Si o No Corsico 35 2017 by Netweek

Direttore responsabile: Renato Caporale

Anno 5 • numero 35 • 6 Ottobre 2017

sionomagazine.netweek.it

RESIDENZA PER ANZIANI PAVIA 1350€ tutto incluso

☎ 800.082.200 oppure 331.3338772 orario di visita per i parenti 24H/24H

BUCCINASCO

Le prime scintille in Consiglio A PAGINA

CESANO B.

Lavori al Giardino, anche se... A PAGINA

TREZZANO S/N SPECIALE MOTORI

INSERTO DI APPROFONDIMENTO SUL MONDO A DUE E QUATTRO RUOTE A PAGINA

Assistenza anziani: passi avanti

RISTORANTE - PIZZERIA Specialità campane tradizionali ed innovative con pizza a metro e pizze classiche con forno a legna Vasto assortimento di carne piemontese e pesce fresco

A PAGINA

‘A Pizza Pizzaiuo’, mi ‘he a fa ‘na pizza muzzarella e pummarola... Ma ll’he a fà cu ‘e mmane, ‘o core e… ‘a fronna ‘e vasenicola. Falla bbona! Mana grassa a muzzarella, miette ll’uoglio, miette ‘o ssale... Falla fà chiù arruscatella: quanno è cotta nun fà male... Cotta bbona!

A PRANZO menu ﬁsso* 10 €

E vullente, ‘a dint’ ‘o furno, nun l’he a’ mettere ‘int’ o piatto ca si no perde ‘o sapore... Io m’ ‘a piglio e a chiejo a libretto... Quant’è bbona!

Primo, secondo con contorno e acqua A scelta tra 7 primi e 7 secondi * escluso domenica

“a proposito di politica, ci sarebbe qualche coserellina da mangiare?” APERTO TUTTI I GIORNI

da “La legge è legge” - Totò 1958

E cu famma e devuzzione magno primma ‘o curnicione... ‘O profumo è sapurito! Mentre magno sto abbuccato p’ ‘o vestito. Comme coce! E quant’è bella! Comme fila ‘a muzzarella!

Si accettano prenotazioni per cerimonie e feste. Ampio locale climatizzato. Muorzo a muorzo ‘haggio magnato... ✯ VIA LEOPOLDO BOZZI 15/A CORSICO O2.45119442

✯ VIA COSTANTINO CANTÙ 27 ABBIATEGRASSO 02.94602304

Pizzaiuò he a campà cient’anne! Pizzaiuò me so sfizziato!!!!!...

Lello Lupoli

VenerdÃ¬ 6 Ottobre 2017

CASSI SERRAMENTI PROGETTAZIONE, REALIZZAZIONE ED INSTALLAZIONE Infissi in alluminio, alluminio/legno e pvc, Tapparelle, Persiane, Inferriate, Corrimani in acciaio e alluminio, Tende da sole, Pensiline e tettoie, Porte per interni e blindate, Zanzariere, Box doccia

E AZION DETR

6PR5AT% ICA

Cassi Serramenti Srls - Laboratorio ed Esposizione Via Dei Lavoratori, 3 - 20090 BUCCINASCO - MI Tel. +39.02.48843039 Cell. +39.340.3478871 www.cassiserramenti.com

UITA GRAT

LA TERZA

Venerdì 6 Ottobre 2017

EDITORIALE Da Corsico a Buccinasco

Quando risposta non c’è!

Una telefonata salva la vita? Non sempre! Se non c’è risposta, come cantava in quella significativa e bella canzone Luigi Tenco, “risposta non c’è o forse chi lo sa, caduta nel vento sarà”. Questo capita troppo spesso tra il bisogno e i tempi della risposta della burocrazia comunale e non solo. Recuperiamo dai social il lamento/denuncia che pubblichiamo, con il rimando per una risposta al nuovo assessore ai Servizi sociali di Corsico, Fabio Raimondo, per una sua verifica interna. Il tutto mentre la questione sociale, o di chi vuole essere socialmente utile, non trova spiraglio a Buccinasco nella vicenda degli orti di via degli Alpini. Niente da fare per chi per un ventennio è stato protagonista di luogo di tentata e vissuta solidarietà. Muore l’associazione, con i suoi più di duecento associati e una storia di compagnia sociale che può vantare orgoglio di avere fatto cosa gradita al paese. La convenzione scaduta da tempo ha vissuto per tutto il periodo della Giunta Maiorano con rimandi per il suo rinnovo. Forse per finta… Il potere può fare questo e altro quando utilizza i “guanti della legalità”. Tutti coloro che negli ultimi venti e più anni hanno vissuto quel luogo associativo, con le numerose iniziative sociali, assessori e sindaci, consiglieri e funzionari comunali, ortisti e non, per tutti un luogo da preservare, promuovere e sostenere, gente, dove siete? Risposta non c’è o forse chi lo sa… Qualcuno siede silenziosamente nel Consiglio comunale di oggi. Gli interessi di un tempo passano per lasciare spazio ai nuovi interessi, non certo per demerito di chi, per quel luogo ha speso tempo, energia e cuore. Renato Caporale – direttoresiono@hotmail.it

Corso LinkedIN: iscrizioni ancora aperte

Sono ancora aperte le iscrizioni al corso su LinkedIN che si svolgerà lunedì 9, 16 e 23 ottobre dalle ore 9 alle 13 nella “Sala dell’aratro” dell’Antica Posta di via V. Emanuele II, 27. In occasione della collaborazione con l’Antica Posta, CTRComunicazione propone le tre lezioni – che sono frequentabili anche singolarmente – con uno sconto del 35% sulla tariffa di 27,50 euro l’ora: ogni lezione di 3 ore l’una, quindi, ha un costo di 71,50 euro (IVA esclusa), anziché 110 euro (IVA esclusa). Info: CTRComunicazione, tel. 02.4860.1721, e-mail rosanna@ctrcomunicazione.info.

PILLOLE DAL MONDO DISABILITÀ

Approvato il nuovo Programma d'azione per i diritti delle persone con disabilità http://www.vita.it/it/article/2017/10/03/approvato -il-nuovo-programma-dazione-per-i-diritti-delle -persone-con-d/144698/o

TOM PETTY

È morto il cappellaio pazzo del Rock' n'Roll: la rabbia della figlia contro i giornalisti http://www.ilsussidiario.net/News/Musica-e-concerti/ 2017/10/2/Tom-Petty-E-morto-il-cappellaio-matto -del-Rock-n-Roll/785418/#.WdSKntwJ1sQ.email

SPAGNA

Marco Revelli: in Catalogna l’unica via d’uscita è un’Europa meno vile http://www.vita.it/it/article/2017/10/03/marco-revelliin-catalogna-lunica-via-duscita-e-uneuropameno-vile/144691/

Venerdì 6 Ottobre 2017

L’emigrato 2.0

di Davide Mamone d.mamone@keydea.net

NEW YORK: PATRIA DI RAPPORTI TROPPO “LIQUIDI”, ANCHE SE…

No, non ho trovato la ﬁdanzata americana

“E

allora, la fidanzatina americana l’abbiamo trovata?”. Ogni telefonata con amici e parenti lontani, da quattro mesi a questa parte, è caratterizzata sempre da questa domanda. E la risposta, purtroppo, è sempre una: no. Non ancora, almeno. Credo però che tale domanda possa essere un buon pretesto per parlare del valore dei rapporti sociali tra i giovani della mia età (25-30 anni), in una città caotica come New York. Quanta differenza c’è tra la Big Apple e Milano? Risposta: abissale. Ma in entrambi i casi non manca l’instabilità. Andiamo con ordine e prendiamo un tipico locale sui Navigli o in Corso Sempione a Milano. Entrando noterete sempre due cose. La prima: ci sono tavoli e divanetti con coppie, gruppi e gruppetti ben definiti, ognuno diviso per i fatti suoi. Difficilmente si parleranno tra loro: spesso si esce per incontrare le persone con cui ci si è dati appuntamento, per scambiare due chiacchiere, bere qualcosa e tornare a casa. Secondo, manca solitamente ciò che salva molte serate in America: un bancone in cui potersi fermare, prendere qualcosa da bere da solo e goderti, se hai deciso così, la tua serata. Che sia chiaro: ovviamente non tutta Milano è fatta così e non tutti i bar sono i Navigli. Ma l’impostazione sociologica di una buona fetta della Milano giovane e lavoratrice, senza considerare forse il mondo dei circoli ARCI e una manciata di realtà alternative, è grosso modo quella lì: è difficile conoscere persone sconosciute, oltre alla propria cerchia di

amicizie dirette o in comune. E se esci da solo a bere in un locale, rischi di fare la ﬁgura della persona sola, asociale, senza amici. E ora arriviamo a New York invece, la patria del “entro in un bar da solo ed esco in compagnia”. Dopo questi primi quattro mesi, ne ho avuto conferma. Che si utilizzi come pretesto una partita di football, una serata live music o un concerto jazz, a New York sai di poterci andare per i fatti tuoi, e che lì generalmente puoi conoscere persone nuove. Basta prendere un drink, avere un minimo di attitudine giusta, iniziare a parlare e tutto verrà da sé. E rispetto alla chiusa Milano, New York è una città dove può addirittura succedere che sia la ragazza a prendere l’iniziativa: ti inizia a parlare, per poi offrirti qualcosa da bere. Un miracolo, che a me è successo più di una volta nel corso dei miei viaggi – e se è successo a me, può succedere a tutti, vi assicuro. Un bel “basta” a quel maschilismo becero che vede la donna come oggetto a cui offrire qualcosa per avere qualcosa in cambio, o a quell’ipocrita femminismo a corrente alternata che contesta i ruoli prestabiliti ma ne salvaguarda lo

status quo. New York è libera da tutto questo, seppur meno della California, ed è bellissimo così. Tutto perfetto, quindi? Di nuovo, no. Perché i ritmi di questa città sono irreali. E ciò comporta che la vita di grossa parte dei lavoratori under 30 sia legata a doppio filo alla propria vita lavorativa. Ma non solo. L’aspetto più delicato è che a New York quasi tutti sembrano essere a tempo determinato: c’è chi fa uno stage, chi un tirocinio e chi un’esperienza di lavoro. Ma poi per motivi di visto, di necessità, di esperienze, va via. Un mese dopo, tre mesi dopo, a volte persino il giorno dopo che hai conosciuto quella persona con cui magari ti eri trovato bene. Una situazione non facile da gestire, che alimenta instabilità e genera rapporti, sentimentali o d’amicizia, senza futuro. Perché sì, avere la possibilità di conoscere un numero potenzialmente sterminato di persone ogni sera e da ogni parte del mondo è fondamentale. Ma anche avere le certezze di un gruppo di affetti capaci di darti stabilità nei giorni difficili è importante. E questo, a New York, è davvero difficile da trovare.

CRONACA

Venerdì 6 Ottobre 2017

BUCCINASCO Prime scintille (finalmente) tra maggioranza e opposizione

La questione “sicurezza” tiene banco in Consiglio comunale

BUC CINAS CO (c es) Pr imo Consiglio comunale dopo la pausa estiva a Buccinasco e primi veri confronti tra i nuovi insediati tra i banchi dell’assemblea cittadina. Dopo l’approvazione dei verbali delle precedenti sedute e del Bilancio consolidato del 2016, per cui i consiglieri Iocca e Romanello non hanno nascosto la propria avversione, gli animi hanno iniziato a scaldarsi sulla questione al terzo punto all’ordine del giorno. Durante la discussione della ricognizione straordinaria della partecipazione azionaria del Comune si è lungamente parlato della riscossione del debito contrat-

to dal Cimep, l’organo di edilizia popolare in via di scioglimento. Nonostante le insistenze del consigliere Luigi Iocca, il vicesindaco David Arboit ha più volte ribadito l’impossibilità di rientrare del debito, a causa dei pagamenti arretrati di altri comuni. Anche la comunicazione sul DUP (il documento unico di programmazione) ha risvegliato gli animi. Il consigliere Manuel Imberti della Lega Nord ha sottolineato più volte come nel documento la questione della sicurezza passasse in secondo piano, offrendo così al consigliere Alberto Schiavone la possibilità di rimarcare l’efficacia del metodo della sorveglianza di quartiere, istituzionalizzato in tantissimi comuni ma non a Buccinasco. Per il vicesindaco Arboit, il sistema ha delle potenzialità, ma ha bisogno della supervisione di professionisti della sicurezza a cui affidarsi, per poter funzionare correttamente. Inoltre, ha aggiunto il sindaco Rino Pruiti, “siamo già operativi per l’assunzione di nuovo personale per la sicurezza, che sarà selezio-

nato tramite concorsi e opererà ricercando massima sinergia con i comuni limitrofi”. Si tratta di progetti concreti, che riguarderanno anche la strumentazione del personale e l’installazione di telecamere in varie zone del comune. Ha aggiunto ancora il primo cittadino: “Propongo a chiunque, di maggioranza e opposizione, se preparato su un argomento, di convocare un gruppo di lavoro. Chi ne sa di più può aiutare anche gli altri e può aiutarci a collaborare con gli altri comuni. In questo caso mi riferisco a Nicolò Licata per la questione della sicurezza”. Riemerge anche la questione palazzetto sportivo, portata alla luce dal consigliere Iocca, che definisce la sua fattibilità “una palla, una barzelletta che si commenta da sola”, così come attacca il mancato “piano B del sindaco Pruiti per i richiedenti asilo da ospitare a Buccinasco: “Dove andranno queste persone se non troviamo dei privati per ospitarli?”, ha commentato Iocca. Il consigliere MS5 Schiavone ha chiesto la sospen-

sione del punto sull’approvazione dei criteri generali di ordinamento degli uffici e dei servizi del comune, a causa del mancato confronto con i rappresentati sindacali. Nonostante l’intervento del segretario generale, che ha rimarcato l’assoluta indipendenza di questa questione dai sindacati, Schiavone ha definito questo atto “una scelta politica che limita l’espressione dei lavoratori”. Approvato anche il regolamento di accesso ai documenti amministrativi, i consiglieri di entrambi gli schieramenti si sono lungamente confrontati su un’interpellanza del consigliere della Le-

ga Imbriani sull’accoglienza dei richiedenti asilo: questo “format” è stato presentato dalla Lega in vari comuni, in questi mesi, e proponeva sanzioni ai privati che scavalcassero le autorità locali nell’accoglienza. L’idea è stata rifiutata in toto sia dal prefetto di Milano sia in Consiglio comunale a Buccinasco. I consiglieri hanno presentato poi le proprie interpellanze e interrogazioni. Il tema principale trattato è stato così quello della sicurezza a tutti i livelli: dalle scuole, al sistema fognario, all’accoglienza straniera.

Roberta Campagna

A BUCCINASCO APRE UN INNOVATIVO CENTRO DI MEDICINA & ESTETICA

Le nostre apparecchiature all’avanguardia, un’equipe di professionisti e un’ampia offerta di servizi per la tua bellezza e il tuo benessere, ti aspettano!

•ESTETICA BASE •FILLER E BOTOX •RASSODAMENTO CORPO •LIFTING NON INVASIVO •RINGIOVANIMENTO VISO •SMAGLIATURE •RIMOZIONE TATUAGGI •ACNE E VERRUCHE •CICATRICI •EPILAZIONE LASER •GINECOLOGIA ESTETICA E FUNZIONALE

•OSSIGENOTERAPIA •PRESSOTERAPIA •FITNESS (EMS) •MANICURE E PEDICURE •MASSAGGI •RICOSTRUZIONE UNGHIE E NAIL ART •SOLARIUM •TRATTAMENTO ANTICELLULITE CON TECNOLOGIA AVANZATA •MASSAGGIO CRANIO SACRALE

•NATUROPATIA •NUTRIZIONISTA •OSTEOPATIA •RIFLESSOLOGIA PLANTARE MAKE-UP PERMANENTE PER: •LABBRA •SOPRACCIGLIA •TRICOPIGMENTAZIONE

Via Piero Gobetti, 2 20090 Buccinasco | MI tel. 02. 488.06.28 www.avenirgroup.it

CRONACA

Venerdì 6 Ottobre 2017

GRANDE ©ITTÀ 60 operatori di Polizia locale del Sud ovest milanese sono stati impegnati nell’operazione Smart

Sicurezza, maxi controllo sul territorio

Posti di blocco in ogni Comune con un lavoro sinergico che sarà rinnovato periodicamente nel Sud ovest Milano BUCCINASCO (ces) Sessanta operatori di Polizia locale, 293 controlli, 130 verbali, qualche auto sequestrata, una patente ritirata. Sono i primi numeri della vasta operazione Smart, il progetto regionale di controllo del territorio nato anni fa e oggi rinnovato su iniziativa dei Comuni che stanno definendo strategie comuni per un migliore e più efficace controllo del territorio. L’operazione si è svolta sabato 30 settembre, e ha visto la partecipazione delle Polizie locali di Corsico, Buccinasco, Cesano Boscone, Trezzano sul Naviglio, Opera, Pieve Emanuele, I Fontanili con posti di blocco, pattuglie in strada, controlli mirati. Fondamentale anche la presenza dei carabinieri. “La collaborazione tra le Polizie locali – dichiara il sindaco di Corsico Filippo Errante – è la chiave di volta per garantire un controllo serrato del nostro territorio e agire innanzitutto con la prevenzione. In questa occasione, importante è stato anche il supporto dei Carabinieri. Oltre alle verifiche sul rispetto del codice stradale, con numerose sanzioni, a Corsico, che è il Comune capofila, i nostri agenti hanno eseguito controlli anche negli esercizi pubblici, prose-

guendo così un lavoro svolto quotidianamente dal Comando”. “L’operazione – spiega il sindaco di Buccinasco Rino Pruiti – rappresenta un esempio importante di lavoro sinergico tra i nostri territori, un’occasione importante da replicare in modo costante, anche studiando interventi di volta in volta mirati per assicurare un controllo del territorio a 360 gradi, possibile solo mettendo in condivisione le risorse. La collaborazione tra le Forze dell’ordine, Polizia locale e Carabinieri, è fondamentale per la sicurezza dei cittadini”. “Come Comune – aggiunge il sindaco di Cesano Boscone Simone Negri – stiamo investendo molto in sicurezza, con un progetto di videosorveglianza che coinvolge tutto il nostro territorio comunale. Accanto a questo credo che la collaborazione tra i comandi delle Polizie locali sia fondamentale soprattutto in situazioni specifiche come l’operazione Smart e nei giorni festivi”. “In un momento in cui i problemi dei territori aumentano – conclude il sindaco di Trezzano sul Naviglio Fabio Bottero – e le risorse finanziarie a disposizione sono sempre più scarse, il lavoro condiviso diventa fondamentale per garantire la sicurezza. È importante per tutti noi un cambiamento di mentalità, dobbiamo considerarci parte di un unico territorio mettendo a disposizione risorse e competenze”.

VenerdĂŹ 6 Ottobre 2017

CRONACA

Venerdì 6 Ottobre 2017

TREZZANO SUL NAVIGLIO Approvata la scorsa settimana in Consiglio comunale

Si lavora per una risposta ai bisogni socio-assistenziali degli anziani

Il privato potrà realizzare una residenza assistenziale e sanitaria per anziani in convenzione con il Comune TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Finalmente Trezzano avrà un polo importante che potrà rispondere a tutti i bisogni socio-assistenziali e sanitari dei cittadini più anziani. Lo ha stabilito martedì sera il Consiglio comunale che ha deciso di concedere all’operatore proprietario dell’area compresa tra le vie Tintoretto, Correnti e Caravaggio il permesso di costruire in deroga al Piano di Governo del Territorio per realizzare una struttura dedicata agli anziani. In quell’area, quindi, non sorgeranno nuove abitazioni come previsto dal settembre 2011 ma una Residenza Sanitaria Assistenziale (RSA), un Centro Diurno Integrato (CDI) e una residenza per anziani autosufficienti, in regime di convenzione con il Comune che potrà così rafforzare il sistema dei servizi socio-sanitari e assistenziali

della città. La convenzione sarà ora definita dalla Giunta Comunale a seguito di tutti gli opportuni approfondimenti sull’operazione. “Si tratta di un progetto molto importante per Trezzano – spiega il sindaco Fabio Bottero – a favore dei nostri anziani a cui potremo offrire nuovi servizi. Proprio per l’evidente interesse pub-

blico della proposta abbiamo accettato la deroga allo strumento urbanistico vigente. L’operatore, anche dopo la scadenza della convenzione con il Comune, non avrà possibilità di procedere a cambi di destinazione d’uso dell’im mo bi le perché vogliamo che area e opera restino vincolate anche in futuro a funzioni di interesse pubblico”. Saranno quindi realizzate tre strutture in una: la Residenza Assistenziale ospiterà fino a 68 persone, il Centro Diurno ne ospiterà 20, la residenza dedicata ad anziani autosufficienti altri 20. Il Comune avrà a disposizione 20 posti che pagherà meno rispetto ai prezzi di mercato per 10 anni. La convenzione con l’operatore prevede an-

che la realizzazione di iniziative volte alla prevenzione (visite, monitoraggi sanitari, eccetera) a titolo gratuito per la popolazione anziana trezzanese. Gli anziani avranno anche la possibilità di pranzare all’interno della struttura ad un prezzo calmierato. Importante anche l’istituzione di una struttura di coordinamento formata da rappresentanti dell’ente gestore e del Comune che vigilerà sull’erogazione dei servizi e sulla loro qualità. “Avremo così la possibilità di ampliare l’assistenza ai nostri anziani – conclude l’assessore ai Servizi alla persona Sandra Volpe – rispondendo ai bisogni della popolazione e offrendo concretamente un servizio che oggi non è più adeguato. Attualmente il Comune gestisce direttamente un Centro diurno integrato al secondo piano

della palazzina di via Boito: può ospitare 30 utenti ma al momento è frequentato solo da 13 anziani per la scomodità della collocazione e per gli orari ridotti, eppure il servizio ci costa più di 200 mila euro l’anno considerando oltretutto che per errate scelte amministrative del passato il centro non è contrattualizzato con Regione Lombardia non percependo quindi alcun contributo dalla stessa Regione come avviene invece per molti altri Comuni della zona. Abbiamo quindi pensato a un nuovo servizio che costi meno per l’ente e intercetti i bisogni di più persone: nella nuova struttura si farà prevenzione e si offriranno servizi a persone autosufficienti con bisogno di protezione sociale, a chi è parzialmente autosufficiente e anche chi è completamente non autosufficiente”.

LETTERA

Venerdì 6 Ottobre 2017

CESANO BOSCONE Lettera

Lavori in corso al Quartiere Giardino. E finalmente!

CESANO BOSCONE (ces) Gli abitanti del quartiere Giardino sono contenti di constatare che dopo tanti anni la proprietà ex Rancilio ha preso in considerazione la necessità di eseguire interventi che mirino a rendere il quartiere più vivibile e decoroso. Da molto tempo non viene effettuata una manutenzione radicale delle cabine ascensore e del cancello della ram-

pa del box auto. Ci sono inoltre porte d’ingresso prive di cilindretto. Tutto questo è stato portato a conoscenza della custode, che ha a sua volta riferito alla proprietà. I cittadini sono consapevoli del momento economico particolarmente difficile che attraversa il nostro paese, ma si chiede un maggiore controllo. In questi giorni sono iniziati i lavori di pittura delle cancellate di recinzione nei vari blocchi (Boscotre). Rispetto a queste ultime, occorre sottolineare che ci sono dei ferri (vedi foto) che vanno saldati in via dei Mandorli, in quanto molti studenti rientrando

da scuola li utilizzano in modo pericoloso, come altalene. Il rappresentante del comitato inquilini ha informato di questa situazione il geometra della proprietà Palladium, che si è recato sul posto e si è reso disponibile ad intervenire. Ad oggi non vi è stato ancora nessun provvedimento in merito. Sarebbe opportuno intervenire prima che si concludano i lavori di pittura delle cancellate.

Antonio Cipriani

Ma continuano le difficoltà a spostarsi con carrozzine e passeggini…

CESANO BOSCONE (ces) La vita per chi è obbligato a muoversi su una carrozzina è davvero difficile. Don Lorenzo Milani diceva che bisogna aver il coraggio di chiamare le cose con il loro nome e purtroppo, spesso, piccoli disagi sfuggono alla maggior parte dei cittadini, diventando ostacoli insormontabili per disabili in carrozzina e per le mamme con i passeggini. Bisogna considerare che spingere una carrozzina per passare sull’altro lato della strada è fisicamente pesante all’inizio della via delle Ginestre. Nel passato è stato messo solo uno scivolo; sono passati diversi anni e la vecchia Amministrazione comunale non ha provveduto alla richiesta dei cittadini di mettere in opera l’altro scivolo sull’altro lato della strada. Ci sono stati diversi sopralluoghi da parte del geometra del Comune, di tutto questo l’attuale Amministrazione comunale è a conoscenza e si spera che quanto prima possano intervenire in modo definitivo a beneficio di tutti i cittadini, con diritti uguali per tutte le condizioni

Antonio Cipriani

Maison Resola B&B Esclusivo

L’ubicazione della Maison Resola è nel centro storico di Borghetto a Valeggio sul Mincio, in una casa del ‘700 dove, attraverso una accurata ristrutturazione, sono stati salvaguardati gli elementi architettonici, con la realizzazione di 5 stanze confortevoli, alcune dotate di SPA privata. La bellezza del territorio, i servizi offerti e l’attenzione posta al Cliente, fanno della Maison Resola un luogo elegante, esclusivo ed unico nel suo genere.

*Promozione valida su un capo a scelta della nuova collezione AI 17/18 in uno degli oltre 50 punti vendita. Escluso accessori. Non cumulabile con altre iniziative in corso. Valido fino al 30 novembre 2017. #A67

Via Tiepolo, 7 - 37067 - Valleggio sul Mincio Tel. +39 045 7950970 - info@maisonresola.com www.maisonresola.com

Venerdì 6 Ottobre 2017

MOTORI 67ª edizione del Salone di Francoforte 2017: grandi marchi assenti ma importanti novità di prodotto mercato che sono emerse e che vanno a consolidarsi.

Si sono messi in mostra una ventina di nuovi modelli con il primato di una presenza cinese in prima linea per un attacco al mercato europeo che non tarderà a venire.

In primo luogo quella che risalta con assoluta evidenza è la “rivincita dei SUV” destinata sicuramente a cambiare sempre più a ritmo accelerato, il panorama e non solamente in Italia.

A causa delle assenze di rilievo - FCA (Fiat, Alfa Romeo e Jeep), Volvo, Peugeot, Ds, Infiniti, Nissan e Mistsubishi - Francoforte 2017 correva seriamente il rischio di presentarsi come un flop o quasi e invece a chiusura della manifestazione emergono interessanti osservazioni a partire dalle novità di prodotto - ma in modo particolare per le tendenze di

Le numerose nuove proposte che si sono messe in luce riguardano la composizione del classico Segmento “B” che si nutre ormai di molte invasioni nel segmento superiore invadendo l’area delle berline con le armi di una caratterizzazione stilistica generalmente molto seducente, di una disponibilità di spazio largamente più generosa e di dotazioni di sicurezza e di interconnettività, praticamente a livello premium. Parliamo di: BMW X3 e X7, Citroen C3

Insieme al segmento B e C “sotto attacco” rischiano molto, in termine di tipologia, anche le station wagon e le monovolume che si avviano a diventare una razza in estinzione.

Aircross, Dacia Duster, Ford Ecosport, Honda CRV Hybrid, Hyundai Kona, Jaguar e-Pace e i-Pace, Kia Stonic, Lexus NX, Mazda X5, Opel Grandland, Porsche Cayenne, Seat Arona, Skoda Karoq, SsangYong Rexton, Toyota C-HR Concept, VW T-Roc, per finire con le cinesi Chery Exeed e Tiggo e Wey XEV e VVT.

QUATTROPERQUATTRO E DINTORNI Ecco le caratteristiche più importanti delle vetture per chi ama l’off-road e i percorsi misto-sterrati

Insidie e bellezze dei fuoristrada: tutti i segreti Trazione integrale, sospensioni differenziate, scocca solida e passo rialzato per superare guadi e asperità; occhio alla velocità che non dev’essere mai esagerata La lente dello Speciale Motori sui fuoristrada: vere e proprie auto d’assalto in grado di affrontare qualsiasi asperità. Ma cosa differenzia una normale jeep da un vero mezzo da rally? Innanzitutto la trazione a quattro ruote, l’altezza da terra maggiorata, le sospensioni separate per migliorare la capacità di guado. Le auto fuoristrada, oltre ad avere una struttura più solida rispetto alle altre vetture, hanno le importanti caratteristiche che ne garantiscono la manovrabilità anche nelle condizioni più difficili. Ognuna di queste caratteristiche è a suo modo importante e fondamentale per ottenere la mobilità necessaria. Per quanto riguarda le dimensioni, ci sono quattro tipologie di fuoristrada per altrettante categorie: piccole, medie, station wagon e pick-up. Nel primo gruppo sono compresi i

veicoli di piccola cilindrata rappresentati sia dalle normali vetture 4x4 che dai mini- fuoristrada (soprattutto giapponesi); nel secondo sono raggruppati i tradizionali fuoristrada più diffusi sul mercato; nel terzo ci sono i

modelli la cui lunghezza oltrepassa i quattro metri; nel quarto vengono classificati i veicoli a trazione integrale che possono essere impiegati in svariate attività lavorative grazie al cassone di carico e al notevole spazio

disponibile. Nell’ambito di ogni veicolo, inoltre, si rivela determinante anche l’altezza minima da terra, valutata generalmente in prossimità del margine inferiore del differenziale. Un particolare non di secondaria importanza: le sospensioni delle vetture devono essere preferibilmente differenziate per aderire al meglio alle asperità del terreno accidentato. Per chi guida, sarà meglio ricordare che la velocità dev’essere sempre moderata, senza lasciarsi sedurre dal tentativo di emulare le imprese dei protagonisti dei rally, ma comunque sostenuta per evitare di ritrovarsi impantanati in una pozza di fango o al centro di un guado. Per il resto, la particolare resistenza delle vetture già di per sé è garanzia di durata e di sicurezza per gli occupanti.

Venerdì 6 Ottobre 2017

SPECIALE MOTORI

Venerdì 6 Ottobre 2017

Migliora le prestazioni della tua auto con Midas! Nell’officina di via Lorenteggio vi offriamo competenza, trasparenza, qualità, garanzia e preventivi gratuiti Grazie alle offerte pensate ad hoc per il periodo invernale, Midas Italia, la rete di assistenza automobilistica multimarca, garantisce maggiore sicurezza al minor prezzo. Fino al 7 ottobre sono infatti previsti sconti fino al 30% su tagliandi, freni, batterie, ammortizzatori e ricarica climatizzatore.* Basterà presentarsi nel centro Midas di Via Lorenteggio 264 Milano, anche senza appuntamento e - dopo una breve diagnosi gratuita del veicolo - si concorderanno tempi e modalità di intervento. In omaggio (presentando una copia di questo giornale) un trattamento di pulizia motore per l'impianto di alimentazione: non solo elimina la condensa nel serbatoio evitando il rischio di congelamento del carburante, ma riduce i consumi già dal primo pieno fino al 10%. Inoltre migliora le prestazioni dell'auto riducendo la rumorosità meccanica degli iniettori e le emissioni nocive dei gas di scarico fino al 20%. La specializzazione del centro Midas di Via Lorenteggio 264 è quella dell'assistenza automobilistica multimarca con una vasta gamma di servizi per la completa manutenzione dell'auto: tagliandi anche per auto ancora in garanzia, freni, pneumatici, batterie, ma anche sostituzione di cinghie distribuzione e pompe acqua, frizioni, alternatori e motorini di avviamento, controlli e interventi sulle trasmissioni. Tutti i centri Midas si basano su una precisa politica di servizio al cliente: trasparenza e qualità, orario continuato, nonché la possibilità di presentarsi senza appuntamento chiedendo un preventivo gratuito. Vero plus Midas il Tagliando Costruttore in Garanzia: un'alternativa alle reti ufficiali di assistenza delle case automobilistiche. Questo servizio, infatti, viene eseguito in conformità alle specifiche previste dal costruttore e riportate nel libretto di manutenzione

dell’auto, mantenendo così la garanzia del veicolo. Il regolamento n. 461/2010 della Commissione Europea stabilisce la libera concorrenza nel mercato della manutenzione auto in tutti i paesi dell'Unione Europea, quindi la libera scelta del centro assistenza per la manutenzione del veicolo anche quando la vettura sia ancora in garanzia. Lo stesso regolamento impone ai produttori di fornire ai professionisti che si occupano della manutenzione e riparazione auto tutte le caratteristiche dei veicoli e delle parti di ricambio necessarie per la riparazione. Il Tagliando Costruttore in Garanzia viene registrato sul libretto di garanzia o di manutenzione dell’auto per garantire la totale sicurezza. Nel caso in cui il cliente dovesse incorrere in un rifiuto del costruttore del veicolo ad applicare la garanzia di legge, Midas offre tutta l'assistenza necessaria al rispetto dei diritti del consumatore stabiliti dalla normativa europea. Grazie al preventivatore online, in pochi semplici passaggi sul sito www.midas.it si potrà generare un preventivo gratuito inserendo la targa del proprio veicolo. Il preventivatore identifica autonomamente le caratteristiche dell'auto e occorre indicare solo il numero di chilometri percorsi per otterenere un preventivo completo e corretto. Per i veicoli non più in garanzia, sempre in homepage sul sito Midas, è

possibile visualizzare in velocità gli specifici forfait manutenzione che Midas offre agli automobilisti: due i livelli -Base e Intermedia- che comprendono differenti sostituzioni, rabbocchi livelli e controlli a seconda delle necessità. In previsione dell’inverno è anche importante ricordare che dal 15 Novembre in molte regioni scatta l'obbligo di gomme invernali (o catene a bordo): il Centro Midas di Via Lorenteggio offre un servizio di stoccaggio gomme e informa i propri clienti con un pratico sms di promemoria per il cambio in Primavera. Oltre ai dispositivi invernali, controllare l'usura delle gomme e dei freni è importante per viaggiare in sicurezza, evitare dispendiose sanzioni e perfino consumare meno carburante. Il buon funzionamento dell'impianto frenante è condizione indispensabile per la sicurezza al volante: pastiglie, dischi, pinze, ganasce e parti idrauliche sono infatti le prime ad usurarsi visto il continuo utilizzo in tutte le condizioni di guida. In genere una spia sul cruscotto segnala la necessità di sostituzione delle pastiglie ma bisogna comunque ricordare che in media le pastiglie vanno cambiate ogni 30.000 / 40.000 km, quando lo spessore è inferiore ai 2-3 mm, mentre il liquido freni deve essere sostituito ogni 2 anni. I dischi freno, invece, vanno sostituiti ogni 80.000 km o dopo aver cambiato due volte le pastiglie. Oltre al rischio incidente, la mancata manutenzione può comportare la deformazione dei dischi rendendoli inutilizzabili. Inoltre la cristallizzazione del materiale frenante riduce molto l'efficacia della frenata, mentre la rigatura dei dischi compromette la durata delle pastiglie (anche nuove) e la qualità della frenata. L'ammortizzatore, invece, ha il compito di smorzare le oscillazioni del veicolo in movimento, evitando la perdita di contatto tra pneumatici e fondo stradale. È un'usura lenta a cui ci si abitua gradatamente, ma se l'auto sobbalza un po' rigida su fondi stradali sconnessi (ovunque in aumento!!), se è più sensibile alle folate di vento in fase di

sorpasso o se tende a perdere aderenza è tempo di far controllare gli ammortizzatori! Non si tratta infatti solo di comfort di guida ma di sicurezza a tutti gli effetti: pian piano l'usura comporta un peggioramento della tenuta di strada della vettura, vibrazioni al volante e persino aquaplaning. La batteria è un componente oggi fondamentale per molte funzioni oltre all’avviamento del motore, vista l’importanza dei componenti elettrici (circa il 40%) sulle moderne autovetture, ed è sempre più importante effettuare controlli periodici di manutenzione. Nei centri Midas la diagnosi viene effettuata non solo sulla batteria ma anche sull’alternatore e sul motorino di avviamento per accertare che non ci siano problemi sull’intero sistema di carica. In caso di mal funzionamento è possibile intervenire rapidamente con la sostituzione della batteria: se si utilizzano quelle a marchio Midas, queste sono coperte da garanzia per 36 mesi. Fra i suggerimenti all’automobilista per una corretta manutenzione della batteria: scollegarla quando l’auto non venga utilizzata per periodi di 2 o 3 mesi; a fine utilizzo ricordare di disinserire dallo spinotto dell’accendisigari i carica-batterie di cellulari o altri dispositivi. Per la sostituzione è importante rivolgersi a centri specializzati e non acquistare batterie scadenti spesso ottenute da piastre in piombo alleggerite. *Super Offerte Midas Ammortizzatori (sconto 30%) Freni (sconti fino al 23%) Ricarica clima (Sconto 20%) Tagliandi (Sconto 10%) Batterie (Sconto 5%) MIDAS Via Lorenteggio 264, Milano Tel. 02/4156301 Per informazioni: www.midas.it

Venerdì 6 Ottobre 2017

SPECIALE MOTORI

Venerdì 6 Ottobre 2017

RISCHI&RAGGIRI Sono sempre di più i fatti di cronaca che parlano di questo pericolo

Mercato: auto usate, occhio alla truffa! Dall’assegno circolare... «cabriolet» all’esca del pagamento maggiorato, fino alla fuga durante la prova Come comprare o vendere un’auto usata senza rischiare la truffa? Sono sempre più le notizie che di recente balzano agli onori della cronaca e riportano di ignari acquirenti raggirati o di persone che vogliono «piazzare» il proprio usato senza passare dalle concessionarie. Di recente, in provincia di Bergamo, cinque titolari di una ditta di vendita autovetture acquistavano veicoli dismessi dagli autonoleggi, cancellavano i chilometri percorsi ed effettuavano ripetuti passaggi di proprietà. Risultato: la macchina veniva venduta con poche migliaia di chilometri sul tachimetro quando invece era stra-usata e quasi «spompata». È solo un esempio, ma il rischio è alto: vediamo come è possibile cercare di tutelarsi. La truffa dell’assegno circolare capita a chi ha da vendere un’auto costosa. In questo caso si viene contattati da un giovane distinto ed educato che di solito fa domande dettagliate e poi chiede un appuntamento. Si presenterà con il padre, un uomo per bene ed apparentemente facoltoso.

Dopo una breve chiacchierata viene proposto il pagamento con assegno circolare, praticamente soldi cash. Terminate le pratiche burocratiche, la banca chiamerà dopo qualche giorno per informare che l’assegno è contraffatto. A quel punto si scopre che il giorno della transazione l’auto è stata trasferita all’estero e i malfattori hanno già fatto perdere le proprie tracce.

L’esca del pagamento più alto. Si viene contattati da un potenziale acquirente straniero che offre una cifra maggiore di quella richiesta. A sostegno dirà che ha intenzione di trasferirsi in Italia ed ha fretta di acquistare. I soldi, secondo questa tecnica, sarebbero accreditati sul conto di chi vende che poi restituirà una parte del surplus ad affare concluso. La possibilità di incassare comunque

di più, solitamente fa gola a chi vende e il raggiro va a buon fine. Di solito si ha a che fare con un truffatore legato ad un’organizzazione che ricicla denaro sporco. Meglio evitare, anche perché si rischia di essere coinvolti come complici di questo gravissimo reato. E per chi compra? Ricordiamo sempre che un’auto non può essere messa in vendita alla metà del suo valore reale: il mercato non perdona, un prezzo troppo basso nasconde sempre qualche inganno. Se si scopre ad esempio che si tratta di una concessionaria straniera deve scattare subito un campanello d’allarme: viene chiesto un acconto del 50%, solo per aprire la pratica, il resto si può pagare alla consegna. Invece, pagato l’acconto, tutti spariscono (e pure i soldi). Infine, meglio evitare di andare da soli agli appuntamenti «di prova». Non sono pochi i casi in cui, con una scusa, il finto acquirente ingrana la prima e scappa a rotta di collo lasciando il povero truffato con un palmo di naso. Hai voglia a chiamare il 113... la tua (ex) macchina chissà dov’è!

Venerdì 6 Ottobre 2017

SPECIALE MOTORI

NUOVE TECNOLOGIE La benzina costa sempre di più, ecco perché conviene convertire la propria auto al famoso Gpl (solo 60 cent al litro)

I segreti del gas: si spende la metà e senza inquinare

Vantaggi e svantaggi delle macchine che si alimentano con il combustibile gassoso: la spesa di installazione viene presto ammortizzata Quanto costa un pieno di benzina! Lo sa qualsiasi automobilista che ogni settimana deve fare i conti con il carburante. Quando aumenta l’oro nero, il prezzo della benzina va alle stelle, quando il costo del barile è in calo... aiuto! Tutti gli economisti si spaventano e, comunque, il prezzo della benzina non cala mai. Oggi siamo all’incirca attorno all’euro-e-mezzo per ogni litro di super. Una bella mazzata per le tasche di chiunque, soprattutto se si ha una macchina appena appena di buon livello. Che fare dunque? Le soluzioni ci sono, una di queste ormai in voga da anni e la cui tecnologia ha raggiunto buoni livelli di evoluzione: l’impianto a gas petrolio liquefatto (Gpl). Meglio dire subito quali sono i vantaggi e gli svantaggi o i problemi che si potrebbero creare. I pro: il Gpl costa molto meno della metà della benzina, si risparmiano un sacco di soldi e l’auto inquina anche

meno (si può circolare anche durante le domeniche ecologiche, per intendersi). I contro: la macchina è meno scattante e veloce, consuma di più e bisogna sottoporre l’impianto a ulteriori revisioni (oltre al solito tagliando); c’è chi sostiene che aumenti anche il rischio in caso di incidente per la possibilità di esplosione ma le versioni a questo proposito non sono univoche. Vediamo alcuni dettagli interessanti. Il costo per la realizzazione varia tra i 1.000 e i 2.000 euro, a seconda del tipo di macchina e dell’impianto scelto; non è poco, ma se si fanno un tot di chilometri all’anno il risparmio è comunque assicurato e molto vantaggioso. L’impianto a Gpl non è soggetto a usura, quindi l’unica spesa è quella dell’installazione iniziale, oltre alla sostituzione del serbatoio dopo dieci anni dal collaudo. Per di più, al costo d’acquisto e di installazione vanno detratti gli eco-incen-

tivi per la trasformazione a Gpl delle auto o per l’acquisto di vetture nuove a Gpl. Altro aspetto da non sottovalutare, il gas non sporca le componenti del motore come fa la benzina (o peggio il diesel) e quindi la manutenzione del motore è inferiore: il Gpl brucia senza lasciare i depositi carboniosi nel motore. Questa specie di «combustione pulita» allunga la durata di candele, valvole, cilindri e pistoni. Il gas di petrolio liquefatto è una miscela di idrocarburi costituita in gran parte da propano e butano ed è un prodotto

della raffinazione del greggio. Il Gpl si trova allo stato gassoso ma viene sottoposto a una leggera pressione per farlo diventare liquido. Gli impianti Gpl di vecchia generazione facevano registrare una perdita di potenza anche del 30% rispetto alla benzina, ma con le tecnologie attuali le prestazioni sono soltanto di poco inferiori alla tradizionale super (-10% in media). Come funziona tecnicamente l’impianto: dalla bombola, che deve essere per legge nel bagagliaio posteriore o sotto l’abitacolo al centro, il gas viene portato al vaporizzatore allo stato liquido. In seguito il Gpl vaporizzato viene mischiato con aria in entrata. Quindi avviene lo scoppio nell’apposita camera, come per la benzina. Grazie alla nuova legge che regola la sicurezza nei parcheggi, le auto a gas possono essere parcheggiate anche in garage interrati e nei luoghi dove prima era vietato. Infine, secondo una media ponderata e attendibile per quanto riguarda il risparmio, va preso per buono questo dato: a parità di chilometri percorsi, con il Gpl si spendono 30 euro quando con la benzina ne servirebbero 55. Un dato che, da solo, dovrebbe convincere anche i più scettici.

Venerdì 6 Ottobre 2017

KITCHEN and the CITY Passione cavolo nero

Seguitemi sulla mia pagina Facebook: Kitchen and the City

Per gli addetti al settore interessati ad essere recensiti: a.demarchi@keydea.net

L’

autunno è appena arrivato e i suoi preziosi protagonisti a volte oscurano quegli ingredienti non proprio conosciutissimi. Funghi, tartuﬁ e zucca, però, vi assicuro che non sono più gustosi di un buon piatto a base di cavolo nero. Questa varietà di cavolo, cresce principalmente nelle zone limitrofe alla Toscana ed è proprio qui che si preparano zuppe rustiche a base di questo favoloso ortaggio. Io stessa non avevo mai dato la giusta importanza al cavolo nero, ma proprio in questi giorni lo sto sperimentando e ne sono immensamente felice e deliziata. Eccovi 3 favolose e insolite ricette con questo meraviglioso ortaggio!

Involtini di cavolo nero con scamorza affumicata Ingredienti: • 8 foglie grandi di cavolo nero • 200 gr di scamorza affumicata • 2 spicchi d’aglio • Olio extravergine di oliva • Sale • Pepe

Tagliate le foglie più grandi e intatte del cavolo nero, poi sbollentatele per 3 minuti in acqua bollente leggermente salata. Scolate il cavolo e sistemate le foglie su un panno pulito e asciutto. Tagliate la scamorza a striscioline e in un piccolo padellino rosolate l’aglio in un filo d’olio. A questo punto, al centro delle foglie di cavolo, mettete la scamorza e arrotolate ad involtino lasciando verso il basso i lembi di chiusura. Trasferite gli involtini in una pirofila e irrorateli con l’olio all’aglio, salate e pepate. Trasferite tutto in forno preriscaldato a 180°C per 5 minuti.

Frittata con cavolo nero e salsiccia

Ingredienti: • 1 kg di cavolo nero • 200 gr di salsiccia • 5 uova • 80 gr di Parmigiano Reggiano grattugiato • Pepe • Olio extravergine di oliva • Sale

Mezze maniche con cavolo nero e acciughe

Ingredienti per 4 persone: • 320 gr di mezze maniche rigate • 1 kg di cavolo nero • 4 filetti di acciuga • 1 peperoncino • 1 spicchio d’aglio • Olio extravergine di oliva • Sale

Pulite il cavolo nero eliminando le coste dure centrali e i gambi. Lavate bene le foglie e tagliatele grossolanamente anche con le mani. Riempite una pentola d’acqua fredda, tuffatevi il cavolo nero e lasciate cuocere a fuoco vivace. Nel frattempo, in una piccola padellina, rosolate uno spicchio d’aglio e qualche rondella di peperoncino, spegnete poi il fuoco e aggiungete i filetti di acciuga spinati e dissalati. Quando l’acqua raggiungerà il bollore, aggiungete il sale e dopo qualche istante le mezze maniche. Quando la pasta sarà al dente, scolatela tenendo da parte qualche cucchiaio di acqua di cottura. Rimettete la verdura e la pasta nella pentola, aggiungete il soffritto di peperoncino e acciuga e mescolate bene aggiungendo, se necessario, l’acqua di cottura messa da parte.

Lessate le foglie di cavolo nero, poi scolatele e tritatele finemente dopo averle strizzate con cura. Sgranate la salsiccia e riducetela in piccoli bocconcini, poi rosolatela in una padella con un filo d’olio. Quando la salsiccia sarà pronta, mettetela da parte. In una terrina, sbattete le uova, aggiungete il Parmigiano Reggiano grattugiato, il pepe, il cavolo nero e la salsiccia e mescolate molto bene. Nella padella usata per cuocere la salsiccia, aggiungete un filo d’olio e versate il composto di uova e cavolo. Cuocete come una normale frittata da entrambi i lati e servite. Questa frittata è un ottimo secondo piatto per la cena, un perfetto pranzo da portare in ufficio e, se tagliata a quadretti, sarà un delizioso stuzzichino da aperitivo!

Venerdì 6 Ottobre 2017

batti ti animali

Loghi... bestiali!

l logo è quel simbolo che viene utilizzato dalle aziende e che serve a contraddistinguerle dalle altre, per questo motivo deve essere semplice ma allo stesso tempo talmente unico da essere facilmente riconoscibile fra milioni di altri loghi. Sono davvero tanti quelli che hanno scelto un animale per rappresentare il proprio nome, alcuni sono talmente famosi che li vediamo tutti i giorni senza farci più caso e senza saperne la storia. Oggi vi porto a fare un viaggio dentro alle storie dei loghi più rappresentativi che hanno gli animali come protagonisti! FERRARI Il cavallino rampante della Ferrari è uno dei simboli più conosciuti al mondo e vede le sue origini nel mondo dell’aviazione. Il conte Francesco Baracca durante la Grande Guerra, vinse molti duelli, ricevette diverse medaglie al valore e venne considerato il “miglior cavaliere della sua squadra”, quindi dipinse il cavallino rampante sul fianco del proprio aereo per far sì che fosse ben contraddistinto. Anni dopo la sua morte, Enzo Ferrari, al termine di una gara al circuito di Savio di Ravenna, conobbe la madre di Baracca che lo esortò ad utilizzare il cavallino come simbolo della sua scuderia. Dal 1932 quindi, il cavallino è il simbolo della Ferrari, al quale venne aggiunto lo sfondo giallo per omaggiare la città di Modena. ENI Il cane a sei zampe della compagnia petrolifera, fu scelto grazie ad un concorso indetto da Enrico Mattei nel 1953, che vide vincitore un bozzetto del designer Giuseppe Guzzi, anche se in realtà l’opera pare fosse di Luigi Broggini, a cui venne attribuita la parternità del disegno solo dopo la sua morte. Il cane/drago inizialmente aveva il muso proteso in avanti, quasi a voler bruciare qualcuno e Mattei lo considerò troppo aggressivo,

per questo la direzione del muso venne rivolta indietro, sebbene risulti una posizione parecchio innaturale. Le sei zampe rappresentano le quattro ruote del veicolo e le due gambe del proprietario. L’animale appare come una figura mitologica e mostruosa, come del resto è nella natura di una compagnia che sfrutta il sottosuolo (e non solo quello). TRUSSARDI Celebre in tutto il mondo della moda e non solo, il levriero rappresenta la famiglia Trussardi dal 1973. Il levriero fu scelto perché incarnava l’esatta miscela perfetta tra eleganza e sportività, quindi, sebbene non abbia una storia appassionante dietro, possiamo dire che non potevano fare scelta più azzeccata per rappresentare ciò che desideravano.

I levrieri infatti vengono spesso utilizzati in campagne pubblicitarie sia per la loro eleganza che per la loro fisicità che li rende dei perfetti modelli sportivi. LACOSTE Il coccodrillo delle famose polo è rimasto immutato negli anni (tranne una leggera diminuzione delle sue dimensioni) e per raccontare la sua storia riporto le parole di René Lacoste “La stampa statunitense mi ha soprannominato “Il Coccodrillo” in seguito ad una scommessa che avevo fatto col Capitano della squadra francese della Coppa Davis. Mi aveva promesso una valigia in coccodrillo se avessi vinto una partita importante per la squadra. Il pubblico americano si è ricordato questo soprannome che sottolineava la tenacia da me dimostrata sui campi da tennis, in quanto non mollavo mai la preda! Il mio amico Robert George mi disegnò un coccodrillo che fu poi ricamato sul blazer che indossavo in campo”.

Susanna Canonico

…E TANTI ALTRI Hugh Hefner scelse un coniglietto disegnato da Art Paul per rendere riconoscibile la sua rivista Playboy per alludere in maniera giocosa ad un atteggiamento sessuale, Rudolf Dassner fondò la Puma dandole il proprio soprannome. Jon Hicks creò un po’ di confusione con il logo di Firefox ed i lettori si divisero fra chi pensava che il logo rappresentasse una volpe di fuoco e chi pensava che si trattasse del panda rosso, ma la verità è che entrambi avevano ragione: Firefox è un altro nome con cui si può chiamare il panda rosso! Più appassionante invece la storia del logo del WWF, che rappresenta Chi-Chi, un panda gigante ospitato allo zoo di Londra nel 1961 e che portò le persone a conoscenza delle specie a rischio estinzione. Proprio grazie all’importanza del compito che svolse lo sfortunato panda, Gerald Watterson realizzò diversi bozzetti per Sir Peter Scott, fondatore dell’associazione ambientalista, che poi ne sviluppo la versione ufficiale che tutti noi conosciamo.

Inviate qui le vostre domande:

battitianimali@gmail.com

SPORT

Venerdì 6 Ottobre 2017

CALCIO Cronaca e commento alla quarta giornata dei campionati dilettanti

Alla fiera del goal... Una domenica con tante reti e pareggi rocamboleschi La cosa bella dei campionati dilettanti, quasi sempre, è soprattutto la quantità industriale di gol che ogni stagione vengono realizzati. Raffiche di reti, bomber che superano i propri limiti, i record personali e quelli societari, difensori e centrocampisti che diventano autentici idoli e diventano importanti quasi come i propri attaccanti. Se c’è una sicurezza, nel mondo dilettante, è il gol. Fatto o subito che sia non importa, quando vai ad assistere a una gara di queste categorie fantastiche, vere e maschie, hai l’unica certezza che ti toccherà esultare oppure metterti le mani tra i capelli perché o sarà la tua squadra ad aver accarezzano la rete secca della porta oppure saranno gli avversari che riusciranno a portarsi a casa la gioia del gol. Questo, tra le tante cose che regala il calcio dilettante, è quello che più piace. Perché alla fine viviamo per quello. Per quel momento di gioia lì: il gol. Parte finale del gioco, obiettivo primario e ossigeno per la mente degli uomini che non si sentono mai soddisfatti abbastanza da quella gioia che riempie occhi e cuore, se non l’anima, di noi amanti del pallone. Quella gioia infinita che ci fa godere ogni domenica. Quella gioia che non vediamo l’ora di spiegare ai nostri figli. Quella gioia che ci manda avanti tutti i mercoledì a calcetto: il gol. E la birra al termine dell’ora, ovviamente. Eccoci arrivati alla quarta giornata dei campionati dilettanti dell’hinterland milanese. I risultati più interessanti nel dettaglio: GIORNATA PRECEDENTE Eccellenza - Girone A Saronno - Accademia Gaggiano 4-4 Acc. Pavese S.Genesio - Alcione 1-1 Legnano - Sestese 1-1 Promozione - Girone F Accademia Vittuone - Ferrera Erbognone 3-3

Vighignolo - Assago 2-1 Magenta - Casteggio 1-0 Prima Categoria - Girone N Romano Banco - Quinto Romano 3-2 Triestina - Corsico 0-4 Settimo Milanese - Concordia 0-2 Sedriano - Barona 1-2 Seconda Categoria - Girone S Freccia Azzurra - Red Devils 2-1 Travaglia - Muggiano 1-2 Buccinasco - Rozzano 0-2 Terza Categoria - Girone C Calvignasco - Nevada 0-1 POCB - Idrostar 0-5 Audace - POSL 6-0 Otto gol in una partita non se ne vedono spesso, ma gli spettatori presenti allo stadio di Saronno si sono davvero goduti uno spettacolo senza prezzo. Il pareggio contro l’Accademia Gaggiano non è forse il miglior risultato previsto per la squadra di casa ma il divertimento che le due compagini hanno messo in campo è stato puro piacere, anche se il punto guadagnato è stato, per entrambe le squadre, soltanto uno. Poco, pochissimo per quello espresso in campo e poco, pochissimo per la classifica che in questo momento vede l’Accademia Gaggiano all’ottavo posto con 5 punti e il Saronno al 14 posto con soli 4 punti. I quattro gol dell’Accademia Gaggiano sono stati realizzati da Davenia, Casiraghi, Checchi e Chiaia. Nel girone A dell’Eccellenza pa-

reggiano, entrambe con il risultato di 1-1, Accademia Pavese S. Genesio contro l’Alcione e Legnano contro Sestese. La squadra Orange, che ha giocato in trasferta, ha giocato una partita sottotono, non agli stessi ritmi e livelli che solitamente siamo abituati a vedere in campo dall’Alcione, ma il gol di Pellegatta a quasi quindici minuti dalla fine salva il match e regala un punticino alla classifica: quarta in graduatoria. In Prom ozion e i n i z ia m o con un grande pareggio come per la categoria superiore, ma questa volta sono sei i gol totali realizzati dalle due squadre per un pirotecnico 3-3 tra Accademia Vittuone e Ferrera Erbognone. La squadra ospite perdeva 3-0 dopo un’ora di gioco ma poi è cambiato tutto: due gol di Grasso e il gol del pareggio di Cuccu, a due minuti dalla fine della partita. Trova il gol del pareggio e anche il punto che gli vale la testa della classifica del Girone F a 10 punti. Un inizio niente male per la squadra rossoblu. Sconfitta sorprendente per l’Assago che perde fuori casa contro un ottimo Vighignolo. Al gol di Sow, dopo 21 minuti, Bigioni e Ferrario della squadra di casa si assicurano la vittoria. L’Assago rimane al quinto posto. Bella vittoria per 3-2 del Romano Banco contro il Quinto Romano, sempre più ultimo in classifica. La squadra di casa segna nel primo tempo con Metastasio e Bevini per poi chiudere il match nel secondo tempo dopo qualche brivido con la rete di Fogarotto. Sconfitta per il Settimo Milanese contro il Concordia mentre il Corsico continua a fare grandi cose vincendo 4-0 in casa della Triestina. Vetta del Girone N a 10 punti. Ottimo inizio di stagione. Perde il Buccinasco nel derby contro il Rozzano: 2-0 per la squadra in verde. In rete Li Fauci e Mello. La squadra ospite adesso ha preso la testa della classifica a punteggio pieno come il Carducci. Terza il Buc-

Regala e regalati il Cinema!OFF E

CINEMA M U LT I S A L A

INGRESSO al CINEMA SEMPRE VALIDO

SAN GIULIANO MILANESE

per TUTTI GLI SPETTACOLI compresi quelli 3D TUTTI I GIORNI per TUTTI I FILM fino al 31 Dicembre 2017

PROSSIMA GIORNATA Eccellenza - Girone A Accademia Gaggiano - Legnano Alcione - Fenegrò Promozione - Girone F Assago - Accademia Vittuone Ferrera Erbognone - Varzi Prima Categoria - Girone N Corsico - Ticinia Robecchetto Romano Banco - Sedriano Seconda Categoria - Girone S Buccinasco - Vercellese Red Devils - Acc. Pievese Terza Categoria - Girone C Idrostar - Robur Albairate Atletico Milano - Nevada

ERRATA CORRIGE Settimana scorsa abbiamo erroneamente titolato “Il Corsico continua a vincere” e invece aveva guadagnato solo 1 punto nel pareggio per 0-0 con il Romano Banco. Non vince ma con-vince e la provvisoria testa del girone lo testimonia.

NON PERDERTI LE

PRIME VISIONI!

STREPITORSTA A!

€ 3,90 anzichè

cinasco rimasta al palo a 9 punti. Perde anche la squadra dei Red Devils Corsico per 2-1 contro la Freccia Azzurra. Per i rossoneri in rete Bisogni. Vittoria del Muggiano sul Travaglia con la doppietta di Frazzetto. Andiamo in Terza Categoria, Girone C: vittoria importante per il Nevada in gol con Vajani. Perdonatemi un collegamento con i fatti avvenuti a Las Vegas: questa squadra prende il nome, volontariamente, dalla nazione che ospita la città più luminosa, fino a qualche giorno fa, del mondo. E che il calcio, e lo sport tutto, serva come rimedio, per quel che è possibile, per scacciare i fantasmi delle tragedia che stanno colpendo questo pazzo mondo. Ma torniamo al calcio e chiudiamo con le due vittorie schiaccianti dell’Idrostar, in gol con Buontempo (3 reti), Saitta e Paolella e le sei pere dell’Audace ai danni di un impalpabile POSL.

€11 11

Presenta alle casse il coupon acquistato su www.comincom.it e non questo ritaglio Per informazioni: 039.99.89.246 - 800.12.48.83

BLADE RUNNER - 2049 -

DA GIOVEDÌ 5 OTTOBRE

VenerdĂŹ 6 Ottobre 2017

CRONACA

Venerdì 6 Ottobre 2017

Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno

BLADE RUNNER 2049

Genere: fantascienza Regia: Denis Villeneuve Cast: Ana de Armas, Jared Leto, Harrison Ford, Ryan Gosling, Robin Wright, Mackenzie Davis, Dave Bautista

5-6-7 ottobre 8 ottobre 9 ottobre

ore 16.00-21.15 ore 15.00-18.00 ore 16.00-21.15

* IN FORMATO DIGITALE SENZA OCCHIALINI

8 ottobre

ore 21.15*

* IN FORMATO DIGITALE 3D CON OCCHIALINI

“Appuntamento con la lirica”

martedì 10 ottobre - ore 19.45

EURO 12,00

Pirata della strada investe e uccide ciclista sulla Vigevanese: arrestato dopo poche ore a casa sua

NORMA di Vincenzo Bellini

IN DIRETTA DAL METROPOLITAN OPERA NEW YORK

FERRARI 312B

Genere: documentario Regia: Andrea Marini Cast: Niki Lauda, Jackie Stewart, Jacky Ickx, Gerhard Berger, Damon Hillil Durata: 95 min.

11 ottobre

ore 16.00-21.15

INGRESSO euro 10,00

PERSONAL SHOPPER

Genere: drammatico, thriller Regia: Olivier Assayas Cast: Kristen Stewart, Lars Eidinger, Nora von Waldstätten, Anders Danielsen Lie, Pamela Cooper Durata: 105 min.

10 ottobre ore 16.00 12 ottobre ore 16.00 alle ore 21.15 - CINEFORUM CON DIBATTITO C’ERA UNA VOLTA.... FAMILY SHOW

MAGIC SCHOOL MUSICAL HARRY POTTER TRIBUTE SHOW Musical dal vivo

4 novembre

ore 16.00

Prezzo di ingresso unico € 12,00

Dal 14/10/17. Dalle 9,00 alle 12,30 e poi tutti i giorni dalle 17,30 alle 19,00

inizia la vendita di tutti i singoli spettacoli della stagione teatrale 2017- 2018

PRENOTAZIONI E ACQUISTI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info:

Call Center 199 208002

tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 21.00

Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B. -

Tel. 02 4580242

CESANO BOSCONE (ces) È stato individuato dai Carabinieri il “pirata” della strada che nella notte tra venerdì e sabato, ha lasciato sull'asfalto della Nuova Strada Vigevanese in fin di vita un cingalese di 39 anni, Saruanathan Rasarantam. Erano da poco passate le 23.30 quando l’automobilista a bordo di una Bmw520 con targa tedesca ha travolto un povero venditore ambulante di rose che tornava a casa in sella alla sua bicicletta percorrendo la Vigevanese all'altezza del Quartiere Tessera, in direzione Trezzano. L’investitore, dopo averlo travolto l’ha trascinato per decine di metri e poi ha proseguito la sua corsa facendo perdere le proprie tracce mentre il ciclista è stato trasportato da un'ambulanza all'ospedale San Carlo in condizioni disperate dove è morto poco dopo per le gravi ferite riportate. Nel frattempo è scattata la caccia al pirata. Proprio grazie alla targa tedesca persa dall’auto sul luogo dell’impatto per i Carabinieri di Corsico è stato possibile risalire all’intestatario dell’affitto di leasing dell’auto, un ragazzo di 21 anni di Casorate Primo (Pavia). Il giovane, incensurato, ha però negato di essere stato lui alla guida raccontando ai Carabinieri arrivati a prenderlo a casa sua che la Bmw gli era stata precedentemente rubata. Un fatto, però, che non risulta sia mai stato denunciato. Anche per questo il 21enne è stato arrestato per favoreggiamento e portato a San Vittore. Dalle successive indagini i Carabinieri di Corsico hanno scoperto la vera identità del giovane: si tratta del giovane marito della figlia del boss della droga Carlo Zacco, figlio pluripregiudicato di Antonino, che fu il protagonista dello sbarco di Cosa nostra in città negli Anni Ottanta.

Al via i lavori sul ponte di legno Milanofiori: parziale chiusura ASSAGO (ces) A partire dalle ore 9,30 del 2 ottobre per la durata di cinque settimane, verrà chiuso al transito una parte del ponte in legno di Milanofiori che scavalca il Naviglio Pavese, e il traffico veicolare verrà deviato sulla parte percorribile dove viene istituito il doppio senso di circolazione. Considerato che l'esecuzione dei lavori provocherà inevitabilmente problemi viabilistici, è vivamente sconsigliato l'utilizzo di tale ponte sia in direzione Assago che in direzione Rozzano. In zona è installata la segnaletica di deviazione causa lavori, che indica i percorsi alternativi consigliati.

CRONACA

Venerdì 6 Ottobre 2017

OFFRO LAVORO Studio dentistico con laboratorio in ampliamento

CERCA

odontotecnico da inserire in organico

Richiesta importante conoscenza informatica.

Tel. 02 45103419

mail: montecarlo-srl@virgilio.it – salvatore.raimo@me.com

RICERCHIAMO CONSULENTI IMMOBILIARI Invia il tuo curriculum vitae o compila il form sul sito, verrai ricontattato per fissare un colloquio

Tel. 02 48840013

info@immobiliarerossin.it - www.immobiliarerossin.it

CERCO LAVORO

Polizia locale a lezione. Il punto sui veicoli stranieri. Una giornata di studio per i comandi CORSICO (ces) Sono diverse migliaia e in continua crescita i veicoli con targa straniera che circolano sul territorio italiano. Molti di questi, secondo quanto emerge dai controlli eseguiti quotidianamente dalle polizie locali e dalle indagini condotte dalla Guardia di Finanza sono, in realtà, di persone residenti in Italia che cercano di risparmiare sulla tassa di proprietà, sul bollo e persino sull’assicurazione. Oltre che sulla revisione. Dal 2015 e anche nel corso del 2017, è stata apportata una serie di novità normative sul tema, quindi per gli agenti delle Polizie locali che operano quotidianamente in strada è fondamentale conoscere tutti gli strumenti a disposizione per garantire controlli mirati sui veicoli con targa straniera. “Solo attraverso l’aggiornamento continuo – dice il sindaco Filippo Errante – gli agenti delle Polizie locali possono, da una parte, confrontare le reciproche esperienze sul campo e dall’altra apprendere novità normative che consentono di accrescere la sicurezza sui nostri territori”. Sabato mattina, dalle ore 9 alle 13, oltre settanta agenti e ufficiali di diversi comandi delle Polizie locali dell’hinterland milanese si sono ritrovati nella sala “La Pianta” di via Leopardi per una lezione organizzata da “PL associazione professionale Polizia locale d’Italia” in collaborazione con il corpo Polizia locale di Corsico. A portare i saluti del sindaco e dell’Amministrazione comunale c’era l’assessore alla Sicurezza Sergio Di Giovanni. “Nel mio breve intervento di saluto – spiega – mi sono congratulato con i comandanti e gli appartenenti alle Polizie locali per l'atteggiamento positivo con cui tendono all'aggiornamento delle loro professionalità e delle procedure operative, approfondendo con alto senso del dovere e della responsabilità la formazione di base già ricevuta e progressivamente incrementata alla luce dell'esperienza giornaliera del servizio”. L’assessore ha voluto anche esortare i presenti “a considerare sempre la nobiltà del loro impegno a favore della collettività, poiché sono parte fondamentale e insostituibile del ‘sistema sicurezza’ e del ‘dispositivo di prossimità’, rappresentando una risorsa info-operativa preziosissima sia in termini di conoscenza del territorio, sia come punto di contatto con i cittadini, alla cui tutela sono chiamati”.

A Trezzano incontro pubblico “Organizzazione dei centri vaccinali” TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Il Comune di Trezzano in collaborazione con ASST Rhodense organizza un Incontro pubblico in data 13 ottobre alle ore 20.30 presso il Centro Socio Culturale in Via Manzoni 10/12 dal titolo: "Organizzazione dei centri vaccinali nel territorio della Asst Rhodense ed il nuovo piano delle vaccinazioni" Interverranno: Dott. Maurizio Montanelli - direttore sociosanitario della Azienda Socio Sanitaria Territoriale Rhodense - "I contenuti del nuovo piano vaccinale nazionale"; Dott.ssa Daniela Coppetti - direttore U.O. Servizi Alla Persona e Prevenzione della ASST Rhodense - "Organizzazione dei centri vaccinali nel territorio della ASST Rhodense"; Dott. Angelo Garavaglia - direttore U.O. Tutela della famiglia della ASST Rhodense - "Perché un unico punto vaccinale per tutti i cittadini del corsichese in via dei Lavoratori 42 a Corsico". Renato Caporale

direttore responsabile direttoresiono@hotmail.it Aut. Tribunale di Milano n. 478 del 14/09/2011

Condirettore

Andrea Demarchi

Direttore sviluppo Luca Brunello

Editore

Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In compagnia della storia di Fulvio Scova

Serio e riservato, ottima presenza, cerco lavoro cuoco, aiuto cuoco, cameriere, commesso, rifornitore, salumiere, cassiere o qualsiasi altro lavoro. Full-time purché in regola. Zona sud ovest Milano. Maurizio cell. 347 1261834 43enne, con esperienza pluriennale nel settore edile cerca lavoro part-time o full time presso ditte edili o privati per lavori di edilizia ed anche imbiancature, finiture interni, lavori idraulica/elettricità. In alternativa anche come operaio per magazzino, imballaggio, confezionamento. Si offrono serietà, professionalità e riservatezza. Luca cell. 342 9462647 Impiegata amministrativa commerciale, gestione banca cassa fatturazione, offerte ordini clienti fornitori e relativi pagamenti, recupero crediti, gestione personale, amm. zione stabili. Cell. 339 5042645 Signora residente a Buccinasco, cerca lavoro come babysitter, domestica o in impresa di pulizie. Disponibile mattina e pomeriggio. Rosanna cell. 348 0325105 Impiegata-amministrativa, esperienza pluriennale, fatturazione, gestione crediti e contenzioso, contabilità generale, cassa, prima nota, riconciliazioni bancarie, modelli F24. Disponibilità immediata part-time. Marina cell. 347 8118322 Impiegata, contabilità prima nota, riconciliazioni bancarie, home banking, gestione ordini cli/for, customer care, fatturazione, recupero crediti, inglese. Disponibilità immediata anche per lavoro part time. Sonia cell. 338 9601764 Signora 44enne che frequenta corso di assistente infanzia socio-pedagogista cerca lavoro part-time al mattino come babysitter dal lunedì al venerdì, offresi serietà e riservatezza. Zona di lavoro Cesano B., Corsico, Buccinasco, Milano Baggio e Lorenteggio. No automunita. Cristiana. Cell.340 9047399 Impiegata commerciale estero esperienza trentennale, 53enne offresi part-time. Disponibile anche per ripetizioni di inglese e francese e assistenza anziani. Zona Corsico e dintorni. Cell.338 5674125 Signora seria e fidata offresi per stirare. Zona Corsico e limitrofi. Contattare ore serali. Susanna cell. 347 5520367 Esperienza ventennale programmazione plc, iso macchine cn, cad elettrico, gestione ordini fornitori, assistenza post vendita, training tecnici, redaz. documentazione

tecnica. Disponibilità immediata, referenziato. Rolando cell. 349 8541329 Signora 53enne, cerca lavoro come babysitter, collaboratrice domestica, cassiera, operaia, imprese pulizie, impiegata. Zona Corsico, Cesano Boscone, Buccinasco e Milano. Cell 340 9184350 Signora italiana 60enne offresi per assistenza anziani, pulizia, accompagnatrice per visite e prenotazione mediche, spesa e varie. Anche pomeriggio. Zona Buccinasco e dintorni-Cusago - Trezzano sN.- Milano Baggio. Cell. 338 8493166 Impiegato cerca assunzione con legge 407/90, da valutare in sede di colloquio. Cell. 334 9963835 Signora italiana cerca lavoro come stiro con possibilità di ritiro e consegna a domicilio. Prezzi modici. Serietà e puntualità, competenza pluriennale. Cell. 338 7548982 o mail sdf_79@hotmail.com Colf con esperienza offresi. Vuoi vedere la tua casa pulita e profumata? Ti piace avere tutto in ordine? Vuoi avere un servizio rapido e professionale? Chiamami al 320 9274926 Signora 44enne seria e riservata cerca lavoro part-time dal lunedì al sabato per pulizie presso uffici o condomini. Luogo Cesano Boscone, Corsico, Assago, Buccinasco, Milano Lorenteggio o Baggio. Disponibilità immediata. Cristiana. Cell. 3409047399 Segretaria/Receptionist automunita con esperienza pluriennale, uffici, studi medici offresi per lavoro full-time. Katia cell. 338 7311379 Corsico Magazziniere 46enne patentino muletto, uso AS400, store 2000, gestione autonoma magazzini,valuta offerte. Cell. 3474332180 Signora Italiana 59enne offresi come babysitter ritiro bambini asilo, scuola o come collaboratrice domestica part-time. Zona Cesano Boscone, Corsico. Cell. 338 1816991 Operatore Socio Sanitario (OSS) italiano offresi per assistenza ad anziani, malati e disabili. Part-time o notturno, sia a domicilio che presso strutture ospedaliere. Massima serietà. Roberto Cell. 392 5233213 Diplomato Liceo Scientifico 25enne, ottima conoscenza inglese e francese scritto e parlato, eccellente utilizzo computer, esperienza come addetto vendite e magazzino presso “Il Libraccio” cerca lavoro impiegatizio o commerciale zona Corsico. Alessandro cell. 392 6527500

Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO

segreteria@keydea.net

Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole Pubblicità Commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net

Stampa

Litosud Pessano con Bornago (MI)

E’ fatto divieto a chiunque anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

22 1

A CURA DI FRANCESCO LEONARDI 2

29 34

23 31

45 49 55

57 63

33 36

66 70

48 54

43 47

8 17

Venerdì 6 Ottobre 2017

53 60

ORIZZONTALI: 1. Munita di pistola - 6. Ricovero, rifugio - 10. Era la sigla della Repubblica di Salò - 12. Fu rivale di Genova - 14. Grosso recipiente di coccio - 15. Covo di belve - 17. Una sorella di Pascoli - 18. Il berillio - 19. “Qui” a Montpellier - 20. Porto dell’Egitto - 21. Il centro di Barletta - 23. Un vino rosso - 27. La città da cui partì Colombo - 29. Il difetto del bleso - 33. Violento cozzo - 35. Ricco di fronde - 36. Jean, compositore francese - 38. Un arnese della massaia - 41. Lo strumento chiamato anche battola - 43. È la metà di “esa” - 44. Lo esplorò Bottego - 45. Anouk, nota attrice - 46. I limiti dell’outsider - 47. Località del milanese - 49. Leggendario Kit dei fumetti - 51. I conﬁni dell’Arkansas - 53. La sostituì l’Iva - 54. La capacità di combinarsi di un elemento - 57. Preﬁsso per vita - 58. Assidui - 61. Collezione di pietre dure - 64. La patria di Sandokan - 66. Più che allegri - 67. Il suo “conte” è romanzesco - 69. Le divide la Q - 70. Un terzo d’Europa - 71. Alcaloide eccitante - 72. Il popolare Patacca - 73. Una dea egizia.

METTETE ALLA PROVA LA VOSTRA CULTURA 1. Chi fu chiamato ‘Il Perugino’? Pietro Vannucci o San Francesco? 2. Chi fu chiamato ‘Il Magnifico’? Socrate o Lorenzo De’ Medici? 3. Chi fu chiamato ‘Capitano di Ventura’? Nazario Sauro o Gattamelata? 4. Chi fu chiamato ‘L’incorruttibile’? Robespierre o Geronimo

69 72

VERTICALI: 1. Azienda Generale Italiana Petroli - 2. Abbellita con ago e filo - 3. La consegna il postino londinese - 4. Arezzo - 5. Informava i sovietici (sigla) - 6. Acido nucleico - 7. Golosità insaccate - 8. Alla fine del film - 9. Le vocali dell’oca - 10. Pagare, retribuire - 11. A lei dovuta - 12. Palo di sostegno - 13. Il mitico fondatore di Padova - 15. È lungo da sorpassare - 16. Guarnito - 18. Un tempo filava - 22. Amò Narciso - 24. Il celebre Lancaster - 25. Il Pio del Sillabo - 26. Esperti di barbera e verdicchio - 28. Testardi, irriducibili - 30. Tangente (abbr.) - 31. Il Giuda traditore 32. Comune in provincia di Novara - 34. L’apice della gloria - 37. Cortili agresti - 39. Incrocio di più strade - 40. Infiorescenze pendule - 42. Il sangue nei composti - 47. Gruppi massonici - 48. Non lo è il nano - 50. Le prime dell’alfabeto - 51. Diede i natali a Gramsci - 52. Arrivano sempre dopo i quinti - 53. Era così per i latini - 55. In testa alla zebra - 56. Il punto culminante - 59. Un lubrificante - 60. Marcelo, ex tennista - 62. Muore per Calaf - 63. Vecchie sigarette - 64. Antico 1900 - 65. Un quarto di dodici - 68. Nell’anno - 69. Il palladio nelle formule.

SCOPRI L’ERRORE La foto mostra una scena dell’opera lirica ‘Norma’, melodramma in tre atti composto da Vincenzo Bellini alla ‘Scala di Milano’ nel dicembre del 1831. Nell’opera si nota il più completo ideale drammatico dell’autore.

5. Chi fu chiamato ‘Il Grande’? Petrarca o Pietro I°? L’errore: La ‘Norma’ è un melodramma in due atti..

6. Chi fu chiamato ‘Pastor et nauta’? Giovanni XXIII o San Gennaro? 7. Chi fu chiamato ‘Sommo poeta’? Leopardi o Dante? 8. Chi fu chiamato ‘Tentenna’’? Carlo Alberto o Attila? 9. Chi fu chiamata ‘La Pulzella’? Giovanna D’Arco o Maria D’Angiò 10. Chi fu chiamato ‘Il Terribile’? Rasputin o Ivan IV?

PORTA UN AMICO INSERZIONISTA: PER TE UN BONUS PARI AL 20% DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!! TELEFONA A:

ANDREA DEMARCHI

392 9733588

SOLUZIONI -1.Pietro Vannucci - 2. Lorenzo De’ Medici - 3. Gattamelata - 4. Robespierre - 5. Pietro I° 6. Giovanni XXIII - 7. Dante - 8. Carlo Alberto - 9. Giovanna D’Arco - 10. Ivan IV.

CRONACA

Venerdì 6 Ottobre 2017

Olio da cucina usato: i bidoncini Cocaina, pistola e proiettili in appartamento a per la raccolta in distribuzione San Giuliano: arrestati dopo un pedinamento BUCCINASCO (ces) L’olio vegetale esausto in cucina è un rifiuto inquinante se gettato nel water o nei lavandini, crea problemi agli impianti di depurazione e, una volta raggiunto l’ambiente, crea danni alle piante e rende l’acqua non potabile. Se raccolto in modo differenziato, invece, può portare a notevoli vantaggi, divenendo una preziosa risorsa energetica e riducendo l’inquinamento ambientale. Per questo l’Amministrazione comunale ne promuove la raccolta differenziata, donando a ogni famiglia di Buccinasco un contenitore dedicato: “Molte famiglie informate e sensibili al tema – spiega il sindaco Rino Pruiti, assessore alla Tutela ambientale – già provvedono a raccogliere l’olio in bottiglie di plastica, ma la fornitura di un contenitore comodo e realizzato proprio per questo scopo può contribuire a ridurre la dispersione dell’olio usato nell’ambiente. Invitiamo quindi i cittadini a venire in Comune per ritirare il bidoncino che distribuiamo in modo gratuito, uno per famiglia. Una volta raccolto l’olio, il contenitore va poi svuotato presso la Piattaforma ecologica o al CAM, il Centro Ambientale Mobile, presente una volta al mese al mercato di via Tiziano o di via Emilia”. I bidoncini sono pratici e utili: hanno un tappo a vite dotato di dispositivo di sicurezza antisvitamento, l’ampia bocca di introduzione che facilita il conferimento dell’olio senza l’uso dell’imbuto e il coperchio di chiusura e filtro interno per evitare sgocciolamenti accidentali; non è necessario lavare alcunché dopo ogni singolo uso. I contenitori possono essere ritirati durante gli orari di apertura al pubblico (da lunedì a venerdì dalle 8.30 alle 12.30, lunedì anche dalle 14 alle 17). Sarà disponibile un contenitore per famiglia: per ritirarlo occorre presentare la carta d’identità dell’intestatario della Tari (Tassa sui rifiuti).

SAN GIULIANO MILANESE (ces) In una conchetta ricavata all’interno di un muro della camera da letto nascondevano 2 kg di cocaina, una pistola, 55 proiettili e 9mila euro in contanti. Nonché tutta l’attrezzatura necessaria per il confezionamento di dosi e una macchina conta soldi. Per questo una coppia italiana (una donna, 27enne V.R., incensurata e il marito G.C., un 34enne con precedenti per rapina e per spaccio) ed un loro amico albanese sono stati arrestati a San Giuliano. I tre sono stati fermati dopo un pedinamento iniziato fin da Milano, in zona Corvetto, e finito appunto a San Giuliano passando per Zelo Buon Persico. Le Forze dell’ordine, seguendo dapprima un’auto sospetta con alla guida l’uomo di nazionalità albanese, giungono poi a Zelo Buon Persico dove riescono ad assistere all’incontro in una villa tra l’uomo e la coppia. A questo punto nella casa scatta il blitz dove gli agenti durante la perquisizione rinvengono il considerevole quantitativo di quasi 12 kg di marijuana, suddivisa in pacchetti da un chilo ciascuno, e circa 20mila euro avvolti in una felpa riposta in un armadio. L’amico albanese viene invece arrestato mentre in auto si sposta verso San Giuliano. Gli trovano addosso 2mila euro e tre cellulari. Nel suo appartamento di San Giuliano scoprono il nascondiglio nel muro con la cocaina, la pistola e i proiettili.

28enne si sente male sull’autobus Grave incidente sul lavoro SAN DONATO M.SE (ces) Si è sentito male sull’autobus, mentre tornava a casa. Per N.D., giovane senegalese di 28 anni, non c’è stato nulla da fare nonostante i soccorsi siano stati immediati. Dopo aver visto l’uomo accasciarsi all’interno dell’autobus, in via Don Milani, l’autista ha subito fermato il mezzo e sono stati chiamati i soccorsi che si sono presto resi conto della gravità della situazione. Malgrado i medici cercassero di rianimarlo il giovane non ha mai ripreso conoscenza ed è stato quindi fatto intervenire l’elisoccorso che l’ha trasportato d’urgenza all’ospedale Niguarda di Milano. Dopo 24 ore di osservazione, in cui il giovane non ha mai ripreso conoscenza, è stata dichiarata la morte cerebrale. L’accertamento della causa della tragica morte del ragazzo non lascia spazio a dubbi perché il giovane era cardiopatico da diverso tempo.

SAN GIULIANO M.SE (ces) Grave incidente sul lavoro a San Giuliano, nella zona industriale di Sesto Ulteriano. Intorno alle 14.40 un operaio di 50 anni è stato trasportato in gravissime condizioni all'ospedale San Raffaele dopo essere precipitato da otto metri mentre lavorava nella ditta Multinoleggi in via Segrino. Secondo i primi accertamenti delle Forze dell’ordine, l’operaio stava sistemando alcuni materiali su uno scaffale quando ha perso l’equilibrio ed è caduto sbattendo violentemente a terra e riportando gravi traumi in tutto il corpo. Sul posto sono stati immediatamente chiamati i soccorsi, intervenuti anche con l’eliambulanza che, dopo aver stabilizzato il 50enne, lo hanno trasportatoal San Raffaele dove è stato ricoverato in prognosi riservata.

Appuntamenti nel territorio SABATO 7 ottobre BUCCINASCO Biblioteca comunale (via Fagnana 6), dalle ore 9.00 alle 19.00 – Arte tessile delle donne indiane “Dipinti cantati - le singing women della tradizione indiana”, mostra di Laura Todeschini dell’associazione Cultural Paths. Saranno presenti in mostra gli scrolls della tradizione bengalese realizzati da artiste del villaggio di Naya. Ingresso libero. Centro culturale Bramante (via Bramante 14), ore 14.30 – L’importanza della comunicazione, incontro a cura di Cristina Laudadio organizzato dalla Banca del Tempo e dei Saperi. Ingresso libero - iscrizione obbligatoria. Segreteria: tel. 02 45715758 - il lunedì dalle 9.30 alle 10.30 - martedì, mercoledì e giovedì dalle 16 alle 18 bdtbuccinasco@gmail.com Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Nell’ambito del Progetto “Fare rete”. “La polverosa strada del blues e i diritti negati”, un viaggio nel leggendario mondo del blues con la regia di Fabrizio Seidita a cura delle associazioni Banca del Tempo e dei Saperi, Associazione Italiana Glicogenosi, Linfa e Seven Notes. Ingresso a offerta libera con raccolta fondi a favore di AIG e associazione Linfa per finanziare progetti di ricerca. Corsico Parco degli Alpini d’Italia (via Verdi) – Nell’ambito delle iniziative della “Sagra 2017” Street Food Festival 2017. Fino a domenica 8 ottobre Parco area ex Pozzi – Note di strada, contest di brani rap e hip hop, con gli artisti Jack The Smoker, Axos e Nerone e il Dj Pitto Stail. Antica Stazione di Posta (c.so V. Emauele II, 27) – Country Night. Grande serata country all’Antica Posta con cena a 15 euro. Cesano Boscone Sala delle Carrozze di Villa Marazzi (via Dante Alighieri 47), ore 11.15 – Il Circolo Fotografico Cizanum presenta la mostra fotografica Future City di Roberto Polillo. Apertura mostra fino al 15 ottobre 2017: venerdì: dalle 17.00 alle 19.00, sabato e domenica: dalle 10.30 alle 12.30 - dalle 17.00 alle 19.00. Ingresso libero. Trezzano sul Naviglio Parco dei Sorrisi (via Boccaccio), dalle ore

MARTEDÌ 10 OTTOBRE

per 15 incontri è 150 euro.

San Donato Milanese Scuola Maria Ausiliatrice, ore 10.30 – In marcia con Maria è la camminata inaugurale dell’anno scolastico per decine di bambini e ragazzi della città di San Donato. La marcia è promossa dalla scuola Maria Ausiliatrice.

Assago Sala castello del Centro civico comunale (via dei Caduti), ore 15.00 – Programma dei corsi dell’Università della Terza Età. Nell’occasione verranno consegnati i diplomi relativi all’anno accademico 2016/2017. Dal 3 al 25 ottobre saranno aperte le iscrizioni ai corsi. Info all’Ufficio Politiche Sociali negli orari di apertura: martedì e venerdì dalle 8.45 alle 12.20, mercoledì dalle 16.00 alle 18.50 o al 02 45782406 – 02 45782227.

Cascina Roma, ore 21.00 – La politica nell’epoca della metamorfosi è il titolo dell’incontro a cura di Anpi San Donato. Relatore dell’incontro, Alessandro Capelli. Spunti da Samsa, Tomasi di Lampedusa, Kafka, Shakespeare, Machiavelli, Fregoli, Bartezzaghi e Scilipoti.

Poasco in festa in occasione delle celebrazioni per il Santo patrono di Poasco e Sorigherio. Tanti gli appuntamenti nel corso della giornata. Alle 11.00 Santa messa in piazza, alle 13.00 pranzo in oratorio, alle 15.30 sfilata e palio dei Ballonibus, alle 20.00 musica.

Buccinasco Centro culturale Bramante (via Bramante 14), ore 17.00 – Corso di inglese base. Inizio corso gratuito a cura di Catia Ferro in collaborazione con la Banca del Tempo e dei Saperi. Due turni: dalle 17 alle 18.30 e dalle 18.30 alle 19.30.

LUNEDÌ 9 OTTOBRE

Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Serate culturali. La belle époque: arte in Italia 1880-1915 serata culturale condotta da Gabriele Crepaldi nell’ambito della rassegna “Questa sera si... dipinge a soggetto” in collaborazione con l’ass. culturale teatrale Gli Adulti. Ingresso libero.

15.00 – Il Comitato Quartiere Boschetto con il patrocinio del Comune di Trezzano organizza l’8ª Festa dei Sorrisi. All’interno della festa: concorso di bellezza e simpatia per cani di tutte le taglie, presentazione del corso per l’utilizzo dei defibrillatori.

Cusago Fiera mercato dell’Antiquariato, artigianato e prodotti bio, curata dalla locale Pro Loco. In vendita piccoli mobili, oggetti curiosi e da collezione. Nello spazio dedicato ai prodotti naturali possibilità di assaggi e degustazioni.

San Donato Milanese Cascina Roma, ore 16.30 – Mutamenti: dal grezzo al finito è il titolo del laboratorio dimostrativo a cura di Arti e Mestieri. Il laboratorio prosegue anche domenica 8 ottobre alle 18.00. San Giuliano Milanese Oratorio San Carlo, ore 21.00 – Nell’ambito delle iniziative di “Festa in città 2017” Me tuca anca pagà i tass commedia brillante in dialetto milanese a cura della compagnia teatrale “Semper giuvin”. Replica domenica alle 16.00. Parco della Quercia (via Risorgimento 27) – XX Edizione Festa Sant’Eufemia. Domenica ore 14.00 pranzo e spettacolo musicale.

DOMENICA 8 OTTOBRE Buccinasco Via Roma (davanti al Municipio), dalle 9.00 alle 13.00 – Buccinasco Km0, appuntamento con il mercato agricolo.Vendita diretta con i produttori locali di ortofrutta, carni, formaggi, salumi, prodotti cosmetici, pane, pasta, uova, vini, miele, prodotti equo-solidali. Biblioteca comunale - Cascina Fagnana (via Fagnana 6), dalle ore 11.00 – Nell’ambito del progetto “Fare rete” Il bosco dello stupore, 1ª maratona di lettura. Le associazioni Messinscena Teatro, Accademia dei Poeti Erranti, Banca del Tempo e dei Saperi, BuccinascoGiovane e CreiAmo con la collaborazione della biblioteca comunale coinvolgeranno la cittadinanza con una maratona di lettura accompagnata da momenti musicali, la creazione di murales, laboratori e giochi per bambini e ragazzi e una mostra fotografica. Ingresso libero. Corsico Piazza Europa, 3 nella zona antistante la Chiesa Spirito Santo – Autoemoteca dell’AVIS. Per fronteggiare l’emergenza sangue su richiesta degli ospedali, A.V.I.S. di Corsico (Buccinasco e Assago) organizza una raccolta di sangue con l’autoemoteca che sosterà dalle ore 8.00 alle ore 11.30. Per informazioni e prenotazioni: Tel 349.6094409 - Tel 345.6225870.

Buccinasco Biblioteca comunale (via Fagnana 6), dalle ore 9.00 alle 19.00 – Arte tessile delle donne indiane “Dipinti cantati - le singing women della tradizione indiana”. Ingresso libero. Bar Buccino (via Roma 4), ore 17.00 – Raccontami, raccontati”, ciclo di incontri aperti a tutti, organizzati dalla Banca del Tempo e dei Saperi, durante il quale 2 o 3 persone racconteranno per 10 minuti qualcosa che vogliono condividere con altri. Per informazioni: tel. 02 45715758. Centro culturale Bramante (via Bramante 14), ore 20.30 – Corso di degustazione vini. “Cinque grandi raffinati vini italiani”, corso tenuto dal Gourmet Damiano Palumbo a cura della ProLoco Buccinasco. Il corso di terrà nei giorni di lunedì fino al 30 ottobre. Costo Euro 120,00 a partecipante. Numero minimo: 12. Per info e iscrizioni: 334 3082209 San Donato Milanese Incontro nella piazza del Comune, ore 19.00 – Gruppi di cammino a cura di Aicca. È una “pratica” adeguata per tutti e non necessita di abilità particolari o equipaggiamento specifico.Lunedì alle 19.00 incontro nella piazza del Comune, martedì alle 9.00 incontro presso il Monumento Volontari del Sangue, mercoledì alle 19.00 incontro nella piazza del Comune, giovedì alle 9.00 incontro presso il Monumento Volontari del Sangue. Poasco in festa, ore 21.00 Santa Messa per i defunti della Parrocchia di Poasco.

Biblioteca comunale (via Fagnana 6), dalle ore 9.00 alle 19.00 – Arte tessile delle donne indiane “Dipinti cantati - le singing women della tradizione indiana”. Ingresso libero. Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – Danze popolari, corso di danze spagnole e francesi tenuto da Gabriella Artioli. Il corso prevede 6 lezioni fino al 7 novembre. Costo per la partecipazione E 25,00 più tessera Banca del Tempo 2017 per i non iscritti. Per info rivolgersi a: Pia 366.6584359 - Maurizia 333.7376488 - Carla 340.8659166 San Donato Milanese Farmacia Comunale 4, tutto il giorno – Controllo dei capelli e del cuoio capelluto. In vista dell’autunno, la Comunale 4 offre un esame gratuito della pelle e della chioma. L’esame si può prenotare direttamente in farmacia. Cascina Roma – apre la stagione dei corsi autunnali organizzati da SpazioDUe: ore 10.00 Massaggio infantile. Il costo di 8 incontri è 30 euro. Per info e iscrizioni rivolgersi al Punto Comune. Ore 16.30 Se ascolto imparo. Dopo la lezione di prova dello scorso 3 ottobre, il corso prende il via alle 16.30 (per bambini da 0 a 36 mesi) e alle 17.30 (per i piccoli con più di 36 mesi). Il costo

MERCOLEDÌ 11 OTTOBRE Buccinasco Giornata mondiale delle bambine e delle ragazze. Adesione al Manifesto “indifesa” per una città a misura delle bambine e delle ragazze promossa da Terre des Hommes nell’ambito della sesta edizione di indifesa. Iniziativa nell’ambito della rassegna “Non chiamateci vittime” promossa dall’assessorato alle Pari opportunità. Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 20.00 – Tai Chi Chuan. Corso organizzato dall’Accademia dei Poeti Erranti, a cura di Verena Battilana. Primo quadrimestre.

GIOVEDÌ 12 OTTOBRE Buccinasco Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 15.00 – Università da 0 a 100 anni Presentazione dei corsi a.a. 2017/2018 e consegna diplomi e lauree 2016/2017 San Donato Milanese Cascina Roma, ore 10.00 – Gestire i primi distacchi è il primo della serie di Incontri con la pedagogista, a cadenza mensile, organizzati da SpazioDUe. Per informazioni e iscrizioni rivolgersi al Punto Comune. Centro anziani (via della Chiesa), ore 20.30 – Il silenzio delle idee: censurare, controllare, orientare, occultare le informazioni, relatore Roberto Limonta.

VENERDÌ 13 OTTOBRE San Donato Milanese Farmacia Comunale 2, tutto il giorno Controllo dei capelli e del cuoio capelluto. Esame gratuito della pelle e della chioma. L’esame si può prenotare direttamente in farmacia. Cascina Roma, ore 10.15 – Mamma in forma corso organizzato da SpazioDUe. Il costo per 15 incontri è 75 euro. Per info e iscrizioni rivolgersi al Punto Comune.

VenerdĂŹ 6 Ottobre 2017