Si o No Corsico 17 2018 by Netweek

Direttore responsabile: Renato Caporale

Anno 6 • numero 17 • 27 Aprile 2018

giornaledeinavigli.it

CORSICO

Porte aperte con Protezione Civile a maggio A PAGINA

BUCCINASCO

Scuola e ASB scaldano il Consiglio A PAGINA

CESANO B.

FOOTBALL NO LIMITS

Un corsichese nelle terre della Bosnia A PAGINA

Cantiere per Elior apre le porte alla nuova rotonda in Vespucci cucina delle mense

SAN DONATO MILANESE

A PAGINA

VenerdĂŹ 27 Aprile 2018

LA TERZA

Venerdì 27 Aprile 2018

CORSICO Le immagini dell’iniziativa promossa dal rotocalco TV Leggende Metropolitane

Istantanee da “Remiamo insieme per il bene comune” CORSICO (dad) Proprio negli stessi istanti in cui andavamo in stampa, si è svolto il primo grande Team Building alla ricerca del bene comune. Ospite d’eccezione

Eugenio Finardi, in compagnia del mondo delle associazioni e della società civile del nostro territorio. Un evento che ha voluto sottolineare la costante ri-

cerca del bello nel nostro Sud Milano, ricco di realtà, profit e no profit, che sono diventate delle vere e proprie “leggende”, e per questo grandi storie. Da parte

nostra il desiderio di raccontarvele ogni settimana, attraverso il giornale, il sito e soprattutto la trasmissione “Leggende Metropolitane”. Appuntamento in TV il

prossimo lunedì 30 aprile e su queste pagine per il racconto della manifestazione e dei protagonisti che l’hanno resa possibile.

VenerdĂŹ 27 Aprile 2018

CRONACA

Venerdì 27 Aprile 2018

ELEZIONI AMMINISTRATIVE 10 giugno 2018 Comunicazione preventiva per la diffusione di messaggi elettorali per: ELEZIONI AMMINISTRATIVE 2018 Ai sensi e per le disposizioni di cui alla Legge 22 febbraio 2000, n. 28 in materia di comunicazione politica e di parità d’accesso ai mezzi di informazione e nel rispetto delle Delibere adottate dall’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni; Keydea! srl, viale Sondrio, 5 20124 Milano p.iva 07530800965 in qualità di editore di SìoNo - Il Giornale dei Navigli dichiara la propria disponibilità a pubblicare sulla predetta testata messaggi elettorali tramite prenotazione degli spazi, invio del materiale, pagamento anticipato, secondo le condizioni contenute nel codice di autoregolamentazione depositato presso i propri uffici di redazione e della concessionaria di pubblicità: Pubblicità Keydea! srl via Vittorio Emanuele II, 27 20094 Corsico (MI) 0283553315 Il codice di autoregolamentazione per la fruizione degli spazi, indica: le condizioni temporali, le modalità di presentazione delle richieste, le modalità di invio del materiale, le modalità di pubblicazione in funzione alla disponibilità degli spazi, le condizioni tariffarie.

CORSICO

Scuola primaria, a maggio porte aperte alla Protezione Civile anche con prove pratiche

CORSICO (gra) La Protezione Civile organizza, con la scuola, lezioni pratiche e teoriche per promuovere lo spirito civico e la conoscenza dei rischi del territorio. Sarà un’occasione per parlare di Protezione Civile a 360 gradi perché saranno tanti e interessanti i temi trattati negli incontri con i volontari ma il 18 e 19 maggio gli alunni potranno avere anche un assaggio con-

creto dell’esperienza sul campo della Protezione civile. Questi gli appuntamenti che avranno luogo nel prossimo mese:

11 maggio 2018, ore 20.45 - Aula Magna della Scuola media Buonarroti: Incontro con la cittadinanza e i genitori per la presentazione del progetto. 14-15-16-17 maggio 2018

- Aula Magna della Scuola media Buonarroti: Lezioni teoriche sui rischi del territorio indirizzate agli alunni delle classi quarte e quinte della scuola primaria e prime e seconde della scuola secondaria di 1° grado dell'Istituto Comprensivo Buonarroti. 18-19 maggio 2018 - Area verde del Parco di viale della Resistenza: Realizzazione di un campo di emergenza, esercitazioni pratiche, simulazioni condotte dagli alunni con la supervisione della Protezione Civile. 19 maggio 2018, ore 14.00 - Area verde del Parco di viale della Resistenza: Consegna degli attestati di partecipazione e chiusura del campo. Alla fine del percorso sarà consegnato un attestato di partecipazione.

Buccinasco Più, non si può accedere alle aree confiscate BUCCINASCO (ces) È terminato nei giorni scorsi l'intervento di sistemazione della recinzione dell'ampia area verde alle spalle dei condomini del quartiere Buccinasco Più, da anni confiscata e sottoposta a procedimento di bonifica. Non da oggi, ma da allora – da quando per l'area la Procura ha disposto la necessità di procedere ad un intervento di bonifica/rimozione rifiuti – in quello spazio non è consentito l'accesso a chi non è autorizzato. Non si può passeggiare, non si può portare il cane, non si può accedere con mezzi. Un provvedimento necessario per garantire il mantenimento delle condizioni rilevate con il piano di caratterizzazione (oltre 150 carotaggi) e a tutela dei cittadini. Non si può accedere. Vi entreranno solo gli operatori autorizzati dal Comune per il taglio del verde e il mantenimento del decoro della zona.

Le parole del sindaco Pruiti

"In seguito a vari episodi di attraversamento dell'area, di accessi impropri e di distruzione della recinzione – commenta il sindaco Rino Pruiti – su mandato del Settore Ambiente i tecnici dei Lavori pubblici hanno provveduto a ripristinare la rete che delimita l'area. Bisogna rispettare semplicemente le regole: non accedere, a tutela di se stessi e dell'Ente. Come sappiamo quell'area, oggetto di indagini e inchieste penali, è stata inizialmente sequestrata e poi confiscata. È stata classificata inoltre come discarica abusiva perché, durante le operazioni di movimento terra per costruire il quartiere, gli operatori (privati) hanno utilizzato materiali non conformi a quel terreno, per lo più scarti di edilizia. La legge prevede la bonifica e per la rimozione totale dei terreni occorrono 12 milioni di euro per cui abbiamo chiesto il finanziamento a Regione e Ministero dell’Ambiente".

POLITICA

Venerdì 27 Aprile 2018

BUCCINASCO Nel Consiglio comunale dello scorso 18 aprile

Scuole e ASB scaldano gli animi in Consiglio

BUCCINASCO (cam) Dopo le rapide approvazioni per le modifiche da apportare al regolamento per la partecipazione popolare, necessarie per il conferimento delle cittadinanze onorarie, e al regolamento sulla contabilità, il consiglio comunale di Buccinasco, dello scorso 18 aprile, è entrato davvero nel vivo con la dis cu ss i o n e d e l b i l a n c i o dell’ASB. Nuovo dirigente per ASB

L’Azienda Speciale Buccinasco, con le due farmacie comunali di Via Don Minzoni e via Marzabotto, cambierà il proprio assetto, con l’introduzione di un nuovo

direttore generale, che si occuperà di gestione e marketing. Questa figura lavorerà otto ore settimanali, percependo un’indennità di posizione di 10.000 euro. La questione ha suscitato lunghe discussioni, iniziate con l’intervento del consigliere Iocca: “Per ricevere uno stipendio simile si lavora tantissimo, invece qui è un giorno a settimana. Con quale sfacciataggine politica proponete in consiglio questa decisione?” ha dichiarato il consigliere di Forza Italia. La scelta è stata difesa dal sindaco Pruiti: “Abbiamo scelto un candidato con un curriculum ineccepibile e che risponde alle esigenze del

mercato. Il bilancio, è a prova di chiacchiere”. È intervenuto anche il ragioniere capo precisando che: “Le otto ore settimanali sono puramente fittizie. Il lavoro è molto di più di quello che appare sulla carta ed è carico di responsabilità, che ne giustificano la retribuzione.” Il bilancio è stato approvato nonostante le perplessità anche della consigliera Romanello, che ha appoggiato Iocca, che ha aggiunto: “Non serve un direttore marketing in una situazione di oligopolio economico come quello delle farmacie”. La questione “scuola”

Dopo l’approvazione del rendiconto di gestione del 2017 e del riconoscimento di legittimità del debito fuori bilancio si è dedicato molto spazio alla discussione sulla situazione degli istituti scolastici di Buccinasco. Il consigliere della Lega Imberti ha effettuato un sopralluogo degli edifici e ha riscontrato che il problema più grave riguarda le palestre, non utilizzate correttamente da associazioni, fuori dagli orari

scolastici. L’assessore Arboit ha aggiornato il consiglio su tutti gli interventi già effettuati e quelli futuri, sottolineando anche l’importanza della fibra ottica per tutta la cittadinanza. “Spesso si guarda il dito ma non si guarda la luna” ha dichiarato riferendosi alla lunga serie di migliorie e di fondi stanziati per le manutenzioni straordinarie. La consigliera di BucciRinasco Romanello non è dello stesso avviso: “Le scuole di Buccinasco fanno schifo, si mettono cerotti su cerotti. Bisognava fare più manutenzione ordinaria negli anni. Certe situazioni ricordano Beirut”. Tutta la maggioranza ha sottolineato come la scuola sia una priorità ma Iocca aggiunge: “Come potete parlare di priorità quando piove dentro le scuole e se chiudete da anni le porte dei cessi con le corde?” Il consigliere Schiavone del Movimento Cinque Stelle puntualizza, inoltre, la necessità di onestà intellettuale da entrambe le parti: “L’amministrazione dice

sempre di essere in continuità con l’operato della giunta Maiorano e ora se ne dissocia. Non possiamo aiutarci se non siamo sinceri negli intenti”. Il pensiero è condiviso anche da Pruiti: “Apprezzo Imberti per il lavoro di verifica sul campo e per la voglia di capire i problemi da vicino. A chi si oppone per partito preso e non è in grado di confrontarsi dico: non è questo il modo di far bene a Buccinasco e di fare opposizione.” Il punto è stato approvato con un emendamento da parte della maggioranza, così come la relazione sui servizi di igiene urbana e la mozione sul gioco d’azzardo presentata da Schiavone e condivisa da tutti i consiglieri, compatti nel combattere un problema sempre più diffuso sul territorio. Uno dei benefici riguarda, ad esempio, le agevolazioni agli esercizi commerciali che rinunciano a queste pratiche, come la riduzione del 50% della tassa sulla spazzatura.

Roberta Campagna

VenerdĂŹ 27 Aprile 2018

APPU N TA M E N TI N E L T E R R ITO R IO

Venerdì 27 Aprile 2018

VENERDÌ 27 aprile buccinasco Punto di ritrovo presso la Chiesa di San Cristoforo, ore 9.00 – Plogging - I runners che seminano bellezza, evento che prevede fare jogging raccogliendo i rifiuti lungo la parte pedonale del Naviglio Grande con punto di ritrovo presso la Chiesa di San Cristoforo fino al ponte di Corsico all’altezza della RSA Naviglio Grande. Numero massimo 50 partecipanti che porterà con sé un sacchetto da riempire di lattine, bottigliette, cartacce e mozziconi. Info: retake.buccinasco@gmail.comhttps://www.facebook.com/RetakeBuccinasco. Centro culturale Bramante (via Bramante 14), ore 15.00 – Il sogno come ricerca interiore, sesto incontro a cura di Maria Sangiuliano in collaborazione con la Banca del Tempo e dei Saperi. Partecipazione gratuita. Info: tel. 02 45715758 - lunedì dalle 9.30 alle 10.30 - martedì, mercoledì e giovedì dalle 16 alle 18 - bdtbuccinasco@gmail.com. San Donato Milanese Farmacia Comunale 1, tutto il giorno – Manicure in farmacia. Manicure gratuita con smalto semipermanente (prenotazioni direttamente in farmacia). Milano Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (c.so Venezia 57), ore 21.00 – Stelle e musica La notte racconta. Miti e leggende della volta celeste con Monica Aimone.

rico Hoepli” (c.so Venezia 57), ore 15.00 e ore 16.30 – Otto pianeti e una stella Ritratto di famiglia del Sistema Solare. Osservazioni guidate del cielo stellato con Davide Cenadelli dell’Osservatorio Astronomico della Valle d’Aosta.

Fargo chitarra e voce, Ermanno Fabbri chitarra.

SABATO 28 APRILE Assago Mediolanum Forum (via G. di Vittorio 6) – Non abbiamo armi - Ermal Meta in Concerto.

DOMENICA 29 APRILE Assago Mediolanum Forum (via G. di Vittorio 6) – EA7 Milano vs VL Pesaro. Appuntamento casalingo di Campionato serie A della Pallacanestro Olimpia EA7 Emporio Armani Milano.

San Donato Milanese Zona parcheggio, dalle 8.00 alle 12.00 – Centro ambientale Mobile, punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa Parco Puglisi - Laghetto, ore 10.00 – Giornata mondiale del Tai Chi e del Qi Gong. Pratica libera al parco vicino al Laghetto, condotta dalla sezione di San Donato dell’International Tai Chi Chuan Association Italia. Dimostrazioni, esercizi di prova, pic nic, Tai Chi per bambini, pratica libera e meditazione. A cura de Lo Spazio del Tao. L’evento si terrà in contemporanea con la Nuova Zelanda, l’Oceania, l’Asia, l’Europa, il Nord e il Sud America, terminando con gli ultimi eventi nei fusi orari delle Hawaii.

Corsico Auditorium delle Libere Stelle (via Dante Alighieri 9), ore 17.00 – Nell’ambito della Stagione concertistica 2017/18 “L’arte della gioia” della Civica Scuola di Musica Antonia Pozzi. Dalla Russia con amore. Trio violino, violoncello e pianoforte: Igor Riva, Andrea Cavuoto, Lorena Portalupi. Musiche di S. Rachmaninov. Biglietto Intero e 7,00, Biglietto Ridotto “Amici CSM A. Pozzi” e 5,00. Info e prenotazioni tel. 02.36503600 – Cell. 393.9084975. auditorium@scuoladimusicapozzi.it, www.scuoladimusicapozzi.it.

S. Giuliano Milanese SpazioCultura (Piazza della Vittoria), ore 17.00 – Luca Livelli presenta il suo libro: “Qualcuno da Perdere” Con la presenza del sindaco e dell’assessore alla Cultura Nicole Marnini. Ogni autore che desidera presentare la propria opera può contattare direttamente la Biblioteca: 02 98229817, biblioteca@comune. sangiulianomilanese.mi.it.

San Donato Milanese Parcheggio V Palazzo Uffici Eni, tutto il giorno – Brocantage e collezionismo: mostra mercato di oggetti d’antiquariato e da collezione. Milano Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (c.so Venezia 57), ore 15.00 e ore 16.30 – Il giro delle orse Osservazioni guidate del cielo

Milano Civico Planetario di Milano “Ul-

Facchetti Fabio srl

MARTEDÌ 1 MAGGIO

7), ore 15.00 – Università da 0 a 100 anni. Arte - “Museo Prado - Madrid” a cura di Veronica Zimbardi.

Buccinasco Centro Civico Anziani (via Marzabotto 9), ore 9.00 – Biciclettata del 1° Maggio. Passeggiata in bicicletta per le vie della città organizzata dal Comitato Civico Anziani di Buccinasco. Ritrovo ore 9, partenza ore 9.30.

Gaggiano Biblioteca Aldo e Cele Daccò (Piazza Daccò), ore 21.00 – Per la Rassegna “Il Mondo in Biblioteca Appuntamenti con le destinazioni del mondo” Il Mondo in biblioteca: Tahiti e le sue isole.

MERCOLEDÌ 2 MAGGIO

VENERDÌ 4 MAGGIO

Buccinasco Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 20.00 – Tai Chi Chuan. Corso organizzato dall’Accademia dei Poeti Erranti, a cura di Verena Battilana. Secondo quadrimestre.

Assago Mediolanum Forum (via G. di Vittorio 6), dalle ore 15.30 – Campionati italiani di ginnastica artistica 2018 Serie A e B Nazionale maschile e femminile, organizzati dall’a.s.d. Ginnastica Meda. Per info: segreteria@ginnasticaartistica2018. org - 3482712124. Non solo sport, ma anche sostegno alla ricerca scientifica: per l’occasione, ASD Ginnastica Meda ha condiviso la volontà di devolvere alla Fondazione Ricerca Fibrosi Cistica Onlus l’intero ricavato della vendita dei biglietti, al netto delle spese sostenute. Biglietti disponibili su VIVATICKET – Biglietti on line per la due giorni della tappa milanese dei Campionati italiani di Ginnastica Artistica 2018 (Femminile e Maschile). I campionati proseguono anche sabato 5 Maggio.

stellato con Andrea Bernardinello.

Cesano Boscone Auditorium “Casa della Musica” (via Matteotti 9), ore 21.30 – Econtriamoci: ciclo di incontri sull’ecologia e i suoi protagonisti a cura di Legambiente. Terzo incontro: “Una madre dell’ecologia italiana: Laura Conti” con Costanza Panella. Le serate saranno accompagnate da un aperitivo musicale. Trezzano s/Naviglio Sala Punto Expo (via Vittorio Veneto 30), ore 21.00 – Per il “Ciclo di conferenze di Astronomia” in collaborazione con il Circolo Astrofili di Trezzano sul Naviglio Panorami stellari relatore Lorenzo Viola.

GIOVEDÌ 3 MAGGIO Buccinasco Cascina Robbiolo (via Aldo Moro

San Donato Milanese Fronte Comune, dalle 8.00 alle 12.00 – Centro ambientale Mobile, punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa

UNI EN ISO 9001/2000

SISTEMAQUALITA’ CERTIFICATO n° 4368

servizi ambientali

Soggiorno Romantik RESORT VIA BRIFFI, 22 BARDINO VECCHIO (SV) a soli 4 km da Pietra Ligure e 7 km da Finale Ligura

Pernottamento in Camera Matrimoniale Romantik, Romantico Benvenuto in camera con fragole al cioccolato e soft drinks, Accesso alla Spa & Beauty, Prima colazione a buffet, Cena nella Sala del Camino.

per 2 persone

¤ 169,00 anzichè ¤ 318,00

Acquista su www.comincom.it Per informazioni: 039.99.89.246 - 348.07.40.856

SPURGHI CIVILI • TRASPORTI E SPURGHI DI RIFIUTI SPECIALI PERICOLOSI E NON PERICOLOSI ASSIMILABILI AGLI URBANI •

• DISOTTURAZIONI TUBAZIONI • VIDEOISPEZIONI • • BONIFICHE DI OGNI GENERE • • NOLEGGIO CONTAINERS • FACCHETTI FABIO srl Sede Legale: Treviglio (BG) - Via della Gobba, 8 Sede Operativa: Caravaggio (BG) - Via L. da Vinci Tel. 0363 52678 - Fax 0363 51331 - www.facchettifabio.it

Venerdì 27 Aprile 2018

CORSICO

Bandiere arcobaleno e fili colorati: Flash mob per la pace a Corsico l’odio e la paura. Su un palco improvvisato si sono alternate le voci della guerra e della pace. Poesie che raccontano il dolore e la speranza.

CORSICO (dad) “Avevo una scatola di colori brillanti, decisi, vivi. Non avevo il rosso per il sangue dei feriti. Non avevo il nero per il pianto degli orfani. Non avevo il bianco per le mani e il volto dei morti. Ma avevo l’arancio per la gioia della vita, e il celeste dei chiari cieli splendenti, e il rosa per i sogni e il riposo. Mi sono seduta e ho dipinto la pace”. Tanti colori in via Cavour

Le parole della poesia della tredicenne israeliana Talil Sorek hanno riempito la piazza della Fontana dell’Incontro mercoledì 18 aprile, insieme a oltre cento persone che si sono radunate per dire no alla guerra. I colori arcobaleno delle bandiere hanno illuminato la piazza, mentre i bambini tessevano i “fili della pace”, per annodare l’amore e lasciare fuori dalla rete

“Se fossi madre cercherei di portarlo lontano, dove la guerra non c’è. Se fossi madre avrei una speranza. Che altre madri lo portassero in salvo. Se fossi madre inventerei storie di pace. Mi trasformerei in sogno, per lui”. E ancora il Promemoria allegro ma intenso di Rodari: “Ci sono cose da non fare mai, né di giorno né di notte, né per mare né per terra: per esempio, la guerra”. Poi le parole che sono arrivate dritte al cuore della giovane premio Nobel per la Pace, la pachistana Malala Yousafzai. Per fare la pace ci vuole coraggio, molto più che per fare la guerra, ha detto Papa Francesco. Ed è il coraggio di fare pace che si è respirato mercoledì, con i grandi ma anche con tanti bambini che sventolavano le bandiere arcobaleno di lotta e speranza. “Combattere per la pace è il primo compito delle forze democratiche – hanno detto i partecipanti –: occorre dimostrare la nostra convinzione”.

EVENTI

NO PROFIT

Venerdì 27 Aprile 2018

Da Corsico nelle terre devastate della Bosnia Daniele Socciarelli, 35 anni. Nato e cresciuto a Corsico, ma appassionato dei territori della ex Jugoslavia. Nel 2002 ha iniziato a lavorare per Terre e Libertà dell’ONG Ipsia e da lì è nato questo nuovo progetto. credit ph Giovanni Fucili

di Francesca Grillo CORSICO (dfg) Chi quelle terre le ha viste dopo la guerra ha il ricordo di un’istantanea divisa a metà. Da una parte le case belle (poche), ricostruite, rimesse in piedi. Dall’altra, le ferite di una guerra che ha devastato tutto. E poi, ci sono gli edifici che sono divisi a loro volta a metà: il tetto bello, rifatto, con le tegole e i pannelli nuovi. Sotto, i muri con i buchi delle cannonate. Perché i fondi per ricostruire la Bosnia sono arrivati attraverso i bandi, finanziamenti diversi nel tempo. Vicini distanti

Una terra dove convivono, ancora, realtà culturalmente distanti ma vicine di casa. Con luoghi di culto diversi, dialetti che non si capiscono tra di loro. Bosgnacchi (musulmani), serbo-bosniaci, croato-bosniaci, jugoslavi, rom, ebrei. Tutti convivono nella stessa terra, tra le stesse case, tra le stesse macerie. Quelle di tre anni di conflitto, iniziato nel 1992, dove anche chi faceva il maestro, il panettiere, l’idraulico, si è trovato in trincea. Le foto di allora raccontano di soldati improvvisati, con i jeans, la maglietta dei Rolling Stones e il fucile della Seconda guerra mondiale in braccio. Un popolo che la guerra ha devastato, piegato, messo in ginocchio. Ma che è stato capace di rialzarsi. Resilienza.

Gente che è stata tradita, dalla vita anche, ma che non

ha perso la fiducia. Quella che gli fa aprire la porta di casa agli sconosciuti, che gli fa preparare il letto per la notte e fare da mangiare per tutti. Chi ci è stato, in quelle terre, racconta di occhi che affrontano i problemi come questioni risolvibili, perché ne hanno già affrontato uno più grande, di problema, quindi tutto ora è calibrato alla misura della guerra. Un corsichese per i Balcani

In queste terre della Bosnia Erzegovina c’è chi ha voglia di rinascere, e chi ha il desiderio di aiutare. Come Daniele Socciarelli, 35 anni. Si definisce un “calciatore amatoriale delle periferie milanesi – lui che è stato corsichese per anni -, appassionato dei territori della ex Jugoslavia”. Nel 2002 ha iniziato a lavorare per il progetto Terre e Libertà dell’ONG Ipsia e da lì è nata la passione per una terra “complicata ma accogliente”. Ne ha studiato la storia, le tradizioni, la cultura, la lingua, le diversità. Le difficoltà, che non gli hanno fatto paura, anzi, lo hanno incoraggiato a fare del progetto iniziale un’iniziativa continua. Dal calcio al fucile

Al suo fianco c’è un ex calciatore professionista, Emir Sedic, passato dalla gloria della più alta serie di calcio a imbracciare il fucile e comandare una brigata per liberare la sua città. Ha visto bruciare la sua casa sotto le fiamme, svanire la promettente carriera di diventare un campione. Un po’ di odio, insomma, do-

vrebbe averlo. E invece dal dolore è nato l’amore. Per se stesso, ma soprattutto per gli altri. Il progetto Football No Limits

L’incontro tra Daniele ed Emir ha dato vita a Football No Limits. Calcio senza barriere, in italiano. “Si tratta di un campus sportivo itinerante in diversi luoghi della Bosnia Erzegovina – spiega Daniele –, partecipano una decina di volontari italiani e altrettanti preparatori qualificati locali” L’obiettivo è ambizioso: come dice il nome, superare le barriere, quelle culturali, religiose, le diverse identità che popolano una terra bellissima ma ancora acciaccata, anche psicologicamente, da un conflitto che ha messo tutti contro tutti. Il calcio per unire

È il calcio lo strumento utilizzato per unire le diverse identità. Perché con ai piedi il pallone “le differenze non si notano. I bambini sul campo sono tutti uguali. Noi vogliamo proprio questo: far capire che non esiste la diversità”, racconta Daniele che da due anni accoglie oltre 1.500 bambini tra i 6 e i 14 anni per farli semplicemente giocare a calcio tra di loro, svolgendo attività e laboratori guidati da educatori e volontari. Sono bambini che abitano nelle campagne o che appartengono a “gruppi vulnerabili”, spiega il responsabile di FNL. Perché proprio il calcio?

“È lo sport di tutti, che si

può giocare in mezzo alla strada. È il sogno dei bambini, diventare campioni, come Edin Dƒeko, l’attaccante della Roma. In Bosnia i bambini indossano orgogliosi la sua maglia, ma anche quelle delle squadre spagnole, dell’Inter, del Milan, della Juve. Il calcio è seguito e appassiona tutti”. Una passione che si respira, viva. Nel 1994, Emir Sedic ha montato in aperta campagna, sulle colline, un televisore per guardare la finale della Champions League tra Milan e Barcellona. Il televisore era collegato alla dinamo di una bicicletta e tutti hanno pedalato a turno per tenere lo schermo acceso. Il racconto di Sedic fa capire bene come il calcio sia visto in quelle terre e come possa essere davvero il mezzo di una rinascita culturale fondata sul rispetto delle diversità. “I bambini sul campo da calcio – continua a ripetere Daniele – sono tutti uguali”. La campagna di crowdfunding

Un progetto così importan-

te deve essere finanziato. Per farlo, l’associazione chiede l’aiuto di tutti: attraverso una campagna di crowdfunding (www.triboom.com/fnl/project/fnl2018) si può fare una donazione (in “cambio” ci sono ricompense interessanti) che servirà a finanziare il progetto di quest’anno: “Partiremo a fine luglio e staremo una decina di giorni, organizzando un campo al giorno”. Il progetto non ha costi esorbitanti: bastano 5mila euro totali, per tutti i campi (anche perché si fonda soprattutto sul lavoro di volontari). I soldi servono per comprare le attrezzature, che poi il gruppo lascia ai bambini. Quindi magliette, palloni, pettorine (e non sarebbe male se qualche sponsor si facesse vivo). Tutto quello che poi servirà agli allenatori del posto per continuare a fare integrazione e accoglienza attraverso lo sport. Perché il calcio può essere davvero lo strumento per cambiare la vita di questi bambini. Football No Limits, insomma.

VenerdĂŹ 27 Aprile 2018

Venerdì 27 Aprile 2018

CESANO BOSCONE

CORSICO

Via al Cantiere in Vespucci - Aiana

CESANO BOSCONE (ces) È stato allestito lo scorso giovedì il cantiere per la realizzazione di una rotonda tra via Vespucci, via Fontanile Aiana e via Cascina Nuova e di un secondo parcheggio lungo il fontanile. I lavori, inoltre, creeranno un vialetto pedonale dotato di impianto di illuminazione nel Bosco dell’acqua, che da via Vespucci andrà a ricollegarsi con un altro vialetto che termina in via Pioppi, e rifiniranno il marciapiede di via Fontanile Aiana, attualmente realizzato solo in cemento. “Si chiude una vicenda – dichiara il sindaco Simone Negri – che ha visto l'amministrazione

bloccata per anni. Ci tenevo che questi lavori fossero fatti per venire incontro alle esigenze dei residenti della zona, che hanno subito grossi disagi e che possono cominciare a dare valore alle case che hanno acquistato. Con questo intervento – conclude il sindaco – si fa un passo avanti nella piena definizione urbanistica della zona e si chiudono, alla luce del sole, le al-

terne vicende di un cantiere che, non dimentichiamolo, era stato bloccato per infiltrazioni mafiose”. La realizzazione della rotonda risponde alla richiesta dei cittadini, emersa nel percorso del bilancio partecipativo, di avere via Vespucci più sicura, in seguito alla quale è stato posizionato, gli scorsi mesi, un dosso per rallentare il traffico veicolare. I lavori – che richiedono un investimento di 220mila euro e che termineranno entro l’estate – permetteranno, infatti, di percorrere la via Vespucci in sicurezza e di aprire la via Fontanile Aiana, attualmente chiusa, che collegherà il quartiere Giardino a via Vespucci, importante arteria di Cesano.

Maquillage di primavera: lavori in corso in città

CORSICO (gra) Ha preso il via qualche giorno fa il piano di riqualificazione, voluto dal sindaco Filippo Errante, delle aree a verde pubbliche, che interesserà tutta la città. Si interverrà in piazza Europa sull’area giochi, al parco della Resistenza con la sostituzione di 200 metri di staccionata in legno e dei due cancelli, l’installazione di dodici postazioni del percorso vita, il rifacimento di parte della pavimentazione ammalorata e la creazione di un prato fiorito. Al parco Verdi, con 210 metri di nuova recinzione con relativi cancelli e la sistemazione di 2.300 mq di prato, l’installazione di una fontanella, la riqualificazione dell’area cani e di calcetto, l’installazione di nuovi giochi anche per i bimbi diversamente abili e la predisposizione del prato a fiori. In via Monti, con la sistemazione del muretto e del parapetto, il rifacimento della pavimentazione, la dotazione di nuovi canestri, le integrazioni delle siepi e la potatura. Prati fioriti anche al parco Burgo e al Travaglia, con anche l’installazione di panchine. È solo l’inizio, perché nei piani dell’Amministrazione ci sono altri parchi e aree verdi.

CRONACA

Venerdì 27 Aprile 2018

Interventi per l’emergenza abitativa sul territorio Fino al 31 maggio è possibile partecipare al bando per famiglie in affitto in difficoltà e proprietari di casa che non riescono a sostenere il mutuo TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) I Comuni del distretto del Corsichese di cui fa parte anche Trezzano sul Naviglio hanno deciso di sostenere le famiglie con morosità incolpevole ridotta, che non abbiano uno sfratto in corso e i proprietari di casa con immobili all’asta per le difficoltà a sostenere le spese del mutuo o disposti a concedere i propri alloggi sfitti a famiglie sfrattate. Fino al 31 maggio è possibile partecipare al bando “Interventi volti al contenimento dell’emerg enza abitativa e al mantenimento dell’alloggio in locazione – anno 2018”. Sono previsti contributi destinati a nuclei familiari in affitto (esclusi gli inquilini delle case popolari) e contributi per i proprietari di casa. Nel primo caso saranno erogati contributi a famiglie con morosità incolpevole ridotta, ovvero fino a 3 mila euro (escluse spese condominiali e utenze) che non abbiano uno sfratto in corso (misura 2) e a famiglie il cui

reddito provenga esclusivamente da pensione, in grave disagio economico, o in condizione di particolare fragilità, per i quali la spesa per l’affitto rappresenta un costo eccessivo (misura 4). Nel secondo caso gli aiuti sono previsti per i proprietari di casa: a nuclei familiari che abbiano l’alloggio di proprietà “all’asta” a seguito di un pignoramento per mancato pagamento delle rate del mutuo (misura 3) e ai proprietari privati (anche persone giuridiche) di alloggi sfitti, disponibili a concederli in locazione a favore di famiglie sfrattate o in emergenza abitativa, in attesa di una soluzione stabile. Questa misura è rivolta anche a soggetti del terzo settore e del privato sociale interessanti a manifestare la loro disponibilità per progetti di locazione temporanea, con accompagnamento a percorsi per l’autonomia sociale e abitativa (misura 1). “L’emergenza abitativa – spiega l’assessore alle Politiche sociali Sandra Volpe – è tra i problemi maggiori e

più frequenti che le Amministrazioni comunali e i nostri Servizi sociali si trovano ad affrontare ogni giorno. Con queste misure molto importanti i sei Comuni del Distretto hanno deciso di agire in modo sinergico per offrire un sostegno concreto alle famiglie, in un’ottica non di semplice assistenzialismo ma chiedendo un impegno a partecipare a politiche attive del lavoro, quindi a percorsi verso l’autonomia o, nel caso di proprietari di casa, un’assunzione di responsabilità a sostegno di chi è in difficoltà”. Tutte le informazioni e la modulistica è scaricabile dal sito del Comune www.comune.trezzano-sulnaviglio.mi.it (Bacheca – Politiche Abitative) e deve essere consegnata, completa di tutti gli allegati, all’Ufficio Protocollo in via IV Novembre. Per maggiori informazioni sul bando e sulle modalità di partecipazione contattare l’Ufficio Casa al numero 02 48418312.

Camion sbanda e perde il carico: tangenziale bloccata

CUSAGO (dfg) Forse un colpo di sonno all’origine dell’incidente provocato da un camion che ha perso il controllo e il carico che trasportava lungo la tangenziale Ovest, all’altezza tra Cusago e Settimo Milanese. Sono sei i feriti rimasti coinvolti nello scontro di venerdì scorso intorno a mezzogiorno: due uomini di trent’anni, un altro di 36, uno di 44 e un quinto di 46 anni. Le reti metalliche (pesanti barre in acciaio di armatura per calcestruzzo, utilizzate per le fondamenta di una grossa struttura, a giudicare dalle dimensioni delle maglie) che

l’autista del mezzo pesante trasportava hanno invaso la corsia opposta schiacciando le macchine che percorrevano l’altro senso di marcia. Il camion ha distrutto anche il guardrail e un palo della luce che si è piegato in due. Due feriti pare siano in condizioni non gravi (tra cui un vigile del fuoco rimasto ferito durante le operazioni di messa in sicurezza dell’area). Condizioni disperate, invece, per il passeggero di un furgoncino che ha impattato frontalmente le reti metalliche che hanno invaso la corsia di sorpasso, intubato sul posto e trasportato in elisoccorso all’ospedale San Gerardo di Monza. Tangenziale paralizzata da oltre dieci chilometri di coda dove si è arrivati ad impiegare oltre un’ora per percorrere cinque chilometri.

Venerdì 27 Aprile 2018

ANCORA PIÙ DISPENSER! PUOI TROVARE LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A: ASSAGO SALUMERIA MASCHERPA Via Duccio di Boninsegna, 11 EDICOLA Via Matteotti BAR CAPRICCIO Via Matteotti, 10/A BAR TABACCHI GERANIO Via Duccio di Boninsegna, 11 TRATTORIA BAR F2 Via Roma, 22 BAR JOLLY Via Roma, 29 PANIFICIO NITA Via Roma, 17 BAR TABACCHI STORY Via Roma, 7 KISS BAR Via Roma, 2 BAR TRATTORIA ANNA E GIULIO Via dei Caduti, 8 D&D PAN CAFFÈ Via Matteotti, 10 FARMACIA SANT’AGOSTINO Via Roma, 2 FONDAZ. PONTIROLO ONLUS Via A. Volta, 4

BUCCINASCO IMMOBILIARE ROSSIN Via Vittorio Emanuele,1 CARTOLERIA MERCERIA IL BOZZOLO P.zza Cav. di V. Veneto, 8 LA GRIGLIA SUL FUOCO Via Lomellina, 26 CASA IDEALE Via Emilia, 5/B MC2 SPORTWAY Via Aldo Moro, 1 EDICOLA LA CHIESETTA Via Emilia, 2 EDICOLA RECCHIMUZZI Via Romagna, 1 FARMACIA EMILIA Via Romagna, 1 EDICOLA MILANO PIÙ Via Aldo Moro FARMACIA COMUNALE Via Marzabotto, 1 BAR SODA Via degli Alpini, 46/48 BAR SMILE Via Vittorio Emanuele, 3 EDICOLA ROMANO BANCO Via Vittorio Emanuele CENTRO CIVICO ANZIANI Via Marzabotto, 3 MILANOPANE Via Fratelli Cervi, 22/24 GYM & FUN Via Indipendenza, 3 RISTORANTE ANSELMO’S Via Indipendenza, 3 PANIFICIO BEDON Via Palermo, 9 PANIFICIO BEDON Via Emilia, 1 LA FABBRICA DEI SAPORI Viale Lombardia, 31 PIZZERIA SAN TOMMASO Via dei Mille, 20 FARMACIA DOTT. CARNELLI Via Lomellina, 5 CARREFOUR EXPRESS Via Romagna, 1 FARMACIA S. ADELE Via Carlo Porta, 4 PORTINERIA Villaggio Rovido NATURALIA Via Manzoni, 10 BAR LA CHIESETTA Viale Lombardia, 1 SAMY’S BAR Via Gobetti, 2 FABIOTTICO Via dei Mille, 4 FARMACIA COMUNALE 2 Via Don Minzoni, 5

FARMACIA TRIESTE Via Trieste, 24 FOOD HOUSE Via Lomellina, 1 COLORIFICIO MARINI Via Petrarca, 1 ALEXIS BAR P.zza Cav. Vittorio Veneto SHUN FA Via Emilia, 5/c CENTRO SERVIZI SICUREZZA Via Emilia, 5/c CAFFÈ DE LA PLAZA Via Emilia, 3/a LAVANDERIA NORDESTWASH Via don Minzoni, 24 BAR PIÙ Centro Comm. Milano Più SUPERMERCATO SIGMA Via Lomellina, 23 NATURALMENTE GELATO Via degli Alpini 48/b BAR GELATERIA IL SORRISO Via dei Gelsi 1/c DOCTOR BUCCINASCO Via della Resistenza, 121 BAR COCCOLE D’ORO Via don Minzoni BAR TRATTORIA IL BUCCINO Via Roma PALESTRA G MOVE Via Modena, 5

CESANO BOSCONE CINEMA TEATRO CRISTALLO Via Mons. Pogliani CAFÉ DE MARIE Via Grandi, 13 ARTE E SAPONE LAVANDERIA SELF SERVICE P.zza Mons. Moneta, 42 COMITATO DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” Via Libertà, 9 MARZORATI CAMERETTE Via B. Croce, 13 C’È UN PELO DI TROPPO Via Turati, 22 IL BAR DEL FUTURO Via Libertà, 22 CAFFÈ SOPHIA Via Pasubio, 15 BAR BETULLE Via delle Betulle, 1 FARMACIA TESSERA Via Fratelli Rosselli, 1 EDICOLA Via Benedetto Croce, 10 CREM Via Milano, 5 PANIFICIO UGGERI Via Milano 8 PANCAFFÈ Via Repubblica, 35 PANIFICIO SAPORI DI PANE E NON SOLO... Via Dante, 3 CIRCOLO ARCI Via Kuliscioff,8 ASSOCIAZIONE SPIGHE D’ORO Via Don Sturzo,8 LA SALA DELLA TRASPARENZA Via Libertà ASSOCIAZIONE SOCIO CULTURALE Via Turati,18 EDICOLA Via Libertà FARMACIA PASUBIO Via Pasubio,1 FARMACIA DEL GIARDINO Via Delle Betulle, 3 CAFFETTERIA COLOMBO Via Cristoforo Colombo PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via De Amicis, 16 PANIFICIO Via Diaz SPACCIO AGRICOLO Via Roma, 46

FARMACIA DR. CAMERA Via Mons. Pogliani, 16 POLIAMBULATORIO Via Mons. Pogliani, 16 PASTICCERIA MERLINI Via Mons. Pogliani, 56 BAR AL BUS Via Roma 51 PANE E DOLCI Via Libertà EDICOLA Via Garibaldi FARMACIA Via Roma, 76 FARMACIA S. SPIRITO Via Repubblica, 2 CHOCO PAN CAFFÈ Via Dante, 16 EDICOLA Via Fermi ang. Via Roma PANE DOLCI E SFIZI Via Roma, 96 PANETTERIA ANTICHI SAPORI Via E. Fermi, 6 PANIFICIO PASTICCERIA Via Pasubio, 47 MAGIA BAR P.zza Mons. Moneta, 6 PREGIATA PIZZERIA Via Roma, 19 CARTOLERIA-MERCERIA PAILLON Via della Repubblica, 5 CALONGHI RIPARAZIONI Via delle Betulle, 7 UFFICI COMUNALI Via Vespucci, 5 MORO IL FIORAIO Via Mons. Pogliani, 42 PIZZERIA TABISCA Via Libertà, 16 FATTORIA DEL CASARO Via Pasubio, 61 IMPRONTE DI COLORE Via Roma, 97 MADAME LA CREPE Via Dante, 12 OROLOGERIA TIME OUT Via Roma, 36 XIER3 RIS TORANTE Via Isonzo, 26 IL CALZOLAIO Via Roma, 73 CAFFETTERIA “STUZZICHERIA” Via Dante, 28 BAR PRINCIPE Via Roma, 108 CENTRO TIM Via Pasubio, 4 SHOP BARBER Via Betulle CESANO RUGBY Via Don Sturzo CAFFETTERIA DELLE STELLE Via Roma, 52 FRANCESCHI (MATERIALE EDILE) Via dei Mandorli, 22 AUSER Via Dante, 47 (Villa Marazzi) CONDOMINIO GIRASOLE Via Vespucci, 23 CAFFÈ TERRA Via Mons. Pogliani, 50 AUTOSCUOLA SAN MARCO Via Betulle, 5 ABBIGLIAMENTO BOZZATO Via Roma, 65 EL CAFFERIN Via Dante, 26

CORSICO NOTO CAFÈ Via V. Emanuele II, 23 DISTRIBUTORE ENI Via Vigevanese EDICOLA P.zza Libertà, 10 BAR TABACCHI COMMERCIO Via Cavour, 1 CSG IMPIANTI Via Ugo Foscolo, 44

VOGLIA DI FRUTTA Via Cavour, 8 ORTOFRUTTA DANILO Via S. Adele, 8 SUPERMERCATO CRAI Via Cavour, 76 RIPARO QUOTIDIANO Via Cavour, 3 CARTOLERIA NON SOLO SCUOLA Via Copernico, 47 PIZZERIA SMERALDO Via Copernico, 77 GESPAN Via Leonardo da Vinci, 19 CARTOLIBRERIA Via Curiel, 2 MERCATINO DELL’USATO P.zza Europa, 39 PANETTERIA CURIEL Via Curiel, 2 BAR DAMATRA’ Via Vecchia Vigevanese, 7 FARMACIA COMUNALE Via XXIV Maggio, 2 I MAESTRI DEL PANE Via XXIV Maggio, 2 PIZZERIA SAN GIORGIO Via Ugo Foscolo, 50 SARTORIA LAVANDERIA S. GIORGIO Via Salma, 21 PANIFICIO IL FORNO DI VIA MONTI Via Monti, 55/A FARMACIA PRATI P.zza F.lli Cervi, 8 ABC SERVICE P.zza F.lli Cervi, 6 FARMACIA INTERNAZIONALE Via Milano, 17 BAR TABACCHI CLAYTON Via Volta, 22 PANIFICIO IL PANE... IL DOLCE Via Sant’Adele, 46 BAR SCOOBY DOO Via Parini, 15 CALDO AMBIENTE Via Garibaldi, 42 FARMACIA MUTTINI Via Copernico, 4 L’ANGOLO DEL PANE Via Copernico, 12 FARMACIA EUROPA P.zza Europa, 37 PROFUMERIA PIÙ BELLA Via Cavour, 43 PANZEROTTO MIO Via della Resistenza, 8 TOYS CENTER Viale Italia NEW COFFEE TIME Viale Italia, 12 PANIFICIO Via Montello, 14/A CAFFETTERIA-BAR-TABACCHI Viale della Liberazione, 30/c ERBORISTERIA SANATANA Via Roma, 9

CUSAGO FARMACIA DR.SSA DALMAZIO Via IV Novembre, 8 PANIFICIO ANTICO FORNO Via Casati, 4 CAFFÈ DELLA POSTERIA Via Libertà, 24 BAR GELATERIA-OSTERIA RAVELLI Via Libertà, 25 CENTRO SPORTIVO AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5 RISTO GRILL AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5 RISTORANTE PIZZERIA TOURLÉ Viale Europa, 30/c10 IL PARADISO DEL DOLCE C/o parcheggio VIRIDEA RISTORANTE PIZZERIA VISCONTEA Via per Bareggio

GAGGIANO EDICOLA DI TITO Via Carroccio

FARMACIA CAROLI Via Carroccio, 19 PANIFICIO Via Carroccio, 19/c PANIFICIO TARANTOLA Via Roma, 36 FARMACIA D.SA ROUMELIOTOU P.za Cav. Vittorio Veneto, 2 LE CARTOIDEE DI MONICA Via al Cornicione, 12 LA ZAMPA Via al Cornicione, 48 MACELLERIA - SALUMERIA Via Matteotti, 46 FRUTTA VERDURA MIRACCA-CIMA Via Liberazione, 1 BAR EDEN Via Gramsci, 7

TREZZANO S/N CAFFÈ ROMA Via Roma THAT’S AMORE Largo Risorgimento, 12 LA PIAZZETTA Largo Risorgimento, 3/5 BAR DEL CENTRO Via Rimembranze LA BOUTIQUE DEL PANE Via E. Fermi, 34 BAR TENCONI Via L. da Vinci 58 QUEEN CAFÈ Via Garibaldi, 20 80 VOGLIA DI... P.zza San Lorenzo, 5 PICASSO CAFFÈ P.zza San Lorenzo, 5 ROXY BAR Via Leonardo da Vinci, 102 COSTANZA’S BAR Via Leonardo da Vinci, 154 MI MANDARINO Via Leonardo da Vinci, 129 PANE CIOCCOLATO Via Morona, 62 BAR TABACCHI MORONA Via Morona, 80 PANIFICIO FIBRE DI GRANO Via Indipendenza, 21 FARMACIA MORONA Via Morona, 62/A FARMACIA D.SSA BORSARI Via Toscanini, 17 PANETTERIA TOSCANINI Via Toscanini, 19 FARMACIA D.SSA GERARDIS Via Matteotti, 13 PANETTERIA Via Roma, 2 FARMACIA COMUNALE 1 Viale Indipendenza, 14 PANETTERIA UGGERI Via Leonardo da Vinci, 66 EDICOLA SCARAVELLA Via Leonardo da Vinci, 209 BAR TRATTORIA TREZZANESE Via San Cristoforo, 50 ARIEL CAFÉ Via L. Da Vinci, 191 SELF-RESTAURANT ZIME’ Via Leonardo da Vinci, 97 NAT&BIO Via C. Colombo, 37

S. DONATO M.SE BAR TABACCHI VITTORIA Via Gramsci, 12 EDICOLA Via Alfonsine FARMACIA COMUNALE N.1 Piazza Tevere, 22 FARMACIA COMUNALE N.2 Via Gramsci, 14 FARMACIA METANOPOLI Via Monte Bianco, 10/12 FARMACIA SANTA BARBARA Via Alfonsine, 22 FARMACIA SAN CARLO Via Parri, 57

ALIMENTARI “ALLE CASCINE” Via Adige, 2 EDICOLA P.zza Tevere “EL PRESTINEE DE SAN DONAA” Via della Libertà, 4 PANIFICIO PANETTERIA METANOPOLI Via Alfonsine, 24 PANIFICIO Via Di Vittorio, 47 PANIFICIO GRANFORNO Via Mont Bianco, 7/9 EDICOLA Via della Libertà, 9 CARTOLERIA Via della Libertà, 28 BAR TABACCHI DIANA Via Martiri di Cefalonia, 35 PANETTERIA PRINCIPE Via Martiri di Cefalonia, 35 MACELLERIA BASANA Via Martiri di Cefalonia, 35 EDICOLA POZZOBON Via Europa, 1 BAR GIUDICI Via Europa, 24 FARMACIA COMUNALE 4 Via Europa, 7 (ang. v. Morandi) BAR DEL CORSO Via Europa, 44 (ang. v. Morandi) TABACCHERIA Via Morandi (fronte ospedale) EDICOLA BALDASSARRI Via Kennedy CARTOLERIA KENNEDY Via Kennedy, 14 EMPORIO DEL PANE Via Angelo Moro, 39 BAR PASTICCERIA BELLA SICILIA Via Angelo Moro, 57 LARY BAR Via Salvemini, 3 CAFFÈ MINERVA P.zza Supercortemaggiore, 3 BAR TRATTORIA S. MARTINO Via Emilia, 34 NOLEGGIO BICICLETTE MM San Donato P.zza IX Novembre CIRCOLO ACLI P.zza Santa Barbara, 5 BOTTEGA ITALIANA Via Cesare Battisti, 16/b OLIVIMMOBILIARE Via Martiri di Cefalonia, 2 MERIGGI GASTRONOMICA Via Martiri di Cefalonia, 2 CRAZY PIZZA Via Marignano, 1 (Milano) PANIFICIO LAYLA Via Rogoredo, 113 (Milano) LEPETIT CAFÉ Via C. Battisti, 55 DPIÙ DISCOUNT Via Correggio VOBIS TELEFONIA Via A. Gramsci, 32 EDICOLA CARTOLERIA DOZIO Via Trieste, 35 BREAD & COFFEE Via Trieste, 45 CAFFETTERIA DA SERENA Via Trieste, 6 SUPERMERCATO CRAI Via Trieste, 8 DREAMS BAY CAFÉ Via Strasburgo, 3

S. GIULIANO M.SE FARMACIA COMUNALE N.1 Via S. Remo, 3 FARMACIA LOMOLINO Via M. Gorki, 8 FARMACIA RUBISSE Via Trieste, 43 IL FORNARETTO F.LLI INSERRA Via Costituzione, 29 PANETTERIA MATELLINI A. Via Costituzione, 5

PANIFICIO DOLCE & SALATO Via F.lli Cervi, 29 GELATERIA & CREPERIA Via F.lli Cervi, 19 PANIFICIO FORNO MEDITERRANEO P.zza Italia, 12 BAR NEVE Via dei Giganti, 16 EDICOLA CAMPO VERDE Via dei Giganti PANIFICIO “NON SOLO PANE” Via M. Gorki, 8 EDICOLA DA ALESSANDRO Via M. Gorki ang. Via Bixio BAR PERLE DI CAFFÈ Via Papa Giovanni XXIII, 29/E PIZZA MANIA KEBAB Via Papa Giovanni XXIII, 13 BAR TABACCHI IMPERIOSO Via Papa Giovanni XXIII, 17/C FARMACIA SERENELLA P.zza Vittorio Alfieri, 9 LUCA BAR Via Roma, 54 PIZZA KEBAB Via Roma, 21 BAR MAN Via Piave, 1 SALUMERIA IL TORELLO DI S.G. Via Papa Giovanni XXIII, 2 PANIFICIO ARCOBALENO Via F.lli Cervi, 8 FARMACIA BORGOLOMBARDO Via Labriola, 18 TENNIS DEL LAGO Via Risorgimento, 19 FARMACIA COMUNALE N. 3 Via Cavalcanti, 1 CARTOLERIA DEL VILLAGGIO Via della Repubblica, 0/A CAFFÈ TABACCHI RISTÒ P.le della Stazione, 3 CARTOLERIA TIPOGRAFIA MASCHERPA Via Roma, 75 ALIMENTARI ALLE CASCINE Via IX Febbraio, 7 CASA DEL PANE Via F. Turati, 20 CIRCOLO ARCI “EL CIRCULIN” Via F. Turati, 23 PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via dei Giganti, 7/9 SUPERMERCATO TUODÌ Via Trieste, 56 SUPERMERCATO SIGMA Via Trieste, 27 PANIFICIO PINO E PATRIZIA Via Trieste, 11 PANIFICIO DOLCI SAPORI Via Piave, 2 EDICOLA Piazza della Vittoria FRUTTA E VERDURA Via Roma, 68 PANETTERIA MINIMARKET Via Giolitti, 14 CAFFÈ ‘900 - Via Giolitti, 21 GELATERIA CAFFETTERIA Via Verdi, 26 KING BAR P.zza Italia, 2 CAFFETTERIA CAVOUR Via Cavour, 53/A BAR OASI - PARCO NORD Via Cattaneo GUIDO’S CAFÉ Via Carlo Porta, 2 LAVANDERIA Via Cavalcanti, 1

MILANO FAUNAFOOD Via Lodovico il Moro, 147 PANCAFFÈ Via Lodovico il Moro, 159 CARTOLIBRERIA GIOCATTOLI Piazzale Negrelli, 4

Venerdì 27 Aprile 2018

batti ti animali

Il giorno della Terra è ogni giorno! Il

22 aprile si è celebrata la Giornata Mondiale della Terra per la quarantasettesima volta dalla sua creazione, avvenuta nel 1962 per volere del senatore statunitense Gaylord Nelso e appoggiato dal presidente Kennedy, anche se ogni giorno dovremmo rendere omaggio al meraviglioso pianeta che ci ospita e che dovremmo rispettare molto più di quanto siamo soliti fare.

Inviate qui le vostre domande:

battitianimali@gmail.com

Susanna Canonico

Ecco qualche piccolo consiglio per rispettare la nostra meravigliosa Terra ogni giorno: • Non gettate mozziconi fuori dai finestrini delle auto, sui marciapiedi o nei parchi: se proprio volete fumare, spegnete la sigaretta e buttate il mozzicone nei numerosi cestini delle nostre città. • Abbiate cura di non sprecare acqua: aprite il rubinetto SOLO quando è davvero necessario, non lasciate scorrere l’acqua mentre mettete il dentifricio sullo spazzolino, mentre vi insaponate le mani, prima di mettere i piatti nel lavello. Utilizzate SOLO l’acqua davvero necessaria. • Preferite i prodotti confezionati nel vetro, nella carta o venduti sfusi, per limitare il più possibile l’utilizzo della plastica. • Fate la raccolta differenziata con cura!

La giornata viene festeggiata ogni anno in moltissimi paesi con iniziative e propaganda a tema, per sensibilizzare la popolazione su temi importanti quali il rispetto per l’ambiente, la riduzione degli sprechi, il riciclo, i cambiamenti climatici. Ogni anno viene scelto un tema centrale attorno al quale far ruotare tutte le iniziative per la giornata; quest’anno si manifesta per la difesa della scienza, soprattutto a seguito delle ridicole esternazioni di Donald Trump sulla veridicità degli studi sui cambiamenti climatici. Fulcro della giornata è stata la Marcia per la Scienza tenutasi a Washington seguita a ruota da altre cinquecento città sparse per il Mondo compresa la nostra Roma dove, in occasione dello stesso evento, nel 2016 a sorpresa si presentò anche Papa Francesco, per fare un breve discorso su quanto sia importante rispettare ed amare il Pianeta.

• Preferite gli alimenti a km0, biologici o provenienti da coltivazioni controllate e non ogm, i prodotti nostrani a quelli esteri: in questo modo contribuiremo alla diminuzione dei trasporti (e quindi di traffico e utilizzo di petrolio) e aiuteremo anche l’economia del nostro paese. La Terra ringrazia!

nella mia biblioteca “Invito all’asino” di Righi, Ivaldi e Montanari. Un libricino veloce e semplice, simpatico e leggero, per iniziare a mettere il naso nel mondo dell’asino. “Le Storie della Fattoria” di Caterina Bernardi Un libro adatto a grandi e piccini per immergersi nel quotidiano di una fattoria, fra risate e riflessioni. Un libro semplice e veloce capace di esternarci dal mondo, vivendo attraverso le sue pagine l’emozione della vita in montagna, circondati da animali a volte buffi, a volte testardi, ma dai quali possiamo sempre imparare qualcosa. “Viaggiatori straordinari. Storie di animali e di migrazioni” di Bulgarini, Fraticelli e Montemaggiori. Una lettura affascinante per gli amanti degli animali. Storie di viaggi di uccelli ma non solo, di branchi di gnu, zebre, farfalle e pipistrelli. Un insieme di racconti affascinanti, storie lunghe centinaia di chilometri, pieni di insidie ed imprevisti, storie di amori consumati altrove, di tane sicure e di luoghi “di villeggiatura” preferiti dagli animali migratori.

Venerdì 27 Aprile 2018

CASSI SERRAMENTI PROGETTAZIONE, REALIZZAZIONE ED INSTALLAZIONE Infissi in alluminio, alluminio/legno e pvc, Tapparelle, Persiane, Inferriate, Corrimani in acciaio e alluminio, Tende da sole, Pensiline e tettoie, Porte per interni e blindate, Zanzariere, Box doccia

RIVERA - MONTECENERI (Canton Ticino-CH)

40 minuti da Como

INGRESSO GIORNALIERO SPA

€24,90*

anzichè

€ 56

*con l’ingresso Giornaliera Spa, l’ingresso all’area Splash è OFFERTO!

INGRESSO GIORNALIERO SPLASH

€19,90

anzichè

€ 42

INGRESSO GIORNALIERO SPLASH BAMBINO (6/16 anni) E AZION DETR

6PR5AT% ICA

Cassi Serramenti Srls - Laboratorio ed Esposizione Via Dei Lavoratori, 3 - 20090 BUCCINASCO - MI Tel. +39.02.48843039 Cell. +39.340.3478871 www.cassiserramenti.com

UITA GRAT

€14,90

anzichè

€ 32

Acquista su

www.comincom.it per informazioni

039 99 89 246 348 07 40 856

Venerdì 27 Aprile 2018

KITCHEN and the CITY

Vamos a comer

Seguitemi sulla mia pagina Facebook: Kitchen and the City Per domande, suggerimenti e per essere recensiti: a.demarchi@keydea.net

(andiamo a mangiare)

Claudia Concas

Sapori mediterranei e passione spagnola, ecco come preparo le mie tapas per le serate di primavera.

uando arriva la primavera, soprattutto calda come quest’anno, mi viene voglia di mangiare all’aperto. Ho la fortuna di avere un grande terrazzo (più grande della mia enorme casa di 50 mq) e mi piace con il bel tempo invitare gli amici o godermi pranzetti in solitaria.

La cucina spagnola, come quella italiana, si presta a spiluccamenti vari grazie alle sue tapas (che da noi diventano bruschette e stuzzichini). Questa settimana voglio darvi 3 ricette che a me piacciono tantissimo e che si ispirano alla cucina spagnola, una cucina fatta di sapori genuini, profondi, aromatici e generosi.

La tortilla a modo mio

Ingredienti per 4 persone: • 500 gr di patate • 7 uova • 100 ml di olio di semi • 100 gr di Parmigiano Reggiano grattugiato • Olio extravergine di oliva • Sale • Pepe

Cugina della nostra frittata, la tortilla è un piatto buonissimo. Il mio consiglio è quello di consumarla tiepida, quindi se la preparate prima scaldatela per qualche minuto in forno o al microonde. La ricetta originale prevede l’uso della cipolla, io l’ho provata anche senza e non è affatto male. Pelate le patate e tagliatele a fettine e poi a cubetti. In un’ampia padella scaldate abbondante olio di semi e aggiungete le patate. Cuocete a fuoco medio per qualche minuto, poi coprite e fate cuocere per 10 minuti. Le patate non

Pane e pomodoro dovranno essere fritte ma stufate. Quando le patate saranno morbide, scolatele dall’olio e lasciatele raffreddare sulla carta per fritti. In una terrina mescolate uova, sale, pepe e formaggio grattugiato. Aggiungete le patate ormai fredde e amalgamate bene. Scaldate un filo d’olio extravergine di oliva in una padella antiaderente, poi unite il composto di uova e patate. Coprite e fate cuocere per 8 minuti circa, girate la tortilla e fate cuocere anche dall’altro lato. La vostra tortilla è pronta.

Boquerones en vinagre con tocco esotico Ingredienti per 4 persone: • 500 gr di alici freschissime • 4 cucchiai d’olio extravergine di oliva • 2 cucchiai di aceto di vino bianco • 10 gr di zenzero fresco grattugiato • Sale • Pepe

Gli spagnoli amano questa tapa fatta di alici marinate ed io me ne sono innamorata al primo assaggio. Fate pulire le alici dal vostro pescivendolo e, attenzione, devono essere freschissime! Io questa operazione preferisco compierla da me, non per mancanza di fiducia, anzi, semplicemente perché il contatto con la materia prima è qualcosa di magico! Mettete i filetti di alici in un piatto piano. In una terrina mettete olio extravergine di oliva, sale, pepe e aceto di vino bianco. Fin qui la ricetta rispetta quella tradizionale spagnola. Io non aggiungo l’aglio, che a molti risulta essere indigesto, ma per dare un tocco esotico grattugio un pezzo di zenzero fresco. Questo piccolo ingrediente conferirà alle vostre acciughe marinate un sapore unico, esotico e mediterraneo al tempo stesso. Mescolate bene la marinata e versatela sulle alici, coprite con la pellicola e lasciate marinare in frigorifero per almeno 2 ore prima di servire.

(che in Spagna è Pan y Tomate)

Ingredienti per 4 persone: • 1 baguette • 300 gr di pomodorini datterini • 1 cucchiaio di olive di Taggia • Basilico fresco

• Mezzo peperoncino • Olio extravergine di oliva • Sale • Pepe

Questa ricetta semplicissima è perfetta per ogni occasione, dalla colazione allo spuntino di mezzanotte. Nella ricetta spagnola c’è il solo utilizzo di pane, olio e acqua di pomodoro con i suoi semi, io ho fatto una piccola variante. Tagliate la baguette a pezzi lunghi 15 cm e tagliateli anche a metà nel verso orizzontale. Scaldate il pane in forno. Tagliate i pomodorini a metà e metteteli in una terrina, aggiungete sale, qualche seme di peperoncino (senza esagerare) e olive taggiasche senza nocciolo. Unite le foglioline di basilico tagliate con le mani e spremete tutti gli ingredienti con le mani. Aggiungete un filo d’olio e condite con questo composto il vostro pane croccante.

SPORT

Venerdì 27 Aprile 2018

CALCIO Cronaca, commenti e risultati sulla penultima giornata dei nostri campionati amatoriali

Stravince il Gaggiano, ma ormai è tardi... Rozzano calcio, prima squadra

CALCIO (fag) Siamo giunti al finale di stagione. Come in una serie tv, come se fossimo dentro un lungo percorso fatto di capitoli, diviso in segmenti, in racconti, in storie. E dentro queste storie ci sono emozioni: gioie, dolori, fatiche, percorsi che si incrociano e si dividono. Insomma, siamo alle puntate finali di questa bellissima annata che ci ha già consegnato qualche vincitore, qualche vinto, qualche promosso e retrocesso. Siamo alle battute finali e da qui riparte già la prossima stagione. Ecco i risultati più interessanti di questa giornata.

Eccellenza - Girone A Accademia Gaggiano - Alcione 6-1 Ardor Lazzate - Calvairate 4-0 Sestese Calcio - Castellanzese 1921 0-2 Una grande, grandissima prestazione porta al migliore risultato, in termini di gol e di giocate, della storia dell’Accademia Gaggiano di quest’anno. La squadra di casa batte gli orange per 6-1 grazie ai gol di Bertocchi (doppietta), Principe (doppietta), Rebuscini e Allegretti. Nell’Alcione segna solo Italia, al termine del primo tempo ma quando ormai la partita è compromessa, poiché si è andati negli spogliatoi sul risultato di 3-1. Una vittoria importante per il morale, anche se la stagione del Gaggiano è ormai compromessa e, in questo momento, è in zona retrocessione. L’Alcione per il momento è salvo. Vince senza difficoltà l’Ardor Lazzate contro il Calvairate. La squadra di casa mette in tasca la permanenza nella serie ma con qualche rammarico vista la qualità del gioco espresso in molte delle partite di questa stagione. Rimane in zona salvezza anche il Calvairate che mantiene l’Eccellenza anche per la prossima stagione ed è scesa in campo contro il Lazzate senza nessuna pretesa e senza grande voglia. Perde la Sestese, in casa contro la Castellanzese che riesce a vincere 2-0 in trasferta grazie alle reti di Urso e Milazzo. Promozione - Girone F Lomello -Ferrera Erbognone 2-5 Varzi - Magenta 6-0 Viscontea Pavese - Robbio 2-0 È un finale di stagione davvero incredibile anche per il Girone F della

Promozione. Il Ferrera Erbognone è davanti a tutti, a solo due lunghezze di vantaggio sul Varzi, e nonostante lo spauracchio contro il Lomello che ha realizzato due reti a una delle migliori difese della categoria, la squadra leader del campionato vince e convince su tutti i fronti e ottiene tre punti che avvicinino il titolo. Dal canto suo il Varzi risponde con una perentoria vittoria per 6-0 davanti ai suoi tifosi contro il Magenta che si trova in zona play out. Sarà un’ultima giornata incandescente con il Ferrera Erbognone che in casa ospiterà l’Assago, che ha riposato questo turno. Basterebbe un pareggio al Ferrera per consolidare la vittoria del titolo di Promozione, mentre dall’altra parte il Varzi andrà a giocarsi il tutto per tutto contro il Bastida che non può permettersi di rischiare di farsi risucchiare nella zona play out. È tutto nelle mani di chi è davanti a tutti nella classifica, meritatamente, e potrebbe festeggiare la promozione davanti al pubblico di casa. Il Viscontea Pavese vince 2-0 contro il Robbio ma entrambe le squadre non avevano nulla da chiedere al loro campionato avendo già ottenuto l’aritmetica salvezza e quindi la permanenza nella categoria anche per quest’anno. Prima Categoria - Girone N Corsico - Garibaldina 0-1 Romano Banco - Turbighese 0-2 Settimo Milanese - Pontevecchio 1-2 Ennesima sconfitta per il Corsico che anche in casa non riesce a sopperire a qualche lacuna tecnica cercando di lanciarsi nell’impresa con orgoglio e coraggio ma ormai i giochi sono fatti e la squadra granata scenderà di categoria anche quest’anno dopo essere stata retrocessa anche nella passata stagione.

La Garibaldina vince senza strafare con un gol di scarto e ottiene tre punti che, in questo momento, la portano nella zona salvezza del girone. Male anche il Romano Banco che perde, malamente, in casa contro la Turbighese. Un secco due a zero porta la squadra bianconera nella classica zona play out dalla quale uscire è ormai impossibile e che prolungherà la stagione di qualche partita per decidere la permanenza nella categoria o la retrocessione. Perde, a sorpresa, il Settimo Milanese, in casa, contro il Pontevecchio, ma riesce comunque a mantenere la testa della classifica e di conseguenza anche il titolo della categoria e la conseguente promozione grazie ai punti di vantaggio accumulati nei turni precedenti. Seconda Categoria - Girone S Carducci - Travaglia 3-0 Buccinasco - Muggiano 0-1 Rozzano Calcio - Fatima 3-0 Vince il Carducci agevolmente contro il Travaglia. Un tre a zero che sistema la squadra ospite, ultima in classifica a soli dieci punti, e mette in evidenza tutti i problemi di questa squadra. La prossima stagione ripartire dalla Terza Categoria per il Travaglia potrebbe essere una situazione salutare. Vince senza faticare quindi il Carducci che, dopo uno scontro serrato per tutta la stagione contro il Rozzano, chiude al secondo posto ma conscio dei propri mezzi tecnici e dello spessore che ha dimostrato di avere in questa stagione. Perde il Buccinasco davanti al proprio pubblico contro il Muggiano. Un (quasi) derby perso contro la penultima in classifica è uno smacco sopratutto perché il Buccinasco fino a un mese e mezzo fa si giocava i play-off e adesso è costretta a sperare in un miracolo e alla collaborazione delle

A grande richiesta ritorna il Cinema... CINEMA M U LT I S A L A

SAN GIULIANO MILANESE

INGRESSO per TUTTI GLI SPETTACOLI compresi quelli 3D TUTTI I GIORNI per TUTTI I FILM

SEMPRE VALIDO

€

Terza Categoria - Girone C Robur Albairate - Nevada Calcio 0-2 Idrostar - POSL 3-0 Audace - Fides 2-4 Anche la Terza Categoria quest’anno ci sta regalando grandissime emozioni. Su tutti il Nevada. Va detto: nessuno si sarebbe aspettato questa costanza di rendimento e, nonostante qualche partita in flessione, qualche risultato preso con le pinze e qualche sfortuna, la squadra che gioca allo Scirea è lì, viva, a lottare per la promozione. La vittoria contro il Robur Albairate dimostra quanto il Nevada sia una squadra arcigna, difficile, tecnica e con grande propensione offensiva. Manca solo una giornata ma la zona playoff è stata raggiunta. Grande sfida ai vertici della classifica tra Idrostar e Fides, che hanno vinto entrambe. Hanno sbagliato poco, pochissimo e sono lì, a tre punti di vantaggio l’una sull’altra, a giocarsi il titolo e la promozione. L’Idrostar è davanti ma il Fides segue a ruota. Prossimo turno

Eccellenza - Girone A Alcione - Ardor Lazzate Busto 81 - Legnano Verbano Calcio - Saronno 1910 Promozione - Girone F Bareggio San Martino - Varzi Ferrera Erbognone - Assago Bastida - Brera Prima Categoria - Girone N Arca - Ticinia Robecchetto Concordia - Romano Banco Pregnanese - Corsico Seconda Categoria - Girone S Visconti - Carducci Travaglia - Vercellese Red Devils Corsico - Aprile 81 Terza Categoria - Girone C Atletico Milano - Robur Albairate Grossman - Idrostar Nevada - Audace

Fabio Fagnani

NON PERDERTI LE

PRIME VISIONI!

OFFE

STREPITORSTA A!

4,39 anzichè

stelle che devono allinearsi nello stesso secondo per poter arrivare nella zona che possa permettergli di fare il salto di categoria. Impossibile, o quasi. Vince il Rozzano contro il Fatima per 3-0 e si assicura il passaggio in Prima Categoria e la vittoria dello scudetto con una giornata di anticipo. Grande Rozzano, grande dirigenza e grandi giocatori è stata una bellissima stagione.

€11 11

Presenta alle casse il coupon stampato acquistato su www.comincom.it e non questo ritaglio Per informazioni: 039.99.89.246 - 348.07.40.856

AVENGERS

I N F I N I T Y WA R

IN PROGRAMMAZIONE

Venerdì 27 Aprile 2018

RAZZISMO NEL BASKET

Caso Kisonga, la Federazione “Tutti gli atleti con la maglia nera in campo”

BUCCINASCO (dfg) Il presidente regionale della Federazione Italiana Pallacanestro, Alberto Bellondi, lo aveva promesso: “Prenderemo provvedimenti e organizzeremo iniziative per dire no al razzismo”. Lo spunto era nato dopo il caso vergognoso che aveva coinvolto il centro dei Bionics, Joao Kisonga, coperto d’insulti per il colore della pelle, sia in campo che fuori, dai tifosi avversari. I bionici di Buccinasco si erano stretti intorno al loro giocatore, preso di mira dall’ignoranza. I tifosi avevano riempito gli spalti del palazzetto (pardon, della palestra) per dare sostegno al loro giocatore. Era venuto anche Charlie Yelverton che ha voluto indossare la sciarpa

dei Bionics e dire a Kisonga di “non fermarsi mai. Di combattere il razzismo con la forza in campo”. Ora, arriva anche l’iniziativa della Federazione: “In relazione ai fatti accaduti a Buccinasco, sui quali è stata aperta un’indagine della Procura Federale, il Comitato Regionale Lombardo desidera lanciare un messaggio chiaro e inequivocabile sul tema dell’integrazione razziale. Chiediamo alle squadre di aderire all’iniziativa Noi NO”. Una manifestazione antirazzista per sollevare l’attenzione su un tema ancora (troppo) presente sui campi. L’invito della Federazione si rivolge a tutte le squadre maschili e femminili a cui chiede di “indossare delle sopramaglie nere in occasione del riscaldamento delle partite del weekend – da venerdì 27 a domenica 29 – come simbolo concreto di unità di tutti gli atleti del basket lombardo, senza distinzioni”. La campagna farà il giro della rete: la Federazione ha invitato gli atleti a scattarsi delle foto “per veicolare attraverso i social il messaggio e rendere più efficace possibile questa campagna dalla indiscutibile valenza educativa e sociale”.

SPORT

CRONACA

Venerdì 27 Aprile 2018

Cinema Teatro CRISTALLO

dove il cinema costa meno e il prezzo è dinamico

AVENGERS: INFINITY WAR

Genere: azione, fantastico, avventura Regia: Anthony Russo, Joe Russo Cast: Karen Gillan, Chadwick Boseman, Letitia Wright, Danai Gurira

25-28 aprile 29 febbraio 30 febbraio 1 maggio

ore 16.00-21.15* ore 15.00-18.00* ore 16.00-21.15* ore 16.00*

* IN FORMATO DIGITALE 2D SENZA OCCHIALINI

29 aprile-1 maggio

ore 21.15*

* IN FORMATO DIGITALE 3D CON OCCHIALINI

UNA FESTA ESAGERATA

Genere: commedia Regia: Vincenzo Salemme Cast: Vincenzo Salemme, Massimiliano Gallo, Tosca D’Aquino, Francesco Paolantoni, Iaia Forte, Nando Paone, Giovanni Cacioppo Durata: 90 min.

26 aprile

ore 16.00-21.15

SAN DONATO MILANESE

50 infarti in 6 giorni, giovane mamma salvata da medico meratese

NOME DI DONNA

Genere: drammatico Regia: Marco Tullio Giordana Cast: Cristiana Capotondi, Valerio Binasco, Adriana Asti, Stefano Scandaletti, Bebo Storti Durata: 90 min.

27 aprile

ore 16.00-21.15

NAPOLI VELATA

Genere: drammatico Regia: Ferzan Ozpetek Cast: Giovanna Mezzogiorno, Alessandro Borghi, Anna Bonaiuto, Isabella Ferrari, Lina Sastri, Peppe Barra, Luisa Ranieri Durata: 113 min.

2 maggio

ore 16.00-21.15

LADY BIRD

Genere: commedia, drammatico Regia: Greta Gerwig Cast: Saoirse Ronan, Laurie Metcalf, Lucas Hedges, Tracy Letts, Beanie Feldstein Durata: 94 min.

3 maggio

ore 16.00

CINEFORUM CON DIBATTITO:

4 maggio ore 16.00-21.15

“Appuntamento con il balletto” giovedì 3 maggio - ore 20.15

EURO 12,00

MANON

IN DIRETTA DIGITALE DALLA ROYAL OPERA HOUSE DI LONDRA

Giovane mamma salvata dopo 50 infarti in 6 giorni

Come riportano i colleghi del giornaledilecco.it a salvare la vita alla donna, e a regalare un futuro insieme al marito e alla sua creatura, è stato il professor Carlo Pappone, già primario dell’Unità operativa di Aritmologia dell’Istituto scientifico universitario San Raffaele di Milano, residente da qualche anno in villa Lurani a Cernusco. Il luminare, che oggi è responsabile dell’unità di Aritmologia clinica ed elettrofisiologia del policlinico San Donato, ha eseguito proprio a San Donato un incredibile intervento che non era mai stato effettuato sino ad oggi. La donna, trasportata da Napoli (dove si trovava in vacanza) a Milano, è stata in sala operatoria per ore. La paura e la rinascita

PRENOTAZIONI E ACQUISTI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info:

Call Center 199 208002

tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 21.00

Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B. -

SAN DONATO MILANESE (dad) È balzata agli onori della cronaca (il Corriere della Sera ha dedicato alla vicenda un ampio articolo), la storia, fortunatamente a lieto fine di una 31enne che ha visto la morte in faccia. La donna, madre da soli tre mesi, che è stata sottoposta ad un incredibile intervento chirurgico. Ciò dopo una impressionante serie di attacchi di cuore.

Tel. 02 4580242

Un intervento che definire difficile è un eufemismo. Dopo l’operazione, perfettamente riuscita, il coma e la paura. Ma ora mamma Katia si è svegliata ed è pronta a vivere una nuova vita grazie al luminare di Cernusco. “Sono felice di avere la possibilità, insperata, di crescere mia figlia, dopo che all’improvviso alcune cellule del mio cuore sono impazzite” ha detto la mamma al Corriere.

Il professor Pappone

Il dottor Pappone è un vero e proprio pioniere nel campo della terapia chirurgica in ambito cardiaco. Specializzato in aritmie, vanta al suo attivo oltre 150mila interventi. Sotto i suoi ferri sono passati anche personaggi celebri, da Albano Carrisi a Paolo Berlusconi, ma anche persone meno popolari, tutte accomunate dallo stesso problema congenito. Il medico dei record

Nel maggio 2006 il professore con casa a Cernusco ha effettuato una delicatissima operazione al cuore. Niente di particolare, dirà il lettore, se non fosse che Pappone si trovava a Boston, circa 6000 chilometri dall’ospedale San Raffaele di Segrate, dove era ricoverato il suo paziente. Nel 2015 porta a termine con successo un’altra impresa. Concretizza infatti un nuovo e futuristico metodo che si avvale dell’uso di due robot che, girando per le corsie ospedaliere, gli permettono di controllare i suoi pazienti da qualunque parte del mondo, sia egli a Boston, a Ravenna o nel salotto di Villa Lurani, dove da anni risiede. Esperto nella sindrome che probabilmente ha ucciso capitan Astori

Non solo ma il dottor Pappone ha inventato un approccio innovativo nei confronti della sindrome di Brugada. Si tratta del killer cardiaco che causa quasi il 20% delle morti improvvise sotto i quarant’anni d’età. La stessa che con tutta probabilità ha ucciso il capitano della Fiorentina Davide Astori. Il medico ha infatti scoperto come disinnescare il micidiale ordigno, facendo sì che il difetto, tendenzialmente genetico, non si manifesti più nel paziente.

CRONACA

Venerdì 27 Aprile 2018

OFFRO LAVORO Ditta impianti elettrici

CERCA

elettricista con esperienza minima biennale e attestato Inviare curriculum a: newenergysrls@outlook.it

Studio dentistico con laboratorio in ampliamento

CERCA

odontotecnico informatico o un informatico (max 25 anni) da inserire in organico

Tel. 02 45103419

mail: montecarlo-srl@virgilio.it – salvatore.raimo@me.com Azienda multiservizi

cerca personale generico per lavori di pulizia e/o manutenzioni Requisiti richiesti: disponibilità a lavorare su turni.

Inviare CV a: lmgroupricercapersonale@gmail.com

ASSAGO

Sul palco con Roger Waters: “Un’esperienza fantastica, Roger gentile e disponibile”

CERCASI assistente alla poltrona

Con esperienza (oppure prima esperienza con stage), per Studio Dentistico sito a Corsico.

Tel. 02 45103419

CERCO LAVORO

ASSAGO (dfg) “Hai presente quando ti senti le farfalle nello stomaco? Io una sensazione così non l’avevo mai provata prima”, dice Giada, 12 anni. Insieme ad altri undici ragazzi dagli 11 ai 15 anni è salita sul palco del Forum di Assago per cantare al fianco di Roger Waters. “Una leggenda – aggiunge Giulia, 14 anni e il sogno nel cassetto di diventare una cantante come Ariana Grande, il suo mito –, ero felicissima di cantare al fianco di un personaggio così. I miei genitori mi hanno spiegato che ai loro tempi era un mito. Quando mi ricapita?”.

hanno acceso le luci e ci siamo resi conto che avevamo di fronte 10mila persone”. Ragazzi comuni, non professionisti.

La leggenda dei Pink Floyd ha voluto dei ragazzi comuni, non professionisti, per il coro del brano simbolo della ribellione giovanile: Another Brick in the Wall. Poi, finita la canzone, i ragazzi sono scesi dal palco e Waters ha fermato per qualche minuto il concerto per fare con loro le foto e firmare autografi.

Un’esperienza emozionante

La soddisfazione della maestra di musica

Emozionati e agitati, i ragazzi di San Colombano al Lambro sono venuti in trasferta ad Assago per cantare al fianco di Waters. “Una persona gentilissima, ci ha aiutato molto a capire il personaggio che dovevamo interpretare – ricorda Francesco, 14 anni anche lui –. Dovevamo salire sul palco con un cappuccio nero e una tuta arancione, poi strapparcela e rimanere con la maglietta con scritto Resist. Avevamo paura che la tuta non si slacciasse e anche stare sul palco al buio è stato difficile: non si vedeva nulla, neanche il pubblico. Poi,

“Un’esperienza bellissima – commenta la maestra di musica Maria Angela Ciurleo, direttrice della scuola SestoArmonico di San Colombano che ha scelto, con la sua assistente Claudia Portincasa, i dodici alunni più una riserva –. I ragazzi erano pronti e preparati, dopo un mese di prove, ma appena si sono avvicinati al palco il panico è salito. Gli abbiamo detto di divertirsi, di pensare solo a godersela, e così sono riusciti a fare un’esibizione bellissima. I genitori erano quasi più emozionati dei ragazzi. Siamo tutti orgogliosi di loro”.

Renato Caporale

direttore responsabile direttoresiono@hotmail.it Aut. Tribunale di Milano n. 478 del 14/09/2011

Condirettore

Andrea Demarchi

Direttore sviluppo Luca Brunello

Editore

Keydea! s.r.l. Tel. 02.83553315 In compagnia della storia di Fulvio Scova

46enne, italiana, con esperienza, automunita, cerca lavoro come pulizie uffici duetre volte a settimana possibilmemte pomeriggio anche privatamente. Residente Cesano. Cell. 347 5751500 Barbara Andrea, 32enne ordinato, serio, preciso, diplomato, cerco lavoro come segretario, impiegato, centralinista, cassiere, commesso. Part/full time. Zona Milano e provincia sud. Cell. 333 8737438 OSS italiana offre assistenza a malati, anziani e disabili, sia a domicilio che presso strutture ospedaliere, pluriennale esperienza. Massima serietà. Annalia cell.348 0134130 Italiana 54 anni offresi per stirare. Disponibile per qualsiasi prova. Zona sud ovest. Contattare 348 1986819 Signora italiana 60 anni, cerca lavoro come domestica o pulizia uffici. Offresi anche come badante o baby sitter. Rosa cell. 348 0325105 Signora 53 enne italiana, solare, bella presenza, precisa e collaborativa, con esperienza pluriennale nella vendita fiori e abbigliamento cerca come commessa, pulizie uffici e stiro. Zona Corsico, Buccinasco, Cesano B., Milano. Cell. 338 9788634 no perditempo Contabile, laureata, pluriennale esperienza in studi professionali, offre collaborazioni part time a studi o aziende. Valuta collaborazioni con Partita Iva. Stefania, cell. 335 7196345 Pluriennale esperienza lavori vari ufficio, libera subito offresi. Cell. 340 2772906 Impiegata amministrativa receptionist decennale esperienza in albergo: accoglienza clienti, fatture fornitori, prima nota, riconciliazioni, F24, cassa, gestione sospesi. Residente a Corsico, cerca lavoro con disponibilità immediata. Patrizia cell. 347 9258904 Esperienza sicurezza sul lavoro, figura RSPP, documenti e valutazioni ogni codice Ateco (attestati di legge) offresi. Cell. 366 2293536 Signora con esperienza offresi come baby

sitter. Cell. 389 8153689 37enne con pluriennale esperienza nella vendita bimbo, cassiera e impiegata comm.le. Solare, bella presenza, empatica e collaborativa con attitudini di lavoro in team. Cerco part-time zona sud ovest milanese. Eliana cell. 338 8975555 Operatore Socio Sanitario (OSS) italiano offresi per assistenza ad anziani, malati e disabili. Part-time o notturno, sia a domicilio che presso strutture ospedaliere. Massima serietà. Roberto cell. 392 5233213 Diplomato Liceo Scientifico 25enne, ottima conoscenza inglese e francese scritto e parlato, eccellente utilizzo computer, esperienza come addetto vendite e magazzino presso “Il Libraccio” cerca lavoro impiegatizio o commerciale zona Corsico. Alessandro cell. 392 6527500 Impiegata amministrativa esperienza pluriventennale, ottima conoscenza AS400 e Zucchetti, preventivi, recupero crediti, banche/cassa, co/ge, offresi come aiuto contabile zona Corsico. Daniela cell. 339 2838548 Signora italiana 60enne offresi per assistenza anziani, pulizia, accompagnatrice per visite e prenotazione mediche, spesa e varie. Anche pomeriggio. Zona Buccinasco e dintorni, Cusago - Trezzano sN.- Milano Baggio. Cell. 338 8493166 Signora con esperienza offresi come baby sitter, amante dei bambini. Cell. 389 8153689 Magazziniere 46enne patentino muletto, uso AS400, Store 2000, gestione autonoma magazzini,valuta offerte. Cell. 347 4332180 Ragioniera ventennale esperienza contabilità completa aziende piccole “Zucchetti”. Gestione personale, Home banking, Intrastat, spedizioni, segreteria, offresi part time Milano sud ovest. Referenziata. Daniela cell. 340 4623559

Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO

segreteria@keydea.net

Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole Pubblicità Commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net

Stampa

Litosud Pessano con Bornago (MI)

E’ fatto divieto a chiunque anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

A CURA DI FRANCESCO LEONARDI 1

12 14

13 15

16 18

21 23

26 28

4 11

5 12

15 17

19 21

26 28

ORIZZONTALI: 1. Pubblico incanto - 5. Più che nota - 11. Day, attrice del passato - 13. C’è pure quello tessile - 15. Molto bassa 16. UNA NOTA SQUADRA DI CALCIO (vedi foto) - 18. Ravenna - 19. Sferiche - 20. Capo mafioso - 22. La donna ne ha due - 24. Nidi di insetti tropicali - 26. La somma di anni - 27. Il nome di Vittorini - 28. Fabbrica automobili a Torino. VERTICALI: 1. Più che arrabbiate - 2. Il carico del mulo - 3. In mezzo - 4. Sono finiti i guai - 6. Indolenza - 7. Sono simili alle zucche - 8. Porto algerino - 9. Provincia pakistana - 10. Accurata, precisa - 12. Di Oristano - 14. Le vocali di scorta - 17. Ricorda il compleanno - 20. Un partito del passato (sigla) - 21. Tranello per pesci - 23. Noto Pinkerton - 25. Articolo spagnolo - 26. Un ‘egli’ carducciano.

SONO DUE PAROLE SIMILI MA CON DIVERSO SIGNIF ICAT O. DEDICAT EVI A SCOPRIRE IL SECONDO RIF ERIMENT O E... SCRIVET ELO

18 20

VERTICALI: 2. Lo scrittore Pavese (iniz.) - 3. Mammifero con folto pelo - 4. La scrittrice milanese Anna Radius Zuccari - 5. Folto, denso - 6. Condizione dell’anima in contemplazione - 7. Rancido - 8. Tipo, genere - 9. Melodie - 10. Ruscelletto - 11. I limiti dell’Eritrea - 12. Urlo - 15. Piccole - 18. Gira nell’elicottero - 19. Il battesimo della nave - 22. Preposizione articolata - 24. I limiti dell’alfabeto - 26. Il cuore di Pisolo. 2

ORIZZONTALI: 1. Ripudiare un’idea affermata - 13. Periodo antecedente all’invenzione della scrittura - 14. La fine dei generi - 16. Fazioso - 17. Che riguarda questioni di grande interesse - 20. Come Venere - 21. Capitale di una nota valle - 22. Napoli - 23. I confini della Lorena - 25. Due centurioni 26. Titolo di antichi notai - 27. UNA NOTA SQUADRA DI CALCIO (vedi foto) - 28. Piccola offerta di denaro.

Venerdì 27 Aprile 2018

ORIZZONTALI: 1. A favore di... - 6. Il pittore Chagall - 10. Arriva dopo il tempo stabilito - 14. Lo sono i denti malati - 15. Ammiraglio (breve) - 16. Un noto vignettista (vedi foto) - 18. I confini delle Ande - 19. Rifugiata, nascosta - 21. Sentimento di dignità - 22. Famoso eroe troiano - 24. Il centouno di Poppea - 25. Mezzo pubblico. VERTICALI: 1. Public Relations - 2. Rinnovano la memoria - 3. Pinnidi chiamati ‘leoni marini’ - 4. Abile nell’ottenere - 5. La lingua di Marziale - 6. Indica dubbio - 7. Vecchio altare - 8. Il bacio del poeta - 9. Un locale della casa - 11. Squisiti agrumi - 12. Segnare tempo e luogo - 13. Il nome della Pica - 17. Trafila burocratica - 20. Parità di ricette - 23. Il poeta Montale (iniz.).

1) ASSO: carta da gioco - 2) .................................................... 1) INDICE: la parte di un libro - 2) ......................................... 1) COLOMBO: Cristoforo navigatore - 2) ............................... 1) MAGGIORE: il primo dei fratelli - 2) .................................. 1) OLONA: tessuto per vele - 2) .............................................. 1) VIOLA: strumento musicale - 2) ........................................ 1) PRESA: utensile del falegname - 2) ................................... 1) POTENZA: forza fisica - 2) ................................................... 1) FORTE: costruzione militare - 2) ........................................ 1) CARICA: mansione di responsabilità - 2) .............................

SECONDO RIF ERIMENT O:

2) fiore

2) campione

2) assalto bellico

2) fiume

2) robusto

2) CITTÀ DELLA BASILICATA

2) UFFICIALE DELL’ESERCITO

2) piccione

2) catturata

2) un dito

Vuoi sponsorizzare la nostra Andrea Demarchi PAGINA GIOCHI? Contattaci! 392 9733588 - a.demarchi@keydea.net

CRONACA

Venerdì 27 Aprile 2018

SAN DONATO MILANESE

CORSICO Penultima serata della Stagione concertistica

Cucine aperte a scuola Dalla Russia con amore Trio: Igor Riva al violino, Andrea Cavuoto al violoncello, Lorena Portalupi al pianoforte

SAN DONATO MILANESE (dfg) Trasparenza e fiducia. Sono gli obiettivi della sinergia tra Elior, l’azienda che si occupa della ristorazione scolastica e che prepara 2mila pasti al giorno per il Comune, e l’Amministrazione di San Donato che hanno pensato all’iniziativa “Cucine a Porte Aperte”. Due appuntamenti per visitare le cucine e gli ambienti dove si preparano i piatti che vengono poi serviti agli alunni delle scuole dell’infanzia Rodari, Cefalonia, Calvino, Greppi e Arcobaleno. Un’occasione per comprendere il funzionamento della refezione scolastica e conoscere lo staff che sta in cucina e nei locali di preparazione pasti. A guidare i partecipanti, il responsabile di Elior Alex Detimo e la dietista Sara Vazzoler che ha illustrato la selezione

dei prodotti e la scelta delle materie prime. Le cuoche Lara De Vecchi, Giuseppina Bevilacqua, Antonella Paragona, Maria Migliore e il cuoco Domenico Ripepi hanno preparato un ricco buffet con i piatti preferiti dai bambini. “Creare momenti di informazione e di condivisione è di estrema importanza per noi e per i genitori – commenta l’assessore all’Istruzione Cristina Amianti –. L’obiettivo di questa iniziativa è stato proprio quello di illustrare alle famiglie come e dove vengono preparati tutti i giorni i pasti dei loro figli, a partire dalla scelta delle materie prime: per questo abbiamo voluto coinvolgere tutti gli attori per mostrare, in assoluta trasparenza, gli standard di qualità che ogni giorno vengono rispettati nelle nostre scuole”.

CORSICO (ces) Nella notte tra il 22 e il 23 dicembre 1917, nel cuore della Rivoluzione russa, Sergey Rachmaninov lascia San Pietroburgo per Helsinki. Una slitta aperta sfida la neve, portando il compositore e la sua famiglia verso una nuova vita. Rachmaninov ha con sé alcuni quaderni con dei bozzetti di sue composizioni ed alcune partiture orchestrali e cameristiche. Dopo due anni trascorsi in Scandinavia, decide di trasferirsi negli Stati Uniti. A New York Rachmaninov ricrea nella propria casa, l'atmosfera della sua patria d'origine. Intrattiene ospiti russi, impiega domestici russi, vive continuando a seguire le proprie tradizioni d'origine.

Tra le partiture salvate dal fortunoso viaggio in slitta, il Trio op. 2 dedicato alla memoria di P. I. Ciaikowsky, comp osizione estremamente amata dal pianista-comp ositore. L'altra composizione Trio op. Postuma in sol minore - verrà ritrovata in un cassetto chiuso a chiave alla fine degli anni ‘60 (del '900) nella casa abbandonata nella fuga nella notte del 1917: Rachmaninov non era riuscito a portarla con se' nella corsa sulla neve verso l' occidente. In cartellone “Dalla Russia con amore”, un omaggio del trio Riva-Cavuoto-Portalupi all’ultimo romantico del ‘900. Grazie al contributo della Fondazione Cariplo ed al sostegno della Fondazione Shapdiz la Civica Scuola di Musica Antonia Pozzi presenta il penultimo appuntamento di una stagione concertistica davvero ricchissima. Domenica 29 aprile ore 17.00 Auditorium delle Libere Stelle – Corsico

VenerdĂŹ 27 Aprile 2018