Si o No Corsico 38 2017 by Netweek

Direttore responsabile: Renato Caporale

Anno 5 • numero 38 • 27 Ottobre 2017

sionomagazine.netweek.it

RESIDENZA PER ANZIANI PAVIA 1350€ tutto incluso 800.082.200

oppure 331.3338772 orario di visita per i parenti 24H/24H

BUCCINASCO

Polemiche in assemblea per via Di Vittorio A PAGINA

CESANO B.

Refezione: un aiuto dal Comune A PAGINA

TREZZANO S/N

Consiglio straordinario SPECIALE “SALUTE & BENESSERE”: NOTIZIE E CURIOSITÀ SULLO STAR BENE dopo l’incendio

INSERTO INTERNO DI 8 PAGINE

A PAGINA

VERSOVERDE | CASCINA SAN CRISTOFORO | ALZAIA NAVIGLIO GRANDE 150 - MILANO

CUCINA A KM ITALIA

APPARTAMENTI, BIKE RENTAL E PARCHEGGIO GRATUITO WWW.VERSOVERDE.IT

VenerdĂŹ 27 Ottobre 2017

Venerdì 27 Ottobre 2017

EDITORIALE Referendum

Guarda al futuro… mentre i nostri paesi sono fermi al passato Capita spesso che le cose che la politica proponga cose che non si capisco o sembrano così distanti dal bisogno quotidiano da passare inosservate o addirittura inutili. Soprattutto quando lo scontro non è partiticamente viscerale (non da piazza) come il referendum. Capita che i grandi temi sembrino lasciare il tempo che trovano nella vita del nostro quotidiano. In ogni caso le cose che sembrano lontane dai nostri comuni, dai nostri bisogni più impellenti, ma in molti casi sono fondamentali per il futuro della nostra socialità. Socialità come fattore costitutivo delle esigenze primarie di ognuno di noi, quando questo “uno” si chiama famiglia, lavoro, benessere sia materiale che spirituale. Sempre più bisognosi di passare da quella democrazia “guidata”, piena di Stato inconcludente, a una democrazia partecipata, quindi piena delle parti sociali. Avanti, con uno sguardo al futuro, che ci auguriamo possa essere il più presto possibile un “Paese di una democrazia partecipata”. Questo nei nostri comuni oggi non avviene e sarebbe interessante che almeno si tentassero “prove tecniche di reale partecipazione”. Tutto questo non avviene, la supponenza di molti sindaci, di molte Giunte comunali, di molte opposizioni divise e spaccate, non genera altro che rimandi e sterile propaganda. È un giudizio alla non politica, alla mancanza reale di progettualità ideale, di pensiero sociale, urbanistico e culturale. Mancano i soldi o mancano le intelligenze? Troppi impegnati a unire le scissioni interne e il tempo passa senza che nulla accada. Si vincono le elezioni per poi perdere la stima della città e dimenticare le promesse fatte. Tutto mentre le “sezioni di partito” non sono più nulla, se non sterili tifosi riuniti in gruppi facebook.

Renato caporale – direttoresiono@hotmail.it

LA TERZA

Veneto, la “mente” del referendum: «doveroso anche il federalismo fiscale» La proposta di lettura di questa settimana è l’interessante intervista a Luca Antonini che indica una strada e un percorso sul dopo referendum. Racconta il referendum a partire dal Veneto ma che di fatto riguarda nei contenuti anche la Lombardia. Più volte Antonini è stato ospite e relatore all’Antica Stazione di Posta di Corsico, incontrando le associazioni del territorio in relazione alla legge del “cinque per mille” di cui è stato protagonista e promotore della legge. Luca Antonini, avvocato trevigiano (in foto a destra), docente di diritto costituzionale all’Università di Padova, è considerato la mente pensante, sotto il profilo tecnico giuridico, dietro il referendum veneto del 22 ottobre che ha visto prevalere con maggioranza schiacciante i sì. Ora, al di là di come la si pensi sulla consultazione consultiva voluta dal governatore leghista del Veneto Luca Zaia, è chiaro che nel breve futuro occorrerà familiarizzare con molti concetti fra cui quelli del regionalismo differenziato e del federalismo fiscale. Che potremmo definire i due pilastri che ispirano le due diverse proposte di legge avanzate ieri dal Veneto, rispettivamente sulla contrattazione di competenze da trasferire dallo Stato alla Regione e sull’assunzione dello statuto speciale. Professore, può spiegare nel dettaglio la differenza fra regionalismo differenziato e federalismo fiscale? Il regionalismo differenziato è quello previsto dall’articolo 116 della Costituzione il quale al terzo comma stabilisce che ad una Regione possano essere conferite diverse competenze, ovvero sino a 23 rispetto a quelle attuali. In realtà tale articolo implica un legame forte con il federalismo fiscale anche in ragione del rimando all’articolo 119 che è poi quello che entra nel merito del federalismo fiscale. La maggiore autonomia per cui si è votato al referendum darà solo maggiori competenze, o si ridurrà anche il famoso residuo fiscale, facendo rimanere una quota maggiore di tasse nel Veneto? Ribadisco che a fronte del trasferimento di determinate competenze è necessario che vengano trasferite anche le risorse. Dico di più, sarebbe anticostituzionale se la cosa non avvenisse. Tra competenze e risorse c’è un legame necessario. A meno di una improbabile modifica della Costituzione, nel concreto come può la Regione Veneto, se questo è l’intendimento dei cittadini, avvicinarsi agli enti a statuto speciale come Trento e Bolzano, più volte citati a modello da Zaia? Guardi che in realtà la proposta della Regione Veneto portando con sé il trasferimento di queste 23 competenze, le più note sono la materia scolastica e quella della salute si avvicina moltissimo allo status delle Province autonome di Trento e Bolzano. Chiedendo la regionalizzazione di tutta la sanità e di tutta l’istruzione si avrebbe l’effetto per cui la Regione paga e gestisce in proprio l’organizzazione dei propri insegnanti. Crede che a questo punto sia auspicabile, invece, mettere di nuovo mano alla Carta in senso federale, completando la “riforma a metà”, mai del tutto attuata, del Titolo V del 2001? L’ultima riforma costituzionale, quella voluta dal governo Renzi, è stata seccamente bocciata dagli italiani. Il problema è che quella era una brutta riforma. Ciò non toglie che interventi più piccoli, e meno pervasivi, possano essere tranquillamente proposti. Un esempio? L’introduzione, pensata in modo serio, di un Senato regionale un po’ come avviene in Germania, a mio modo di vedere, sarebbe auspicabile; come auspicabile è il superamento del bicameralismo perfetto. Zaia ha rilanciato avanzando formalmente la richiesta di un Veneto al quale il governo riconosca uno statuto identico a quello di Trento e Bolzano. Io le parlo da tecnico poiché assisto la Regione da questo punto di vista. E la Regione, al di là del quesito referendario, in forza dell’articolo 121 della Costituzione, ha il titolo per proporre alle Camere progetti di legge i quali abbiano come oggetto riforme anche di tipo costituzionale quali sarebbero le riforme tese alla attribuzione anche al Veneto, di uno status diciamo alla trentina. In questo caso però si entra in una dinamica diversa ovvero quella di esclusiva spettanza della dialettica politica e parlamentare.

Fonte: Marco Milioni su vvox.it

VenerdĂŹ 27 Ottobre 2017

CRONACA

Venerdì 27 Ottobre 2017

BUCCINASCO Toni molto accesi all’incontro in cui è stato presentato il nuovo progetto

Cambia la via Di Vittorio: polemiche all’assemblea BUCCINASCO (ces) “Amiamo il verde e gli alberi come tutti. Ma quando si parla di sicurezza dei cittadini di Buccinasco, allora non abbiamo alternativa”. La difficile decisione, infatti, è stata già presa da l l’Ammin istrazione comunale: tutti gli alberi di via Di Vittorio verranno abbattuti perché malati e perché pericolosi per i residenti. Si è discusso anche di questa importante questione, lo scorso lunedì 23 ottobre in Cascina Robbiolo, e dei prossimi lavori di rifacimento stradale in via Di Vittorio. Si è trattato di un’assemblea pubblica molto partecipata e durante la quale l’amministrazione ha espresso la propria volontà di coinvolgere i cittadini nel progetto di riqualificazione della strada, dove è previsto il rifacimento di sede stradale, marciapiedi e pista ciclabile. Il sindaco Rino Pruiti ha dichiarato: “Abbattere alberi non piace a nessuno, nel corso degli anni abbiamo dimo-

strato che, anzi, ne pianteremmo sempre di più. Ma purtroppo la situazione di queste piante è irrecuperabile e stasera volevamo illustrare a tutti chiaramente come stanno le cose e il perché della nostra decisione. Ecco anche il perché di questa assemblea pubblica, dove ci avvarremo di tecnici esperti per raccontare cosa succederà a via Di Vittorio”. Durante la serata, infatti, sono stati illustrati tutti i con-

trolli e le procedure svolti sulle piante malate. Si tratta di 94 robinie classificate di classe D dalle analisi VTA (Visual Tree Assessment), colpite per lo più da funghi. Nel corso dell’intervento di riqualificazione, le piante saranno sostituite ma non in egual numero: si prevede la piantumazione di circa quaranta alberi ad alto fusto in prossimità delle intersezioni e dei passi carrai, mentre nelle zone in cui le aiuole sa-

ranno di dimensioni più ridotte si prevedono piante ornamentali più basse o elementi di arredo urbano). L’intervento in via Di Vittorio rientra nel programma dei lavori pubblici 2017, che prevede anche altri rifacimenti stradali e il progetto di fattibilità tecnica ed economica, presentato durante la serata, è stato definito “la miglior soluzione possibile fino ad ora realizzata”. Il progetto prevede l’allargamento della carreggiata, secondo quanto prescrive il codice della strada, lasciando invariato il numero dei parcheggi e la presenza del percorso ciclabile. Si dovrà quindi intervenire sulle aiuole dove attualmente sono presenti gli alberi ad alto fusto da abbattere. L’assessore ai Lavori pubblici David Arboit ha dichiarato: “Dopo la valutazione di più soluzioni, il progettista incaricato ha individuato quella con il miglior rapporto tra costi e benefici per la collettività e che rappresenta la

sintesi corretta tra la necessità di rispettare il codice della strada e le norme specifiche di realizzazione delle strade”. Nonostante le esposizioni puntuali e la volontà di condivisione da parte dell’Amministrazione, non sono mancate le polemiche nel corso della serata, da parte dei cittadini ma anche da parte di membri dell’opposizione. Alberto Schiavone del M5S ha definito l’assemblea paradossale: “Non ha senso incontrarsi quando avete già deciso tutto, invece di ascoltare i cittadini”. Caterina Romanello si è unita alla voce dei tanti che non vogliono perdere gli alberi di via Di Vittorio: “La scelta avrà negative ripercussioni anche sul clima della zona”. I toni durante la serata si sono fatti spesso accesi, così come la quantità di critiche. Il sindaco Pruiti risponde così: “Riuscirà qualcuno a proporre un’idea più valida entro il 20 novembre? Si faccia avanti!”

Roberta Campagna

CRONACA

CESANO

Venerdì 27 Ottobre 2017

Le famiglie in difficoltà con il pagamento della mensa hanno tempo fino al 15 novembre per richiedere i contributi comunali

Refezione scolastica: un aiuto dal Comune CESANO BOSCONE (ces) “Il pasto ha un’alta valenza educativa perché, oltre a presentare a bambini e famiglie diete equilibrate, si tratta di un non-sostituibile momento di socializzazione tra compagni di classe, in presenza degli insegnanti, che esercita una funzione centrale nella crescita. Il fatto che per ragioni economiche alcuni bambini non siano nelle condizioni di poter mangiare insieme agli altri in mensa è pertanto da intendersi come una discriminazione nell’accesso all’educazione”: così il sindaco Si-

mone Negri spiega le ragioni per le quali la giunta ha deliberato i criteri di distribuzione del fondo di solidarietà refezione scolastica per morosità incolpevole, istituito dal Consiglio comunale con l’ultima variazione di bilancio. Possono presentare la richiesta i genitori (o chi eser-

cita la potestà genitoriale) residenti a Cesano che - a causa di una sopravvenuta impossibilità - non hanno potuto pagare da 3 a 10 bollette della refezione nell’anno scolastico 2016/2017; devono inoltre avere un figlio frequentante la refezione nell’anno in corso, avere presentato dichiarazione ISEE entro la scadenza del presente bando e non possedere auto di cilindrata superiore ai 18 cavalli. L’importo massimo di contributo concedibile per sanare la morosità incolpevole accertata non potrà superare l’importo del 70% della retta annuale.

Gli Uffici comunali stanno inviando l’avviso a tutte le famiglie che hanno figli che usufruiscono della refezione scolastica e che hanno presentato l’ISEE (1.032 famiglie ad oggi) e, stando a una prima simulazione degli uffici, potrebbero essere circa un centinaio i nuclei che già oggi potrebbero usufruire del provvedimento. “La misura - spiega il sindaco - è stata avviata in modo sperimentale proprio perché abbiamo bisogno di analizzare più nel dettaglio la situazione di queste famiglie. Il nostro obiettivo è quello di

farla entrare a pieno titolo nelle nostre politiche a sostegno dell'istruzione, stanziando opportuno budget, ma sicuramente dovremo affrontare questa fase di rodaggio, che ci permetterà di meglio comprendere il fenomeno”. Il bando integrale è pubblicato sul sito istituzionale www.comune.cesano-b oscone.mi.it. Il relativo modulo, compilato e sottoscritto dal richiedente, va presentato entro il prossimo 15 novembre agli sportelli polifunzionali “Risparmia tempo” di via Vespucci 5 e del centro commerciale Auchan.

Campo sportivo con erba sintetica ZIBIDO SAN GIACOMO (ces) Dopo aver approvato nel mese di settembre il progetto esecutivo, è in fase di aggiudicazione la gara di appalto che individuerà la ditta che sostituirà il manto erboso con erba sintetica del campo sportivo. Il progetto definitivo di riqualificazione aveva parteci-

pato nel 2016 al bando di Regione Lombardia, posizionandosi ai primi posti della graduatoria regionale tra i Comuni non finanziati per mancanza di fondi. Per questo, l’Amministrazione ha deciso di aderire all'opportunità offerta agli enti locali dal Credito sportivo “Sport, missione comune”, ottenendo

un mutuo a tasso zero per la somma necessaria per i lavori: 600mila euro. L’importo potrebbe essere ridotto a 350mila euro, qualora il progetto comunale ricevesse il contributo di 250mila euro della Regione, che lo scorso luglio ha stanziato ulteriori fondi e avviato il nuovo scorrimento della graduatoria.

“La riqualificazione del manto erboso è un intervento significativo e tanto atteso dalla comunità sportiva spiega l’assessore ai Lavori pubblici Francesca Pesenti che ha visto un costante impegno dell'Amministrazione comunale per individuare la modalità di attuazione. I benefici del manto d'erba sin-

tetica sono notevoli, perché permette un maggior calpestio mantenendo invariate le condizioni, eviterà i problemi di allagamento e consentirà di abbattere gli oneri di manutenzione”.

VenerdĂŹ 27 Ottobre 2017

POLITICA

Venerdì 27 Ottobre 2017

TREZZANO L’Amministrazione ha relazionato consiglieri e cittadini sull’incendio nei capannoni dell’ex Scapa

Consiglio comunale straordinario dopo l’incendio TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Il presidente del Consiglio comunale Claudio Albini ha convocato per martedì sera scorso il Consiglio comunale in modo che l’Amministrazione comunale potesse informare nel dettaglio su quanto avvenuto il 12 ottobre scorso quando, nel pomeriggio, è scoppiato un incendio nell’area ex Scapa di via Cellini. Presenti anche i tecnici comunali e Fabrizio Protti, presidente dello Sportello Amianto Nazionale. Le fiamme hanno coinvolto il capannone dismesso di 5 mila metri quadrati. I locali erano vuoti e l'incendio ha interessato quattro grandi celle frigorifere con particolare coinvolgimento del materiale di coibentazione. Non si sono verificati crolli e la copertura in eternit, diversamente da quanto ipotizzato nelle prime ore dell’evento, non è stata interessata in quanto sopra le lastre ne risultano posate altre a protezione delle stesse. La coltre di fumo sprigionata dalle fiamme si è diffusa su tutto il territorio, tanto da

allarmare anche i Comuni vicini e rendere necessaria l’attivazione dell’Unità di Crisi Locale come prevede il Piano di Emergenza Comunale. Immediato, già nel pomeriggio, l’intervento del Comando Provinciale dei Vigili

del Fuoco di Milano e del suo personale NBCR (Nucleare Batteriologico Chimico Radiologico) per monitorare l’aria sia nel sito che in diversi punti adiacenti, rilevando quantità di agenti inquinanti non pericolosi per la popolazione.

Sul luogo dell’incendio, in serata, anche Polizia locale, volontari di Protezione Civile del COM2, i tecnici comunali, i sindaci. Oltre ai i tecnici di ATS e ARPA, la Protezione Civile di Milano, la maxiemergenze AREU 118, alcuni rappresentanti della proprietà, i tecnici di Enel. Il Gruppo Base della Guardia Ambientale di Arpa ha attivato il Gruppo di Supporto Specialistico Contaminazione Atmosferica (GSS-CA), intervenuto sul campo alle ore 21. È stato installato un sistema di campionamento ad alto volume per la raccolta di campioni da destinare alle analisi di microinquinanti in fase particolato e in fase gassosa. Come sito di campionamento è stato individuato, in accordo con l’Amministrazione, un punto presso gli uffici della Polizia locale in via Gioia, dove peraltro si segnalavano cattivi odori correlabili al fumo prodotto dall’incendio. Il sistema di campionamento è stato attivato alle 22.25 di giovedì sera e interrotto alle 10.22 del giorno

successivo e subito dopo ripreso fino alla mattinata di sabato. Tenuto conto del materiale presente e vista la possibilità di materiale plastico contenente cloro nel materiale coibente le celle frigorifere, si è ritenuto necessario richiedere ai Laboratori di ARPA l’analisi delle diossine, dei furani (PCDD-DF) e degli idrocarburi policiclici aromatici (IPA). A titolo puramente conoscitivo si è richiesta anche l’analisi di PCB. Tutti i valori sono risultati inferiori ai limiti stabiliti dalle normative e dai valori di riferimento. “In conclusione – così termina la relazione di Arpa – si può affermare che il primo giorno dell’incendio si è avuta una alterazione della qualità dell’aria ma comunque entro i valori di riferimento previsti dalla normativa italiana, dalle direttive europee e dalle linee guida dell’Organizzazione Mondiale della Sanità. Il giorno 14 ottobre, ovvero ultimo giorno d e l l ’ e v e n t o, l a q u a l i t à dell’aria relativamente ai microinquinanti è tornata alla sua normalità”.

CAF A.C.A.I. SERVIZI OFFERTI

CERTIFICAZIONI I.S.E.E. MODELLO 730 MODELLO UNICO MODELLI RED

• PRATICHE DI SUCCESSIONE • STIPULA CONTRATTI DI LOCAZIONE • PRATICHE PENSIONISTICHE • PRATICHE COLLABORATORI DOMESTICI • CONSULENZA AZIENDALE

Corsico Piazza Carabelli, 15 (Zona ex Dazio) tel.

0241272434

Venerdì 27 Ottobre 2017

L’emigrato 2.0

di Davide Mamone d.mamone@keydea.net

IN VIAGGIO A WASHINGTON ALLA LIBRARY OF CONGRESS

Il rispetto per la nostra cultura... all’estero

a nostra cultura, nel mondo, è ovunque e viene trattata con un rispetto inimmaginabile. L’ho compreso fin dai primi giorni qui a New York, ne ho avuto la conferma a Washington, dove ho trascorso la giornata di lunedì per lavoro. L’occasione è stata la consegna, da parte della delegazione “Progetto Traduzione Talmud Babilonese”, di una copia del Talmud tradotta in italiano alla Library of Congress, la biblioteca nazionale del Congresso americano, a due passi dallo U.S. Capitol. Per chi non lo sapesse, il Talmud è il corpus di leggi, usi e abitudini della comunità ebraica, un compendio di domande e risposte di più di 4mila pagine, che è stato oggetto di un passato difficile, fatto di roghi, censure e persecuzioni, perché quel testo veniva considerato blasfemo dalla Chiesa cattolica all’epoca della Controriforma. Oggi quello stesso testo è al centro di un progetto di traduzione colossale dall’ebraico e dall’aramaico, sostenuto dal Governo italiano. A margine dell’evento c’è stata la possibilità di visitare la Library of Congress di Washington. E lì, in una sala del tour, ho spalancato gli occhi a stupore: c’era una copia antichissima e molto rara della Commedia di Dante Alighieri. Pubblicata a Firenze il 30 agosto 1481, è finita, più di cinquecento anni dopo, a Washington. Chi mi ha parlato, uno studioso letterario di mezza età responsabile di quella sala, mi ha spiegato che di quel tipo di Commedia non ci sono più di una settantina di copie in tutto il mondo.

Mi parlava di quel volume, che contiene nei primi tre canti immagini attribuite forse al Botticelli, con un rispetto devoto. Aveva quasi timore a sfogliare quella Commedia. Come

se dovesse mostrare a me (!), di essere abbastanza grato di averla tra le mani. Non perché avessi più competenze di lui – anzi, non ne ho un millesimo rispetto a lui – quanto perché avessi il “merito” di usare “la stessa lingua” di quel Dante che lui, americano di mezz’età, deve aver studiato ﬁn dal liceo. Un rispetto che ho visto anche mentre mi parlava di un’altra opera, lì a ﬁanco: un libello dal titolo “Medicea Sidera” curato da Galileo Galilei, sulla scoperta dei cosiddetti satelliti medicei. Un altro miracolo, quel testo così raro lì. In

una pagina, a colpire l’attenzione del mio interlocutore e la mia, le impronte delle dita di una mano: “C’è chi pensa siano proprio quelle di Galileo Galilei”, mi ha detto con un ﬁlo di emozione. Mentre parlavo con lui, così intimorito a raccontarmi di quei volumi rari come se fosse la prima volta che li vedesse, davanti ai miei occhi sono comparse le immagini di sei politici: Giuliano Urbani, Rocco Buttiglione, Francesco Rutelli, Sandro Bondi, Giancarlo Galan, Lorenzo Ornaghi e Massimo Bray. Sono coloro che dal 2005 al 2013, sotto tre governi diversi, hanno ricoperto il ruolo di Ministro dei Beni e Attività culturali. Governi durante i quali i tagli alla cultura, in Italia, sono stati drammatici. Tra tutti, due dati mi avevano colpito nel 2013: il -76% di fondi per il programma ordinario dei lavori pubblici rispetto al 2004, il 58% in meno rispetto al 2008 dal 2013 per il fondo delle emergenze. Sotto l’operato di Franceschini, è vero, qualcosa in meglio è cambiato. Ma la domanda, mentre vedevo quelle opere italiane trattate da regine a Washington, mi è tornata alla mente: ma quei Ministri lo avevano capito il privilegio che avevano avuto, a sedersi su quella seggiola? Avranno mai avuto i loro occhi brillare davanti alla Commedia di Dante, come quello studioso americano alla biblioteca del Congresso? A voi la risposta...

CASSI SERRAMENTI PROGETTAZIONE, REALIZZAZIONE ED INSTALLAZIONE Infissi in alluminio, alluminio/legno e pvc, Tapparelle, Persiane, Inferriate, Corrimani in acciaio e alluminio, Tende da sole, Pensiline e tettoie, Porte per interni e blindate, Zanzariere, Box doccia

E AZION DETR

6PR5AT% ICA

*Promozione valida su un capo a scelta della nuova collezione AI 17/18 in uno degli oltre 50 punti vendita. Escluso accessori. Non cumulabile con altre iniziative in corso. Valido fino al 30 novembre 2017. #A67

Cassi Serramenti Srls - Laboratorio ed Esposizione Via Dei Lavoratori, 3 - 20090 BUCCINASCO - MI Tel. +39.02.48843039 Cell. +39.340.3478871 www.cassiserramenti.com

UITA GRAT

CRONACA

Venerdì 27 Ottobre 2017

CESANO La Giunta ha deciso di aderire al protocollo di Regione Lombardia

Smog ai massimi nel milanese. Blocco del traffico a Cesano CESANO BOSCONE (ces) Un cielo plumbeo. Un Pm10 oltre i 100 µg/mc, più del doppio di quelli considerati come valori limite dalla legge (50 µg/mc) e superiori di dieci volte rispetto al dato indicato dall’OMS (Organizzazione mondiale della sanità) come soglia per non avere effetti sulla salute. Secondo l’Agenzia Europea dell’Ambiente, ogni anno si registrano 500.000 morti premature a causa dell’inquinamento atmosferico, circa 20 volte il numero delle vittime per incidenti stradali. In questo settore, purtroppo l’Italia è maglia nera. Il nostro Paese infatti ha violato i limiti di quasi tutti gli inquinanti atmosferici regolati dalla normativa europea ed è prima assoluta in classifica per le concentrazioni di ozono (O3), seconda, dopo la Germania, per le concentrazioni di Biossido di azoto (NO2) e prima tra le principali economie europee per i livelli di PM2,5. Tali evidenze non più ignorabili hanno condotto a una decisione, assunta dalla Giunta comunale nella riunione dello scorso 19 ot-

tobre: Cesano Boscone, pur non essendo obbligato, aderisce fin dall’1 novembre prossimo al provvedimento di blocco proposto da Regione Lombardia nelle scorse settimane. Nei prossimi giorni il sindaco firmerà le relative ordinanze e sul sito Internet istituzionale verranno pubblicati tutti i limiti che riguardano le autovetture, i mezzi utilizzati per il trasporto delle merci, ma anche alcune tipologie di impianti di riscaldamento. “È ancora credenza diffusa che il traffico incida poco sui livelli di PM10. Sappiamo invece da uno studio fatto in loco che proprio nella Città Metropolitana di Milano i veicoli contribuiscono per il 34% - e quindi molto significativamente - alla composizione del PM10. Abbiamo stimato che sul nostro territorio ci possano essere 13.200 veicoli – spiega il primo cittadino – la metà dei quali sono, riparametrando i risultati di una ricerca europea, alimentati a diesel. Secondo un calcolo eseguito con il comando della Polizia locale, nel momento in cui entre-

ranno in vigore le ordinanze che firmerò nelle prossime ore potrebbero rimanere fermi quasi 4.000 veicoli solo a Cesano. Sono perfettamente conscio del disagio causato e mi dispiace. Ma credo che la salute venga prima di tutto e che fin d’ora ci dobbiamo abituare a fare qualche sacrificio per preservare l’ambiente in cui viviamo. Trovo sempre utile l’immagine che avevo già usato l’anno scorso: un bicchiere di acqua sporca. Dobbiamo pensare all’aria che respiriamo allo stesso modo, anche se non è così evidente, con l’unica differenza che se l’acqua è sporca non siamo obbligati a berla, mentre per quanto riguarda l’aria…”.

Il vento spazza via lo smog… ma per quanto? Buone notizie sul fronte smog. Dopo la sequenza nera di 12 giorni di fila con le polveri sottili molto al di sopra dei valori consentiti e dopo che il vento di domenica aveva portato ad un abbassamento, non però sufficiente a tirare un respiro e a fermare le misure anti-inquinamento, ieri è stata finalmente una giornata respirabile, quasi green, come verde è la cartina riportata sul sito dell'Arpa che significa situazione "buona". Situazione dunque in deciso miglioramento anche se bisognerà vedere quanto durerà, dato che già da mercoledì le condizioni sono tornate a peggiorare. Stando alla classifica di ICity Rate 2017, inoltre, Milano si conferma per la quarta volta consecutiva la città più 'smart' d'Italia, ma vede ridursi il distacco che la separa dalle altre a causa dell'introduzione tra i parametri dello studio di variabili ambientali che la vedono molto indietro, addirittura al 98esimo posto per qualità dell'aria.

Venerdì 27 Ottobre 2017

BUCCINASCO Via Vittorio Emanuele II, 1

334 2170710 - 02 48840013 Info: www.immobiliarerossin.it info@immobiliarerossin.it

Buccinasco - Musicisti

In stabile in mattoni a vista con zero manutenzione esterna proponiamo in vendita ampio tre locali completamente ristrutturato, con terrazzo al piano e con doppi servizi, box e cantina

Euro 259.000,00

Classe Energetica Ipe 142,10

Buccinasco - VILLAGGIO AZZURRA

In zona signorile di sole Ville nel verde, proponiamo in vendita Villa con giardino privato, taverna e mansarda. Classe Energetica “E” ape 134,91

Euro 395.000,00

Buccinasco - Viale lombardia/lAGHETTI

Proponiamo in vendita in stabile con ascensore luminoso tre locali ristrutturato con balcone vista parco Classe Energetica Ipe 154,20

Euro 166.000,00

Buccinasco - MILAGO

3 locali. Nel contesto signorile di via Morandi 15 proponiamo in vendita appartamento panoramico completamente ristrutturato con terrazzo e balcone, possibilità del box euro 30.000,00

Euro 210.000,00

Classe Energetica “E” ape 106,61

Buccinasco - ZONA MANZONI

In stabile già ristrutturato con giardino condominiale proponiamo in vendita due locali con cucina abitabile, terrazzo, balcone, cantina e ampio box

Euro 138.000,00

Classe Energetica “F” ipe 145,00

assago - la grande

Ampio due locali con Terrazzo

Classe Energetica C ipe 72,13

Euro 166.000,00

TANTI ALTRI ANNUNCI TI ASPETTANO SUL NOSTRO SITO RESPONSIVE

www.immobiliarerossin.it

CRONACA

Venerdì 27 Ottobre 2017

Quando la passione diventa il proprio lavoro: Giuseppe Russo con 360bike BUCCINASCO (ces) La passione per la bicicletta non è certo un’infatuazione degli ultimi tempi per Giuseppe Russo. Cresciuto con la passione per la mountain bike, con la quale per anni ha gareggiato a livello amatoriale, Giuseppe ha collaborato con un’importante rivista di settore, raccontando le gare organizzate per amatori e professionisti (nelle mountain bike le gare sono uguali, un po’ come nella maratona, ma si stilano due classifiche separate, ndr) ma soprattutto testando i nuovi prodotti messi sul mercato. La bicicletta, infatti, è meno semplice di quanto si creda: dietro a due ruote spinte da una persona c’è tanta tecnologia e tanto studio su aerodinamica, progettistica e componenti. Giuseppe ha maturato molta esperienza in alcuni negozi specializzati nelle due ruote, fino ad arrivare ad avere la gestione di uno di questi. E da lì il passo è stato breve, la decisione di aprire un proprio negozio, dove poter mettersi in gioco in prima persona per quella che è la

sua passione da sempre. Nasce così lo scorso aprile 360BIKE, un negozio specializzato in biciclette di ogni tipo: mountain bike, la sua passione, ma anche bici da città o a pedalata assistita. L’attività di 360BIKE abbraccia, come da nome sociale, le due ruote a tutto tondo: riparazione, assistenza e vendita di ogni tipo di bicicletta e accessorio. Giuseppe ce lo ha raccontato, fiero del suo ruolo e conscio della propria competenza: “Penso che avere un ciclista sotto casa, con esperienza e gli strumenti per ogni tipo di riparazione,

sia una buona cosa. Posso offrire la mia professionalità, maturata in tutti questi anni, il mio costante aggiornamento sulle nuove tecnologie e la disponibilità a venire incontro ad ogni esigenza, anche il ritiro e la consegna a domicilio del mezzo da riparare. Amo il mondo della bicicletta ed è fantastico poter trasmettere quella che è la mia passione nel mio lavoro. Vi aspetto!”. 360BIKE è a Buccinasco, in via Lomellina ang. Via Aldo Moro presso Shopping Center Milano Più. Tel 02 83553730.

Andare in bicicletta fa bene Piace a tutti, grandi e bambini. Una bella pedalata in campagna o in città è fonte di divertimento senza grandi fatiche. Soprattutto se si fa in famiglia o tra amici. Se si orienta il manubrio fuori città, poi, si respira aria buona, si prende il sole e si vivono momenti di vera tranquillità. A renderci felici mentre pedaliamo sono soprattutto le endorfine, gli ormoni del buon umore che vengono prodotti nell’organismo quando facciamo un’attività fisica poco intensa, ma di lunga durata. Sono davvero tanti gli studi scientifici che hanno analizzato l’impatto dell’andare in bicicletta sull’organismo. Non ci sono dubbi: pedalare migliora la salute del nostro cuore, tenendo alla larga le malattie cardiovascolari, vale a dire infarto e ictus. Andare in bici è particolarmente utile a chi vuole perdere peso. Pedalando con un ritmo medio si consumano da 300 a 600 Calorie all’ora. Per ritmo medio si intende un’andatura che consente per esempio di parlare, ma non di cantare. Se invece si pedala più forte, e anche parlare diventa difficile, si consumano fino a 500-600 Calorie ogni ora.

LE QUATTRO REGOLE D’ORO • La sella deve essere alzata in modo che il ginocchio sia piegato a 20° quando il piede è sul pedale in posizione di massima spinta. • Il manubrio va regolato a seconda dell’altezza del ciclista. Non deve essere né troppo in avanti, né troppo indietro così che il peso del tronco, in parte, venga caricato sulle braccia, ma senza esagerare. • Si consiglia di cambiare spesso la posizione delle mani sul manubrio e del bacino sulla sella. In questo modo si evitano fastidiosi indolenzimenti muscolari. • Meglio poi mangiare carboidrati prima della pedalata, evitare i grassi e abbondare con la frutta. Una bustina di frutta secca in tasca aiuta poi se c’è un calo di zuccheri nel sangue.

Venerdì 27 Ottobre 2017

Influenza alle porte, come difendersi L'influenza è una tra le più comuni malattie infettive, acuta e con esordio improvviso, causata principalmente da due tipi (A e B) di specie virali appartenenti alla famiglia degli Orthomyxoviridae. Il contagio può avvenire facilmente, attraverso goccioline di saliva emesse con la fonazione o materiale prodotto dalle mucose nasali (starnuti e tosse) che, dispersi nell'aria, trasmettono le particelle virali da una persona affetta, o in fase di incubazione, ad una sana; anche il contatto diretto (di mani o oggetti infetti) può essere motivo di trasmissione del virus. FATTORI PREDISPONENTI La possibilità di contrarre influenza e raffreddore aumenta quanto più il sistema immunitario dell'organismo è debilitato e in disequilibrio. L'equilibrio del sistema di difesa, determinato dalla flora microbica e dal sistema immunitario propriamente detto, è infatti di fondamentale importanza nella prevenzione e nella lotta alle aggressioni microbiche. Tale equilibrio, su cui si

fonda il mantenimento dello stato di salute, è tanto più a rischio quanto più si conduce uno stile di vita “sregolato”; con ciò si intendono non solo l'abuso di fumo, di alcool, l'eccesso di stress, ma anche l'abitudine ad un'alimentazione ricca di zuccheri, di carboidrati raffinati, di grassi saturi, di latticini e povera invece di cibi vitali, ricchi di fibre e di vitamine; per non parlare dell'abuso di farmaci APPROCCIO PER IL TRATTAMENTO DI INFLUENZA, RAFFREDDORE E AFFEZIONI VIRALI STAGIONALI La strategia terapeutica si basa su cinque aspetti fondamentali: 1. Agire per via sistemica con un prodotto in grado di interrompere, assunto ai primi sintomi, l'evoluzione dell'aggressione virale, risolvendola rapidamente ed evitando l'insorgenza di complicazioni 2. In caso di sintomi alle vie aeree, favorire la pulizia “selettiva” ed il dre-

naggio delle fosse nasali ed intervenire con una terapia aerosolica per l'espettorazione e la decongestione delle vie aeree 3. In caso di sintomi quali mal di gola, tosse, produttiva o secca, e/o manifestazioni intestinali, utilizzare le formulazioni, a base di GSE e principi ve-

getali, specifiche per tali problematiche 4. Seguire una dieta adeguata per rafforzare l'immunità delle mucose e correggere la disbiosi intestinale 5. Adottare uno stile di vita volto ad alleviare ansie e stress, per consentire all'organismo di autorafforzarsi.

SPECIALE "SALUTE & BENESSERE"

Venerdì 27 Ottobre 2017

La radiofrequenza: cos'è e come funziona? La radiofrequenza è la tecnica più utilizzata per rimodellare i tessuti una volta ceduti. La perdita di tonicità ed elasticità della pelle è spesso collegata all'età e non sempre l'intervento chirurgico è l'opzione migliore

ossa, nel derma. La radiofrequenza non provoca alcun fastidio o dolore. In questo modo la pelle si ritrae e col tempo diventerà più elastica e soda, anche dopo aver completato il ciclo di sedute. Le parti del corpo su cui si può impiegare la radiofrequenza estetica con ottimi risultati sono:

La radiofrequenza estetica è una tecnica che serve a migliorare l'aspetto generale della pelle, rendendola più giovane, tonica e sana. A differenza della luce pulsata che interviene soprattutto nella correzione di inestetismi quali macchie solari della pelle, macchie scure, esiti cicatriziali lasciati dall'acne, da ferite o da interventi, e per il trattamento dei peli superflui, la radiofrequenza

estetica contro le rughe è utilizzata per spianare le zampe di gallina o le rughe labiali, per donare nuova giovinezza ad un viso, décolleté, collo e mani ormai fortemente danneggiati dai segni del tempo. La tecnica è detta anche lifting senza bisturi, proprio perché gli effetti e i risultati che si possono ottenere con un certo numero di sedute, sono molto soddisfacenti sia in termini di tonicità che

di ringiovanimento cutaneo. Grazie al calore rilasciato dalle onde radio si stimola nei tessuti la produzione di nuovo collagene che fa aumentare la compattezza della pelle, la sua elasticità e tonicità. Le onde così emesse, vanno pertanto a stimolare la produzione di collagene, proteina responsabile della tonicità dei tessuti connettivi, degli organi, della cute, dei tendini e delle

Radiofrequenza Corpo: • Tonificazione generale; • Rassodamento addome, glutei, pancia, gambe, interno coscia, e braccia nella parte tra il gomito e l'ascella. • Schiarimento smagliature bianche e rosse; • Rimodellamento snellente e dimagrante

• CHECK UP GRATUITO

• Pulizia viso

• Manicure e pedicure

• Trattamenti viso anti-age, nutrienti idratanti

• Smalto semipermanente • Depilazione

Nel cuore di Corsico, in un a mbiente esclusivo dove si fondono tradizione e innovazione, ci prendia mo cura del tuo corpo per il tuo completo e totale benessere. Un luogo accogliente dove semplicemente potrai sentirti...”PIÙ BELLA”

Radiofrequenza viso, collo e décolleté: risultati • Effetto lifting • Pelle più compatta, tirata e rimpolpata; • Distensione di rughe nelle zone del contorno occhi, zampe di gallina, rughe labiali e intorno al naso e fronte; • Ringiovanimento con miglioramento del rilassamento cutaneo.

• Massaggi • MASSAGGIO AYURVEDA • Massaggio al cioccolato • STONE MASSAGE (con pietre calde vulcaniche) • Massaggio cranio cervicale • Pressoterapia • Trattamenti cellulite con tecnologia avanzata • RADIOFREQUENZA per rassodamento del corpo e ringiovanimento viso

• Trattamento viso esfoliante con acido glicolico • Epilazione LASER al DIODO alta potenza • Abbronzatura Spray • MAKE UP PERMANENTE > occhi > labbra > sopracciglia • RIVENDITA COSMETICI NATURALI, BIOLOGICI E PROFESSIONALI

PIÙ BELLA Profumeria - Centro Estetico CORSICO Via Cavour, 43 Tel. 02 8414 6640 Più Bella Profumeria - Centro Estetico www.piubellacorsico.com - piubellasrls@gmail.com

Venerdì 27 Ottobre 2017

SPECIALE "SALUTE & BENESSERE"

Farmacia Emilia - Benessere a tutto tondo La FARMACIA EMILIA di Buccinasco, situata presso il Centro Commerciale Emilia, è ormai diventata un punto di riferimento per il territorio sia per i prodotti che per i servizi per la salute che vengono offerti alla clientela. Tutto questo è stato possibile grazie alla nuova gestione che ha preso piede ormai da due anni. La titolare ed i suoi collaboratori hanno sposato sin da subito il D.Lgs. 153/2009: tale Decreto aveva a suo tempo introdotto la cosiddetta “FARMACIA dei SERVIZI”, che ha permesso alla stessa Farmacia Emilia di intraprendere tutta una serie di iniziative e progetti al servizio dei clienti. Il primo progetto importante è stato realizzato in collaborazione con l’associazione A.R.I.R. (Associazione Riabilitatori dell’Insufficienza Respiratoria): Farmacisti, Medici e Fisioterapisti Respiratori si sono uniti in una campagna di informazione e sensibilizzazione sui problemi respiratori cronici in modo che da Settembre 2016 a Marzo di quest’anno circa 300 pazienti hanno potuto usufruire gratuitamente delle prestazioni di un fisioterapista respiratorio. Infatti, recandosi direttamente in Farmacia si sono sottoposti a Spirometrie di controllo puntualmente refertate per il medico curante o lo specialista di

riferimento. Questo progetto, unico sul territorio nazionale e patrocinato da Federasma, BPCO Onlus, A.M.O.R. Onlus, Lam Italia Onlus in collaborazione con l’Università di Milano, a Ottobre 2016 è stato presentato come esempio di collaborazione tra Associazioni e Farmacie al 63° International Respiratory Convention AARC (American Association of Respiratory Care) a Indianapolis e prossimamente questa esperienza sarà portata alla World conference of COPD che si svolgerà a Tokio nel 2018. L'intento della Farmacia Emilia è quel-

lo di proseguire su questa linea all'avanguardia al fine di rendere la Farmacia stessa un vero presidio di zona dove il paziente possa recarsi e trovare risposte puntuali e professionali. Attiva da tempo la possibilità di effettuare le analisi del sangue direttamente in Farmacia, in modo da controllare il proprio stato di salute e prevenire eventuali patologie. È possibile anche sottoporsi periodicamente a test autodiagnostici di prima istanza quali: glicemia, trigliceridi, colesterolo ed a breve la gamma di test effettuabili verrà ulteriormente ampliata così da comprendere: la misurazione in tempo reale di emoglobina, emoglobina glicata, creatinina, transaminasi, ematocrito, test sulle urine quali acido ascorbico, chetoni, bilirubina, leucociti, ecc., test di ovulazione, test di gravidanza o altri parametri come FSA per menopausa, o PSA per prostata, ecc., test screening colon retto, ad un prezzo estremamente contenuto. Presso la Farmacia Emilia è inoltre possibile effettuare la misurazione della pressione oculare mediante tonometro: la valutazione della pressione all’interno del bulbo oculare permette di individuare con precisione un eventuale aumento della

stessa che, se rilevata tempestivamente e seguita da una visita specialistica di approfondimento, può prevenire l’eventuale formazione di un glaucoma. Ulteriore novità introdotta è stata quella di dare la possibilità ai clienti di prenotare direttamente in farmacia esami specialistici presso le strutture sanitarie pubbliche ATS e presso le strutture private convenzionate mediante il servizio CUP così da evitare le code presso gli sportelli e lo spostamento dei clienti nelle diverse strutture di interesse. La staff della Farmacia ha inoltre voluto migliorare il proprio Laboratorio Galenico che, ad oggi, è in grado di fornire alla clientela tutti i preparati galenici ed officinali prescritti dal medico curante o dallo specialista in modo che il paziente possa seguire terapie croniche particolari e personalizzate. Un ultimo ma non meno importante e prezioso oggetto di cui si è voluta dotare la Farmacia è il DAE (Defibrillatore Automatico Esterno), con l'obiettivo di voler trasmettere sempre maggiore sicurezza non solo ai clienti, ma anche a tutti i cittadini dal momento che si tratta di un servizio di cui chiunque si trovi in una situazione di bisogno nei pressi della farmacia potrebbe usufruire contando su un intervento tempestivo in attesa dell’arrivo del soccorso avanzato di emergenza del 118.

SPECIALE "SALUTE & BENESSERE"

Venerdì 27 Ottobre 2017

Benessere a 360°: grazie alla parafarmacia NAT&BIO E CENTRO OLISTICO OKEPOS La parafarmacia Nat&Bio è un punto di riferimento per la clientela in merito a prodotti e servizi per la salute, in un contesto completamente innovativo. Si è infatti pensato a una formula progettuale in grado di fornire risposte a 360° alle moderne aspettative di un pubblico sempre alla ricerca di nuove soluzioni per preservare il proprio patrimonio salute. Ampi spazi consentono di riunire un vasto assortimento di prodotti selezionati di marche affidabili e scientificamente rigorose per accontentare ogni tipo di esigenza in termini di cura della persona, benessere, bellezza e forma fisica. All’interno della struttura è sempre presente personale qualificato in grado di aiutare il cliente con professionalità, esperienza e cortesia nella scelta tra più di 2000 referenze: farmaci senza obbligo di ricetta medica SOP, farmaci da banco OTC, farmaci omeopatici, integratori ali-

mentari, prodotti cosmetici, prodotti per l’infanzia e l’igiene, prodotti erboristici. Nel settore dell’integrazione si possono trovare complementi nutrizionali a base di ingredienti naturali, formulati con estratti vegetali e fitocomplessi che sfruttano il potenziale beneficio delle piante officinali, selezionati per le loro qualità, efficaci, innovativi e frutto di accurate ricerche scientifiche. L’area per la cura e la bellezza del corpo offre ampia scelta tra linee di cosmetici biologici e linee di dermocosmetici, dalla tollerabilità

dimostrata clinicamente, per pelle sensibile, intollerante, iper-reattiva. Non mancano referenze anti-age con formulazioni che contrastano e attenuano i segni dell’età grazie ad un’associazione di principi attivi d’avanguardia, frutto delle più avanzate ricerche in campo cosmetico. Al lavoro della Parafarmacia, si affianca quello del Centro Olistico Okepos che unisce la filosofia olistica alle tecniche d’avanguardia e agli strumenti più innovativi ed efficaci. L’attività del centro è totalmente dedicata al benessere del corpo e della

mente, attraverso la diffusione della disciplina e della visione olistica, la quale considera l’uomo un’entità inscindibile di corpo, mente e spirito. Grazie alla presenza del Centro è possibile effettuare brevi consulti iridologici, brevi trattamenti bio-energetici SCIO, nonché test di intolleranze alimentari. Le tante ma selezionate attività, così come tutti i prodotti e i servizi offerti, sono guidate da un obiettivo unico e comune: professionalità e competenza al servizio di benessere e salute.

SPECIALE "SALUTE & BENESSERE"

Venerdì 27 Ottobre 2017

AVENIR a Buccinasco un centro all’avanguardia per soddisfare il tuo desiderio di bellezza Professionisti in grado di trasferire energia, dinamismo ed entusiasmo nella ricerca della bellezza come sinonimo di armonia

L’etica professionale è di fondamentale importanza. È per questa ragione, che l’estetista AVENIR è una figura di valore sociale in grado di operare con consapevolezza e competenza per dare risposte ad ogni tipo di inestetismo e trattamento. Gli studi e l’aggiornamento del nostro staff ci permettono di essere all’avanguardia e la passione per il nostro

lavoro, il cuore, la mente e le mani, sono un valore che AVENIR spende con la certezza di raggiungere gli obiettivi importanti in tema di bellezza Il corpo viene curato da un team di specialisti per ridurre o cancellare gli inestetismi della cellulite su gambe, cosce, glutei, braccia, pancia e non solo. Tramite apparecchiature combinate di raffreddamento e calore, togliamo adipe senza utilizzare la liposuzione e realizziamo programmi personalizzati per il dimagrimento e il modellamento della silhouette. Eseguiamo l’epilazione definitiva, trattamenti del viso come la cancellazione delle rughe, delle macchie, smagliature, cicatrici, tramite laser e creme depigmentanti. Trattiamo anche la ginecologia estetica e funzionale, ovvero l’inconti-

nenza urinaria da stress o post partum, Tightening vaginale e secchezza vaginale e infezioni. Per ridonare tensione a viso e collo, utilizziamo radiofrequenza bipolare frazionata, e/o lifting non invasivi. I massaggi vengono eseguiti con sensibilità e delicatezza nel rispetto dell’intimità che il linguaggio del corpo comunica. Tra gli altri servizi offriamo trattamenti di manicure, pedicure, depilazione con cera e pasta di zucchero, pulizia viso e solarium. Siamo dotati di tecnologia elettrostimolatrice che permette al corpo di migliorare la propria tonicità, ma anche di aumentarne la massa eseguendo un esercizio fisico di 20 minuti (equivalente a 6 ore di allenamento) dando al vostro corpo un equilibrio ottimale. AVENIR vuole soddisfare i bisogni a

360° grazie ai trattamenti dei nostri Osteopati e ai programmi disposti dalla Naturopata e dalla Nutrizionista. I nostri trattamenti mirati e personalizzati permettono ai pazienti un immediato ritorno al loro miglior stato di benessere e funzionalità, perché pensiamo siano le condizioni ottimali per essere in equilibrio e armonia con se stessi e con la propria immagine.

A BUCCINASCO APRE UN INNOVATIVO CENTRO DI MEDICINA & ESTETICA

Le nostre apparecchiature all’avanguardia, un’equipe di professionisti e un’ampia offerta di servizi per la tua bellezza e il tuo benessere, ti aspettano!

•ESTETICA BASE •FILLER E BOTOX •RASSODAMENTO CORPO •LIFTING NON INVASIVO •RINGIOVANIMENTO VISO •SMAGLIATURE •RIMOZIONE TATUAGGI •ACNE E VERRUCHE •CICATRICI •EPILAZIONE LASER •GINECOLOGIA ESTETICA E FUNZIONALE

•OSSIGENOTERAPIA •PRESSOTERAPIA •FITNESS (EMS) •MANICURE E PEDICURE •MASSAGGI •RICOSTRUZIONE UNGHIE E NAIL ART •SOLARIUM •TRATTAMENTO ANTICELLULITE CON TECNOLOGIA AVANZATA •MASSAGGIO CRANIO SACRALE

•NATUROPATIA •NUTRIZIONISTA •OSTEOPATIA •RIFLESSOLOGIA PLANTARE MAKE-UP PERMANENTE PER: •LABBRA •SOPRACCIGLIA •TRICOPIGMENTAZIONE

Via Piero Gobetti, 2 20090 Buccinasco | MI tel. 02. 488.06.28 www.avenirgroup.it

SPECIALE "SALUTE & BENESSERE"

Venerdì 27 Ottobre 2017

Blue Block Filter, per occhi Test della vista, sempre riposati e protetti perché è importante farli con cadenza annuale

Le nuove lenti con tecnologia BLUE BLOCK FILTER sono dispositivi che bloccano i raggi dannosi della luce blu attraverso un filtro integrato nel materiale della lente. Recenti studi scientifici sul benessere visivo hanno dimostrato che l’utilizzo prolungato di dispositivi ad illuminazione artificiale ha portato ad un notevole aumento di patologie legate all’esposizione alla luce blu, in particolare alle radiazioni comprese tra 380 e 500 nm. Questa luce viene emessa sia dal sole che da smartphone, tablet, tv, pc, luci a led, fari allo xeno delle auto: tutti elementi di uso ormai quotidiano e spesso molto prolungato. Problematiche quali: occhi arrossati, stanchezza visiva, mal di testa, insonnia ed altre patologie più gravi possono verificarsi nel tempo a causa della prolungata esposizione degli occhi a questo tipo di raggi. Il pericolo è ancora maggiore nei bambini che passano molto tempo davanti alla tv a distanza ravvicinata o giocano con tablet e pc, poiché il loro cristallino è molto più trasparente di quello degli adulti. BLUE BLOCK FILTER è la nuova lente che protegge dai raggi dannosi della luce blu mediante un filtro integrato direttamente nel materiale che taglia la maggior parte dei raggi blu nocivi al nostro apparato visivo, donando il massimo beneficio a chi svolge un’attività con uso di dispositivi digitali. Per questo motivo BLUE BLOCK FILTER è consigliato anche come sostitutivo o complemento di altre tipologie di lenti ed in generale di chiunque necessiti di correzione visiva. Per i suoi effetti benefici, riposanti e rilassanti BLUE BLOCK FILTER può essere apprezzato anche da chi non ha strettamente bisogno di lenti correttive.

L’Organizzazione Mondiale della Sanità ha redatto un rapporto riguardante l’incidenza dei difetti visivi. Si afferma che questi ultimi rappresentano una delle cause principali di «cecità funzionale». Dal rapporto emerge che il 42% dei deficit visivi è rimediabile attraverso l’uso di adeguati mezzi di compensazione visiva. Attendibili studi in campo optometrico mostrano che un italiano su 5 non si è mai sottoposto ad un controllo specialistico della vista, che oltre il 60% non controlla lo stato di salute dei propri occhi da più di 3 anni e che un cittadino su 4 presenta un difetto visivo non corretto che può incidere negativamente sulla sua vita lavorativa e sul tempo libero. Il consiglio di sottoporsi a controlli dell’efficienza visiva non è solo rivolta a chi non ha mai fatto controllare la propria visione. Al contrario è aperto anche a chi gli occhiali, o le lenti a contatto, già li porta. È importante ricordare a chi già utilizza mezzi di compensazione visiva come occhiali e lenti a contatto, infatti, che la loro qualità è inscindibilmente legata

all’ottenimento di una efficienza visiva ottimale. È opportuno quindi effettuare anche delle periodiche verifiche sull’occhiale ed accertarsi che non abbia subito danneggiamenti o che sia ancora adatto alle proprie esigenze visive, che mutano continuamente negli anni. Per quanto riguarda l’utilizzo di lenti a contatto sono necessari un uso corretto e una adeguata manutenzione. In entrambi i casi le raccomandazioni e i consigli del proprio ottico optometrista sono molto importanti.

Venerdì 27 Ottobre 2017

SPECIALE "SALUTE & BENESSERE"

BUCCINASCO Preso letteralmente d’assalto il Mamey Store per l’inaugurazione della panetteria gluten free

Il Doctor Buccinasco non si ferma mai: ora sforna anche pane, pizza, focacce e brioches! diventare un supermercato del senza glutine e infatti abbiamo aumentato le referenze da 1500 fino a 2200, con più prodotti freschi e più surgelati. Il tassello mancante era proprio quello riguardante la panetteria non confezionata e questo ulteriore investimento ci ha permesso di offrire davvero tutto il senza glutine che c’è.” Basta compromessi, quindi, per chi è affetto da celiachia. Da Mamey si può trovare di tutto, per tutte le ore del giorno: dalla colazione presso il bar interno (molto apprezzato anche dai non celiaci) per iniziare al meglio la giornata, per passare ai reparti del fresco, dei surgelati e alimenti di ogni tipo, tutto rigorosamente senza glutine. E da oggi anche una panetteria, con un pane prima di tutto gustoso, oltre che essere adatto per essere mangiato da chiunque. Tre tipi di pane si possono trovare: le rosette senza latte e derivati, prodotte con riso, mais; le tartarughe con amido di frumento deglutinato e senza lattosio; le michette con i semi, con amido di frumento deglutinato e altre farine. Ma la cosa davvero che sorprende è la bontà di questo pane, adatto a ciliaci e non. Per non parlare delle focacce senza lattosio: lisce, con olive, con pomodorini o cipolle e poi la pizza... A completare la nuova “panetteria” del Doctor Buccinasco le squisite brioches, nelle varianti liscia, alla crema, marmellata o cioccolato, anch’esse preparate con amido di frumento deglutinato e senza lattosio.

Marcello, Maurizio, Roberto, Mara, Daniela, Paolo

BUCCINASCO (ces) Un altro bagno di folla lo scorso week end al Mamey Store di Buccinasco, là dove non si ferma mai l’attività del Doctor Buccinasco, così ribattezzato simpaticamente dallo chef stellato Marco Scaglione (che abbiamo imparato a conoscere per i numerosi corsi sulla cucina senza glutine) e ormai così chiamato da molti suoi clienti. Stiamo parlando di Maurizio Petrale, giunto al sesto anno di attività in quello che ormai è da tutti riconosciuto come il regno incontrastato del senza glutine. Un animo irrequieto quello del Doctor Buccinasco, irrequieto in senso positivo, sia chiaro, nel voler dare sempre di più alla sua clientela, in continua espansione in questi anni. L’occasione per il nuovo “pienone” è stata l’inaugurazione del nuovo reparto freschi, interno al negozio, di pane focacce, pizza e brioches. Qualcosa di davvero insperabile fino a poco tempo fa per chi, affetto da celiachia, per anni ha dovuto vivere di rinunce, in particolare al gusto. Ed è forse questa l’arma che ha permesso a Maurizio di fidelizzare sempre più clienti in questi anni, facendo scoprire ai celiaci il sapore del cibo senza glutine. “Sono ormai oltre mille le persone affette da celiachia che si rivolgono al nostro punto vendita, senza considerare gli altri clienti che fanno spesa da noi perché intolleranti, a dieta o semplicemente alla ricerca del mangiar sano. – afferma soddisfatto Maurizio – Nel 2016 lo store è stato ampliato da 150 mq. fino a 250 metri quadrati. L’obiettivo è quello di

“Il pane e tutto il resto verrà prodotto tutti i giorni, domenica inclusa, ed è possibile surgelarlo se si ha necessità di fare scorte (non le brioches con creme, ndr). Ci stiamo ancora tarando sui quantitativi corretti giornalieri, anche perché la richiesta sale continuamente. Saremo però in grado di soddisfare sempre i vostri palati. Sabato scorso è stato davvero un qualcosa di straordinario, al di là del discorso incasso o presenze. È stato emozionante vedere molte persone trovare quel gusto a cui da anni o da tutta la vita avevano dovuto rinunciare. Mamme commosse nel guardare i propri figli divorare una michetta… Insomma, un’emozione nell’emozione della giornata!” E non si può negare che sia stato un vero successo l’inaugurazione del nuovo reparto di freschi con oltre 150 kg di pane volatilizzati

in un solo giorno, per non parlare della quantità di prosciutto e nutella che hanno accompagnato la degustazione. Non sono mancati numerosi attestati di stima, sia in diretta, all’evento di sabato, sia sulla pagina facebook del punto vendita, a testimonianza di quanto venga apprezzato il costante impegno del Doctor Buccinasco. Eccone alcuni, tra i più divertenti ed emozionanti: “Un pane che sa davvero di pane!!! Mai assaggiato nulla di più buono. Grazie Maurizio Petrale, se non ci fossi bisognerebbe inventarti”. “Sono orgogliosa di essere una vostra affezionata cliente! Siete i migliori in assoluto. Mi spiace non aver potuto partecipare sabato per ragioni lavorative ma do-

mani passo a rompere!”. “Era tanto che non vedevo Sara così felice mangiare pane focacce e brioche. Grazie per questa gioia.” “Oggi mio figlio mangiando la vostra rosetta mi ha detto: mamma mi piace moltissimo spezzare questo pane! Grazieee!” “Pane buonissimo!!! Ho fatto

una bella sorpresa a Claudio ieri... quando l’ha visto sembrava un bimbo con un regalo di Babbo Natale... poi all' assaggio... ECCEZIONALE!!!!!!!!! Bravi complimenti... siete il top. Ah Maurizio, ricordati che voglio il grembiule anch’io.” E in realtà Maurizio ci sta pensando… anche al grembiule: “Non è l’unico ad avermelo chiesto il grembiule (indossato dallo staff, come vedete nelle foto, ndr) e questa è un’altra manifestazione di stima per tutti gli sforzi e investimenti fatti in questi anni. Non nascondo che sia davvero faticoso mantenere in vita un negozio come questo, con un’offerta sempre più ampia, ma le belle parole di chi lo frequenta, dal territorio e addirittura dalle altre province, non fa che darmi energia per continuare a portare avanti questa grande avventura”. Proprio una bella avventura, quella del Doctor Buccinasco! Mamey Store è a Buccinasco, in via Resistenza 121. Aperto tutti i giorni dalle 7,30 alle 19,30. Sabato 8,30-19,30 e domenica 8,30-12,30.

SPECIALE "SALUTE & BENESSERE"

Venerdì 27 Ottobre 2017

CRONACA

Gaggiano: banditi fanno esplodere Chiedono offerte per ambulanza pediatrica: bancomat BPM nella notte Striscia la Notizia a Corsico svela la truffa

GAGGIANO (ces) Una doppia esplosione nella notte di giovedì scorso ha svegliato i cittadini di Gaggiano. Attorno alle 3.15 la filiale della Banca Popolare di Milano di via Carroccio è stata presa di mira da una banda di banditi, che ha fatto saltare in aria lo sportello bancomat con il gas e la deflagrazione è stata tanto potente da far crollare le pareti del locale, provocando gravi danni all’interno e fuori dalla banca. L'esplosione ha sventrato completamente la sede della BPM danneggiando le cinque vetrate, devastando le pareti interne, gli armadi e suppellettili vari. La tastiera del bancomat è perfino volata dall’altra parte della strada finendo a sbattere al secondo piano di un edificio di fronte. Sono stati infranti anche i finestrini delle auto parcheggiate nella via Carroccio. Dopo essersi impadroniti del denaro la banda composta da cinque o sei malviventi è fuggita a bordo di due auto di grossa cilindrata, raggiunta poi da una terza vettura che faceva da palo a breve distanza. I Carabinieri della compagnia di Abbiategrasso hanno avviato le indagini, avvalendosi anche delle telecamere presenti nella zona, per riuscire a individuare i responsabili dell’azione criminale specializzati in questo tipo di furti.

CORSICO (ces) “Striscia la Notizia” in azione a Corsico svela la truffa dei volontari “furbetti”. Si piazzavano fuori dai supermercati e dai negozi per chiedere fondi per acquistare un’ambulanza pediatrica a nome della fantomatica associazione "Croce di Sant'Adele" di Abbiategrasso senza emettere nessun tipo di ricevuta. Valerio Staffelli, dopo aver verificato l’inesistenza della sede dell’associazione all’indirizzo di Abbiategrasso, ha affrontato le “volontarie” corsichesi per chiedere spiegazioni rincorrendole col microfono in mano lungo tutta la via Cavour. Le tre donne non solo non hanno fornito alcuna risposta in merito, ma sono andate da subito su tutte le furie minacciandolo a suon di parolacce e imprecazioni con espressioni volgari e scurrili. Il fenomeno delle false raccolte di fondi per scopi benefici si ripetono di frequente, per questo è necessario prestare sempre molta attenzione perché ciclicamente si vedono persone, con divise senza loghi riconoscibili, che approfittano della buona fede e della generosità dei cittadini.

Revocata la sorveglianza speciale al boss Rocco Papalia. Accolto un ricorso della difesa BUCCINASCO (ces) La Corte d'Appello di Milano, accogliendo un ricorso della difesa e ritenendo che non sia più socialmente pericoloso, ha revocato la misura della sorveglianza speciale nei confronti del boss della ’ndrangheta Rocco Papalia. Considerato uno dei più importanti capi della ’ndrangheta al Nord e scarcerato lo scorso maggio dopo 25 anni di detenzione. Nel mese di luglio, infatti, la Sezione misure di prevenzione del Tribunale di Milano aveva confermato la sorveglianza speciale, applicata a Papalia sin dal ’94, spiegando che era ancora socialmente pericoloso e che nei suoi confronti doveva essere mantenuta la "misura" con "obbligo di soggiorno" nel comune di Buccinasco "per cinque anni" e di "ricercare, compatibilmente con le imperfette condizioni di salute, un lavoro". A non rendere più socialmente pericoloso Papalia avrebbero contribuito le sue condizioni fisiche (è invalido al 75%) e il fatto che la moglie è titolare di un bar a Milano, che fa pensare che il suo sostentamento derivi da quell'attività e non da altre forme di reddito. I giudici di secondo grado, invece, hanno dichiarato la revoca e il sostituto Pg di Milano Laura Barbaini farà ricorso contro la decisione.

Venerdì 27 Ottobre 2017

ANCORA PIÙ DISPENSER! OLTRE CHE IN CASELLA POSTALE PUOI TROVARE LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A: ASSAGO SALUMERIA MASCHERPA Via Duccio di Boninsegna, 11 EDICOLA Via Matteotti BAR CAPRICCIO Via Matteotti, 10/A BAR TABACCHI MORONI Via Matteotti, 10 BAR TABACCHI GERANIO Via Duccio di Boninsegna, 11 TRATTORIA BAR F2 Via Roma, 22 BAR JOLLY Via Roma, 29 PANIFICIO NITA Via Roma, 17 BAR TABACCHI STORY Via Roma, 7 KISS BAR Via Roma, 2 BAR TRATTORIA ANNA E GIULIO Via dei Caduti, 8 PANETTERIA Via Matteotti, 10 FARMACIA SANT’AGOSTINO Via Roma, 2 FONDAZ. PONTIROLO ONLUS Via A. Volta, 4 CENTRO ESTETICO ISCHIA Via IV Novembre

BUCCINASCO IMMOBILIARE ROSSIN Via Vittorio Emanuele,1 IL BOZZOLO P.zza Cav. di V. Veneto, 8 LA GRIGLIA SUL FUOCO Via Lomellina, 26 CASA IDEALE Via Emilia, 5/B MC2 SPORTWAY Via Aldo Moro, 1 EDICOLA LA CHIESETTA Via Emilia, 2 EDICOLA RECCHIMUZZI Via Romagna, 1 FARMACIA MARISCHI Via Romagna, 1 EDICOLA MILANO PIÙ Via Aldo Moro FARMACIA COMUNALE Via Marzabotto, 1 BAR SODA Via degli Alpini, 46/48 BAR SMILE Via Vittorio Emanuele, 3 EDICOLA ROMANO BANCO Via Vittorio Emanuele CENTRO CIVICO ANZIANI Via Marzabotto, 3 MILANOPANE Via Fratelli Cervi, 22/24 GYM & FUN Via Indipendenza, 3 RISTORANTE ANSELMO’S Via Indipendenza, 3 PANIFICIO BEDON Via Palermo, 9 PANIFICIO BEDON Via Emilia, 1 LAVANDERIA MACKRAPID P.za Cav. di Vitt. Veneto, 6 LA FABBRICA DEI SAPORI Viale Lombardia, 31 PIZZERIA SAN TOMMASO Via dei Mille, 20 PANIFICIO IL SAPORE DELLA TRADIZIONE Via Roma FARMACIA DOTT. CARNELLI Via Lomellina, 5 CARREFOUR EXPRESS Via Romagna, 1 FARMACIA S. ADELE Via Carlo Porta, 4 PORTINERIA Villaggio Rovido NATURALIA Via Manzoni, 10 BAR LA CHIESETTA Viale Lombardia, 1

FOOD HOUSE Via Lomellina, 1 COLORIFICIO MARINI Via Petrarca, 1 ALEXIS BAR P.zza Cav. Vittorio Veneto SHUN FA Via Emilia, 5/c CENTRO SERVIZI SICUREZZA Via Emilia, 5/c CAFFÈ DE LA PLAZA Via Emilia, 3/a LAVANDERIA NORDESTWASH Via don Minzoni, 24 BAR PIÙ Centro Comm. Milano Più CARTOLERIA GIACARTA Via Emilia, 7/A SUPERMERCATO SIGMA Via Lomellina, 23 NATURALMENTE GELATO Via degli Alpini 48/b CIRO FRESH MARKET Via della Resistenza BAR GELATERIA IL SORRISO Via dei Gelsi 1/c SENZA GLUTINE MAMEY Via della Resistenza MERCERIA IL BOZZOLO Piazza Cavalieri di V. Veneto BAR c/o ORTI ECOLOGICI Via degli Alpini BAR COCCOLE D’ORO Via don Minzoni BAR TRATTORIA IL BUCCINO Via Roma PALESTRA G MOVE Via Modena, 5

CESANO BOSCONE CINEMA TEATRO CRISTALLO Via Mons. Pogliani CAFÉ DE MARIE Via Grandi, 13 ARTE E SAPONE LAVANDERIA SELF SERVICE P.zza Mons. Moneta, 42 COMITATO DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” Via Libertà, 9 MARZORATI CAMERETTE Via B. Croce, 13 C’È UN PELO DI TROPPO Via Turati, 22 IL BAR DEL FUTURO Via Libertà, 22 CAFFÈ SOPHIA Via Pasubio, 15 BAR BETULLE Via delle Betulle, 1 FARMACIA TESSERA Via Fratelli Rosselli, 1 EDICOLA Via Benedetto Croce, 10 CREM Via Milano, 5 PANIFICIO UGGERI Via Milano 8 PANCAFFÈ Via Repubblica, 35 PANIFICIO SAPORI DI PANE E NON SOLO... Via Dante, 3 CIRCOLO ARCI Via Kuliscioff,8 ASSOCIAZIONE SPIGHE D’ORO Via Don Sturzo,8 LA SALA DELLA TRASPARENZA Via Libertà ASSOCIAZ.SOCIO CULTURALE Via Turati,18 EDICOLA Via Libertà FARMACIA PASUBIO Via Pasubio,1 FARMACIA DEL GIARDINO Via Delle Betulle, 3 CAFFETTERIA COLOMBO Via Cristoforo ColomboPANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via De Amicis, 16

PANIFICIO Via Diaz SPACCIO AGRICOLO Via Roma, 46 FARMACIA DR. CAMERA Via Mons. Pogliani, 16 POLIAMBULATORIO Via Mons. Pogliani, 16 PASTICCERIA MERLINI Via Mons. Pogliani, 56 BAR AL BUS Via Roma 51 PANE E DOLCI Via Libertà EDICOLA Via Garibaldi FARMACIA Via Roma, 76 FARMACIA S. SPIRITO Via Repubblica, 2 CHOCO PAN CAFFÈ Via Dante, 16 EDICOLA Via Fermi ang. Via Roma PANE DOLCI E SFIZI Via Roma, 96 PANETTERIA ANTICHI SAPORI Via E. Fermi, 6 PANIFICIO PASTICCERIA Via Pasubio, 47 MAGIA BAR P.zza Mons. Moneta, 6 PREGIATA PIZZERIA Via Roma, 19 CARTOLERIA-MERCERIA PAILLON Via della Repubblica, 5 CALONGHI RIPARAZIONI Via delle Betulle, 7 UFFICI COMUNALI Via Vespucci, 5 MORO IL FIORAIO Via Mons. Pogliani, 42 PIZZERIA TABISCA Via Libertà, 16 FATTORIA DEL CASARO Via Pasubio, 61 IMPRONTE DI COLORE Via Roma, 97 MADAME LA CREPE Via Dante, 12 OROLOGERIA TIME OUT Via Roma, 36 XIER3 RIS TORANTE Via Isonzo, 26 IL CALZOLAIO Via Roma, 73 CAFFETTERIA “STUZZICHERIA” Via Dante, 28 BAR PRINCIPE Via Roma, 108 CENTRO TIM Via Pasubio, 4 SHOP BARBER Via Betulle CESANO RUGBY Via Don Sturzo CAFFETTERIA DELLE STELLE Via Roma, 52 FRANCESCHI (MATERIALE EDILE) Via dei Mandorli, 22 AUSER Via Dante, 47 (Villa Marazzi) CONDOMINIO GIRASOLE Via Vespucci, 23 CAFFÈ TERRA Via Mons. Pogliani, 50 AUTOSCUOLA SAN MARCO Via Betulle, 5 ABBIGLIAMENTO BOZZATO Via Roma, 65

CORSICO NOTO CAFÈ Via V. Emanuele II, 23 DISTRIBUTORE ENI Via Vigevanese EDICOLA P.zza Libertà, 10 BAR TABACCHI COMMERCIO Via Cavour, 1 CSG IMPIANTI Via Ugo Foscolo, 44

ORTOFRUTTA DANILO Via S. Adele, 8 SUPERMERCATO CRAI Via Cavour, 76 RIPARO QUOTIDIANO Via Cavour, 3 CARTOLERIA NON SOLO SCUOLA Via Copernico, 47 PIZZERIA SMERALDO Via Copernico, 77 GESPAN Via Leonardo da Vinci, 19 CARTOLIBRERIA Via Curiel, 2 MERCATINO DELL’USATO P.zza Europa, 39 PANETTERIA CURIEL Via Curiel, 2 UFFICI ASL Via Marzabotto, 12 UFFICI ASL Via Dei Lavoratori, 42 FARMACIA COMUNALE Via Cavour PANIFICIO Via XXIV Maggio, 2 PIZZERIA SAN GIORGIO Via Ugo Foscolo, 50 SARTORIA LAVANDERIA S. GIORGIO Via Salma, 21 PANIFICIO IL FORNO DI VIA MONTI Via Monti, 55/A LA CASA DELLE FATE Via Garibaldi, 38 EDICOLA RICCI Via Cavour, 65 FARMACIA PRATI P.zza F.lli Cervi, 8 ABC SERVICE P.zza F.lli Cervi, 6 FARMACIA INTERNAZIONALE Via Milano, 17 BAR TABACCHI CLAYTON Via Volta, 22 PANIFICIO IL PANE... IL DOLCE Via Sant’Adele, 46 BAR SCOOBY DOO Via Parini, 15 CALDO AMBIENTE Via Garibaldi, 42 FARMACIA MUTTINI Via Copernico, 4 PANIFICIO DIEMMEPJ Via Copernico, 12 FARMACIA EUROPA P.zza Europa, 37 ALIMENTARE P.zza Europa, 39 101 CAFFÈ Via Cavour, 6 PANZEROTTO MIO Via della Resistenza, 8 TOYS CENTER Viale Italia COFFEE TIME Viale Italia GAM Via Copernico, 67 PANIFICIO Via Montello, 14/A CAFFÈ... DI UNA VOLTA Via Volta, 18 CAFFETTERIA-BAR-TABACCHI Viale della Liberazione, 30/c PANCAFÈ L’ANGOLO D’ORO Via Galilei, 35 ERBORISTERIA SANATANA Via Roma, 9

CUSAGO FARMACIA DR.SSA DALMAZIO Via IV Novembre, 8 PANIFICIO ANTICO FORNO Via Casati, 4 CAFFÈ DELLA POSTERIA Via Libertà, 24 MACELLERIA SALUMERIA ROSSETTI Via Libertà, 19 BAR GELATERIA - OSTERIA RAVELLI Via Libertà, 25

CENTRO SPORTIVO AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5 RISTO GRILL AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5 RISTORANTE MUSIC PUB APPALOOSA Viale Europa, 35 RISTORANTE PIZZERIA VISCONTEA Via per Bareggio RISTORANTE PIZZERIA TOURLÉ Viale Europa, 30/c10 IL PARADISO DEL DOLCE C/o parcheggio VIRIDEA RISTO GRILL AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5

GAGGIANO EDICOLA DI TITO Via Carroccio FARMACIA CAROLI Via Carroccio, 19 PANIFICIO Via Carroccio, 19/c PANIFICIO TARANTOLA Via Roma, 36

TREZZANO S/N CAFFÈ ROMA Via Roma THAT’S AMORE Largo Risorgimento, 12 LA PIAZZETTA Largo Risorgimento, 3/5 REMO BAR Viale Indipendenza, 19 BAR DEL CENTRO Via Rimembranze LA BOUTIQUE DEL PANE Via E. Fermi, 34 BAR TENCONI Via L. da Vinci 58 QUEEN CAFÈ Via Garibaldi, 20 80 VOGLIA DI... P.zza San Lorenzo, 5 PICASSO CAFFÈ P.zza San Lorenzo, 5 ROXY BAR Via Leonardo da Vinci, 102 COSTANZA’S BAR Via Leonardo da Vinci, 154 MI MANDARINO Via Leonardo da Vinci, 129 PANE CIOCCOLATO Via Morona, 62 BAR TABACCHI MORONA Via Morona, 80 PANIFICIO FIBRE DI GRANO Via Indipendenza, 21 FARMACIA MORONA Via Morona, 62/A FARMACIA D.SSA BORSARI Via Toscanini, 17 PANETTERIA TOSCANINI Via Toscanini, 19 FARMACIA D.SSA GERARDIS Via Matteotti, 13 PANETTERIA UGGERI 2 Via Roma, 2 FARMACIA COMUNALE 1 Viale Indipendenza, 14 PANETTERIA UGGERI 1 Via Leonardo da Vinci, 66 EDICOLA SCARAVELLA Via Leonardo da Vinci, 209 SOCCER PIZZA Via Don G. Casaleggi BAR TRATTORIA TREZZANESE Via San Cristoforo, 50 ARIEL CAFÉ Via L. Da Vinci, 191

S. DONATO M.SE BAR TABACCHI VITTORIA Via Gramsci, 12 EDICOLA Via Alfonsine FARMACIA COMUNALE N.1 Piazza Tevere, 22 FARMACIA COMUNALE N.2 Via Gramsci, 14

FARMACIA METANOPOLI Via Monte Bianco, 10/12 FARMACIA SANTA BARBARA Via Alfonsine, 22 FARMACIA SAN CARLO Via Parri, 57 ALIMENTARI “ALLE CASCINE” Via Adige, 2 EDICOLA P.zza Tevere “EL PRESTINEE DE SAN DONAA” Via della Libertà, 4 PANIFICIO PANETTERIA METANOPOLI Via Alfonsine, 24 PANIFICIO Via Di Vittorio, 47 PANIFICIO GRANFORNO Via Mont Bianco, 7/9 EDICOLA Via della Libertà, 9 CARTOLERIA Via della Libertà, 28 BAR TABACCHI DIANA Via Martiri di Cefalonia, 35 PANETTERIA PRINCIPE Via Martiri di Cefalonia, 35 MACELLERIA BASANA Via Martiri di Cefalonia, 35 EDICOLA POZZOBON Via Europa, 1 BAR GIUDICI Via Europa, 24 FARMACIA COMUNALE 4 Via Europa, 7 (ang. v. Morandi) BAR DEL CORSO Via Europa, 44 (ang. v. Morandi) TABACCHERIA Via Morandi (fronte ospedale) EDICOLA BALDASSARRI Via Kennedy CARTOLERIA KENNEDY Via Kennedy, 14 EMPORIO DEL PANE Via Angelo Moro, 39 BAR PASTICCERIA BELLA SICILIA Via Angelo Moro, 57 LARY BAR Via Salvemini, 3 CAFFÈ MINERVA P.zza Supercortemaggiore, 3 BAR TRATTORIA S. MARTINO Via Emilia, 34 NOLEGGIO BICICLETTE MM San Donato P.zza IX Novembre CIRCOLO ACLI P.zza Santa Barbara, 5 BOTTEGA ITALIANA Via Cesare Battisti, 16/b OLIVIMMOBILIARE Via Martiri di Cefalonia, 2 MERIGGI GASTRONOMICA Via Martiri di Cefalonia, 2 CRAZY PIZZA Via Marignano, 1 (Milano) PANIFICIO LAYLA Via Rogoredo, 113 (Milano) LEPETIT CAFÉ Via C. Battisti, 55 DPIÙ DISCOUNT Via Correggio VOBIS TELEFONIA Via A. Gramsci, 32 EDICOLA CARTOLERIA DOZIO Via Trieste, 35 BREAD & COFFEE Via Trieste, 45 CAFFETTERIA DA SERENA Via Trieste, 6 SUPERMERCATO CRAI Via Trieste, 8 DREAMS BAY CAFÉ Via Strasburgo, 3

S. GIULIANO M.SE FARMACIA COMUNALE N.1 Via S. Remo, 3 FARMACIA LOMOLINO Via M. Gorki, 8 FARMACIA RUBISSE Via Trieste, 43

IL FORNARETTO F.LLI INSERRA Via Costituzione, 29 PANETTERIA MATELLINI A. Via Costituzione, 5 PANIFICIO DOLCE & SALATO Via F.lli Cervi, 29 GELATERIA & CREPERIA Via F.lli Cervi, 19 PANIFICIO FORNO MEDITERRANEO P.zza Italia, 12 BAR NEVE Via dei Giganti, 16 EDICOLA CAMPO VERDE Via dei Giganti PANIFICIO “NON SOLO PANE” Via M. Gorki, 8 EDICOLA DA ALESSANDRO Via M. Gorki ang. Via Bixio BAR PERLE DI CAFFÈ Via Papa Giovanni XXIII, 29/E PIZZA MANIA KEBAB Via Papa Giovanni XXIII, 13 BAR TABACCHI IMPERIOSO Via Papa Giovanni XXIII, 17/C FARMACIA SERENELLA P.zza Vittorio Alfieri, 9 LUCA BAR Via Roma, 54 PIZZA KEBAB Via Roma, 21 BAR MAN Via Piave, 1 SALUMERIA IL TORELLO DI S.G. Via Papa Giovanni XXIII, 2 PANIFICIO ARCOBALENO Via F.lli Cervi, 8 FARMACIA BORGOLOMBARDO Via Labriola, 18 TENNIS DEL LAGO Via Risorgimento, 19 FARMACIA COMUNALE N. 3 Via Cavalcanti, 1 CARTOLERIA DEL VILLAGGIO Via della Repubblica, 0/A CAFFÈ TABACCHI RISTÒ P.le della Stazione, 3 CARTOLERIA TIPOGRAFIA MASCHERPA Via Roma, 75 ALIMENTARI ALLE CASCINE Via IX Febbraio, 7 CASA DEL PANE Via F. Turati, 20 CIRCOLO ARCI “EL CIRCULIN” Via F. Turati, 23 PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via dei Giganti, 7/9 SUPERMERCATO TUODÌ Via Trieste, 56 SUPERMERCATO SIGMA Via Trieste, 27 PANIFICIO PINO E PATRIZIA Via Trieste, 11 PANIFICIO DOLCI SAPORI Via Piave, 2 EDICOLA Piazza della Vittoria FRUTTA E VERDURA Via Roma, 68 PANETTERIA MINIMARKET Via Giolitti, 14 CAFFÈ ‘900 - Via Giolitti, 21 GELATERIA CAFFETTERIA Via Verdi, 26 KING BAR P.zza Italia, 2 CAFFETTERIA CAVOUR Via Cavour, 53/A BAR OASI - PARCO NORD Via Cattaneo GUIDO’S CAFÉ Via Carlo Porta, 2 LAVANDERIA Via Cavalcanti, 1

MILANO FAUNAFOOD Via Lodovico il Moro, 147 PANCAFFÈ Via Lodovico il Moro, 159 CARTOLIBRERIA GIOCATTOLI Piazzale Negrelli, 4

Venerdì 27 Ottobre 2017

KITCHEN and the CITY

Seguitemi sulla mia pagina Facebook: Kitchen and the City Per gli addetti al settore interessati ad essere recensiti: a.demarchi@keydea.net

Ricetta o scherzetto? Zuppa di zucca, speck croccante e yogurt al Gorgonzola Ingredienti per 4 persone: • 500 gr di zucca • Erbe aromatiche (timo, rosmarino, salvia, maggiorana) • 100 gr di Gorgonzola • Mezzo bicchiere di latte • 100 gr di yogurt intero • 4 fettine di speck • Olio extraverigne di oliva • Sale • Pepe

utti pensano che Halloween abbia origini americane, ma si tratta di un’antichissima festività nata nella celtica Irlanda. Ad ogni modo, da qualche anno Halloween si festeggia anche in Italia: zucche, dolci, pane nero, mummie di formaggio fuso e molto altro ancora, sono i padroni di questa notte dedicata ai più piccini. Ci sono tantissimi dolci che si possono preparare per la festa di Halloween, ma a me piace proporre anche ricette a base salata. Questa settimana ho preparato tre ricette di Halloween che potrete portare in tavola durante la cena, ricette che faranno felici anche i più grandi! Provatele e fatemi sapere se vi sono piaciute, ma soprattutto ricordatevi che queste ricette sono perfette per tutto l’autunno e, perché no, anche in inverno.

Spiedini di pollo nero marinati all’arancia Ingredienti per 4 persone: • 400 gr di petto di pollo • Succo di 1 arancia • 1 cucchiaio di miele di acacia • Semi di papavero • Olio extravergine di oliva • Sale

Insalata di Halloween

Pulite la zucca, privatela di semi e filamenti interni, poi tagliatela a fette e sistematela in una teglia coperta da carta forno. Condite la zucca con olio extravergine di oliva, sale ed erbe aromatiche poi mettetela in forno a 180°C per 25 minuti. Una volta pronta la zucca, eliminate le erbe aromatiche e frullatela fino ad ottenere una crema morbida e vellutata che scalderete in un tegamino prima di servirla. In un pentolino, scaldate poco latte e quando sarà caldo, aggiungete il Gorgonzola tagliato a tocchetti, mescolate fino ad ottenere una salsa. Mettete la salsa di Gorgonzola nello yogurt e mescolate bene. Stendete le fette di speck su una teglia coperta da carta forno e impostate la funzione grill per 6 minuti. Quando lo speck sarà croccante, sbriciolatelo con le mani. Servite la zuppa di zucca con un cucchiaio di yogurt al Gorgonzola e qualche briciola di speck croccante.

Ingredienti per 1 insalata: • 50 gr di riso Venere • 100 gr di rucola • Mezzo avocado • 3 fettine di bacon • Mezza mela rossa • 5 olive nere • 5 olive verdi • Succo di 1 limone • Olio extravergine di oliva • Sale • Pepe

Tagliate il petto di pollo a cubetti, sistemateli in una terrina e condite con olio, succo di arancia, miele e un pizzico di sale. Amalgamate bene gli ingredienti aiutandovi con le mani, poi coprite con pellicola trasparente e lasciate riposare in frigorifero per 2 ore. Trascorso questo tempo, scolate i bocconcini di pollo dalla marinata e passateli nei semi di papavero fino a coprire l’intera superficie. Infilzate i bocconcini di pollo negli stecchini da spiedino e infornate a 180°C per 25 minuti. Mettete la marinata in un pentolino, aggiungete mezzo bicchiere d’acqua e scaldate fino a ridurre il liquido a metà. Sfornate gli spiedini e serviteli con la salsa al miele e arancia.

Lessate il riso Venere in acqua bollente salata per 45 minuti, poi scolatelo e conditelo con olio extravergine di oliva e pochissimo succo di limone. Lavate la rucola e conditela con olio e sale. Sbucciate l’avocado e tagliatelo a fette, poi irroratelo con gocce di succo di limone e una generosa macinata di pepe nero. Mettete le fettine di bacon in padella e rosolatele fino a renderle croccanti, poi tagliatele a striscioline seguendo il lato corto. Denocciolate le olive e lavate bene la mela, non sbucciatela e tagliatela a fettine. Sistemate tutti gli ingredienti dell’insalata in una terrina e disponeteli a raggiera in modo che tutti restino separati e si esalti così il contrasto cromatico.

Venerdì 27 Ottobre 2017

Appuntamenti nel territorio SABATO 28 ottobre BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 15.00 – Programmazione videogame. Secondo incontro organizzato dall’associazione CoderDojo MiSO. Età dai 7 ai 12 anni. Partecipazione gratuita. Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – I nostri primi 20 anni. “20 e oltre...”, spettacolo con video, canzoni, sketch e lavori dal vivo nell’ambito dei festeggiamenti dei 20 anni della Banca del Tempo e dei Saperi. Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Spettacolo “Operazione mano”. “Occhio alla spia”, spettacolo teatrale a cura del Gruppo teatrale Forte Fuentes organizzato in collaborazione con la Croce Rossa Italiana Comitato di Buccinasco. Commedia brillante di J. Chapman e M. Pertwee, regia di Giancarlo Tunesi. Raccolta fondi a favore della Croce Rossa Italiana-Comitato di Buccinasco. Corsico Fontana dell’Incontro/via Cavour, tutto il giorno – Festival delle tradizioni italiane. Stands di specialità alimentari e di artigianato locale.Fino a domenica 29 ottobre Teatro di via Verdi, ore 21.00 – L’associazione “La compagnia dei...non a caso”, con il patrocinio del Comune di Corsico, presenta “La rupe dei re”, un musical in due atti con libero adattamento tratto dal film “Il re leone”. L’intero ricavato dello spettacolo sosterrà il progetto di ristrutturazione dell’Oratorio San Luigi e l’Associazione Opera Carmelo Caporale di Buccinasco. Info e prenotazioni telefonare al numero 335.75.77.726. Prevendita: il 27 ottobre dalle ore 17.30 alle ore 19.30 presso il Bem Viver Cafè, in via Monti, 5. Replica Domenica 29 ottobre alle ore 17.00 Cesano Boscone Sala delle carrozze di Villa Marazzi (via D. Alighieri 47), ore 11.00 – Inaugurazione mostra filatelica con il gruppo filatelico

cesanese. La mostra sarà aperta anche domenica 29 ottobre dalle ore 10 alle 19. Centro anziani “Spighe d’oro” – Festa e cena con premiazione della gara di burraco San Donato Milanese Area parcheggio, dalle 8.00 alle 12.00 – Centro Ambientale Mobile, punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa. Il Centro ambientale Mobile di Amsa è a disposizione dei cittadini per la raccolta itinerante. Rifiuti elettrici ed elettronici (Raee), ma anche oli vegetali e minerali, toner, cartucce per stampanti e bombolette etichettate come materiali pericolosi. SpazioDUe, ore 10.00 – Intaglio zucche di Halloween è uno dei corsi autunnali organizzati da SpazioDUe. Il costo del laboratorio è 10 e. Info e iscrizioni rivolgersi al Punto Comune International House, ore 10.30 – Monkey Puzzle: lettura animata in lingua inglese. In compagnia delle Young learners qualified teachers, i bambini dai 6 agli 8 anni potranno cimentarsi con la lingua straniera. Evento su prenotazione.… Centro anziani, ore 11.00 – Scacco matto: prima lezione del corso gratuito di scacchi per ragazzi dai 9 ai 16 anni. In collaborazione con Comitato Centri Anziani – Cgil Spi. Tutti i sabati dalle 11 alle 12 (fino al 26 maggio 2018). Per info: 02-52772.328 (lunmer 9-13). San Giuliano Milanese Spazio Cultura (p.zza della Vittoria) – Mostra Unopiùno = io di Elisa Comotti. La mostra è visitabile fino al 29 ottobre con i seguenti orari: feriali 9.00/12.00 – 15.00/18.00, festivi 9.00/13.00 – 15.00/19.00. Zibido San Giacomo Corte Cascina San Pietro, dalle ore 15.00 – Halloween fluo party. Un “evento-staffetta” con 5 associazioni: Amici all’ariaperta, Amici del Musa, Fondazione Ariel, Sbullonati del sorriso e BrianzaLUG. Truccabim-

bi, baby dance, costruzioni di palloncini, area gioco DUPLO, bowling, pesca, area LEGO e una splendida zona relax. Cena su prenotazione e dalle ore 21 cocktail, musica e tanto divertimento. Tutte le attività saranno gratuite.

DOMENICA 29 OTTOBRE Buccinasco Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 9.30 – Giornata nell’ambito della “Festa per i 20 anni della Banca del Tempo e dei Saperi” - Convegno e spettacolo. Programma: ore 9.30 Caffè di benvenuto e interventi, ore 13 Pranzo libero, ore 15 Spettacolo “Una storia lunga 20 anni”, con intermezzi di letture di brani e poesie di “Un racconto personale” e premiazione ai soci che si sono distinti per i maggiori scambi. A fine spettacolo merenda per tutti. Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 16.00 – Nell’ambito della “Piccola rassegna”.La principessa Capriccio, spettacolo teatrale per bambini dai 3 ai 7 anni a cura della Compagnia teatrale LeMat in collaborazione con l’Accademia dei Poeti Erranti. Ingresso gratuito per i bambini, genitori/adulti accompagnatori 5 e. Cesano Boscone Sala delle carrozze di Villa Marazzi (via D. Alighieri 47), dalle ore 10.00 alle 19.00 – Mostra filatelica con il gruppo filatelico cesanese. Centro anziani “Spighe d’oro” – Sagra delle castagne e musica dal vivo. San Donato Milanese Parcheggio V Palazzo uffici Eni, tutto il giorno – Brocantage e collezionismo: mostra mercato di oggetti d’antiquariato e da collezione. Per un tuffo nel passato, tra pezzi unici e di valore. San Giuliano Milanese Oratorio San Carlo (via De Nicola), ore 16.30 – La spartizione ovvero venga a prendere il caffè da noi. Commedia brillante a cura di “Teatro in mostra” e ispira-

ta a un romanzo di Piero Chiara. Ingresso libero.

LUNEDÌ 30 OTTOBRE Buccinasco Bar Buccino (via Roma 4), ore 17.00 – Raccontami, raccontati, ciclo di incontri aperti a tutti, organizzati dalla Banca del Tempo e dei Saperi, durante il quale 2 o 3 persone racconteranno per 10 minuti qualcosa che vogliono condividere con altri. Info: tel. 0245715758 - bdtbuccinasco@gmail.com. Centro culturale Bramante (via Bramante 14), ore 20.30 – Corso di degustazione vini. “Cinque grandi raffinati vini italiani”, corso tenuto dal Gourmet Damiano Palumbo a cura della ProLoco Buccinasco. Ultimo giorno. San Donato Milanese Incontro nella piazza del Comune, ore 19.00, – Gruppi di cammino a cura di Aicca. È una “pratica” adeguata per tutti e non necessita di abilità particolari o equipaggiamento specifico. Giorni e orari: lunedì alle ore 19.00 incontro nella piazza del Comune, martedì alle ore 9.00 incontro presso il Monumento Volontari del Sangue, mercoledì alle ore 19.00 incontro nella piazza del Comune, giovedì alle ore 9.00 incontro presso il Monumento Volontari del Sangue

MARTEDÌ 31 OTTOBRE Buccinasco Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – “L’Opera? Te la racconto io!”. Serata a tema a cura di W. Rubboli in collaborazione con l’associazione Gli Adulti. Ingresso libero. Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – Danze popolari, corso di danze spagnole e francesi tenuto da Gabriella Artioli organizzato dall’associazione Banca del Tempo e dei Saperi. Info e iscrizioni rivolgersi a: Pia 366.6584359 - Maurizia 333.7376488 - Carla 340.8659166 - bdtbuccinasco@gmail.com

Milano Civico Planetario “Ulrico Hoepli” (c.so Venezia 57) – ore 15.00 e ore 16.30 Speciale Halloween: Animazione Astronomica: Un cielo da paura. Staff LOfficina. Ore 21.00 Speciale Halloween: Halloween’s Night Streghe, fantasmi, stelle vampiro e zucche cosmiche. Osservazioni guidate del cielo stellato con Monica Aimone.

MERCOLEDÌ 1 NOVEMBRE Cesano Boscone Piazza Falcone – Mercato straordinario

VENERDÌ 3 NOVEMBRE Buccinasco Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Cineforum “Virgin Mountain”, proiezione del film di Dagur Kári nell’ambito della rassegna “Cinema, mon amour”, cineforum gratuito condotto da Pino Nuccio, in collaborazione con l’ass. culturale teatrale Gli Adulti. San Donato Milanese Fronte Comune, dalle 8.00 alle 12.00 – Centro Ambientale Mobile, punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa. Il Centro ambientale Mobile di Amsa è a disposizione dei cittadini per la raccolta itinerante. Rifiuti elettrici ed elettronici (Raee), ma anche oli vegetali e minerali, toner, cartucce per stampanti e bombolette etichettate come materiali pericolosi. Farmacia Comunale 2, dalle 8.30 alle 12.30 – Controllo della glicemia. La misurazione è offerta gratuitamente in farmacia. Per il servizio basta prenotare e recarsi direttamente in farmacia. Milano Civico Planetario “Ulrico Hoepli” (c.so Venezia 57) ore 20.30 – Meteor Musik Plays. Planetes by Jean Hoyoux. Live Synth Performance & Visuals Mixing a cura di Marina Calvaresi, video artista Jaak DeDigitale, musicistiTim Geelen, Joeri Wijnants, Micha Volders. Biglietto unico e 5,00

Venerdì 27 Ottobre 2017

batti ti animali

Animali e pallone

Inviate qui le vostre domande:

battitianimali@gmail.com

Susanna Canonico

erpenti, zebre, tori, aquile, leonesse, rondini, lupi, asini. No non ha aperto un nuovo zoo (per fortuna!), è solo il nostro campionato di calcio! Già, perché sono tantissime le squadre di calcio che hanno scelto un animale che le rappresenti. Vediamo di conoscerle un po’ meglio. Iniziamo dall’Inter, l’unica squadra del nostro campionato a non essere mai retrocessa e a non aver mai giocato in serie B. Il suo simbolo, all’atto della fondazione nel 1908, era un cerchio dorato e bordato di neroblu con al centro le lettere FCIM, Football Club Internazionale Milano, poi tornato attuale. Nel 1928 il simbolo venne sostituito da un biscione, poi diventato un serpente, il simbolo dei Visconti raffigurato nello stemma della città di Milano.

toro l’emblema della città di Torino, nel 1906 i fondatori della squadra lo adottarono come simbolo. C’è poco da dire anche sulla scelta della lupa da parte dei fondatori della AS Roma. Nel 1927 venne adottata, senza troppa fantasia, la lupa simbolo della Capitale. Più curiosa la scelta dell’aquila per la Lazio, la seconda squadra della Capitale. Nel 1910, a dieci anni dalla fondazione, il secondo presidente della storia del club, decise di svecchiare il simbolo della squadra, fino ad allora un semplice scudo blu con una banda bianca. Essendo un grande appassionato di escursionismo ed amante delle grandi vette, rimase incantato nell’osservare le aquile che volavano ad alta quota e così decise di usare un’aquila come

Il titolo era chiaramente in napoletano molto stretto e si rifaceva alla storiella di un asino sempre stanco. L’articolo era accompagnato dalla vignetta di un asino con una maglietta azzurra. I campionati seguenti non andarono tanto meglio e nel febbraio del 1930 un asino con la maglia del Napoli venne portato direttamente allo stadio. Quella domenica si giocava contro la Juve e alla fine del primo tempo il Napoli perdeva 2-0 sotto i colpi dei bianconeri. Ma nella ripresa ci fu una rimonta, storica per l’epoca soprattutto viste le forze in campo, e la partita finì 2-2. Complice la scaramanzia napoletana, l’asinello venne visto come porta fortuna e da allora divenne il simbolo dei partenopei. A meno di 100 km, ad Avellino, il simbolo del-

La Juventus, la squadra che ha vinto più scudetti in Italia, 33, ha come simbolo la zebra. Quando iniziò a calcare i campi di calcio nel 1897, la maglia della Juve era rosa. Nel 1903 i dirigenti decisero di acquistare delle nuove divise e le ordinarono in Inghilterra. Da Nottingham spedirono a Torino, però, le maglie che, con tutta probabilità, erano destinate al Notts County, la seconda squadra della città. Queste erano a strisce bianconere. Non c’era più tempo per sostituirle data l’imminenza dell’inizio del campionato che alla fine la Juve vinse. Avendo portato fortuna, le divise non furono mai abbandonate e i colori della maglia rimasero a strisce bianconere, come il manto di una zebra, che dal 1929 divenne il simbolo della squadra per molti anni. L’altra squadra di Torino, il Torino appunto, ha invece come simbolo il toro. Molto meno complessa la storia di questa scelta: essendo il

simbolo della squadra e di schiarire il blu con il celeste del cielo in cui volano libere. Curiosa la storia del Brescia Calcio. Da sempre il simbolo della società è la leonessa, ripresa appunto dallo storico emblema della città lombarda. La maglia della squadra è da sempre azzurra, con una grande V sul petto. Questa V ricorda una rondine stilizzata, così come le si disegna da bambini. Per questo motivo i giocatori del Brescia sono chiamati “le rondinelle”. Il Napoli Calcio ha invece capovolto la storia, almeno quella dei detti popolari. Un vecchio proverbio dice: “chi nasce cavallo non può morire asino”. Non in questo caso però. Infatti, il simbolo della squadra all’atto della sua nascita era un cavallo rampante, ripreso dal logo cittadino dell’epoca. Il primo campionato del Napoli fu disastroso: 0 vittorie, 1 punto e 61 gol subiti. Un giornale satirico napoletano titolò: “più che un cavallo sembra un ciuccio”.

la squadra di calcio è invece il lupo. La scelta è storica: gli Hirpini erano una delle principali tribù che costituivano il popolo italico dei Sanniti che occupava pressoché lo stesso territorio dell’attuale provincia di Avellino ed il loro animale totem era il lupo, tant’è che il termine “hirpus”, in lingua osca, si riferisce proprio al lupo che con questa popolazione condivideva l’impervio habitat appenninico. La pagina finisce e non abbiamo lo spazio di approfondire altro, ma una menzione la meritano anche il cavalluccio marino che è simbolo del Cesena ed anche della Salernitana, il delfino del Pescara, il Palermo che come la Lazio ha un’aquila, il Cosenza che come la Roma ha un lupo, il Frosinone con un leone ed il Genoa ed il Perugia che hanno un più mitologico grifone. Chi ha detto che il calcio è uno sport animalesco, alla fine, non si è sbagliato poi tanto!

SPORT

Venerdì 27 Ottobre 2017

CALCIO La settima giornata regala sorprese (brutte) e qualche buon prospetto

È ancora notte fonda per l’Assago. Pari che fa male per il Gaggiano Tu tt i i n i z i a m o p e r u n’emozione, per una sensazione che ci attraverso il corpo, che ci trafigge dentro, che non ci lascia più andare. Un brivido di follia che proviamo ogni volta che tocchiamo un pallone, una sana nevrosi che ci riempe la testa e il cuore. Non riusciamo a star lontani da quell’ogg e tto t a nto s e mp l i c e quanto infinito e pieno di cose da raccontare come il pallone, ogni colpo racconta qualcosa di diverso e di bello. Ogni momento è buono per dare un calcio a un pallone e alzi la mano chi non ne hai mai dato uno in vita sua: impossibile. E alzi la mano chi ha preferito il pallone a una donna: forse qui le mani iniziano a scendere ma sono sicuro che almeno una volta nella vita avrete fatto aspettare la vostra ragazza per dieci minuti di partitella in più. Io sicuramente. Una volta stavo finendo una partita di calcio a 7, avevamo iniziato con 15 minuti di ritardo e sarei dovuto andare a prenderla dopo il lavoro. Sapevo che non ce l’avrei mai fatta ma stavamo perdendo 3-5. Quegli ultimi dieci minuti sapevo che sarebbero stati fondamentali per arrivare in orario ma ho preferito giocare, divertirmi e toccare quel pallone. Finì l’ora della partitella, corsi a prendere la macchina e ancora vestito con calzettoni e pantaloncini corsi da lei, che già mi aveva chiamato 5 volte. Alla sesta volta risposi, sto arrivando. Lei su tutte le furie, io ancora sudato dal calcetto. Arrivai. Lei nera in volto io con un ghigno da chi deve farsi perdonare qualcosa. Salì in macchina e, dopo avermi riempito di insulti, mi disse: “almeno, hai vinto?” e io risposi come se avessi appena vinto i Mondiali “si, con una tripletta negli ultimi dieci minuti pazzesca...”. Perché alla fine è questa che ci fa alzare la domenica mattina, che ci fa

tornare a casa presto il sabato sera quando abbiamo un big match il giorno dopo, che ci fa allenare due o tre volte a settimana dopo otto ore di lavoro. È questa passione incredibile che ci ammalia e che ci fa star bene. Eccellenza - Girone A Accademia Gaggiano - Fenegrò 2-2 Alcione - Busto 0-0 Ardor Lazzate - Accademia Pavese S. Genesio 2-1 Promozione - Girone F Assago - Viscontea Pavese 1-2 Brera - Accademia Vittuone 2-0 La Spezia - Casteggio 3-1 Prima Categoria - Girone N Corsico - Settimo Milanese 0-2 Romano Banco - Ticinia Robecchetto 0-3 Triestina - Sedriano 2-1 Seconda Categoria - Girone S Buccinasco - Freccia Azzurra 4-1 Orione - Visconti 1-1 Red Devils Corsico - Travaglia 3-2 Rozzano - Accademia Pavese 4-1 Terza Categoria - Girone C Vermezzo - Nevada 0-5 Idrostar - Santa Rita Vedetta 5-0 Iris - Atletico Milano 1-0 Eccellenza. Pareggio dall’amaro in bocca per l’Accademia Gaggiano che si fa recuperare per ben due volte dal Fenegrò. La squadra di casa va in

vantaggio al 25° del primo tempo con Conti ma tre minuti dopo la squadra avversaria pareggia con la rete di Gestra. Poi ancora il Gaggiano che al termine del primo tempo si porta in vantaggio con il b o m b e r C h i a i a. Nella ripresa la squadra di casa gioca meglio degli avversari ma a inizio del secondo tempo il gol di Tulli rende tutto più difficile. Il Gaggiano va vicino alla vittoria ma senza alcun successo. Un punto dunque per il Gaggiano che si porta a 10 e a meno cinque dalla vetta. Altro pareggio di categoria avviene tra Alcione e Busto, in questo caso a reti inviolate. Gli orange non sfruttano la forza del pubblico di casa per vincere uno scontro diretto comunque molto equilibrato sul campo. Poche le occasioni nitide da rete per entrambe le squadre anche se il gioco espresso è stato di alto livello. Vittoria per l’Ardor Lazzate che mantiene la testa della classifica del girone. 2-1 contro il S. Genesio grazie ai gol di Passoni e Carrafiello. Promozione. Male l’Assago che in casa perde contro il Viscontea Pavese per 1-2. Una sconfitta che brucia e che ridimensiona la squadra gialloblu. Adesso bisogna tirarsi su le maniche perché adesso la zona playoff inizia ad allontanarsi visto il ritmo delle altre squadre del campionato: 7 punti in 7 giornate è un passo da playout. Prima vittoria in campionato invece per il Brera che rimane ultimo in classifica ma si toglie una prima soddisfazione dopo un mese e mezzo dall’inizio della stagione. 2-0 secco contro l’Accademia Vittuone con la doppietta di Maradei. In Prima Categoria arriva il tra-

Regala e regalati il Cinema!OFF E

CINEMA M U LT I S A L A

INGRESSO al CINEMA SEMPRE VALIDO

SAN GIULIANO MILANESE

per TUTTI GLI SPETTACOLI compresi quelli 3D TUTTI I GIORNI per TUTTI I FILM fino al 31 Dicembre 2017

Fabio Fagnani

NON PERDERTI LE

PRIME VISIONI!

STREPITORSTA A!

€ 3,90 anzichè

collo del Corsico che perde davanti al pubblico granata per 2-0 contro il Settimo Milanese. Corsico mai veramente in partita a parte due occasioni nella ripresa ma la squadra rossa ha dimostrato in questa partita più disciplina tattica e maggior forma dal punto di vista atletico. Brutta sconfitta anche per il Romano Banco che ne prende 3, anch’essa in casa, contro il Ticinia. Classifica che porta a meno 5 dalla vetta sia Corsico che Romano Banco poiché queste due partite erano due scontri diretti per i piani alti del Girone C. Grande Buccinasco in Seconda Categoria. Vittoria schiacciante per 4-1 contro una impreparata Freccia Azzurra. Le reti di Plachesi, Camesasca, Pavia e Gennari. Partita importante portata a casa con grande dimostrazione di qualità da parte del Buccinasco. Vittoria pesante e di carattere anche per i Red Devils Corsico che vincono per 3-2 nel semi-derby contro il Travaglia. In rete Aguilar, Leyva e Bisogni. Grande vittoria dell’Idrostar in Terza Categoria contro il Santa Rita. La squadra di Cesano Boscone si conferma la squadra da battere oltre che la candidata a passare nella categoria superiore. Un 5-0 secco, senza alcuna possibilità di reazione. Altro grande risultato per il Nevada che vince, come all’Idrostar, 5-0 contro il Vermezzo in trasferta e lancia un segnale l campionato. Noi ci siamo. Prossima giornata: Eccellenza - Girone A Verbano Calcio - Alcione Legnano - Union Villa Cassano Fenegrò - Ardor Lazzate Promozione - Girone F Magenta - Ferrera Erbognone Varzi - Brera Acc. Calcio Vittuone - Vighignolo Prima Categoria - Girone N Pontevecchio - Corsico Settimo Milanese - Quinto Romano Barona - Garibaldina 1932 Seconda Categoria - Girone S Accademia Pievese - Buccinasco Vercellese - Muggiano Visconti - Red Devils Corsico

€11 11

Presenta alle casse il coupon acquistato su www.comincom.it e non questo ritaglio Per informazioni: 039.99.89.246 - 800.12.48.83

THOR R AG NA RO K

IN PROGRAMMAZIONE

VenerdĂŹ 27 Ottobre 2017

CRONACA

Venerdì 27 Ottobre 2017

Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno

A CIAMBRA

Genere: drammatico Regia: Jonas Carpignano Cast: Pio Amato, Koudous Seihon, Iolanda Amato e Damiano Amato Durata: 120 min.

27 ottobre

ore 16.00-21.15

THOR RAGNAROK

Genere: azione, fantastico Regia: Kenneth Branagh Cast: Chris Hemsworth, Natalie Portman, Kat Dennings, Anthony Hopkins, Idris Elba, Stellan Skarsgård, Tom Hiddleston, Ray Stevenson

28 ottobre ore 16.00-21.15 29 ottobre ore 15.30-18.00 30-31 ottobre ore 16.00-21.15 1 novembre ore 15.30-18.00-21.15 * IN FORMATO DIGITALE SENZA OCCHIALINI

29 ottobre

ore 21.15*

* IN FORMATO DIGITALE 3D CON OCCHIALINI

L’INGANNO

Genere: drammatico, western Regia: Soﬁa Coppola Cast: Colin Farrell, Nicole Kidman, Kirsten Dunst, Elle Fanning, Emma Howard, Oona Laurence, Angourie Rice, Addison Riecke Durata: 94 min.

2-3 novembre

ore 16.00-21.15

C’ERA UNA VOLTA.... FAMILY SHOW

MAGIC SCHOOL MUSICAL

HARRY POTTER TRIBUTE SHOW Musical dal vivo

4 novembre

ore 16.00

INGRESSO euro 12,00

Stagione Teatrale 2017/2018

FILUMENA MARTURANO con Mariangela D’Abbraccio e Geppy Gleijeses

13 novembre 2017 ore 21.00 Platea 35,00 euro - Galleria 30,00 euro

PRENOTAZIONI E ACQUISTI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info:

Prezzo unico 30,00 euro

Call Center 199 208002

tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 21.00

Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B. -

Tel. 02 4580242

Prova a rubare una Bmv in officina: scattano le manette per tentata rapina TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Entra nell’officina Brunelleschi e cerca di rubare una Bmw ma quando il titolare lo sorprende lo aggredisce a pugni e calci. Tutto ciò è accaduto mercoledì della scorsa settimana e quando è uscito dall’officina il ladro era accompagnato dai Carabinieri e aveva le manette ai polsi. Si tratta di un giovane 21enne di origine albanese, ed è stato sorpreso dai militari proprio mentre stava aggredendo il titolare dell'officina per poi scappare con l'automobile da 40mila euro. Bloccato dai Carabinieri è stato arrestato per tentata rapina in attesa di essere processato per direttissima dal Tribunale di Milano.

Devoluto all’Anfass Sibillini onlus il ricavato della “Cena sotto le stelle” SAN DONATO MILANESE (ces) Sono 4.995 e daranno nuova speranza alle popolazioni colpite da calamità naturali. Grazie alla Cena sotto le stelle, del 23 settembre, e alla solidarietà dei dipendenti del Comune di San Donato sono stati raccolti quasi 5mila euro. A sedersi a tavola lungo via Libertà sono stati, il mese scorso, 520 sandonatesi di tutte le età che con le loro quote di partecipazione hanno fatto raggiungere quota 4.490 euro. A questa cifra si sono aggiunti 505 euro, raccolti dai dipendenti del Comune. I fondi sono stati versati dal Primo cittadino (per conto di tutti i partecipanti) ai volontari dell’Anfass Sibillini onlus per la costruzione della Casa del cuore a San Ginesio (in provincia di Macerata). Un progetto di alto valore sociale che prevede la realizzazione di una struttura antisismica, destinata a ospitare ragazzi con disabilità rimasti orfani. «Il connubio socialità-solidarietà si è rivelato anche in questa terza edizione vincente – afferma il sindaco Andrea Checchi –. Grazie alla generosità dei cittadini, cui si è sommata quella dei dipendenti dell’Ente, abbiamo confermato i risultati ottenuti lo scorso anno. Ciò dimostra quanto la comunità cittadina abbia a cuore il benessere dei più deboli e delle persone che vivono situazioni di disagio. A tutti va il ringraziamento dell’Amministrazione. L’auspicio è che i fondi devoluti possano contribuire a restituire un po’ di serenità alle persone e alle famiglie colpite dalle calamità naturali».

CRONACA

Venerdì 27 Ottobre 2017

OFFRO LAVORO Studio dentistico con laboratorio in ampliamento

CERCA

odontotecnico da inserire in organico

Richiesta importante conoscenza informatica.

Tel. 02 45103419

mail: montecarlo-srl@virgilio.it – salvatore.raimo@me.com

RICERCHIAMO CONSULENTI IMMOBILIARI Invia il tuo curriculum vitae o compila il form sul sito, verrai ricontattato per fissare un colloquio

Tel. 02 48840013

info@immobiliarerossin.it - www.immobiliarerossin.it

CERCASI

assistente alla poltrona

Con esperienza (oppure prima esperienza con stage), per Studio Dentistico sito a Corsico.

Protezione Civile Area B sud Milano, ritorna il 27-28-29 ottobre l'esercitazione “Oktober Test” Le strutture Intercomunali di Protezione Civile, in collaborazione con l’Associazione per l’Addestramento e la Formazione delle Organizzazioni di Volontariato zona sud Milano (AFORAD Zona Sud Milano), ha pianificato la XVIII edizione dell’Oktober Test. Attori principali sugli scenari predisposti -come eventi improvvisi- sono i gruppi comunali e le associazioni di Protezione Civile ed Assistenza Sanitaria, che testano il loro grado di risposta e di coordinamento delle prime 72 ore di un’emergenza. Le prove che nei tre giorni di esercitazioni saranno testate, nei vari scenari, verificano le ipotesi di rischio presenti nei Piani di Emergenza Comunali del nostro territorio e sono preparate con numerose riunioni e valutazioni subito dopo l’esercitazione dell’anno precedente. Coinvolgono sia il livello locale (Centro Operativo Comunale) che quello sovracomunale (Centro Operativo Misto) per avere infine la misurazione complessiva dei punti di forza e di debolezza, compresi i tempi di reattività di tutte le componenti operative che fanno sistema (Protezione Civile, Servizio Sanitario Emergenza-Urgenza, Psicologi dell’emergenza, Polizie Locali, CC, VVF, Radioamatori/CB, ecc.). Comuni partecipanti: Abbiategrasso (capofila del C.O.M. 4 e comuni afferenti), Assago, Buccinasco, Casarile, Cesano Boscone, Corsico (capofila del C.O.M.2), Cusago, Lacchiarella, Opera, Pieve Emanuele, Rozzano (capofila del C.O.M.3 e comuni afferenti), Trezzano sul Naviglio, Binasco, Unione dei Fontanili (Noviglio Gaggiano, Besate, Bubbiano, Rosate, Vermezzo, Zelo Surrigone) Enti Partecipanti: ANPAS (associazione Nazionale Pubblica assistenza, FIR-CB Servizio Emergenza Radio prov. Milano, SIPEM (Psicologi dell’Emergenza), CISOM-Milano. Anche quest’anno non ci sarà il concentramento presso un unico campo base (fatto salvo il pranzo conviviale della chiusura), ma ci sarà un Centro Coordinamento Soccorsi (C.C.S.) con base a Rosate presso il centro sportivo comunale “Ciro Campisi”, da cui partono gli allertamenti e la direzione degli interventi. L’ammassamento dei volontari coi loro mezzi, per maggior verosimiglianza, verrà raccolto nelle rispettive sedi comunali dalle quali muoveranno su specifica chiamata, a seconda delle specializzazioni richieste (es. logistici, idrogeologici, generatori-gruppi luce, motoseghisti, anti incendio boschivo, sanitari, psicologi, simulatori/truccatori, ecc.). Nella mattinata di domenica 29 ottobre C.C.S. di Rosate sarà aperto alle Autorità ed ai visitatori, con manifestazione finale e la consegna degli attestati di partecipazione. Infine, quanti desiderassero far parte dei volontari della Protezione Civile, è da ricordare che per fine novembre è previsto per la nostra zona un CORSO BASE PER ASPIRANTI VOLONTARI, per maggiori informazioni ed iscrizioni rivolgersi ad AFORAD: aforad.sudmilano@protezionecivile-com2-mi.org Protezione Civile COM 2 Mi – Corsico Via Leopoldo Bozzi n°14 20094 – CORSICO (MI) Tel. 0245103101/3461 Fax. 0245119578 e-mail: protezionecivile@comune.corsico.mi.it Protezione Civile COM 3 Mi – Rozzano V.le Romagna n°30 20089 – ROZZANO (MI) Tel. 0289200850 Fax. 0257500080 e-mail: polizialocale@comune.rozzano.mi.it Protezione Civile COM 4 Mi – Abbiategrasso V.le Cattaneo, 2 20081 – ABBIATEGRASSO (MI) Tel. 0294692345 Fax 0294692312 e-mail: e.scalera@comune.abbiategrassso. mi.it Renato Caporale

direttore responsabile direttoresiono@hotmail.it Aut. Tribunale di Milano n. 478 del 14/09/2011

Condirettore

Andrea Demarchi

Direttore sviluppo Luca Brunello

Editore

Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In compagnia della storia di Fulvio Scova

Tel. 02 45103419

CERCO LAVORO Luisa sarta con grande esperienza, disponibile per riparazioni laboratori o privati. Tel. 02 4478066 Signora italiana cerca lavoro di pulizie in Corsico il mattino dalle 10 alle 12. Cell. 380 8928613 Signora 44enne referenziata, offresi con disponibilità immediata part-time fisso al mattino dal lunedì al venerdì come pulizie (privati, uffici o condomini). Zona di lavoro Milano città. Serietà e riservatezza. No perditempo. Cristiana cell. 340 9047399 Serio e riservato, ottima presenza, cerco lavoro cuoco, aiuto cuoco, cameriere, commesso, rifornitore, salumiere, cassiere o qualsiasi altro lavoro. Full-time purché in regola. Zona sud ovest Milano. Maurizio cell. 347 1261834 43enne, con esperienza pluriennale nel settore edile cerca lavoro part-time o full time presso ditte edili o privati per lavori di edilizia ed anche imbiancature, finiture interni, lavori idraulica/elettricità. In alternativa anche come operaio per magazzino, imballaggio, confezionamento. Si offrono serietà, professionalità e riservatezza. Luca cell. 342 9462647 Impiegata amministrativa commerciale, gestione banca cassa fatturazione, offerte ordini clienti fornitori e relativi pagamenti, recupero crediti, gestione personale, amm. zione stabili. Cell. 339 5042645 Signora residente a Buccinasco, cerca lavoro come babysitter, domestica o in impresa di pulizie. Disponibile mattina e pomeriggio. Rosanna cell. 348 0325105 Impiegata-amministrativa, esperienza pluriennale, fatturazione, gestione crediti e contenzioso, contabilità generale, cassa, prima nota, riconciliazioni bancarie, modelli F24. Disponibilità immediata part-time. Marina cell. 347 8118322 Impiegata, contabilità prima nota, riconciliazioni bancarie, home banking, gestione ordini cli/for, customer care, fatturazione, recupero crediti, inglese. Disponibilità immediata anche per lavoro part time. Sonia cell. 338 9601764 Signora 44enne che frequenta corso di assistente infanzia socio-pedagogista cer-

ca lavoro part-time al mattino come babysitter dal lunedì al venerdì, offresi serietà e riservatezza. Zona di lavoro Cesano B., Corsico, Buccinasco, Milano Baggio e Lorenteggio. No automunita. Cristiana. Cell.340 9047399 Impiegata commerciale estero esperienza trentennale, 53enne offresi part-time. Disponibile anche per ripetizioni di inglese e francese e assistenza anziani. Zona Corsico e dintorni. Cell.338 5674125 Signora seria e fidata offresi per stirare. Zona Corsico e limitrofi. Contattare ore serali. Susanna cell. 347 5520367 Esperienza ventennale programmazione plc, iso macchine cn, cad elettrico, gestione ordini fornitori, assistenza post vendita, training tecnici, redaz. documentazione tecnica. Disponibilità immediata, referenziato. Rolando cell. 349 8541329 Signora 53enne, cerca lavoro come babysitter, collaboratrice domestica, cassiera, operaia, imprese pulizie, impiegata. Zona Corsico, Cesano Boscone, Buccinasco e Milano. Cell 340 9184350 Signora italiana 60enne offresi per assistenza anziani, pulizia, accompagnatrice per visite e prenotazione mediche, spesa e varie. Anche pomeriggio. Zona Buccinasco e dintorni-Cusago - Trezzano sN.- Milano Baggio. Cell. 338 8493166 Impiegato cerca assunzione con legge 407/90, da valutare in sede di colloquio. Cell. 334 9963835 Signora italiana cerca lavoro come stiro con possibilità di ritiro e consegna a domicilio. Prezzi modici. Serietà e puntualità, competenza pluriennale. Cell. 338 7548982 o mail sdf_79@hotmail.com Colf con esperienza offresi. Vuoi vedere la tua casa pulita e profumata? Ti piace avere tutto in ordine? Vuoi avere un servizio rapido e professionale? Chiamami al 320 9274926 Signora 44enne seria e riservata cerca lavoro part-time dal lunedì al sabato per pulizie presso uffici o condomini. Luogo Cesano Boscone, Corsico, Assago, Buccinasco, Milano Lorenteggio o Baggio. Disponibilità immediata. Cristiana. Cell. 3409047399

Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO

segreteria@keydea.net

Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole Pubblicità Commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net

Stampa

Litosud Pessano con Bornago (MI)

E’ fatto divieto a chiunque anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

30 1

A CURA DI FRANCESCO LEONARDI 2

24 26 28

34 37

51 54

Venerdì 27 Ottobre 2017

56 58

SCOPRI L’ERRORE BUD SPENCER (pseudonimo dell’attore Carlo Pedersoli), nacque a Napoli nell’anno 1929. Negli Anni ’50 fu campione di pugilato. Poi ha esordito in ‘Dio perdona... io no’. Nel 1981 con ‘Chi trova un amico trova un tesoro’ ha conservato intatta la sua personalità e popolarità. L’errore: Negli Anni 50 fu campione di NUOTO.

PORTA UN AMICO INSERZIONISTA:

BONUS

20%

PER TE UN PARI AL DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!! TELEFONA A:

ANDREA DEMARCHI

392 9733588

ORIZZONTALI: 1. Giacca sportiva - 6. Ripetere ‘cin-cin’ - 13. Sponda di fiume - 14. Preso in giro - 16. Un nipote di Abramo - 17. Briciole di tempo - 18. Partorita... pensando - 19. Sorte - 20. Simbolo del sodio - 21. I giganti Oto e Efialte - 22. Tappa per autisti - 23. Troppo cotto - 24. I passi per i veicoli - 25. Non dritto - 26. Lo sono i peloritani - 27. Debolezza - 28. Fu ucciso da Davide - 30. Matilde scrittrice - 31. Malinconica - 32. Tribù di nomadi - 34. Raganelle - 35. Vasto locale - 36. Bagna Berna - 37. Bow attrice - 39. Un ‘Isaac’ premio nobel - 42. Patrizio del ring - 43. Porto della Corsica - 44. LA CITTÀ CHE RICORDA IL PATRONO D’ITALIA (vedi foto) - 46. Alle volte - 48. Pellame per guanti - 49. Li pigia il ciclista - 50. Monte Napoleone - 51. Uccelli trampolieri - 52. Morbide - 53. Ragazzo torinese - 54. Ricorda le cambiali - 55. Future rane - 56. Acidulo - 57. La cantano ‘I cugini di campagna’ - 58. Il regista Stone. VERTICALI: 1. Comune del pavese - 2. Moneta turca - 3. Antenate - 4. Coda di gazza - 5. Resa più esigua - 6. Libero, selvaggio - 7. Funzioni - 8. La Miranda di ‘Zazà’ - 9. Secco rifiuto - 10. Centro ciociaro - 11. Ottimistica - 12. Storica regione greca - 15. Uno è il furto - 18. Nome di uomo - 19. Non lunga - 21. Priva di voce - 22. Pallino fisso - 23. Magazzino inglese - 24. Tipo di pistola - 25. Regge il fiore - 26. Bagna Maastricht - 27. Dei nordici - 28. Vi morì Eschilo - 29. Penisola asiatica - 31. Una nota Venier - 32. Acqua solvente - 33. Mezzo merito - 35. Saggi - 36. Spelonche - 37. Fermagli a molla - 38. Consumata - 39. Paga - 40. Come le Lipari - 41. La capitale Filippina - 42. Li riceve l’anfitrione - 43. Cittadina termale svizzera - 45. Sconfisse la polio - 46. Il verme solitario - 47. Il ‘tra’ dei latini - 49. Danno frutti conici - 50. Scopi - 52. Il divo Robbins - 53. Duecentocinque antichi romani - 55. Mezza riga - 56. Mai... alla fine.

SONO DUE PAROLE SIMILI MA CON DIVERSO SIGNIF ICAT O. DEDICAT EVI A SCOPRIRE IL SECONDO RIF ERIMENT O E... SCRIVET ELO 1) PANTERA: animale feroce - 2) ........................................................... 1) NOTA: appunto scritto - 2) ................................................................. 1) PRATO: spiazzo erboso - 2) ................................................................ 1) STELLA: una nota polare - 2) ............................................................... 1) ROSA: ﬁore - 2) ..................................................................................... 1) DIVISA: ridotta in parti - 2) ................................................................. 1) VIGILE: attento - 2) .............................................................................. 1) NORMA: regola - 2) ............................................................................... 1) CROCE: antico strumento di pena - 2) ............................................... 1) PARATA: azione del portiere di calcio - 2) ......................................... 1) RADIO: osso dell’avambraccio 2) ....................................................... 1) MINUTO: breve spazio di tempo - 2) ..................................................

SECONDO RIF ERIMENT O: 1) AUTO PER POLIZIOTTI - CONOSCIUTA - CITTÀ DELLA TOSCANA - DIVA DEL

CINEMA - MONTE - UNIFORME MILITARE - POLIZIOTTO COMUNALE - OPERA DI BELLINI - BENEDETTO FILOSOFO - SFILATA MILITARE - ELEMENTO CHIMICO GRACILE, SOTTILE.

Venerdì 27 Ottobre 2017

CRONACA

Già al lavoro gli operai per installare Ai Navigli la paura si 650 metri di luce in vista del Natale vince con il colore delL progetto CosìMIPiace

SAN DONATO MILANESE (ces) Il Natale quando arriva, arriva. Meglio non farsi cogliere impreparati. Anche quest’anno, come tradizione il Comune si farà carico delle luminarie, perciò gli operai sono già al lavoro per installare le lucine che saranno accese a inizio dicembre. L’operazione consiste nell’installazione di poco meno di duecento arcate luminose per una lunghezza lineare superiore al mezzo chilometro (per la precisione, 650 metri, metro più, metro meno). A queste si sommeranno alcuni addobbi luminosi particolari, come la stella che illuminerà il Municipio, le frange che “accenderanno” la Biblioteca Simona Orlandi e, vera novità, le videoproiezioni sulle facciate di Cascina Roma e del Polifunzionale di via Parri. L’apparente largo anticipo con cui sono partiti i lavori occorre, oltre che per il montaggio delle luci, anche per concludere per tempo l’iter burocratico necessario per l’attivazione di ciascun contatore temporaneo (in totale sono 26) per l’erogazione d’energia, che sarà a carico di Hera Luce, gestore del sistema d’illuminazione pubblica. L’aver “anticipato i tempi”, inoltre, consentirà di ottimizzare la spesa. Di fatto, il Comune spenderà gli stessi soldi dello scorso anno – 25mila euro circa – ma grazie all’attività di programmazione, quest’anno, riuscirà a includere nel pacchetto una maggiore quantità di decorazioni luminose. I decori illumineranno le seguenti vie distribuite su tutta la città: Martiri di Cefalonia, Unica Bolgiano, Moro, Di Vittorio, Parri, Libertà, Monte Nero, Matteotti, Salvemini, Monte Grappa, Monte Bianco, Dante, Unica Poasco, Gramsci, Trieste, Morandi, Maritano, Emilia (Emilia bis e San Martino), Battisti, Alfonsine, Porta, Kennedy, Rodari, Jannozzi e diverse strade interne di Certosa. A queste decorazioni si sommeranno le luci in piazza Dalla Chiesa, sul palazzo comunale, in via Caviaga/piazza IX novembre 1989, su un albero di via Matteotti, al Centro Anziani di via Di Vittorio, in Biblioteca, al rondò della Pieve, oltre alle già citate proiezioni luminose su Cascina Roma e sul Polifunzionale di via Parri. Con grande anticipo l’Ente, in vista del Natale, sta lavorando anche alla campagna di comunicazione per promuovere il commercio locale durante le feste. I commercianti che hanno aderito all’iniziativa – che replicherà e rinnoverà quella dello scorso anno – sono circa una quarantina.

MILANO (ces) I volontari del Progetto CosìMIPiace, promosso dall'Associazione Nuova Acropoli, questa mattina hanno decorato alcuni jersey situati nel primo tratto della frequentata zona di passeggio dei Navigli. Sotto la guida dall'artista Gregorio Mancino - fondatore e promotore della Movimentart - hanno dato vita ad un giardino fiorito, pieno di colore ed allegria. Anche i passanti, entusiasti dell'iniziativa, sono stati invitati a partecipare alla realizzazione dell’opera con qualche pennellata: un piccolo gesto per contrastare insieme la paura. "È importante portare vita e colore nelle nostre città, oggi siamo qui tutti insieme per dare questo messaggio": queste le parole dell'artista, sempre in prima fila in numerose attività di beneficienza e per il sociale. L’iniziativa si inserisce nell'ambito del Progetto CosìMIPiace, ideato dai volontari dell’Associazione Nuova Acropoli nel 2011 ed attivo tutt'oggi, sviluppatosi con il Patrocinio del Comune di Milano ed in collaborazione con Rete Ferroviaria Italiana di Ferrovie dello Stato, che ha già permesso il recupero artistico di molte zone cittadine con progetti ad hoc ed il coinvolgimento di artisti selezionati. Tutte le opere e maggiori informazioni su www.cosimipiace.it.

VenerdĂŹ 27 Ottobre 2017