controindicazioni alla pratica e chiunque si avvicini può trovare la propria dimensione di divertimento. Come si impara a giocare? Come da tradizione del Milago si organizzano corsi singoli e collettivi. Cosa serve per giocare a Paddle?

Sono sufficienti scarpe da tennis e voglia di divertirsi. Per chi ne fosse sprovvisto le racchette verranno affittate sul posto. Come si prenotano i campi? Chiamando in segreteria ti verranno fornite tutte le informazioni necessarie dagli operatori di Sporty People Paddle Academy. Sporty People Paddle Academy c/o Milago Tennis Academy, via Indipendenza, 3 Buccinasco (MI) Tel. 0245715574 info@sportypeople.it

CORSICO (ces) Una discussione in famiglia si trasforma ed in poco tempo diviene un’aggressione a tutti gli effetti. Il fatto è avvenuto in un appartamento di viale Italia a Corsico venerdì pomeriggio. Una discussione che il figlio 35enne ha trasformato in violenta aggressione quando, oltre ad attaccarla verbalmente, ha assalito la madre fisicamente, senza fermarsi e accanendosi anche sui mobili presenti in casa. La madre, una 74enne italiana, è riuscita a chiedere l’intervento dei Carabinieri di Corsico che, grazie al loro intervento, hanno posto fine alla violenza e hanno condotto il 35enne nel carcere di San Vittore.

C’È UN DENTISTA NEL TUO QUARTIERE CHE...

Direttore Sanitario: Dott. Paolo Maria Bortolan Gianese

...TI FA NUOVAMENTE SORRIDERE E MASTICARE IN 12 ORE!

(4)

32 centri di proprietà, no franchising, no low cost Elevato standard qualitativo di cure e trattamenti Tecnologie all’avanguardia, materiali di alta qualità Medici fortemente specializzati Comitato scientifico a supporto Qualità uniforme, trasparenza Flessibilità oraria 9.00-20.00 da lunedì a venerdì, 9.00-15.00 al sabato Finanziamenti fino a 5 anni (2), micro-prestiti, rateazioni Garanzie: totali ed uniche sulle prestazioni

CORSICO, Via V. Monti, 31/B - Tel. 02 87066640

Scopri tutte le convenzioni sul nostro sito WWW.DOOC.IT

* Volumetrico 3D. (1) Se necessari. (2) FINANZIAMENTO TASSO STANDARD 5 ANNI PER 1000 EURO: Esempio di prestito finalizzato di 1000 euro in 60 mesi. Importo totale del credito 1000 € (spese istruttoria assenti). TAN 7,95 % € TAEG 15,88 %. Importo rata 20,50 €. FINANZIAMENTO TASSO AGEVOLATO 5 ANNI PER 1000 EURO: Importo totale del credito 1000 € (spese istruttoria assenti) TAN 6,61 % € TAEG 14,77 %.Importo rata 20,00 €. Offerte subordinate all'accettazione della finanziaria di competenza. Offerte valide sino al 31/12/2016. (3) www.dooc.it/certificazione (4) Centro certificato per la realizzazione del trattamento originale All-on-4® DOOC garantisce la sostituzione a titolo gratuito di tutti gli impianti che non dovessero osteointregarsi.

Venerdì 17 Giugno 2016

BUCCINASCO - Mq. 125

BUCCINASCO - Mq. 100

In contesto signorile proponiamo panoramico 4 locali composto da un comodo ingresso, il soggiorno ha doppia porta a finestra da cui si accede ad un terrazzo coperto con vista panoramica, cucina abitabile, camera matrimoniale, due camere da letto e doppi servizi entrambi finestrati completi di Box doccia in cristallo. Inoltre la soluzione ha l’impianto di aria condizionata nel soggiorno e nella camera matrimoniale ed è fornito di zanzariere ovunque e quella esterna lato terrazzo è perimetrale il che lo rende sfruttabile sempre. Completano l’appartamento la cantina e il comodo box di 18 mq. Possibilità di acquistare anche un secondo box coperto raggiungibile con ascensore interno. Il rivestimento dello stabile in mattoni a vista rende eterna la facciata.

In zona servita e tranquilla, proponiamo appartamento, posto ad un piano alto, composto da ingresso direttamente nell’ampio soggiorno con cucina a vista e balcone, 2 ampie camere entrambe matrimoniali e bagno finestrato con box doccia. Completano la soluzione la cantina e il solaio condominiale. L’appartamento è completamente ristrutturato e sono presenti le certificazioni degli impianti. Il pregiato parquet in doussiè africa rende calda l’abitazione L’esposizione a sud-ovest rende la soluzione estremamente luminosa e gradevole. Possibilità di acquistare anche il box.

ASSAGO - Mq. 220

CORSICO - Mq. 50

Da un sapiente recupero architettonico in zona signorile immerso nel verde del parco sud proponiamo in vendita appartamento, come in villa, con ingresso indipendente composto da 5 locali con giardino privato di 135 mq. unico ad avere la possibilità di piantumazione ed è possibile istallare una piscina, una parte è stata pavimentata dedicata alla parte pranzo esterna. Possibilità di personalizzazione. Risparmio Energetico e agli isolamenti termici/acustici in ottemperanza alle normative ai sensi della legge 311/06. Classe energetica “A” IPE minore di 29 Kwh/m2. Le facciate con cappotto termico. Metropolitana a 200 metri raggiungibile a piedi attraversando un ponte, altri servizi nelle vicinanze. Parco giochi interno per i bambini.

In zona servita proponiamo in vendita in stabile con ascensore due locali completamente ristrutturato così composto all’ingresso troviamo un comodo ed indispensabile ripostiglio, il soggiorno ha porta a finestra da cui si accede ad un terrazzino con ottima vista, la cucina è a vista nel soggiorno, la camera matrimoniale è ampia in grado di accogliere anche un armadio da otto ante oltre che al comò e comodini. Il bagno finestrato è ristrutturato ed è completo di vasca. I serramenti sono in pvc con doppi vetri a taglio termico, porte interne da arredo, impianto elettrico nuovo. Completano l’abitazione la cantina. Le Spese condominiali sono basse ed includono anche il riscaldamento. L’appartamento è molto luminoso grazie anche al piano medio alto, ma soprattutto all’eposizione a Sud

Euro 350.000,00

Classe Energetica “C” Ipe 78,1

Classe Energetica A Ipe: 28,47

Euro 670.000,00

Euro 215.000,00

Classe Energetica “E” APE 145,23

Classe Energetica “E” Ipe 138,23

Euro 92.000,00

buccinasco - Mq. 110

buccinasco - Mq. 105

In zona servita da mezzi e scuole primarie, proponiamo appartamento di 4 locali composto da ingresso nell’ampio soggiorno da cui si puo’ ricavare la terza camera con balcone, cucina abitabile con balcone di servizio, bagno finestrato con box doccia e vasca, secondo bagno cieco, camera matrimoniale e cameretta. Completa la soluzione la cantina e la possibilita’ del box. Aria condizionata inclusa. L’Appartamento e’ completamente ristrutturato. La palazzina in klinker rende eterno la facciata. Classe Energetica “F” ipe 175 Euro 205.000,00

In palazzina in klinker con verde condominiale e zero barriere architettoniche proponiamo luminoso tre locali con doppia esposizione Est-Ovest composto da un ingresso, il soggiorno ha porta a finsestra da cui si accede ad un terrazzo quadrato, la cucina è abitabile e ha porta a finsestra da cui si accede ad un terrazzino. Nella parte notte un comodo disimpegno ottimo per armadi a muro, una camera matrimoniale da cui si accede al terrazzo, seconda camera, doppi servizi il padronale con vasca e il bagno di servizio con doccia. Completano l’appartamento la cantina e il comodo box sotto l’abitazione. Basse spese condominiali grazie anche al riscaldamento che è termoautonomo Classe Energetica E Ipe: 90

Euro 255.000,00

Venerdì 17 Giugno 2016

MILANO Dopo la netta vittoria in casa in Gara-5, scudetto assegnato lo scorso lunedì 13 sbancando il PalaBigi di Reggio Emilia per 74-70

LO SCUDETTO RITORNA A MILANO: E SONO 27!

MILANO (ces) L'Olimpia Milano è Campione d'Italia per la 27esima volta nella sua storia. Si chiude con lo Scudetto all'EA7 Emporio Armani la finale playoff tra la squadra meneghina e la Grissin Bon Reggio Emilia, che per il secondo anno consecutivo arriva all'ultimo atto della stagione senza il lieto fine. Decisiva per Gentile e compagni la vittoria in gara-6 per 74-70, con Milano che riesce nell'impresa di espugnare il PalaBigi per la prima volta in questi playoff e per la seconda volta in tutto l'anno (ci era riuscita Sassari in campionato, in una gara che non aveva nulla da dire per la classifica, ndr) Un fattore campo che era resistito anche in gara-5 con l'Olimpia che si era portata sul 3-2 grazie ad una straordinaria prestazione al Forum (97-73). Un vero e proprio

57 NEGOZI

2500 POSTI AUTO

dominio, frutto soprattutto dei primi dieci minuti di partita chiusi avanti addirittura di ventuno punti, in quello che è stato certamente il miglior primo quarto della stagione dell'EA7. Protagonisti Alessandro Gentile e s o p rat t u t t o R a ki m Sanders e Mantas Kalnietis, che insieme a Batista sono gli uomini che hanno cambiato il volto della stagione milanese da gennaio. L'ex giocatore della Dinamo Sassari, Sanders, è stato strepitoso anche in gara-6, segnando probabilmente i canestri che hanno indirizzato definitivamente lo Scudetto verso Milano. Per il secondo anno consecutivo è stato votato MVP delle Finali, un riconoscimento personale che si aggiunge a quello

GUSTA le NOVITa!

Più ristoranti e più negozi per te

ottenuto nelle Final Eight di Coppa Italia, dove fu l'uomo chiave del trionfo milanese. La vittoria a Reggio Emilia però ha il volto anche del capitano Alessandro Gentile, miglior marcatore dell'Olimpia con 16 punti, e quello di Krunoslav Simon, che chiuderà il suo incontro con 15 punti, molti dei quali in un finale reso palpitante dall'immenso cuore di Reggio Emilia, che con Kaukenas e Della Valle in particolare, non ha mai mollato fino all'ultimo secondo. Si chiude una stagione veramente trionfale, so-

SABATO 18 GIUGNO ORE 17 MAX CAVALLARI DEI FICHI D’INDIA In Galleria arrivano GLI ARTISTI DI STRADA

DOMENICA 19 GIUGNO ORE 17 IL MONDO DELLE PRINCIPESSE MUSIC SHOW PRESSO LA PIAZZETTA EVENTI AL 1° PIANO

STEAK HOUSE • BIRRERIA

prattutto in campo italiano, per l'Olimpia: prima il successo in Coppa Italia, rompendo un digiuno che ormai durava da vent'anni, poi il secondo Scudetto in tre anni, cancellando proprio la delusione della passata stagione, quando la squadra allora di Luca Banchi perse davvero tutto. Non è stata una stagione facile, iniziata tra le mille incertezze dell'ennesima rivoluzione e con un nuovo allenatore come Jasmin Repesa. Alcune scelte di mercato sbagliate e alcuni infortuni hanno portato la dirigenza ad intervenire sul mercato e da gennaio l'Olimpia ha definitivamente svoltato, senza aver mai dominato, ma dando la sensazione di essere superiore a tutte le possibili avversarie. Adesso il passo avanti deve essere fatto in chiave Europa, perché c'è la volonta di far bene finalmente anche in Eurolega, che dal prossimo anno avrà un format completamente diverso: un vero e proprio campionato da 30 giornate all'inizio e poi playoff per le prime otto. Anche

per questo la società si è già mossa sul mercato per creare una formazione almeno da 18 elementi. In chiusura, però, resta il rammarico per l'ennesima occasione persa dal basket italiano. Mettere in contemporanea all'Italia del calcio la sfida che poteva assegnare lo Scudetto è stato un vero autogol da parte di tutta la Federazione e della Lega. Il basket sta facendo tanto per espandersi, ma questi sono errori che possono solamente ammazzarlo.

Andrea Ziglio

IL COMMENTO Missione compiuta! Tornano regolari (o quasi) i battiti cardiaci, smettiamo di avere un impegno un giorno sì e l’altro no con il basket, con conseguente rischio di sfratto da parte di compagne, mogli e quant’altro; restano tante vivide immagini di gioia ed emozioni che solo uno sport come il basket sa regalarci. Grazie ragazzi!!! Ps. Ed ora sotto con il pre-olimpico! ;-) AD

Grande festa, ma anche con qualche lacrimuccia: probabile addio del Capitano MILANO (ces) Per L’Olimpia il futuro potrebbe essere senza Alessandro Gentile: “È stata durissima, questo scudetto è per la mia famiglia. Sono sempre accanto a me, soprattutto nei momenti bui. Questo scudetto è per loro. È stata una stagione incredibile, ho cercato di dare tutto. Quando ho deciso di rimanere a Milano volevo questo, sono contento. È uno scudetto che vale tantissimo. Potrebbe essere la mia ultima partita con Milano, sono stati 5 anni intensi: 2 scudetti e una Coppa Italia. Sono soddisfatto”. In conferenza stampa si è presentato come sempre Jasmin Repesa, che ha tracciato un bilancio di questo primo anno a Milano, dove ha centrato subito la doppietta Scudetto-Coppa Italia. Adesso il croato si pone il grande obiettivo dell’Europa: “Potevamo fare di più secondo me: ma iniziare senza ritiro, con tanti infortuni e sollevare due trofei è bello. Tutti ci davano favoriti, ma pochi ci credevano. I complimenti vanno invece a Reggio Emilia ed al coach Menetti. Per me il lavoro vero inizia domani. Oggi abbiamo fatto il nostro dovere, ma con il nostro budget dobbiamo competere maggiormente in Europa, oltre che in Italia. Le migliori squadre europee hanno il triplo del nostro budget: il concetto è semplice, non possiamo sbagliare rispetto a loro. Per quello la nostra estate sarà fondamentale”. Altro idolo dei tifosi milanese è Bruno Cerella: “È uno Scudetto importantissimo per la città di Milano ed è una grande soddisfazione. Vincere il titolo non è mai facile, abbiamo sofferto tanto ma ce l'abbiamo fatta e sono molto felice. Ci ho creduto fino all'ultimo, anche nei momenti più difficili. La squadra si è vista adesso: ha vinto e quindi dò grande merito alle personalità nel nostro organico".

Venerdì 17 Giugno 2016

CORSICO Intervista a Fabio Durante, presidente della società, che ci ha raccontato i perché di questo cambiamento

Red Devils ancora più legati alla città: diventano R.D. Corsico! CORSICO (ces) I campionati sono terminati ormai da qualche settimana per quanto riguarda le nostre squadre dilettantistiche, tra playoff e playout adesso le situazioni sono in fase di stallo; le società iniziano a pensare alla nuova stagione ma anche alle vacanze. Sono andato a trovare Fabio Durante, il Presidente dei Red Devils, anzi, chiedo venia, della neonata R.D. Corsico. In sostanza, come ci racconterà meglio lo stesso presidente della società, si è deciso di dare una denominazione più opportuna ad una realtà che vive a Corsico e che ha, tra iscritti e tesserati, circa 300 persone, più della metà sono corsichesi. R.D. ovviamente sta per Red Devils, cioè non cambia il senso, l’onore, l’orgoglio della società di Fabio Durante che, però, integra nel nome il paese, la città, il comune che lo ospita. Come mai avete fatto questa scelta? “Semplicemente perché c’era un’esigenza di far capire che noi ci siamo e siamo di Corsico. Volevo dare un senso, una presenza, un segnale. Molto spesso mi capita

di andare in giro per la città: dal benzinaio, dall’edicolante piuttosto che dal barista qui vicino. Tutti che mi chiedono se stiamo per chiudere. Assolutamente no e questo gesto, di mettere il nome della città all’interno del nome del club, vuole rafforzare la nostra vicinanza alla cittadinanza e dimostrare tutto il nostro lavoro, anche ai più scettici. Di fatto siamo l’unica realtà veramente di Corsico. Abbiamo circa 300 tesserati e più della metà, quasi il 70%, sono corsichesi. Mi sembrava doveroso fare questo cambio di denominazione. Da Red Devils a R.D. Corsico. Cambia il nome, nemmeno di molto, ma rimane la stessa filosofia: fare del calcio un

mezzo per l’inclusione sociale”. Quando è avvenuto il cambio di logo e di denominazione? “Il 28 maggio abbiamo deciso di fare questo cambiamento. Abbiamo, giustamente, terminato tutti i campionati e poi siamo passati alla nuova denominazione. C’è stata una giornata, un evento, nel quale la nostra società ha ospitato il vice sindaco Flavia Perrotta e l’assessore allo Sport Giacomo Di Capua per consacrare il nostro cambiamento; anche loro sono stati felici di constatare il lavoro e il progetto sia tecnico che sociale che noi offriamo. R.D. Corsico è una realtà che, come già ho ripetuto molte vol-

te, ospita diversi iscritti provenienti anche dalle Onlus e tutti i dirigenti, gli allenatori e gli istruttori sono qui volontariamente e non percepiscono nessun contributo, ma sono qui solo per la passione per il calcio, per lo sport e per l’insegnamento di alcuni valori che per strada non si acquisiscono”. Il colore delle maglie rimangono rossonere o diventano granata, come il Corsico? “Il destino è una cosa incredibile. Tempo fa avevamo la maglia di color granata che poi è stata sostituita da quella rossonera del Milan dopo aver concordato l’accordo per essere scuola calcio Milan qualche anno fa. Nell’ac-

cordo c’era l’obbligo di indossare la maglia della squadra rossonera. Però, le maglie granata sono sempre nel nostro magazzino”. Cosa date come società alla città di Corsico? “In prima cosa, come ben sai, noi cerchiamo di fornire la giusta educazione, sia per lo sport che per la vita, che è la sfida più importante e più difficile. Poi, diamo una struttura tecnico-tattico a livello del Milan. I nostri allenatori fanno degli allenamenti al Vismara e una volta terminato il ciclo del corso entrano a far parte nell’albo dei mister del Milan. Far crescere i ragazzi e formare anche gli adulti, questi gli obiettivi principali. Poi, inoltre, abbiamo ristrutturato il campo, rifatto l’impianto erboso, quello elettrico e dato una mano di vernice a tutta la struttura. Inoltre, facciamo qualcosa che va oltre il calcio e lo sport, come l’inclusione sociale attraverso delle collaborazioni con delle Onlus presenti sul territorio e nell’hinterland e forniamo, attraverso ‘Volontariamente’, diversi pacchi alimentari. Noi siamo tutto questo”.

Fabio Fagnani

Appuntamenti nel territorio SABATO 18 giugno corsico Centro Civico Giorgella (piazza Giovanni XXIII 7), ore 21.00 – L’ass. Comteatro, con il patrocinio del Comune di Corsico, organizza “Chaplin Park”, uno spettacolo itinerante diretto da Claudio Orlandini. Replica domenica 19 giugno ore 21.00 Buccinasco Oratorio Sant’Adele (via Garibaldi), dalle 16.00 alle 22.00 – Il Circolo Giorgio La Pira organizza la Festa dell’Amicizia. Durante il pomeriggio si terranno un torneo di pallavolo, un dibattito sul tema “Libera scuola in libero stato” e un ballo con invito alle scuole. Sarà presente un servizio ristorante all’aperto Parco Spina Azzurra, dalle ore 17.00 – Festa della Musica Europea. Passeggiata tra corner musicali, aperitivo musicale, concertone e infine dj set. Durante la serata saranno presenti degli street food Cesano Boscone Klab “La casa dei giovani cesanesi” (via Trento 12), ore 18.00 – Forum dei giovani cesanesi. Secondo incontro del Forum dei giovani cesanesi in cui verranno trattati tre temi principali: eventi, progetti e struttura. Sono invitati tutti i cittadini cesanesi fra i 15 e 30 anni Circolo ARCI Cesare Terranova (via Kuliscioff), ore 20.30 – Il Pomofiore: dilettanti allo sbaraglio. Regolamento. Un televisore 32’’ come premio alla bravura, una bicicletta come premio alla simpatia. Lotteria con estrazioni a premio nel corso della finale; panini e salamelle per tutti durante le due serate. Per informazioni ed iscrizioni rivolgersi a Mimmo Scaringi tel. 335.584.3582. Seconda serata domenica 19 giugno alle 17.30 Trezzano sul Naviglio Via Rimembranze, dalle ore 16.00 – Festa della Croce Verde. La Festa prosegue domenica dalle ore 15.30 Cusago Festa Europea della Musica. Per tre

giorni i luoghi più importanti del paese accoglieranno le esibizioni di numerosi artisti, professionisti e dilettanti, in una tre giorni dedicata alla musica nei suoi diversi generi. Evento a cura del comitato promotore della Festa della Musica, coordinato dalla Banca del Tempo. Fino a domenica 19 San Donato Milanese Via Di Vittorio, dalle 8.00 alle 12.00 – “Centro Ambientale Mobile”. Punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa

Domenica 19 giugno Corsico AVIS - 60° anniversario della sua fondazione. In occasione del 60° anniversario della fondazione, l’Associazione Volontari Italiani Sangue (AVIS) della sezione di Corsico, Buccinasco e Assago, con il patrocinio del Comune di Corsico, organizza la festa del donatore con la premiazione dei benemeriti.All’interno del giornale il programma dettagliato degli appuntamenti Buccinasco Oratorio Sant’Adele (via Garibaldi) – Continua la Festa dell’Amicizia. La giornata inizierà con la Santa Messa alle 10.30 e proseguirà con tornei di calcio, processione alle 18, trofeo “Bini Smaghi” ed estrazione della lotteria. Durante la giornata sarà presente un servizio ristorante all’aperto Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), dalle ore 18.30 – Concerto “Musica Nuova dai Giovani”. “Il Pianoforte - Allievi dal Conservatorio al Conservatorio”, concerto organizzato dall’Associazione I Musici Ambrosiani . Per info: tel. 3201136382 Ingresso libero Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Saggi di fine anno degli allievi Seven Notes School Circolo Fotografico Cizanum (Via Dante 47) e Sala Cornaggia – Medici della Fondazione Sacra Famiglia. Mostra fotografica: Tanti per tutti – Viaggio nel

Volontariato Italiano. Progetto promosso dalla Federazione Italiana Associazioni Fotografiche in collaborazione con il CSVnet (Coordinamento Nazionale dei Centri di Servizio per il Volontariato) e l’adesione del Circolo Fotografico Cizanum. Orari apertura: dalle ore 10,00 alle ore 12,00 e dalle ore 16,00 alle ore 18,00 con ingresso libero San Donato Milanese Biblioteca Centrale, dalle 14.00 alle 20.00 – Apertura straordinaria sale studio Via Unica Poasco, ore 18.00 – Concerto Scuola Rock

Lunedì 20 giugno Corsico Sala La Pianta (via Leopardi 7) – Mostra artistica Neo - Relazionista per la ricerca sulla sindrome di Rett. L’Associazione Italiana Rett (AIRETT onlus) organizza una mostra aperta che esporrà le opere della pittrice Silvia Pisani e dello scultore Maurizio Luerti, fondatori del movimento artistico Neo - Relazionista. L’iniziativa è a sostegno della ricerca genetica sulla sindrome di RETT. Fino al 26 giugno

certo. Serata di raccolta fondi. Ingresso libero San Donato Milanese Farmacia Comunale 3 (via Triulziana) – Check up del capello. Esame gratuito (su prenotazione direttamente in farmacia)

Martedì 21 giugno Trezzano sul Naviglio Centro Socio Culturale (via Manzoni 10), dalle ore 19.00 – Giornata Mondiale del Rifugiato. Testimonianza di un profugo, buffet conviviale, mostra itinerante di disegni realizzati dai profughi a cura della Scuola Civica di Disegno di Trezzano Cusago Biblioteca, ore 20.45 – Incontro dal titolo Musica e Poesia - Il Lied da Schubert a Strauss con Tatiana Bertolini. Iniziativa a cura del comitato promotore della Festa europea della Musica, coordinato dalla Banca del Tempo San Donato Milanese Farmacia Comunale 4, (via Europa) – Check up del capello. Esame gratuito (su prenotazione direttamente in farmacia)

Buccinasco Osteria Il Buccino (via Roma 4), ore 17.00 – Nell’ambito del progetto “Ben accompagnati” Raccontami e Raccontati. Ottavo incontro del progetto “Scambio di saperi” a cura della Banca del Tempo e dei Saperi. Per ulteriori informazioni: bdtbuccinasco@gmail.it - tel. 02 45715758

Piazzale del Municipio, ore 21.30 – Teo Teocoli show insieme ai Doctor beat

Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Giornata Mondiale del Rifugiato Proiezione del film “La mia classe” di Daniele Gaglianone

Mercoledì 22 giugno

Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.30 – Concerto finale masterclass di clarinetto. Esibizione del Maestro Domenico Calia con gli allievi del corso masterclass di clarinetto. Esibizioni della banda in apertura e in chiusura del con-

Milano Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia 57), ore 11.00 – 3,2,1... Impatto! Fu un asteroide a uccidere i dinosauri?. Per bambini dai 7 anni in su

Cesano Boscone Oasi Nuovi Nati (via Vespucci 26), ore 21.15 – Guarda come luccico – 8ª edizione. Un’occasione per ascoltare le fiabe del bosco e osservare i bagliori delle lucciole. Ogni mercoledì e venerdì sera, per tutto il mese di giugno San Donato Milanese Cinema Troisi – Nell’ambito de “I merco-

ledì d’essai” La corte (alle 21.15, ingresso 10 euro, ridotti 8 euro, anche alle ore 16 con tè e biscotti 8 euro)

Giovedì 23 giugno Milano Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia 57), ore 11.00 – Pianeti di fuoco e di ghiaccio Alla scoperta dei vulcani nel sistema solare. Per bambini dai 7 anni in su Cesano Boscone Biblioteca di Villa Marazzi (via Dante Alighieri 47), ore 21.00 – Cineforum d’estate: Coco Avant Chanel”. Per il ciclo “Né donne perdute né madonne, solo DONNE”, proiezione del film con Audry Tautou. Ingresso libero San Donato Milanese Cinema Troisi, ore 20.45 – Mogli, mariti e figli come so… te li pigli!. Spettacolo con Pierluigi Bartolomei

Venerdì 24 giugno Buccinasco Via Primo Maggio 33, ore 11.00 – Narrazione autobiografica. Laboratorio di gruppo finalizzato alla promozione dell’invecchiamento attivo e alla sollecitazione e valorizzazione della memoria a cura della cooperativa Aurora 2000 Gudo Gambaredo (Parcheggio di via Marconi), dalle ore 20.00 – Festa in Piazza, in occasione della festa del Santo Patrono della frazione di Gudo Gambaredo San Donato Milanese Farmacia Comunale 2 (via Gramsci) – Check up del capello e Analisi Glicemia Esami gratuiti (su prenotazione direttamente in farmacia) Centro Aggregazione Giovanile (via Parri), ore 21.00 – TeatroLab. Saggio finale del corso di teatro, a cura dell’associazione Athena

Venerdì 17 Giugno 2016

Regala e regalati il Cinema!OFF E INGRESSO al CINEMA

CINEMA M U LT I S A L A

SEMPRE VALIDO

SAN GIULIANO MILANESE

per TUTTI GLI SPETTACOLI compresi quelli 3D TUTTI I GIORNI per TUTTI I FILM fino al 31 Dicembre 2016

NON PERDERTI LE

PRIME VISIONI!

STREPITORSTA A!

€ 3,90 anzichè

€11 11

ANGRY BIRDS - IL FILM -

www.comincom.it per informazioni 039.99.89.260 - 800.12.48.83 Avis in festa per il 60° anniversario della sua fondazione Arrestati due ricettatori mentre assemblavano pezzi di un fuoristrada rubato IN PROGRAMMAZIONE

Acquista su

CORSICO (ces) Il 19 giugno 2016, in occasione del 60° anniversario della fondazione, l'Associazione Volontari Italiani Sangue (AVIS) della sezione di Corsico, Buccinasco e Assago, con il patrocinio del Comune di Corsico, organizza la festa del donatore con la premiazione dei benemeriti. Per celebrare in grande stile l’importante traguardo tanti sono gli appuntamenti organizzati per la giornata: Si comincia alle ore 10.00

con la S. Messa presso la chiesa S.S. Pietro e Paolo (ritrovo alle ore 9.30 alla Fontana dell'Incontro/via Cavour). A seguire si terrà il corteo preceduto dal Corpo musicale di Corsico, fino alla lapide del donatore presso il cimitero, si prosegue poi alle ore 11.45 al Teatro Verdi, dove si svolgeranno le premiazioni dei donatori benemeriti. Alle ore 13.00 nel salone adiacente al Teatro Verdi si terrà il pranzo. (Prenotazione obbligatoria telefonando alla

sede AVIS di via Bozzi 14 al numero 02.44.91.139 oppure 345.62.25.870) Nel pomeriggio, alle ore 16.10, al Teatro Verdi, il gruppo teatrale "I SENZA TEMPO" presentano "Che bel cantà Milan in meneghin". Durante la giornata dalle ore 10.00, "Quelli della 500" organizzano il "2° raduno Città di Corsico" con sfilata delle macchine d'epoca che rimarranno esposte presso il parco degli Alpini d'Italia in via Verdi fino alle ore 18.00.

TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Una pattuglia del nucleo radiomobile della compagnia Carabinieri di Corsico ha arrestato due ricettatori. Si tratta di due cittadini marocchini di 35 e 39 anni, disoccupati ed incensurati, sorpresi all'interno di un capannone dismesso di Trezzano sul Naviglio mentre assemblavano alcune parti meccaniche di un fuoristrada Suzuki Vitara, risultato rubato a Seregno il 2 giugno scorso. L'attenzione dei militari è stata richiamata dal forte rumore dei colpi di mazza.

Venerdì 17 Giugno 2016

batti ti animali

Vacanze con il cane? Sì, ma come?

e qualche anno fa andare in vacanza con il cane sembrava impossibile, dobbiamo ammettere che negli ultimi anni la situazione è nettamente migliorata, le strutture alberghiere che accettano i nostri amici sono sempre di più e abbiamo assistito alla nascita delle spiagge per cani e di aree e spazi riservati a loro anche in zone turistiche. Se è vero che abbiamo visto un miglioramento dei servizi, c’è da dire che non tutti i cani sono sempre a loro agio in situazioni come quelle in cui “li costringiamo” a vivere nel periodo estivo e quindi è opportuno fare delle valutazioni prima di partire e capire se è un bene portare il cane con noi o meno o se la vacanza che abbiamo scelto è adatta all’animale con cui condividiamo la vita. Ecco un piccolo vademecum per l’organizzazione delle ferie in compagnia, che però va letto tenendo presente che ogni caso è a sé e che anche situazioni apparentemente sconsigliabili potrebbero essere gestite al meglio o al contrario, le migliori alternative di ferie con cani super equilibrati e socievoli, potrebbero essere gestite malissimo dai proprietari. Faccio questa premessa perché facciate attenzione sì alla tipologia di vacanza scelta, ma anche alle esigenze del vostro amico, evitando situazioni troppo stressanti per lui e di conseguenza anche per voi.

LA VACANZA IN CAMPER La vacanza in camper o in campeggio prettamente stanziale è adatta a: cani socievoli, cani tranquilli, cani anziani, cani che non presentano particolari problemi con bambini. La vacanza in camper itinerante è adatta a: cani giovani e vitali, equilibrati, socievoli e che non patiscano gli spostamenti in camper e che non soffrano il caldo. Io adoro viaggiare in camper ma c’è da dire che esiste modo e modo di farlo, alcune persone si fermano più settimane in campeggio, con la possibilità di tenere il mezzo al fresco, con tutti i comfort che offre la struttura, con la possibilità di avere una “casa” ferma in un luogo senza grandi spostamenti. Ecco che qui la vacanza del cane anziano che non ama fare grandi uscite potrebbe essere piacevole, mentre potrebbe patire i continui spostamenti da un posto all’altro per chi ama visitare ogni giorno una località diversa. Tenete presente che nei campeggi ci sono sempre molti bambini che solitamente giocano all’aperto

Inviate qui le vostre domande:

battitianimali@gmail.com

tutto il giorno quasi “incustoditi”, quindi, se avete un cane che non li ama particolarmente, diciamo che questa non è la vacanza ideale per lui. LA VACANZA IN ALBERGO Non è una vacanza adatta a tutti, è necessario infatti fare opportune valutazioni. L’albergo permette di lasciare il cane in stanza quando voi uscite? Se sì, è importante che il vostro cane sia sereno senza di voi, che non disturbi gli altri ospiti nelle stanze accanto e che non distrugga nulla nella stanza. Se invece non c’è questa possibilità, valutate l’ambiente intorno: il luogo prescelto è caotico? Lui sarebbe felice di passare la sera alle bancarelle o alla festa del paese con rumori, centinaia o migliaia di persone e un gran caos? Pensateci bene! Diverso è se il cane è molto socievole, se la località è tranquilla, se non è costretto a stare tutti i giorni in spiaggia dalla mattina alla sera...

Susanna Canonico

e alle uscite o alle porte che collegano un vagone all’altro. LE VACANZE IN AUTO Ricorrete a rimedi fitoterapici se avete cani che soffrono la macchina, fermatevi ogni tre ore per una passeggiatina ed una pipì e date al cane un bell’osso da sgranocchiarsi per allentare la tensione del viaggio o per evitare che si annoi troppo. Alla prossima settimana con i consigli per le vacanze insieme al vostro cane!

BATTI TI IN BAC HECA ADOZIONI

LA VACANZA IN CASA Che c’è di meglio? Soprattutto se abbiamo un cane che ha problemi comportamentali, la vacanza in una casa (in affitto o di nostra proprietà) è certamente il modo più sereno per trascorrere le ferie. È ovvio che è necessario abituare il cane alla nuova situazione e per farlo potete portare cucce e lenzuola con l’odore della vostra casa, i suoi giochi preferiti e cercare di mantenere alcune abitudini come le aveva a casa. Se siete in affitto, ricordatevi che chi rompe paga... LE VACANZE IN AEREO Sicuri sicuri? I viaggi in aereo non sono mai divertenti per i nostri cani, a meno che non siano così piccoli da poter viaggiare con voi anziché in stiva. Io consiglio sempre di evitare per quanto si possa, gli spostamenti in aereo. LE VACANZE IN TRENO Veloce e sicuro, il treno è la soluzione ad un sacco di problemi: i cani che soffrono l’auto, le maxi code in autostrada, l’impossibilità ad alzarsi per sgranchirsi le gambe... Ricordatevi che la museruola è obbligatoria in treno e che se il vostro cane è grosso o ha particolari problemi di relazione con le persone forse è meglio prendere una cabina riservata o mettersi in fondo (o in cima) ai vagoni, evitate le postazioni di passaggio vicine alle entrate

PEPE è un chihuahua di almeno sei anni con un passato alle spalle di maltrattamenti ed incuria, ha dolori articolari per i quali è in cura, è rognoso e ha imparato che mordendo viene lasciato in pace. Ha bisogno di riconquistare la fiducia nel genere umano e per farlo abbiamo bisogno di una famiglia/persona amante della razza, paziente e disponibile a seguire un percorso con i nostri educatori. Per info e adozioni: info@canisridens.it Stella 348.0633728

Venerdì 17 Giugno 2016

Visita il sito www.autotorino.it e scopri le nostre migliori offerte su nuovo, usato e aziendale

Ti aspettiamo a CORSICO (MI), in Via A. Meucci, 5 - Tel. 02 440758111 e in Viale Italia, 19/21/25 - Tel. 02 44073411

Libri scolastici alle primarie: a Buccinasco A Buccinasco una nuova area si torna alle cedole (purtroppo) multi sport nel parco di via Emilia BUCCINASCO (ces) Da anni il Comune di Buccinasco si fa carico dell’acquisto dei libri per i bambini delle primarie tramite un bando di gara, agevolando famiglie e scuole e consentendo a tutti gli alunni di avere il materiale per affrontare l’anno scolastico già il primo giorno di scuola. Un ottimo sistema che ha visto l’Amministrazione di Buccinasco fare scuola per altri Comuni che successivamente hanno compiuto la stessa scelta. Un’iniziativa apprezzata soprattutto dai genitori a cui si è evitato il disagio della ricerca delle cartolibrerie che forniscono questo servizio. Dal prossimo anno scolastico 2016/2017, però, tutto cambia. Non per decisione del Comune, ma per la necessità di adeguarsi alla Legge regionale n. 14 del 26 maggio 2016 (Legge di semplificazione) che obbliga le Amministrazioni comunali a fornire gratuitamente i libri di testo solo “attraverso il sistema della cedola libraria, garantendo la libera scelta del fornitore da parte delle famiglie stesse” (articolo 4). “Le pressioni politiche della lobby dei carto-librai sulla Regione Lombardia – dichiara l’assessore all’Istruzione David Arboit – ha avuto successo. La Sil Confesercenti con un comunicato trionfante annuncia che ‘Spariscono quindi con questo provvedimento su tutto il territorio regionale le gare d’appalto’ preparate dai Comuni. Un trionfo per la Confesercenti, a fronte di più o meno gravi disagi per le famiglie e un aumento della spesa dei Comuni. I genitori saranno costretti a ordinare in cartoleria i libri come una volta, ad aspettare, a verificare personalmente più volte se sono arrivati oppure o no. E se le cartolerie in piccole cittadine non ci sono o sono poche? Andare in città vicine, fare la fila e aspettare! E per finire la Confesercenti annuncia che con questo provvedimento regionale si mette fine a una ‘inaccettabile riduzione della marginalità’ che in parole povere significa che i libri costeranno di più. Ma la Regione non sa che i soldi dei Comuni sono i soldi del contribuente? Sono i soldi dei cittadini?”. Il Comune ha già provveduto ad inviare una comunicazione ai dirigenti degli Istituti Comprensivi Statali Via Aldo Moro e Rita Levi Montalcini e della Scuola Primaria Nova Terra. Entro il mese di settembre l’Amministrazione comunale provvederà a fornire alle scuole le cedole da consegnare ai genitori.

BUCCINASCO (ces) Un campo da basket utilizzabile anche per giocare a calcetto, dai colori sgargianti rosso e blu, e un tavolo da ping pong, a disposizione di tutti i cittadini grandi e piccoli che vi possono giocare gratuitamente. È la nuova area multi sport completa di sei panchine, realizzata dal Comune di Buccinasco (finanziata in parte da un privato) nel parco di via Emilia dedicato lo scorso anno a Teresa Mattei, partigiana tra le 21 donne elette all’Assemblea Costituente. Un luogo dedicato a tutti i cittadini che possono così vivere il territorio e riscoprire il senso di comunità e dei valori positivi dello sport e della condivisione. “I lavori per la realizzazione delle strutture sportive – spiega l’assessore ai Lavori pubblici Rino Pruiti – sono stati completati una decina di giorni fa e già numerosi cittadini stanno utilizzando sia il campo di basket/calcetto sia il tavolo da ping pong. Una grande soddisfazione per l’Amministrazione che ha voluto aggiungere quest’area ai tanti spazi pubblici messi a disposizione di tutta la cittadinanza, dal parco di via Archimede/Passeggiata Rossini con i nuovi giochi per bambini all’area di via Grancino al parco Spina Azzurra con attrezzature sportive adatte anche ai disabili: beni pubblici che tutti noi siamo chiamati a vivere e tutelare nel rispetto della comunità”. La pavimentazione sia del campo da basket/calcetto che della struttura per il ping pong è in resina acrilica/sintetica dall’elevata resistenza all’abrasione e alla pioggia. Il tavolo da ping pong ha una struttura in acciaio zincato ed è rivestito con soluzioni a base di polveri di poliestere atossiche e stabilizzate ai raggi solari. Le panche, monoblocchi e antiribaltamento, sono composte da cemento e marmo, trattate con prodotti antidegrado. A disposizione dei cittadini anche i tanti gazebo di legno disseminati nei parchi del territorio. Sono in molti ad utilizzarli, soprattutto nella bella stagione, per feste private o semplicemente per riposarsi all’ombra: “Sappiamo che sono molto apprezzati dai cittadini – continua Pruiti – e vengono utilizzati sempre di più, chiediamo però che ognuno se ne prenda cura e li lasci puliti proprio perché sono beni pubblici”.

Venerdì 17 Giugno 2016

KITCHEN and the CITY A tutta griglia! L e giornate si fanno sempre più calde ed è arrivato finalmente il momento di dare il benvenuto all’estate. Se, come me, siete ancora inchiodati al lavoro e non potete parlare di vacanze fino ad agosto, prendetevi una pausa e organizzate una grigliata con i vostri amici. Non so voi, ma fino a qualche anno fa la mia esperienza alla griglia mi aveva fatto credere che per organizzare il barbecue perfetto fosse sufficiente mettere sulla griglia carne, pesce o verdure, e che la magia si compiesse da sola. Ora, fare la grigliata non è difficile, ma questo genere di preparazione richiede cura, attenzione e qualche punto di riflessione sui dettagli. Eccovi quindi qualche suggerimento per la grigliata perfetta! 1. Il sale aromatizzato Potrete trovare il sale aromatizzato in tutti i supermercati, oppure potre-

Grigliata di carne

Ingredienti per 4 persone: • 400 gr di costine di suino • 400 gr di salsiccia con il finocchio • 4 bistecche di manzo • 2 galletti

La carne rossa richiede almeno 2 ore di marinatura. Per le bistecche usiamo olio extravergine di oliva, una spruzzata di vino rosso, 2 spicchi d’aglio, rosmarino, sale, pepe, timo, salvia e prezzemolo. Possiamo marinare il pollo per circa 2 ore con olio extravergine di oliva, sale, succo di arancia e una grattugiata di zenzero fresco. Ricordiamo di massaggiare la carne con marinatura, di coprirla e di farla riposare in frigorifero. Mariniamo le costine di maiale con olio extravergine di oliva, sale, pepe e anche paprika e tabasco. Le costine vanno marinate per un tempo che va dalle 4 alle 6 ore, in modo che dopo la cottura risultino morbide e succose. Usiamo una salsiccia con il finocchio, il suo sapore è più particolare e delicato. Gli spiedini di carne mista e verdure, sono perfetti per essere grigliati, ma ricordate che possiamo prepararli noi comprando tutti gli ingredienti e risparmiando non poco. Anche le salse per la grigliata di carne sono molto importanti. Maionese, ketchup e salsa barbecue saranno perfette, ma spingiamoci anche verso senape e salsa verde. Il contorno ideale per una classica grigliata di carne estiva, è senza dubbio una bella insalata fresca arricchita con qualche pomodorino.

Per chiarimenti e suggerimenti: info@kitchenandthecity.com

Scrivete le vostre ricette a: fattodavoi@keydea.net

Per gli addetti al settore interessati ad essere recensiti: a.demarchi@keydea.net

te prepararlo a casa. Mettete in un mortaio il sale grosso, aggiungete la scorza grattugiata di limone e arancia, qualche grano di pepe e pestate fino ad ottenere una polvere. Ideale per condire grigliate a base di carne! 2. Le erbe aromatiche Utilizzate sempre erbe aromatiche fresche e mai quelle secche. Timo e rosmarino sono le scelte più classiche, ma spingetevi anche verso la salvia, la maggiorana, il prezzemolo e il basilico. Fate attenzione a non grigliare mai le erbe aromatiche (il sapore risulta molto amaro), ma di usarle per condire i cibi dopo averli grigliati o nella fase di marinatura iniziale. 3. Mascherare l’odore Fare la grigliata richiede sempre uno spazio esterno, ma per evitare di fare odori non graditi anche sulla griglia, provate a mettervi sopra qualche pezzetto di scorza di limone o di arancia. Fate comunque attenzione a non bruciarle rischiando di ottenere l’effetto contrario!

Grigliata di pesce

Grigliata di verdure

Anche il pesce da grigliare richiede la marinatura. Certo, i tempi si riducono rispetto a quelli della carne, ma insaporire il pesce da grigliare con olio extravergine di oliva, sale, pepe, timo, prezzemolo e aglio, è sempre una gustosa abitudine. Il pesce azzurro è il re della griglia: alici, sardine e sgombri hanno un sapore davvero impareggiabile, oltre ad essere piuttosto economici. Per quanto riguarda i tranci, scegliamo pezzi alti almeno 4 cm (le fettine troppo sottili si brucerebbero) tra tonno, salmone, spada e ricciola. Ricordate che i pesci grassi tengono bene questo tipo di cottura basato su temperature molto alte. I crostacei non hanno bisogno di essere marinati, ma possono essere messi sulla griglia senza troppi preamboli. Dopo la cottura, condiamoli con una classica marinata mediterranea e il gioco è fatto! Per quanto riguarda i pesci interi, ricordiamo di eviscerarli e di non squamarli in modo che la pelle faccia da protezione per le carni. Ingredienti per 4 persone: • 400 gr di alici • 400 gr di sardine • 4 piccoli branzini • 2 grossi tranci di tonno • 2 tranci di spada • 4 gamberoni

Ingredienti per 4 persone: • 4 melanzane • 4 zucchine • 2 peperoni • 2 radicchi • 4 pomodori

Se preferite optare per una grigliata vegetariana, sappiate che non ci perderete in gusto! Le verdure grigliate sono buonissime, fanno bene e soprattutto d’estate riescono a portare gusto e leggerezza nello stesso piatto. Le verdure non vanno marinate prima della cottura, ma devono essere condite successivamente. Le melanzane possono essere tagliate a fette spesse almeno un cm. Anche le zucchine si grigliano a fette, ma facciamo attenzione a non distrarci perché cuociono molto in fretta. I pomodori possono essere grigliati dopo essere tagliati a metà. I peperoni possono essere grigliati interi per poi essere privati della pelle una volta cotti. Dopo la griglia, condite le verdure con sale, olio extravergine di oliva, prezzemolo tritato e aglio. Per i radicchi e i peperoni, arricchite il condimento con il succo di limone.

Venerdì 17 Giugno 2016

Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno

ANGRY BIRDS – IL FILM

Genere: animazione Regia: Fergal Reilly, Clay Kaytis Cast (voci): Maccio Capatonda, Alessandro Cattelan, Chiara Francini Durata: 107 min.

17 giugno 18 giugno 19 giugno

ore 21.15* ore 16.00-21.15* ore 16.00*

19 giugno

ore 21.15*

* IN FORMATO DIGITALE SENZA OCCHIALINI

* IN FORMATO DIGITALE 3D CON GLI OCCHIALINI

L’UOMO CHE VIDE L’INFINITO

Genere: drammatico Regia: Matt Brown Ca st: Jeremy Irons, Dev Patel, Malcolm Sinclair, Toby Jones, Stephen Fry, Dhritiman Chatterjee, Raghuvir Joshi, Arundathi Nag Durata: 108 min.

20-21-22 giugno

ore 21.15

BENVENUTI... MA NON TROPPO

Genere: commedia Regia: Alexandra Leclère Cast: Karin Viard, Didier Bourdon, Valérie Bonneton, Michel Vuillermoz, Josiane Balasko, Patrick Chesnais Durata: 106 min.

23-24 giugno

ore 21.15

PRENOTAZIONI E ACQUISTI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info:

Call Center 199 208002

tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 21.00 Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.

Tel. 02 4580242

Mostra fotografica: Tanti per tutti Viaggio nel Volontariato Italiano CESANO BOSCONE (ces) La Federazione Italiana Associazioni Fotografiche in collaborazione con il CSVnet - Coordinamento Nazionale dei Centri di Servizio per il Volontariato - ha promosso il Progetto Fotografico “Tanti per tutti – Viaggio nel Volontariato Italiano”. Il Circolo Fotografico Cizanum ha favorevolmente aderito avendo la consapevolezza che sul territorio del Comune di Cesano Boscone vi potessero essere realtà fervide e adatte a far parte del progetto di cui sopra. I Soci si sono così impegnati a sviluppare il proprio interesse fotografico presso la Fondazione Sacra Famiglia, una realtà capostipite nel sostegno ai bisogni di persone in difficoltà fin dalla sua fondazione che, oramai ha raggiunto 120 anni di operosità e che, anche attraverso l’attività di volontariato, continua a garantire una prospettiva di vita conforme alla dignità dell’essere umano. Un altro interesse è stato quello di documentare il contributo delle numerose Associazioni che giornalmente si impegnano ed offrono il loro operato volontariamente sia nel campo sociale che culturale rivolto ai cittadini cesanesi e non solo. Tutto il progetto fotografico, composto da 85 scatti, sarà esposto in maniera diffusa tra la Sede del Circolo Fotografico Cizanum – Via Dante 47 e presso la Sala Cornaggia Medici della Fondazione Sacra Famiglia. Dopo lo scorso weekend le due esposizioni saranno ancora aperte la prossima domenica 19 giugno dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 16.00 alle ore 18.00 con ingresso libero.

Coltiva marijuana nel suo appartamento Trovate piantine persino sotto al letto TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) I Carabinieri della Stazione di Trezzano sul Naviglio hanno arrestato un italiano quarantaduenne, già noto per reati legati agli stupefacenti. Nel suo appartamento in via Virgilio, e precisamente nella sua camera da letto, sono state rinvenute addirittura 51 piantine di marijuana, 14 delle quali aveva superato il metro e mezzo d’altezza, mentre le restanti trentasette, alte ancora pochi centimetri, erano coltivate in una piccola serra artigianale nascosta sotto il letto. Durante la perquisizione in soggiorno, all’interno di un mobile, i militari hanno rinvenuto oltre cinquecento grammi di marijuana essiccata e pronta per essere spacciata e più di duemila euro in contanti derivanti sicuramente dallo spaccio. Tutto quanto rinvenuto è stato sequestrato e l’uomo è stato arrestato per detenzione ai fini di spaccio di sostanze stupefacenti.

Venerdì 17 Giugno 2016

OFFRO LAVORO CERCASI

assistente alla poltrona

con esperienza (oppure prima esperienza con stage), per Studio Dentistico sito a Corsico.

Tel. 02 45103419

RICERCHIAMO CONSULENTI IMMOBILIARI Invia il tuo curriculum vitae o compila il form sul sito, verrai ricontattato per fissare un colloquio

Tel. 02 48840013 info@immobiliarerossin.it www.immobiliarerossin.it

CERCO LAVORO

Elezioni Amministrative 2016 Ballottaggio sindaco San Giuliano: Lorenzano contro Segala SAN GIULIANO MILANESE (ces) Sono quasi 9 milioni (8.610.142) gli elettori che domenica 19 giugno si recheranno alle urne, dalle ore 7 alle 23, per il secondo turno delle Comunali 2016. Un parterre ampio di votanti dunque, che dovrà decidere i nomi dei prossimi sindaci in 126 comuni, tra cui 6 capoluoghi di Regione (Roma, Torino, Napoli, Milano, Bologna e Trieste) e 14 di provincia (Benevento, Brindisi, Carbonia, Caserta, Crotone, Grosseto, Isernia, Latina, Novara, Olbia, Pordenone, Ravenna, Savona e Varese). Una delle sfide più attese sarà sicuramente quella di Milano dove si segnala un vero testa a testa tra Giuseppe Sala (Partito democratico, Lista Beppe Sala-Noi Milano, Sinistra x Milano, Italia dei Valori, altri) e Stefano Parisi (Lista civica Parisi - io corro per Milano, Forza Italia, Lega Nord, Fratelli d'Italia, Milano popolare, Pensionati, altri). Lo scarto dei voti tra i due viene considerato minimo. Nella provincia di Milano ritorneranno alle urne i comuni di Corbetta, Nerviano, Peschiera Borromeo, Pioltello, Rho e San Giuliano Milanese. A San Giuliano sarà una sfida all’ultimo voto tra il sindaco uscente del centrosinistra Alessandro Lorenzano che nel primo turno domenica 5 giugno ha ottenuto il 29,13% e Marco Segala del centrodestra che ha ricevuto il 28,85%. Nel turno di ballottaggio, si vota solo tra i due candidati che hanno ottenuto al primo turno il maggior numero di voti, tracciando un segno sul rettangolo entro il quale è scritto il nome del candidato Sindaco prescelto.

Progetto Caritas: un Emporio della Solidarietà a San Giuliano

SAN GIULIANO MILANESE (ces) La perdita del lavoro, una separazione, una grave malattia possono essere alcune delle cause che determinano una improvvisa situazione di difficoltà economica che ben presto può trasformarsi in povertà, anche estrema. Il livello delle richieste d’aiuto da parte di singole persone e intere famiglie si mantiene alto. Fra queste molte, purtroppo, si trascinano da anni. Ed è partendo da questi presupposti che la Caritas decanale di San Giuliano e di San Donato puntano ad una nuova sfida: l’istituzione di un Emporio della Solidarietà. Un luogo dove chi fa fatica a garantirsi i generi essenziali, attraverso un tesserino a punti, potrà procurarsi quello che effettivamente gli serve, senza che sia previsto l’esborso di denaro. Se il progetto andasse in porto la struttura dovrebbe sorgere sul territorio sangiulianese dove dovrà essere innanzitutto individuato un immobile tra i 300 e i 400 metri quadrati complessivi, tra area deposito e scomparti espositivi, come fosse un piccolo supermercato di quartiere che rimarrebbe aperto alcuni giorni alla settimana in base ad uno schema di orari fisso. Un indirizzo a cui potrebbero rivolgersi esclusivamente i beneficiari della Caritas e delle altre realtà del terzo settore che decideranno di entrare a fare parte di una sinergia benefica tesa ad ottimizzare le risorse, in modo tale che chi è in difficoltà possa anche scegliere i generi che realmente utilizza, evitando sprechi. Proprio alle associazioni andrebbe il compito di distribuire i tesserini e di ricaricarli. Dopodiché i diversi tipi di derrate saranno contrassegnate da un punteggio che verrà scalato man mano che gli utenti faranno la spesa, senza quindi che circoli denaro Renato Caporale

direttore responsabile direttoresiono@hotmail.it Aut. Tribunale di Milano n. 478 del 14/09/2011

Condirettore

Andrea Demarchi

Direttore sviluppo Luca Brunello

Editore

Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In compagnia della storia di Fulvio Scova

Ragazzo 30enne, con esperienza impianti di condizionamento e infissi in alluminio offresi anche come operaio generico o aiuto imbianchino. Gianni cell. 333 1244679 Operatore ecologico con esperienza nel campo degli spurghi (15 anni), offresi anche per pulizie. Patente categoria C con appena rinnovato il cqc. Giuseppe cell. 349 2645973 24enne cerca lavoro in qualsiasi campo. Diplomato come ragioniere con un anno di esperienza. Tanta voglia di fare. Raffaele cell. 3406724958 Italiana, con attestato al 118 soccorritore, offresi come baby sitter, ritiro bimbi da scuola o asilo. Automunita. Zona Corsico, Cesano B., Assago, Buccinasco, Trezzano s/N. e Lorenteggio. Cell. 348 1986819 Ex-bancario ragioniere, pensionato, dinamico, offresi per collaborazione amministrativo-finanziaria. Ottimo inglese. Cell. 335 8319233 Signora italiana 60enne offresi per assistenza anziani, pulizia, accompagnatrice per visite e prenotazione mediche, spesa e varie. Zona Buccinasco e dintorni, Cusago, Trezzano s/N, Milano Baggio. Cell. 338 8493166 20enne perito chimico cerca lavoro. Disponibilità immediata. Disponibile a lavorare su turni anche in produzione. Alessandro cell. 346 3293570 Signora italiana con esperienza, cerca lavoro come baby sitter per ritiro da scuola o asilo. Zona Corsico. Tel. 02 4479228 - 334 2962416 Donna italiana con esperienza e referenziata offresi come babysitter presso il proprio domicilio (Buccinasco). Sara cell. 334 1535680 - mail: saracaleca@hotmail.com Italiana 44enne esperienza come addetta mensa, operaia, magazziniera, confezionamento imballaggio, piking. Offresi part time o full time mattino, sud ovest Milano. Cell. 347 5751500 Laureato in lingue e letterature straniere allo IULM di Milano con esperienza lavorativa di 4 anni in Inghilterra impartisce lezioni/ripetizioni di inglese, tedesco, francese e spagnolo, materie linguistiche e letterarie. Cell. 339 5697508 Residente a Cesano Boscone signora seria con esperienza commercio al minuto offresi come commessa, cassiera, o baby sitter a ore o giornata. Cell 338 2054998 mail: ziomimiziapa@gmail.com Signora residente a Corsico, grande esperienza come sarta offresi per riparazioni sar-

toria, anche per laboratori. Cell. 340 3995572 Signora italiana referenziata cerca lavoro come collaboratrice domestica nelle zone Trezzano e limitrofi. Massima serietà. Cell. 339 3488530 Signora offresi come baby sitter con esperienza automunita, amante dei bambini. Cell. 389 8153689 Autista camion, gru, ragno, autobetoniera, ribaltabile, esperienza in cava con uso di vari mezzi, offresi. Cell. 348 1413522 Signora italiana 60enne offresi per assistenza anziani, pulizia, accompagnatrice per visite e prenotazione mediche, spesa e varie. Zona Buccinasco e dintorni-Cusago-Trezzano s/N-Milano Baggio. Cell. 338 8493166 Diplomato Liceo Scientifico 23enne ottima conoscenza inglese e francese scritto e parlato, eccellente utilizzo computer, esperienza come addetto vendite e magazzino presso “Il Libraccio” cerca lavoro zona Corsico. Alessandro cell. 392 6527500 Italiana 50 anni offresi per stiro, ritiro bimbi da scuola e asilo. Automunita. Zona Corsico, Assago, Buccinasco, Cesano B., Trezzano s/N, Lorenteggio. Cell. 348 1986819 Cantante musicista diplomato al Conservatorio offresi per serate di pianobar, musica dal vivo, cene di Natale, ricevimenti. Cell. 347 7234399 Ragazza 28enne italiana cerca lavoro come badante, pulizie domestiche nella zona di Zibido San Giacomo. Cell. 348 0325105 Ragazza italiana, diplomata, seria, volenterosa, operatrice sala/bar, esperienza come cassiera supermercati. Offresi come cassiera, commessa, barista, operaia, addetta mensa. Veronica cell. 340 7001123 - mail: veronicaoddo89@gmail.com Signora italiana, referenziata, con attestato Oss cerca lavoro come badante o baby sitter ad ore o a giornata, zona Caselle Lurani o San Giuliano e limitrofi. Max serietà, no perditempo, convivenza o gente poco seria. Non rispondo a numeri anonimi. Cell. 349 5523797 Signora referenziata cerca come babysitter (esperienza bimbi da 0 a 5 anni) e/o assistente familiare con assistenza anziani. No perditempo. Cell. 320 8757745 Residente a Cesano B., pluriennale esperienza commercio al minuto presso supermercati offresi part-time o tempo indeterminato, disponibilità immediata, zona Milano sud/ovest. Maurizio Cell. 347 1261834

Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO

segreteria@keydea.net

Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole Pubblicità Commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net

Stampa

Litosud Pessano con Bornago (MI)

E’ fatto divieto a chiunque anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

22 1

Venerdì 17 Giugno 2016

3 11

18 21

8 13

20 23

22 25

26 30

35 38

37 40 44

4 5 6 7 8

9 12

10 13

18 19

20 21

22 23

28 29

30 33 35

41 45 47

12 15

32 34

ORIZZONTALI: 1. La... capitale boliviana - 4. I nemici dei pesci - 5. Difetto che si trascura - 6. Il rubidio - 7. Ruscelletti - 10. Gorizia - 11. Enrico che fu tenore - 15. Alleanza - 17. Un ﬁlm con Fabio Volo - 19. Moneta algerina 20. Opera lirica di Giordano - 21. Risultati - 23. Li guidò Gengis Khan - 25. Incita l’asino - 26. Contrario ad ‘off’ - 27. West del cinema - 28. Molto bassa - 29. Un mezzo pubblico - 30. Frutti di bosco 33. Una Miranda che fu attrice - 34. Breve società - 35. Vi si inﬁla il bottone VERTICALI: 1. Fiabesco Peter - 2. Vespucci navigatore - 3. IL NEGOZIO (vedi foto) - 8. Reggio Calabria - 9. Proteggere - 12. Ruolo tra gli ‘undici’ - 13. Furono trucidati la notte di San Bartolomeo - 14. Antica città palestinese - 16. Tutto questo - 18. Antico altare - 20. Mura del forte - 22. Tutt’altro che statico - 24. Prodi della politica - 25. Nome di donna 28. Rabbiosa - 29. Trapassato prossimo - 31. Breve assemblea - 32. Governò in Cina

PORTA UN AMICO INSERZIONISTA: PER TE UN BONUS PARI AL 20%

DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!! TELEFONA A: ANDREA DEMARCHI

392 9733588

ORIZZONTALI: 1. Le ultime di Dvorak - 3. La tenta il perdente - 10. L’attrice West - 12. Un Rubén poeta - 13. Star senza cuore - 14. Campicello privato - 16. Un figlio di Zeus - 18. Il nome di una Goggi - 20. “Con” a Düsseldorf - 22. Soporifera cantilena - 23. Tranquillo, mansueto - 24. Centro di chiamata - 26. Un sì rassegnato - 27. Circondati, avvolti - 28. Stretta apertura - 30. Santo davanti a Siro - 31. Un po’ di energia - 32. Pungenti, ispide - 33. Un lago e un passo - 35. Il Carson del West - 36. Soffre per Aida - 38. Solenni maledizioni - 40. È inquinata in città - 42. Alla fine di marzo - 43. Si bagna... bevendo - 45. Aumenta con il tempo - 46. Un tipo di tosse - 47. Morale priva di male VERTICALI: 1. Offre l’esca - 2. Il filosofo Marx - 4. Possidente meno possente - 5. Il Pascal di Pirandello - 6. Prelibato pesce dai bei riflessi 7. La Hagen cantante - 8. Sostituisce un numero - 9. Sostanze come la caseina - 11. Prestigioso “college” inglese - 13. Veicoli trainati da renne - 15. Uno dei Lionello - 17. Il Dada che è stato un feroce dittatore ugandese - 19. Dea al seguito di Ares - 21 Suicida orientale - 23. Opposta a massima - 25. Pecora dalla preziosa lana - 27. La sede della famiglia - 29. Opportuna - 30. I posti in tram - 33. Nomi di molti spagnoli - 34. Atmosfera poetica - 36. Spettanti al sovrano - 37. Posizionato - 39. Tasso Ufficiale di Sconto - 41. Il fiume di Olten - 44. Mezzo anno

2 3

5 6 7 8

11 13

14 16 17

18 20

24 25 26 27 29

28 32

33 35

31 34

ORIZZONTALI: 1. Sassari - 3. Consonanti in poco - 5. Signore romano - 6. La metà di ‘esa’ - 7. Un’incognita - 8. Preziosi - 11. Mezzo maturo - 12. Città abbruzzese - 14. Il paradiso di Eva - 15. Leone regista (iniz.) - 16. Petrolio inglese - 18. Pari in abito - 19. Coi capelli colorati - 22. Iniziare con adattamento a nuove esigenze - 24. Antica moneta d’oro - 25. Vi sorge Aurillac 26. Un noto cantante - 27. Il regista Kazan - 28. Doppie nei cammelli - 29. La ﬁne degli Indù - 32. La capitale siciliana - 35. Forza, vigore VERTICALI: 2. Insudiciarsi - 4. IL CINEMA-TEATRO (vedi foto) - 8. Costruisce la ‘Astra’ - 9. Il rosso di Dover - 10. Il lago ‘Sebino’ - 13. Cuneo - 16. Gli anni di sedici lustri - 17. Un noto imperatore romano - 18. Stazione termale tedesca - 20. Etici - 21. Solleva grossi pesi - 23. Un nano di Biancaneve - 27. Sacrileghi - 30. Un cantone svizzero - 31. Isola dell’Egeo - 33. Nota musicale - 34. L’attore Matroianni (iniz.)

Venerdì 17 Giugno 2016

Poasco ha scelto: La Sacra Famiglia compie 120 anni nominati i Domenica 19 una grande giornata di festa rappresentanti ricca di eventi e tanto divertimento della frazione SAN DONATO MILANESE (ces) Il quartiere ha scelto i suoi rappresentanti. Domenica scorsa 369 cittadini di Poasco/Sorigherio (su 2182 aventi diritto al voto) hanno partecipato alla votazione per la designazione dei sette concittadini che nel prossimo triennio comporranno il Comitato di quartiere. Il sindaco Andrea Checchi, come previsto dallo Statuto comunale, dopo le verifiche di rito da parte del Servizio elettorale ha firmato le nomine ufficiali. I sette nominati “entreranno in servizio” dalla data di convocazione, sempre a firma del primo cittadino, che verrà fissata nei prossimi giorni. Gli eletti, in ordine di preferenze ottenute, sono: Emanuele Rosario de Carolis (136 voti), Giuseppina Quaranta (128 voti), Luciano Ardemagni (128 voti), Giuseppe Blasio (60 voti), Manuela Toncini Mugnos (52 voti), Andrea De Cillis (46 voti) ed Eleonora Gaia (44 voti). «Nel ringraziare gli eletti per l’impegno che si sono presi con la comunità di Poasco e Sorigherio – ha dichiarato il sindaco – conto di incontrarli al più presto per avviare insieme a loro una collaborazione che, da parte dell’Amministrazione, sarà impostata sull’ascolto e la disponibilità con l’obiettivo comune, ai cittadini e gli amministratori, di migliorare la qualità di vita nella frazione. Rivolgo, inoltre, un ringraziamento ai componenti del Comitato “uscente”».

CESANO BOSCONE (ces) La Fondazione Istituto Sacra Famiglia Onlus nasce a Cesano Boscone nel 1896 con il nome Ospizio Sacra Famiglia, quando il parroco del paese, Don Domenico Pogliani, del quale è in corso la causa di beatificazione, accoglie in casa sua cinque bisognosi della campagna milanese. La storia della Sacra Famiglia racconta di un veloce e significativo ampliamento delle strutture edilizie e della capacità ricettiva della Casa. Oggi offre servizi accreditati di assistenza e riabilitazione rivolti a persone con disabilità psicofisiche ed anziani non autosufficienti. Assiste ogni giorno oltre 2000 utenti in forma residenziale, diurna, ambulatoriale e domiciliare, operando nelle diverse Sedi di Lombardia, Piemonte e Liguria. In occasione del suo 120° anniversario domenica 19 giugno organizza una giornata con un programma ricco di eventi. Si comincerà alle 10.00 con la Solenne celebrazione Eucaristica presso la Chiesa Fondazione Sacra Famiglia, per continuare alle 11.00 presso il Teatro di Fondazione Sacra Famiglia con un incontro dal titolo “Da 120 anni la famiglia che aiuta le famiglie” nel quale si potranno ascoltare testimonianze e saluti istituzionali. Nel pomeriggio, dalle 14.00 “Sacra Famiglia in festa”, una grande festa con momenti di intrattenimento e animazione con la partecipazione straordinaria di S. E. fra Paolo Martinelli e “Concerti all’aperto” con TodosSantos, San Giustino Band, Circus Band, Costanza Covini (fisarmonicista) Per tutto il pomeriggio i bambini potranno divertirsi con tanti giochi, stand, laboratori creativi, visite guidate ai laboratori occupazionali, e tanto altro ancora. Alle 17.00 “#IOCIMETTOILCUORE” gli ospiti di fondazione Sacra Famiglia lanceranno il loro messaggio al mondo. L’evento conclusivo della giornata sarà alle 17.15 con la Partita di calcio tra ospiti, volontari e richiedenti asilo. Durante la festa saranno a disposizione zucchero filato, pop corn, e un trenino per un piccolo tour all’interno di Fondazione. Possibilità di annullo filatelico del francobollo celebrativo del 120° presso lo stand delle Poste italiane.

Pronti per l’estate?

Vi regaliamo una vacanza l g di sconti! ACQUISTA ORA! PER TE OLTRE 1 MESE DI PUBBLICITÀ

GRATIS SU Portaci un “amico inserzionista”: avrai un bonus pari al 20% del suo importo contrattualizzato!

NON È SOLO CONTATTACI PER OGNI TUA ESIGENZA DI GRAFICA, STAMPA, WEB E PER TUTTO QUANTO POSSA SERVIRE ALLA TUA COMUNICAZIONE

KEYDEA! S.r.l. Via V. Emanuele II, 27 20094 - Corsico (MI) Andrea Demarchi 392.9733588 a.demarchi@keydea.net

VenerdĂŹ 17 Giugno 2016