Si o No Corsico 38 2016 by Netweek

Direttore responsabile: Renato Caporale

RETTA MENSILE 1.350 € TUTTO INCLUSO

Anno 4 • numero 38 • 4 Novembre 2016

Residenza per anziani VALLE SALIMBENE Via Roma 10 Cell. 331.3338772

sionomagazine.netweek.it

800 082 200 CORSICO

Grande folla al presidio di Libera A PAGINA

TREZZANO S/N

Mense: ancora ispezioni del sindaco A PAGINA

GRANDE CITTÀ

SAN GIULIANO MILANESE

Arrestato in strada a 52 anni per spaccio A PAGINA

Un tavolo per fare rete tra Caffè solidale: 5 cents alle vittime del terremoto scuola ed Enti

SAN DONATO MILANESE

A PAGINA

VenerdĂŹ 4 Novembre 2016

Venerdì 4 Novembre 2016

EDITORIALE

LA TERZA

CESANO BOSCONE Cinema Teatro Cristallo: 1966 – 2016

Per Natale 50 anni: un cammino di fede e di cultura facciamo tanti regali Quello che succede intorno ai nostri paesi merita un “non lamento generale” se si pensa alla drammaticità che il terremoto ha generato e continua a generare. Siamo inermi e la sproporzione tra ognuno di noi e la terra che trema è grande, siamo piccini piccini, siamo impotenti! Che dire? Cosa fare? Che sia un nuovo tempo di passione e morte? Ma se la Pasqua sembra lontana, la memoria della Natività è sempre più vicina e sono certo farà la sua parte e ci chiamerà a partecipare. Vuole la nostra partecipazione, ce lo dirà in tutti i modi. Immagino che ci dirà: per Natale fate molti regali, la lista è pronta e il tema c’è: regalati una pietra per la ricostruzione; un sassolino da un centesimo, un mattoncino da cinque euro, un mattone da dieci euro, un pietra angolare… La “pietra angolare” sarebbe un grande regalo, di certo da qualche migliaia di euro in su! Molto ancora contiene la lista: parla di un segno di croce o di una piccola preghiera a sostegno e conforto ai volontari che sono in prima linea. La lista è lunga, il Natale s’avvicina e per dare forza c’è la lista di Babbo Natale. C’è tanta libertà di scelta in quella o quelle liste! Il buon Dio vuole renderci partecipi a tutti i costi, costi quel che costi. L’iniziativa resta sempre la Sua, a noi resta la “lista” da leggere con cura, con il compito di lasciarsi partecipare. Avanti, facciamoci tanti regali, mai come in questa occasione sarebbero utili.

Renato Caporale

CESANO BOSCONE Grande festa quella per i 50 anni del Cinema Teatro Cristallo. Tanti ospiti e tante persone a cui dire grazie. Dopo la proiezione di un video che ha ripercorso le tappe significative della storia della Sala la presentatrice, Lorena Bianchetti, ha chiamato sul palco Salvatore Indino, Presidente dell’Associazione Centro Culturale Città Viva che gestisce il cinema teatro Cristallo dal 1981. Salvatore Indino è persona nota: classe 1948, imprenditore, si è trasferito a Cesano Boscone nel 1978 dopo il matrimonio. Nel 1981 ha fondato insieme con altri soci il Centro Culturale Citta Viva per gestire il Cristallo. Si è anche dedicato all'attività politica (prima consigliere comunale, poi vicesindaco); ha presieduto la Festa Patronale per molti anni, fino al 2014. Ha diretto come volontario dal 1994 al 2015 anche una cooperativa sociale per persone in difficoltà, che ha sede presso la Sacra Famiglia. “La struttura del cinema teatro Cristallo ha 50 anni e questo ambizioso anniversario è stato possibile per la saggia decisione della comunità cristiana di valorizzare l'intenzione di alcuni laici di giocarsi nel sociale per comunicare a tutti la loro esperienza di fede attraverso varie iniziative culturali (teatro, cinema, conferenze, tavole rotonde e tanto altro). Nel 1981, all’atto della sua costituzione, Città Viva ha chiesto alla parrocchia San Giovanni Battista di Cesano Boscone (proprietaria della sala) autonomia gestionale e di bilancio per non gravare sul bilancio parrocchiale e poter provvedere alla programmazione creando sinergie sul territorio. Da allora il Cristallo rappresenta un NOI a cui tutti apparteniamo”. È stata poi la volta della premiazione dei parroci. Lorena Bianchetti ha sottolineato il fatto che tutti i parroci che hanno guidato la comunità cristiana dal 1966 ad oggi hanno prima concesso, e poi confermato, la scelta di affidare a un soggetto esterno la gestione del cinema teatro Cristallo. Sul palco Don Carlo GIOVENZANA, Don Evangelino MAGGIONI, Mons. Franco Maria Giuseppe AGNESI e Don Luigi Franco CALDERA .

Sono stati poi premiati i VOLONTARI CHE HANNO DATO IL LORO CONTRIBUTO PRIMA e dopo CHE L'ASSOCIAZIONE CITTÀ VIVA VENISSE COSTITUITA. Un premio speciale a Laura RIZZI, per aver aderito con entusiasmo a Città Viva, per aver dotato in breve tempo il Cristallo di un piano di comunicazione moderno, per aver gestito gran parte delle azioni previste dal Bando di Fondazione Cariplo che Città Viva ha vinto nel 2013, per la passione e la professionalità con cui ha preparato il filmato storico. Tanti altri i riconoscimenti per tutte le persone che in qualche modo hanno partecipato a questa splendida avventura chiamata Cristallo, tra cui: le persone dell'associazione che hanno rivestito incarichi amministrativi, il Presidente di ACEC (Associazione Cattolica Esercenti Cinema) nazionale Don Adriano BIANCHI, le Amministrazioni comunali, e tanti altri ancora. Diversi ospiti illustri durante la serata, quelli che hanno calcato più volte il palco del teatro: la compagnia di Gino Bramieri, Paola Quattrini e Gianfranco Iannuzzo, Vincenzo Salemme (che non potendo essere presente ha inviato un video-ringraziamento), i Legnanesi, la fondazione Gaber, Lopez. Verso la conclusione, un intervento di Indino per spiegare come mai all'Associazione è stato dato il nome di Centro Culturale Città Viva: “Da parte di tutti, oggi, da papa Francesco al nostro Cardinale e da molti politici anche locali si sente parlare di periferie; personalmente non ho mai avuto un bel rapporto con questo termine, sin da quando mi sono reso conto che ero nato nel Salento in una frazione di un comune che ne vantava ben sette. […] Se uno si concepisce come periferia è destinato a lamentarsi e non diventa protagonista della realtà in cui vive. Con questa coscienza è nata l’Associazione Centro Culturale Città Viva: come un centro, un punto di riferimento ma culturale, perché la fede - come dicevamo - fino a che non diventa cultura rimane sterile e tutto questo per far divenire la città, il nostro territorio VIVO e mi sembra che qualcosa si è poi riusciti a fare”.

VenerdĂŹ 4 Novembre 2016

Media partner

CRONACA

Venerdì 4 Novembre 2016

CORSICO Grande partecipazione al presidio di Libera con don Ciotti, Gentili, Dalla Chiesa e don Colmegna

Corsico si stringe con Libera contro tutte le mafie

CORSICO (ces) “Non ringraziamoci tra di noi perché stasera abbiamo solo fatto il nostro dovere”: così don Luigi Ciotti ha esordito in piazza della Fontana, in via Cavour a Corsico, durante il presidio di Libera contro le mafie dello scorso 27 ottobre. E sono stati davvero in tanti a “fare la cosa giusta” e si può dire che sì, Corsico era davvero Libera: in tantissimi hanno deciso di esprimere la propria solidarietà per quanto successo una settimana prima in Consiglio comunale – le minacce di morte ai consiglieri Maria Ferrucci e Roberto Masiero sorte a seguito delle domande sull’organizzazione della Festa dello stocco di Mammola – ma, soprattutto, il proprio dissenso contro qualsiasi atto mafioso. In attesa delle scuse, tardive, da parte dell’Amministrazione i corsichesi non potevano stare a guardare e hanno organizzato il presidio insieme a Libera contro le mafie: “Non potevamo accettare che si continuasse a negare il problema. Questo è il nostro modo per reagire, in maniera corretta, per dire che non ci stiamo e non stiamo in silenzio”. In tre giorni la manifestazione è diventata realtà: “Libera, da oltre vent’anni,

vuol dire impegno e responsabilità contro la mafia. Corsico ha chiesto l’aiuto di Libera per dimostrare che non si tira indietro, che ha una società civile forte, che non ha paura di dire no. Stasera siamo qui perché nessuno si senta mai più minacciato, come è accaduto una settimana fa, e possa fare tutte le domande che vuole e possa continuare a battersi per la propria città”. Così le bandiere di Libera con Lea Garofalo hanno accolto tutti i presenti, senza un palco, senza luci, ma con tanta voglia di farsi sentire, dando la parola a chi ha offerto la propria vita all’impegno civile e alla lotta contro le mafie come don Luigi Ciotti, David Gentili, Nando Dalla Chiesa e don Virginio Colmegna, che ha parlato della necessaria importanza della serata come mezzo per scuotere le coscienze. Anche i corsichesi hanno fatto sentire le proprie ragioni, grazie alle parole di una cittadina: “Ciò che ci teniamo a sottolineare è che siamo qui senza nessuna bandiera politica. Non vogliamo mai più sentirci indifesi a livello istituzionale e questo va al di là delle tante lotte che abbiamo portato avanti in questo an-

no. Il sindaco non ci rappresenta ma deve essere in grado di unire anche chi non la pensa come lui. Le barricate facciamole insieme contro la ’ndrangheta, non contro le persone”. Ferrucci e Masiero erano uno a fianco dell’altro e hanno ringraziato per la grande solidarietà che i corsichesi gli hanno mostrato in questi giorni: “Siamo qui per amore della nostra città, della libertà, della giustizia. Dobbiamo fare tutto quello che possiamo per amore dei giovani”. Masiero ha aggiunto: “Il ringraziamento non va solo ai nostri concittadini, che hanno dimostrato ancora una volta di essere molto attivi, ma a tutte le Amministrazioni del territorio che sono qui stasera. Ciò che di grave è accaduto lo scorso 20 ottobre è che la ’ndrangheta

vuole fare politica ed è entrata nel luogo della politica, impedendoci di compiere il nostro dovere”. E ancora don Ciotti: “Non basta essere indignati, bisogna agire davvero, perché nessuno può prendere il posto di un altro. La legalità è il mezzo per la giustizia: servono più forza e più coraggio per eliminare questa metastasi che sta divorando il nostro paese, la mafia”. David Gentili ha lodato l’impegno dei consiglieri di opposizione e rimarcato l’importanza di una commissione d’inchiesta che faccia chiarezza al più presto sulla questione, perché è giusto informarsi e non dire soltanto “è stato un errore”. “Non esistono soltanto i “Calabresi” ma tanti abitanti della regione onesti”: Nando Dalla Chiesa ha parlato di un

ideale ponte, creatosi tra l’Italia e la Calabria durante la serata, per ristabilire la verità. È giusto riscattare la parte “vera” della regione, condannando quello che è successo. Durante il presidio era presente anche il sindaco Filippo Errante, che ha preso parte alla manifestazione per dimostrare tutta la propria solidarietà, indipendentemente dalla parte politica in causa. Nei giorni successivi ha dichiarato di aver preparato un discorso che, purtroppo, non è riuscito a leggere giovedì scorso, non avendo avuto modo di esprimere la propria idea. Le sue parole avrebbero puntato a rimarcare la necessità di fare fronte comune nella lotta contro ogni tipo di criminalità organizzata.

Roberta Campagna

CRONACA

Venerdì 4 Novembre 2016

CORSICO - Il comunicato dell’Amministrazione dopo aver preso parte al presidio di Libera

E dopo il presidio di Libera il sindaco Errante rilancia: “La Commissione regionale antimafia sarà presto a Corsico" CORSICO (ces) "Giovedì sera ho accolto con piacere don Luigi Ciotti e ho deciso di mantenere l'impegno di essere presente all'iniziativa perché credo che occorra fare fronte comune contro la 'ndrangheta. Ho apprezzato gli interventi dello stesso don Ciotti e di don Virginio Colmegna. Pensavo che gli organizzatori permettessero di parlare anche al sindaco. Invece, un momento che avrebbe dovuto rafforzare l'impegno per la legalità si è, almeno in parte, trasformato in un comizio monocolore. Peccato!": così il sindaco di Corsico Filippo Errante c o m me nt a quanto accaduto il 27 ottobre, quando l'associazione Libera ha organizzato un presidio alla Fontana dell'Incontro di via Cavour, al quale hanno partecipato centinaia di persone provenienti da ogni parte della Lombardia. "Credo molto nelle iniziative di sensibilizzazione - evidenzia il sindaco - e anche nel lavoro che Libera

porta avanti per contrastare ogni mafia. Tanto che la seguo da molti anni. Però, le istituzioni sono state messe in secondo piano, dando spazio a interventi di esponenti solo di una parte politica. Trattando anche temi che non avevano alcuna attinenza con l'impegno che dobbiamo avere, tutti insieme, per impedire alla criminalità organizzata di infiltrarsi nella vita politica e sociale di Corsico, di minacciare e di fare pressioni". Nel breve intervento che il sin-

daco avrebbe voluto fare, veniva evidenziata la richiesta di "abbassare i toni dello scontro personale, per concentrarsi con maggiore attenzione sui problemi della città, fra i quali c'è sicuramente la criminalità organizzata e la 'ndrangheta". E ancora: "Dobbiamo dotarci di nuovi strumenti, nuove modalità operative, nuove sinergie per alzare i muri contro qualsiasi tipo di illegalità. Perché la lotta alle mafie non deve avere un colore politico, non è una prerogativa di un partito o di un movimento, ma è un dovere di ogni persona che si è assunta l’impegno di rappresentare le istituzioni, sia che sieda tra i banchi della maggioranza sia dell'opposizione. In questa vicenda ci sono stati degli errori, l’abbiamo riconosciuto chiaramente. Non ci si vuole sottrarre alle responsabilità. Però credo sia fondamentale oggi guardare al domani, individuare insieme come fronteggiare un can-

cro difficile, ma non impossibile da estirpare. Alcuni rappresentati delle istituzioni prosegue Filippo Errante - a partire più recentemente da Maria Ferrucci, ma anche Roberto Masiero, così come assessori e consiglieri comunali sia di maggioranza sia di minoranza sono stati oggetto di insulti e di minacce, sulle quali ho chiesto, già all’indomani della seduta di Consiglio, al Prefetto di Milano e al comandante dei Carabinieri di fare chiarezza nel più breve tempo possibile. Quanto accaduto giovedì scorso non deve più ripetersi. Il presidente del Consiglio, ne sono sicuro, adotterà procedure a tutela dell’istituzione, dei consiglieri comunali e di tutti coloro che, all’interno dell’aula consiliare, devono poter svolgere serenamente il proprio lavoro". Il sindaco avrebbe voluto anche evidenziare l'importanza di educare al rispetto delle regole. "Credo che occorra - si legge nel suo di-

scorso - dare un segnale forte, anche in collaborazione con le scuole del territorio". Avrebbe voluto ringraziare don Ciotti e don Colmegna, ma anche David Gentili "che, pur non essendo sempre morbido in politica, ci ha richiamato a una maggiore vigilanza e attenzione, perché il rischio infiltrazione è molto alto". Spiegando che, contrariamente a quanto affermato ieri sera, non è stato smantellato alcun ufficio che si sarebbe occupato di eseguire controlli incrociati su persone e attività commerciali, il sindaco nel suo intervento avrebbe comunicato ai presenti che "presto verrà convocata nella nostra città la Commissione regionale antimafia, perché con lei vogliamo lavorare, perfezionare le nostre conoscenze, mettere in atto procedure condivise che ci aiutino a mantenere ben distante dalle istituzioni tutti coloro che tentano di mettere sotto pressione chi rappresenta lo Stato".

Venerdì 4 Novembre 2016

BUCCINASCO - Consiglio comunale del 26 ottobre

Approvato il nuovo piano di diritto allo studio: oltre 2 milioni di euro sulle scuole BUCCINASCO (ces) La seduta del Consiglio comunale del 26 ottobre a Buccinasco si è aperta con l’approvazione dei verbali delle precedenti sedute e l’ufficializzazione della presenza di un nuovo consigliere: sarà Filippo Bini Smaghi, giovanissimo rappresentante dell’Udc ricevuto con una calda ac-

coglienza, a prendere parte ai lavori del Consiglio. Gran parte della serata è stata dedicata alla discussione del tema della situazione abitativa a Buccinasco, reso ancora più importante anche a causa dell’eco mediatica delle scorse settimane. Si tratta di una “vicenda ghiotta” per la televisione sensazionalistica, come ha dichiarato il sindaco Giambattista Maiorano, che ha deciso di fare un po’ di chiarezza sulla questione: lo scorso 5

ottobre la trasmissione di Rete 4 Dalla vostra parte, condotta da Maurizio Belpietro, ha dato voce a una famiglia di Buccinasco, costretta a dormire in automobile davanti al Comune, a causa di uno sfratto. L’Amministrazione aveva concesso la propria disponibilità a intervenire e offrire tutte le spiegazioni del caso ma soltanto la coppia coinvolta è andata in onda, presentando “solo la propria versione dei fatti”. Ha dichiarato ancora Maiorano: “La trasmissione ha sfruttato la vicenda in maniera poco onesta, puntando alla propaganda e alla strumentalizzazione: si è trattato di un copione studiato, in cui solo la componente femminile della coppia ha preso parola, facendo intendere che le case venissero concesse a cittadini di nazionalità straniera. L’uomo, però, non avrebbe appositamente preso parola proprio per non smentire questa affermazione, non essendo di origine italiana. In più, nessuno dei due coniugi ha mai parlato del figlio della coppia, costretto agli arresti domiciliari, motivo che, inoltre, era valso per l’assegnazione dell’alloggio”. Il Comune di Buccinasco dispone di tre appartamenti da utilizzare in caso di emergenze temporanee, ma questa situazione non si è dimostrata tale: la prima assegnazione prevedeva cinque mesi di utilizzo, rinnovati per altri cinque, a cui si sono aggiunti ul-

teriori quattro mesi di occupazione non prevista. “Non abbiamo agito a cuor leggero: si trattava di una condizione che non poteva essere ulteriormente protratta, per risolvere altre emergenze, e di cui era a conoscenza anche la Prefettura di Milano. Non si tratta di una decisione piovuta dal cielo”. A detta del consigliere Luigi Iocca, però, il sindaco ha voluto “buttare in caciara”, puntando sulla polemica mediatica, per evitare di rispondere concretamente alle domande e alle esigenze dei cittadini sulla questione abitativa. Il consigliere Carlo Benedetti ha parlato di proposte concrete per offrire la possibilità anche ai giovani di vivere a Buccinasco, come il supporto di fondazioni o soluzioni di microcredito, e della propria disponibilità a cedere parte del terreno comunale per dei progetti di housing sociale veramente a sostegno della popolazione. Dopo la lettura del regolamento da parte della presidente del consiglio Rosa Palone, l’aula è stata sgombrata per circa un’ora dal pubblico e lo streaming interrotto per decidere in privato del singolo caso trattato dai giornali. Dopo questo momento, al rientro, è stato riconfermato il revisore dei conti de ll’azienda speciale Buccinasco (ASB), votato l’abbassamento degli oneri di urbanizzazione del 15% e approvato il nuovo piano di diritto allo studio. Il Comune ha deciso di stanziare più di due milioni di euro per le scuole statali, puntando sulla promozione dell’attività sportiva, dell’inglese, della filosofia, della psicologia, con la realizzazione di tanti progetti volti a formare nel migliore dei modi le generazioni di domani. Punti di forza di questo piano, lodati dall’assessore David Arboit: il sostegno educativo ai disabili e la riapertura della biblioteca comunale. Nonostante l’appoggio e gli elogi di tutta la maggioranza, parte dell’opposizione, però, si è astenuta dalla votazione, pur condividendo la spesa prevista e le proposte presentate,

per la mancanza di feedback certi da parte delle scuole, riguardo ai progetti degli scorsi anni. Il Consiglio comunale si è chiuso con un bel gesto di solidarietà da parte di tutti i presenti in aula: i consiglieri hanno deciso di donare il proprio gettone di presenza della serata in favore della raccolta fondi per l’acquisto di un’ambulanza per la Croce Rossa di Buccinasco. Il mezzo, infatti, è andato distrutto in un grave incidente lo scorso 21 ottobre e c’è bisogno di sostituirlo al più presto per tornare operativi (come vi abbiamo raccontato la scorsa settimana, ndr).

Roberta Campagna

POLITICA

CRONACA

Venerdì 4 Novembre 2016

Più sicurezza sul territorio di Buccinasco: nel Prosegue il controllo del sindaco 2017 in arrivo nuove telecamere e più Vigili sulle mense scolastiche BUCCINASCO (ces) Trenta occhi elettronici a tutela del territorio e dei cittadini e quattro nuovi agenti di Polizia locale. Azioni concrete decise per migliorare e rendere più efficace il controllo del territorio. Non è nuova la volontà dell’Amministrazione comunale di intervenire sulla sicurezza. Risale già allo scorso anno infatti la richiesta di rinforzi per la Polizia locale, da assumere tra il personale della ex Provincia di Milano. Arriveranno nel 2017 grazie allo sblocco delle assunzioni e delle procedure di mobilità nelle Pubbliche amministrazioni. Nel mese di gennaio è prevista inoltre l’attivazione della nuova convenzione Consip (centrale di committenza nazionale per le pubbliche amministrazioni) che consentirà a Buccinasco di acquistare cinque nuove telecamere e sostituire le 25 già presenti sul territorio. Saranno controllati a vista e registrati dalle forze dell’ordine in tempo reale tutti gli accessi principali di Buccinasco, in entrata e in uscita. Saranno installati sofisticati sistemi di monitoraggio, rilevazione e registrazione delle auto che

transiteranno lungo le arterie principali della città: via Costituzione, via dei Mille, viale Lombardia, via Lomellina eccetera. “Azioni concrete a cui lavoriamo da tempo – spiega il vice sindaco Rino Pruiti, assessore alle Innovazioni tecnologiche – che certamente contribuiranno a rendere più sicura Buccinasco, ovviamente anche in vista di una concertazione con le forze dell’ordine, a cui i sistemi di sorveglianza saranno messi a disposizione”. “Anche alla luce di questo – continua l’assessore – appare veramente grottesca l’iniziativa della Lega di Buccinasco che, come abbiamo preso da social e giornali, dopo essere stata assente dal territorio per anni si è risvegliata per la campagna elettorale con il supporto dei vertici lombardi, per giunta mentre il sud ovest milanese si unisce in manifestazioni contro la ‘ndrangheta. Ricorda molto quel famoso film in cui Benigni, interpretando un mafioso palermitano, pronuncia la celebre frase: il problema di Palermo è il traffico!”

TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Il sindaco Fabio Bottero continua la sua attività di verifica sulla refezione scolastica, e affida alla sua pagina facebook il resoconto della sua ultima ispezione: “Settimana scorsa con l’assessore alla Pubblica Istruzione Leo Damiani abbiamo ripreso il giro mense scolastiche. Lunedì 17 ottobre alla Scuola Elementare di via Giacosa con il seguente menù: • pizza, prosciutto cotto, insalata, frutta fresca (mela) Era tutto buono. Menù quasi perfetto per i gusti dei bambini e anche di certi adulti come me. Oggi con l’assessore Leo Damiani siamo andati alla Scuola Elementare di Via Manzoni. Di solito decido all’ultimo di andare a testare la mensa senza preventive comunicazioni e senza conoscere il menù. Non conoscere il menù mi dà sempre un po’ di preoccupazione ma devo dire che finora in questi due anni mi è sempre an-

data bene. Oggi ho fatto un piccolo strappo alla regola perché conoscevo il menu e ci tenevo a vedere la reazione dei bambini e della bambine. CIR Food, azienda erogatrice dei pasti, pensando di far cosa gradita agli studenti, ha infatti pensato di far loro una sorpresa preparando il Pranzo di Halloween. Questo il menù: • risotto degli zombie (risotto alla zucca), mostri croccanti (crocchette di pollo), patate torturate (patate al forno), crema delle streghe (budino al cioccolato). La gran parte dei bambini ha gradito la sorpresa e soprattutto il cibo. Ho visto un bel numero di bis. Grazie alle bimbe e ai bimbi per la consueta calorosa accoglienza. Grazie anche alle insegnanti e al personale scolastico e al personale addetto alla distribuzione pasti. Proseguiamo col giro mense”.

CRONACA

Venerdì 4 Novembre 2016

CORSICO Nessun collegamento con i fatti degli ultimi giorni

La vicesindaco si dimette: “Fiducia al sindaco, ma manca serenità politica” CORSICO (ces) “D i mi ssi o ni . Questo mio atto politico scrive Flavia Perrotta - lo si deve considerare rivolto non certamente contro l'Amministrazione comunale nel suo complesso, ma perché è venuta a mancare la serenità politica nei miei confronti da parte di colleghi del mio stesso movimento cittadino. Non ho intenzione - prosegue Perrotta - di polemizzare. Naturalmente ringrazio tutti coloro che mi sono stati vicini e consegno

le mie deleghe al sindaco che sicuramente ne farà buon uso". La scelta “non è in alcun modo legata ai fatti avvenuti negli ultimi giorni”, ha ribadito Flavia Perrotta. Confermando anche la sua personale fiducia nel sindaco. “Valuterò le dimissioni con serenità nei prossimi giorni – commenta il primo cittadino, Filippo Errante – insieme ai rappresentanti del partito della vicesindaco. Da tempo Flavia Perrotta mi

Ruba carta di credito in un fast food e paga panini e patatine agli amici ASSAGO (ces) Ruba carta di credito e offre il pranzo agli amici. Si potrebbe definire un “ladro generoso” il 19enne milanese arrestato dai carabinieri ad Assago per aver rubato la carta di credito a un uomo di 35 anni, di nazionalità israeliana e di averla utilizzata per “offrire” panini e patatine anche ad amici e conoscenti. Il furto è avvenuto in un fast-food di una nota catena. Ed è all'interno dello stesso ristorante che il 19enne ha utilizzato la carta per le sue ordinazioni, evidentemente molto abbondanti se si considera il loro ammontare: oltre 140 euro in panini, patatine e bibite. Il cittadino israeliano, che non si era accorto del furto, ha iniziato però a ricevere degli sms che lo informavano che qualcun altro stava utilizzando la sua carta e ha subito avvertito i Carabinieri. I militari, giunti nel locale, hanno subito individuato il ladro, che ha alle spalle numerosi precedenti, bloccandolo mentre cercava di disfarsi della carta. Il ragazzo è stato arrestato con l'accusa di furto aggravato e utilizzo indebito di carta di credito. Il giovane si è giustificato dicendo che era il suo compleanno e di aver acquistato tutti quei panini per gli amici. Adesso dovrà rispondere delle accuse davanti al giudice per le direttissime.

aveva annunciato la volontà, anche per motivi strettamente personali, di rimettere le sue deleghe che sono molto impegnative. In particolare quella al Bilancio, che richiede una particolare e costante attenzione al fine di rispettare tutti i vincoli imposti dal governo centrale. Sono dispiaciuto della sua scelta. La ringrazio comunque per l'importante lavoro fin qui svolto, anche nella relazione con i commercianti corsichesi".

Musella si fa promotore di una raccolta fondi a favore dei Comuni colpiti dal sisma

ASSAGO (ces) Graziano Musella, sindaco di Assago, si fa promotore di una raccolta fondi da destinare a favore dei Comuni del centro Italia colpiti gravemente dal terremoto. Il sindaco attraverso la creazione di una rete di Comuni dell'hinterland milanese, ha deciso di creare un fondo costituito dai contributi di ogni Comune facente parte o che aderirà alla rete dei Comuni, da destinare ai comuni colpiti dal terremoto. "Ne ho già parlato - dichiara Musella - con alcuni sindaci di Comuni della Provincia di Milano i quali si sono resi disponibili nel creare una rete solidale e di aiuto a favore dei Comuni colpiti dal recente terremoto. Si tratta, infatti, di creare una cooperazione tra Enti e Amministrazioni, anche di diverso schieramento politico perché si dia corso ad una solidarietà attiva tra cittadini e istituzioni. Una cosa analoga, noi del Comune di Assago, l'abbiamo già fatta qualche anno fa per i cittadini di Taranto e lo scorso anno per i cittadini di Benevento attraverso il progetto del fondo di solidarietà che avevamo ideato con Biagio Maimone. Riteniamo, quest'anno, che non sia solo il Comune di Assago ad intervenire, ma che vi sia la partecipazione di altri Comuni. È cosi che possiamo realmente dare una mano a chi è in difficoltà."

FINO al 13 novembre

1o piano presso area eventi

57 NEGOZI

Alla scoperta del pianeta mare

2500 POSTI AUTO

Mostre multimediali e giochi interattivi in collaborazione con l,Acquario di Genova

i.p.

TEATRO Si alza il sipario a Pavia

Lirica, prosa, musica, danza e comicità: al Fraschini una stagione imperdibile

PAVIA (tvl) Il Teatro Fraschini di Pavia entra nel vivo della stagione 2016/2017 con tante proposte interessanti. Uno dei teatri settecenteschi più belli d’Italia presenta anche quest’anno spettacoli d’opera, prosa, musica, danza, operetta. Rossini (Il turco in Italia, 18 e 20 novembre), Puccini (Turandot, 9 e 11 dicembre), Verdi (La Traviata 19 e 21 gennaio). La stagione di prosa, oltre a soddisfare gli appassionati, incontrerà il favore di chi a teatro ama i grandi protagonisti della scena, con una carrellata di attori popolari: Sergio Rubini, Moni Ovadia, Massimo Ranieri, Luca Zingaretti, Giulio Scarpati, Leo Gullotta. Per il pubblico di Capodanno il musical “Vacanze romane” con Serena Autieri e Attilio Fontana. La stagione di danza, come da tradizione, alterna titoli classici di repertorio a linguaggi moderni. Per gli assidui amanti dell’operetta, l’intramontabile compagnia di Corrado Abbati presenta La Principessa Sissi e Cin-Ci-La’. La rassegna dei comici, giunta alla 10ª edizione, presenta una comicità intelligente e corrosiva rappresentata da Renato Pozzetto, Sabina Guzzanti, Angelo Pintus. Calendario completo su www.teatrofraschini.org.

YELLOW SUBMARINE

Un fantastico viaggio in fondo al mare

SEA SELFIE

Fatti una foto ambientata negli abissi TANTI, BIGLIETTI OMAGGIO per l Acquario di Genova

STEAK HOUSE • BIRRERIA

Orari

lunedì-venerdì 16-20 sabato e domenica 10-13 e 15-19 in collaborazione con

per info: info@garavaglia.eu

VenerdĂŹ 4 Novembre 2016

CRONACA

Venerdì 4 Novembre 2016

GRANDE ©ITTÀ Tavolo di lavoro all’IIS Falcone-Righi

L’eccellenza della scuola per gli enti locali CORSICO (ces) La considerazione che lavorare in rete dia più forza è stata l’idea dalla quale si è partiti per riunire attorno allo stesso tavolo i rappresentanti dei Comuni di cui si compone il bacino d’utenza dell’IIS Falcone-Righi di Corsico. Nel pomeriggio di martedì 25 ottobre presso i locali dell’Istituto di istruzione secondaria, si sono così riuniti i sindaci di Corsico, Trezzano, Buccinasco, Cesano Boscone e un delegato del comune di Assago, a un tavolo di lavoro presieduto dalla dirigente scolastica, Maria Vittoria Amantea, e al quale hanno partecipato anche il presidente del Consiglio di Istituto, Roberto Terragni, e quello del Comitato Genitori, Roberto Santucci. Raccogliere le idee per far fronte alle difficoltà, sfruttando le eccellenze che possono essere di comune interesse, è stato il tema forte della riunione, che ha visto esporre da parte della dirigente temi importanti, quali lo stato dell’edilizia scolastica, la sicurezza, bullismo e cyberbullismo, lotta

alla droga e le possibili azioni mirate sul problema della disabilità. Se da tutti è stato constatata la difficoltà di intervenire sulla politica di dismissione della Città Metropolitana di Milano, a cui è affidato il compito si sovrintendere ed intervenire in tema di edilizia e sicurezza, è risultato altresì chiaro che tutte le Amministrazioni comunali hanno comunque un interesse diretto nel far sì che l’IIS Falcone-Righi abbia il supporto adeguato in termini di sostegno alle numerose iniziative che da anni completano la sua ricca offerta formativa; sostegno che non dovrà essere solo morale ma anche portato avanti da azioni concrete. Nell’agenda degli impegni della scuola, illustrata dalla dirigente, già nel breve termine ci saranno momenti importanti che potranno vedere coinvolti le Amministrazioni locali. Ad esempio il prossimo 15 novembre, in occasione del primo convegno interregionale dell’Associazione Intercultura (www.intercultu-

ra.it) la cui attività è rivolta alle esperienze interculturali all’Estero per ragazzi tra i 15 e i 18 anni. L’IIS Falcone-Righi, scuola capofila della rete Promos(-si), sarà infatti sede del primo convegno al quale interverranno rappresentanti di molte scuole con sede nella Regione Lombardia per dibattere sulle opportunità offerte alle famiglie. Già messo in agenda anche un altro importante momento di incontro per il prossimo 22 aprile, dedicato alla memoria e alla lotta alla mafia; Tina Montinaro, che con l’associazione Quarto Savona Quindici conduce da anni un’intensa opera di sensibilizzazione contro la mafia e che già nello scorso mese di aprile è intervenuta al Centro Onnicomprensivo sede dell’IIS Falcone-Righi per una giornata dedicata al ricordo del sacrificio degli uomini della scorta di Giovanni Falcone, interverrà ancora per dare seguito all’iniziativa “Albero della Memoria”. A seguito di un concorso interno alla scuola che ha

visto vincitrice l’idea artistica di una studentessa (Noemi Trotta, classe 5B AFM), è stato definito di avviare la realizzazione dell’opera artistica con il patrocinio dagli enti locali dei Comuni seduti che ieri si sono trovati seduti al tavolo di lavoro. Un’opera che sarà realizzata da un artista individuato con un concorso pubblico e che sarà posta all’interno del plesso scolastico e che verrà inaugurata proprio il 22 aprile 2017 da Tina Montinaro. L’IIS Falcone-Righi è una realtà formativa importante, non solo per il territorio, con gli oltre 1200 studenti suddivisi in una sessantina di classi degli indirizzi tecnico economico, tecnologico e di liceo delle scienze applicate. Agli enti locali sono stati infatti illustrati anche tutti i servizi che possono essere svolti al territorio, non solo in ambito formativo. Proposte di sicuro interesse per il territorio, quali le certificazioni che l’IIS Falcone-Righi da anni fornisce sia ai propri studenti frequentanti che a quelli già

diplomati, come ad esempio le ECDL e quelle di CISCO Networking Academy, ma anche le certificazioni in lingua inglese (PET, Cambridge University, FCE-Br itish Council). Importante occasione di collaborazione sul fronte dei servizi, potrà essere anche l’attivazione dei Laboratori territoriali, per i quali la scuola e gli enti locali sono chiamati a fare rete per la progettazione di azioni che eventualmente vedrebbero anche il contributo economico da parte del Miur. Anche in questo caso la collaborazione degli enti locali potrà dare un valido contributo in termini di gestione delle attività, quali i laboratori artigianali e la biblioteca scolastica e tutto quanto previsto tra le iniziative pianificate. Un tavolo di lavoro molto ricco di idee e proposte, dunque, che ha visto da ambo i lati la partecipazione costruttiva degli intervenuti che si sono ripromessi già un successivo incontro a breve per definire i punti operativi per le prime iniziative.

EVENTI

Venerdì 4 Novembre 2016

SPECIALE GIORNATA DELL’UNITÀ NAZIONALE

4 novembre: le celebrazioni per il 98° anniversario dalla fine della Grande Guerra Buccinasco

Il Comune di Buccinasco celebra la Giornata dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate che ricorre il 4 novembre nell’anniversar io della vittoria e della fine della Prima guerra mondiale per l’Italia nel 1918. Sabato 5 novembre alle ore 18.00 nella Parrocchia di Romano Banco sarà celebrata la S. Messa in suffragio dei caduti di tutte le guerre. Domenica 6 novembre si terrà la manifestazione istituzionale, con ritrovo alle ore 10.00 davanti al Municipio e il corteo per le vie Roma, 1° Maggio, Lario e Roma con l’accompagnamento musicale della Banda civica “G. Verdi”. Seguirà la deposizione della corona d’alloro davanti al Monumento ai Caduti e l’intervento dei rappresentanti dell’Associazione Combattenti e reduci - sezione di Buccinasco e del sindaco Giambattista Maiorano. Al termine della manifestazione, si terrà il rinfresco offerto dall’Amministrazione comunale presso la trattoria “Buccino”, ex Circolo com-

battenti. In caso di maltempo il rinfresco si terrà presso l'atrio del Municipio. Trezzano sul Naviglio

Anche Trezzano si appresta a celebrare la giornata dell’Unità nazionale e delle Forze armate la prossima domenica 6 novembre. Gli eventi promossi nell’ambito delle commemorazioni prenderanno avvio alle 9.45 da-

vanti al Municipio per poi proseguire verso la Chiesa Sant’Ambrogio, dove alle 10.00, si terrà la Santa Messa. Al termine, alle ore 11.00, verrà deposta una corona d’alloro presso il Monumento ai Caduti con i saluti istituzionali delle Autorità. A seguire ci sarà l’inaugurazione del parcheggio di via Curiel dove, al termine, verrà offerto un rinfresco a tutti i partecipanti. Un ulteriore appuntamento, nell’ambito delle celebrazioni del 4 novembre, avrà luogo venerdì 11 novembre alle ore 21.00 presso il Centro Socio Culturale di via Manzoni con una lettura di diari e lettere dal fronte dalla voce narrante di Davide Ianni dal titolo “È triste il pensiero di venir dimenticati”. Corsico

A Corsico le celebrazioni si svolgeranno domenica 6 novembre. Alle ore ore 10.00 dal Palazzo comunale in corteo si raggiungono i monumenti ai Caduti, agli Alpini, ai

Marinai per la deposizione delle corone commemorative. Dopo una breve preghiera e benedizione con il parroco don Domenico Sirtori, il corteo raggiungerà il sagrato della Chiesa SS. AA. Pietro e Paolo. Alle ore 11.30 avrà luogo la Santa Messa nella parrocchia SS. AA. Pietro e Paolo dove poi seguirà il discorso del sindaco. Il corteo sarà accompagnato dal Corpo Musicale Città di Corsico. San Donato Milanese

Il programma delle celebrazioni in città, in calendario domenica 6 novembre, prevede alle ore 10.45 Cimitero Concentrico: deposizione corona e commemorazione al Monumento ai Caduti. Si parte poi col corteo accompagnato dal Corpo Musicale “Pietro Mascagni” per la Chiesa parrocchiale di San Donato dove, alle ore 11.45, si terrà la Santa Messa. San Giuliano Milanese

Gli eventi commemorativi per l’anniversario della vit-

toria partiranno già da venerdì 4 novembre alle ore 21.00 alla Chiesa di San Giuliano Martire, piazza della Vittoria, con il Concerto della Fanfara del Comando 1ª Regione Aerea – Milano. Sabato 5 novembre si continuerà con la Deposizione della corona d’alloro al Monumento ai Caduti di via S. Pellico - Sesto Ulteriano, alle ore 15.30. Domenica 6 novembre sarà la giornata più intensa che partirà alle ore 10.00 con il ritrovo presso i Giardini della Fonte Campoverde per poi partire in corteo alle ore 10.15 accompagnati dal Corpo Musicale della Libertà, per le vie cittadine fino a piazza della Vittoria. Al termine del corteo, intorno alle ore 10.45, ci sarà la Cerimonia dell’alzabandiera e la deposizione della corona d’alloro al Monumento ai Caduti. A seguire il discorso delle autorità. L’ultimo appuntamento in programma è previsto per le ore 11.15 alla Chiesa di San Giuliano Martire per la Celebrazione della Santa Messa in suffragio di tutti i Defunti.

VenerdĂŹ 4 Novembre 2016

SPORT

Venerdì 4 Novembre 2016

Regala e regalati il Cinema!OFF E

€ 3,90

SEMPRE VALIDO

SAN GIULIANO MILANESE

Acquista su

per TUTTI GLI SPETTACOLI compresi quelli 3D TUTTI I GIORNI per TUTTI I FILM fino al 31 Marzo 2017

PRIME VISIONI!

STREPITORSTA A!

INGRESSO al CINEMA

CINEMA M U LT I S A L A

NON PERDERTI LE

anzichè

€11 11

www.comincom.it per informazioni 039.99.89.260 - 800.12.48.83

KUBO

E LA SPADA MAGICA

DA GIOVEDÌ 3 NOVEMBRE

BASKET Il punto della situazione dopo 4 gare giocate nella competizione europea

Inizio super per l’Olimpia. Ma poi sono arrivate le big…

ASSAGO (ces) "Voglio l'Eurolega" con queste parole Giorgio Armani ha fatto intendere quale sia uno degli obiettivi dell'Olimpia Milano. Un traguardo, peró, che la squadra di coach Jasmin Repesa non sembra poter raggiungere in questa stagione, ma per il quale ci vuole ancora tempo e un'attenta e precisa programmazione. Milano nelle prime quattro partite europee della stagione ha dimostrato di valere una posizione tra le migliori otto e quindi assicurarsi un accesso ai playoff, ma i top

club, che puntano alla vittoria, sono ancora lontani per cominciare a sognare in grande. Due vittorie e due sconfitte il bilancio finora dell'Emporio Armani, che ha iniziato benissimo con i successi su Maccabi Tel Aviv e Darussafaka Istanbul. La scorsa settimana, però, sono arrivati due ko consecutivi nel giro di tre giorni con Olympiacos e Real Madrid. L'Olimpia ha risposto bene alla nuova formula dell'Eurolega, riuscendo comunque a reggere fisicamente queste partite ravvicinate in stile NBA, mettendo a frutto il roster di 15 elementi costruito in estate. I ko con greci e spagnoli sono accomunati dai problemi difensivi della formazione milanese. Difesa che aveva già sofferto con il Maccabi, capace di segnare 97 punti al Forum, e lo stesso si è ripetuto nelle ultime due giornate con Olympiacos e Real Madrid che hanno messo a referto più di novanta punti (Llull e compagni anche sopra i 100). Solo il Darussafaka si è fermato ad ottanta, costringendo comunque l'at-

tacco di Milano ad un super lavoro. Soprattutto in casa, l'EA7 deve cambiare atteggiamento in difesa, che deve diventare molto più fisica e "sporca", ma soprattutto continua per 40 minuti. Se Milano vuole raggiungere i playoff, il Forum deve diventare un fortino quasi inespugnabile. Difesa sotto accusa, mentre l’attacco sta comunque funzionando. Repesa è riuscito finora a gestire le tante "bocche da fuoco" di cui dispone l'Olimpia e nelle quat-

tro partite le responsabilità offensive sono spesso state distribuite in maniera efficace. Sicuramente Raduljica (non ancora in condizione ottimale, va detto) va servito di più e va messo in condizione di poter essere determinante in post o anche dalla media vista la buona mano che possiede, Sanders deve trovare maggiore continuità e non limitarsi alle sole conclusioni dalla distanza e poi tra Simon, Hickman, Kalnietis e Gentile bisogna trovare una giusta armonia. Il croato resta il principale ter-

minale offensivo e il giocatore da cui andare quando il pallone "scotta", mentre il play americano ha già dimostrato che la sua esperienza in questi ambiti è fondamentale, cosa che si è vista soprattutto con Maccabi e Real Madrid. Sull'ex capitano, invece, si è aperto ancora un forte dibattito, dopo alcune dichiarazioni dello stesso Gentile di un suo "malessere" dopo il mancato approdo in NBA e la questione fascia di capitano. A gettar acqua sul fuoco ci ha pensato subito Livio Proli, che ha spento immediatamente la polemica, facendo capire che tutta la società punta su Gentile. Ora ci vuole una pronta risposta di Alessandro sul campo: le prime due partite erano state positive, con il nativo di Caserta capace di diminuire il suo essere solista, giocando a servizio con la squadra. Un brutto secondo tempo in Grecia ed un match totalmente negativo con il Real (solo due punti) hanno portato nuove critiche sul numero cinque dell'Olimpia.

Andrea Ziglio

NUOVO, USATO e AZIENDALE scopri le nostre migliori offerte su KIA SORENTO 2.2 CRDI CLASS

Navi - Km 78.000 - 2011

13.900 €

13.500 €

TOYOTA YARIS HSD

Lounge Plus - Km 59.000 - 2013

12.900 €

TOYOTA COROLLA VERSO 1.6 VVTI

5.900 €

Sol - Km 117.000 - 2007

5.500 €

FIAT PUNTO EVO 1.2 LOUNGE

12.400 €

6.900 €

MCC SMART 1.0 MHD

6.900 €

Passion - Km 73.000 - 2011

6.600 €

www.autotorino.it

3 pt. - Km 40.000 - 2013

6.700 €

HYUNDAI SANTA FE 2.0 CRDI

5.500 €

Classic - Km 98.000 - 2005

5.200 €

Filiale di Corsico

viale Italia, 25 - Tel 02 451021

Venerdì 4 Novembre 2016

batti ti animali

Curiosità in battiti Scambio di ruoli Il cavalluccio marino, chiamato anche ippocampo, è un animale davvero speciale. Fa parte della famiglia dei pesci e la sua testa ricorda quella di un cavallo, ma la cosa più insolita è che hanno la gravidanza a parti inverse! La femmina depone le sue piccole uova nel ventre del maschio e quando è ora, è proprio lui che dà alla luce centinaia di piccoli.

Faccio da me, anzi no! La lumaca è un animale ermafrodita, ciò significa che ha sia gli organi riproduttivi maschili che quelli femminili, ma nonostante ciò ha bisogno di un altro compagno per riprodursi e, durante l’atto, tutti e due gli animali fecondano e vengono fecondati! Ma quanti anni hai? Il coccodrillo è un vero e proprio fossile vivente: si presume sia nato nel periodo Cretaceo (90 milioni di anni fa) e nel tempo le sue caratteristiche fisiche hanno subìto pochissime variazioni, un dinosauro dei giorni nostri! Ma quanto mangi? La giraffa è un animale quasi unico, infatti nella famiglia delle Giraffidi oltre a lei c’è solo l’Okapi, il suo cugino più prossimo. La giraffa mangia prevalentemente foglie di acacia e ne bruca circa 30-35 chili al giorno! Eleganti soprammobili? Se dico “ampolle di Lorenzini” cosa vi viene in mente? Se state pensando a oggetti di design vi state sbagliando di grosso! Per sapere cosa sono bisogna andare nel blu più profondo e guardare dritto in faccia uno squalo! Le ampolle di Lorenzini sono infatti speciali organi di senso di squali e razze: sono piccole sacche ripiene di gel posizionate nella parte anteriore della testa, da cui partono piccoli tubi che si aprono sulla pelle attraverso dei pori. Con questo affascinante sistema, scoperto appunto da Stefano Lorenzini nel 1678, sono in grado di individuare i campi elettromagnetici prodotti dalle prede e anche di orientarsi.

Inviate qui le vostre domande:

battitianimali@gmail.com

Susanna Canonico

Ti amo o ti odio Il cormorano è un grosso uccello nero che se la passa malissimo in Cina e benone nel Nord Europa. In Cina viene usato per la pesca, utilizzando una tecnica crudele e meschina: gli viene legato stretto il collo per non permettergli di deglutire il pesce che cattura che recupererà poi il pescatore. Nel Nord della Norvegia invece è un animale sacro grazie alla leggenda dell’isola di Utrøst, un posto magico e speciale invisibile all’occhio umano e segnalato solo dalla presenza di questi possenti volatili. Senza coltello e forchetta Mentre noi scegliamo prima di portare alla bocca cosa mangiare e cosa no, magari tagliando con coltello e forchetta le parti di cibo che prediligiamo separandolo da quello che lasceremo nel piatto, la civetta inghiotte tutta la preda, preoccupandosi solo dopo di espellere, rigurgitandole, le parti che non consuma, come pelo, denti e ossa. Ahi! Il vero nome del pungitopo è Ruscus Aculeatus, ed è un piccolo arbusto sempre verde con delle bacche rosse che lo rendono una perfetta decorazione natalizia mentre le sue foglie sono caratterizzate da bordi molto appuntiti. Il nome “pungitopo” deriva da una vecchia usanza contadina: gli alimenti conservati nelle dispense venivano circondati da rami secchi di questa pianta per evitare che venissero mangiati dai topi e, sempre per difenderli da essi, anche gli alberi venivano protetti alla base da ghirlande secche che avrebbero sicuramente fatto desistere i piccoli roditori dalla loro irrefrenabile voglia di mangiarne qualche frutto.

Venerdì 4 Novembre 2016

Appuntamenti nel territorio sabato 5 NOVEMBRE BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), dalle ore 15.00 alle 18.00 – Corso programmazione videogame. Corso di programmazione videogame per ragazzi dai 7 ai 14 anni organizzato dall’associazione CoderDojo Miso. Partecipazione gratuita

(piazza Monsignor Moneta 1), ore 21.00 – Spettacolo “Nel sole, nel vento, nel sorriso, nel... canto” con Gianni Minuti e Daniel Sentacruz Ensemble. Offerta minima ingresso e 10. Il ricavato della serata verrà devoluto a sostegno delle attività dell’Unità Santa Maria Bambina

Domenica 6 novembre

Centro Culturale Bramante (via Bramante 14), ore 16.00 – Nell’ambito del progetto “Ben accompagnati”: Modelli di maternità, incontro rivolto a tutte le donne che desiderano lavorare sul modello di maternità ricevuto in eredità. Insieme si costruiranno dei manufatti che raccontano e rappresentano i diversi modelli di maternità. A cura dell’associazione Spazio Matrika

Buccinasco Via Roma, 2 (davanti al Municipio) ore 10.00 _ Nell’ambito della Celebrazione del 4 novembre: Manifestazione istituzionale con corteo, deposizione della corona d’alloro davanti al Monumento ai Caduti, esibizione della Banda civica “G. Verdi” e interventi dell’Amministrazione comunale e dei rappresentanti delle associazioni

Parrocchia di Romano Banco, ore 18.00 – Nell’ambito della Celebrazione del 4 novembre: S. Messa in suffragio dei caduti di tutte le guerre

Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 16.00 – Nell’ambito degli appuntamenti della “Piccola rassegna 2016/2017”. Viaggio al centro della bolla, spettacolo teatrale per bambini dai 3 ai 10 anni di e con Billy Bolla e Matteo Curatella LeMat in collaborazione con l’Accademia dei Poeti Erranti. Bambini ingresso gratuito - genitori/adulti accompagnatori e 5.00

Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Il fantasma del povero Piero. Spettacolo teatrale a cura dell’associazione culturale Messinscena Teatro in collaborazione con Auser Corsico. Una commedia esilarante con finale a sorpresa. Ingresso libero Cesano Boscone Teatro Fondazione Sacra Famiglia

Milano Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia, 57), ore 15.00 e ore 16.30 – Il cielo di novembre. Osservazioni guidate

del cielo stellato con Giovanni Turla

Lunedì 7 novembre Buccinasco Osteria Il Buccino (via Roma 4), ore 17.00 – Nell’ambito del progetto “Ben accompagnati”. Raccontami e Raccontati, incontro del progetto “Scambio di saperi” a cura della Banca del Tempo e dei Saperi. Per ulteriori informazioni: bdtbuccinasco@gmail. it - tel. 02 45715758

Martedì 8 novembre Buccinasco Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – Danze popolari greche. Nuovo corso organizzato dalla Banca del tempo e dei Saperi con Roberto Rossi. Costo 20 euro più tessera Banca del Tempo per i non iscritti. Per informazioni e iscrizioni rivolgersi a: Pia 366 6584359 - Maurizia 333 7376488 - Carla 340 8659166 - bdtbuccinasco@gmail.com Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Serate culturali. “Il quattrocento e l’arte contemporanea”, serata culturale condotta da Gabriele Crepaldi e organizzata da Gli Adulti dedicata a Donatello e Arnaldo Pomodoro. Ingresso libero Milano Civico Planetario di Milano “Ul-

rico Hoepli” (C.so Venezia, 57), ore 21.00 – Astronomia e letteratura. Giacomo Leopardi e l’astronomia: dialogo tra un poeta e il cielo conferenza con Monica Aimone

Mercoledì 9 novembre Assago Centro di Servizio alla Famiglia (via dei Caduti 10), dalle 17.00 alle 19.00 – Gruppo di parola per ragazzi dai 12 ai 15 anni rivolto ai figli di genitori separati. Il Gruppo di Parola sarà articolato in 4 incontri gratuiti programmati nei seguenti giorni: 9, 16, 23 e 30 novembre 2016. Le conduttrici del Gruppo saranno la D.ssa Elena Garbelli e la D.ssa Paola Farinacci. Informazioni allo 02.45.70.00.30 Buccinasco Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 20.00 – Tai Chi Chuan. Corso organizzato dall’Accademia dei Poeti Erranti, a cura di Verena Battilana. Primo quadrimestre Trezzano sul Naviglio Centro Socio Culturale (via Manzoni 10), ore 18.00 – Teatro per bambini: Una volta... in meno con la compagnia del Teatro in Centro. Spettacolo teatrale per bambini da 3 a 10 anni. Ingresso libero Il Circolino (via E. Curiel, 20), ore

21.00 – Sezione A.N.P.I. “Vera Nardini” Per il ciclo di incontri “Appuntamento con la storia” Mussolini: dal Socialismo al Fascismo (1926, 1930, 1938 le leggi Razziali e le leggi fascistissime). Ingresso libero

Giovedì 10 novembre Corsico Biblioteca comunale (via Buonarroti 8), ore 21.00 – Cineforum “Cinema italiano”. Proiezione del film “Suburra”, regia di Stefano Sollima. Conduzione e commento di Viviana Perin, giornalista esperta di cinematografia. Ingresso libero Buccinasco Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 15.00 Università da 0 a 100 anni: Psicologia - “Superare i conflitti con gli altri” a cura di Giuseppe Perfetto Centro Culturale Bramante (via Bramante 14), ore 17.30 – Il Cantafavole. Incontri a cura di Gianluigi Balladore in collaborazione con la Banca del Tempo e dei Saperi. Quinto incontro. Ingresso libero Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 18.45 – Chi Kung. Corso organizzato dall’Accademia dei Poeti Erranti, a cura di Verena Battilana. Primo quadrimestre

Venerdì 4 Novembre 2016

KITCHEN and the CITY

Per chiarimenti e suggerimenti: info@kitchenandthecity.com

Scrivete le vostre ricette a: fattodavoi@keydea.net

Per gli addetti al settore interessati ad essere recensiti: a.demarchi@keydea.net

Oro bianco, oro nero: un tesoro chiamato tartufo U n profumo intenso, di terra bagnata, di bosco, di funghi. È arrivato novembre e insieme a lui, il tartufo. Dall’8 ottobre al 27 novembre, si tiene ad Alba, la fiera internazionale del tartufo, un evento molto importante per questo frutto pregiatissimo della terra. Il tartufo non piace a tutti, molto spesso a causa del suo odore pungente, ma il consiglio è quello di andare oltre e di provarlo. I 5 migliori tartufi esistenti al mondo sono i seguenti: 1. Tartufo bianco (tuber magnatum pico) 2. Tartufo nero pregiato (tuber melanosporum vitt) 3. Tartufo estivo (tuber aestivum vitt) 4. Tartufo nero uncinato (tuber uncinatum chatin) 5. Tartufo bianchetto (tuber borchii vitt) Tutti questi tartufi si possono trovare sui suoli italiani e le nostre tavole, nel periodo autunnale, possono godere di questo ingrediente unico nel suo genere. Come scegliere un buon tartufo Per scegliere un buon tartufo bisogna avere anni di esperienza oppure fare affidamento ad un raccoglitore di tartufi di fiducia. I parametri di valutazione per scegliere un buon tartufo sono i seguenti: • integrità del tartufo, questo determinerà un deterioramento molto più lento; • il tartufo dovrà essere ben pulito da eventuali residui di terra, solo in questo modo è possibile verificarne l’integrità; • la sua consistenza dovrà dare alla pressione una lieve sensazione di elasticità, ma principalmente essere turgido e compatto; • il profumo dovrà essere quello classico del tartufo. Come pulire il tartufo Spazzolate il tartufo con uno spazzolino da denti a setole morbide aiutandovi con poca acqua fredda. Ricordatevi di non usare troppa forza altrimenti rischierete di rovinare la parte esterna. Con questo metodo, il tartufo dovrebbe essere pulito e pronto all’uso, ma fate attenzione alla differenza tra tartufo bianco e nero: • Tartufo nero: eliminate perfettamente tutti i residui di terra che potrebbero confondersi; • Tartufo bianco: non pulitelo con troppa forza per non rischiare di rovinare la parte esterna.

Come conservare il tartufo a lungo Per conservare il tartufo, avvolgetelo in un canovaccio e inseritelo in un barattolo di vetro a chiusura ermetica. Riponete il barattolo in frigorifero e cambiate il canovaccio ogni 2-3 giorni. Come cucinare il tartufo Il tartufo, per essere apprezzato al meglio, deve essere consumato crudo affettato al momento con l’apposito attrezzo. Tagliate le fette di tartufo direttamente sul piatto e non siate troppo parsimoniosi nelle dosi. Eccovi due ricette semplicissime

Risotto al tartufo Ingredienti: • 280 gr di riso Carnaroli • Tartufo • 120 gr di burro • 100 gr di Parmigiano • Reggiano grattugiato • Sale • Brodo vegetale

In un ampio tegame, tostate bene il riso. Sfumate con il vino bianco e lasciate evaporare. Quando il liquido si sarà asciugato, irrorate il riso con il brodo vegetale e mescolate bene. Regolate di sale e portate a cottura il risotto aggiungendo il brodo quando necessario e mescolando costantemente. A cottura ultimata, mettete nel riso il burro molto freddo, lasciate riposare per qualche istante e poi mescolate vigorosamente aggiungendo anche il Parmigiano Reggiano grattugiato. Quando il risotto sarà perfettamente mantecato, porzionatelo nei piatti e servite. Direttamente in tavola, affettate il tartufo sul risotto.

Uovo al tegamino con tartufo Ingredienti per 4 persone: • 4 uova • Tartufo bianco fresco • Olio extravergine di oliva • Sale • Pane casereccio

Quella dell’uovo al tegamino al tartufo, è una delle ricette più semplici ed eleganti della tradizione italiana. Scegliete un uovo biologico da allevamento a terra. In un padellino antiaderente, scaldate un filo d’olio extravergine di oliva, tuffate all’interno l’uovo facendo attenzione a non rompere il rosso e portate a cottura. Salate leggermente il tuorlo e sistemate l’uovo in un piatto. Spolverate con fette di tartufo tagliate al momento e servite con pane leggermente abbrustolito.

SPORT

Venerdì 4 Novembre 2016

CALCIO Cronaca e risultati delle nostre squadre di Eccellenza, Promozione e Prima Categoria

Si salva solo l’Assago. Male tutte le altre

CORSICO (ces) Un week end da paura quello che ha colpito le squadre del sud-ovest milanese e non è solo una citazionedella festa di Halloween ma una vera e propria sconfitta calcistica in termini di risultati, una caduta di massa. L’unica a salvarsi è l’Assago, vittoriosa a Varzi in una trasferta difficile mentre in Eccellenza l’Atletico San Giuliano e il Trezzano hanno tirato i remi in barca rispettivamente contro il Saronno e il Pavia. L’Accademia Sandonatese nel Girone E di Promozione ha perso contro il Romanengo mentre l’Accademia Gaggiano e il Corsico sono riuscite a conquistare un punto a testa rispettivamente contro l’Alcione e il Ferrera Erbognone. Ecco tutti i risultati nel dettaglio delle nostre squadre: Precedente Giornata Eccellenza - Girone A Saronno - Atletico San Giuliano 3-1 Trezzano - Pavia 0-1 Promozione - Girone E Romanengo - Accademia Sandonatese 1-0 Promozione - Girone F Accademia Gaggiano - Alcione 1-1 Ferrera Erbognone - Corsico 0-0 Varzi - Assago 0-2 Prima Categoria - Girone N Concordia - Buccinasco 2-0 Saronno - Atletico San Giuliano 3-1

Sotto bombardamento. La neo promossa di San Giuliano non riesce ad imprimere il proprio segno in questa nuova categoria. Lo scorso anno abbiamo decantato la capacità dell’Atletico San Giuliano di vincere e convincere, abbiamo parlato spesso della qualità dei singoli e soprattutto della forza difensiva di questa squadra ma tutto ciò è rimasto incastrato nel processo di crescita della squadra

che, ad oggi, non è ancora avvenuto. L’Atletico San Giuliano non riesce a giocare come vorrebbe il suo allenatore e il Saronno ne ha approfittato iniziando sin da subito a macinare gioco e gol. La squadra di casa approfitta del terreno di gioco a favore per prendere subito le misure all’avversario. Il Saronno riesce ad andare in vantaggio al 15’ minuto con Pizzini per poi ripetersi al 38’ del primo tempo sempre con il giocatore del Saronno che realizza una bella doppietta personale. Il tutto con estrema padronanza del terreno di gioco mentre l’Atletico ha subito sin dall’inizio le giocate della squadra di casa. Nella ripresa l’allenatore dell’Atletico San Giuliano cerca di dare alcuni aggiustamenti tattici ma il Saronno rimane padrona del gioco e del campo. La scossa prova a darla il miglior giocatore del San Giuliano ossia bomer Volpi che accorcia le distanze al 23’ del secondo tempo. L’Atletico San Giuliano prende fiducia e prova a pareggiare il match ma al 34’ della seconda frazione di gioco il Saronno chiude definitivamente la partita con il gol di Bonfante. Sconfitta che dice tanto e sopratutto da cui c’è tanto da imparare da parte dell’Atletico San Giuliano attualmente ultima in classifica. Trezzano - Pavia 0-1

Seconda sconfitta consecutiva per il Trezzano (dopo quella subita mercoledì scorso contro l’Arconatese) che perde contro il Pavia ma senza potersi recriminare grosse colpe. La partita ha il sapore di big match, anche se così non è, visto che il Trezzano occupa la posizione numero 15 mentre il Pavia, dopo questa vittoria, è salito al quinto posto. Le due squadre giocano alla pari, il Pavia sembra poter prendere il campo ma poi il Trezzano ristabilisce l’equilibrio del match. Il Pavia va vicino al gol con due occasioni prima con Rescio, al 14’ di testa, e poi al 18´ con Mangiarotti su calcio di punizione. Il Trezzano non riesce a rispondere a dovere al Pavia. La squadra ospite al 34’ minuto della prima frazione di gioco si porta in vantaggio con Mangiatori. Le due squadre vanno negli spo-

gliatoi con due umori completamente diversi e Abbate ha l’obbligo di strigliare i suoi per tentare un recupero nella seconda parte della partita. Il Trezzano prova a dare il tutto per tutto per trovare il pareggio ma senza ottenere grossi risultati: al 49´ Checchi calcia da lontano ma fuori dallo specchio della porta, poi al 57´ De Lucia crossa per Colombo ma il portiere del Pavia smanaccia e ancora al 70’ Filadelfia prova ad impensierire il portiere sul primo palo ma senza riuscirci. Mancano circa venti minuti al termine del match ma il Pavia riesce a contenere al meglio la squadra di casa che crolla sempre di più in classifica. Romanengo Accademia Sandonatese 1-0

Una sconfitta immeritata, forse. L’Accademia Sandonatese ha fatto la sua partita, questa volta l’avversario è riuscito a trovare il bandolo della matassa al 24’ del secondo tempo con Spinelli che ha chiuso la pratica Sandonatese. La squadra ospite ha dimostrato che l’ultima posizione in classifica non appartiene alle qualità della squadra ma c’è bisogno di una reazione anche in termini di risultati. Varzi - Assago 0-2

L’Assago continua a viaggiare come un’auto sportiva a tutta velocità senza alcun freno e alcuna paura della prossima curva che dovrà affrontare. La squadra gialloblu vince a Varzi con due gol di scarto, con una rete per tempo e con una partita davvero convincente soprattutto sulla diretta concorrente, almeno in queste prime nove giornate, per il primo posto in classifica nel Girone F di Promozione. Grazie a questa vittoria l’Assago vola a cinque punti di distanza dal Varzi. Uno scontro diretto che vale tanto e dimostra la forza dell’Assago che in questi primi nove incontri ha vinto sette gare, un pareggio e una sola sconfitta contro l’Alcione. Accademia Gaggiano - Alcione 1-1

L’Accademia Gaggiano dimostra la sua qualità ma pareggia contro il muro orange dell’Alcione. Due squadre che hanno giocato alla pari ed

entrambe puntano ai playoff a fine stagione. La squadra gaggianese la scorsa stagione ha avuto parecchi problemi e si è dovuta salvare in estremis per non retrocedere in Prima Categoria ma oggi è una delle più belle realtà del girone insieme proprio all’Alcione che lo scorso anno non ha agguantato la promozione. Quest’anno entrambe, come detto, lottano per i playoff e la partita dimostra quanto le squadre siano sullo stesso livello. Gli orange partono alla grande sul campo dell’Accademia Gaggiano riuscendo a portarsi in vantaggio al 17’ del primo tempo con Giuliani. La squadra di casa non si perde d’animo anche se l’Alcione sembra avere una marcia in più per tutta la prima frazione di gioco. Il secondo tempo, viceversa, si apre con un’ottima Accademia Gaggiano che al 18’ trova il gol del pareggio con una delle sue perle, l’attaccante Chiaia. Le due squadre si studiano dopo il pareggio e cercano entrambe di trovare spazi per il gol del vantaggio e della vittoria ma alla fine la partita finisce giustamente in parità.

Fabio Fagnani Prossima Giornata Eccellenza - Girone A Atletico San Giuliano - Lomellina Calcio Ardor Lazzate - Trezzano Promozione - Girone E Accademia Sandonatese - Real Milano Promozione - Girone F Assago - Corbetta Bareggio San Martino - Accademia Gaggiano Corsico - Città di Vigevano Prima Categoria - Girone N Buccinasco - Vighignolo

Victoria - R.D. Corsico 1-1 PAREGGIO Primo Tempo: Giampaolo (25’ V) Secondo Tempo: Pereda (10’ R .D)

SPORT

Venerdì 4 Novembre 2016

Metodi Alternativi di Allenamento: il MET (Metabolic Electric Training)

Dimagrire. Tonificare. Aumentare il metabolismo. Quante volte ci abbiamo provato e poi ci siamo arresi perché non abbiamo visto i risultati desiderati in poco tempo? Oggi abbiamo la risposta: il MET. Cos’è il MET? Il MET (Metabolic Electric Training) è una tecnologia avanzata che utilizzando elettrodi permette di accelerare il metabolismo, “accelera il dimagrimento localizzato e massimizza il reclutamento delle fibre muscolari richieste”. Tale tecnologia viene associata ad una seduta con un Personal Trainer in modo da creare un allenamento personalizzato sulle esigenze del cliente. Come funziona? Il macchinario MET è un acceleratore metabolico che consente un lavoro ad intensità elevatissime su zone specifiche del corpo: ADDOME, GLUTEI, GAMBE/FIANCHI creando un alto dispendio energetico nei distretti muscolari sollecitati. In tal modo si va a velocizzare in maniera sensibile il dimagrimento della zona richiesta. Inoltre tale allenamento permette la definizione del tono e della struttura muscolare su cui viene applicato, consentendo ad esem-

pio ai muscoli addominali di allungarsi e app iatti rsi ed ai glutei di sollevarsi. Perché MET facilita il D I M AG R IMENTO? C o m e scritto sopra stiamo parlando di una tecnologia brevettata che permette di accelerare il metabolismo. Grazie al maggior reclutamento di fibre muscolari, rispetto ad un normale allenamento, MET permette quindi al nostro metabolismo basale di aumentare visto che il nostro fabbisogno energetico è inevitabilmente destinato a salire. Il metabolismo basale rappresenta la quantità di kcal che noi consumiamo a riposo e a digiuno da 12 ore per mantenere attive tutte le funzioni vitali. Ovviamente più questo valore si alzerà più il nostro organismo sarà propenso sotto sforzo a consumare un numero maggiore di kcal, provocando così un dimagrimento, localizzato e non, più semplice e veloce. Perché il MET facilita la tonificazione e il miglioramento del comparto muscolare su cui si applica? Il reclutamento di un numero maggiore di fibre muscolari rispetto ad un normale allenamento è già un motivo di per sé significativo. Ma il fattore fondamentale dell’efficacia della tecnologia MET è sicuramente l’altissima intensità con cui il muscolo viene stimolato (fino ad un massimo di 100 mmA -

milliampere). Tale stimolazione avviene grazie agli elettrodi e incrementa la forza del muscolo in maniera verificabile già dalle sedute appena successive. Inoltre gli elettrodi applicati sulla zona interessata (addome, glutei, gambe) sono leggeri e funzionali permettendo al Personal Trainer di proporre allenamenti completi e finalizzati a tonificare o potenziare anche tutti gli altri muscoli del nostro corpo. A chi può servire l’allenamento MET? L’allenamento con tecnologie MET può essere utilizzato da più persone per raggiungere vari obiettivi. Ad esempio soggetti sedentari che cercano risultati veloci e localizzati con sedute di breve durata; atleti che intendono migliorare le loro prestazioni attraverso un incremento della forza muscolare; persone che intendono definire la parete addominale o i glutei per un fattore puramente estetico. TONIFICARE L’ADDOME In cosa consiste una seduta di allenamento per l’addome e come si sviluppa? La seduta generalmente dura 50 minuti. Si suddivide in 6 fasi. La 1° fase è sempre dedicata al riscaldamento, le 4 fasi centrali si suddividono in maniera alternata tra la-

voro specifico sulla parete addominale in cui il muscolo si contrae grazie all’intervento del macchinario MET (gli elettrodi trasmettono infatti un’intensità di corrente che varia dai 14 mmA ai 75 mmA) e un lavoro di potenziamento di altri muscoli del corpo utilizzando attrezzi come pesini ed esercizi a corpo libero. L’ultima fase è sempre dedicata ad un lavoro di defaticamento. Se l’allenamento dovesse essere incentrato maggiormente su un lavoro aerobico/di dimagrimento si può introdurre nella seduta l’utilizzo di macchinari cardio come il tapis roulant. ALLENAMENTO GAMBE/GLUTEI In cosa consiste tale allenamento? La differenza sostanziale con l’allenamento all’addome consiste nella suddivisione delle 4 fasi centrali. Difatti in questo caso ben tre fasi saranno incentrate su l l’allenamento specifico dei glutei e solo in una fase, che può durare dai 20 ai 35minuti, il personal trainer potrà programmare un allenamento aerobico, di rinforzo o di tonificazione di altri gruppi muscolari seguendo un programma di lavoro ben definito. Perché consiglio di provare l’allenamento con l’acceleratore metabolico MET? I benefici derivanti dall’utilizzo della tecnologia MET sono, come già detto, molti e svariati ma io consiglio di provare questo tipo di allenamento per un’ulteriore ragione. L’esperienza è assolutamente originale, divertente e stimolante grazie alla totale assen-

za di momenti “morti” e alla grande varietà di esercizi che possono essere proposti. Inoltre durante la seduta si ha la sensazione che ci si stia davvero allenando come mai prima e si ha la percezione che i nostri muscoli ne stiano davvero giovando. Si ha la sensazione immediata di migliorare la loro forza e la loro tonicità. Inoltre i miglioramenti sono assolutamente sensibili e, soprattutto, visibili. Infatti ogni 10 sedute viene effettuata una valutazione corporea e una valutazione centimetrica delle zone sottoposte all’allenamento con il MET. In tal modo si possono notare i progressi non solo in maniera soggettiva ma anche in maniera oggettiva e con l’utilizzo di dati sensibili e reali.

Paolo Ogliari Laureato in scienze motorie, istruttore sala pesi in MC2 e MET Instructor Certificato presso MC2

BREVI

Venerdì 4 Novembre 2016

Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno CICOGNE IN MISSIONE

Genere: animazione Regia: Nicholas Stoller, Doug Sweetland Cast (voci): Andy Samberg, Katie Crown, Jennifer Aniston Durata: 89 min.

5 novembre 6 novembre

ore 16.00 ore 16.00-18.00

INFERNO

Genere: thriller, azione Regia: Ron Howard Cast: Tom Hanks, Felicity Jones, Ben Foster, Irrfan Khan Durata: 121 min.

5 e 6 novembre

ore 21.15

LA GRANDE ARTE AL CINEMA

BOTTICELLI: INFERNO Regia: Ralph Loop

7 novembre

ore 16.00-21.15

INGRESSO euro 10,00

IO PRIMA DI TE

Genere: drammatico Regia: Thea Sharrockd Cast: Emilia Clarke, Sam Claﬂin, Jenna Coleman, Matthew Lewis, Charles Dance Durata: 110 min.

9 novembre

ore 16.00-21.15

TUTTI AL CINEMA A E 2,00

“Appuntamento con il balletto”

martedì 8 novembre - ore 16.00-21.15

EURO 12,00

L’ETÀ DELL’ORO IL BALLETTO DEL BOLSHOI 2016/17

CORPO DI BALLO DEL BOLSHOI THEATRE DI MOSCA

Stagione Teatrale 2016/2017

VACANZE ROMANE 4 novembre 2016 ore 21.00

Platea 35,00 euro - Galleria 30,00 euro

con Serena Autieri e Attilio Fontana PRENOTAZIONI E ACQUISTI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info:

Call Center 199 208002

tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 21.00 Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.

Tel. 02 4580242

Corsico: olio esausto alimentare, arrivano i bidoncini per la raccolta CORSICO (ces) Nuovo capitolo per la raccolta differenziata: sabato mattina presso la Fontana dell'Incontro con la presenza del sindaco Filippo Errante e l'assessore Cristina Villani, lunghe file per il ritiro del bidoncino per la raccolta degli oli alimentari. “Recuperare i vari tipi di olio domestico (per friggere, scaduto o avanzato e proveniente dal consumo delle conserve) spiega l’assessore alle Politiche ambientali Cristina Villani - è fondamentale per la tutela dell’ambiente. Infatti, se viene gettato nel lavandino causa l’inquinamento del terreno, delle falde acquifere e dei bacini idrici. Per questo è importante conservarlo nel bidoncino e poi conferirlo in un centro di recupero”. L’olio alimentare raccolto può essere portato nella piattaforma ecologica comunale di via Monferrato o al CAM - Centro Ambientale Mobile presente sul territorio una volta al mese: il prossimo appuntamento sarà a fine mese in piazza Europa. “Se raccolto in maniera corretta, può rappresentare una preziosa risorsa, trasformandosi in biodiesel, oppure ottima base per produrre saponi – dichiara il sindaco Errante -. Al contrario buttarlo negli scarichi dei lavandini, rappresenta un serio danno per l'ambiente, perché contribuisce ad inquinare la nostra falda acquifera.

Rapina in casa: serata da incubo per anziano e badante rinchiusi in camera dai ladri TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Sabato sera di paura in via Monteverdi. Intorno alle 23.30 tre malviventi si sono introdotti nell’abitazione di un uomo anziano che si trovava all’interno in compagnia della sua badante. I tre ladri sono entrati attraverso una porta finestra lasciata aperta e sono stati sorpresi dall’anziano che era ancora sveglio. Sono stati veri momenti da incubo quando l’uomo e la sua badante sono stati rinchiusi in camera dai malviventi e costretti a rimanervi mentre loro rovistavano ovunque alla ricerca di gioielli e di soldi. Alla fine i rapinatori si sono dovuti accontentare di mille euro in contanti e una catenina d’oro per poi scappare passando ancora dalla stessa porta finestra da cui erano entrati. Appena il proprietario ha avuto la certezza che in casa non ci fosse più nessuno ha lanciato l’allarme chiamando le Forze dell’ordine che sono intervenute sul posto ed hanno iniziato le indagini.

Paura all’Auchan di Cesano: quattro uomini armati di mazze assaltano la gioielleria CESANO BOSCONE (ces) Momenti di grande concitazione venerdì sera attorno alle 19.40 nel centro commerciale Auchan di Cesano. Era ormai quasi l’ora di chiusura quando quattro uomini, armati di mazze e con il volto coperto, hanno messo a segno una rapina all’interno della gioielleria del centro. Molta paura tra i clienti quando i quattro hanno fatto irruzione nel centro dirigendosi verso la gioielleria dove, a colpi di mazze, hanno sfondato le vetrine porta gioielli arraffando quanto più possibile: collane, anelli e bracciali. Dopo aver riempito i loro sacchi si sono dileguati facendo perdere le loro tracce. Al momento l’esatta dinamica del colpo e la quantificazione del bottino è al vaglio degli inquirenti: fondamentali, però, saranno le immagini registrate dal sistema di videosorveglianza installate all’interno della gioielleria.

BREVI

Venerdì 4 Novembre 2016

OFFRO LAVORO CERCASI

assistente alla poltrona

con esperienza (oppure prima esperienza con stage), per Studio Dentistico sito a Corsico.

Tel. 02 45103419

RICERCHIAMO CONSULENTI IMMOBILIARI Invia il tuo curriculum vitae o compila il form sul sito, verrai ricontattato per fissare un colloquio

Tel. 02 48840013

info@immobiliarerossin.it - www.immobiliarerossin.it

RISTORANTE PIZZERIA IN BUCCINASCO

Sorpreso in un box di Trezzano mentre smontava auto rubata poche ore prima TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Sorpreso dai Carabinieri in un box in via Fleming mentre stava smontando un’auto rubata poche ore prima. A finire nei guai un 49enne di Magenta, già noto per reati contro il patrimonio, ritenuto responsabile di riciclaggio. Dopo aver raccolto la denuncia di furto di un monovolume, asportato nel corso della notte, e averne seguito il segnale di radio-localizzazione emesso dall’antifurto, i carabinieri della Compagnia di Corsico hanno fatto irruzione in un box della periferia di Trezzano sul Naviglio, sorprendendo l’uomo, mentre era intento a cannibalizzare il veicolo. Benché il malvivente si fosse servito di un disturbatore di frequenze, l’auto è stata egualmente rintracciata e recuperata dai Carabinieri prima che venisse interamente smontata. Per l’arrestato si sono aperte le porte di San Vittore.

Arrestato in strada per spaccio a 52 anni SAN GIULIANO MILANESE (ces) Un uomo di 52 anni, di nazionalità italiana, è stato arrestato dai Carabinieri a San Giuliano. Giovedì sera, una pattuglia durante un servizio finalizzato a contrastare il fenomeno dello spaccio, ha notato l’uomo per la strada mentre, con fare sospetto, confabulava con tre persone. I Carabinieri hanno deciso dunque di procedere ad un controllo del gruppo dove è emerso che il 52enne stava contrattando proprio per vendere la droga ai tre consumatori. La perquisizione al domicilio dell’uomo che ne è seguita, ha permesso di trovare altri cento gr. di eroina, venti gr. di cocaina e quaranta gr. di hashish. Immediato per lo spacciatore è scattato l'arresto.

Una tazzina di caffè solidale per donare 5 centesimi alle vittime del terremoto SAN DONATO MILANESE (ces) Si chiama «Fare rete per solidarietà» l’iniziativa lanciata dalla Confcommercio del mandamento di Melegnano in collaborazione con i 16 Comuni che lo compongono, a favore delle popolazioni colpite dal terremoto che sta ancora devastando il Centro Italia. Basterà bersi un buon caffè bollente in un bar di San Donato, San Giuliano, Opera, Pieve Emanuele, Carpiano, Cerro, Colturano, Dresano, Locate, Mediglia, Paullo, San Colombano, San Zenone, Tribiano e Vizzolo per devolvere 5 centesimi al progetto.

I corsi di ballo sono pronti a scendere in pista SAN DONATO MILANESE (ces) Liscio, country, danza del ventre, tribal, swing, hip hop, baby dance, latino americano e zumba. 9 discipline tra cui scegliere, praticamente tutta la “galassia” del ballo. A partire dal 14 novembre, dal lunedì al venerdì, nel Centro Polifunzionale di via Parri parte la nuova stagione promossa dal Comune per trasformare aspiranti ballerini in virtuosi della pista. Le iscrizioni ai corsi inizieranno, giovedì 3 novembre, in concomitanza con l’open day (alle 20 in via Parri). Per iscriversi ci sarà tempo fino a martedì 9. Il calendario completo dei corsi è disponibile alla pagina Sport e tempo libero del portale del Comune. Per maggiori info è possibile contattare Acquamarina, gestore del servizio 2016/2017, ai numeri: 0226921154 – 3341654359. La stagione di corsi dedicati al tempo libero nei prossimi giorni sarà completata dall’offerta della Scuola di Rock e Musica Moderna, della quale in queste ore si stanno definendo gli ultimi dettagli per avviare al meglio il 27esimo “anno accademico” dell’oasi di via Parri dedicata ai rockettari della città. Renato Caporale

direttore responsabile direttoresiono@hotmail.it Aut. Tribunale di Milano n. 478 del 14/09/2011

Condirettore

Andrea Demarchi

Direttore sviluppo Luca Brunello

Editore

Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In compagnia della storia di Fulvio Scova

RICERCA

CAMERIERA anche prima esperienza Per info: 329 701 5249

CERCO LAVORO Signore 65enne offresi come accompagnatore per visite in ospedale e prenotazioni, anche ospedali di Pavia e Rozzano. Disponibilità per aiuto spesa. Cell. 347 2697245 Signora italiana 60enne offresi per assistenza anziani, pulizia, accompagnatrice per visite e prenotazione mediche, spesa e varie. Zona Buccinasco e dintorni, Cusago, Trezzano s/N., Milano Baggio. Cell. 338 8493166 44enne italiano residente a San Donato, offresi come accompagnatore per visite ospedali, spesa e altro. Luciano cell. 333 5992610 Ragioniere 45enne ultra decennale esperienza in coge, banche, paghe, agenti, pratiche amm.ive, rifiuti. Automunito, cerca serio lavoro aziende in Milano e provincia. Davide cell. 339 4071253 - davidechiappini@tiscali.it Signora italiana 59enne offresi come babysitter, ritiro bambini asilo, scuola o come collaboratrice domestica part-time, assistenza anziani. Zona Cesano Boscone e Corsico. Cell. 338 1816991 Signora italiana offresi per stiro al proprio domicilio. Competenza pluriennale. Disponibile anche per pulizie. Buccinasco e zone limitrofe. Cell. 338 7548982 Pianista e insegnante di musica impartisce lezioni di pianoforte, canto e propedeutica Orff e Gordon a bambini, ragazzi e adulti. Zona Trezzano, Cesano, Corsico, Buccinasco e Gaggiano. Cell. 328 8216061 Signora 38enne italiana, referenziata, con qualifica Oss cerca lavoro come assistenza anziani o disabili presso strutture o a domicilio ad ore o a giornata zona Caselle Lurani o San Giuliano e limitrofi. Max serietà, no perditempo, poco seri, convivenza. Non rispondo ad anonimi. Cell. 349 5523797 Signore 65enne residente a Lacchiarella, offresi come accompagnatore per visite in ospedale e prenotazioni anche ospedali di Pavia e Rozzano. Disponibilità per aiuto spesa, cell. 347 2697245 Assistente alla persona/anziani con attestato, italiana e libera da subito. Offresi per gestione della casa, spesa, accompagnamento visite, punture e aiuto generico. Zone di Buccinasco, Corsico e dintorni, Rho e comuni limitrofi. Silvana cell. 388.3909908 Ex-bancario ragioniere, pensionato, dinamico, offresi per collaborazione ammini-

strativo-finanziaria. Ottimo inglese. Cell. 335 8319233 Signora italiana 57enne con esperienza pluriennale offresi come tata partime o full time. Zona Corsico. Angela cell. 338 8117407 Magazziniere esperienza ventennale gestione autonoma magazzino, preparazione ordini fornitori, gestione scorte, lotti e scadenze, patentino muletto offresi. Cell. 347 4332180 Ragazzo 30enne, con esperienza impianti di condizionamento e infissi in alluminio offresi anche come operaio generico o aiuto imbianchino. Gianni cell. 333 1244679 Sig.ra 60enne impiegata primanota clienti fornitori, fatturazione, liquidazione Iva, F24, certificazioni, conoscenze: As400 Esatto2000 Sole24ore Ipsoa, Sgravi fiscali. Buccinasco e dintorni. Cell. 338 8493166 Operatore ecologico con esperienza nel campo degli spurghi (15 anni), offresi anche per pulizie. Patente categoria C con appena rinnovato il cqc. Giuseppe cell. 349 2645973 24enne cerca lavoro in qualsiasi campo. Diplomato come ragioniere con un anno di esperienza. Tanta voglia di fare. Raffaele cell. 3406724958 Italiana, con attestato al 118 soccorritore, offresi come baby sitter, ritiro bimbi da scuola o asilo. Automunita. Zona Corsico, Cesano B., Assago, Buccinasco, Trezzano s/N. e Lorenteggio. Cell. 348 1986819 Signora italiana 60enne offresi per assistenza anziani, pulizia, accompagnatrice per visite e prenotazione mediche, spesa e varie. Zona Buccinasco e dintorni, Cusago, Trezzano s/N, Milano Baggio. Cell. 338 8493166 20enne perito chimico cerca lavoro. Disponibilità immediata. Disponibile a lavorare su turni anche in produzione. Alessandro cell. 346 3293570 Signora italiana con esperienza, cerca lavoro come baby sitter per ritiro da scuola o asilo. Zona Corsico. Tel. 02 4479228 - 334 2962416 Donna italiana con esperienza e referenziata offresi come babysitter presso il proprio domicilio (Buccinasco). Sara cell. 334 1535680 - mail: saracaleca@hotmail.com Italiana 44enne esperienza come addetta mensa, operaia, magazziniera, confezionamento imballaggio, piking. Offresi part time o full time mattino, sud ovest Milano. Cell. 347 5751500

Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO

segreteria@keydea.net

Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole Pubblicità Commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net

Stampa

Litosud Pessano con Bornago (MI)

E’ fatto divieto a chiunque anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

22 1

A CURA DI FRANCESCO LEONARDI 2

19 21

22 25

24 27

26 29

28 30

31 33

34 36

38 41

40 42

43 46

47 49

50 54

64 66

65 68

67 70

11 13

19 21

20 23

22 25

24 27

32 35 38

8 13

Venerdì 4 Novembre 2016

34 36

ORIZZONTALI: 1. Il dittatore del posto - 3. Malattia delle articolazioni - 9. Ancona - 10. Li tira in barca il vogatore - 12. Scorre in Val Moriana - 13. Breve giorno - 14. Vagabondare - 17. Si ripete brindando - 18. Avversano gli estremisti - 19. Volume di un’opera - 20. Il Dylan della canzone - 21. Le calano i pescatori - 22. La sveglia del forno - 23. Vittorio poeta - 25. Bruciano per poco - 26. Elemosina - 27. Scritta su alcune sigarette - 28. Sigla del tritolo - 29. Guardare un aereo - 30. Negazione bifronte - 31. Goal... involontario - 32. L’interprete di ‘Ronin’ - 35. Rigoglioso - 36. Onda allo stadio - 37. Il primo pronome - 38. Siede a Palazzo Madama - 40. Lo sport della Kostner - 41. Antico cantore greco che si accompagnava con la cetra - 43. Laurel della risata - 44. Unite con funi - 45. Scimmiottare - 47. Noto fiume tirolese - 48. Alunno - 49. Tra due ‘tac’ - 51. Negate per il canto - 53. Mezzo caco - 54. Il fiume di Bottego - 56. Fiume dell’Abruzzo e del Lazio - 57. Bagna Cremona - 58. Fu formato da Enrico Mattei - 59. Parte di una rata - 60. Prodotto interno lordo - 61. Un noto film con ‘Hedy Lamarr’ - 64. Città della Russia - 65. Noto edificio del parmense che espone opere di interesse storico e artistico - 67. Dio greco della guerra - 68. L’internos di Burro - 69. Dopo l’ottava - 70. L’IMPRESA DI VIRIDIANA E SANFELICI (foto) VERTICALI: 1. Un contabile (breve) - 2. Ardita - 3. Frutto simile alla ciliegia - 4. Segnati - 5. Quasi introvabili - 6. Danzano in un balletto - 7. Lo scandio - 8. Un carcere - 10. Stewart del canto - 11. Rupert attore - 13. Agitare le braccia - 15. Ha diretto ‘Pinocchio’ - 16. Il figlio muto di Creso - 17. Gruppo di persone elette - 19. Filastrocca - 22. Lo era la voce di Luciano Pavarotti - 24. Transfuga - 25. Coltiva la terra - 26. Corrente Mese - 27. Mansueto - 29. Verecondia - 30. Il ventesimo secolo - 31. Come Raul Bova - 33. Arresto in massa - 34. Carezze leziose - 37. Volò con ali di cera - 39. Chiosco con testate - 40. Rimanere - 42. Grandi e grossi - 43. Nazioni - 44. Livorno - 46. Felici - 48. Le pareti del ‘set’ - 50. Controversia - 51. Solo in parte - 52. Casa per galline 53. Conto Corrente - 55. Il verso del gatto - 57. Nome di uomo - 58. Città della Renania - 59. Più che cattive - 60. Albero da frutta - 61. L’attuale moneta - 62. Ai lati dello stand - 63. Di statura elevata - 64. Stato dell’Asia sud occidentale - 65. L’isola dei gatti senza coda - 66. Una verga senza margini

asilO NIDO

Sbaragliò Mario - 31. In testa ai francesi - 32. Ci... precede 33. Fu amata da Giasone - 34. Biblico capostipite - 35. Qualità - 36. Quaderni... intimi - 38. Bagna Siviglia

VERTICALI: 1. Guardinga - 2. Villi attrice - 3. Isola greca - 4. Il gallio - 5. Emessa - 6. BUCCINASCO - P.zza Cav. Vitt. Veneto, 18 Astiosi - 7. Criminalità orga347.3964065 - info@nidoimpronta.it nizzata - 8. Uno fu medio - 9. ORIZZONTALI: 1. Una conseguenI confini di Napoli - 10. Privo di genitori za... del rigore - 11. Altrimenti... per Li- 15. Posto... su internet - 16. Porto algevio - 12. Vuoti dentro - 13. Il nome di rino - 18. Dissodata - 19. Si vuotano con Pagliai - 14. L’ACCOGLIENTE CASA la siringa - 20. Stupidi - 21. Figura musiPER BIMBI (vedi foto) - 16. Offensiva cale - 22. Paolo del cabaret - 23. In proall’inizio - 17. Taranto - 18. La Chelli vincia di Oristano - 24. Si gonfia all’ure la Valli - 19. Nel mezzo - 20. Monato - 25. Colonne di piatti - 27. Castro di ci - 21. Vittorio, critico letterario - 22. Cuba - 28. Sostituì lo CSIR - 30. Là dà Illecito penale - 23. Passo scelto - 24. un baco - 31. Fonti di luce - 33. Modello Vi nacque Sapegno - 25. Amò Francesca (breve) - 34. Prima di Berlusconi - 35. A - 26. Incitamento ad alzare - 27. Corso fine strada - 37. Due imperatori romani d’acqua - 29. La sigla... di Salò - 30.

Venerdì 4 Novembre 2016

ANCORA PIÙ DISPENSER! OLTRE CHE IN CASELLA POSTALE PUOI TROVARE LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A: ASSAGO SALUMERIA MASCHERPA Via Duccio di Boninsegna, 11 EDICOLA Via Matteotti BAR CAPRICCIO Via Matteotti, 10/A BAR TABACCHI MORONI Via Matteotti, 10 BAR TABACCHI GERANIO Via Duccio di Boninsegna, 11 TRATTORIA BAR F2 Via Roma, 22 BAR JOLLY Via Roma, 29 PANIFICIO NITA Via Roma, 17 BAR TABACCHI STORY Via Roma, 7 KISS BAR Via Roma, 2 BAR TRATTORIA ANNA E GIULIO Via dei Caduti, 8 PANETTERIA Via Matteotti, 10 FARMACIA SANT’AGOSTINO Via Roma, 2 FONDAZ. PONTIROLO ONLUS Via A. Volta, 4 CENTRO ESTETICO ISCHIA Via IV Novembre

BUCCINASCO IMMOBILIARE ROSSIN Via Vittorio Emanuele,1 IL BOZZOLO P.zza Cav. di V. Veneto, 8 LA GRIGLIA SUL FUOCO Via Lomellina, 26 CASA IDEALE Via Emilia, 5/B MC2 SPORTWAY Via Aldo Moro, 1 EDICOLA LA CHIESETTA Via Emilia, 2 EDICOLA RECCHIMUZZI Via Romagna, 1 FARMACIA MARISCHI Via Romagna, 1 EDICOLA MILANO PIÙ Via Aldo Moro FARMACIA COMUNALE Via Marzabotto, 1 BAR SODA Via degli Alpini, 46/48 BAR SMILE Via Vittorio Emanuele, 3 EDICOLA ROMANO BANCO Via Vittorio Emanuele CENTRO CIVICO ANZIANI Via Marzabotto, 3 MILANOPANE Via Fratelli Cervi, 22/24 GYM & FUN Via Indipendenza, 3 RISTORANTE ANSELMO’S Via Indipendenza, 3 PANIFICIO BEDON Via Palermo, 9 PANIFICIO BEDON Via Emilia, 1 LAVANDERIA MACKRAPID P.za Cav. di Vitt. Veneto, 6 LA FABBRICA DEI SAPORI Viale Lombardia, 31 PIZZERIA SAN TOMMASO Via dei Mille, 20 PANIFICIO IL SAPORE DELLA TRADIZIONE Via Roma FARMACIA DOTT. CARNELLI Via Lomellina, 5 CARREFOUR EXPRESS Via Romagna, 1 FARMACIA S. ADELE Via Carlo Porta, 4 PORTINERIA Villaggio Rovido NATURALIA Via Manzoni, 10 BAR LA CHIESETTA Viale Lombardia, 1

FOOD HOUSE Via Lomellina, 1 COLORIFICIO MARINI Via Petrarca, 1 ALEXIS BAR P.zza Cav. Vittorio Veneto SHUN FA Via Emilia, 5/c CENTRO SERVIZI SICUREZZA Via Emilia, 5/c CAFFÈ DE LA PLAZA Via Emilia, 3/a LAVANDERIA NORDESTWASH Via don Minzoni, 24 BAR PIÙ Centro Comm. Milano Più CARTOLERIA GIACARTA Via Emilia, 7/A SUPERMERCATO SIGMA Via Lomellina, 23 NATURALMENTE GELATO Via degli Alpini 48/b CIRO FRESH MARKET Via della Resistenza BAR GELATERIA IL SORRISO Via dei Gelsi 1/c SENZA GLUTINE MAMEY Via della Resistenza MERCERIA IL BOZZOLO Piazza Cavalieri di V. Veneto BAR c/o ORTI ECOLOGICI Via degli Alpini BAR COCCOLE D’ORO Via don Minzoni BAR TRATTORIA IL BUCCINO Via Roma PALESTRA G MOVE Via Modena, 5

CESANO BOSCONE CINEMA TEATRO CRISTALLO Via Mons. Pogliani CAFÉ DE MARIE Via Grandi, 13 ARTE E SAPONE LAVANDERIA SELF SERVICE P.zza Mons. Moneta, 42 COMITATO DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” Via Libertà, 9 MARZORATI CAMERETTE Via B. Croce, 13 C’È UN PELO DI TROPPO Via Turati, 22 IL BAR DEL FUTURO Via Libertà, 22 CAFFÈ SOPHIA Via Pasubio, 15 BAR BETULLE Via delle Betulle, 1 FARMACIA TESSERA Via Fratelli Rosselli, 1 EDICOLA Via Benedetto Croce, 10 CREM Via Milano, 5 PANIFICIO UGGERI Via Milano 8 PANCAFFÈ Via Repubblica, 35 PANIFICIO SAPORI DI PANE E NON SOLO... Via Dante, 3 CIRCOLO ARCI Via Kuliscioff,8 ASSOCIAZIONE SPIGHE D’ORO Via Don Sturzo,8 LA SALA DELLA TRASPARENZA Via Libertà ASSOCIAZ.SOCIO CULTURALE Via Turati,18 EDICOLA Via Libertà FARMACIA PASUBIO Via Pasubio,1 FARMACIA DEL GIARDINO Via Delle Betulle, 3 CAFFETTERIA COLOMBO Via Cristoforo ColomboPANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via De Amicis, 16

PANIFICIO Via Diaz SPACCIO AGRICOLO Via Roma, 46 FARMACIA DR. CAMERA Via Mons. Pogliani, 16 POLIAMBULATORIO Via Mons. Pogliani, 16 PASTICCERIA MERLINI Via Mons. Pogliani, 56 BAR AL BUS Via Roma 51 PANE E DOLCI Via Libertà EDICOLA Via Garibaldi FARMACIA Via Roma, 76 FARMACIA S. SPIRITO Via Repubblica, 2 CHOCO PAN CAFFÈ Via Dante, 16 EDICOLA Via Fermi ang. Via Roma PANE DOLCI E SFIZI Via Roma, 96 PANETTERIA ANTICHI SAPORI Via E. Fermi, 6 PANIFICIO PASTICCERIA Via Pasubio, 47 MAGIA BAR P.zza Mons. Moneta, 6 PREGIATA PIZZERIA Via Roma, 19 CARTOLERIA-MERCERIA PAILLON Via della Repubblica, 5 CALONGHI RIPARAZIONI Via delle Betulle, 7 UFFICI COMUNALI Via Vespucci, 5 MORO IL FIORAIO Via Mons. Pogliani, 42 PIZZERIA TABISCA Via Libertà, 16 FATTORIA DEL CASARO Via Pasubio, 61 IMPRONTE DI COLORE Via Roma, 97 MADAME LA CREPE Via Dante, 12 OROLOGERIA TIME OUT Via Roma, 36 XIER3 RIS TORANTE Via Isonzo, 26 IL CALZOLAIO Via Roma, 73 CAFFETTERIA “STUZZICHERIA” Via Dante, 28 BAR PRINCIPE Via Roma, 108 CENTRO TIM Via Pasubio, 4 SHOP BARBER Via Betulle CESANO RUGBY Via Don Sturzo CAFFETTERIA DELLE STELLE Via Roma, 52 FRANCESCHI (MATERIALE EDILE) Via dei Mandorli, 22 AUSER Via Dante, 47 (Villa Marazzi) CONDOMINIO GIRASOLE Via Vespucci, 23 CAFFÈ TERRA Via Mons. Pogliani, 50 AUTOSCUOLA SAN MARCO Via Betulle, 5 ABBIGLIAMENTO BOZZATO Via Roma, 65

CORSICO NOTO CAFÈ Via V. Emanuele II, 23 DISTRIBUTORE ENI Via Vigevanese EDICOLA P.zza Libertà, 10 BAR TABACCHI COMMERCIO Via Cavour, 1 CSG IMPIANTI Via Ugo Foscolo, 44

ORTOFRUTTA DANILO Via S. Adele, 8 SUPERMERCATO CRAI Via Cavour, 76 RIPARO QUOTIDIANO Via Cavour, 3 CARTOLERIA NON SOLO SCUOLA Via Copernico, 47 PIZZERIA SMERALDO Via Copernico, 77 GESPAN Via Leonardo da Vinci, 19 CARTOLIBRERIA Via Curiel, 2 MERCATINO DELL’USATO P.zza Europa, 39 PANETTERIA CURIEL Via Curiel, 2 UFFICI ASL Via Marzabotto, 12 UFFICI ASL Via Dei Lavoratori, 42 FARMACIA COMUNALE Via Cavour PANIFICIO Via XXIV Maggio, 2 PIZZERIA SAN GIORGIO Via Ugo Foscolo, 50 SARTORIA LAVANDERIA S. GIORGIO Via Salma, 21 PANIFICIO IL FORNO DI VIA MONTI Via Monti, 55/A LA CASA DELLE FATE Via Garibaldi, 38 EDICOLA RICCI Via Cavour, 65 FARMACIA PRATI P.zza F.lli Cervi, 8 ABC SERVICE P.zza F.lli Cervi, 6 FARMACIA INTERNAZIONALE Via Milano, 17 BAR TABACCHI CLAYTON Via Volta, 22 PANIFICIO IL PANE... IL DOLCE Via Sant’Adele, 46 BAR SCOOBY DOO Via Parini, 15 CALDO AMBIENTE Via Garibaldi, 42 FARMACIA MUTTINI Via Copernico, 4 PANIFICIO DIEMMEPJ Via Copernico, 12 FARMACIA EUROPA P.zza Europa, 37 ALIMENTARE P.zza Europa, 39 101 CAFFÈ Via Cavour, 6 PANZEROTTO MIO Via della Resistenza, 8 TOYS CENTER Viale Italia COFFEE TIME Viale Italia GAM Via Copernico, 67 PANIFICIO Via Montello, 14/A CAFFÈ... DI UNA VOLTA Via Volta, 18 CAFFETTERIA-BAR-TABACCHI Viale della Liberazione, 30/c PANCAFÈ L’ANGOLO D’ORO Via Galilei, 35 ERBORISTERIA SANATANA Via Roma, 9

CUSAGO FARMACIA DR.SSA DALMAZIO Via IV Novembre, 8 PANIFICIO ANTICO FORNO Via Casati, 4 CAFFÈ DELLA POSTERIA Via Libertà, 24 MACELLERIA SALUMERIA ROSSETTI Via Libertà, 19 BAR GELATERIA - OSTERIA RAVELLI Via Libertà, 25

CENTRO SPORTIVO AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5 RISTO GRILL AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5 RISTORANTE MUSIC PUB APPALOOSA Viale Europa, 35 RISTORANTE PIZZERIA VISCONTEA Via per Bareggio RISTORANTE PIZZERIA TOURLÉ Viale Europa, 30/c10 IL PARADISO DEL DOLCE C/o parcheggio VIRIDEA RISTO GRILL AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5

GAGGIANO EDICOLA DI TITO Via Carroccio FARMACIA CAROLI Via Carroccio, 19 PANIFICIO Via Carroccio, 19/c PANIFICIO TARANTOLA Via Roma, 36

TREZZANO S/N CAFFÈ ROMA Via Roma THAT’S AMORE Largo Risorgimento, 12 LA PIAZZETTA Largo Risorgimento, 3/5 REMO BAR Viale Indipendenza, 19 BAR DEL CENTRO Via Rimembranze LA BOUTIQUE DEL PANE Via E. Fermi, 34 BAR TENCONI Via L. da Vinci 58 QUEEN CAFÈ Via Garibaldi, 20 80 VOGLIA DI... P.zza San Lorenzo, 5 PICASSO CAFFÈ P.zza San Lorenzo, 5 ROXY BAR Via Leonardo da Vinci, 102 COSTANZA’S BAR Via Leonardo da Vinci, 154 MI MANDARINO Via Leonardo da Vinci, 129 PANE CIOCCOLATO Via Morona, 62 BAR TABACCHI MORONA Via Morona, 80 PANIFICIO FIBRE DI GRANO Via Indipendenza, 21 FARMACIA MORONA Via Morona, 62/A FARMACIA D.SSA BORSARI Via Toscanini, 17 PANETTERIA TOSCANINI Via Toscanini, 19 FARMACIA D.SSA GERARDIS Via Matteotti, 13 PANETTERIA UGGERI 2 Via Roma, 2 FARMACIA COMUNALE 1 Viale Indipendenza, 14 PANETTERIA UGGERI 1 Via Leonardo da Vinci, 66 EDICOLA SCARAVELLA Via Leonardo da Vinci, 209 SOCCER PIZZA Via Don G. Casaleggi BAR TRATTORIA TREZZANESE Via San Cristoforo, 50 ARIEL CAFÉ Via L. Da Vinci, 191

S. DONATO M.SE BAR TABACCHI VITTORIA Via Gramsci, 12 EDICOLA Via Alfonsine FARMACIA COMUNALE N.1 Piazza Tevere, 22 FARMACIA COMUNALE N.2 Via Gramsci, 14

FARMACIA METANOPOLI Via Monte Bianco, 10/12 FARMACIA SANTA BARBARA Via Alfonsine, 22 FARMACIA SAN CARLO Via Parri, 57 ALIMENTARI “ALLE CASCINE” Via Adige, 2 EDICOLA P.zza Tevere “EL PRESTINEE DE SAN DONAA” Via della Libertà, 4 PANIFICIO PANETTERIA METANOPOLI Via Alfonsine, 24 PANIFICIO Via Di Vittorio, 47 PANIFICIO GRANFORNO Via Mont Bianco, 7/9 EDICOLA Via della Libertà, 9 CARTOLERIA Via della Libertà, 28 BAR TABACCHI DIANA Via Martiri di Cefalonia, 35 PANETTERIA PRINCIPE Via Martiri di Cefalonia, 35 MACELLERIA BASANA Via Martiri di Cefalonia, 35 EDICOLA POZZOBON Via Europa, 1 BAR GIUDICI Via Europa, 24 FARMACIA COMUNALE 4 Via Europa, 7 (ang. v. Morandi) BAR DEL CORSO Via Europa, 44 (ang. v. Morandi) TABACCHERIA Via Morandi (fronte ospedale) EDICOLA BALDASSARRI Via Kennedy CARTOLERIA KENNEDY Via Kennedy, 14 EMPORIO DEL PANE Via Angelo Moro, 39 BAR PASTICCERIA BELLA SICILIA Via Angelo Moro, 57 LARY BAR Via Salvemini, 3 CAFFÈ MINERVA P.zza Supercortemaggiore, 3 BAR TRATTORIA S. MARTINO Via Emilia, 34 NOLEGGIO BICICLETTE MM San Donato P.zza IX Novembre CIRCOLO ACLI P.zza Santa Barbara, 5 BOTTEGA ITALIANA Via Cesare Battisti, 16/b OLIVIMMOBILIARE Via Martiri di Cefalonia, 2 MERIGGI GASTRONOMICA Via Martiri di Cefalonia, 2 CRAZY PIZZA Via Marignano, 1 (Milano) PANIFICIO LAYLA Via Rogoredo, 113 (Milano) LEPETIT CAFÉ Via C. Battisti, 55 DPIÙ DISCOUNT Via Correggio VOBIS TELEFONIA Via A. Gramsci, 32 EDICOLA CARTOLERIA DOZIO Via Trieste, 35 BREAD & COFFEE Via Trieste, 45 CAFFETTERIA DA SERENA Via Trieste, 6 SUPERMERCATO CRAI Via Trieste, 8 DREAMS BAY CAFÉ Via Strasburgo, 3

S. GIULIANO M.SE FARMACIA COMUNALE N.1 Via S. Remo, 3 FARMACIA LOMOLINO Via M. Gorki, 8 FARMACIA RUBISSE Via Trieste, 43

IL FORNARETTO F.LLI INSERRA Via Costituzione, 29 PANETTERIA MATELLINI A. Via Costituzione, 5 PANIFICIO DOLCE & SALATO Via F.lli Cervi, 29 GELATERIA & CREPERIA Via F.lli Cervi, 19 PANIFICIO FORNO MEDITERRANEO P.zza Italia, 12 BAR NEVE Via dei Giganti, 16 EDICOLA CAMPO VERDE Via dei Giganti PANIFICIO “NON SOLO PANE” Via M. Gorki, 8 EDICOLA DA ALESSANDRO Via M. Gorki ang. Via Bixio BAR PERLE DI CAFFÈ Via Papa Giovanni XXIII, 29/E PIZZA MANIA KEBAB Via Papa Giovanni XXIII, 13 BAR TABACCHI IMPERIOSO Via Papa Giovanni XXIII, 17/C FARMACIA SERENELLA P.zza Vittorio Alfieri, 9 LUCA BAR Via Roma, 54 PIZZA KEBAB Via Roma, 21 BAR MAN Via Piave, 1 SALUMERIA IL TORELLO DI S.G. Via Papa Giovanni XXIII, 2 PANIFICIO ARCOBALENO Via F.lli Cervi, 8 FARMACIA BORGOLOMBARDO Via Labriola, 18 TENNIS DEL LAGO Via Risorgimento, 19 FARMACIA COMUNALE N. 3 Via Cavalcanti, 1 CARTOLERIA DEL VILLAGGIO Via della Repubblica, 0/A CAFFÈ TABACCHI RISTÒ P.le della Stazione, 3 CARTOLERIA TIPOGRAFIA MASCHERPA Via Roma, 75 ALIMENTARI ALLE CASCINE Via IX Febbraio, 7 CASA DEL PANE Via F. Turati, 20 CIRCOLO ARCI “EL CIRCULIN” Via F. Turati, 23 PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via dei Giganti, 7/9 SUPERMERCATO TUODÌ Via Trieste, 56 SUPERMERCATO SIGMA Via Trieste, 27 PANIFICIO PINO E PATRIZIA Via Trieste, 11 PANIFICIO DOLCI SAPORI Via Piave, 2 EDICOLA Piazza della Vittoria FRUTTA E VERDURA Via Roma, 68 PANETTERIA MINIMARKET Via Giolitti, 14 CAFFÈ ‘900 - Via Giolitti, 21 GELATERIA CAFFETTERIA Via Verdi, 26 KING BAR P.zza Italia, 2 CAFFETTERIA CAVOUR Via Cavour, 53/A BAR OASI - PARCO NORD Via Cattaneo GUIDO’S CAFÉ Via Carlo Porta, 2 LAVANDERIA Via Cavalcanti, 1

MILANO FAUNAFOOD Via Lodovico il Moro, 147 PANCAFFÈ Via Lodovico il Moro, 159 CARTOLIBRERIA GIOCATTOLI Piazzale Negrelli, 4

VenerdĂŹ 4 Novembre 2016