Si o No Corsico 28 2017 by Netweek

Direttore responsabile: Renato Caporale

Anno 5 • numero 28 • 14 Luglio 2017

sionomagazine.netweek.it

RESIDENZA PER ANZIANI PAVIA 1350€ tutto incluso

☎ 800.082.200 oppure 331.3338772 orario di visita per i parenti 24H/24H

BUCCINASCO

Profughi, Pruiti: “Abbiamo un dovere” A PAGINA

TREZZANO S/N

Camion rompe tubi gas. Lavori di ripristino A PAGINA

CESANO B.

ZIBIDO SAN GIACOMO

Appennine lascia il pozzo. Non c’è gas A PAGINA

L’appello di Via al Checchi bis: il nuovo Negri: “Salviamo il rugby!” Consiglio comunale

SAN DONATO MILANESE

A PAGINA

VenerdĂŹ 14 Luglio 2017

LA TERZA

Venerdì 14 Luglio 2017

EDITORIALE

Buccinasco, profughi e “menate varie” In attesa che la politica nazionale o europea trovi la quadra sul dramma dei profughi o non profughi, è auspicabile che la questione sia tentativamente affrontata nel nostro territorio. Questo è un bisogno, con tutti gli altri bisogni. Sull’umano non esiste straniero o nazionalità e tanto meno circostanza. Certamente è bene che il metodo di aiuto cambi, nell’indirizzo del sostegno sociale politico, a partire dai paesi di provenienza. Ma nel frattempo, non si può fare finta che nulla stia succedendo. Non per ultimo, che un’ospitalità guidata è meglio che una costrizione impotente. La Prefettura sull’argomento indica un percorso di cui occorre tenerne conto. Spero e desidero che a Buccinasco, come in altri Paesi, ci sia in merito un coordinamento reale, capace di coinvolgere in ogni forma la nuova emergenza e che la comunità tutta, per quello che può, sostenga l’urgenza. Papa Francesco nei suoi continui appelli domanda ospitalità. Questo è il Papa che piace a tutti, allora facciamo il piacere di accogliere le sue raccomandazioni in nome di Dio. La scelta del Comune di Buccinasco va sostenuta, in quella libertà che la fede o la singola umanità sociale suggerisce. Altre menate restano, e le menate non hanno mai costruito nulla. Nel frattempo aspettiamo, sperando che la politica nazionale o internazionale trovi presto una soluzione.

Renato Caporale – direttoresiono@hotmail.it

Un battesimo speciale, raccontato in modo speciale

Sophie e Christian, i due bellissimi cuginetti, hanno ricevuto il Santo Battesimo, celebrato dal parroco don Maurizio, sabato 8 luglio nella chiesa di S.Maria Assunta in Romano Banco di Buccinasco. Un momento di grande commozione che abbiamo voluto raccontare in lingua Ucraina, come gesto di ringraziamento nei confronti di un popolo operoso che, unito nella fede, “non è più straniero” nei nostri paesi.

Orti comunali... all’ultima ora! Ultima ora: il “governo” degli orti comunali di Buccinasco di via degli Alpini ha ricevuto da parte dell’Amministrazione comunale il “lasciati liberi i locali entro 15 giorni”: niente più attività di libera aggregazione sociale. La forma è tecnica, ma il fatto è considerato di “vendetta politica” nei confronti dell’associazione per non avere sostenuto la candidatura di Pruiti da parte dei “sinistri dell’orto” (avrebbero gradito la candidatura Arboit) e per altri che avrebbero sostenuto la candidatura di Licata. In una nota protocollata questa mattina dal presidente degli orti, Fulvio Benussi, si legge tra l’altro: “[…] Abbiamo richiesto più volte il rinnovo della convenzione” e ancora “si domanda quale tipo di illecito civile o penale abbiamo commesso nei locali della palazzina per giustificare tale urgenza”. L’Associazione, tra l’altro, è luogo di ristoro e di compagnia per diverse attività a cui partecipano con frequenza stabile i ragazzi della Sacra Famiglia, della Don Gnocchi e annualmente dei bambini dell’associazione Biolorussi. L’iniziativa comunale in ogni caso non lascerà indifferente o ferma l’associazione e la città stessa, che considera quel luogo una grande eccellenza sociale. Nel prossimo numero un ampio servizio sulla “particolare vicenda”.

1 luglio 2017 I nonni Rosa e Nicola Martino annunciano con gioia la nascita di

MATTEO Affettuosi auguri a Papà Francesco, Mamma Paola e al fratellino Leonardo

VenerdĂŹ 14 Luglio 2017

CRONACA

Venerdì 14 Luglio 2017

CORSICO Il sindaco ha voluto incontrare insieme ai vertici del Comprensivo Copernico

Pericolo chiusura per la scuola Curiel? L’incontro dopo l’ipotesi di non attivare una classe prima avanzata attraverso una lettera CORSICO (ces) “Non attivare una prima nella primaria Curiel vuol dire decretare la chiusura della scuola. Una prospettiva che non voglio prendere in considerazione”: il sindaco di Corsico Filippo Errante è stato categorico nell’incontro organizzato lo scorso 6 luglio nel suo ufficio, dopo che il 31 maggio era stata recapitata una lettera nella quale veniva precisata l’intenzione di trasferire tutte le classi prime nel complesso scolastico del quartiere Giorgella. Erano presenti il dirigente scolastico del Comprensivo Copernico, del quale fa parte anche la primaria Curiel, Laura Longo, e il dirigente dell’Ufficio scolastico territoriale di Milano, Marco Bussetti. La situazione è questa: le prime alla Copernico passeranno da 4 a 5, perché è cresciuto il numero di iscritti. La prima in Curiel ha 8 bambini, di cui 7 stranieri e 1 italiano. Un andamento che non si discosta molto dall’anno scorso, quando in prima

erano in 10. La direzione del Comprensivo ha quindi prospettato di trasferire tutti i piccoli alla Copernico, anche se ha confermato che l’autorizzazione per l’attivazione di una prima nella primaria del quartiere Lavagna è stata ottenuta. Nel plesso attualmente ci sono una seconda, con dieci iscritti, una quarta e una quinta con circa diciotto alunni. “Il nostro obiettivo – ha

detto Laura Longo – è garantire il meglio dell’offerta formativa e la primaria Copernico è ricca di stimoli e di progetti, con la possibilità di uno scambio continuo tra docenti”. Evidenziando comunque che la scuola Curiel è dotata di lavagne interattive multimediali (LIM) e del personale necessario. Il provveditore ha però convenuto con il sindaco sulla necessità di rilanciare la

sede scolastica all’interno del quartiere Lavagna. “Credo sia necessario – ha detto Marco Bussetti – mettere in atto strategie per far tornare accattivante la Curiel, anche confrontandosi con le Amministrazioni dei Comuni limitrofi”. “Non voglio entrare nel merito dell’organizzazione scolastica – ha precisato il sindaco – perché rispetto l’autonomia prevista dalla legge. Però non posso evitare di rimarcare con forza la necessità che anche le istituzioni che si occupano dell’educazione dei nostri piccoli si impegnino a garantire il mantenimento del presidio educativo del quartiere Lavagna, accrescendo, se necessario, anche il percorso formativo, al fine di garantire un più elevato livello di preparazione nell’affrontare la scuola media”. Rimane comunque aperto il problema alla primaria Copernico, dove la decisione di accettare un maggior numero di iscrizioni non è stata

preliminarmente verificata sul piano tecnico. La richiesta della scuola, infatti, è quella di dividere un salone, in modo da ricavare lo spazio per altre due classi. Una decisione che, però, non tiene conto delle normative vigenti, visto che la certificazione antincendio prescrive una serie di adempimenti strettamente legati anche al numero degli alunni che frequentano un edificio. “Ho più volte detto che la scuola è per noi prioritaria – evidenzia Filippo Errante – tra i diversi interventi di manutenzione programmati, però una richiesta del genere richiede delle accurate verifiche e, se si potrà intervenire, sarà necessario avviare tutte le procedure, dalla progettazione all’individuazione delle risorse necessarie, dalla gara all’assegnazione dei lavori, che richiedono alcuni mesi di tempo. Sarebbe stato forse meglio prevedere le cose per tempo e valutare tutte le possibili alternative”.

POLITICA

Venerdì 14 Luglio 2017

Buccinasco via Vittorio Emanuele II, 1

334 2170710 - 02.48840013

Info: www.immobiliarerossin.it - info@immobiliarerossin.it

Il nuovo assessore Ciccarelli già al Accoglienza profughi, Pruiti: “Abbiamo lavoro: il suo commento alla nomina BUCCINASCO

il dovere di occuparci della questione”

AMPIA DISPONIBILITÀ DI MODELLI IN NEGOZIO

BUCCINASCO (ces) “È mio dovere occuparmi dell’accoglienza dei profughi, così come chiede la Prefettura. Nessuno può esimersi e ritengo che i sindaci che hanno deciso di non siglare il Protocollo abbiano sbagliato, perché hanno abdicato al loro ruolo e dovranno subire le decisioni altrui”. Il primo cittadino di Buccinasco Rino Pruiti conferma la sua posizione, in si-

nergia con i Comuni vicini che hanno scelto di essere protagonisti, essere parte attiva di un piano di accoglienza organizzato e gestito in stretto rapporto con le istituzioni. È quanto già avviene da oltre un anno in via Nearco. In una villa confiscata alla criminalità organizzata messa a disposizione dal Comune, sono ospitati sei minori stranieri non accompagnati, nell’ambito del progetto di accoglienza Sprar (Sistema di Protezione per Richiedenti Asilo e Rifugiati, finanziato dal Ministero dell’Interno) gestito dall’associazione Villa Amantea. Grazie all’associazione e ai volontari i ragazzi studiano l’italiano e cercano di imparare un mestiere. “Attualmente – prosegue il sindaco Pruiti – non abbiamo strutture idonee a ospitare altri profughi. Buccinasco non ha alberghi o pensioni e se i privati non si faranno avanti non avremo modo di

contribuire. Ma non possiamo comunque tirarci indietro. Con la sottoscrizione del Protocollo proposto dalla Prefettura di Milano, i Comuni si impegnano ad accogliere gradualmente i richiedenti asilo, in collaborazione con le associazioni e le organizzazioni sociali: firmare significa prendere parte a un piano istituzionale necessario. Chi non firmerà il Protocollo non sarà esonerato dall’accoglienza, tutt’altro. Siglare significa giocare un ruolo attivo e consentirà anche di ottenere una riduzione del 50% della quota dei richiedenti asilo prevista dal Piano, in proporzione alla popolazione residente”. “Si tratta di un’emergenza sociale che abbiamo il dovere di affrontare. Leggo con rammarico speculazioni politiche sul tema da parte di forze politiche di opposizione che non propongono soluzioni. Così non si fa certo il bene della città”.

BUCCINASCO (ces) Settimana scorsa non aveva avuto modo di lasciarci un suo commento alla fresca nomina, poiché coinvolto in un incidente fortunatamente senza gravi conseguenze. Mario Ciccarelli è il nuovo assessore all’Associazionismo, Sport, Tempo Libero e Commercio. Torna a Buccinasco dopo una prima esperienza nella Giunta Maiorano. Non appena insediata la Giunta ha già iniziato a lavorare con incontri con le associazioni impegnate nell’organizzazione della tradizionale festa quest’anno in programma il 9 settembre e con i commercianti: “La scorsa settimana – spiega l’assessore – ho incontrato i rappresentanti della Confcommercio del nostro territorio per avviare una collaborazione e pensare insieme a iniziative e azioni comuni per rilanciare il commercio locale e far vivere la città. Andrò personalmente a trovare tutti gli esercenti di Buccinasco per capire i loro bisogni e raccogliere le loro proposte. Abbiamo parlato anche dei mercati, a partire da quello sperimentale di via Lomellina: ambulanti e cittadini chiedono un ampliamento del mercato, noi siamo favorevoli e valuteremo nelle prossime settimane eventuali tempi e modalità, sempre nel rispetto delle norme vigenti come avviene per gli altri mercati”. “Tra le nostre priorità – conclude l’assessore – anche il rilancio dello sport. Abbiamo in programma la realizzazione di una nuova palestra e vogliamo coinvolgere le nostre associazioni, continuando con loro il progetto di promozione sportiva nelle scuole e organizzando manifestazioni per promuovere la cultura dello sport. Con piacere la scorsa settimana abbiamo ospitato in una delle palestre comunali la nazionale di pallavolo del Venezuela dove giocano ragazzi sordi che si stanno preparando per le Deaflyolimpics che si svolgeranno in Turchia dal 18 al 30 luglio”.

ANALISI SPECIALISTICA OPTOMETRIA CONTATTOLOGIA

Centro Commerciale Milano Più - www.piuocchiali.it Via Lomelllina ang. Via A. Moro - Buccinasco Tel. 02.36.53.52.33

Venerdì 14 Luglio 2017

Camion in manovra rompe le tubature del gas: lavori di ripristino in Via Alfieri TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Subito in corso i lavori per il ripristino del gruppo di riduzione della linea di media distribuzione del gas posto alla entrata dei capannoni nel tratto di via Alfieri tra Carducci e Brunelleschi, distrutto da un camion in manovra. L'area è stata subito presidiata dal personale dell'Area Infrastrutture, dalla Polizia Locale e dai Vigili del Fuoco. L’azienda specializzata si è messa subito al lavoro per lo scavo e altri lavori. È stato tolto il gas solo ai capannoni. Per sicurezza il tratto indicato di via Alfieri è stato temporaneamente chiuso al traffico.

Incendio al tempio induista di Corsico ma forse era un altro l’obiettivo dei piromani CORSICO (ces) Pare essere stato originato da sacchi dell’immondizia incendiati con liquido infiammabile il rogo che si è sviluppato nella sede dello Shri Vishnu Temple, il tempio induista di via Colombo a Corsico. Fortunatamente i Vigili del fuoco, tempestivamente intervenuti, hanno presto circoscritto e spento il fuoco che non è così riuscito a provocare conseguenze ben peggiori. Sono rimasti però danneggiati gli impianti elettrici e di condizionamento ma sono salve tutte le nove statue delle divinità induiste. Il tempio è molto frequentato dalla comunità induista lombarda perché qui si organizza le puja – atti di deferenza verso particolari dèi o spiriti attraverso preghiere, canti e invocazioni – ma anche matrimoni, festeggiamenti per anniversari di nozze e compleanni, e cerimonie funebri. “I sacchi dell’immondizia – ha detto il sacerdote del tempio, Joe Naralloo, li ho sistemati io, ieri sera, dall’altro lato del marciapiede. Qualcuno li ha spostati per appiccare il fuoco”. Le indagini dei Carabinieri sono in corso per fare luce sulla vicenda ma i militari hanno da subito scartato qualsiasi ipotesi di discriminazione religiosa o razziale. Una delle piste li porta a pensare che nel mirino dei piromani ci fosse addirittura un altro obiettivo che ha sede nello stesso palazzo: una scuola di ballo latino americano. Sono diversi i motivi che avrebbero potuto scatenare le ire di qualcuno: la musica troppo alta fino a tarda ora, qualche eccesso alcolico oppure qualche invidia o gelosia per il successo della scuola.

Naviglio Grande: chiusura temporanea strada alzaia GAGGIANO (ces) Prosegue il lavoro che il Consorzio Est Ticino Villoresi sta attuando per accrescere la sicurezza delle alzaie. Verranno, attuati una serie di interventi di manutenzione e ripristino del manto stradale, nelle tratte ammalorate, lungo la strada alzaia del Naviglio Grande nei Comuni di Magenta, Robecco sul Naviglio, Abbiategrasso e Gaggiano, finanziata da Regione Lombardia per oltre 60.000 euro. Per permettere l'esecuzione delle opere, con ordinanza del Presidente del Consorzio n. 42 del 7 luglio, è stata disposta la chiusura dell'alzaia nelle tratte interessate, per lo stretto tempo necessario, nei giorni 13 e 14 luglio e in quelli ricompresi tra il 20 e il 28 luglio 2017.

INGRESSO GIORNALIERO

Zerbolò (PV)

€

7,90

anzichè € 16,00

Acquista su www.comincom.it Per informazioni: 039.99.89.260 - 800.12.48.83

CRONACA

Venerdì 14 Luglio 2017

CORSICO Nel comunicato: accolte alcune richieste dei negozianti, ampliando gli orari di apertura

Comune e commercianti insieme per aumentare la sicurezza CORSICO (ces) Nuovi sviluppi sul caso “coprifuoco” imposto da qualche settimana agli esercizi commerciali di Corsico. Un nuovo comunicato spiega finalmente l’esito dell’incontro tra sindaco ed esercenti avvenuto diversi giorni fa: “Nessun braccio di ferro, ma un oggettivo problema di ordine pubblico. Il sindaco Filippo Errante, insieme al suo vice Silvia Scurati e all’assessore alla Sicurezza Sergio Di Giovanni, lo ha ribadito ai commercianti che hanno accolto l’invito a incontrarsi per definire le modifiche all’ordinanza firmata una quindicina di giorni fa. “Ognuno di noi deve fare la sua parte – ha detto il sindaco – perché comprendo le vostre esigenze economiche, ma io rappresento tutti i cittadini, che sono esasperati. Esiste un serio problema di ordine pubblico nei confronti del quale ho pochi strumenti a disposizione, non avendo la possibilità di mettere in servizio la Polizia locale nelle ore notturne”. La modifica all’Ordinanza, che diventerà esecutiva nei prossimi giorni, prevede il mantenimento del limite dell’orario di asporto delle bevande alcoliche entro le 22. Inoltre, la musica all’aperto dovrà terminare entro le 23.30, mentre potrà proseguire all’interno di quei locali che hanno eseguito interventi di insonorizzazione. Fino al 30 settembre, termine entro il quale verrà organizzato un nuovo incontro con i negozianti per verificare gli effetti del provvedimento, gli esercizi dovranno chiudere entro le ore 24 dal lunedì al giovedì ed entro l’una nelle giornate di venerdì, sabato e domenica. Sono esclusi i ristoranti e le pizzerie. Sono previste deroghe se verranno organizzati eventi, in accordo

Voglia di

divertimento?

con il Comune. Una decisione accolta dai commercianti, che hanno apprezzato il percorso avviato anche se non lo considerano concluso. La nuova Ordinanza sarà trasmessa anche alla stazione dei Carabinieri di Corsico. Perché il provvedimento dovrà essere fatto rispettare da tutte le Forze di Polizia. “Abbiamo ricevuto e quotidianamente ci vengono inviate decine di esposti e video – ha detto il sindaco – che evidenziano la difficile situazione che si è venuta a creare. La città deve vivere, ma soprattutto convivere e ogni cittadino ha diritto a momenti di tranquillità”. Un aspetto evidenziato anche dall’assessore Di Giovanni: “Abbiamo individuato una soluzione di equilibrio, cercando di accogliere le vostre richieste, ma tenendo ben presente che la gente ha il diritto di riposare e di non essere costretta, ogni sera, a sopportare schiamazzi. Tenendo presente che questa non è la soluzione, ma una parte della soluzione stessa sulla quale stiamo lavorando per accrescere la sicurezza in città”. Il vicesindaco Scurati, che ha anche la delega al Commercio, ha evidenziato l’impegno degli uffici a verificare l’utilizzo del distributore di bevande 24 ore su 24, soggetto a una normativa specifica. “Abbiamo deciso un termine temporale del provvedimento – ha precisato – perché intendiamo verificare con i negozianti quali saranno gli effetti”. Amministrazione e commercianti hanno infatti condiviso la necessità di porre un freno alla situazione di emergenza che si è venuta a creare, con vuoti di bottiglie abbandonati in ogni parte della città, schiamazzi e risse ogni sera”.

P R E Z ZRI

E SCUOP NTATI S

Splash & Spa

Terme di Genova GENOVA

RAVENNA

INGRESSO SPA E SPLASH

INGRESSO TERME

INGRESSO PARCO

Riviera Monteceneri - SVIZZERA 40 km da Como

€ 24,90

€ 18,90

Safari Ravenna € 16,99

anzichè € 56,00

anzichè € 30,00

anzichè € 25,00

Fiabilandia Rimini

Onda Splash

RIMINI

Lake Como Adventure Park

INGRESSO PARCO

PERCORSO GIRI ILLIMITATI

INGRESSO PARCO

anzichè € 23,50

anzichè € 30,00

anzichè € 16,00

€ 15,90

Gita in Barca

IsolaALASSIO Gallinara (SV)

GRAVEDONA (CO)

€ 18,90

KiteSurf

ZERBOLO (PV)

€ 7,90

FlyBoard

TIGNALE - Lago di Garda (BS)

GITA IN BARCA

CORSO DI PROVA

anzichè € 25,00

anzichè € 129,00

anzichè € 159,00

Center Park

Go Kart

Swissminiature

ANTEGNATE (BG)

CINISELLO BALSAMO (MI)

€ 16,90

€ 69,90

€ 79,90

MELIDE (SVIZZERA)

NOLEGGIO KART PER 10 MINUTI

INGRESSO ADULTO / BAMBINO

anzichè € 13,00

anzichè € 16,00

anzichè € 19,00

INGRESSO PARCO

€ 5,99

€ 9,90

Villa Carlotta

Relais il Casale

INGRESSO MUSEO E GIARDINO BOTANICO

SOGGIORNO IN SUITE CON CENA E SPA

anzichè € 10,00

anzichè € 490,00

COMO

€ 5,00

SAVONA

€ 249,00

€ 8,00

Per informazioni: 039.99.89.260 800.12.48.83

Acquista su www.comincom.it

CORSICO

Prime sanzioni per due mini market in zona S. Adele CORSICO (ces) Ubriachezza molesta e continui disturbi della quiete pubblica. I cittadini esasperati hanno contattato il comando della Polizia locale che è intervenuta e, in seguito a una serie di controlli nella zona, ha sanzionato due esercizi commerciali nei pressi di via Sant’Adele. Otto mila euro per non aver rispettato norme igieniche e altre prescrizioni previste per chi vende cibi e bevande. "Non si fanno sconti a nessuno. Chiunque gestisca un negozio, sia italiano sia straniero, deve rispettare le leggi. Altrimenti si interviene e si sanziona" dice il sindaco Filippo Errante. In particolare a intervenire sono stati gli agenti del nucleo repressione frodi del comando della Polizia locale. Hanno eseguito accurati controlli, accertando che i prodotti non erano correttamente separati in base alla tipologia e, in alcuni casi, non se ne conosceva la provenienza. Ci sono diverse attività commerciali sul territorio corsichese gestite prevalentemente da persone provenienti dal Pakistan o dal Bangladesh. Utilizzano spazi piccoli, spesso con una sola vetrina e in zone dove i costi di affitto siano molto contenuti. Vengono utilizzati sia da cittadini stranieri sia da italiani.

Venerdì 14 Luglio 2017

KITCHEN and the CITY

Per chiarimenti e suggerimenti: info@kitchenandthecity.com

Scrivete le vostre ricette a: fattodavoi@keydea.net

Per gli addetti al settore interessati ad essere recensiti: a.demarchi@keydea.net

Peperoni, che passione! Provenienti dall’America Centrale e Meridionale, oggi i peperoni sono gli ortaggi più rappresentativi d’Italia. È bene sapere che esistono molte varietà di peperoni e che i terreni ricchi di acqua consentono una produzione più rapida di questi ortaggi, donandogli sapore e intensità di gusto. Le principali forme dei peperoni sono 3: • a corno di bue (buonissimi quelli verdi come i friggitelli) • quadrati (perfetti per essere farciti) • a forma di trottola (ideali per contorni e conserve) I peperoni possono essere consumati sia crudi nelle insalate, che cotti nei primi piatti, come contorni o addirittura ripieni come piatto unico. Il colore dei peperoni, varia dal giallo chiaro all’arancio ﬁno al rosso scuro, per questo sono gli ortaggi amici dell’abbronzatura. I peperoni verdi sono semplicemente immaturi.

Il periodo dei peperoni va dalla tarda estate all’inizio dell’autunno ed è sempre meglio acquistarli al momento giusto e di provenienza italiana, anche se i peperoni sono disponibili sul mercato tutto l’anno. Scegliete peperoni sodi, senza ammaccature e privi di macchie scure. I peperoni freschi si conservano in frigorifero per 3/4 giorni dall’acquisto; per conservarli più a lungo potrete cuocerli alla griglia, pelarli e condirli con olio, succo di limone, aglio e sale. Potrete anche congelare i peperoni non prima di averli puliti e privati dei semi e dei ﬁlamenti interni, tagliati a striscioline e sbollenti in acqua bollente salata per 2 minuti. Successivamente scolateli e fateli raffreddare sotto acqua corrente, poi sistemateli in una teglia all’interno del congelatore. Una volta surgelati, mettete i peperoni nei sacchetti e conservateli in freezer.

Peperoni ripieni di pollo al curry Ingredienti: • 4 peperoni grandi • 250 gr di petto di pollo • 2 cucchiaini di curry • Mezza cipolla • 30 gr di burro • 160 gr di riso basmati • Olio extravergine di oliva • 1 rametto di rosmarino • Sale • Pepe

Prendete i peperoni, lavateli e tagliateli a metà. Privateli del picciolo, dei semi e dei filamenti bianchi interni, poi sistemateli su un panno asciutto. Nel frattempo, tacchettate una cipolla con i chiodi di garofano e rosolatela in un tegame con una noce di burro, aggiungete il riso, tostatelo leggermente e copritelo con l’acqua. Unite un cucchiaino di curry, sale, pepe e coprite. Fate cuocere per 10 minuti senza togliere mai il coperchio. Tagliate il petto di pollo a striscioline, rosolate in padella lo spicchio d’aglio con un filo d’olio, aggiungete il pollo, un cucchiaino di curry e un rametto di rosmarino. Quando il pollo sarà pronto, aggiungete il riso cotto, mescolate e se necessario aggiungete qualche cucchiaio d’acqua. Farcite i peperoni con il composto e infornate a 180°C per 20 minuti.

Peperonata a modo mio Ingredienti per 4 persone: • 1 peperone verde • 1 peperone giallo • 1 peperone rosso • 3 spicchi d’aglio • 5 cucchiai d’olio extravergine di oliva • Succo di un limone • Prezzemolo • Sale • Pepe

Lavate i peperoni, asciugateli e infornateli a 100°C per 60 minuti. Trascorso questo tempo, trasferite i peperoni nei sacchetti per congelare e dopo 5 minuti privateli della pelle. Tagliate i peperoni a striscioline eliminando picciolo, filamenti e semi. Disponete i filetti di peperone in una pirofila. In una terrina, emulsionate olio, succo di limone, sale, pepe e un trito finissimo di prezzemolo. Coprite i peperoni con la salsa e aggiungete gli spicchi d’aglio tagliati a fettine preventivamente privati dell’anima verde interna. Conservate i peperoni in frigorifero per 60 minuti prima di servirli.

Venerdì 14 Luglio 2017

Regala e regalati il Cinema!OFF E INGRESSO al CINEMA

CINEMA M U LT I S A L A

SEMPRE VALIDO

SAN GIULIANO MILANESE

per TUTTI GLI SPETTACOLI compresi quelli 3D TUTTI I GIORNI per TUTTI I FILM fino al 31 Dicembre 2017

€11 11

Presenta alle casse il coupon acquistato su www.comincom.it e non questo ritaglio Per informazioni: 039.99.89.260 - 800.12.48.83

L’emigrato 2.0

PRIME VISIONI!

STREPITORSTA A!

€ 3,90 anzichè

NON PERDERTI LE

SAWA

DA GIOVEDÌ 20 LUGLIO

di Davide Mamone d.mamone@keydea.net

IL COSTO DELLA VITA NELLA GRANDE MELA

Ma quanto mi costi?

o skyline e le opportunità, i tramonti e la magia che avvolge una città dove tutto sembra possibile. Tutto bello, insomma. E lo è, davvero. Perché vivere a New York signiﬁca svegliarsi al mattino con la sensazione che da un momento all’altro ti possa succedere qualcosa di nuovo. È, come mi è stato detto da molti, una città che ti svuota di tutto ma che ti dà anche tutto ciò che ha. Ogni giorno. Ma fatta questa doverosa premessa, vivere a New York quanto costa? Ecco, costa. Costa tanto. Anzi, oserei direi che costa troppo. Spesso gli studenti italiani fuorisede che decidono di trasferirsi a Milano si lamentano dei costi eccessivi delle stanze e della vita in generale nel capoluogo lombardo. Dicono si tratti di una truffa, dover pagare 500 o 600 euro per una stanza a 7 fermate di metro dal Duomo. Ecco, dovessero trasferirsi a New York probabilmente molti sverrebbero dallo shock. Perché potersi permettere una stanza a Manhattan, quale che sia la parte di Manhattan, signiﬁca avere uno stile di vita piuttosto alto. E se ve lo state chiedendo, no: non ho sbagliato a scrivere “stanza” al posto di “casa”. Intendevo proprio stanza.

date a cercarvi sulla mappa dove si trova Bushwick rispetto a Manhattan, il cuore pulsante della New York verso la quale migliaia di persone si riversano ogni giorno per lavoro, e potrete immaginare che cosa signiﬁchi in proporzione sostenere un afﬁtto in questa città. Per quanto riguarda le stanze, le cifre sono ugualmente da capogiro: in media non sotto i 1400-1500 dollari al mese a Manhattan, non sotto i 1200-1300 a Williamsburg (a Brooklyn ma alle porte di Manhattan), non meno di 900-1100 ad Astoria (South Queens), mai sotto gli 850 dollari a BedStuy, quartiere dove vivo io. Personalmente, ho avuto fortuna. Ma le cifre del mercato, grosso modo, sono queste.

Facciamo due calcoli. Oggi un bilocale in afﬁtto a Bushwick, Brooklyn, a 50-70 minuti di metro circa da Manhattan, può arrivare a costare ﬁno a 2600 dollari. Utenze escluse. Un bilocale. Con una camera da letto. An-

Ma New York, si sa, è la città delle pazzie situata nel Paese delle contraddizioni. E per questo, il costo della vita nel complesso può essere tollerabile. In certi quartieri si può fare una buonissima spesa settimanale con circa 25-

30 dollari in tutto, comprando alimenti sani – nel possibile – e prodotti italiani. Certo, ci sono le catene costose e quelle meno. Ma di margine ce n’è, anche perché quando vai da un fruttivendolo a BedStuy o a Chinatown, hai la sensazione di trovarti in un mercato del sud Italia: tratti su tutto. Ma le contraddizioni non finiscono qui. Perché iscriversi in una buonissima palestra a Brooklyn o ad Astoria può venire a costare 10 dollari al mese (tratto da una storia vera, il che non significa che mi sia convinto ad iscrivermi...), mentre sulla telefonia è un disastro. Noi in Italia ci lamentiamo se qualche volta non va il 4G, “con tutto quello che paghiamo!”. Ecco. La compagnia telefonica più scarsa qui, T-Mobile, ti regala 4 giga di internet, chiamate e sms illimitati a... 45 dollari al mese. E il 4G di cui noi facciamo grande uso in Italia, a New York con quel genere di compagnie quasi non esiste. Perché il cellulare prende male ovunque ed è più facile che un newyorkese invii un sms piuttosto che un messaggio su whatsapp. L’ennesima incoerenza di una città che comunque, a fine giornata e per un motivo o per un altro, finisci sempre per amare. Anche perché, dovessimo essere venali, qui gli stipendi sono in media ridicolmente più alti rispetto all’Italia. Ma di questo, ne parleremo settimana prossima...

Venerdì 14 Luglio 2017

batti ti animali

Consigli estivi in battiti L

e vacanze per alcuni sono già iniziate, per altri sono alle porte. Abbiamo parlato a lungo nelle scorse settimane di vacanze “animali”: dove poter andare con il proprio cane, come affrontare il grande caldo, i posti più belli dove osservare gli animali rispettandone l’habitat. Oggi, convinta che ormai la vostra meta l’abbiate già scelta e prenotata, vorrei darvi qualche consiglio su come affrontare la vacanza con il vostro cane perché in queste settimane molti amici, conoscenti e clienti mi hanno riempito di domande su come poter affrontare al meglio queste settimane in luoghi che il cane non ha mai visto e non conosce.

Inviate qui le vostre domande:

battitianimali@gmail.com

Susanna Canonico

Come per la passeggiata mondana, è troppo stressante per lui passare la giornata (o qualche ora) in mezzo a decine di altri cani che corrono, abbaiano e giocano? Se è così, portiamolo la sera o al mattino presto in spiaggia, evitando il fine settimana, quando sappiamo di trovare poche persone e pochi cani. Se invece ama la loro presenza, lasciamo che scelga lui se ama fare il bagno o meno. Il fatto che tutti gli altri lo facciano ed il vostro magari no, non significa che è uno stupido, magari ha bisogno di tempo o magari non gli piace per niente. Avviciniamolo all’acqua con gradualità: invitiamolo magari con un gioco o chiamiamolo stando già in acqua, ma non forziamolo ad entrare se non ne ha voglia e se ha paura. Magari giocando con gli altri cani che si tuffano e corrono in mare senza problemi, sarà più stimolato ad entrarci e a “vedere com’è”. PRECAUZIONI Ricordatevi comunque di seguire le precauzioni per il caldo di cui ho parlato nel n. 22 del 16 giugno 2015 (leggibile sulla pagina Facebook del mio centro cinofilo www.facebook.com/canisridens) e portate sempre con voi una ciotola ed una bottiglietta di acqua fresca. In commercio esistono molte varianti di ciotole da viaggio, comode, leggere e facilmente trasportabili (in tasca o in borsa).

un rinoceronte al tour

INIZIAMO CON GRADUALITÀ Quando arriviamo nella casa, nell’hotel o nel campeggio scelto, permettiamo al nostro cane di esplorarne ogni angolo e poi facciamo con lui una passeggiata rilassante. Evitiamo i posti troppo affollati ed iniziamo a fargli conoscere la zona partendo dai luoghi meno battuti, permettiamogli di annusare tutto, senza trascinarlo via dai vari odori. Evitate di fargli fare le prime passeggiate sul lungomare in centro di sabato sera, dove ci sono centinaia di persone, musica e bambini urlanti. È TROPPO PER LUI? A molti di noi piace camminare nelle vie pedonali che solitamente si trovano nelle cittadine di mare, ma sono spesso caotiche e piene di altri vacanzieri. Potremmo preferire i giorni della settimana meno battuti, come il lunedì, cercando di capire quanto questa passeggiata mondana stressi il nostro cane: se ci accorgiamo che è troppo non forziamo la mano, non pretendiamo da lui che ami stare in un luogo sicuramente piacevole per noi, ma sgradevole per lui. Lasciamolo a casa con un ossetto o con premi gustosi se non ha grosse difficoltà a rimanere solo e godiamoci la passeggiata in centro, senza doverla imporre anche a lui. UFFA, LO FANNO TUTTI! Se siamo al mare e ci sono spiagge dove l’accesso ai cani è consentito, dobbiamo capire quanto queste siano apprezzate dal nostro caro amico.

Oltre alla mia passione per gli animali, sono una grande appassionata di sport, sopratutto di ciclismo; luglio è un mese caldo per questa disciplina grazie al Tour de France, che regala a noi amanti delle due ruote due settimane di spettacolo puro. E proprio al Tour dell’anno scorso è spuntato un rinoceronte sulla bici del britannico Chris Froome, rinoceronte che gli ha portato fortuna, dato che poi ha vinto, per la terza volta, la classifica finale. Naturalmente la rete pullulò di domande, ci si chiedeva come mai il corridore lo avesse esposto sulla bici. Si riconosceva in questo animale? Questo è il primo pensiero che venne in mente a tutti noi, considerato che molti altri ciclisti hanno come soprannome il nome di un animale (squalo, tigre, aquila...) ma che Froome fosse stato paragonato ad un rinoceronte non si era ancora sentito. Lui ha subito chiarito i dubbi davanti ai giornalisti: “sono un ambasciatore per la salvaguardia del rinoceronte”. L’atleta è nato in Kenya ed è cresciuto in Sudafrica, quindi ha potuto vivere da vicino la mattanza di questi imponenti animali, tanto da sentirsi in dovere di fare qualcosa per loro. “È stata un’idea del meccanico Gary Blem e io l’ho sposata subito perché sono anche ambasciatore per la lotta contro l’estinzione di animali come il rinoceronte e l’elefante. Sapete, penso che si debba fare qualcosa per conservare la diversità e fare sì che animali del genere non spariscano. A dicembre poi come sapete avrò un bambino e ci tengo che cresca in un mondo dove anche gli animali e la vita selvaggia siano rispettati” ha detto ai microfoni della Gazzetta dello Sport. E quest’anno Chris ha voluto che sul tubo orizzontale della sua bicicletta ci fosse ancora a fargli compagnia il suo amico rinoceronte, confermandosi fiero ambasciatore della difesa di questo pachiderma. Felici di questa presa di posizione, quest’anno tifiamo il nostro Fabio Aru, ma guardiamo Froome con molta simpatia!

CRONACA

Venerdì 14 Luglio 2017

Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno

THE WAR IL PIANETA DELLE SCIMMIE

Genere: azione, avventura, drammatico Regia: Matt Reeves Cast: Woody Harrelson, Sara Canning, Judy Greer, Andy Serkis, Steve Zahn, Ty Olsson, Aleks Paunovicr

13-14-15 luglio

ore 21.15

16 luglio

ore 21.15*

* IN FORMATO DIGITALE SENZA OCCHIALINI

* IN FORMATO DIGITALE 3D CON OCCHIALINI

CODICE CRIMINALE

Genere: azione, drammatico Regia: Adam Smith Cast: Michael Fassbender, Brendan Gleeson, Lyndsey Marshal, Georgie Smith, Rory Kinnear, Killian Scott, Sean Harris, Kingsley Ben-Adir Durata: 99 min.

17-18 luglio

ore 21.15

CIVILTÀ PERDUTA

Genere: azione, davventura, rammatico Regia: James Gray Cast: Charlie Hunnam, Robert Pattinson, Sienna Miller, Tom Holland, Edward Ashley, Angus Macfadyen, Ian McDiarmid, Clive Francis Durata: 140 min.

19-20 luglio

ore 21.15

THE WAR IL PIANETA DELLE SCIMMIE

Pozzo gas: Apennine lascerà Zibido. L’impianto di perforazione verrà smontato entro il mese di settembre ZIBIDO SAN GIACOMO (ces) “L’azienda ha raggiunto la profondità finale di 4472 metri, di cui circa 100 metri all’interno della roccia serbatoio. Sono state registrate presenze di gas, accompagnate tuttavia da fuoriuscita di acqua e fanghi. Gli indicatori fin qui registrati suggeriscono una concentrazione di gas che la società giudica non sfruttabile commercialmente”. In un comunicato sintetico diffuso nei giorni scorsi dalla società “Apennine Energy” è giunta la conferma che la ricerca di gas metano prevista dall’autorizzazione ministeriale del pozzo “Moirago 1dir” si è conclusa. Anche se, si legge sempre nella nota, “La società intende effettuare ulteriori valutazioni, ma se queste dovessero confermare quanto ipotizzato, saranno probabilmente seguite dalla chiusura delle operazioni sul pozzo Moirago 1 dir”. Cosa succederà? “Fin dalle prime fasi, quando siamo stati informati della concessione ministeriale – sottolinea il sindaco Piero Garbelli – abbiamo avviato una consultazione tra i cittadini, partecipato a tutti i tavoli tecnici durante i quali sono state poste le osservazioni raccolte e avanzate delle specifiche richieste, sia di salvaguardia del territorio sia di impegno in opere o attività di mitigazione e compensazione. Per la prima tranche, quella di ricerca, era stato previsto un investimento a carico della società di circa 800.000 euro che dovrà essere garantito”. In particolare, interventi sulla viabilità e la sicurezza urbana, la sistemazione di alcune aree verdi, la riqualificazione di alcuni impianti del campetto polivalente e opere quali: la realizzazione di un impianto fotovoltaico per il plesso scolastico e la riqualificazione energetica di alcuni edifici pubblici (Centro civico San Pietro, Centro civico Badile e Comune) oltre a forniture per la Protezione civile. “Abbiamo affrontato il problema con determinazione – evidenzia il primo cittadino – cercando di caricare tutti i rischi d’impresa sulla società, traendo il massimo dei benefici possibili per il nostro territorio. Le altre opere previste per la seconda fase, che non ci sarà, non verranno quindi eseguite. Ora l’azienda dovrà ripristinare i luoghi, smantellando tutti gli impianti, riqualificando e bonificando l’area”.

CASSI SERRAMENTI PROGETTAZIONE, REALIZZAZIONE ED INSTALLAZIONE Infissi in alluminio, alluminio/legno e pvc, Tapparelle, Persiane, Inferriate, Corrimani in acciaio e alluminio, Tende da sole, Pensiline e tettoie, Porte per interni e blindate, Zanzariere, Box doccia

Genere: azione, avventura, drammatico Regia: Matt Reeves Cast: Woody Harrelson, Sara Canning, Judy Greer, Andy Serkis, Steve Zahn, Ty Olsson, Aleks Paunovicr

21-22 luglio

ore 21.15

* IN FORMATO DIGITALE SENZA OCCHIALINI

23 luglio

ore 21.15*

* IN FORMATO DIGITALE 3D CON OCCHIALINI

E AZION DETR

6PR5AT% ICA

PRENOTAZIONI E ACQUISTI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info:

Call Center 199 208002

tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 21.00

Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B. -

Tel. 02 4580242

Cassi Serramenti Srls - Laboratorio ed Esposizione Via Dei Lavoratori, 3 - 20090 BUCCINASCO - MI Tel. +39.02.48843039 Cell. +39.340.3478871 www.cassiserramenti.com

UITA GRAT

CRONACA

Venerdì 14 Luglio 2017

OFFRO LAVORO Studio dentistico con laboratorio in ampliamento

CERCA

odontotecnico da inserire in organico

Richiesta importante conoscenza informatica.

Tel. 02 45103419

mail: montecarlo-srl@virgilio.it – salvatore.raimo@me.com

RICERCHIAMO CONSULENTI IMMOBILIARI Invia il tuo curriculum vitae o compila il form sul sito, verrai ricontattato per fissare un colloquio

Tel. 02 48840013

info@immobiliarerossin.it - www.immobiliarerossin.it

Studio medico in Corsico SELEZIONA

(e per altre sedi a Milano)

Segretaria e ragioniera

L’appello del sindaco Simone Negri: Salviamo il rugby a Cesano Boscone! CESANO BOSCONE (ces) “Salviamo il rugby cesanese”: è l’appello che il sindaco di Cesano Simone Negri rivolge alla Federazione italiana rugby (FIR) chiamata a risolvere problemi organizzativi che si sarebbero venuti a creare all’interno della società sportiva. Problemi che, come primo effetto, potrebbero comportare il mancato rinnovo della convenzione con il Comune, scaduta il 30 giugno scorso. “Sul nostro territorio – spiega il primo cittadino – c’è un impianto per il quale siamo disposti a prevedere nel nuovo PGT (Piano di governo del territorio) un ampliamento, avendo definitivamente archiviato qualsiasi ipotesi, avanzata prima della mia elezione a sindaco, di realizzarvi delle abitazioni. D’altra parte il “Cesano Boscone rugby”, presente sul nostro territorio fin dal 1978, è un punto di riferimento per molti atleti e negli anni ha svolto un importante funzione sociale, essendo collocato tra i quartieri Tessera e Giardino. Oggi è evidente il rischio della chiusura e chiediamo alla FIR di intervenire per scongiurare questa eventualità. Siamo disponibili a dare una mano”. Infatti l’associazione, che riunisce atleti di tutte le categorie e ha la sua sede in via don Sturzo 1A, è impegnata da molti anni non solo in ambito agonistico. Ha promosso diversi progetti di educazione sportiva in collaborazione con le scuole del territorio. Ora il pallino, o meglio la mitica palla ovale di 28 cm, è nelle mani di Angelo Bresciani, presidente del Comitato regionale Lombardia, e di quello della FIR Alfredo Gavazzi. Soprattutto in un momento storico in cui il rugby incuriosisce e avvicina un numero crescente di giovani e non solo, anche grazie ai successi della nazionale

San Donato: il sindaco Checchi e il nuovo Consiglio: 24 i consiglieri, 15 di Maggioranza e 9 di Minoranza SAN DONATO MILANESE (ces) Ai blocchi di partenza il secondo mandato del sindaco Andrea Checchi. Dopo l’insediamento del sindaco, con la proclamazione avvenuta il 27 giugno, si è insediato anche il nuovo Consiglio comunale. La prima seduta dell’assemblea cittadina è stata convocata giovedì 13 luglio alle 20.30. Ad aprire la seduta l’esame delle condizioni di eleggibilità e compatibilità del sindaco e dei consiglieri per poi proseguire con il giuramento da parte del primo cittadino. Dopo l’elezione del Presidente del Consiglio comunale, il sindaco ha presentato all’assemblea i componenti del Consiglio. Il Consiglio è composto da 24 consiglieri: 15 di Maggioranza e 9 di Minoranza. A sedere nei banchi di Maggioranza saranno Chiara Papetti, Andrea Battocchio, Matteo Sargenti, Emanuele De Carolis, Gianfranco Ginelli, Francesco De Simoni, Angelo Bigagnoli, Rita Ubertini, Serenella Natella, Andrea Pasqualini, Luca Biglino, Francesca D’Ingianna, Nicoletta Conversi (Partito Democratico), Francesco Puliti (Noi per la Città) e Carlo Barone (SandoLab). La Minoranza sarà composta da Cesare Mannucci (coalizione Forza Italia, Fratelli d’Italia, Lega Nord), Gina Falbo (coalizione San Donato Milanese ci Piace, Insieme per San Donato, San Donato Vola), Marco Menichetti (San Donato Riparte), Desiree Giuliano (Movimento 5 stelle), Luca Vassallo, Giacinto Calculli (Forza Italia), Simona Ghilardi (Lega Nord), Giovanni Di Pasquale (San Donato Milanese ci piace) e Vincenzo Di Gangi (Insieme per San Donato). Renato Caporale

direttore responsabile direttoresiono@hotmail.it Aut. Tribunale di Milano n. 478 del 14/09/2011

Condirettore

Andrea Demarchi

Direttore sviluppo Luca Brunello

Editore

Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In compagnia della storia di Fulvio Scova

Tel: 02/45103419 mail: montecarlo-srl@virgilio.it salvatore.raimo@me.com

CERCO LAVORO Signora italiana cerca lavoro come stiro al proprio domicilio. Prezzi modici. Chiamare dopo le 14.00 al cell 338 7548982 Colf con esperienza offresi. Vuoi vedere la tua casa pulita e profumata? Ti piace avere tutto in ordine? Vuoi avere un servizio rapido e professionale? Chiamami al 320 9274926 Signora 44enne seria e riservata cerca lavoro part-time mattino e/o pomeriggio dal lunedì al sabato per pulizie presso uffici privati o pubblici o condomini. Cesano Boscone, Corsico, Assago, Buccinasco, Milano Lorenteggio o Baggio. Disponibilità immediata. Cristiana cell. 340 9047399 Segretaria/Receptionist automunita con esperienza pluriennale, uffici, studi medici offresi per lavoro full-time. Katia cell. 338 7311379 Corsico Magazziniere 46enne patentino muletto, uso AS400, store 2000, gestione autonoma magazzini,valuta offerte. Cell. 3474332180 Signora Italiana 59enne offresi come babysitter ritiro bambini asilo, scuola o come collaboratrice domestica part-time. Zona Cesano Boscone, Corsico. Cell. 338 1816991 Italiano 59 anni massima esperienza (bar tabacchi di proprietà) cerca lavoro come operaio generico, magazziniere, aiuto muratore, imbianchino, pulizie uffici o case. Tuttofare, massima serietà. Enzo cell. 333 4534241 Signora 60 anni, offresi come baby sitter con esperienza, amante dei bambini. Cell. 389 8153689 Ragioniera ventennale esperienza contabilità completa aziende fino al bilancio “zucchetti”. Gestione personale, home banking, intrastat segreteria, offresi part time Milano sud ovest. Referenziata. Daniela cell. 340 4623559 Signora 46 anni offresi part-time come collaboratrice domestica, babysitter, pulizia. Zona Corsico, Trezzano, Lorenteggio e dintorni. Cell. 389 9535871 Signora italiana 44enne offresi part-time come baby-sitter, collaboratrice domestica, assistenza anziani, commessa, cassiera, operaia, imprese pulizie, impiegata. Zona Cesano, Corsico e Buccinasco. Cell. 340 9047399 Giardiniere italiano, serio e professionale, offresi per manutenzione giardini privati, esperienza anche taglio siepi, sabato e do-

menica compresi. Cell. 348 2468581 Segretaria/Receptionist, automunita con esperienza pluriennale presso Aziende Multinazionali, offresi anche per lavoro part-time. Patrizia Cell. 371 1252864. Zona Milano/ Lorenteggio Studente come “operatore socio assistenziale” 40enne cerca di mattina come accompagnatore, prenotazioni ospedale, aiuto spesa e altro ad anziani e disabili. Giovanni cell. 333 8911626 Signore distinto 55 anni, ottima presenza avendo tempo disponibile cerca un lavoro anche part-time. Esperienza nel commercio negozi, supermercati etc. Maurizio cell. 370 3514791 Laureata in lettere con specializzazione nelle difficoltà di apprendimento, offresi come supporto compiti elementari e medie (sono automunita) e disponibile a domicilio. Cell. 348 0722171 Ex-bancario ragioniere, pensionato, dinamico, offresi per collaborazione amministrativa-finanziaria, ottimo inglese. Cell. 335 8319233 Impiegata iter ordini clienti fornitori, ddt, fatturazione, recupero crediti, prima nota, banca, inglese, vari gestionali. Automunita. Sonia cell. 338 9601764 Signora offresi come baby sitter con esperienza, amante dei bambini. Automunita. Cell. 389 8153689 Signora italiana 60enne, offresi per assistenza anziani, pulizia, accompagnatrice per visite e prenotazione mediche, spesa e varie. Zona Buccinasco e dintorni, Cusago, Trezzano s/N., Milano Baggio. Cell. 338 8493166 Signora 36enne italiana cerca lavoro al mattino ore 9.30-12 in Corsico come aiuto anziani pulizie. Cell. 380 8928613 49enne (esperienza come baby sitter) offresi anche per lavori domestici, Assago, Buccinasco, Corsico. Cell. 320 8757745. Signora italiana di anni 60, automunita, disponibile come assistente familiare per anziani. Cell. 342 9490668 Signore 65enne offresi come accompagnatore per visite in ospedale e prenotazioni, anche ospedali di Pavia e Rozzano. Disponibilità per aiuto spesa. Cell. 347 2697245

Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO

segreteria@keydea.net

Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole Pubblicità Commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net

Stampa

Litosud Pessano con Bornago (MI)

E’ fatto divieto a chiunque anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

CRONACA

Venerdì 14 Luglio 2017

Grazie al “CinghialAlb ero” o ra Ritorna la Notte Bianca a Gaggiano: fare la differenziata è più facile una lunga notte di luci, colori, sapori e tanto divertimento

CESANO BOSCONE (ces) Incontri con gli amministratori di condominio, con i commercianti, con i cittadini. E anche la consegna porta a porta ai condomini Aler del Tessera dei sacchetti di mater-bi, per raccogliere gli scarti della cucina, fatta direttamente dal sindaco Simone Negri, dall’assessore all’Ambiente Valeria Mulas e da altri componenti della Giunta e del Consiglio comunale per cercare un confronto diretto con i cittadini e affrontare di petto il problema della raccolta differenziata. “Si tratta di un'iniziativa importante – spiega Valeria Mulas – che porta l'Amministrazione fra le strade, nei quartieri, tra la gente. Abbiamo bisogno di tutti per raggiungere l'obiettivo della raccolta al 60%”. Infatti, la separazione corretta dei rifiuti stenta a decollare. Da qui l’idea di accrescere l’impegno sulla comunicazione, avviando una campagna che prevede la realizzazione di un video, di un opuscolo e di altro materiale informativo. Dopo un percorso di ricerca e studio eseguito in alcune scuole del territorio, è stata votata una proposta di logo sulla quale la Derichebourg ha realizzato la versione definitiva che accompagnerà tutte le iniziative di comunicazione. “Alcune modalità di raccolta sono cambiate. Come per esempio il tetrapack, che oggi va aggiunto ai rifiuti di carta. Sappiamo che non è semplice seguire con attenzione tutte le regole. Crediamo però nella buona volontà dei cittadini – sottolinea l’assessore all’ambiente Valeria Mulas – e proporremo altre occasioni d’incontro con i cittadini durante le quali si possa fare chiarezza su eventuali dubbi. L'invito è di lavorare in squadra, perché solo così si diventa grandi”. D’altra parte, anche l’ultima quartatura (controllo della tipologia di rifiuto contenuta nei sacchi dell’indifferenziata) eseguita il 30 marzo scorso ha messo in evidenza che su un campione di 120,61 chilogrammi, ben il 40,71% poteva essere in realtà recuperato. Quindi, nei sacchi grigi solo il 59,29% è realmente indifferenziabile, una percentuale che in realtà sarebbe addirittura inferiore: nella cosiddetta “frazione estranea”, ossia tutto ciò che rimane escluso dalle categorie di riciclo, sono infatti rientrati ben 47,92 kg di rifiuto organico.

Alla Biblioteca di San Donato la nuova sezione dedicata ai libri con rinforzi comunicativi SAN DONATO MILANESE (ces) La Simona Orlandi si dimostra ancora una volta una biblioteca “senza barriere”. Dopo l’attenzione rivolta agli ipovedenti – con l’inserimento in catalogo di libri con font ad alta leggibilità e di una selezione di audiolibri – il centro bibliotecario di via Martiri di Cefalonia propone nuove forme di lettura con l’obiettivo di abbattere altri “ostacoli” che privano alcune categorie di bambini (e di adulti) della possibilità di leggere. Per raggiungere lo scopo, è stata introdotta una nuova sezione dedicata ai libri con rinforzi comunicativi. Nella sala dei piccoli della Orlandi è stato istituito uno scaffale con i libri che utilizzano strumenti di CAA (comunicazione aumentativa e alternativa). Nello specifico, si tratta di titoli “in simboli” e “in-book” con testo parzialmente o integralmente scritto in simboli, pertanto “su misura” per bambini che abbiano oggettive difficoltà di lettura. Madrelingua stranieri da poco in Italia, scolari delle materne non ancora avviati alla lettura, bambini con problemi di comunicazione, comprensione e attenzione, sono i principali beneficiari della novità introdotta. A poter beneficiare dei nuovi volumi sono anche persone con difficoltà comunicative o incapaci di leggere per vari motivi, persone che stanno imparando l’italiano come seconda lingua e bambini in età prescolare ancora privi degli strumenti per la decodifica dei testi scritti. L’elenco dei libri in catalogo, per ora una quarantina, include classici per l’infanzia e testi introduttivi al tema della CAA. Accanto a I tre porcellini, Pinocchio e Riccioli d’oro e i tre orsi è possibile trovare Il manuale di comunicazione aumentativa e alternativa e Costruire libri e storie con la CAA. Tutti i titoli sono disponibili per il prestito e i bibliotecari sono a disposizione per maggiori informazioni sul tema.

GAGGIANO (ces) È iniziato il conto alla rovescia per la lunga Notte Bianca di Gaggiano: sabato 15 luglio, a partire dalle ore 19.00 un panorama di eventi davvero fitto, tra spettacoli, concerti, teatro, sport, danza , sapori, colori ma soprattutto tanto divertimento. Ogni angolo di Gaggiano si animerà con vari spettacoli ed esibizioni sportive; non mancheranno anche spettacoli di danza e laboratori per bambini. E, intorno a mezzanotte, si starà tutti con il naso all’insù in attesa dei fuochi d’artificio nella location suggestiva del Naviglio che per una notte si tinge di magico. Il programma con tutti gli eventi: Dalle ore 19.30: Esibizioni in P.zza Daccò: Arti Marziali (Asd SKM Krav Maga) - Danze Medio Orientali (Elios Danza) Zumba Girls (Palestra Target) - Twirling Gaggiano Ore 19.30: Torneo di Calcio Balilla - P.zza Ferraroni “Coop. Terra e Cielo” e “Oratorio S. Tarcisio e S. Agnese” Ore 20.00: Laboratorio creativo per bambini - Via Liberazione in collaborazione con “Aperif Vintage” - “Bidibibodibibù” - “Interno 78” Ore 21.00: Favola Folle “Minimarket Primo Studio” Ore 21.45: Hip Hop “Melody of Dance” Ore 22.00: 7S8 Coverband 360° - P.zza della Repubblica Ore 22.45: Serata Latino Americano - P.zza Daccò “Scuola Sueno Latino” Ore 24.00: Fuochi pirotecnici lungo le sponde del Naviglio... Ore 00.30: *Lightningman Animazione robotica - Via Carroccio c/o Bar “I Portici” In caso di maltempo gli spettacoli “7S8” e “Lightningman Animazione robotica” si terranno presso “l’Area Feste” di Via Gramsci.

Tentano furto di biciclette e finiscono a San Vittore SAN DONATO MILANESE (ces) Ladri di biciclette finiscono a San Vittore. È successo a San Donato quando due italiani di 30 e 45 anni hanno cercato di rubare due biciclette dal valore di 1500 euro ma sono stati beccati dal proprietario. Avevano già forzato i lucchetti ed erano intenti a caricare le due biciclette su un furgone quando sono stati sorpresi dal 34enne proprietario che, dapprima ha chiamato i Carabinieri e poi ha cercato in ogni modo di recuperare le sue bici riuscendo a far scappare i ladri ma riuscendo anche ad essere aggredito dai due a suon di pugni e botte. Giunti sul posto i Carabinieri della Compagnia di San Donato sono riusciti a bloccare i due fuggitivi a poche centinaia di metri di distanza ed a condurli nel carcere di San Vittore.

Zibido: il MUSA è diventato un “Punto Parco” ZIBIDO SAN GIACOMO (ces) Il MUSA-Officina del gusto e del paesaggio di via Alzaia Naviglio Pavese 5 è diventato ufficialmente un “Punto Parco”: è di qualche giorno fa la comunicazione del Parco agricolo sud Milano e di Città metropolitana che annuncia l’istituzione di due nuovi Punti Parco (con le relative convenzioni), che vanno ad aggiungersi ai 22 esistenti. “Fin dalla nascita del MUSA - commenta il sindaco Piero Garbelli - abbiamo collaborato con il Parco agricolo sud Milano e siamo stati partner di diversi progetti. La designazione del nostro Museo a ‘Punto Parco’ è il riconoscimento a livello istituzionale della presenza e dell’impegno del MUSA per diffondere nei cittadini la fruizione di quanto offre il territorio”. La cerimonia di inaugurazione si terrà a settembre.

Venerdì 14 Luglio 2017

Appuntamenti nel territorio VENERDI 14 LUGLIO CESANO BOSCONE

Centro storico, ore 21.00 – Anguria e ballo con il rione La Corte. Una serata all’insegna della musica e del divertimento con il rione La Corte, tra balli e una buona fetta di anguria. Prossimo appuntamento venerdì 28 luglio

lungo le sponde del Naviglio

MERCOLEDÌ 19 LUGLIO

San Donato Milanese

Corsico

Piazzetta di via Monti dalle ore 21.00: Musica e Cabaret da Zelig il cabarettista Giorgio Verduci e live music con il gruppo Tuttigusti.

Via Di Vittorio, dalle 8.00 alle 12.00 – Centro Ambientale Mobile, punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa.

Fontana dell’Incontro/via Cavour dalle ore 22.00 – Remember anni ‘80/’90 con la Quartet Band.

San Giuliano Milanese

Biblioteca dello spettacolo – Fonoteca (Piazza Papa Giovanni XXXIII 8), ore 21.00 – Storie di musica, suoni e visioni per un cinema da ascoltare proiezione

Via Pascoli/via Cavour dalle ore 19.00: Intrattenimento musicale.

Parco degli Alpini d’Italia (via Verdi), zona anfiteatro, dalle ore 8.30 alle 9.30 – Vivi i parchi di Corsico con lo yoga - IIIª edi-

Nuova Osteria di Monzoro, ore 19.00 – Aperitivo&Concerto. Alle ore 20.00 concerto del Duo Megapixel, ultimo evento organizzato dal Comitato promotore della “Festa della Musica 2017”.

SABATO 15 LUGLIO Corsico Corsico sotto le stelle Una notte di musica e intrattenimento per adulti e bambini. Piazza I° Maggio dalle ore 18.00: spettacolo per bambini e famiglie “Mini Magic Luna Park di Mago Merlino” giochi, animazione e musica.

Cesano Boscone

Milano Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia, 57):

San Pietro Cusico, presso l’oratorio parrocchiale, dalle ore 19.00 – zione. Il Centro Sportivo di Corsico e l’A.S.D. Centro sportivo Corsico, con il patrocinio del Comune, organizzano delle pratiche di yoga gratuite, aperte a tutti. Le iscrizioni si raccolgono sul posto 15 minuti prima della pratica o inviando una mail a: likeyogainfo@gmail.com. In caso di pioggia la pratica NON avrà luogo. Tutti i sabato mattina fino al 29 luglio

VENERDÌ 21 LUGLIO

Centro storico, dalle ore19.00 – Grigliata, birra e musica con il rione La Corte. Una serata all’insegna della musica con il rione La Corte, tra una birra e una buona grigliata.

Parco Nord e Sesto Ulteriano, dalle 8.30 alle 9.30 – Yoga nel Parco – Estate 2017. Sessioni di yoga gratuite e aperte a tutti. Fino al 2 settembre ogni sabato. Partecipazione libera Zibido San Giacomo

Cusago

coloSenzaMura”, metterà in scena: “Turandot”. Una reinvenzione per la strada, in chiave comico/popolare, della celebre vicenda di “Turandot”.

del film “Crossing the bridge - The sound of Istanbul”, regia di Fatih Akin.

ore 15.00 Novità: Osservazione del cielo con sottotitoli in inglese

Cesano Boscone Festa della birra

MARTEDÌ 18 LUGLIO

Gaggiano

San Donato Milanese

Dalle ore 19.30 – Notte Bianca. Spettacoli, attrazioni, tornei di calcio balilla, laboratori per bambini, balli. Ore 24.00 Fuochi pirotecnici

Farmacia Comunale 4 (via Europa) – Analisi gratuita cuoio capelluto (su appuntamento, direttamente in farmacia).

Parcheggio Arci di via Kuliscioff , ore 21.30 – Cinema all’aperto. Proiezione del film “La La Land”, regia Damien Chazelle, Anno2017.

GIOVEDÌ 20 LUGLIO Cesano Boscone Giardino di Villa Marazzi, ore 21.00 – Spettacoli con artisti di strada. La compagnia “Spetta-

Observation of the night sky with English subtitles Staff LOfficina ore 21.00 Stelle e musica: dalle nebulose alle supernove Barbara Campo: voce, Max Ferri: chitarre, Filippo Perelli: sassofono, flauto traverso. Staff LOfficina

VenerdĂŹ 14 Luglio 2017