Si o No Corsico 27 2014 by Netweek

Direttore responsabile: Renato Caporale

Anno 4 • numero 27 • 18 Luglio 2014

sionomagazine.netweek.it

GRANDE CITTÀ L'esodo estivo non è ormai per tutti, causa crisi

C'è chi parte...ma tanti restano Appuntamento con il prossimo numero di SìoNo il 5 settembre

CESANO B.

Prime "grane" per Negri

a pagina 6 .

BUCCINASCO

Preso l'autore dell'incendio Anche quest’anno, con la terza settimana di luglio, i battenti del vostro settimanale preferito chiudono per l'estate. Il SioNo cartaceo si prende una pausa dovuta anche al fatto che molti nostri inserzionisti, legittimamente viste le intemperie del periodo, hanno deciso che per le promozioni è meglio riprendere a settembre. L’aumento delle tasse (che hanno cambiato nome, ma non hanno cambiato la sostanza),

gli affanni di una crisi infinita, i ritardi nei pagamenti: tutti fattori che pesano. Pesano su chi è ancora in credito con quello Stato sempre pronto a riscuotere, ma bravo a prendersi i suoi tempi quando è lui a dover estinguere i debiti. E pesano anche su piccole realtà come la nostra, nelle quali basta un mese in cui "salta" qualche pagamento in entrata per avere qualche difficoltà: figuriamoci se il mese diventa più di uno!

Appuntamento col cartaceo il 5 settembre. Continueremo invece ad aggiornare la nostra versione on-line, raccontandovi tutti gli eventi della Grande Città: il primo che ci viene in mente? Il Consiglio comunale corsichese sull’approvazione del Bilancio, Consiglio che si è svolto nella serata di mercoledì 16 luglio, a numero già chiuso. Buone vacanze allora! Che esse siano al mare, in montagna…o a casa!

a pagina 14

VenerdĂŹ 18 Luglio 2014

L’EDITORIALE

BUONE

VACANZE? di RENATO CAPORALE

a un lato Renzi, in collaborazione con Alfano (e Berlusconi), è alla ricerca del bandolo della matassa per il cambiamento del sistema del governo politico al punto da coinvolgere anche Grillo, “costretto” a mangiare nella bouvette del Senato, da lui definita il “ristorante della casta”. Dall’altra parte del mondo c’è la striscia di Gaza, la “guerra dei mondi”. C’è chi invoca il ritorno di Mosè per ristabilire la pace, visto che i potenti di questa terra non riescono. Invece nel nostro territorio, a Corsico, il consigliere Di Capua si toglie dalla scarpa qualche sassolino, così come Mei, segretario di Forza Italia. Forse è tempo che si provveda a sistemare le strade: troppi sassolini in giro per il paese finiscono nelle scarpe... Siamo confortati che per il gioco d’azzardo gli esercenti che non mettono le slot machine avranno uno sconto del 50% sulla TARI, come ha già fatto Buccinasco. Che sia l’inizio di un nuovo capitolo? Ci aspettiamo che ci sia uno sconto per gli esercenti che non vendono sigarette o alcolici o anche per chi toglie dalla strada cani e gatti? Buone vacanze a tutti…anche se non sono scontate…

CUBA - Unomaggioalmaestrocubano,trapiantatoaMilano,bloccatoda14mesiaCuba

ALBERTICO CALDERON… torna presto! CUBA (ces) Bloccato a Cuba da circa 14 mesi, Albertico Calderon, resta nella panoramica del ballo latino americano un vero cantastorie della tradizione AfroCubana. Nato a Juanello, il quartiere Cubano chiamato anche dei Rumberi; la rumba nasce dai quei primi schiavi africani trasportati a cuba, schiavi a cui era stata negata anche la libertà e il culto. Nessuna catena poteva trattenere il desiderio di appartenenza da quella terra da cui erano stati sradicati… Il cuore, le braccia, le gambe, lo sguardo che si trasforma in danza. Una danza di offerta, di domanda di... preghiera. Cose dell’altro modo, tanto lontano da quell’oggi dove sembra dettare legge il “1234-5678” per dei passi che ricordano un solo addestramento militare. Pronti per la parata. Abbiamo deciso di rendere solidale omaggio a Calderon, per la sua statura di maestro di ballo e della sua scuola. La a.s.d. Clalb Timbalaye nasce il 7 gennaio del 2001 ed è una delle migliori scuole di danza "del Mondo” racconta l’ideatrice Claudia Nicelle (sempre parlare in modo ultra positivo delle cose in cui si crede realmente) e sostenuta fortemente dalla grande professionalità di Albertico Calderon. Apre le porte a Milano in Via Ettore Ponti 49. Claudia racconta: Calderon è tra i pochi maestri di ballo latino che non ha trasformato il

LA TERZA

Venerdì 18 Luglio 2014

DIRE

Intervista a Mei, nuovo segretario FI a pagina 10

FARE

Un Consiglio...in armonia a Corsico a pagina 5

GAREGGIARE

Successo per il torneo di tennis cesanese a pagina 16

ballo latino in un fatto commerciale, quanto pago oggi tutto ciò? Direi con soddisfazione che siamo una delle poche associazioni, che trattano danza, che hanno dato spazio più ad un discorso culturale, di radici e di tradizioni (di cui Cuba ne è ricchissima) piuttosto che non al "balletto" semplice, immediato e commerciale. Questo non ci ha certo reso il cammino facile, però se siamo ancora qui a raccontarlo, vuol dire che ne abbiamo comunque raccolto i frutti, inteso anche come grandi soddisfazioni. Ricordi la sua passione ideale che diventava movimento, quanto nel mondo che ballo latino c’è la consapevolezza che ogni gesto nasce da una drammatica

storia? La sua passione, la sua grinta, la sua carica, le sue emozioni quando parla della sua terra e della sua danza non si sono assolutamente modificate, anzi... gli si illuminano sempre gli occhi.... e l'energia che trasmette danzando e cercando di spiegare le sue radici è percettibile. Claudia e Albertico Calderon ringraziano tutte le persone che in questo storico momento sono loro vicini. UN BESO GRANDE A TODA LA GENTE BUENA. A Claudia un invito, vi aspettiamo all’Antica Posta di Corsico per una serata dal sapore afrocubano in suo onore! Per conoscere! Ecco dove cercare, dove scrivere: www.clalbtimbalaye.com

Renato Caporale

LETTERA

L'indifferenza dei vertici sul Tessera a pagina 13

ACCADIMENTO

La nera in breve sul nostro territorio a pagina 18

Venerdì 18 Luglio 2014

IMMOBILIARE ROSSIN

Buccinasco via Vittorio Emanuele II, 1

02.48840013 Info: www.immobiliarerossin.it immobiliarerossin@live.it

dal 1991

Abbiamo sempre la soluzione che immagiBUCCINASCO ROMANO BANCO

ni.

BUCCINASCO CENTRO

BUCCINASCO ROVIDO

BUCCINASCO

In contesto signorile di recente costruzione proponiamo porzione di villa bifamigliare composta da un ampio giardino su tre lati, salone con camino, terrazzi completano la villa l’ampia mansarda luogo ideale per giochi per bambini o locale studio, il Box doppio, un comodo posto auto adiacente alla Villa

In stabile signorile proponiamo attico disposto su un unico livello abitativo, con un terrazzo al piano di 75 mq. e doppi servizi, dalla cucina abitabile si accede al terrazzo il che lo rende totalmente utilizzabile. Box sotto l’ediﬁcio e una comoda cantina. Il riscaldamento autonomo rende basse le spese condominiali.

Mq. 250 Euro 495.000,00

Mq. 120 Euro 350.000,00

CLASSE “D” 104,33 Mq. 250

In zona tranquilla nel verde proponiamo in vendita porzione di Villa Bifamigliare signorile con ingresso indipendente e giardino privato di 200 mq. senza spese condominiali ideale anche per due famiglie. P.T. salone doppio con camino, ampia cucina abitabile, camera e bagno. P. 1 quattro camere da letto più un bagno. P. Seminterrato taverna, lavanderia, cantina e due box doppi. Area verde attualmente orto

Euro 590.000,00

Classe “E” ipe 46,74 In mini palazzina con facciata e tetto nuovi proponiamo in vendita due locali posto all’ultimo piano completamente ristrutturato

Euro 125.000,00

Mq. 100 Euro 198.000,00

BUCCINASCO SPECIALE CANTIERI - CLASSE ENERGETICA A+

ULTIME DISPONIBILITÀ

BUCCINASCO

Classe energetica G ipe 175 In posizione centrale proponiamo in vendita appartamento disposto su due livelli abitativi composto da tre locali oltre i servizi con scala di accesso alla taverna abitabile

In stabile signorile proponiamo ampio 4 locali con terrazzo composto da ingresso, soggiorno, cucina è abitabile, un balcone di servizio e l’esposizione è sul parco. Tre camere da letto spaziose, doppi servizi, ripostiglio. Box sotto l’ediﬁcio che ha un’altezza di 4 metri che è quindi comodamente soppalcabile e cantina. Le spese condominiali sono rese basse dal riscaldamento autonomo. Libero anche subito

Euro 290.000,00

BUCCINASCO

Classe G ipe 210,65 In zona Invernizzi, proponiamo appartamento posto al piano primo composto da due locali con cucina abitabile con balcone. L’abitazione è dotata di doppi vetri e zanzariere. Completano la soluzione il solaio e la possibilità del box.

Euro 110.000,00

BUCCINASCO VIA MANZONI 19

Classe energetica “E” ipe 169

In contesto signorile con terrazzo e verde condominiale proponiamo 4 locali su 2 livelli abitativi, ampio box 21 mq. e cantina

Mq. 120 Euro 293.000,00

BUCCINASCO

CORSICO Buccinasco in Via Curiel, 5 in fase di realizzazione proponiamo in esclusiva “Residenza Canova Tailor Made” in CLASSE ENERGETICA “A”, piccola palazzina di 5 piani oltre ad un piano interrato costituito da cantine e box singoli o doppi con ascensore al piano. Il progetto prevede soluzioni di due, tre e quattro locali anche con giardino di proprietà e terrazzi molto vivibili. Molta attenzione è stata data al “Risparmio Energetico” e agli isolamenti termici/acustici in ottemperanza alle normative vigenti ai sensi della legge 311/06. Il Capitolato è di pregio e il rivestimento della palazzina sarà in pietra che oltre all’eleganza renderà eterna la facciata. Per la sicurezza sono previsti diversi accorgimenti tra cui un impianto di allarme perimetrale all’ediﬁcio con sensori radar antintrusione e doppio passo carraio. La posizione rende tutti i servizi a pochi metri comprese le scuole a 200 metri e la chiesetta a 300 metri. Tailor Made vuol dire una casa su misura ed è a disposizione degli acquirenti un interior design per progettare e personalizzare la vostra abitazione.

Classe “G” ipe 227,45

Nel Centro di Corsico in zona servita proponiamo in vendita due locali completamente ristrutturato con camino sito al secondo e ultimo piano con spese condominiali molto basse soli 35,00 euro mese doppia esposizione Euro 120.000,00

BUCCINASCO

ASSAGO

BUCCINASCO

CESANO BOSCONE

In stabile signorile proponiamo appartamento ristrutturato all’ultimo piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile con balcone, due camere, nel disimpegno troviamo uno spazio che accoglie un armadio matrimoniale, entrambi i bagni sono stati completamente ristrutturati, impianto di aria condizionata canalizzato, tende da sole. Box e cantina, le spese condominiali sono rese basse dal riscaldamento autonomo. Libero anche a breve.

Nel contesto più prestigioso di Assago, proponiamo splendida villa di testa di 230 mq. con giardino privato disposto su tre lati così composta, taverna con camino, box doppio e molto altro

Classe energetica “E”ipe 186,19

Classe energtica “G” ipe 175 In contesto di recente costruzione, con giardino condominiale servito da giochi per i bambini, proponiamo appartamento di 3 locali con cucina abitabile e terrazzo, cantina possibilità Box

Classe energtica “G” IPE 198,82 In stabile Signorile proponiamo in vendita tre locali completamente ristrutturato piano alto panoramico con doppia esposizione, campi da tennis e portineria, basse spese condominiali, cantina e possibilità Box e posto auto Mq. 90 Euro 215.000,00

Euro 275.000,00

Euro 590.000,00

BUCCINASCO

Mq. 90 Euro 235.000,00

BUCCINASCO Villaggio Rovido Ampio due locali composto da ingresso, soggiorno è spazioso ed è facilmente arredabile. Il soggiorno ha porta a ﬁnestra da cui si accede ad un ampio terrazzo loggiato. La cucina è abitabile ed ha accesso ad un comodo balcone di servizio. Bagno è ﬁnestrato, camera matrimoniale spaziosa, impianto di aria condizionata inverter in pompa di calore. Box, posto auto e cantina tutto al piano. Servizio di viedeosorveglianza e portineria. Le spese condominali sono rese basse dal riscaldamento che è autonomo. Euro 235.000,00

In zona servita proponiamo ampio 3 locali composto da ingresso, soggiorno con balcone, luminosa cucina abitabile con balcone, 2 camere da letto, bagno padronale ristrutturato con vasca idromassaggio e accesso ad un balcone verandato adibito a locale lavanderia e bagno di servizio sempre ﬁnestrato con box doccia. L’appartamento è caratterizzato da 2 abbassamenti portanti con ripostiglio. Box doppio di 32 mq. Nelle spese condominiali sono incluse le spese per il riscaldamento e per l’acqua calda. Euro 245.000,00

FARE

Venerdì 18 Luglio 2014

CORSICO Anche il Consiglio comunale adotta il provvedimento già adottato qualche mese fa da Buccinasco

Dal 2015 Tari dimezzata per i bar senza slot machine La mozione proposta dal consigliere Di Capua per una volta ha trovato (quasi) tutti d’accordo CORSICO (mmv) Se non fosse che ripubblicandola finiremmo per toccare tasti dolenti, potremmo dire che la foto di qualche mese fa, che ritraeva la sindaca Maria Ferrucci e il consigliere Giacomo Di Capua a “normale” colloquio durante un Consiglio comunale, potrebbe raccontare perfettamente quanto successo nel primo punto all’ordine del giorno di lunedì 14 luglio. Infatti in aula, una volta tanto, ha vinto il dialogo e una mozione proposta dal consigliere Di Capua ha trovato ampia convergenza da parte del Consiglio e della Giunta con 20 favorevoli (maggioranza, Upc, FI, Ipc, Lega) e 2 contrari (i consiglieri Tarantola e Grieco). La mozione conteneva una proposta nobile: la riduzione della Tari del 50% a tutti bar e a tutti i locali che non possiedono slot machine. Diverrà concreta solo con la stesura del Bilancio di previsione del 2015, perchè impossibile da inserire nel documento finanziario di quest’anno già approvato dalla Giunta. In questo modo il Consiglio comunale di Corsico ha ac-

ceso un faro nella notte: che basti un po’ di sincero impegno da parte di tutti per fare qualcosa di produttivo? IL RACCONTO

Per trovare la quadra attorno alla mozione ci sono voluti alcuni “step”: un emendamento, un contro-emendamento, un contro-contro-emendamento e un emendamento congiunto. Del resto, in un Consiglio da sempre litigioso, la convergenza su una mozione è stata una vera e propria novità e come tutte le novità potrebbe aver spaventato. Il capogruppo Pd Davide Varieschi ha proposto un emendamento della mag-

gioranza, per sostituire un passaggio della mozione ritenuto “particolarmente polemico” con la frase: “Rilevato che in questi anni l’Amministrazione comunale ha manifestato attenzione all’argomento partecipando attivamente a iniziative nazionali come la campagna ‘mettiamoci in gioco’ e la raccolta di firme per la legge di iniziativa popolare (…)”. Emendamento che, dopo una breve riunione delle opposizioni (alla quale non ha presieduto Maurizio Magnoni, Ipc), non è stato condiviso. “Al posto di ‘Amministrazione comunale’ proponiamo di inserire ‘il Consiglio comunale nella sua totalità’” è stata la contropro-

posta dei consiglieri Di Capua e Michele Valastro (FI). “Inseriamo sia la Giunta che il Consiglio comunale nella sua totalità, allora” la contro-controproposta di Varieschi, inizialmente respinta e polemicamente commentata dalle opposizioni. Alla fine, a vincere è stata la volontà di fare qualcosa insieme per il bene della comunità corsichese e il compromesso è stato trovato: la soluzione di Varieschi è diventata l’emendamento congiunto con il quale sono stati conferiti i giusti meriti nella lotta al gioco d’azzardo sia all’Amministrazione Ferrucci, da sempre ultra-sensibile sul tema, sia all’intero Consiglio comunale e il do-

cumento è passato. UN SI NON UNANIME

Tutti contenti, quindi? Non proprio. Il consigliere Roberto Tarantola (Gruppo Misto), infatti, ha motivato il suo voto contrario: “Non mi piacciono queste logiche che si vedono da sempre, in cui ognuno fa per poter dire di aver fatto e in cui ci sono costanti scaramucce sterili tra maggioranza e opposizione” ha affermato il consigliere, che ha aggiunto: “Inoltre non mi prendo la responsabilità di costringere la prossima Amministrazione ad inserire i fondi legati a quest’incentivo nel Bilancio 2015”.

Davide Mamone

SCIOPERARE

Venerdì 18 Luglio 2014

CESANO BOSCONE - Prima “grana” da risolvere per il sindaco Negri CESANO - Comunicato in risposta alla UIL

Sciopero al nido estivo: è polemica Dura la replica del sindaco

CESANO BOSCONE (ces) Venerdì 11 luglio il nido estivo, per un giorno, ha chiuso i battenti. Le ragioni? Relative ad uno sciopero indetto dalla UIL che ha portato le educatrici che operano all’interno del plesso scolastico a non presentarsi per tutta la giornata. Il motivo che ha spinto le lavoratrici a scioperare è riconducibile principalmente alla questione del calendario scolastico 2014/15, come si è potuto evincere da un comunicato della UIL in risposta al sindaco Simone Negri: “Lo sciopero si basa sul non rispetto di normative

nazionali e regionali relative al calendario scolastico 2014/15 che, proprio per tali motivazioni, non è stato sottoscritto oltre che dalla UIL neppure da CGIL, CISL, USB E RSU e sulle preoccupanti voci che circolano, ma che non sono ancora state formalizzate né alle lavoratrici, ne alle oo.ss. di un'articolazione oraria per il prossimo anno scolastico che renderà impossibile mantenere la meritata e sbandierata qualità del servizio che le educatrici, e noi con loro, vorremmo rimanesse” hanno fatto sapere dal sindacato, che ha concluso: “A

proposito delle proposte conciliative fatte si fa notare che, a fronte di una violazione di tali norme per far lavorare le educatrici nella dovuta interruzione natalizia, con la giustificazione che quei 3 giorni servivano per poter avere i contributi regionali, e alla contestuale proposta delle educatrici di fare quei 3 giorni ad agosto con apertura il 27 all'utenza, si è risposto proponendo loro con una lettera inviata per e-mail neppure firmata che 'per concedere una pausa natalizia più lunga' avrebbero dovuto dare non i 3 giorni necessari, ma 10!”.

CESANO BOSCONE (ces) Dopo aver scambiato alcune impressioni con una parte dei genitori, il sindaco Simone Negri ha espresso le proprie perplessità sullo sciopero indetto dalla UIL attraverso un comunicato stampa dai toni decisi. Nel sottolineare come “nei giorni scorsi, per ben due volte sono state diffuse informazioni fuorvianti ai genitori, diffondendo un ingiustificato allarme tra mamme e papà”, l’Amministrazione ha reso noti i tre punti sui quali non c’è stata convergenza. Il primo riguarda il fatto che il Comune, vista la presenza di soli 50 bambini, abbia deciso di impegnare “nella prima settimana di luglio una parte del personale educativo nella gestione delle procedure relative alla certificazione di qualità, pertanto non a contatto con i bambini”, cosa che ha trovato l’opposizione della UIL. Il secondo tema sul piatto, invece, riguarda una richiesta dei sindacati: “Vorrebbero che il compenso aggiuntivo destinato al personale dei nidi per le attività svolte oltre la 42esima settimana si sommasse a quanto già stanziato nel fondo di produttività generale previsto per il

resto del personale, utilizzando una norma che prevede questa possibilità solo in caso di riorganizzazione o attivazione di un nuovo servizio. Quindi la richiesta non può essere accolta”. Infine, il terzo punto di contrasto è quello del calendario 2014/15: “I sindacati chiedono un'interruzione più lunga nel periodo natalizio. Il sindaco, nell'incontro con le educatrici, ha dato la sua disponibilità a far rivedere il periodo, proponendo l'apertura del nido alle famiglie il 25 agosto, rispettando così le 47 settimane previste dalle norme regionali per mantenere l'accreditamento. I sindacati hanno rifiutato anche questa proposta” ha spiegato l’Amministrazione.

VenerdĂŹ 18 Luglio 2014

PUNTUALIZZARE

Venerdì 18 Luglio 2014

CORSICO - Riceviamo e pubblichiamo

Di Capua: tolgo anche io qualche sassolino CORSICO (ces) Chiedo qualche minuto per rendere ancora più cristallina la posizione del sottoscritto opacizzata a seguito dell’attacco del 7 luglio 2014 avvenuta in Consiglio Comunale svoltosi a porte chiuse. L’assessore Guastamacchia in quella seduta si è tolto uno dei tre sassolini dalla scarpa confermando la linea della massima trasparenza sull’esigenza di eliminare qualsiasi discrezionalità nell’assegnazione degli alloggi così come ribadito dall’ufficio stampa del Comune di Corsico. Il commento, se mi è permesso, FINALMENTE!!! Finalmente anche alcuni assessori scettici hanno confermato che il Comune di Corsico vuole aiutare le giovani coppie nella ricerca della casa e con il recente bando hanno individuato i nuclei che possono beneficiare di un alloggio a prezzi “convenzionati”. Secondo me però le tre precisazioni circa la proprietà degli alloggi della Cooperativa Unione Famigliare, il bando per l’assegnazione e la lettera di sdegno necessitano di una breve puntualizzazione. Quando si accusa che il socio della Cooperativa, sig. Di Capua, ha costretto di fatto ad assegnare l’alloggio ad una persona in particolare non si vede la valenza di tale enunciazione al Consiglio comunale. Non mi sembra che all’interno del Consiglio comunale possano rientrare vicende private, tra privati. A questo punto devo rilevare una manchevolezza da parte del Presidente del Consiglio che non ha ritenuto l’irrilevanza della lettura della lettera del 20 gennaio 2014 prot. Gen. 635 ormai superata da numerosa corrispondenza tra le parti e soprattutto dalla pubblicazione di un bando ad hoc. Concludo togliendomi io un rospo dalla gola quando dico che quella lettera del 20 gennaio 2014 rafforza quanto io affermo da tempo ed ho enunciato “per atti” con la mia mozione del 24 aprile 2014: è vero che all’interno degli alloggi di proprietà della Cooperativa Unione Famigliare sono stati assegnati alloggi fino al maggio 2014 a persone che non avevano i requisiti prescritti dalla Convenzione sottoscritta tra le parti in quanto non erano “giovani coppie” ma è altrettanto vero che 5 delle 6 persone che hanno usufruito dei predetti alloggi avevano ottenuto una specifica “determina” ad alloggiare in quel luogo. Alcuna giustificazione o motivazione idonea è stata fornita dal Presidente della Cooperativa Unione Famigliare, cav. P. Rondini oppure dall’Assessore all’Urbanistica, Edilizia pubblica e privata, Demanio e Patrimonio e rapporti con Area Sud s.p.a., arch. E. Guastamacchia. Se così non fosse le Signorie Loro, Sindaca dott.ssa Ferrucci e Presidente Consiglio dott. Magisano avete l’obbligo morale di denunciare il sottoscritto per i reati che riterrete di addebitarne la responsabilità e di verificare se e chi ha fatto pressioni su chicchessia nel rilasciare determine oppure assegnare alloggi. Io sicuramente valuterò il da farsi.

Giacomo Di Capua

IL COMMENTO

Se mi è permesso, consigliere Di Capua, non ho capito molto delle sue parole (mea culpa senz’altro). Di certo avranno compreso gli “addetti ai lavori”, ma le assicuro che il lettore medio terminerà la precisazione che ci ha inviato chiedendosi: “Cosa si è puntualizzato? Io non ho capito nulla”. Invitiamo lei e tutti gli altri “addetti ai lavori” che chiedono di intervenire sul giornale ad una maggiore attenzione per chi non conosce a memoria ogni singolo passaggio o mozione del Consiglio. Altrimenti, come si dice, tutto è vano…

A.D.

Venerdì 18 Luglio 2014

Nei Negozi di:

Milano

Via Lodovico il Moro 147 Via Marco Bruto 24 !!! SCORTA VACANZE !!! Via Guido da Velate 9 Valida dal 12/07 al 25/08 Settala Via Trento 39

TREZZANO S/N VILLETTA A SCHIERA DI TESTA 180 mq + 150 mq di giardino posta su due livelli più mansarda, con taverna e box, 75 mq per piano, 3/5 camere da letto, 3 bagni, inferiate, camino. TERMOAUTONOMO! € 330.000,00 CORSICO In piccola palazzina, 50 mq completamente ristrutturato, composto da soggiorno con cucina, camera da letto, doppia esposizione, doppi vetri, ceramiche bianche in tutta la casa, tubazioni impianti rifatti, angolo lavatrice, luminosissimo. Certificazioni 46/90. Classe en. F ipe kwh/m2a 191,44 € 95.000,00

CORSICO • VIA CAVOUR 38 INTERNO A SX

PER INFORMAZIONI 02/4400521 www.realimmobil.it CORSICO Bilocale di 65 mq in perfette condizioni: soggiorno con cucina semiabit. resa a vista rifatta di rivestimenti e tubazioni, con ripostiglio disimpegno, ampia camera da letto, bagno con vasca complet. ristrutturato, doppi vetri, cassonetti, impianti elettrici, porte interne. Splendida. Possibilità box! Luminosissima! Cl. En. F € 128.000,00 181,42 kwh/m2a.

BUCCINASCO Esclusiva villa bifamiliare di recente costruzione composta da 5 locali su 2 piani più taverna e mansarda, box doppio 2 posti auto, 350 mq + 240 mq di giardino, possib. di creare ulteriore appart. indipend., pannelli solari per energia elettrica, ampi terrazzi. Splendida e introvabile! Cl.en. E ipe kwh/ Info in ufﬁcio m2a 156,12 CORSICO In piccola palazzina zona di artigiani, splendido appartamento di mq 80 c.a. composto da soggiorno, cucina, 2 camere da letto, bagno tripla esposizione, luminosissimo, stanze ampie, in ottime condiz., doppi vetri, condizion., termoautonomo, spese condominiali contenute. Classe en. F ipe kwh/m2a 201,56. € 165.000,00

CESANO BOSCONE Zona via Roma, in stabile con ascensore, adiacente via Milano. Appartamento di 89 mq composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, doppia esposiz., ripostiglio, complet. ristrutt. con doppi vetri, due balconate, condizionatore. Cortile con posto bici scooter! Classe en. F ipe kwh/m2a 148,36. € 168.000,00

CORSICO • CENTRO Splendido appartament. completamente ristrutturato: ingresso, sogg. con ampia cucina a vista, possib. di renderla abitabile, disimpegno, 2 camere, ripostiglio, bagno, solaio. Condiz. canalizz., 2 balconi, doppia esposiz. Luminosissimo! Finiture di pregio! Classe en. F ipe kwh/ m2a 1829,64 € 205.000,00

ASSAGO In corte immersa nel verde di 88 mq c.a. Tre locali con camino e studio. Totalmente ristrutturato con gusto, parquet in tutta la casa, porte nuove, bagno con box doccia, piano alto, doppia esposizione, 2 balconate, casa luminosissima ampio parcheggio condominiale TERMOAUTONOMO! Cl. en. F ipe179,42 m2a € 210.000,00

CORSICO Tre locali con giardino. In stabile del 2008 composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, balconata e terrazzino loggiato. Doppi vetri, zanzariere, condizionatore, giardino privato di mq 76 circa. Cantina e box annesso!

CESANO BOSCONE Recente costruzione del 2010. Trilocale di 95 mq con giardino di 150 mq. Appartamento composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina all’americana, doppi servizi, 2 camere, cantina e posto auto. Ottime finiture! Da vedere! Cl.en. C ipe kwh/m2a 101,03 € 250.000,00

CORSICO Recente costruzione, 115 mq, salone con camino, terrazzino, ampia cucina abit., disimpegno, ripostiglio, cabina armadio, bagno con vasca idromax angolare, bagno di servizio, camera, cameretta. Doppio vetro, zanzariere, tendoni da sole, condiz., antifurto, 3 cantine, posto auto! Classe en. C ipe kwh/m2a 89,54. € 270.000,00

Classe en. C ipe kwh/m2a 88,65

€ 210.000,00

DIRE

Venerdì 18 Luglio 2014

CORSICO Intervista al segretario corsichese di Forza Italia in vista delle prossime Amministrative 2015

Mei: “Il PDL è morto, bisogna farsene una ragione”

Si aprirà nei prossimi mesi un tavolo di discussione per riunire tutte le forze di centrodestra CORSICO (mmv) Consigliere Mei, settimana scorsa lei è stato indicato da Forza Italia come segretario unico del partito, anche per la gestione della campagna elettorale del 2015 a Corsico. Cosa pensa di fare, forte di questo ruolo? Questa nomina mi ha fatto piacere, significa che il mio lavoro è stato apprezzato e per questo ho ricevuto dall’On. Squeri il compito di lavorare sulla coalizione dell’anno prossimo. In questa tornata ci gioco la faccia e sono doppiamente felice perché era giunta l’ora di fare chiarezza. In effetti, ultimamente in città c’era chi per Forza Italia diceva una cosa e chi invece ne affermava un’altra, riguardo possibili alleanze e potenziali candidati… Le dirò, ero stufo anch’io di sentire di gente in via Cavour che si spacciava per Forza Italia dettando linee politiche invisibili: il Pdl è morto e bisogna farsene

una ragione. Ora ho un direttivo in crescita che sta lavorando bene e ci sono degli ottimi presupposti per il futuro. Mi permetta, però, di togliermi un sassolino dalla scarpa… Anche lei? Deve essere il periodo propizio, prego.

A tutt’oggi vengo additato di essere stato il manovratore della convergenza della coalizione di centrodestra su Pilenghi, nel 2010. Sarebbe ora di finirla, molti sanno che si trattò di una decisione del direttivo regionale, in quanto la coalizione di allora era spaccata su due nominativi. Io dissi semplicemente la mia e le assicuro: se mi f o s s i i m p egnato così tanto per qualcuno, a questo punto avrei lavorato per una mia candidatura, non per quella di qualcun altro. A Cesano, Forza Italia ha fatto molta fatica in campagna elettorale con la sostituzione di tre delegati in due settimane e la

conclusiva convergenza su un candidato di un altro partito (Raimondo, FdI). Temeva che anche a Corsico ci potessero essere queste difficoltà? Io non so se saremmo finiti come a Cesano e sinceramente non mi permetto di parlarne troppo: non è il territorio dove agisco politicamente. Sono solo felice che sia stata fatta chiarezza a Corsico, perché era necessaria per fare un buon lavoro da qui a maggio. Per il futuro la nostra idea è di scegliere un candidato sindaco che sappia trovare la maggior convergenza possibile. A tal proposito, chi saranno i suoi interlocutori oltre all’area partitica di centrodestra? Insieme per Corsico? Corsico Vivere? Insieme per Corsico, come ho scritto nell’articolo su “Il Giornale di Corsico”, mi sembra abbia già scelto di non stare dalla nostra parte. Per Corsico Vivere le posso dire che ho un ottimo rapporto con il collega Vincenzo Cirulli, che stimo e con il quale si potrà aprire un tavolo di discussione in

vista del 2015. E il Movimento 5 Stelle? Ultimamente si sono molto attivati sulla Cascina Guardia di Sotto… Apprezzabile nel merito, ma hanno scoperto l’acqua calda. E’ da anni che la situazione è così perché da parte della proprietà non c’era stata convergenza su incentivi regionali, utilizzo di fondi europei o interventi legati al Parco Sud. Se un’area è privata, a prendere le decisioni definitive non è la politica. Sulle prossime elezioni? Ha qualcosa da dire ai 5 stelle? Rispetto molto gli attivisti che ho conosciuto in questi mesi, sono ragazzi con personalità. Il punto è che devono capire di non avere la verità tra le mani: non bisogna essere per forza nel Movimento 5 Stelle per fare battaglie serie. Io e i miei colleghi in questi anni abbiamo sviscerato questioni come ad esempio Terradeo, d ov e s o n o s t at i s p e s i 780.000€ per pulire un’area sotto imposizione dell’ASL, e Farmacie Spa.

Davide Mamone

Venerdì 18 Luglio 2014

CORSICO - Riceviamo e pubblichiamo

Nessun “freno burocratico” dall'Amministrazione per il recupero della Guardia di Sotto

CORSICO (ces) No a nuove edificazioni. Sì al rigoroso recupero del complesso architettonico Guardia di Sotto. L'Amministrazione comunale conferma la linea già indicata e condivisa in Consiglio comunale nel 2011. “Nessun freno della burocrazia – commenta l'assessore all'Urbanistica Emilio Guastamacchia– alla riqualificazione della Cascina. Da almeno due anni, con l'approvazione del Pgt, l'intervento è possibile. Occorrono ora l'intenzione e la volontà della proprietà, che è privata, e la capacità di elaborare un progetto di visione per un complesso così importante”. Naturalmente è stata accolta con favore la recente disponibilità, annunciata attraverso gli organi di informazione, di rendere più attrattivo l'investimento abbassando il prezzo chiesto originariamente. “Speriamo che questo – dice l'assessore – possa costituire un reale incentivo alla realizzazione di un progetto di recupero e valorizzazione che questa testimonianza importante del territorio corsichese attende da diversi anni”. Viene quindi confermata la disponibilità del Comune a valutare fin da subito qualsiasi ipotesi di uso e di recupero. “I possibili utilizzi e sviluppi del complesso dovranno però essere coerenti – precisa Guastamacchia – con le indicazioni ministeriali sulla chiesetta e con gli usi consentiti dal Parco sud e dal Pgt comunale che fissano, nei propri strumenti urbanistici, specifici obiettivi di recupero e valorizzazione agricola e fruitiva della Guardia di Sotto”. Naturalmente anche l'Amministrazione intende fare la sua parte direttamente. “Potremo assumerci un ruolo di integrazione e di sinergia al progetto – spiega il rappresentante della Giunta comunale corsichese – promuovendo la ricerca di finanziamenti pubblici. Però occorre partire dalla condivisione dell'idea progettuale che verrà messa in campo”. La priorità rimane, infatti, la salvaguardia e la tutela del Parco agricolo sud Milano, così come già chiaramente indicato nelle linee guida del Pgt condivise dal Consiglio comunale nel 2010. “Nel Piano di governo del territorio corsichese – spiega l'assessore Guastamacchia – si da facoltà al proprietario del complesso agricolo, e quindi anche della chiesetta, di poterlo recuperare anche per funzioni residenziali, mantenendo però le stesse connotazioni morfologiche e insediative che la storia di questi luoghi ci ha restituito. Peraltro, queste indicazioni tecniche di riqualificazione del complesso sono state concordate sia con la Soprintendenza ai beni architettonici paesaggistici, sia con il Parco agricolo sud Milano che, per legge, hanno potere di indirizzo sul complesso della Guardia di Sotto”. Fino ad ora la proprietà non ha mai avanzato proposte di recupero, anche solo parziale, del complesso, ma ha eseguito periodiche attività di pulizia e sgombero su segnalazione degli uffici comunali. “È evidente – conclude l'assessore – che, per l’Amministrazione di Corsico, soluzioni architettoniche di altissimo pregio, come è già avvenuto con il recupero della Guardia di Sopra, saranno valutate attentamente e con grande attenzione".

DIRE

FESTEGGIARE

Venerdì 18 Luglio 2014

BRASILE - L’epilogo della manifestazione raccontata dal nostro inviato speciale

Germania campione in terra “straniera”

BRASILE (ces) Campione del mondo di Futbol la Geramania, una squadra europea in continente americano. È la prima volta che accade ed é la novità di questa edizione dei campionati del mondo. Non era mai accaduto che una squadra vincesse nel continente rivale. Se oggi è questa la sorpresa che rompe una trama che si ripropone da sempre nel futbol, possiamo ipotizzare che nelle prossime edizioni possano verificarsi nuove sorprese: perché no, un campione del mondo di uno degli altri continenti. Anche nel calcio le distanze si avvicinano, un mondo globalizzato é una condizione che riguarda tutti gli aspetti delle azioni umane, anche il calcio. Dobbiamo pero constatare come anche in questa competizione dei nostri giorni la cosa che più affascina é l’imprevedibilità di alcuni risultati. In primo luogo il “crash” dello “Scratch Brasile” o l’eliminazione inaspettata di squadre protagoniste, così come quei pochi centimetri che hanno cambiato il corso di una partita. Un palo a pochi minuti della fine che poteva essere un gol e cambiare completamente le fasi successive. Resta questo l’aspetto più bello di uno sport, di una gara che vive delle vicende legate a ciò che accade in campo o alla traiettoria presa dal pallone. Anche i rigori che hanno accompagnato spesso

le partite nelle fasi finali, seppur crudeli, sono un aspetto delle regole di questo sport per decidere un vincitore. Così è stato per la partita tra Argentina e Olanda finita 4-2 dopo i calci di rigore e ha portato la “albiceleste a sfidare per la terza volta la Germania in finale. Ma sarebbe stata troppo grande ed ancor più umiliante per il popolo brasiliano vedere festeggiare la rivale di sempre nella propria area regionale. Una finale quindi che ha ridato un minimo di soddisfazione dopo le tremende sconfitte del Brasile “pentacampeon”. Una cosa è certa: la programmazione e il metodo servono per arrivare in fondo e giocarsi un titolo anche contro quella fantasia, talento e

creatività che spesso non bastano. Tra meno di un anno il Chile ospiterà la prossima edizione de la Copa America de Futbol (seguitela sulla pagina www.anfp.cl della federazione calcio del Chile), nuove sfide tra i delusi di questa edizione e nuove opportunità di rivincite ci daranno altre emozioni. Vi inviamo i nostri saluti dal sud del mondo, nel continente Latino Americano. Buone vacanze, noi iniziamo “las vacaciones de invierno" due settimane per interrompere l’anno, per voi invece le vacanze estive, una meritata pausa anche per il calcio e per gli sportivi dei campi e delle poltrone.

Rocco Inserrato Lopez ANFP – FFCH

Il Mandela day chiuderà i festeggiamenti a Corsico CORSICO (ces) Si concluderanno a Corsico le celebrazioni per il ventennale della presidenza di Nelson Mandela che si stanno svolgendo in questi giorni. Già l'anno scorso, tramite gli asili nido, è stata intrecciata una collaborazione con il centro diurno integrato anziani “Giorgio Perversi”. Poi un'educatrice si è messa in contatto con il consolato del Sudafrica, perché il 18 luglio di ogni anno il personale che lavora nella struttura con sede a Milano dedica alcune ore al volontariato. E come l'anno scorso, anche quest'anno hanno scelto il centro corsichese per i festeggiamenti. “La nostra iniziativa – precisa l'assessora alle Politiche sociali Sonia Longo – viene or-ganizzata dopo quattro importanti città, l'ultima delle quali è Milano. E per la conclusione hanno scelto Corsico per l'accoglienza che abbiamo sempre riservato loro e per la gioia che i nostri bimbi e gli anziani riescono a sprigionare quando sono insieme”. In occasione di questa giornata verrà personalmente il console del Sudafrica con tutto il suo staff e la sua famiglia. Ci sarà una festa, un momento di gioia e di accoglienza, con la proiezione di un video fatto dai ragazzi del servizio civile all'interno del Centro, una tombo-lata e un saluto delle autorità. Si sta approntando anche un murales sul perimetro esterno del centro, in ricordo di questa giornata.Alle 12 gli ospiti verranno serviti dai volontari del consolato, anche dal Console in persona. Alle 13 ci sarà il pranzo per i dipendenti, i partecipanti all'iniziativa e il gruppo del centro giovani delle colonie estive che verranno a salutare gli anziani e la dozzina di rappresentanti del consolato, partecipando alla tombolata.

LETTERA

Venerdì 18 Luglio 2014

CESANO BOSCONE - Lettera

L'indifferenza dei vertici

CESANO BOSCONE (ces) Sembra che il tempo si sia fermato. Parliamo di un noto quartiere popolare ALER di Cesano Boscone, quartiere TESSERA. La domanda che ci viene posta è “cosa dobbiamo fare per essere ascoltati?” Sono tanti anni che si denuncia la mancanza d'intervento da parte dell'Aler. Andando avanti con questo sistema i cittadini assegnatari chiedono una maggiore attenzione per la gravità con cui ogni giorno si presentano nuovi problemi perché, venendo a mancare la manutenzione, ecco le conseguenze che oggi viviamo e ci tocca denunciare. Basta vedere le foto del degrado del gazebo della raccolta differenziata, non ci sono parole! Abbiamo fatto visita nelle cantine di via Gramsci, con Ciro Cirillo, membro del Comitato di Quartiere, la descrizione si presenta veramente di una gravità da chiedere l'intervento degli organi istituzionali: cantine allagate, per via dei tubi rotti, l'impianto elettrico dove ogni volta che piove i lampioni dei vialetti di accesso alle abitazioni restano spenti perchè “scatta” il contatore della luce, i tubi di riscaldamento che si trovano sempre nelle cantine si presentano (vedi foto) con piccole perdite d'acqua e prive di guaina di protezione. Tutto questo significa perdita di calore e bollette di riscaldamento più care. Considerando i tempi d'oggi che attraversa il nostro Paese, dove le statistiche dicono che molti inquilini non pagano l'affitto, questo non significa che gli onesti debbano pagare per i furbi! I Proverbi antichi non sbagliano mai: “Tutti i nodi vengono al pettine”. Nell'anno 1998 venne soppresso il contributo GESCAL, dove parte dello Stato e le Regioni dovevano finanziare gli Istituti Autonomi per le Case Popolari. Questo non è mai stato fatto e oggi si parla di risorse che non ci sono. Non pensiamo che la colpa sia solo di chi non paga l'affitto. Gli stipendi d'oro se li sono dati i vertici, oggi si rischia di non garantire più gli stipendi ai dipendenti. Speriamo nella buona sorte!!!

C.A.

CORSICO - 2ª edizione della Turin Acro Cup

Ginnastica acrobatica, il CSC in gara a Torino

CORSICO (ces) Si è appena conclusa la 2° edizione della Turin Acro Cup, andata in scena dal 4 al 6 Luglio 2014 presso il PalaRuffini di Torino. Tre giorni di gare ricchi di spettacolo dove hanno partecipato oltre 150 atleti provenienti da club di tutta Europa. Grandi soddisfazioni per le giovani atlete del CSC, che hanno saputo dare spettacolo con la loro armonia e precisione, centrando quasi tutte la finale di domenica. La categoria Beginners ha visto brillare sul podio le atlete Chiara Davenia e Rebecca Maestri con un ottimo 2° posto. Ottimo anche il risultato delle loro compagne nei gruppi femminili che si sono classificate al 4° e 6° posto. Nella categoria Youth gruppi femminili prime tra le società italiane il CSC con il 5° posto di Arianna Grassi, Beatrice Ienaro e Carmen Cicognini e il 6° posto di Francesca Mottola, Amanda Piccalunga e Claudia Barattieri. Questa competizione conferma il CSC tra i vertici anche delle gare internazionali. Grandi risultati grazie non solo alle capacità delle nostre ginnaste, ma anche alla preparazione e all’esperienza dei tecnici presenti Chiara Graglia, Silvia Favale e Federica Ciceri e i giudici Flavia Di Miceli, Roberta Rossi e Laura Gatto. Partecipare a questi eventi permette di conoscere ginnaste da tutto il mondo con la stessa passione in comune e forniscono un grande momento di aggregazione per atlete, istruttori e dirigenti. La delegazione del CSC che ha partecipato alla 2ª Turin Acro Cup

INCENDIARE

Venerdì 18 Luglio 2014

BUCCINASCO L’atto vandalico in pieno pomeriggio lo scorso giovedì 10 luglio. Polemiche su eventuale presenza di amianto

A fuoco l’ex Glicine. Individuato il colpevole

Area già messa in sicurezza, a breve saranno ultimati i lavori. Un minore l'autore dell’atto vandalico BUCCINASCO (ces)

le persone”, sottolineando inoltre che “l’amianto sia da smaltire ovunque, anche nell’area del Glicine, tornata ad essere parte del patrimonio comunale dopo varie vicissitudini: sarà fatto e abbiamo riorganizzato gli uffici anche per rendere più efficiente il lavoro”.

LA CRONACA

Giovedì 10 luglio, pieno pomeriggio: Buccinasco si accende e, purtroppo, non metaforicamente. Uno o più ignoti, secondo le prime ricostruzioni, hanno dato fuoco all’immobile di proprietà comunale che per anni è stato della cooperativa “il glicine” (da cui il nome dell’area, ex glicine) vicino al Parco Spina Azzurra, provocando danni ingenti, momenti di panico e il tempestivo intervento dei Vigili del Fuoco. Un gesto che è stato condannato da tutte le parti politiche ed istituzionali

presenti in Consiglio, in primis dal sindaco Giambattista Maiorano, che nelle ore immediatamente successive all’accaduto ha così commentato: “Siamo colpiti da questa escalation di atti vandalici a danno dei nostri beni comunali: dopo i cestini divelti, le panchine e i giochi per bambini spaccati, i danni alle scuole e le scritte sui muri, ora anche un incendio in pieno

LA CONFESSIONE

giorno, con il rischio di creare gravi danni alla città. Condanniamo fermamente questi gesti e faremo tutto il possibile per scoprire gli autori di un atto gravissimo e intollerabile. Chi sa qualcosa non esiti a rivolgersi alle forze dell’ordine” ha detto il primo cittadino. A proposito della bonifica dell’area, l’Amministrazione comunale ha reso noto che i lavori di pulizia e primo intervento sono stati svolti dai tecnici della ditta che sta già facendo i lavori nel plesso scolastico Primo Maggio. Inoltre ha ribadito che in questi giorni “gli uffici comunali hanno chiesto alcuni preventivi per il completamento della bonifica e nei prossimi giorni sarà predisposto l’intervento. I lavori saranno poi eseguiti nei tempi più celeri possibili e comunque entro i termini prescritti dalla stessa Asl che dovrà approvare il piano di lavoro”.

LA BONIFICA DELL’AREA

Il vice sindaco Rino Pruiti, nel commentare l’accaduto,

non ha esitato a parlare di “sciacalli” che hanno “alzato il tiro”, evidenziando come l’accaduto sia avvenuto in pieno giorno: è davvero difficile credere che nessuno possa aver visto e questa mancanza di testimoni oculari avrebbe potuto destare scalpore. Alla fine la pole-

mica è scoppiata, ma per un altro motivo. Alcuni esponenti del Movimento 5 Stelle locale, infatti, hanno lanciato l’allarme: la prima bonifica promessa dal Sindaco c’è stata? Sulle pagine di un noto quotidiano nazionale, il movimento ha accusato infatti la Giunta di non aver vigilato abbastanza e di non aver agito come aveva promesso di agire. L’Amministrazione comunale, come aveva scritto in un comunicato che è stato poi “aggiornato” lunedì scorso, ha puntualizzato il fatto che i primi interventi sono stati fatti anche perché l’area è inquinata di amianto e, come normale che sia, quando si parla di amianto l’ansia sale vertiginosamente. Il sindaco Maiorano ha ribadito comunque che “l’area è in sicurezza, abbiamo provveduto immediatamente e non ci sono pericoli per la salute del-

È stato individuato dalla Polizia locale di Buccinasco l’autore dell’incendio che ha danneggiato il capanno dell’ex cooperativa Il Glicine. Si tratta di un minore scoperto dagli agenti già all’indomani di un gesto che purtroppo ha avuto conseguenze più gravi di quanto fosse nelle intenzioni del ragazzino (che, secondo quanto lui stesso ha raccontato, ha anche provato a spegnere le fiamme). L’indagine è partita già la sera stessa dell’incendio: “A nome di tutta l’Amministrazione – dichiara il sindaco Giambattista Maiorano – ringrazio la Polizia locale che immediatamente si è attivata per scoprire cosa fosse accaduto giovedì pomeriggio e ha proceduto secondo i termini di legge. Sarà la famiglia ora ad occuparsi del minore che, mi auguro, abbia compreso la gravità del suo gesto sconsiderato. Da parte nostra, non intendiamo fermarci, continueremo a lavorare e manterremo una linea dura contro gli atti vandalici che, come ho già detto, sono causa di enormi costi sia economici che sociali per la nostra città”.

VenerdĂŹ 18 Luglio 2014

GAREGGIARE

Venerdì 18 Luglio 2014

CESANO BOSCONE Lo scorso sabato il torneo del circuito Tpra Tennis, primo network amatoriale del mondo

GrandesuccessoperiltennisaCesano.Il21lugliosireplica

Incontro con Paolo Barani, organizzatore della seconda edizione del torneo, insieme al maestro Silvio Panti CESANO BOSCONE (ces) Sabato 12 luglio a Cesano Boscone lo sport l’ha fatta da padrone: si è svolta, infatti, un’altra bella edizione del torneo Cesano Open. La manifestazione, giunta alla seconda edizione, ha avuto luogo presso i campi di via Rossini 2 e ancora una volta ha attirato molti appassionati, giocatori e non, per assistere alle partite. Organizzato da Paolo Barani, che ci ha raccontato dell’organizzazione dell’evento, e dal maestro Silvio Panti, il torneo ha visto scontrarsi 23 giocatori non professionisti in 21 match, disputati dalla mattina alle 9.00 alla sera alle 18.00. La finale è stata molto avvincente e ha visto Sandro Carbone chiudere l’incontro con un 6 a 3 nell’ultimo combattuto scontro con il bergamasco Alberto Colatelli. La manifestazione fa parte del circuito Tpra Tennis, l’innovativo social network (www.tpratennis.it) che si occupa della realizzazione e gestione di tornei amatoriali di tennis a livello nazionale già da alcuni anni, che oggi

è il più famoso circuito di tennis amatoriale al mondo e comprende, da un paio d’anni a questa parte, anche Cesano Boscone. L’evento non rimarrà però un caso isolato: durante tutto l’anno si organizzano sempre dai 4 ai 5 tornei amatoriali, che hanno ormai creato un pubblico e dei partecipanti appassionati, che ogni volta accettano volentieri di mettersi in gioco. Gli eventi hanno avuto sempre un esito positivo così che il 21 luglio, sempre a

Cesano, si ripeterà l’iniziativa e non è esclusa la possibilità di realizzare manifestazioni della stessa portata su tutto il territorio a partire da dopo l’estate: sono già stati contattati diversi centri sportivi a Corsico e a Trezzano sul Naviglio per poter espandere l’offerta. Per chi volesse partecipare ai successivi tornei, l’iscrizione prevede una quota di 20 euro e per eventuali informazioni su tornei o possibilità di sponsorizzazioni è possibile contattare il

numero 3483846282. I premi in palio hanno rappresentato un bell’aiuto per i vincitori, visti i tempi di crisi: dai buoni pasto ai buoni spesa per negozi, sono stati un aiuto concreto alla vita

quotidiana oltre che un bel riconoscimento per le capacità sportive del vincitore. Per la riuscita dell’evento si ringrazia anche la società Ambro Elettrica Spa. Ciò che ha caratterizzato tutte le partite è stato un sano spirito di competizione ma soprattutto la voglia di tante persone, accomunate dalla stessa passione, di potersi conoscere e condividere un pomeriggio insieme divertendosi. Il fair play dei giocatori amatoriali ha reso il tutto più leggero ma ugualmente agguerrito, e ha fatto avvicinare a un bello sport come il tennis chi non lo conosceva con uno spirito sicuramente positivo, e speriamo stimolando tante future partecipazioni per le prossime edizioni.

Roberta Campagna

APPUNTAMENTI NEL TERRITORIO SABATO 19 LUGLIO TREZZANO SUL NAVIGLIO Centro Socio Culturale (via Manzoni - Parco Clivia), ore 21.30 – Nell’ambito della Rassegna “Estate 2014 al Cinema” proiezione del film La mafia uccide solo d’estate. In caso di maltempo le proiezioni verranno effettuate all’interno del salone del Centro Socio Culturale GAGGIANO Notte Bianca 2014 Piazza della Repubblica: Area bimbi con mago, trucca bimbi, marionette e gonfiabili, ore 20.00 Largo Albertirsa: Esibizione scuola di musica, ore 21.00 Piazza della Repubblica: spettacolo per bambini “Fragolizia e Palmipedone”, ore 21.30 Cortile comunale: sfilata abiti sposi, ore 21.30 Piazza della Repubblica: spettacolo di danze mediorientali, ore 22.00 Via Roma: spettacolo duo drag queen, ore 23.00 Piazza della Repubblica: spettacolo “glasswork”. Ore 24.00 spettacolo pirotecnico lungo le sponde del Naviglio LUNEDÌ 21 LUGLIO TREZZANO/GAGGIANO/CUSAGO Facebook Carpooling Trezzano/

Gaggiano/Cusago – Per offrire e trovare passaggi al lavoro, o per qualunque spostamento. Per risparmiare benzina, inquinamento, soldi... perché condividere fa bene. Info: www.facebook.com/carpo olingtrezzanogaggianocusago?f ref=ts BUCCINASCO Fino al 18 settembre 2014 (escluso il mese di agosto) sono aperte le iscrizioni ai Corsi di lingua inglese per bambini e adulti a.s. 2014/2015. Le iscrizioni saranno accettate fino ad esaurimento delle disponibilità presso lo Sportello del“Servizio Cultura e Comunicazione”, 3° piano del Palazzo comunale, via Roma 2. Orari Sportello: da lunedì a venerdì ore 9.00/12.00 - lunedì ore 14.00/17.00 I corsi di inglese inizieranno martedì 7 ottobre 2014 e termineranno martedì 26 maggio 2015. Centro Culturale Bramante (via Bramante 14), dalle ore 14.00 alle ore 20.00, lunedì - mercoledì - venerdì – Proseguono le attività del Compitando per bambini e ragazzi dai 6 ai 18 anni, organizzate dall’Accademia dei Poeti Erranti. Lezioni DSA, Lezioni collettive, Lezioni individuali, Spazio Tesi

per la 3ª media e la 5ª superiore, Recupero debiti, Compiti delle vacanze. Costo a Lezione: 15.00 €. Per l’iscrizione alle attività del Compitando e per la copertura assicurativa è necessaria la tessera associativa annuale (costo 15,00 euro). Per informazioni, iscrizioni e pagamenti contattare la segreteria: aperta il venerdì dalle ore 17:00 alle ore 19:00 - cell. 340 3385075 - tel. 02 4409248 email: info.associazioneape@ gmail.com - sito: http://www.apebook.it/ BUCCINASCO ore 9.00-18.00 – Apertura iscrizioni 9° Mezza di Buccinasco Sono aperte le iscrizioni alla 9° Mezza Maratona di Buccinasco. Come iscriversi: sig. Alessandro Leoni, tel. 338.7719376 - runners72@gmail.com. www.verdepisellogroup.it oppure presso il negozio Verde Pisello, via Lodovico il Moro 9, Milano, tel/fax 02.89155610 - www.verdepisellomilano.it BINASCO Piazza XXV Aprile (dal 14 luglio al 17 agosto 2014) – Estate in piazza Sulla piazza sarà installato un campo da volley accessibile a tutti i ragazzi.

MARTEDÌ 22 LUGLIO CORSICO Parco della via Verdi, dalle ore 21.00 – Il Gruppo Danze Popolari della Banca del Tempo e dei Saperi di Buccinasco con il patrocinio del Comune di Corsico propone Balli popolari al Parco (terza edizione). Ogni martedì, per tutta l’estate fino al 2 settembre, con dj set. In caso di pioggia le serate saranno annullate. Attrezzarsi per le zanzare Per informazioni: Pia 366.6584359 - Carla 340.8659166 - bdtbuccinasco@gmail.com

VENERDÌ 25 LUGLIO

di Cesano Boscone, invitano i cittadini e le cittadine in piazza San Giovanni Battista a trascorrere insieme piacevoli serate, con musica, balli e deliziosa anguria. Per tutto il mese di luglio

SABATO 26 LUGLIO MILANO Civico Planetario “Ulrico Hoepli” (Corso Venezia 57), ore 18.00 – Bellatrix e Arturo: astronomi aspiranti a cura di Associazione LOfficina. Per bambini dai 5 anni in su Ore 19.30 – Costellazioni - La volta celeste a occhio nudo - Sopra di noi il cielo Osservazione guidata del cielo a cura di Mauro Arpino

TREZZANO SUL NAVIGLIO Centro Socio Culturale (via Manzoni - Parco Clivia), ore 21.30 – Nell’ambito della Rassegna “Estate 2014 al Cinema” proiezione del film La migliore offerta. In caso di maltempo le proiezioni verranno effettuate all’interno del salone del Centro Socio Culturale CESANO BOSCONE Piazza San Giovanni Battista (ogni venerdì dalle ore 21) – Serate d’Estate L’associazione Aido e il Rione la Corte

DOMENICA 27 LUGLIO BUCCINASCO Via Meucci, dalle ore 8.30 alle 13.00 – Nell’ambito del Progetto InComune contro il disagio: 2° Memorial Claudio Acerbi - Gara su strada. Organizzato dall’a.s.d. Enjoy Bike Manifestazione agonistica gratuita riservata a tutti i ragazzi/e dai 6 ai 12 anni tesserati F.C.I.

Venerdì 18 Luglio 2014

CREM

di Vantaggiato Roberto

CENTRO RICAMBI E ACCESSORI ELETTRODOMESTICI

RIPARAZIONE E VENDITA DI PICCOLI E GRANDI ELETTRODOMESTICI ASPIRAPOLVERE, MACCHINE DA CAFFÈ, FERRI DA STIRO, MICROONDE, LAVATRICI, LAVASTOVIGLIE, FORNI, RASOI ELETTRICI, ecc. Via Milano, 5 – CESANO BOSCONE

TEL. 02 4503729

crem-milano@libero.it

PORTA A CASA LA TUA COPIA!

ARRIVANO SEMPRE PIÙ DISPENSER! OLTRE CHE IN CASELLA POSTALE PUOI TROVARE LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A:

BUCCINASCO IMMOBILIARE ROSSIN IL BOZZOLO LA GRIGLIA SUL FUOCO CASA IDEALE ASPIRA AROMI B... MC2 SPORTWAY DAVENIA EDICOLA LA CHIESETTA EDICOLA RECCHIMUZZI FARMACIA MARISCHI

Via Vittorio Emanuele,1 P.zza Cav. di V. Veneto, 8 Via Lomellina, 26 Via Emilia, 5/B Via Isonzo, 1 Via Aldo Moro, 1 Via della Resistenza, 21 Via Emilia, 2 Via Romagna, 1 Via Romagna, 1

CESANO BOSCONE CINEMA TEATRO CRISTALLO BAR TABACCHI LIBERTY ARTE E SAPONE Lavanderia Self Service COMIT. DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” MARZORATI CAMERETTE C’È UN PELO DI TROPPO IL BAR DEL FUTURO CAFFÈ SOPHIA EDICOLA BAR BETULLE FARMACIA TESSERA

Via Mons. Pogliani Via Grandi, 13 P.zza Mons. Moneta, 42 Via Libertà, 9 Via B. Croce, 13 Via Turati, 22 Via Libertà, 22 Via Pasubio, 15 Via Pasubio, 63 Via delle Betulle, 1 Via Fratelli Rosselli, 1

MALIBU BAR EDICOLA CREM PANIFICIO UGGERI PANCAFFÈ

Via Turati, 44 Via Benedetto Croce, 10 Via Milano, 5 Via Milano 8 Via Repubblica, 35

TREZZANO SUL NAVIGLIO DISTRIBUTORE IP DP CAFÈ CAFFÈ ROMA THAT’S AMORE LA PIAZZETTA REMO BAR BAR DEL CENTRO LA BOUTIQUE DEL PANE BAR FENICE ROSTICCERIA PASTICCERIA “LA TEGOLA” BAR TENCONI QUEEN CAFÈ 80 VOGLIA DI... BAR CENTRALE PICASSO CAFFÈ ROXY BAR COSTANZA’S BAR

Via Circonvallazione Via Circonvallazione, 13 Via Roma Largo Risorgimento, 12 Largo Risorgimento, 3/5 Viale Indipendenza, 19 Via Rimembranze Via E. Fermi, 34 Via Crispi, 10 Via Crispi, 22 Via L. da Vinci 58 Via Garibaldi, 20 P.zza San Lorenzo, 5 P.zza San Lorenzo, 21 P.zza San Lorenzo, 5 Via Leonardo da Vinci, 102 Via Leonardo da Vinci, 154

MI MANDARINO PANE CIOCCOLATO BAR TABACCHI MORONA

Via Leonardo da Vinci, 129 Via Morona, 62 Via Morona, 80

CORSICO NOTO CAFÈ DISTRIBUTORE ENI EDICOLA BAR TABACCHI COMMERCIO CSG IMPIANTI TINTORIA SPRINT ORTOFRUTTA DANILO SUPER MERCATO CRAI EDICOLA DEL PONTE CARTOLERIA “NON SOLO SCUOLA” PIZZERIA SMERALDO GESPAN COPY CENTER GRAPHOS CARTOLIBRERIA MERCATINO DELL’USATO

Via V. Emanuele II, 23 Via Vigevanese P.zza Libertà, 10 Via Cavour, 1 Via Ugo Foscolo, 44 Via S. Adele, 39 Via S. Adele, 8 Via Cavour, 76 Via V. Emanuele II, 29 Via Copernico, 47 Via Copernico, 77 Via Leonardo da Vinci, 19 Via Diaz, 12 Via Curiel, 2 P.zza Europa, 39

MILANO FAUNAFOOD PANCAFFÈ

Via Lodovico il Moro, 147 Via Lodovico il Moro, 159

CRONACA

Venerdì 18 Luglio 2014

Arresti domiciliari per il Rubavano sui furgoni Bonifica partita per la “santone” di Trezzano degli artigiani in pausa scuola di via Tintoretto TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Torna a casa dalla moglie, ai domiciliari Ulrik Andersen, l’operaio danese di 47 anni residente a Trezzano, condannato a cinque anni di reclusione lo scorso 23 giugno perché avrebbe violentato due o tre volte alla settimana, dalla fine del 2011 al luglio del 2012, una donna di 30 anni affetta da una grave malattia genetica. L’avrebbe convinta di essere un “santone” in grado di guarirla dai suoi mali. Il “santone” era stato arrestato nel novembre dello scorso anno quando la presunta vittima si era decisa a denunciare tutto perché l’’uomo l’aveva minacciata di far ammalare la sorella. Nell’inchiesta sono coinvolte anche altre donne, una 30enne e una 60enne che avrebbero spinto la denunciante fra le braccia di Andersen, chiedendole 5mila euro e di intestargli la casa. L’istanza di concessione dei domiciliari presentata dal difensore, l’avvocato Leonardo Tammaro, è stata accolta dal giudice per l’udienza preliminare Roberta Nunnari, nonostante una memoria di opposizione dell’avvocato della presunta vittima. Andersen era stato condannato da Nunnari con rito abbreviato per i reati di violenza sessuale aggravata dalle condizioni di minorata difesa della vittima e lesioni commesse durante un rapporto sessuale, ma era invece stato assolto dall’accusa di circonvenzione di incapace.

Incendio (doloso?) al Deposito Giudiziario di Valleambrosia

ROZZANO (ces) Aspettavano l’ora della pausa pranzo di artigiani, piccoli imprenditori e dipendenti Enel, si mettevano la tuta da lavoro e con naturalezza si avvicinavano ai furgoni parcheggiati vicino alle trattorie dove gli ignari lavoratori stavano pranzando, li aprivano (scassinandoli) e rubavano tutto quello che ci trovavano: trapani, generatori elettrici, avvitatori, levigatrici, cacciaviti, pinze e tenaglie. Una volta fuggiti andavano a depositare il bottino, con il loro terzo socio, in due box a Rozzano per poi rivendere il materiale sui mercatini. Sono finiti così agli arresti domiciliari tre italiani residenti a Milano, C.A. di 41 anni, originario di Napoli, T.L. di 19 anni, nato a Milano e D.G.E., 65 anni, originario del Foggiano. Mettevano a segno colpi di questo tipo quasi ogni giorno da mesi, forse da anni, nel Lodigiano ma anche in molte altre province della Lombardia, tra i tanti luoghi dove la banda ha colpito troviamo anche Cesano Boscone dove lo scorso gennaio un furgone è stato svaligiato di tutto il suo contenuto. Avevano accumulato un bottino di centinaia di migliaia di euro.

ROZZANO (ces) Malgrado questa estate sia piuttosto fresca è stata una serata “bollente” quella dello scorso giovedì a Valleambrosia. Verso le otto di sera un incendio è divampato improvvisamente in via Vesuvio all’interno del Deposito Giudiziario incendiando almeno dodici auto parcheggiate nelle vicinanze. Sul luogo i Vigili del Fuoco per oltre un’ora prima di riuscire a spegnere l’incendio. C’è ancora incertezza sulle cause che lo hanno scatenato ma i Carabinieri della Compagnia di Corsico sono al lavoro per riuscire a far chiarezza.

TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Da giovedì 10 luglio hanno preso il via i lavori di bonifica della copertura in amianto del complesso di via Tintoretto all'interno del quale è ubicata la Scuola media Gobetti. I lavori vengono effettuati a coppie di blocchi (4 in tutto) ogni due settimane: il termine degli stessi è prevista per il mese di agosto. I blocchi 1 e 2 della bonifica si riferiscono ai locali della Scuola media, il blocco 3 al piano terra in cui sono ubicati gli uffici comunali e al primo piano della Scuola media mentre il blocco 4 riguarda gli uffici comunali al primo piano. Si precisa che durante le giornate di rimozione all'interno degli edifici non saranno presenti né i lavoratori né, tanto meno, gli utenti. Inoltre, essendo i lavori effettuati su coperture esterne, potrebbero verificarsi "slittamenti" dovuti alle condizioni metereologiche. Con questo intervento l'Amministrazione Comunale prosegue nell'attività di miglioramento e di messa in sicurezza delle strutture scolastiche per garantire ai ragazzi di Trezzano un ambiente più idoneo per apprendere e formarsi.

DAL 1991 CREIAMO OCCASIONI PER INCONTRARE L’ANIMA GEMELLA PER

PER

LUI

LEI

SEI SINGLE? VUOI DARE UNA SVOLTA? Chiamaci e scoprirai una fantastica PROMOZIONE! Non ha senso aspettare ancora... Obiettivoincontro: tel. 3206476890 CLAUDIA 39 anni, divorziata, impiegata. E’ una donna allegra e spiritosa che sa prendere la vita con leggerezza. Nel tempo libero ama leggere e praticare lo yoga. Cerca un uomo simpatico ed intraprendente. Obiettivoincontro: tel/ sms 3206476890 EMANUELA 42 anni, bancaria. E’ una donna attraente, sensibile e genuina. Ha diversi interessi tra i quali la pittura ed il teatro. Vorrebbe incontrare un uomo capace di farla star bene, a cui dedicarsi completamente. Obiettivoincontro: tel/ sms 3206476890 VERONICA 43 anni, originaria del sud America . E’ una donna allegra, simpatica e carismatica. Ama ballare, ascoltare la musica e la piace molto cucinare. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890 ELISA 45 anni, divorziata. Donna di bell’aspetto, interessante ed estrosa che sa essere accomodante e comprensiva con la persona che ama. Cerca un uomo serio, gentile, che arricchisca la sua vita. Obiettivoincontro: tel/ sms 3206476890 SILVIA 49 anni, medico, separata. E’ una donna sportiva, femminile, appassionata di viaggi che ama il mare e la musica. Vorrebbe incontrare un uomo intelligente con cui costruire un rapporto stabile e duraturo. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890 CRISTINA 52 anni, divorziata. E’ determinata, allegra e solare. Ama leggere, andare al cinema e fare passeggiate. E’ la compagna ideale per un uomo alla ricerca della complicità. Vorrebbe un compagno, anche più grande di lei, solare e divertente. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890 LUISA 55 anni, impiegata. E’ una donna molto curata, rafﬁnata, allegra e solare. Le piace molto leggere ed il contatto con la natura. Vorrebbe un compagno sensibile e di buon dialogo. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890 SANDRA 57 anni, impiegata, divorziata. E’ una bella donna, dinamica, positiva e concreta. Amante dei viaggi e del mare. Vorrebbe incontrare un uomo socievole, che sappia godersi la vita ed il rapporto di coppia. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890 NADIA 62 anni è una signora molto rafﬁnata che non dimostra la sua età. Le piace andare spesso a ballare in compagnia. Vorrebbe un compagno divertente e premuroso. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890 MARCELLA 64 anni, sveglia, socievole e ricca di interessi. Vorrebbe incontrare un suo coetaneo brillante e divertente per una seria amicizia. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890

Saldid ’estate solo per due settimane l’iscrizione comprende 1 soggiorno/pacchetto relax

MILANO - via Civitali 73 (Zona San Siro) tel. 02.36587155 cell. 320 6476890

MA SEI ANCORA SINGLE? Chiamaci e scopri le nostre PROMOZIONI... Non hai più scuse per aspettare ancora! Obiettivoincontro: tel. 3206476890 LUCIANO 40 anni, architetto. E’ un uomo riflessivo e attivo che ama la compagnia ed i viaggi. Ha voglia di iniziare un percorso di vita con una ragazza seria e sensibile con la quale costruire una famiglia. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890 RAFFAELE 43 anni, impiegato, separato. E’ un bel uomo, curato ed elegante, accattivante e seducente. Ama il nuoto al quale si dedica come il tempo glielo permette ed è appassionato di fotografia. Vorrebbe incontrare una donna dinamica, socievole con la quale condividere la vita. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890 PIETRO 45 anni, libero professionista. E’ un uomo deciso e determinato nel suo lavoro, ma dolce e premuroso con le persone che ama. E’ un appassionato di modellismo e nel tempo libero gli piace andare a mostre e concerti. Vorrebbe conoscere una donna sincera e motivata a creare una relazione stabile basata sull’amore ed il rispetto. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890 MASSIMO 49 anni, piccolo imprenditore, divorziato. Uomo leale, tranquillo e capace d’ascoltare. Ha diversi interessi tra i quali il trekking e lo stare a contatto con la natura. Vorre incontrare una donna sportiva, dinamica e dolce. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890 ANGELO 51 anni, bancario, divorziato. E’ un uomo educato dai modi gentili, che ha voglia di ricominciare ad amare. Sente il bisogno di avere al suo fianco una donna positiva e di sani principi. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890 ANDREA 53 anni, commerciante, separato. E’ un uomo molto profondo che sa apprezzare la bellezza interiore di una persona e le sue qualità. Ama viaggiare, il teatro e l’arte. Vorrebbe incontrare una donna comprensiva, generosa e sensibile. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890 CARLO 55 anni, impiegato. E’ un uomo paziente, distinto, sveglio ed affidabile. Ama la buona cucina e dedicarsi al suo giardino. Vorrebbe una relazione stabile con una donna semplice ed allegra. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890 MICHELE 58 anni, simpatico e carismatico. E’ un uomo dal fisico sportivo che porta bene la sua età; ama la montagna e la buona compagnia. Vorrebbe conoscere una donna solare con la quale costruire un rapporto fatto di dialogo, comprensione e passione. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890 FAUSTO 63 anni portati splendidamente bene. E’ un uomo gentile e premuroso che ama viaggiare e le passeggiate all’aria aperta. Vorrebbe conoscere una signora distinta e gentile per una seria amicizia. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890 ROMANO 64 anni, commerciante, divorziato. Uomo attivo e dinamico, ama il suo lavoro che fa con passione. Vorrebbe incontrare una donna allegra e briosa con la quale condividere i suoi interessi tra i quali il ballo ed i viaggi. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890 LUCA 42 anni, magazziniere, divorziato senza figli. E’ un uomo educato, molto piacevole, sensibile, dai sani principi ed è sempre sorridente e positivo. Gli piace il cinema e il tenersi in forma praticando sport.Vorrebbe incontrare una donna gioiosa, serena, che ami viaggiare e che abbia voglia di creare una famiglia. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890

www.obiettivoincontro.it infomilano@obiettivoincontro.it CONTATTACI ORA! VIVI L’ESTATE CON UN BELL’INCONTRO!

TINA 66 anni portati molto bene. Vedova da tempo, conoscerebbe un uomo distinto che sappia trasmetterle grinta e vitalità con il quale poter viaggiare. Obiettivoincontro: tel/sms 3206476890

Venerdì 18 Luglio 2014

LA RICETTA - Un dolce tris di ricette per rinfrescare le vacanze estive

Arrivederci a settembre!

ccoci, ci siamo! Finalmente siamo arrivati alle tanto attese vacanze. È stato un anno piovoso, a tratti difficile, ma pieno di sorprese e cose buone da mangiare, adesso tocca al meritato riposo.

Come al solito sarò alla ricerca di cibi nuovi, di ricette della tradizione e di storie buone da mangiare e, al rientro, vi passerò tutte le informazioni raccolte. Questa settimana, per i saluti, ho pen-

sato di proporvi non una, non due, ma ben tre ricette dolci che hanno il sapore dell’estate, ci tenevo a salutarvi con dolcezza in attesa di tutte le golose novità di settembre. Buone vacanze miei chef!

Budino al limone Versiamo lo zucchero in una ciotola ampia e copriamo con il succo dei limoni. Lasciamo macerare per circa 12 ore. Montiamo le uova con lo zucchero aromatizzato al succo di limone, aggiungiamo l’Alchermes e continuiamo a lavorare il composto per qualche minuto. Versiamo in uno stampo per budini i cucchiai di zucchero e facciamolo caramellare a fuoco dolce, ruotiamo lo stampo in modo da rivestirne il fondo e le pareti e lasciamo che lo zucchero si solidifichi. Versiamo il composto di uova e zucchero al limone dentro lo stampo e facciamo cuocere a bagnomaria a 180°C per circa 25 minuti. Lasciamo raffreddare il nostro budino a temperatura ambiente e poi disponiamolo in frigorifero per circa 4 ore. Questa ricetta proviene dalle famiglie ferraresi presso le quali era il tradizionale dessert delle festività estive. Un budino al limone si registra anche nelle consuetudini culinarie trentine. Un’ottima idea anche per gli amici intolleranti ai latticini.

budino al limone

Ingredienti per 6 persone • 6 uova • Succo di 6 limoni • 450 gr di zucchero, più 3 cucchiai per il caramello • 3 bicchierini di Alchermes

Semifreddo al pistacchio di Bronte

semifreddo al pistacchio di bronte

Ingredienti per 4 persone • 5 albumi • 1 etto e ½ di zucchero • ½ litro di panna • 2 etti di pistacchi di Bronte • 1 etto di pasta di pistacchi di Bronte

Emulsioniamo la panna con uno sbattitore elettrico e sistemiamola in frigorifero. Montiamo gli albumi con lo zucchero, uniamo la panna, i pistacchi tritati e la pasta di pistacchio mescolando dal basso verso l’alto per non smontare la panna. Versiamo il composto in un unico stampo o in stampini monoporzione e riponiamo in freezer per almeno 8 ore. Sformiamo il semifreddo un po’ prima di servirlo e guarniamolo con cioccolato fuso, spicchi di frutta di stagione e una manciata di pistacchi sgusciati. Questo è un dolce di confine tra un prodotto di gelateria e di pasticceria, che si differenzia dal classico gelato per la sua consistenza più morbida e per la temperatura meno fredda.

Sorbetto al cacao Versiamo lo zucchero e il cacao in una casseruola e bagnamoli progressivamente con un litro d’acqua, mescolando bene con l’aiuto di una frusta. Poniamo su fuoco dolce e continuiamo a mescolare con un cucchiaio di legno fino a ottenere una crema omogenea, facendo attenzione a non farla attaccare al fondo. Ritiriamo dal fuoco al primo cenno di ebollizione e lasciamo raffreddare. Versiamo il composto nella sorbettiera e facciamola lavorare fino alla consistenza desiderata (se non avete la sorbettiera mettiamo il sorbetto in freezer per circa un’ora in appositi stampini monoporzione).

sorbetto al cacao

Ingredienti per 4 persone • 2 etti di cacao in polvere non zuccherato • ½ kg di zucchero semolato

BREVI

Venerdì 18 Luglio 2014

Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno

Esondazione Seveso, Biscardini: "Riaprire i Navigli per un equilibrio" MILANO (ces) Riaprire i Navigli per ristabilire l’equilibrio idraulico che la loro chiusura ha alterato. Il tema diventa attuale. Non è solo l’associazione di cui è portavoce Roberto Biscardini («Riaprire i Navigli», che da tempo si batte), ma anche i Verdi, che chiedono al commissario Expo e al presidente della Regione Maroni di «archiviare il progetto Vie d’acqua e riconvertire le risorse in opere utili alla prevenzione e riassetto idrogeologico del territorio milanese». I riflettori sono puntati su via Melchiorre Gioia: «Lì il naviglio Martesana, che un tempo proseguiva verso i bastioni di Porta Volta, via San Marco e quindi arrivava fino alla Darsena – spiega Biscardini –, è stato interrato e dirottato vero il Cavo Redefossi. E in Melchiorre Gioia, sotto la Martesana, scorre intubato il Seveso che allo stesso modo finisce nel Redefossi. Riaprire il Naviglio, separare i due corsi d’acqua che da via Carissimi ai Bastioni di Porta Nuova corrono insieme, vorrebbe dire innanzitutto liberare il Redefossi di parte delle acque e riportare il sistema in equilibrio». La fragilità dell’attuale rete idraulica sotterranea è ben nota al Comune. Una recente delibera di giunta stanzia, infatti, 7.650.000 euro per il consolidamento del Cavo Redefossi da piazza Oberdan a piazza Cinque Giornate e 7.200.000 per la seconda tranche fino a corso Lodi. Il problema delle esondazioni è a monte ma anche a valle: «Quando la tombinatura del Seveso-Redefossi non riesce più a smaltire l’ondata di piena proveniente dai territori molto urbanizzati a nord di Milano, si riempiono le vasche di decantazione di viale Ca’ Granda, saltano i chiusini, l’acqua si riversa per le strade». Abbandonata l’ipotesi dello scolmatore, accantonata quella di un deviatore, urge realizzare le vasche di laminazione. «Si vogliono grandi opere costose e non risolutive e non si persegue la messa a punto di un sistema integrato e articolato sul territorio, correggendo gli errori idraulici fatti in un recente passato».

La Lombardia candida il circuito dei suoi Navigli all’Unesco TRANSFORMERS 4 Genere: azione, fantascienza Regia: Michael Bay Cast: Mark Wahlberg, Stanley Tucci, Kelsey Grammer, Jack Reynor, Frank Welker, Nicola Peltz, Sophia Myles, T.J. Miller, Li Bingbing, Han Geng, Abigail Klein, Tyrese Gibson, Thomas Lennon Durata: 157 min.

19-21-22-23-24-26-28-29 luglio

* IN FORMATO DIGITALE SENZA OCCHIALINI

18-20-25-27 luglio

ore 21.15*

* IN FORMATO DIGITALE 3D CON GLI OCCHIALINI

Chiusura estiva dal 30/7 al 21/8 si riprende il 22/8 PRENOTAZIONI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info tutti i giorni 17.30/19.00 tranne la domenica

Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.

Tel. 02 4580242

MILANO (ces) La Lombardia ha proposto all'Unesco di inserire nella lista dei patrimoni mondiali, culturali e naturali dell'umanità il suo sistema di opere idrauliche e irrigue, diffuso su tutto il territorio regionale. Il progetto, dal titolo 'La civiltà dell'acqua in Lombardia', è stato curato dall'Urbim (Unione regionale bonifiche irrigazioni e miglioramenti fondiari) e dai consorzi di bonifica lombardi, con la collaborazione della Regione. In particolare, la rete di opere proposte è costituita da 19 grandi impianti di bonifica e irrigazione, di cui alcuni ancora in funzione e altri che rappresentano esempi di archeologia industriale; 8 fontanili di acque risorgive; il giardino della Muzza (Lodi) e il sistema dei navigli milanese, in rappresentanza della rete di canali della regione che si estende in totale per 40mila chilometri. Alcuni siti sono collegati con piste ciclo-pedonali e ci sono musei e case dell'acqua che raccontano la storia di questo sistema che ha permesso alla pianura lombarda di tutelare l'ambiente e servire l'agricoltura e le città. Il progetto prevede anche una campagna fotografica, una mostra itinerante e la costruzione di un Archivio storico dei canali. ''Questo è un progetto per cui l'Urbim si sta muovendo anche in vista dell'Expo'', ha spiegato il presidente dell'ente, Alessandro Folli, durante una conferenza stampa a Palazzo Pirelli cui hanno partecipato gli assessori regionali Viviana Beccalossi (Territorio), Cristina Cappellini (Culture) e Gianni Fava (Agricoltura) e i presidenti dei consorzi.

BREVI

Venerdì 18 Luglio 2014

Posata la porta dell’Expo sull’A8 EXPO (ces) “Al di là delle chiacchiere parlano i fatti e i fatti dicono che quando Infrastrutture Lombarde è la stazione appaltante e dirige i lavori, le opere vengono realizzate con precisione millimetrica e consegnate nei tempi previsti". Così il presidente di Infrastrutture Lombarde Spa, Paolo Besozzi, commenta il varo dell'ultima campata sulla A8 che ha personalmente seguito nella notte dello scorso weekend fra sabato e domenica. Con la posa dell'ultimo ponte, 200 metri di lunghezza per 4 tonnellate di peso, può considerarsi ultimato il complesso sistema di opere concepite per garantire accessibilità stradale al sito Expo e una migliore circolazione da un capo all'altro della futura città metropolitana. Il maxi-intervento, realizzato in toto da Infrastrutture Lombarde SpA, si dispiega per una lunghezza totale di 3,5 Km e, di fatto, permetterà di collegare l'area di Molino Dorino e la tangenziale Ovest all'Autolaghi e alla zona del Niguarda. Il tutto grazie ad una galleria di un chilometro che sottopassa Cascina Merlata e al sistema di ponti-viadotti che scavalca, in sequenza, la ferrovia Milano-Torino, l'autostrada A4, il sito Expo e la A8. Una travata continua di 600 metri costituita da più campate sostenute da 3 enormi archi che cambiano definitivamente lo skyline della città per chi arriva dalle province dei laghi e dal nord Europa.

Navigli: ex Fornace diventi una biblioteca MILANO (ces) Non solo movida: i residenti sui Navigli chiedono l'apertura di una biblioteca di zona, all'Alzaia Naviglio Pavese 16, all'interno dell'ex fornace. Lo scorso giugno i comitati di residenti hanno organizzato un presidio raccogliendo circa 200 firme in due ore. La richiesta è che l'ex fornace diventi uno spazio aperto con una biblioteca multifunzionale e anche "sede" ufficiale della storia dei Navigli e delle acque di Milano. "Nella nostra zona - scrivono i comitati in una nota - non ci sono luoghi pubblici aperti a tutti e presidi di cultura, socialità e informazione". L'idea che questo luogo diventasse una biblioteca risale al 2002. Negli anni '90 doveva essere abbattuta ma fu "salvata" grazie alla strenua opposizione dei cittadini. Poi venne ristrutturata a spese dei costruttori che stavano realizzando le nuove case di via Magolfa.

Estate 2014: più italiani andranno in vacanza, ma spenderanno meno Reg. Trib. Milano n. 478 del 14/09/2011 direttore responsabile

Renato Caporale

direttoresiono@hotmail.it Editore Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In Compagnia della storia di Fulvio Scova Condirettore Andrea Demarchi Direttore sviluppo Luca Brunello Pubblicità commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

SOCIETÀ (ces) Nonostante la crisi si faccia ancora sentire, cresce la voglia di vacanze degli italiani, ma con parsimonia e senza troppe illusioni. Anche perché, per il 45% dei nostri connazionali, quella del 2014 sarà ancora “un’estate di stagnazione”. Quindi sì a più vacanze ma con maggior attenzione ai costi. Cresce infatti, per la prima volta dall’estate 2010, del 6% il numero dei vacanzieri, pari a 1.542.000 persone in più, ma spenderanno meno, tanto che la spesa media per persona registra un notevole passo indietro, pari a -18% rispetto all’estate del 2013, attestandosi a 788 euro. È questa la fotografia scattata dall’indagine Confesercenti-Swg sulle vacanze estive 2014. Quest’estate, gli italiani che hanno pianificato un viaggio o un periodo di ferie saranno il 64%, circa 27.242.000 di persone, mentre resterà a casa uno su tre. La spesa prevista complessiva dei vacanzieri è di quasi 21,5 miliardi di euro, in calo di circa 3,2 miliardi (-13%) sul 2013. E diminuisce anche la durata della vacanza, quest’anno gli italiani trascorreranno fuori casa in media 11 giorni, contro i 12 dello scorso anno e i 14 del 2008, prima della crisi. Nella pianificazione delle vacanze, agosto rimane il mese preferito, scelto dalla maggioranza degli italiani 54%, contro il 52% nel 2013, segue luglio, in ribasso dal 38% al 34%, mentre a settembre andrà in vacanza solo il 18% degli italiani.

CeSano BoSCone Appartamento di 89 mq composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, doppia esposizione, doppi vetri, due balconate, condizionatore. RISTRUTTURATO. Classe energetica F ipe kwh/m2a 148,36

€ 168.000,00

Telefono 02 4400521

OFFRO LAVORO riStorante

ricerca cameriere/a max 30 anni per servizio di sala e bar. Automunita o vicinanze Buccinasco. Per servizi pranzo o cena.

Cell. 329 70 15349

green promotion

società distributrice di prodotti cosmetici naturali e biologici nonché di enogastronomia italiana,

ricerca operatrici telefoniche per lavoro di vendita

Sede di lavoro Buccinasco. Preferibilmente disponibilità ad orari pomeridiani. Contratto a progetto. miCHeLangeLo rinaLDi 342.3225033 infogreenpromotion@gmail.com

ragioniera 46enne

esperta in co.ge. clienti, fornitori, banche ecc. con disponibilità immediata

ricerca impiego anche part-time

Tel. 02 4453749

CERCO LAVORO Signora 42enne cerca lavoro come badante o baby sitter. Disponibile anche per pulizie. Cell. 347 3731952 impiegata amministrativa esperienza pluriventennale, utilizzo Pc, Office, conoscenza programmi gestionali AS400 e Zucchetti, clienti/fornitori e corrispettivi, preventivi, recupero crediti, banche/cassa, co/ge, offresi come aiuto contabile zona Corsico. Cell. 339 2838548 ragazzo 22enne, diplomato Liceo scientifico, ottima conoscenza inglese e francese scritto e parlato, cerca lavoro preferibilmente impiegatizio. Cell. 392 6527500 operatore Socio Sanitario (OSS) italiano offresi per assistenza ad anziani, malati e disabili. Part-time o notturno sia a domicilio sia presso strutture ospedaliere. Massima serietà. Roberto Cell. 392 5233213 impiegata ufficio, clienti e fornitori, banche, primanota, F24, INPS, INAIL fatture, uso PC, gestione ufficio. Zona Buccinasco, Corsico, Assago. Disponibilità immediata. Cell. 347 9692359 impiegata/segretaria 47enne libera subito, prima nota, fatture, bolle, preventivi, lavori ufficio, cerca lavoro parttime o full-time. Cell. 340 5982459 Segretaria amministrativa e aiuto contabile diplomata in ragioneria con esperienza pluriennale, disponibile qualsiasi mansione ufficio, cerca lavoro part -time. Cell. 334 3973015 Signora italiana, 60enne automunita offresi come aiuto stiro e/o baby sitter. Corsico, Buccinasco, Assago. Astenersi perditempo. Susanna Cell. 347 5520367 Signora 60 anni, italiana cerca lavoro come stiro, baby sitter, anche ritiro da scuola o asilo a Corsico. Disponibile da settembre 2014. Massima serietà. Cell. 327 1642528 - Mail: adele53@ alice.it impiegata amministrativa commerciale, gestione banca cassa fatturazione, commesse, offerte e ordini clienti fornitori e relativi pagamenti, recupero crediti, gestione personale, amm.zione

stabili. Cell. 339 5042645 Signore italiano bella presenza e dialettica con pluriennale esperienza settori salumeria, ortofrutta, latticini self, scatolame, cerca impiego full o parttime zona sud-ovest Milano. Maurizio cell. 347 1261834 tutto fare, giovane 31enne volenteroso, onesto cerco lavoretti di giardinaggio, verniciature, sgombero o montaggio mobili, pulizia box o cantine. Cell. 329 3067507 Cesano B. e comuni limitrofi Signora italiana, 60enne automunita offresi come aiuto stiro e/o baby sitter. Corsico, Buccinasco, Assago. Astenersi perditempo. Susanna cell. 347 5520367 impiegata/segretaria 47enne libera subito, prima nota, fatture, bolle, preventivi, lavori ufficio, cerca lavoro parttime o full-time. Cell. 340 5982459 Signora italiana 45enne residente a Corsico cerca lavoro come stiro, badante e pulizie. Cell. 388 7863038 Antonella CuStomer service with problem solving, note credito e debito, Sap R/3, discreto inglese scritto, automunita. Cerca part time zona sud ovest Milano e hinterland. Emanuela cell. 340 7993106 impiegata primanota, clienti fornitori, fatturazione, liquidazione Iva, F24, certificazioni. Conoscenze: AS400, Esatto 2000, Sole 24ore, Ipsoa, sgravi fiscali. Buccinasco e dintorni. Cell. 338 8493166 Signora italiana con esperienza cerca lavoro come babysitter. Disponibile anche per ritiro da scuola o asilo. Corsico e comuni limitrofi. Dalle ore 13 alle 19. Cell. 347 6918058 Signora offresi per ritiro bimbi scuola e asilo. Automunita, referenziata esperienza di 25 anni come baby sitter libera subito, si offre anche per malattie. Zona Buccinasco, Corsico, Assago. Cell. 368 3019147 magazziniere esperienza ventennale, preparazione ordini, bollettazione, gestione scorte, patentino muletto, cerca impiego. Cell. 347 4332180

per le tue inserzioni CerCo/offro LaVoro da gennaio cambia indirizzo: segreteria@keydea.net Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole

22 1

A CURA DI FRANCESCO LEONARDI 3

22 29 33

46 52

51 58

62 68 75

48 55

Venerdì 18 Luglio 2014

67 74

ORIZZONTALI: 1. Mandati giù - 8. Il ballerino Astaire (iniz.) - 9. Un personaggio verdiano - 16. Stella di Hollywood - 20. Fu amato da Ero - 22. Piangere in sordina - 23. Femmine di un grosso carnivoro - 24. Lieve soffio di vento - 25. Un segno sul pentagramma - 30. Quella di testa è un severo rimprovero - 31. Un ‘boy’, ormai cresciuto - 32. Una responsabile del giornale - 34. Viterbo - 35. Gli altari delle vestali - 36. Collocare a lato - 37. Zampa regista (iniz.) - 38. Il verso dello starnuto - 39. Malvagie - 40. Impudenti - 41. In provincia di Salerno - 43. Prime in attacco - 45. Genere teatrale tedesco - 47. Unità di misura elettrica - 48. Centro di Como - 49. Mezzo secondo scandito - 51. Il monte sul quale salì Mosè - 52. Tradizioni, costumi - 53. Il compagno di Batman - 55. Sfocia presso Karachi - 57. Un affluente del Rodano - 59. Parità nelle ricette - 60. Donna appartenente alla chiesa romana - 61. Lo fu Ataulfo - 62. Somari - 64. Sbarramento artificiale o naturale - 65. Il giornalista Man - 66. Molto ardui nel salire - 68. Diede i natali ad Enrico Caruso - 70. Tapino, povero - 72. Manto dei fedeli ebraici - 74. Nota Camonica bresciana - 75. Finisce al traguardo - 76. È estratto dai semi del papavero bianco - 77. Allargata, ampliata - 78. Golda, politica israeliana

CORSICO

VERTICALI: 1. Noto film di Pieraccioni - 2. Preposizione articolata - 3. Il poeta che mise in versi la leggenda di Re Artù - 4. Lago nordamericano - 5. Atte - 6. Fare dentro - 7. Efficace rimedio curativo - 8. Zuppe d’acqua - 10. Inquieti - 11. Cavallo di razza - 12. Dolce sentimento - 13. Gli alberi delle renette - 14. Contrapposto è un monarca - 15. Scegliere le cose migliori - 16. Mutare una cosa in un’altra - 17. Lineamenti somatici 18. Un terzo di astinenza - 19. L’AGENZIA IMMOBILIARE (vedi foto) - 21. Inaugurazione di una mostra pittorica - 26. L’autore di ‘Racconti notturni’ - 27. Ignominia - 28. Una serie di... sofferenze - 29. Ghigliottinare - 33. Va dallo sterno alla scapola - 42. Poco oltre - 44. Infuso di erbe medicamentose - 45. Centro dei bikini - 46. Giovani donne provocanti - 48. La fine di Gounod - 50. Romero del cinema - 51. Petto - 54. Juan-Josè, cineasta spagnolo - 56. La rabbia li fa saltare - 58. La scarpata scoscesa di un fiume - 63. Il fondatore di Troia - 64. Lo pregano i fedeli - 67. Un noto tribunale (sigla) - 69. Aprono un’ipotesi - 70. Lo è il mistero all’inizio - 71. Il ventre di Mosè - 73. Decreto Ministeriale

PER INFORMAZIONI 02/4400521 www.realimmobil.it

13 19

14 21

36 40

6 15

53 58

59 66

34 37

43 46

INTERNO A SX

VIA CAVOUR 38

62 69

63 70

- 69. Unione militare - 70. Marina priva di aria - 72. Vittorini scrittore (iniz.) - 73. Proprio della dottrina che riguarda Dio - 74. IL NEGOZIO (vedi foto) VERTICALI: 1. La terra del gaucho - 2. Il nome di Foscolo - 3. Contengono i lacci - 4. Pena nel cuore - 5. Un peso nel ventre - 6. Ai lati del bungalow - 7. È simbolo di fedeltà - 8. Rimanere - 9. Tipo di società - 10. Lo stato con Kildare - 11. Simile alla caffeina - 12. Lo disputa il tennista - 15. L’arguzia dell’umorista - 18. Una specie di liuto - 20. Un celebre poeta greco - 21. Passaggi tra file di letti - 22. Quasi odiosi - 23. Vecchia banconota da 10.000 lire - 25. Lo visitò Marco Polo - 26. Piacersi dentro - 27. Golfo del Nuorese - 29. Inservibili come certe viti - 30. Soldato di leva appena arruolato - 31. Divano imbottito - 32. Dopo i noni - 33. Liquido organico azotato - 37. Prima e quarta di iniquo - 39. Banca vaticana - 41. Pubblicazione con prezzi - 43. Lo stato federato con Innsbruck - 44. Pulse Code Modulation - 45. La regista Belen - 46. La seconda parte di un sonetto - 47. In un secondo tempo - 50. Rabbiosi - 51. Breve famiglia - 54. Solleva le auto - 56. Città lombarda - 57. Il ‘con’ di Danton - 60. La sposa di Atamante - 62. Fiume dell’Europa centrale - 64. Antenati - 67. Grandi cantante (iniz.) - 68. File all’interno - 71. Il neodimio

64 72

ORIZZONTALI: 1. Goddard che fu attrice - 6. Sta... al gioco - 8. Centro balneare abruzzese - 12. Lo stagno 13. Può essere ‘fizz’ - 14. South-South-West - 16. Numero pari - 17. Devote - 18. Prime nel bere - 19. Governò i cinesi - 21. Ultime in classifica - 23. Devoti alla sinistra - 24. Alleggerito, svuotato 28. Il poeta Neruda (iniz.) 29. Avventata - 34. Ente con le centrali - 35. Alzata agli estremi - 36. Località balneare delle Marche - 38. Antico precettore - 40. Graduatoria - 42. Lo stato con Bassora 43. Antica città della Licia 44. Gli stati... come Monaco - 45. Una canzone di Anna Oxa - 46. Vedere non visto 48. La fondò Erode il grande - 49. Di corporatura ridotta - 51. Mammole e gelsomini - 52. Detti solenni - 53. L’attore Cruise (iniz.) - 55. La Persia di una volta - 56. Nato a Rio de Janeiro - 58. Il rifiuto di Putin - 59. L’arcobaleno leopardiano - 61. Fragranze 63. Scende dal Vulcano - 65. Trento - 66. Nativi di Lugano

VenerdĂŹ 18 Luglio 2014

Venerdì 18 Luglio 2014

TREZZANO S/N tel. 02.48404032 P.zza San Lorenzo, 52 trezzanosn@obiettivocasa.com

CORSICO tel. 02.4409416 Via U. Foscolo, 54 corsico@obiettivocasa.com

www.immobililamaison.it

www.obiettivocasa.com NEW

CORSICO 2 locali Rif.V225: Zona P.zza Libertà: in piccola palazzina rivestita in Klinker, appart. di c.ca 60mq composto da: Ing. nel disimpegno, soggiorno con angolo cottura con accesso al balcone, bagno finestrato con vasca ed un’ampia camera matrimoniale. Libero subito. Cl. En.: G IPE Kw\m2a € 85.000 167,90

NEW

CORSICO 2 locali Rif.V226: In via delle Rose app.to tot. ristrutt. composto da: Ing. nel disimpegno, soggiorno con un’ampia balconata, Cucina Semiabitabile completa d’arredo, bagno finestrato in ottime condizioni e camera matr. di ampia metratura. Cantina di proprietà. Cl.En.: G IPE KWh\ € 90.000 m2a 261,90

TREZZANO S/N monolocale Rif. TM102: Ottimo monolocale con angolo cottura bagno, balcone e solaio. Attualmente è occupato dall’inquilino e verrebbe venduto a reddito con dentro il medesimo. In corso contatto di affitto con canone mensile di €. 450,00. ACE .G IPE 184,97 kWh/m2a € 87.000

TREZZANO S/N 2 locali Rif D215: In contesto residenziale “IL Borgo”, a due passi dal Parco del Centenario appartamento: ingresso, soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio, balcone. Riscaldamento autonomo. Possibilità box. Cl. en. B IPE 48,90kWh/m2a € 149.000

NEW

CORSICO 2 locali Rif.V228: In palazzina a ridosso della zona pedonale, appart. in buono stato: ingr. nel disimpegno, sogg. con balcone, cucinotto finestr., bagno con doccia ristrutt., ampia camera matrimoniale. Cantina di proprietà, termovalvole con i contabilizzatori di calore installate. Cl. En.: G € 95.000 ipe:782,30.

NEW

CORSICO 2 locali Rif.V299: Centro/S.Adele: a 2 passi dalla zona pedonale, in contesto in ottimo stato di manutenz., appartamento di 70 mq.: ingresso nel corridoio, ampio soggiorno, cucina abit., bagno finestr. con vasca. Cantina di proprietà, possib. di arredo compreso. Consegna immediata. Cl. En. G IPE KW/ € 100.000 m2a 220,63

TREZZANO S/N 3 locali Rif.T337: In contesto di recente costruzione quartiere TR4, immediate vicinanze di tutti servizi e mezzi di trasporto, ottimo 3 LOCALI CON GIARDINO, CANTINA E POSSIBILITÀ BOX. Ottime finiture interne. ACE F IPe 165, 76 kWh/m2a € 190.000

TREZZANO S/N 3 locali Rif. T344: Via Salvini, contesto resid. di recente costruzione, appartamento al 1° piano: soggiorno e cucina abit. con ampio balcone, disimpegno, camera matrim., cameretta, 2 bagni e ripostiglio, 2° balcone. Cantina e BOX. Ottime finiture. Tende motorizz., zanzariere. ACE D IPE 87,70 kWh/m2a € 230.000

CORSICO 2 locali Rif.V231: Zona Coop appart. di generosa metratura: ingresso nel disimpegno, cucina di ampia metratura separata dal soggiorno, bagno finestrato con vasca e camera matrim. con balcone. Cantina di proprietà, doppia esposiz., piano alto; ben arieggiato e luminoso. Libero subito. Cl. En. G - IPE 167,80 € 105.000 kWh/m²

CORSICO 2 locali Rif. V298: Zona centro in condom. con tetto appena rifatto appartamento di 2 locali tot. ristrutturato: ingresso, soggiorno con cucina a vista, bagno finestrato con doccia, camera matrim., ripostiglio e cantina. Doppia esposizione, libero subito. Cl.en.: F ipe € 108.000 166,77 kwh/m

TREZZANO 3 locali Rif. T333: Residenza Il Borgo, ultimo piano! Delizioso 3 locali con cucina abitabile, doppi servizi, ripostiglio, terrazzo e BOX. Ottime finiture! Parquet zona notte, tende da sole, zanzariere. Doppia esposizione. ACE D IPE 98,00 kWh/m2a € 240.000

ROSATE Rif. V126: Via Don Sturzo, villetta a schiera, porzione di testa, disposta su piano sfalsato, più seminterrato: ingresso, cucina abitabile, soggiorno con accesso al giardino, camera, cameretta, bagno, scala interna, cantina ad uso taverna, giardino. Cortile privato di mq. 180 ca. Complet. ristrutturato con ottimi materiali. € 245.000 Libera al rogito.

CORSICO 2 locali Rif. V215: Vicino Parco della Resistenza, in stabile di buon livello appart.: ingr. nella zona giorno (sala e ampia cucina abit.), disimpegno che conduce alla camera matrim. e al bagno finestr. con vasca. Ottimo stato, comodo rispost. e solaio. Doppia esposiz. Cl. en.:F ipe € 115.000 157,19

CORSICO 2 locali Rif. V205: In prossimità della Via Cavour, in stabile con ascensore ed in palazzina Signorile con portineria, appartamento di 2 Locali oltre i servizi di c.ca 70mq con comoda cantina. Buono stato di manutenzione. Libero subito. Cl. En. G khw/m2a € 120.000 186.10

TREZZANO S/N Villa Rif.V133: Quart. Zingone, villa singola su 2 piani sfalsati: P.R.- ingresso, sogg. doppio con camino e patio est., cucina con tinello, 2 camere e bagno, scala int., piano mansard. con camera, bagno e ripost. P.S. cantina e box doppio. Giardino priv. su 4 lati. Finiture originali. Cl. en. G. € 330.000

TREZZANO S/N Villa Rif. V120: Zona Morona, ottima villa singola su unico livello oltre taverna: P.T. 4 loc.con cucina abit. oltre doppi servizi, al P.S. taverna, lavanderia, bagno, cantina e box doppio. Giardino priv. su 4 lati di mq. 600. Da vedere! ACE D IPE 106,84 kWh/ € 550.000 m2a

CORSICO 2 locali Rif.V224: Zona S. Adele: appart. in ristrutturaz. a livello impiantist. e strutturale: sogg. con ang. cottura e balcone, disimp., bagno con doccia, camera matr. con balcone. Tripla esposiz., termovalv. con contabil. di calore. Serram. in alluminio con tripli vetri, predisposiz. aria condiz., tapp.elettr., allarme. Cantina. Libero subito. Cl. En. G € 134.000 IPE 193,28 kWh/m²

PREZZO RIBASSATO CORSICO 3 locali Rif. V341: Centro storico, stabile con ascensore, ottimo appart.: Ingresso nel disimpegno, sogg. separato da cucinotto finestr. con balcone, bagno finestr. con doccia rivisto dal punto di vista idraulico, 2 ampie camere, solaio di proprietà. Tripla esposiz., arieggiato e luminoso. Aria condiz. e allarme. Libero al rogito. Cl.En.: G IPE KWh\m2a 243,25 € 150.000

PREZZO RIBASSATO

NEW

CORSICO 3 locali Rif. V349: Zona Centro, in piccola palazzina tot. ristrutturata con ampio spazio di giardino condom., app. to di 3 Locali più servizi. Inclusi cantina e BOX. Doppia esposizione, con termovalvole con i contabilizzatori di calore installate. Cl.En:G IPE Kw\m2a: 216,12 € 155.000 NEW

CORSICO 3 locali Rif.V350: In contesto esclusivo c/o Parco della Resistenza, appart. tot. ristrutt.: ingr. nel soggiorno, cucina abit. con balcone, 2 ampie camere con balcone, 2 bagni finestrati (uno con doccia, l’altro con vasca) e armadio a muro come ripostiglio. Cantina e poss.tà di box a parte (€ 30.000). Consegna entro fine anno. Cl. En. G - IPE 184,38 kWh/m² € 260.000

NEW

CORSICO 2 locali Rif. V227: Zona Alzaia, recente costruz., appart. rifinito completam. con extracapitolato: ingr. nella zona giorno (sogg. + cucina con terrazzo di 13mq), disimp., camera matrim., bagno con doccia, 2° balcone, ripost., cantina, poss.tà box a parte (€ 25.000). Arredo incl. nel prezzo. Cl.En.: D € 225.000 IPE kwh/m2a 98.70

NUOVA COSTRUZIONE BUCCINASCO 3 locali Rif. B329: Zona Romano Banco in contesto di nuova costruzione ottimo appartamento: zona giorno con sala e cucina in unico ambiente, con accesso a un’ampia balconata di 13,00 mq, disimpegno, doppi servizi e zona notte composta da 2 camere. Ampia cantina. Poss.tà di acquistare un box a 25.000 €. Classe Energ.: B € 280.000

TREZZANO S/N

Immobile non soggetto all’obbligo di certificazione energetica.

Residenza Marchesina 2 VILLE A PARTIRE DA € 275.000,00 Trezzano sul Naviglio, in zona ben collegata con le principali arterie di comunicazione, è sorto un complesso residenziale di splendide ville a schiera di varie tipologie e metrature. Le pregiate finiture rendono unico il complesso: zona giorno in monocottura, zona notte in parquet, antenna tv terrestre e predisposizione satellitare, vasca idromassaggio, giardini privati, serramenti in legno con doppi vetri completi di zanzariere e impianto di videocitofono.

PRONTA CONSEGNA