Direttore responsabile: Renato Caporale
Anno 4 • numero 7 • 28 Febbraio 2014
sionomagazine.netweek.it
CORSICO Non arriveranno al Naviglio le Vie d’Acqua di Expo 2015
Vince No-canal, stop al progetto
Il Commissario Straordinario Sala comunica la retromarcia
Tomasino nel NCD
a pagina 6 .
Dopo la manifestazione di sabato 22 si percepiva rassegnazione tra gli addetti ai lavori: era chiaro che la giunta Pisapia non se la sentiva di passare il 2014 a scontrarsi con i comitati: così No-Expo, No-Tav e No-Canal hanno avuto ragione del contestato progetto, e molto probabilmente l’acqua derivata dal Villoresi per realizzare la scenografia della grande esposizione internazionale del 2015 e per irrigare le serre finirà nell’O-
lona. Troppo stretti i tempi per pensare a un progetto alternativo, e anche gli agricoltori che guardavano con interesse alla realizzazione del canale dovranno rassegnarsi. Peccato che la manifestazione abbia dovuto registrare i soliti segni di intolleranza verso l’informazione. Grandi scritte No-Tav sono comparse nella notte tra venerdì e sabato scorsi sui muri e le vetrine dei principali giornali cittadini, Il Corriere della Sera, Repub-
blica, Il Giornale e il Giorno, ma l’episodio più grave è accaduto al Sole 24 Ore, perché la guardia giurata Giuseppe Biraghi ha cercato di intervenire, strappando il passamontagna a uno degli autori delle scritte: si è preso una bella spruzzata di vernice rossa seguita da una aggressione a pugni e calci. All’ospedale San Carlo la prognosi è stata di 15 giorni per una costola rotta e trauma cranico con contorno di ecchimosi varie.
Polemica sugli sfratti
.
a pagina 11
2
VenerdĂŹ 28 Febbraio 2014
L’EDITORIALE
È SOLO UN ESEMPIO... di RENATO CAPORALE
C
orsico, Consiglio comunale e il passatempo del tempo perso: 5 ore per discutere due punti all’ordine del giorno… Nessuna novità, purtroppo. Il tempo in quel luogo non è denaro. Si parlava forse della crisi delle nostre aziende? Si cercava la soluzione a come sostenere le famiglie e i loro bisogni? Di certo gli argomenti erano vitali, al punto che ogni consigliere, assessore e Sindaco in testa erano assolutamente presi da questioni di vita o di morte. Si potrebbe dire che se sei di Corsico dovresti saperlo? E tutto, nel frattempo, rischia di andare in malora. Forse ho capito, mi sento pure io un pochino di Corsico: all’ordine del giorno la questione era la burocrazia…lo snellimento delle procedure, il contributo alla povertà che avanza…o no? Un suggerimento al consiglio: nel caso i tempi si allunghino, a tutti deve essere negato il gettone di presenza per contribuire alle spese strutturali come luce e gas. Andate avanti tutto il tempo che volete… ma che ognuno contribuisca alle spese. È solo un esempio, vi assicuro, solo un esempio, non di destra e neppure di sinistra.
3
LA TERZA
Venerdì 28 Febbraio 2014
LETTERA ALLA REDAZIONE - Riceviamo e pubblichiamo
Una preoccupante lettera sulla questione Pontirolo Vi invio per conoscenza questa lettera, che è stata anche inviata a: i Sindaci di Assago, Buccinasco, Cesano Boscone, Corsico, Trezzano sul Naviglio; il Presidente della Fondazione Intercomunale Pontirolo ONLUS; le OOSS CGIL, CISL e UIL. Spett. Redazione, la presente a seguito della nostra u.s. del 15 febbraio 2014, qui integralmente richiamata, ma anche a seguito dell’incontro con Fondazione Pontirolo avvenuto nella giornata di ieri, durante il quale siamo stati messi a conoscenza per voce diretta del Presidente e del Legale della Fondazione che la “procedura riduzione personale a.s. della Lg. 223 e.s.s.m.e.i” avviata con Prot. N. 152/2013 il 17 ottobre 2013 sarebbe stata infine ritirata. Premesso che il condizionale resta d’obbligo, sino a ricezione di formale comunicazione sul tema (e
colgo quindi già con la presente l’occasione di chiedere alla Fondazione copia al nostro indirizzo) e premesso inoltre che i risultati dell’incontro di ieri con Pontirolo non possono certo considerarsi rassicuranti sia in ordine alla procedura di licenziamento collettivo, appena sopra che pur ritirata pare sarà riavviata ora e in “tempi celeri” per n°8 unità di lavoratrici della Fondazione al momento impiegate sul territorio, causa una riduzione di commesse a partire da Trezzano, che per le medesimi ragioni irrisolte cui alla nostra u.s. richiamata. Premesso infine e quindi che già ieri, la scrivente e la delegazione delle lavoratrici presenti –in nome e conto delle altre assenti- ha dichiarato alla Pontirolo piena disponibilità a intraprendere un condivisibile percorso, che, anche dovendo giungere ad attingere tempora-
neamente agli ammortizzatori sociali, sia in ogni caso finalizzato alla garanzia e all’impegno del successivo mantenimento e della piena occupazione di tutto il personale oggi alle dirette dipendenze della Pontirolo, semmai declinandola, ancor quando i servizi esterni o interni alla Unità Produttiva, delle Pontirolo ONLUS Intercomunale potranno essere assegnati a “terzi” e ciò, tramite la legittima e la corretta applicazione di quanto previsto in materia dalle norme di Legge Italiane e Comunitarie, siamo con la presente a chiedere un sollecito incontro sindacale ma anche sociale congiunto a quanti in indirizzo. Nell’attesa di una Vostra cortese risposta, l’occasione è gradita per inviare i nostri più distinti saluti.
Walter Gelli, Segretario Nazionale CUB Sanità
DIRE
Grondona e il perchè della sua candidatura a pagina 5
FARE
Lavori a luci e scuole con il plauso di tutti a pagina 8
POLEMIZZARE
5 ore per due punti all’Ordine del giorno a pagina 10 - 11
LETTERA
Il PD cesanese ci scrive e puntalizza a pagina 14
ULTIMA ORA - CESANO BOSCONE
Gelmini spariglia le carte nel centrodestra cesanese. Rimosso Valastro Rimbalza tra i profili facebook pochissimi minuti prima della chiusura del giornale questo importante quanto stupefacente aggiornamento riguardante il Centrodestra cesanese. Causa un'opposizione assente in questi cinque anni e diverse lamentele in vista delle elezioni, Mariastella Gelmini, in qualità di coordinatrice lombarda di Forza Italia, sembrerebbe
essere entrata a gamba tesa nella politica di Cesano Boscone, cambiando il vertice del partito locale. Ennio D'Ercole, già consigliere comunale, prende il posto di Michele Valastro (il quale è anche consigliere a Corsico), come coordinatore cittadino di Forza Italia. Nel prossimo numero ampio approfondiremo sulla vicenda.
AGGIORNAMENTO
Seconda edizione del libro su Trezzano a pagina 14
4
VenerdĂŹ 28 Febbraio 2014
DIRE
Venerdì 28 Febbraio 2014
5
ASSAGO Intervista al quarto candidato alla carica di Primo Cittadino per il comune per il prossimo maggio
Massimo Grondona e la sua lista “Rinnovare con” Grondona svela le sue carte: i perché di una candidatura e la sua visione per il futuro della città ASSAGO (mmv) Due settimane fa vi avevamo raccontato dell’entrata in scena di un quarto candidato a sindaco, per le prossime elezioni. Si tratta di Massimo Grondona, avvocato penalista, volto noto ad Assago ed ex assessore di una delle prime Giunte Musella, circa quindici anni fa. Lo abbiamo incontrato per parlare della lista nascente “Rinnovare con Grondona”.
Avv. Grondona, la sua discesa in campo ha sorpreso molti. Ci spiega le ragioni?
La mia candidatura nasce per contrastare un modo di fare politica che a me non è piaciuto e che ad Assago è stato continuativo nell’ultimo trentennio. Non è mai cambiato l’approccio, che ha portato all’oscuramento di problemi che nel nostro territorio sono invece molto presenti e ho deciso di presentarmi per rinnovare tale logica. Lo voglio fare con una lista civica versatile come quella che si sta costruendo. E del sindaco uscente
Musella cosa ne pensa? Dallo slogan “ R o t t a m i amolo”, evinciamo che non ci sia un rapporto propriamente idilliaco... Abbiamo intrapreso deg l i i n c o nt r i con lui e voglio precisare che non ho nulla contro il cittadino Graziano Musella. Trovo però inaccettabile il suo modo di governare, costituito dal concetto del “potere per il potere”. Musella ha utilizzato il ruolo di primo cittadino come trampolino di lancio per altre cariche che tutti conosciamo e la realtà è lì da vedere. Sembra scontato chiederlo, ma è bene farlo: ci può anticipare i punti principali del suo programma? L’ossatura segue tre punti. La solidarietà: se saremo noi a governare, la mia giunta si taglierà lo stipendio del
40%, per devolverlo ad un fondo diretto a chi ne ha realmente bisogno. La sicurezza, perché non bastano le telecamere. L’attenzione ai giovani: siamo un Comune ricco, perché non incentivare degli stage con aziende del territorio, promettendo loro che se offrissero l’orizzonte occupazionale ai nostri giovani, in cambio potrebbero ottenere sconti fiscali? Nel sud ovest milanese sta prendendo piede il tema della gestione delle società partecipate e dei relativi CdA. Ad Assago questa peculiarità è forse meno marcata, ma è presente: come la gestirete? La nostra intenzione è quella di scegliere tramite sorteggio le varie posizioni all’interno di queste società, in netta rottura con l’attuale gestione. La scelta verterà tra i cittadini che ne faranno richiesta, ovviamente dopo aver analizzato che posseggano o meno i requisiti tecnici per tali incarichi. Molti in città hanno un po’ storto il naso sulla questione legata alla sua posizione di Avvocato, che le
toglie indubbiamente del tempo. Riuscirebbe a coniugare le due cose in caso di vittoria? Beh, se Musella è riuscito a gestire la posizione di sindaco assieme agli altri numerosi incarichi, sicuramente io potrò coniugare lavoro e politica! Battute a parte, ho la possibilità di gestire la mia professione in base a quelle che sono le priorità. Non ci saranno problemi di tempo eventualmente e non lo prometto senza cognizione di causa. In conclusione, le chiedo: che messaggio vuole lanciare agli altri due candidati a sindaco in alternativa a Musella (Ivo Simone e Simona Piccolo, ndr)? La nostra non è una guerra, per tutti coloro che si impegnano nel cambiamento il dialogo c’è sempre. Il mio invito è ad una maggiore partecipazione, perché dopo trent’anni in compagnia di “Papà Musella”, oggi più che mai sentiamo il bisogno di rinnovare.
Davide Mamone
A
N ON
D
R i a p e r t u r a Sabato 1° marzo
Vi aspettiamo nel nostro nuovo Showroom! Via Manzoni, 8 - CORSICO (MI) Tel. 02.44.71.942
6
DIRE
Venerdì 28 Febbraio 2014
TREZZANO SUL NAVIGLIO A pochi giorni delle primarie gli scenari sulla sponda opposta cominciano a delinearsi
Tomasino e Nuovo Centrodestra per una nuova proposta
Il nuovo partito, ex sindaco incluso, ai primi passi in vista della prossima tornata elettorale TREZZANO SUL NAVIGLIO (mmv) Abbiamo parlato, nelle ultime settimane, di centrosinistra e dell’entrata in campagna elettorale della lista Trezzano Oltre. Sino ad ora, però, non ci siamo mai concentrati su quanto stia accadendo all’interno del vasto mondo del centrodestra, certamente rimasto solcato in prima battuta dai fatti oramai noti degli scorsi mesi, che hanno portato al quarto Commissariamento. In ambito nazionale la situazione è chiara: Forza Italia, Nuovo Centrodestra, Fratelli d’Italia e Lega Nord stanno percorrendo quattro percorsi paralleli in attesa di un’eventuale convergenza, qualora dovesse servire per delle future elezioni Politiche. Un po’ come è accaduto di recente durante la tornata elettorale del febbraio 2013, quando l’allora Pdl (formato dalle prime due anime di cui sopra, poi divisesi) chiese ed ottenne l’alleanza di Lega e FdI, contro il centrosinistra. Ma a livello locale, cosa sta succedendo? Beh, non è molto chiaro ai più. Infatti, sul territorio trezzanese, non si conoscono bene le
intenzioni di Forza Italia, Fratelli d’Italia e Lega Nord, che pare siano in attesa e alla ricerca di candidati a sindaco adatti, in vista delle elezioni amministrative di maggio. Un orizzonte, però, sta emergendo in modo abbastanza esplicito: ci riferiamo a quello del Nuovo Centrodestra (NCD) di Trezzano. Se nella restante parte del sud ovest milanese stiamo facendo fatica a trovare dei contesti stabili da parte di questa realtà partitica (con le eccezioni di Buccinasco e probabilmente, nel prossimo futuro, di Cesano Boscone, ci fanno sapere fonti attendibili), a Trezzano un circolo è già stato composto. Attualmente è organizzato da dodici
persone e pare che tra queste personalità spicchi quella dell’ex sindaco Giorgio Tomasino, uno dei pochi della giunta da lui presieduta - poi scioltasi al sole dopo gli scandali - non raggiunto da avvisi di garanzia e non coinvolto nelle indagini. Sembra che all’interno di questa dozzina di persone che ruotano attorno al comitato, vi siano certamente alcuni ex consiglieri Pdl della scorsa legislatura, ma anche altre persone mai entrate, né coinvolte nel mondo della politica sin qui. L’obiettivo primario che il circolo NCD di Trezzano si sta ponendo pare sia innanzitutto la creazione da zero di una nuova base politica, partendo da una prospettiva dal basso di tipo collegiale, con il contributo paritetico di tutti i coinvolti. Pur essendo lontani anni luce dalla candidatura ufficiale di un papabile sindaco, le voci si stanno susseguendo in queste settimane e c’è un interesse crescente nel provare a capire come, con che modalità ed utilizzando quali strumenti NCD si presenterà a maggio. Con la
doverosa premessa del “se” si presenterà a maggio. Di pari passo con i fisiologici interrogativi sul potenziale candidato a sindaco, ci sono anche quelli legati alle possibili alleanze: Nuovo Centrodestra, come recita il no-
me, si pone evidentemente in tale area politica. Da qui a parlare di convergenza con le altre realtà quali Forza Italia, però, pare che di acqua sotto i ponti ne debba ancora passare tanta.
Davide Mamone
CORSICO - Ennesimo atto vandalico
Parco Pozzi: sostituito il gioco rotto CORSICO (ces) "Abbiamo ricevuto la segnalazione da una mamma venerdì e immediatamente messo in sicurezza l'area. Oggi i nostri tecnici hanno provveduto a smontare e sostituire il tubolare danneggiato": è amareggiata l'assessora ai Lavori pubblici Leodilla Zibardi dopo l'ennesimo atto vandalico avvenuto al parco Pozzi. Anche la sindaca Maria Ferrucci si fa interprete della rabbia delle mamme ed evidenzia quanto sia indispensabile il percorso educativo che si sta portando avanti nelle scuole, sia con il progetto "Esercizi di democrazia", "che fa comprendere come il rispetto delle regole sia una garanzia per la libertà di tutti", sia con i percorsi di legalità promossi nelle scuole di ogni ordine e grado. Fra gli altri anche "LegalMente", con il coinvolgimento degli studenti delle scuole superiori e finanziato da Regione Lombardia. Ed è proprio con l'Omnicomprensivo che partirà un nuovo progetto. "Con l'Itis e l'Itc – spiega l'assessora alle Politiche Educative Nadia Landoni – promuoveremo un intervento di prevenzione al disagio". Un percorso che riguarda anche i giovani che non frequentano le scuole superiori di Corsico. "Con gli operatori del Centro di aggregazione giovanile – prosegue – stiamo intervenendo in diversi ambiti, rispondendo anche a specifiche richieste che giungono dalle direzioni dei nostri Comprensivi e che coinvolgono ragazzi nella fascia d'età compresa tra i 6 e i 14 anni".
VenerdĂŹ 28 Febbraio 2014
7
8
FARE
Venerdì 28 Febbraio 2014
BUCCINASCO - Convergenza di vedute tra le parti
Lavori per scuole e luci pubbliche: un sì bi-partisan
BUCCINASCO (ces) È davvero raro raccontare di convergenze di opinioni, su questo territorio e non solo su questo territorio. Ma quando tale unità d’intenti avviene, è bene sottolinearla in mille e più modi. Ci riferiamo alla recente riunione in unica seduta delle Commissioni Lavori pubblici e Territorio, che ha visto in prima istanza l’illustrazione dei progetti relativi ai lavori per le scuole. Lavori che saranno possibili grazie ad un finanziamento di Regione Lombardia di 230.000€, ottenuto dal Comune di Buccinasco grazie alla presentazione di un progetto redatto dall’Ufficio Tecnico nello scorso mese di agosto. Un risultato ottenuto importante, che ha ricevuto anche il plauso e la soddisfazione dell’opposizione. “Per la prima volta nella storia del nostro Comune” ha spiegato invece l’assessore ai Lavori pubblici Rino Pruiti, “è stata eseguita un’analisi di tutti gli edifici pubblici di Buccinasco: l’amianto è stato rilevato solo in queste due strutture e abbiamo deciso per un intervento tempestivo. Ci teniamo a rassicurare le famiglie: gli studenti non corrono alcun pericolo, i lavori saranno effettuati con la più alta attenzione e in loro assenza”. Le due strutture scolastiche interessate dalle ristrutturazioni saranno quelle di via Primo Maggio (rifacimento del tetto) e di via Emilia (pavimentazione della palestra) e i lavori avverranno durante la prossima estate, nel periodo di pausa delle lezioni. Non solo lavori agli edifici scolastici, però. A Buccinasco, negli ultimi giorni sta tenendo banco anche la questione dell’illuminazione e dei pali della luce, spesso vetusti e privi della funzionalità necessaria per rispondere ai bisogni delle strade della città. “Dal monitoraggio effettuato risulta che il 73% dei pali (in tutto sono 3.300) è di proprietà di Enel Sole, il costo per la manutenzione è molto alto (spesso con scarsi risultati come dimostrano le vie al buio, alcune con necessità di interventi strutturali importanti), così come la bolletta, basata su un calcolo forfettario. Individuato il patrimonio, sarà importante stimarne il reale valore” si apprende da un comunicato stampa dell’Amministrazione, giunto sul tema. A breve in Commissione, con il fine di risolvere la problematica relativa ai pali della luce, verrà sottoposto alla richiesta d’approvazione il Pric, il Piano regolatore dell’illuminazione. Gli obiettivi della giunta di Buccinasco a riguardo li ha spiegati ancora Rino Pruiti: “La nostra intenzione è di riscattare tutti i pali presenti: il costo potrebbe essere molto elevato, circa un milione di euro, ma verrebbe ammortizzato nei prossimi anni grazie all’abbattimento sia dei costi di manutenzione che della bolletta. Alcuni pali, inoltre, sono ormai obsoleti: con lampade a led, avremmo un risparmio energetico di oltre l’80%. Pensiamo anche a possibili investimenti, da realizzare come Amministrazione o affidare a società specializzate, sulle energie rinnovabili come il fotovoltaico sui tetti di scuole e altri edifici (non al suolo) grazie all’utilizzo di incentivi economici”.
VenerdĂŹ 28 Febbraio 2014
9
10
RITARDARE
Venerdì 28 Febbraio 2014
CORSICO Un punto, quello sull’Unione dei Fontanili, ha tenuto in stallo il Consiglio per oltre due ore
5 ore per discutere due punti dell’Ordine del Giorno
La mozione di Cirulli e Di Capua, dopo un primo scambio costruttivo, è scivolata nell’ombra della sterile polemica CORSICO (mmv) Giovedì 20 febbraio scorso, la sala consiliare corsichese ha riaperto i battenti per la prima volta nel 2014. Nonostante sia cambiato l’anno, non sono cambiate le abitudini e ci duole ribadirlo come premessa, visto che dodici mesi fa avevamo aperto il nostro articolo sul primo Consiglio del 2013 nello stesso modo. Infatti, durante una seduta-fiume conclusasi alle 2 di notte ed iniziata alle 20,45
circa, due soli sono stati i punti all’ordine del giorno discussi. Partiamo dal primo. Il Consiglio, al quale hanno partecipato da osservatori anche esponenti del Movimento 5 Stelle, ha affrontato una mozione a firma dei consiglieri Vincenzo Cirulli (Corsico Vivere) e Giacomo Di Capua (Upc), nella quale si richiedeva alla giunta di farsi carico di una modifica allo Statuto del-
Vincenzo Cirulli
Giacomo Di Capua
l’Unione dei Fontanili. Ovviamente, qualora dovesse concretizzarsi quest’opzione, al vaglio dell’Amministrazione comunale per la risoluzione della problematica relativa ai turni della Polizia Locale. Tale mozione richiedeva un differente metodo per la divisione delle quote di rappresentatività politica dei Comuni all’interno del Consiglio dell’Unione che verrà: in parole povere, che Corsico potesse contare su più consiglieri, essendo più grande di altre città presenti nell’Unione. La mozione è stata considerata dalla sindaca Maria Ferrucci superata e al tempo stesso prematura: superata perché “tale stimolo è già stato considerato e sottoposto alla nostra attenzione ed in questa mozione sbagliato è il dispositivo: l’Unione non è un consorzio ma un ente locale di secondo livello, non ci saranno quote da cambiare” e prematura perché prima dello Statuto vi saranno altre considerazioni da fare. In ragione anche di quelle che erano le ultime notizie: i revisori dei conti avevano rinviato il
proprio parere a marzo (alla fine è giunto nei giorni successivi al Consiglio e per il momento è stato non favorevole, con tre prescrizioni a riguardo: il progetto comunque va avanti, in attesa dell’incontro con il Prefetto della prossima settimana, ndr). Un ritardo pesante, per quel che ne potevano sapere i consiglieri al momento della seduta, che ha portato anche il Presidente del Consiglio comunale Francesco Magisano (Pd) ad intervenire, lanciando l’allarme: “Nella scorsa riunione dei capigruppo è emersa una preoccupazione: la tempistica scelta dai revisori è lenta, inaccettabile ed insopportabile per quelli che sono i bisogni della città” ha infatti affermato, durante un intervento deciso, applaudito dal consigliere Di Capua. Il dibattito, sin qui interessante e se vogliamo costruttivo, ha però via via perso di consistenza. Si è andati a parare, infatti, nei soliti aspri scambi di battute identici l’uno all’altro e in sterili polemiche: per questo motivo, quasi senza ac-
corgersene si è giunti a più di due ore di dibattito, francamente inaccettabili per un punto del genere. Anche perché in un certo momento della discussione, mentre Cirulli difendeva la sua mozione (“Chiedo solo alla giunta di farsi promotrice di una modifica logica, perché votate contro se siete d’accordo?”), il Pd (con Davide Varieschi che si è detto a favore nel merito, ma contrario nel metodo) ha posto il dubbio che tale tema fosse stato legittimamente inserito in Consiglio o se fosse stato meglio discuterne in Commissione. Da qui in poi, la confusione è stata totale. Il caos generale è stato talmente incontrollabile da portare Cirulli a proporre addirittura il ritiro del suo punto (opzione, questa, rifiutata dall’altro firmatario Di Capua). In qualche modo poi si è giunti al voto e la mozione è stata respinta: 8 favorevoli (Forza Italia, Gruppo Misto, Corsico Vivere, Upc), 4 astenuti (Ipc, Lega), 17 contrari (maggioranza).
Davide Mamone
POLEMIZZARE
Venerdì 28 Febbraio 2014
CORSICO - Il secondo punto in Consiglio
Il caso “politico” di sfratto tiene banco
CORSICO (ces) Nel secondo punto all’ordine del giorno si è discusso di una mozione presentata da una parte dell’opposizione, legata ad un problema politico sorto per un caso di sfratto. Il riferimento è al presidio antisfratto del 13 gennaio scorso, sostenuto da Federazione della Sinistra (Fds), idealmente contro la linea dettata dall’Amministrazione. Una scelta, quest’ultima, che ha posto sotto torchio sia l’assessora alle Politiche Ambientali Rosella Blumetti, sia il consigliere Dario Ballardini. Se la maggioranza ha per lo più evitato di esprimersi nel merito del comportamento dei due componenti, parte della minoranza ha usato toni duri: Michele Valastro (FI) ha evidenziato che Fds “deve decidersi se stare al governo o all’opposizione perché le posizioni su determinate scelte, compreso il Municipio, sono inconciliabili”; Giacomo Di Capua (Upc) ha chiesto, invece, le dimissioni della Blumetti affermando che se i due componenti della maggioranza fossero stati a conoscenza, prima del presidio, della posizione dell’Amministrazione, la loro scelta sarebbe stata anche più grave. Contraria alla mozione Insieme per Corsico, con Roberto Masiero che ha considerato il comportamento della Blumetti “forse maldestro, ma non in cattiva fede” e quello di Fds come “aderente alla base del partito, nonostante certo vi sia qualche riserva”. E i diretti interessati? Se l’assessora era già intervenuta nel corso delle interrogazioni inerenti allo stesso tema, Dario Ballardini ha affermato che “il nostro appoggio al presidio era genuino, in sostegno all’unico caso di morosità incolpevole a Corsico che era di nostra conoscenza: ci batteremo sempre per questa enorme piaga sociale”. In teoria al termine dell’esposizione della posizione di tutti, si dovrebbe andare al voto. Si sa, però, che a Corsico sia in voga una moda diversa e la polemica ha fatto da padrona, come sempre. Tanto da portare la consigliera Aucello (Pd) a proporre di “devolvere il gettone di presenza, visto che si tratta di soldi spesi per un’inutile seduta di Consiglio (la cui organizzazione costa 3000€, ndr)”. Alla fine, si è giunti al voto: 7 favorevoli (Gruppo Misto, FI, Upc, Corsico Vivere), 2 astenuti (Magisano del Pd e Menegazzi del Gruppo Misto, non in linea con la maggioranza), 17 contrari (maggioranza e Ipc).
D.M.
11
12
VenerdĂŹ 28 Febbraio 2014
INFORMARE
Venerdì 28 Febbraio 2014
13
CORSICO Lunedì il primo dei cinque incontri al centro Falcone. Scarsa la partecipazione all’incontro
La giunta incontra i cittadini sul nuovo Municipio
La sindaca e la Giunta ribadiscono la necessità di realizzare la nuova sede per recuperare risorse CORSICO (ces) “Non ci fanno paura le sfide. Però intendiamo sapere se il progetto risolverà i problemi della nostra città, primo fra tutti la pulizia delle strade”: erano poco più di una ventina i corsichesi presenti ieri sera all'incontro promosso al Centro Falcone dalla Giunta
comunale per presentare i dettagli e le ipotesi di ubicazione del nuovo municipio. Una partecipazione di certo non particolarmente numerosa. Presente anche il consigliere Roberto Masiero, di Insieme per Corsico, che ha spiegato le ragioni della contrarietà del gruppo
CORSICO - Polemica per la diffusione di una mail
UIL e RSU allo scontro dopo lo sciopero
CORSICO (ces) Recentemente le Rsu corsichesi hanno duramente attaccato, tramite un post dal loro blog, il sindacato della Uil: le ragioni? Il fatto che quest’ultima abbia emanato prima di loro i dati relativi all’adesione dello sciopero dello scorso 12 dicembre. Problematico anche quanto accaduto lo scorso 13 febbraio quando, si legge nel post, “la UIL ha girato a tutto il Comune, quindi anche alla Controparte, una nostra mail indirizzata privatamente ed unicamente alla stessa Organizzazione Sindacale, la UIL, nella quale mail noi facevamo delle considerazioni”, considerate importanti e riservate. Per la UIL ha risposto Marisa Pasina, Responsabile Servizio Vertenze UIL FPL Milano. In una lettera ha precisato come non fosse stato concordato da nessuno che dovessero essere necessariamente le Rsu a riportare per prime i dati dell’adesione allo sciopero del 12. Riguardo il secondo punto è stato evidenziato il fatto che l’indirizzatario della mail in oggetto (Marina Pasina stessa e non direttamente la UIL) abbia “deciso di divulgare la sua difesa che, per essere capita, doveva essere accompagnata anche dalla mail ricevuta. Se si voleva che rimanesse segreta, bisognava mettere in alto RISERVATA/PERSONALE”. To be continued?
consiliare al quale appartiene. La serata è stata aperta dall'assessore all'Urbanistica Emilio Guastamacchia, il quale dopo aver presentato il quesito, ha poi illustrato i punti fondamentali che hanno spinto la Giunta e la maggioranza dei consiglieri comunali a sostenere il progetto. “Nasce da un'esigenza economica – ha detto Guastamacchia – perché dobbiamo ridurre i costi di funzionamento del Comune, per riuscire a trovare maggiori risorse da destinare ai servizi e alle manutenzioni. Non ha impatti sul bilancio comunale, perché verrà realizzato da un privato adottando il meccanismo del 'baratto': quattro delle nostre sedi più vecchie potranno essere tra-
sformate in residenza, ma in cambio dovrà essere costruito il nuovo municipio”. Guastmacchia ha voluto rassicurare i presenti che rimarrà la sede di via Roma, perché nel progetto di ristrutturazione del palazzo comunale è prevista la creazione di uno sportello polifunzionale per il cittadino. Sulla difficoltà di trovare un operatore, l'esponente della Giunta Ferrucci ha precisato che “un'alternativa alla situazione attuale va assolutamente pensata. E comunque il progetto potrà concretizzarsi solo se ci saranno tutte le condizioni”. Ha anche chiarito che con la riduzione di due terzi degli spazi oggi utilizzati dagli uffici, passando da una superficie attuale di circa diecimila
a poco più di 3000 mq del nuovo edificio, ci sarà una notevole riduzione dei costi di gestione. Ai quali occorre sommare gli oltre 4 milioni e mezzo di euro che sarebbero necessari per procedere con la manutenzione degli attuali edifici. Sulla situazione della non adeguata pulizia delle strade, la sindaca ha precisato: “Ci stiamo muovendo su due fronti, da una parte abbiamo deciso di revocare il servizio all'attuale società partecipata, che ha però avviato un contenzioso; in secondo luogo, stiamo chiedendo ai cittadini una maggiore attenzione, perché alcuni utilizzano i cestini stradali per i propri rifiuti indifferenziati, creando delle piccole discariche”.
14
LETTERA
Venerdì 28 Febbraio 2014
TREZZANO S/N - La presentazione del libro, rivisitato CESANO BOSCONE - Riceviamo e pubblichiamo
La storia “sfortunata”di Trezzano Il PD cesanese replica: Simone raccontata dal pluripremiato Villani Negri è il nostro candidato TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Sullo sfondo di un territorio stanco, demotivato, scosso dagli ultimi fatti gravemente accaduti e solcato dai continui Commissariamenti, oltre ai numerosi nuovi programmi politici è nato, negli ultimi mesi, anche un rinnovato progetto editoriale. Ci riferiamo al libro, rinnovato e con una nuova sezione inedita, scritto da Giorgio Villani, dal titolo: “La vera storia di un Comune sfortunato”, giunto alla seconda edizione e che verrà presentato il prossimo giovedì 6 marzo, presso la sala EXPO di Trezzano. “Oltre duecento pagine che avranno sulla copertina un visibile due a
significare che gli eventi di malaffare politico amministrativo, come del resto ha affermato il Giudice per le indagini preliminari, sono proseguiti anche in questi ultimi anni nonostante le condanne già subite in precedenza da pubblici amministratori, nonostante le pene già subite da alcuni protagonisti per fatti analoghi e nonostante il pesante clima sorto nell’opinione pubblica” si legge nel comunicato stampa che ha fatto da introduzione alla presentazione. Il libro è stato scritto con l’obiettivo di segnalare tutti gli episodi positivi e negativi accaduti a Trezzano sul Naviglio, in un lasso di tempo amplissimo: dal 1077 ad oggi, con l’elenco di tutti i sindaci che si sono susseguiti dal 1866 al 2013, con le prime giunte comunali dal 1945 in poi. Tale libro sarà “caratterizzato da esposizioni inedite di episodi che hanno segnato la lunga storia culturale, sociale, politica e amministrativa di questa ridente e al tempo stesso sfortunata cittadina e aggiornato in questa seconda edizione con l’approfondimento sugli ultimi e criminosi fatti politici”, come si legge nel comunicato che ha elencato anche i luoghi dove sarà possibile acquisire l’opera: nella libreria di Alberto Gardella sita a Corsico in Via Cavour e nelle edicole di Trezzano sul Naviglio.
CESANO BOSCONE (ces) Noi del Partito Democratico di Cesano Boscone iniziamo oggi la campagna elettorale per le amministrative del 25 maggio 2014. Il nostro candidato sindaco è Simone Negri, uscito vincitore dalle Primarie svoltesi il 26 gennaio scorso. Hanno scelto Simone Negri 1148 cittadini cesanesesi su 1680 votanti. Le Primarie si sono dimostrate ancora una volta grande strumento di partecipazione popolare e hanno portato alla candidatura di una figura forte, radicata sul territorio e riconosciuta dal centro sinistra cesanese. Oggi il PD cesanese sostiene con convinzione Simone Negri, il cui programma e le cui proposte presentate durante la campagna elettorale per le primarie, saranno parte fondamentale del nostro programma. Un candidato supportato con passione ed energia anche dal "Comitato Elettorale per Simone Negri Sindaco" con forte presenza di giovani con cui sarà entusiasmante collaborare verso il voto di maggio. "Il futuro in comune" è lo slogan del candidato sindaco che noi tutti condividiamo e sul quale puntiamo. Siamo certi che le idee di rinnovamento, sobrietà e legalità proposte da Simone Negri siano condivise e supportate dai nostri concittadini, dai nostri elettori e da tutto il centro sinistra con il voto. Siamo
impegnati a valorizzare quanto si è fatto di buono per la città e lavoriamo ad una lista che rappresenti le migliori energie Ci auguriamo un ampio successo in questa nuova tornata elettorale.
Partito Democratico Circolo Piero Calamandrei Cesano Boscone
15
Venerdì 28 Febbraio 2014
IMMOBILIARE ROSSIN
Buccinasco via Vittorio Emanuele II, 1
02.48840013 Info: www.immobiliarerossin.it immobiliarerossin@live.it
dal 1991
Abbiamo sempre la soluzione che immagiBUCCINASCO ROMANO BANCO
ni.
BUCCINASCO CENTRO
Classe energetica “E” ipe 169
CLASSE “D” 104,33 Mq. 250
In zona tranquilla nel verde proponiamo in vendita porzione di Villa Bifamigliare signorile con ingresso indipendente e giardino privato di 200 mq. senza spese condominiali ideale anche per due famiglie. P.T. salone doppio con camino, ampia cucina abitabile, camera e bagno. P. 1 quattro camere da letto più un bagno. P. Seminterrato taverna, lavanderia, cantina e due box doppi. Area verde attualmente orto
Euro 630.000,00
Classe “D” Ipe 88,04
In zona chiesetta e più precisamente in Via Mascherpa angolo via Greppi proponiamo in vendita ampio tre locali composto da un ingresso, il soggiorno ha porta a finestra da cui si accede ad un terrazzino con vista verde, la cucina è abitabile e al momento è stata resa a vista, 2 Ampie Camere e comodo ripostiglio. Completano l’appartamento la cantina e il comodo box.
Mq. 95 Euro 249.000,00
In contesto signorile con terrazzo e verde condominiale proponiamo 3 locali su 2 livelli abitativi, ampio box 21 mq. e cantina
Mq. 100 Euro 248.000,00 Classe energetica G ipe 175 In posizione centrale proponiamo in vendita appartamento disposto su due livelli abitativi composto da tre locali oltre i servizi con scala di accesso alla taverna abitabile
Mq. 100 Euro 198.000,00
Classe energetica “E” ipe 169
In contesto signorile con terrazzo e verde condominiale proponiamo 4 locali su 2 livelli abitativi, ampio box 21 mq. e cantina
Mq. 120 Euro 298.000,00
BUCCINASCO SPECIALE CANTIERI - CLASSE ENERGETICA A+
ULTIME DISPONIBILITÀ
BUCCINASCO VIA MASCHERPA
BUCCINASCO VIA MANZONI 19
Classe energetica “E” ipe 140,62
In zona Musicisti in stabile in klinker, proponiamo appartamento posto al piano Alto, composto da tre locali con doppi servizi. Il pregiato parquet in doussiè africa rende molto caldo tutta l’abitazione. Completano l’appartamento la cantina e il box.
Euro 230.000,00
BUCCINASCO
Classe energetica “E” ipe 140,62 In zona Musicisti, proponiamo appartamento posto al piano Alto, composto da 3 locali con doppi servizi cantina e box incluso luminoso
Euro 220.000,00
CORSICO Buccinasco in Via Curiel, 5 in fase di realizzazione proponiamo in esclusiva “Residenza Canova Tailor Made” in CLASSE ENERGETICA “A”, piccola palazzina di 5 piani oltre ad un piano interrato costituito da cantine e box singoli o doppi con ascensore al piano. Il progetto prevede soluzioni di due, tre e quattro locali anche con giardino di proprietà e terrazzi molto vivibili. Molta attenzione è stata data al “Risparmio Energetico” e agli isolamenti termici/acustici in ottemperanza alle normative vigenti ai sensi della legge 311/06. Il Capitolato è di pregio e il rivestimento della palazzina sarà in pietra che oltre all’eleganza renderà eterna la facciata. Per la sicurezza sono previsti diversi accorgimenti tra cui un impianto di allarme perimetrale all’edificio con sensori radar antintrusione e doppio passo carraio. La posizione rende tutti i servizi a pochi metri comprese le scuole a 200 metri e la chiesetta a 300 metri. Tailor Made vuol dire una casa su misura ed è a disposizione degli acquirenti un interior design per progettare e personalizzare la vostra abitazione.
BUCCINASCO ROVIDO
TREZZANO SUL NAVIGLIO
In contesto signorile di recente costruzione proponiamo porzione di villa bifamigliare composta da un ampio giardino su tre lati, salone con camino, terrazzi completano la villa l’ampia mansarda luogo ideale per giochi per bambini o locale studio, il Box doppio, un comodo posto auto adiacente alla Villa
3 Locali. In zona servita proponiamo in vendita Attico Panoramico con terrazzo perimetrale completamente ristrutturato già libero
Nel contesto più prestigioso di Assago, proponiamo splendida villa di testa di 230 mq. con giardino privato disposto su tre lati così composta, taverna con camino, box doppio e molto altro
Euro 130.000,00
Euro 590.000,00
R Mq. 250 Euro 495.000,00
BUCCINASCO
Classe energetica “G” 298,20
Classe “G” ipe 227,45
Nel Centro di Corsico in zona servita proponiamo in vendita due locali completamente ristrutturato con camino sito al secondo e ultimo piano con spese condominiali molto basse soli 35,00 euro mese doppia esposizione Euro 120.000,00
ASSAGO
BUCCINASCO
CESANO BOSCONE
Classe energetica “E”ipe 186,19
Classe energtica “G” ipe 175 In contesto di recente costruzione, con giardino condominiale servito da giochi per i bambini, proponiamo appartamento di 3 locali con cucina abitabile e terrazzo, cantina possibilità Box
Classe energtica “G” IPE 198,82 In stabile Signorile proponiamo in vendita tre locali completamente ristrutturato piano alto panoramico con doppia esposizione, campi da tennis e portineria, basse spese condominiali, cantina e possibilità Box e posto auto Mq. 90 Euro 228.000,00
BUCCINASCO
Mq. 90 Euro 253.000,00
BUCCINASCO MULINO BIANCO Classe energetica “F” ipe 175,00
Prestigiosa via Di Vittorio 30 proponiamo Attico panoramico e circondato da verde disposto su due livelli abitativi con incantevole locale coperto con travi a vista in legno e con colonne in mattone antico a vista e vetrate in alluminio con doppi vetri che lo rendono sfruttabile 365 giorni l’anno ed è completo di camino, comodo accesso ad un terrazzo perimetrale piantumato e circondato da verde. Basse spese condominiali Mq. 170
Euro 460.000,00
Classe enrgetica “F” ipe 169,19
Piano alto panoramico nel complesso residenziale Mulino Bianco ideale anche per famiglie con bambini per la presenza di due parchi giochi interni, proponiamo tre locali completamente ristrutturato finiture signorili con tripla esposizione, cantina, poss. box e posto auto
o
vendut
Mq. 105 Euro 228.000,00
3 locali con doppi servizi Piano alto con vista su due parchi nel complesso residenziale Mulino Bianco ideale anche per famiglie con bambini per la presenza di due parchi giochi interni, proponiamo tre locali completamente, libero anche subito
Mq. 107 Euro 248.000,00
16 SABATO 1 MARZO
Venerdì 28 Febbraio 2014
APPUNTAMENTI NEL TERRITORIO
CORSICO Sala La Pianta (via Leopardi 7), ore 21.00 – Inaugurazione della mostra Ti amo troppo! No al silenzio! Basta violenza sulle donne Mostra di vignette del satirist Furio Sandrini (alias Corvo Rosso). Monologo teatrale musicato sulla violenza di genere, a cura di Descargalab BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 10.00 – Convegno “Integrandoci: “Disabilità ed esperienze di progetti di vita sul territorio di Buccinasco”. Convegno organizzato dalla Cooperativa Aurora 2000 Centro Culturale Bramante (via Bramante 14), ore 15.00 – Il laboratorio dei sogni Laboratorio organizzato dalla Banca del Tempo e dei Saperi a cura della dott.ssa Camilla Boca, psicologa clinica e psicoterapeuta. 2° incontro Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Stagione teatrale 2013/2014, compagnia teatrale “I Catanaij” presenta: “Quel campett del signor” 3 atti di Peppino De Filippo. Adattamento milanese di Carletto Colombo. Ingresso Euro 5,00 CESANO BOSCONE Casa dei giovani (via Trento 12/a), dalle 19.30 alle 12.00 – “Il meraviglioso mondo di filo” uno spazio di gioco e filosofia per i bambini della scuola primaria. A cura di CesanoLab. Ingresso 8 euro
TREZZANO SUL NAVIGLIO Rimaflow - Fabbrica recuperata (via Boccaccio 1), dalle 9.30 alle 12.00 – Presentazione del Concorso Fotografico “Riscatta Rimaflow” pomeriggio e domenica mattina a disposizione dei fotografi che vogliono partecipare al concorso. Le opere in concorso verranno esposte sabato 15 marzo. A seguire serata musicale Info: Stefano 333 90.21.267 Gianluca 340 45.49.618 dalle ore 9.00 – Anniversario Rimaflow Festeggiamo insieme un anno di impegno ed attività. Programma del giorno (e serata): www.rimaflow.it - info@rimaflow.it
taso. Intrattenimento con giochi e canti popolari
LUNEDÌ 3 MARZO CESANO BOSCONE Casa dei giovani (via Trento 12/a), ore 10.00 – Nell’ambito del progetto “Star bene anziani: Uncinetto caffè Un’occasione per riscoprire l’antica arte delle creazioni manuali. Il corso è rivolto a chi si affaccia per la prima volta al mondo dell’uncinetto e a chi vuole rispolverare le proprie conoscenze di base
MARTEDÌ 4 MARZO
ScuolasecondariaGobetti(viaTintoretto), ore 10.00 – Laboratorio di carnevale organizzato dall’ass. genitori “Sotto il noce” . Ingresso € 5, porta con te forbici, colla, pennarelli. Il ricavato sarà destinato all’acquisto di beni per la scuola
BUCCINASCO Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Le serate culturali - Il Settecento “Il Settecento” la pittura in Italia e in Europa. Incontri condotti dal critico d’arte Gabriele Crepaldi. Sir Joshua Reynolds: Inghilterra
DOMENICA 2 MARZO
MERCOLEDÌ 5 MARZO
BUCCINASCO Biciclettata di Fiab-Buccinbici Giro delle Cascine del Parco delle Risaie. Partenza ore 9.30 da Punto Parco Terradeo (via Emilia - parcheggio mercato del sabato). Ritorno previsto per le ore 12.00 Biciclettata organizzata da Fiab-Buccinbici e Punto Parco Terradeo Sfilata di Carnevale– Partenza da via Marzabotto alle ore 14.30. Organizzata dagli oratori di Maria Madre della Chiesa e di SS. Gervaso e Pro-
BUCCINASCO Centro Civico Anziani (via Marzabotto 3), ore 15.00 – Come prevenire le truffe ai danni degli anziani. Incontro pubblico organizzato dal Centro Civico Anziani di Buccinasco. Interventi dei rappresentanti delle forze di sicurezza locali CESANO BOSCONE Casa dei giovani (via Trento 12/a), ore 10.00 – Nell’ambito del progetto “Star bene anziani”: Alla scoperta del ritmo: Il
ritmo con le mani. Viaggio attraverso la musica, il ritmo e la scoperta del proprio corpo
GIOVEDÌ 6 MARZO BUCCINASCO Centro Culturale Bramante (via Bramante 14), ore 21.00 – “Il ritmo della natura: L’influenza del sole e della luna sugli esseri umani” Seminario organizzato in collaborazione con la Banca del Tempo e dei Saperi. A cura di Gabriella Artioli. Ingresso libero CESANO BOSCONE Casa dei giovani (via Trento 12/a), ore 10.00 – Nell’ambito del progetto “Star bene anziani”: Découpage Caffè Il découpage è una tecnica di decorazione antica, che si avvale di immagini di carta ritagliate, da incollare e vetrificare con vernici trasparenti. Un’ottima occasione di socializzazione e di espressione e scoperta della vostra creatività TREZZANO SUL NAVIGLIO Centro Socio Culturale (via Manzoni 10) – Festa di Carnevale. Organizzata dall’ass. Famiglia degli anziani e dal Comune di Trezzano. Ingresso gratuito, riservato ai soci ZIBIDO SAN GIACOMO Spazio Igloo (via Curiel 13) ore 17.00/18.00 – Keep Calm and Speak English Modulo di conversazione in inglese per ragazzi. Insegnante Debora Mitchell. € 35 per 5 incontri. Dalle 17.00 alle 19.00 Modulo per adulti. € 35 per 5 incontri
ARRIVANO I DISPENSER! Da questo numero puoi trovare la tua informazione settimanale a TREZZANO SUL NAVIGLIO anche presso:
VENERDÌ 7 MARZO
BUCCINASCO Ore 18.00 – Buccinasco contro le mafie - 2ª ediz.
SABATO 8 MARZO BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 15.00 Festa di Carnevale per bambini. Festa organizzata dall’Associazione Accademia dei Poeti Erranti per bambini di 2 ai 7 anni. A cura di Silvia Locatelli. Sarà offerto un ricco buffet e si svolgerà una sfilata dove si premierà la maschera più originale. Costo € 12,00. È obbligatoria la prenotazione al tel. 3403385075 Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – Giornata internazionale della donna. Festa in maschera a tema “Le maschere al femminile” in collaborazione con Banca del Tempo e dei Saperi, Accademia dei Poeti Erranti e ProLoco. Concorso a premi per la maschera più originale, musica e buffet ZIBIDO SAN GIACOMO Piazza Roma Carnevale in Piazza, organizzato dall’Amministrazione. Programma: ore 14.30 - ritrovo presso parcheggio Colombana (fraz. Zibido), ore 15.00 - sfilata dei carri allegorici per le vie del paese, ore 15.30 - arrivo in Piazza Roma e animazione per bambini. All’arrivo frittelle, patatine, chiacchiere e tanto altro, a cura delle Associazioni del Territorio
PORTA A CASA LA TUA COPIA!
DP CAFÈ Via Circonvallazione, 13
CAFFÈ ROMA Via Roma
THAT’S AMORE Largo Risorgimento, 12
Bar Pizzeria Ristorante LA PIAZZETTA L.go Risorgimento, 3/5
REMO BAR Viale Indipendenza, 19
BAR FENICE Via Crispi, 10
Rosticceria Pasticceria “LA TEGOLA” Via Crispi, 22
DISTRIBUTORE IP Via Circonvallazione
E anche a CESANO BOSCONE
BAR TENCONI Via L. da Vinci, 58
PICASSO CAFFÈ P.zza San Lorenzo, 5
QUEEN CAFÉ Via Garibaldi, 20
Panetteria Pasticceria 80 VOGLIA DI… P.zza San Lorenzo, 5
Cinema Teatro CRISTALLO Via Mons. Pogliani
Farmacia ZINGONE Via Garibaldi, 8
LA BOUTIQUE DEL PANE Via E. Fermi, 34
Panificio UGGERI NADIA Via L. da Vinci, 70
ROXY BAR Via L. da Vinci, 102
Bar Tabacchi LIBERTY Via Grandi, 13
COSTANZA’S BAR Via L. da Vinci, 154
MI MANDARINO Via L. da Vinci, 129
PANE E CIOCCOLATO Via Morona, 62
Ristorante AL TANTO TANTO Via Morona, 72
Lavanderia Self Service ARTE E SAPONE P.za Mons. Moneta, 42
PRESENTARE
Venerdì 28 Febbraio 2014
17
TREZZANO SUL NAVIGLIO Lo scorso venerdì 21 la Lista civica “Trezzano Oltre” ha incontrato la cittadinanza
Il candidato Gervasoni apre la campagna elettorale Presentato il risultato di un sondaggio sulle priorità espressedai cittadini per il territorio trezzanese
TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Mentre la prossima domenica 2 marzo il proscenio sarà completamente dedicato alle Primarie del centrosinistra tra Fabio Bottero (Pd) ed Elena Felisatti (Sel), negli scorsi giorni la lista civica “Trezzano Oltre”, la cui presentazione era stata da noi raccontata nel numero di due settimane fa, è stata protagonista di una serata venerdì 21 febbraio scorso, presso il centro socio-culturale di Trezzano. La serata, introdotta dal
Presidente della lista Franco Beraldi e alla quale ha presenziato tutto il direttivo, ha avuto al centro dell’attenzione, ovviamente, il candidato a sindaco Guido Gervasoni. Nel corso dell’incontro, è stato innanzitutto presentato il risultato di un sondaggio, effettuato alla fine del 2013. La domanda rivolta ai cittadini riguardava quali fossero, a loro parere, le prime priorità del territorio trezzanese. Le risposte sono sta-
Esce di casa col fucile: erano due cani che si azzuffavano
CESANO BOSCONE (ces) Una rissa tra due cani, scoppiata domenica pomeriggio, ha scatenato il panico tra i residenti. Un abitante della zona, con la passione della caccia, è uscito di casa imbracciando un fucile: temeva che un cane avesse aggredito una persona. Invece tutto era successo tra due cani, uno di piccola taglia e un pitbull. È accaduto in via Villette: secondo le ricostruzioni il pitbull è riuscito a scappare dal cancello di casa dopo che un bambino gli ha involontariamente creato un varco d’uscita. Il pitbull si è avventato sul cagnolino che passeggiava al guinzaglio della sua padrona. La scena ha suscitato le urla dei passanti. Un cacciatore residente nella zona è uscito col fucile temendo fosse stato azzannato un bambino. Nel frattempo però uno dei presenti era riuscito a dividere i cani e tutto è finito bene.
te le più svariate, anche se dai dati si è evinto che il 30% circa dei cittadini si sia lamentato della mancanza di opere adeguate di manu-
tenzione sulla viabilità (strade, asfalto e così via), con il 18% a seguire sul tema della sicurezza e il 12% circa a richiedere maggiore atten-
zione per le opere di manutenzione di scuole ed arredo urbano. Dopo una breve analisi dei risultati di questo sondaggio, il candidato Gervasoni assieme al suo direttivo ha snocciolato le linee-guida del programma, in via di definizione: ascolto dei cittadini, con sindaco ed ass e s s o r i e v e nt u a l m e nt e pronti per ogni evenienza giunta loro dalla popolazione; progettualità sul tema sicurezza; bilancio improntato sulle risorse disponibili, senza promesse non mantenibili; due proposte per il lavoro, con la riqualificazione dell’area artigiana ed industriale di Trezzano e con la costituzione di un polo di eccellenza per la piccola e media impresa.
18
SPECIALE CRISTALLO
Venerdì 28 Febbraio 2014
CESANO - 18-19 marzo al Teatro Cristallo
BOEING BOEING: la commedia ha 40 anni, ma non li dimostra!
CESANO BOSCONE (ces) La commedia in due atti di Marc Camoletti in un allestimento scenico originale prodotto da Sonia Friedman Ltd e vincitore del TONY AWARD 2008 come miglior revival anni Sessanta. Boeing Boeing è tornata sui palcoscenici londinesi nel 2007 fino al 2009, dopo quarant’anni con un restyling anni ‘60, ad opera di uno dei più rappresentativi e giovani registi europei: Matthew Warchus che ne ha curato uno spassosissimo revival, adattando scene e costumi a quegli anni. Il risultato è stato sorprendente; pubblico e critica hanno decretato il successo di questa commedia che nonostante l’età, dimostra di avere le gambe per camminare a lungo. Nel 2007 è stata nominata agli Oliver Awards, come miglior revival e per il miglior attore, vincendo il Drama Desk Award come miglior spettacolo, miglior rivisitazione anni ‘60 e per la migliore interpretazione maschile a Mark Rylance. La stessa produzione ha poi portato lo spettacolo a Broadway nel 2008, dove ha riscosso un enorme successo, vincendo anche qui il Tony Award come miglior revival e ancora Mark Rylance è risultato miglior attore protagonista. Lo spettacolo viene ora riproposto in Italia, dopo l’ultima grande produzione allestita nel 1966 da Lucio Ardenzi con gli allora giovani Carlo Giuffrè, Vittorio Sanipoli, Marina Bonfigli e Valeria Fabrizi. Artù Produzioni in coproduzione con Ente Teatro Cronaca ha deciso di riproporre lo spettacolo nella stessa edizione di Londra e Broadway, in accordo con la Sonia Friedman Ltd, con un cast internazionale che vede il ritorno sulle scene di Gianluca Guidi in coppia per la prima volta con Gianluca Ramazzotti per dar vita ad un duo esplosivo di grande comicità, cui si aggiungono tre splendide bellezze: Barbara Snellenburg nel divertente ruolo della hostess americana Gloria (nota al pubblico, dopo gli inizi al cinema con Raul Bova e Christian De Sica, e in televisione con Raimondo Vianello, per la lunga carriera di modella); Marjo Baratasegui nel ruolo della hostess spagnola Gabriela, lanciata da Leonardo Pieraccioni nel film “Ti amo in tutte le lingue del mondo”; e Sonja Bader, che dà lustro e divertimento alla hostess tedesca Greta. Il tutto condito dalla regia di Mark Schneider che riprende la messa in scena scoppiettante e divertente di Matthew Warchus, in una rivisitazione dal vecchio sapore anni ‘60 per una commedia che, come hanno dimostrato gli amici americani e londinesi, ha quarant’anni… ma non li dimostra! BOEING BOEING commedia in due atti di Marc Camoletti con Gianluca Guidi e Gianluca Ramazzotti e con Ariella Reggio nel ruolo di Berthe e Barbara Snellenburg, Marjo Berasategui, Sonja Bader Versione Italiana di Luca Barcellona e Francis Evans Regia di Mark Schneider sulla regia originale di Matthew Warchus produzione Ente Teatro Cronaca in coproduzione con Festival di Borgio Verezzi e Festival Benevento Città Spettacolo XXXII edizione
Sconto di € 2,50 sul prezzo d'ingresso per: • residenti a Cesano Boscone under 25 anni e terza età (dai 60 anni in su); • gruppi di almeno 10 persone; • gli iscritti alle biblioteche della Fondazione per Leggere (esibendo la tessera alla cassa); • i possessori della Cesano Card (esibendo la card alla cassa). .
19
Venerdì 28 Febbraio 2014
8 MARZO - Un’idea per festeggiare in casa con le proprie amiche
Tapas agli champignon per noi donne
I
n occasione della festa della donna, qualora decidiate di restare a casa con un gruppo di amiche, per non affaticarvi troppo e godervi una serata tutta al femminile, vi propongo una cena a base di tapas. Le tapas (da “tappo”) hanno origini spagnole e sono delle piccole portate assortite che possono essere servite a pranzo o a cena, ma anche come aperitivo. Questa settimana vi propongo Champignon marinati al limone e cannella. Per le tapas agli champignon, puliamo i funghi strofinandoli con un po’ di carta assorbente leggermente inumidita e tagliamoli in quatto. Mescoliamo in un tegame il succo di limone, l’olio ex-
travergine di oliva, l’aglio, il bastoncino di cannella, il peperoncino, il sale e lo zucchero, uniamo 125 ml di acqua, portiamo a bollore e successivamente abbassiamo il fuoco e lasciamo sobbollire per 5 minuti. Aggiungiamo gli champignon e cuociamo per altri 10 minuti. Trasferiamo il tutto in
tapas agli champignon Ingredienti per 4 persone • 250 gr di champignon • Succo di 1 limone • 100 ml olio extravergine di oliva • 3 spicchi d’aglio • 1 bastoncino di cannella • 1 peperoncino lungo • Sale • 1 cucchiaio di zucchero
La Giornata internazionale della donna “La giornata internazionale della donna (comunemente definita in modo improprio festa della donna) ricorre l’8 marzo di ogni anno per ricordare sia le conquiste sociali, politiche ed economiche delle donne, sia le discriminazioni e le violenze cui esse sono ancora fatte oggetto in molte parti del mondo”, dice questo (e molto altro) la più famosa e consultata enciclopedia on line del pianeta. Siamo tutti a conoscenza di questa ricorrenza, a volte additata come inopportuna e recriminata per non trasferire il vero e profondo concetto di commemorazione e importanza alla figura femminile, altre volte “festeggiata” con spensierato divertimento in giro per i locali della propria città con le amiche. Pur avendo un carattere ruvido e diretto, nonostante i ceffoni che di tanto in tanto la vita tira, col tempo mi sono ammorbidita e mi sono resa conto che non esiste nulla di universalmente giusto o sbagliato, non esistono azioni oggettivamente morali o immorali, non c’è confine tra le cause importanti e non importanti. Tutto è mesco-
un’insalatiera e lasciamo raffreddare a temperatura ambiente, lasciando marinare per almeno un paio d’ore. Al momento di servire, tiriamo fuori i funghi e mettiamoli su un piatto di portata con degli stecchini per facilitarne la presa. Utilizziamo la marinata per condire l’insalata.
lato. C’è solo un colore che non si fonde con gli altri, che rimane nitido e puro anche se schizzato in un secchio di vernice nera, è il colore della consapevolezza. Un colore che non conosce sfumature e che una volta indossato non sbiadisce mai. Festeggiate o commemorate, fatevi guardare con ironia o con ammirazione, indossate i tacchi alti o le scarpe da ginnastica, fate tutto quello che vi sembrerà opportuno, ma ricordate di essere consapevoli del fatto che non molto lontano dalla vostra realtà esistono altre realtà in cui le donne hanno lottato e continuano a lottare per la parità dei diritti o più semplicemente per conquistarne qualcuno. Siate consapevoli del fatto che sono esistite ed esistono donne che ci hanno permesso di poter esprimere opinioni, di poter lavorare, di votare, di camminare per strada a testa alta, gli occhi spalancati e le ciglia che fanno il solletico al cielo. Non tralasciate mai la consapevolezza di essere donne, madri, figlie, sorelle, mogli, fidanzate, professioniste, ma soprattutto siate consapevoli di essere creature libere.
Prendersi un break dal mestiere di mamma
Amiche (e bebè) a colazione Relax per condividere le proprie esperienze
Nasce a Milano un’iniziativa intelligente per condividere le esperienze dell’essere mamme. Una colazione tutta al femminile per prendersi una pausa dai frenetici impegni quotidiani è quella proposta da Bhu-m, per fare amicizia, per parlare delle proprie esperienze a chiacchierare insieme portando i propri piccoli. Chi è mamma non può dimenticarlo: il primo periodo, soprattutto con il primo figlio, è un’esperienza bellissima contemporaneamente carica di cambiamenti. Un sacco di cose da fare e sempre a disposizione del proprio bebè, con una vita tutta nuova da organizzare e programmare. A volte ci si sente un po’ disorientate, soprattutto se non c’è quasi nessuno (nonni o baby sitter) a dare una mano. Anche Laura e Marcella, le fondatrici di Bhu-m, hanno provato queste sensazioni. Ed è stato proprio per aiutare le mamme a non sentirsi sole, anzi, a divertirsi insieme ai bambini, che hanno dato vita all’iniziativa “Amiche a colazione”. Le giovani mamme con bambini fino a 1 anno di età potranno ritrovarsi a Bhu-m ogni martedì mattina, dal 18 febbraio fino a fine maggio, portando con sé i piccoli. Troveranno un buffet con the, caffè, tisane e pasticcini e potranno chiacchierare in libertà, insieme alle educatrici e, una volta al mese, insieme a un esperto di puericultura. L’invito di Laura e Marcella è a “non essere timide: siamo tutte mamme!”. Per partecipare agli incontri, si consiglia la prenotazione.
Bhu-m Milano Mamme via Bianca di Savoia 7 - Milano (MI) Tel: 02.45.54.69.58
20
BREVI
Venerdì 28 Febbraio 2014
ceSano BoScone Appartamento di 89 mq composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, doppia esposizione, doppi vetri, due balconate, condizionatore. RISTRUTTURATO. Classe energetica F ipe kwh/m2a 148,36
€ 178.000,00
Telefono 02 4400521
vuoi Svuotare cantine, BoX, Solai, appartamenti? Vuoi liberarti di qualche oggetto di casa e non sai come fare? Vi libero da ogni ingombro a prezzi bassi. Concorderemo senza problemi il prezzo, dopo aver visionato assieme la quantità da trasportare e/o smaltire in discarica.
Chiamami al 347 8854512 o mandami una mail a davide.cornacchione@hotmail.it
OFFRO LAVORO green promotion società distributrice di prodotti cosmetici naturali e biologici nonché di enogastronomia italiana,
ricerca operatrici telefoniche per lavoro di vendita
Sede di lavoro Buccinasco. Preferibilmente disponibilità ad orari pomeridiani. Si effettua selezione in questi mesi con inserimento a gennaio 2014. Contratto a progetto. micHelangelo rinaldi 342.3225033 infogreenpromotion@gmail.com
OFFRESI padroncino di Buccinasco
autotrasportatore, partiva IVA, CCIAA, con furgone chiuso portata 15 qt anche per piccoli traslochi, sgomberi o altro.
Tel. CESARE - 347 8054998
CERCO LAVORO Signora italiana, referenziata e con maturata esperienza, offresi per assistenza a persone anziane. Disponibile a ore, automunita. Cell. 338 8062323 giovane 20enne serio, volenteroso, diplomato tecnico aziendale informatico, buon uso pc e Internet. Brevi esperienze lavorative come stagista lavori ufficio. Automunito, cerca impiego. Cell. 347 2926453 impiegata italiana 45enne, ventennale esperienza ufficio come aiuto contabile (registrazione fatture, note spese, cassa) e come commerciale (processo ordini). As400, inglese. Cell. 338 9601764 italiana 43 anni automunita, cerca lavoro come baby sitter, assistenza anziani, lavori domestici, trasporto; orario flessibile. Trezzano s/N, zone limitrofe. Cell. 393 0006043 tata/BaBy sitter, 50enne italiana, automunita, offresi a ore o part-time, anche ritiro asilo/scuola. Residente a Buccinasco, disponibile anche per zone limitrofe. Esperta anche per neonati. Referenze controllabili. Cell. 338 7989471 - mail: ballerina1962@libero.it oSS (operatore socio sanitario), signora 50enne italiana, automunita, con specializzazione in SLA e Alzhaimer offresi per assistenza a ore e notturna al domicilio ed in struttura o per sostituzioni anche in trasferta. Zona Buccinasco e limitrofi, Milano. Cell. 338 7989471 mail: ballerina1962@libero.it Si impartiScono lezioni di matematica per ragazzi di scuola media inferiore. Cell. 349 5773461 madrelingua spagnolo, 26 anni, laurea in pedagogia e ottimo inglese, impartisce lezioni di spagnolo per tutti e di inglese per bambini e ragazzi - mail: jav108per@gmail.com madrelingua francese e arabo, impartisce ripetizioni a ragazzi delle scuole medie e superiori. Disponibile anche per traduzioni commerciali e non da arabo/italiano e italiano/arabo. Prezzi modici. Nadia 333 937916 nadiabensalem42@yahoo.com
rettificatore pluriennale esperienza nel settore cerca lavoro. Per dettagli contattare il n. 349 5657521 Signora 50enne con permesso di soggiorno offresi per lavori domestici, baby sitter o badante part-time. Cell. 329 5344787 Veronica Signora italiana con esperienza cerca lavoro come babysitter. Disponibile anche per ritiro da scuola o asilo. Corsico e comuni limitrofi. Dalle ore 13 alle 19. Cell. 347 6918058 45enne con ventennale esperienza come segretaria centralinista, inglese, spagnolo, francese, tedesco e un po’ di giapponese, cerca lavoro serio part time. Cell. 392 6411205 45enne italiana si offre come collaboratrice domestica e/o stiro anche al proprio domicilio. Vari anni di esperienza anche presso impresa di pulizia. Cell. 348 3723756 impiegata prima nota, clienti fornitori, fatturazione, liquidazione Iva, certificazioni. Utilizzo: As400, Idra, Esatto 2000, Sole 24ore, Mifram, Ipsoa, Sispac. Cerco zona Buccinasco, part-time. Cell. 338 8493166 italiana 50 anni massima serietà soccorritore al 118 offresi per assistenza notturna anziani o ammalati. Disponibile part time come stiro, pulizie, baby sitter. Comuni limitrofi. Cell. 329 9428218 Segretaria amministrativa e aiuto contabile diplomata in ragioneria con esperienza pluriennale, disponibile qualsiasi mansione ufficio, cerca lavoro part -time. Cell. 334 3973015 impiegata amministrativa commerciale, gestione ammin. stabili, banca cassa fatturazione attiva, commesse, offerte e ordini clienti fornitori e relativi pagamenti, recupero crediti, gestione personale. Offresi anche part-time cell. 339 5042645 Signora italiana, mamma, con esperienza disponibile ad accudire un bimbo/a presso la mia abitazione a Buccinasco, part-time, full-time o a ore. Disponibile da subito. Cell 333 6598564
per le tue inserzioni cerco/offro lavoro da gennaio cambia indirizzo: segreteria@keydea.net Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole
Il Carnevale per le vie di Buccinasco BUCCINASCO (ces) Gli oratori di Maria Madre della Chiesa e di SS. Gervaso e Protaso organizzano la sfilata di Carnevale per il pomeriggio di domenica 2 marzo, con partenza da via Marzabotto alle ore 14.30. La sfilata percorrerà il seguente itinerario: via Marzabotto, via Grappi, piazza S. Biagio, viale Lombardia, via Don Minzoni, via Lario e ritorno fino al parcheggio della piazza del Mercato. Al termine della sfilata, intrattenimento con giochi e canti popolari. Sabato 8 marzo l'Associazione Accademia dei Poeti Erranti organizza una Festa di Carnevale per bambini dai 2 ai 7 anni a cura di Silvia Locatelli presso Cascina Robbiolo in via Aldo Moro 7, dalle ore 15 alle 18. Sarà offerto un ricco buffet e si svolgerà una sfilata dove si premierà la maschera più originale. Costo € 12,00 con prenotazione obbligatoria, tel. 3403385075 email: info.associazioneape@gmail.com
...E quello organizzato da Rozzano ROZZANO (ces) La festa più divertente dell’anno sta per arrivare. Caratterizzato da colori e risate, il carnevale è considerato la festa dell’allegria per eccellenza. Anche quest’anno piazza Foglia ospiterà un grande spettacolo variopinto organizzato dall’Amministrazione comunale per la gioia di tutti i bambini. I festeggiamenti di sabato 8 marzo saranno all’insegna della spensieratezza e del buon umore. I bambini sono invitati a partecipare liberando la fantasia, con buffi travestimenti ed una pioggia di coriandoli e stelle filanti. La parata aprirà i festeggiamenti portando in piazza i pupazzi giganti che metteranno in scena una simbolica festa dell’immaginario Paese del Carnevale rappresentato come un gigante circondato da succulente pietanze e con tutta la sua corte al seguito. Nel corso del pomeriggio tutti i bambini potranno quindi partecipare al laboratorio in piazza a cura della compagnia teatrale “Pane e Mate” e divertirsi nella costruzione di strumenti musicali, bandiere e burattini giganti esclusivamente realizzati con materiali di recupero. La grande festa mascherata incanterà anche gli adulti che potranno tornare bambini realizzando con i propri piccoli profumate bolle di sapone giganti a ritmo di musica.
Incontri pre-Consultazione popolare CORSICO (ces) Si avvicina la data della Consultazione popolare del 16 marzo sul progetto del nuovo Municipio. I cittadini sono chiamati ad esprimere la propria opinione su dove collocare l'eventuale edificio che ospiterà tutti gli uffici oggi distribuiti in cinque differenti sedi, che avrebbero bisogno, fin da subito, di lavori di manutenzione per oltre 4.600.000 euro. Si è arrivati oggi ad avere cinque sedi diverse poiché, con il crescere della popolazione e dei servizi, l'edificio storico di via Roma non aveva sufficienti spazi per tutti gli uffici. Ecco i prossimi appuntamenti dove la Giunta comunale incontrerà le cittadine e i cittadini: 3 marzo ore 21 – Centro civico Giorgella, piazza Papa Giovanni XXIII 10 marzo ore 18 – Centro sociale Curiel, via Curiel 4 12 marzo ore 21 - Scuola dell'infanzia Battisti, via C. Battisti 14 marzo ore 21 – Sala La Pianta, via Leopardi 7
Taekwondo: ancora una volta sul podio internazionale
Reg. Trib. Milano n. 478 del 14/09/2011 direttore responsabile
Renato Caporale
direttoresiono@hotmail.it Editore Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In Compagnia della storia di Fulvio Scova Condirettore Andrea Demarchi Direttore sviluppo Luca Brunello
BUCCINASCO (ces) L’a.s.d Hwarang di Buccinasco conquista l’Olanda e sale dieci volte sul podio della gara Open Dutch Championships 2014 alla quale partecipano gli atleti di tutte le nazionali mondiali. Il gruppo agonisti del Maestro Saccomanno composto da 11 atleti torna a casa con 2 ori, 3 argenti e 5 bronzi. Quasi settecento atleti provenienti da tutta Europa si sono confrontati nella prestigiosa gara internazionale di Taekwondo tenutasi a Best (Eindhoven) il 19 gennaio 2014. Tra i gruppi di atleti norvegesi, tedeschi, polacchi, canadesi, italiani, c’è anche Buccinasco, rappresentata dalle felpe blu dell’A.s.d Dojang Rising Hwarang del Maestro Orlando Saccomanno.
Pubblicità commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.
NAVIGARE
Venerdì 28 Febbraio 2014
“Via d’acqua”: salvi i Parchi milanesi Deviato il percorso del Villoresi
Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno
MILANO (ces) Sì alle “Vie d’Acqua” ma i parchi della corona urbana Ovest non saranno interessati ai lavori in vista dell’Expo, così come chiedono i vari comitati cittadini No Canal. È quanto dichiara il commissario unico di Expo Giuseppe Sala. “Stiamo valutando la revisione di una parte del progetto delle Vie d’Acqua, in particolare con riferimento al tratto Sud. Nel nuovo disegno la realizzazione dovrebbe limitarsi ad una pura opera idraulica che non interessa i parchi della corona urbana Ovest di Milano, ma che sarà in grado comunque di garantire il flusso d’acqua verso la Darsena e di svolgere una funzione irrigua per il sistema agricolo milanese”. “Non è ancora la vittoria ma sancisce alcune importanti verità e premia la tenacia di chi da settimane presidia i parchi e blocca cantieri, resistendo alle menzogne della controparte e rispondendo con l’unità ai tentativi di dividere buoni e cattivi”. Così sulla pagina Facebook «Difendiamo il Parco Trenno dalla Via d’acqua», il comitato no canal commenta le dichiarazioni del commissario Expo Giuseppe Sala sulla revisione del progetto Vie d’Acqua. Per il comitato “resta inaccettabile il tono provocatorio di chi continua a parlare di minoranza quando sempre più pezzi di città si stanno schierando al nostro fianco” e “resta inaccettabile che si parli di atti vandalici e sabotaggi in modo generico e diffamatorio quando all’atto pratico, a oggi, quando intervenute, le forze dell’ordine hanno più volte fermato i lavori perché il cantiere non era perfettamente a norma “. Per i no canal, poi, “resta inaccettabile continuare a porre le bonifiche (atti dovuti per legge anche a tutela degli stessi lavoratori dei cantieri) come ricatto e addossare ai comitati la responsabilità di un’eventuale loro mancata esecuzione. Solo tra venti giorni potremo verificare se si tratta dell’ennesima bufala o se i parchi milanesi sono salvi dall’inutile canale Expo”.
AMERICAN HUSTLE
Genere: commedia Regia: David O. Russell Cast: Christian Bale, Amy Adams, Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Jeremy Renner, Robert De Niro, Jack Huston, Louis C.K., Michael Peña Durata: 135 min.
Candidato a 10 premi OSCAR
28 febbraio
È un racconto che ripercorre decenni di vita sui Navigli: Porta Ticinese, il Naviglio Grande e il Pavese. Il segno viene posto su monumenti e scorci simbolo del territorio dei Navigli, come il Barchett de Boffalora, il battello per il trasposto dei passeggeri che faceva servizio da Boffalora a Milano, che grazie all’Associazione Storica ‘La Piarda’ è stato ricostruito e ammirato lo scorso 23 giugno in occasione del Centenario dell’ultima corsa organizzato in collaborazione con Navigli Lombardi.
ore 21.15
SOTTO UNA BUONA STELLA
Genere: commedia Regia: Carlo Verdone Cast: Carlo Verdone, Paola Cortellesi, Tea Falco, Lorenzo Richelmy, Eleonora Sergio Durata: 120 min.
2 marzo
18.00-21.15
BELLE & SEBASTIEN
Genere: commedia Regia: Pierre Coffin, Chris Renaud, Sergio Pablos Cast: Tchéky Karyo, Dimitri Storoge, Margaux Châtelier, Félix Bossuet, Jan Oliver Schroeder Durata: 98 min.
1 marzo 2 marzo 3-5 marzo
La Riva, il Borgo e la Baia del Re. La gente dei Navigli ricorda… MILANO (ces) È con piacere che agli appassionati dei Navigli e della loro storia presentiamo l’ultimo libro dell’attore e amico dei Navigli Roberto Marelli – ‘La Riva, il Borgo e la Baia del Re. La gente dei Navigli ricorda…’
21
ore 16.00-21.15 ore 16.00 ore 21.15
12 ANNI SCHIAVO
Genere: drammatico Regia: Steve McQueen Cast: Chiwetel Ejiofor, Dwight Henry, Lupita Nyongʼo, Brad Pitt, Paul Giamatti, Michael Fassbender, Paul Dano, Benedict Cumberbatch Durata: 133 min.
CINEFORUM CON DIBATTITO: 7 marzo
ore 21.15
Candidato a 11 premi OSCAR
POMERIGGI CINEMATOGRAFICI: 7 marzo ore 16.00
Euro 4,00
“Appuntamento con la lirica” martedì 4 marzo - ore 19.30 - EURO 15,00
IL PRINCIPE IGOR
di Alexander Borodin
IN DIRETTA DAL METROPOLITAN DI NEW YORK
Stagione Teatrale 2013/2014
GLI UOMINI VENGONO DA MARTE, LE DONNE DA VENERE 6 marzo 2014 ore 21.00
FESTA DELLA DONNA SCONTO DI € 2,50 A TUTTE LE DONNE
Con Paolo Migone PRENOTAZIONI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info tutti i giorni 17.30/19.00 tranne la domenica Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.
Tel. 02 4580242
22 1
1
A CURA DI FRANCESCO LEONARDI 2
3
4
5
6
7
10
11 13
16
18 23
9
12
14
17 22
8
24
28
19
25
26
29
15 20
21
30
31 33 35
1
39
2
3
4
5
6
37
40
7
8
9
10
11
12
13 14
15 16
20 22
17
18
19
23
24
2
3
4 13
18
28
5 14
6 15
19
7 16
8
9
11
20 22
23
24 25
26
27
28
29
30 31
42
10
17
21
37
VERTICALI: 2. Auto tedesca - 3. Taglio, ferita - 4. Irto, ispido - 5. Fatta appositamente per me - 6. Quando entra... esce - 7. Escogitare con la mente - 8. Firenze - 9. Immensa distesa d’acqua - 10. Più che benestanti - 11. Mite privo di vocali - 12. Non tutta mia - 18. Una penna comune - 19. Gemelle in volo 20. IL CENTRO DI FISIOTERAPIA (vedi foto) - 28. Consonanti in nero - 25. Nella tesi.
25
27
12
33
ORIZZONTALI: 1. Ordine di uccelli nuotatori - 13. Successione a intervalli regolari - 14. Cotte nell’acqua - 15. Caruso tenore (iniz.) - 16. Ama Calaf - 17. Finisce in fumo - 21. Respighi compositore - 22. Canto religioso o nazionale - 24. Celebre allievo di Seneca - 26. Il numero perfetto - 27. Inizio di percorso - 28. Nota Miranda.
21
26
1
34
36
38
ORIZZONTALI: 1. Gustoso fritto di pesce - 6. Codice segreto del cellulare - 8. Vale questo o quello - 10. Provocarsi lo spostamento di un osso - 11. Una nota famiglia di scultori francesi - 13. C’è pure il ‘piuma’ - 14. Titolo di antichi notai - 16. Bologna 18. Il ‘buono’ teutonico - 20. Fase culminante - 22. Random Access Memory - 25. Rimane nel cuore - 26. Legami - 28. Lo stato con Columbia - 31. Botteghe di artigiani - 32. Quasi annientata - 35. Osso del bacino - 36. Mitico mostro sputafuoco - 38. Un tipo di vino - 39. Un po’ meno - 40. Comune fibra sintetica. VERTICALI: 1. Muoversi all’inizio - 2. Ispettore (in breve) - 3. Sud-sud-est - 4. Informa da Mosca - 5. Giallo prezioso - 6. Raffaele della risata - 7. Nuclei Anti Sofisticazioni - 8. Un ‘don’ verdiano - 9. Imperia - 10. LO STUDIO FISIOTERAPICO (vedi foto) - 12. Misure di capacità - 15. Il poeta Gozzano - 17. Opposto a ‘scritto’ 18. Parti della morsa - 19. Il casato di Enrico VIII - 21. Aggrega Stati (sigla) - 23. Un moschettiere - 24. Lo è la donna... nel Rigoletto - 25. Una sorella di Mosè - 27. Pablo, noto poeta cileno - 29. Città lombarda - 30. Parte di un’opera lirica - 32. Baronetto inglese - 33. Quello dei tali - 34. L’arma del sarto - 37. Contrario di ‘off’.
27
32
Venerdì 28 Febbraio 2014
32
34
35 38
36 39
40
41
43
ORIZZONTALI: 1. Un numero... sulla busta - 4. Si chiede per accordi - 6. Pravo della canzone (iniz.) - 8. Il pittore Chagall - 12. Sharif del cinema - 14. I lati della Sip - 16. Cittadina campana - 18. Mettere in ordine - 21. Aiutare, sostenere - 22. L’attore Gibson (iniz.) - 23. Che contrasta - 24. Termine di guai - 25. Granite molto fini - 26. Andato in breve - 27. Intraprendere, promuovere - 28. All’inizio... è troppo - 29. Nutriti, mantenuti - 30. Tappetino per il mouse - 31. Inesplicabilità - 33. Il nome di Gullotta - 35. Mezze arie - 36. Un film di Luc Besson - 37. Avellino - 39. Contrasto di opinioni - 42. IL NEGOZIO (vedi foto) - 43. È estratto dai semi del papavero bianco VERTICALI: 1. L’isola di Ippocrate - 2. Il cuore della dama - 3. Esasperazione - 5. Sostanza spugnosa che si impregna -7. Abilitati alla guida - 8. Fenomeni oceanici - 9. Voce di incitamento - 10. Radio frequenza - 11. Nativo di ‘Nablus’ - 13. Brevi romanzi - 15. Sconfitto in una gara - 17. Supplizio - 19. Maleducati - 20. Manipolarsi con particolari sostanze - 21. Nota musicale - 22. Macello - 23. Particella nobiliare - 29. Saluto arabo - 30. Dentro le scarpe - 32. Una parte del bikini - 34. Un Medio storico - 38. Lo teme il pugile - 39. Fine della lady - 40. Solo in parte - 41. Spendere inizialmente
PORTACI UN AMICO INSERZIONISTA: PER TE UN BONUS PARI AL 20% DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!! TELEFONA A: ANDREA DEMARCHI
392 9733588
23
Venerdì 28 Febbraio 2014
LA MATEMATICA PER NOI...
NON È UN’OPINIONE USCITE OMAGGI TOTALE 7 12 4
+ + +
3 10 1
= = =
Offerte del mese!
11 24 6
NON È SOLO
CONTATTACI PER OGNI TUA ESIGENZA DI GRAFICA, STAMPA, WEB E PER TUTTO QUANTO POSSA SERVIRE ALLA TUA COMUNICAZIONE
24
Venerdì 28 Febbraio 2014
TREZZANO S/N tel. 02.48404032 P.zza San Lorenzo, 52 trezzanosn@obiettivocasa.com
CORSICO tel. 02.4409416 Via U. Foscolo, 54 corsico@obiettivocasa.com
www.immobililamaison.it
www.obiettivocasa.com NEW
CORSICO 2 locali Rif. V213: Lungo via Copernico, in condom. con ampi spazi verdi con portineria, ampio appartamento: ingresso nel disimpegno, ampio soggiorno con balcone, cucina abit. con balcone, bagno, camera e cantina. Doppia esposizione, piano alto, molto luminoso. Da personalizzare. Cl. En.: G € 90.000 khw/m2a 185.38
TREZZANO S/N 2 locali Rif D209: A due passi da P.za San Lorenzo, in stabile civile, ben tenuto appartamento di mq. 65: ingresso, soggiorno, cucina semiabitabile, camera, bagno, balcone e cantina. Libero al rogito. Infissi con doppi vetri. ACE: F IPE 161,80 kWh/m2a € 115.000
TREZZANO S/N Rif. D214: Residenza. “Il Borgo” soluzione su 2 livelli: P.T. soggiorno con cucina a vista, camera, bagno con vasca e doccia, portico e giardino su 2 lati scala intera. P.S. luminosa taverna piastrell. e riscald. con ripostiglio nel sottoscala, portico e scala est. per accedere al giardino. Poss. box colleg. con la casa. ACE E -IPe 127,20 kWh/m2 € 170.000
CORSICO 2 locali Rif.V212: Immediate vicinanze di via Cavour, in piccola palazzina tot. ristrutturata nelle parti comuni, ottimo appartamento di c.ca 63mq complet. ristrutturato con solaio di proprietà. Con doppia esposizione. Cl.En.: G IPE kWh\m2a 253,30 € 98.000
NOVIGLIO mq. 140 Rif. NM100: Via Valè , Resid. “LE CICOGNE”. Ampia soluzione su 2 livelli di mq 140 tot. , composta da 2 locali con cucina abitabile, bagno, terrazzo di mq. 45 oltre sovrastante sottotetto con balcone (possib. altre 2 camere). Cantina e possib. box e scelta finiture interne. Classe energ. C. € 182.000
TREZZANO S/N 3 locali Rif. T327: In zona tranquilla, fermata ATM nelle immediate vicinanze, appartamento: ampio soggiorno con cucina a vista, ampio disimpegno, 2 camere da letto; bagno finestr. con vasca e 2° bagno con doccia. Comoda cantina. Ottime finiture. Libero al rogito. ACE D IPE 88,89 kWh/m2a € 195.000
CORSICO 3 locali Rif. V342: Lungo Via Sant’Adele ottimo 3 Locali: Ing. nel corridoio, camera matr.le con balconcino, cameretta con balcone, bagno con vasca, sogg.con ampio balcone ang. e cucinotto. Buone condizioni: serram. in alluminio, doppi vetri e aria condiz.in tutti i locali. Cantina e 2 solai. Cl.En.: G IPE € 125.000 KWh/m2a 196.38
PREZZO RIBASSATO CORSICO 2 locali Rif. V205: In prossimità della Via Cavour, in stabile con ascensore ed in palazzina Signorile con portineria, appartamento di 2 Locali oltre i servizi di c.ca 70mq con comoda cantina. Buono stato di manutenzione. Libero subito. Cl. En. G khw/m2a 186.10 € 130.000
TREZZANO S/N Mansarda Rif. 324: Residenza “IL BORGO”, splendida mansarda di mq. 80 ca. composta da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera, bagno e ampio balcone. Nel prezzo compresi cantina e 2 BOX! ACE: D IPE 97 kWh/m2a € 198.000
TREZZANO S/N 3 locali Rif. Antonio06: In contesto esclusivo di recente costruzione, signorile appartamento composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere, due bagni, terrazzino, cantina. Possibilità box. Parquet in tutta la casa, aria condizionata, allarme. € 215.000 ACE: C
CORSICO 2 locali Rif. V206: In prossimità della Via Cavour, in stabile con ascensore splendido 2 Locali ristrutt. di c.ca 65mq con un ampia balconata con accesso dal balcone. Impianto elettrico certificato, infissi in PVC con doppi vetri. Completa la proprietà una comoda cantina. Cl. En. G khw/m2a 185.40 € 135.000
CORSICO 3 locali Rif.V339: In zona centrale e servita, in palazzina con posto auto-condominiale appart. di 3Locali oltre i servizi con 2 comodi ripostigli e cantina. A livello condom. sono già state installate le valvole termostatiche con contabilizzatori di calore. Cl. En. G khw/m2a 223.16 € 140.000
TREZZANO S/N 3 locali Rif. Borgo 51: 3 LOCALI CON BOX: Recente costruzione: appart. di mq. 100 al terzo piano, composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, ampio balcone e cantina. Ottime finiture interne. Mai abitato! Classe energ. D € 225.000
TREZZANO S/N Villetta Rif. VM288: Residenza “Marchesina 2”, villetta a schiera porzione di testa disposta su tre livelli composta da tre locali con cucina a a vista, due bagni, taverna, box, posto auto e giardino privato. Pronta consegna! ottime finiture! A partire da € 288.000
BUCCINASCO 3 locali Rif. B323: Zona Romano Banco: in condominio con ascensore ottimo appart. ristrutt. di 3Locali oltre i servizi con tripla esposizione. Già installate le termo-valvole con i contabilizzatori di calore e già effettuata manut enzione di tetto e ascensore. Cl.En.: G IPE KWh/ € 146.000 m2a 498.49
CORSICO 3 locali Rif. V343: In zona servita da scuole, infrastrutture e mezzi di trasporto per Milano, ampio appart. di c.ca 100mq: Ing, sogg., cucina abit., 2 ampie camere e bagno con vasca. Ristrutt. recentem., molto luminoso, doppia esposiz. Cl.En.:G IPE kWh/ m2a 243.12. € 150.000
CORSICO 2 locali Rif.V211: In pieno centro storico ottimo appart. di 50 mq: ingr. in zona living, (sala e cucina unico ambiente), disimp., bagno finestrato tot. ristrutt. di recente, funzionale ripostiglio, camera matrim. di ampia metratura. Doppia esposiz., riscaldam. auton. Cl.E.: G Kwh\m2a IPE 236,10 € 85.000
PREZZO RIBASSATO CORSICO 2 locali Rif.V218: Ottimo 2 locali posto all’ultimo piano completamente ristrutturato a nuovo, composto da: Ing., sogg. con cucina a vista e balcone, disimpegno, bagno finestrato con vasca e doccia. L’ App.to è completamente ristrutturato ed arredato. Cl. En.: G khw/ m2a 704.52 € 95.000
NEW
CORSICO 3 locali Rif.V344: Zona Naviglio: in palazzina in klinker ampio 3Locali ristrutt. di c.ca 95mq con ascensore e luminosa cucina abit. e nel bagno una splendida vasca idromax. Con cantina e possib. di acquistare il box a parte. Piano alto e doppia esposiz. Libero subito. Cl.En.:G IPE kWh/m2a 251.38 € 195.000
PREZZO RIBASSATO BUCCINASCO 4 locali Rif.B401: Ampio appart. di 4Loc oltre i doppi servizi composto da: Ingresso nel soggiorno con angolo cottura che affaccia sul terrazzino, bagno di servizio con doccia, cameretta, 2 ampie camere e bagno con vasca. Con posto auto di proprietà e la cantina. Possibilità di acquisto del Box Cl.En.: G IPE kwh/m2a 236.18 € 270.000
NEW
NEW
RESIDENZA “IL GLICINE” A pochi chilometri da Milano, collegato direttamente con MM Famagosta o in alternativa MM Romolo, eleganti e signorili abitazioni costruite con materiali ed impianti di ultima generazione che garantiscono un minor consumo energetico e rispetto per l’ambiente, e dove la qualità dei materiali si sposano con le esigenze di modernità. CLASSE ENERGETICA “A”
CORSICO 3 locali Rif.V345: P.zza della Libertà, in condom. con ascensore ampio appart. di 105 mq: ingresso nel disimpegno, sogg. con balcone, cucina abit., bagno finestr. con doccia e mezza vasca, 2 ampie camere, ripostiglio e cantina. Buono stato, termo valvole con contabilizzatore di calore. Cl. En.G ipe 185,00 € 205.000 BUCCINASCO
Villa singola con giardino su 4 lati da personalizzare. € 290.000
NOVIGLIO - VIA VALÈ Alcuni esempi: Due locali oltre servizi, taverna e giardino privato. € 123.400 Tre locali con cucina abitabile, doppi servizi e cantina. € 141.780 Tre locali con cucina abitabile, doppi servizi, cantina, taverna e giardino. € 163.730 Polizza post decennale - Fidejussione bancaria - Mutui personalizzati