ÇALIŞMA KITABI
ÇALIŞMA KITABI - 2
YABANCI DIL TÜRKÇE ÖĞRETIM SETI YAĞMUR TÜRKÇE ÇALIŞMA KITABI - 2 Hazırlayanlar Dr. Tuncay Öztürk Sezgin Akçay Mehmet Armağan Ersan Özmen Fatih Gülen Grafik Tasarım Recep Bulat Resimleme www.shutterstock.com Basım Yeri ve Yılı Romanya - 2019 ISBN
978-1-9115334-0-5
ISBN 978-1-911533-40-5 9
781911
533405
Bu kitabın tamamının ya da bir kısmının, kitabı yayınlayan şirketin önceden izni olmaksızın elektronik, mekanik, fotokopi ya da herhangi bir kayıt sistemi ile çoğaltılması, yayımlanması ve depolanması yasaktır. Bu kitabın tüm hakları, E&H Global Ltd.’e aittir. All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the written permission of the Publisher. Bu kitabın hazırlanmasında Türk Dil Kurumunun hazırladığı Yazım Kılavuzu esas alınmıştır. Dil bilgisi konularında Prof. Dr. Zeynep Korkmaz’ın “Türkiye Türkçesi Grameri” kitabından faydalanılmıştır.
E&H Global Ltd.
Juxon House, 100 St. Paul’s Churchyard EC4M 8BU, London, UK Tel: +44 020 31027366 | www.nevlisan.com | bilgi@nevlisan.com | info@nevlisan.com
Dil Bilgisi Ek-Fiilin Geniş Zamanı (Olumlu - olumsuz ve soru biçimleri) 13. Ders 14. Ders 15. Ders 16. Ders
Nerelisiniz? Hangi Şehirde Yaşıyorsunuz? Sandra Türkçe Öğreniyor O, Müzik Dinliyor mu?
milliyet ve dil isimleri; bunlarla ilgili temel soru kalıpları Kelimeler Ülke, ve sık kullanılan bazı fiillerin şimdiki zaman kipiyle kullanımı Ekleri -lı (-li), -ca (-ce) / Bulunma Hâli Eki (-da, -de) Dil Bilgisi Yapım Şimdiki Zaman (Olumlu - olumsuz ve soru biçimleri)
17. Ders 18. Ders 19. Ders 20. Ders
Burası Mutfak Nasıl Bir Evde Oturuyorsunuz? Ev Eşyaları Benim Odam
evin bölümleri, ev eşyaları ve evle ilgili bazı sıfat ve fiillerle Kelimeler Ev, ilgili soru kalıpları Dil Bilgisi Yapım Ekleri -lı (-li), -sız,(-siz)
21. Ders 22. Ders 23. Ders 24. Ders
Ben Uzun Boylu ve Zayıfım O, Sana Benziyor mu? Dedem Çok Şakacı Biridir Büyükannem Kibar Bir İnsandır
fiziki ve karakter olarak tarif etmeye yarayan Kelimeler İnsanları kelimeler ve bunlarla ilgili soru kalıpları Dil Bilgisi İyelik Ekleri / Aitlik Eki “ki”
Boş Zamanlarında Neler Yaparsın? Pazar Günü Boş musun? Ne Kadar Sık Yaparsın? Hobilerin Neler?
25. Ders 26. Ders 27. Ders 28. Ders Kelimeler Dil Bilgisi
Boş zamanlarda yapılan etkinlikler ve hobilerle ilgili kelimeler Geniş Zaman (Olumlu - olumsuz ve soru biçimleri)
29. Ders 30. Ders 31. Ders 32. Ders
Şehrinizde Hayvanat Bahçesi Var mı? Benim Şehrim Postaneye Nasıl Gidebilirim? Işıklardan Sağa Dönün
Şehir, şehrin özellikleri, şehirdeki önemli mekân isimleri ve
Kelimeler bunların konumlarını bildiren ve buraları tarif etmeye yarayan Dil Bilgisi
kelimeler Emir Kipi (Olumlu - olumsuz ve soru biçimleri)
Sayfa 36-39
33-36. DERS
Sayfa 40-43
37-40. DERS
Sayfa 44-47
41-44. DERS
isimleri ve bu mesleklerle ilgili bazı sıfat ve fiiller ile Kelimeler Meslek kişisel bilgilerle ilgili temel soru kalıpları
Sayfa 48-51
Gelecekte Ne Olmak İstiyorsun? Mesleğimi Seviyorum Kayıt Yaptırmak İstiyorum Siz Avukat mısınız?
45-48. DERS
9. Ders 10. Ders 11. Ders 12. Ders
Sayfa 52-55
Zamirleri / Çoğul Eki (-lar, -ler) / Soru Eki (mı, mi) Dil Bilgisi İşaret Evet - Hayır - Değil / Soru Zamirleri
49-52. DERS
hayatta sık kullanılan nesneler, okul ve sınıf eşyaları, Kelimeler Günlük kişisel eşyalar ve bunlarla ilgili soru ve cümle kalıpları
Sayfa 56-59
Bunlar Anahtar Bu Gözlük mü? Bu Kim? Sınıfınızda Neler Var?
53-56. DERS
5. Ders 6. Ders 7. Ders 8. Ders
Sayfa 60-63
selamlaşma, hâl hatır sorma ile alfabe ve sayılarla Kelimeler Tanışma, ilgili temel ifade ve soru kalıpları Dil Bilgisi Şahıs Zamirleri / Alfabe / Ünlü ve Ünsüzler
57-60. DERS
Yeniden Merhaba! Nasılsınız? Alfabeyi Biliyor musun? Telefon Numaran Kaç?
Sayfa 64-67
1. Ders 2. Ders 3. Ders 4. Ders
61-64. DERS
Sayfa 32-35
29-32. DERS
Sayfa 28-31
Sayfa 24-27
25-28. DERS 21-24. DERS
Sayfa 20-23
17-20. DERS
Sayfa 16-19
13-16. DERS
Sayfa 12-15
9-12. DERS
Sayfa 8-11
5-8. DERS
Sayfa 4-7
1-4. DERS
İçindekiler 33. Ders 34. Ders 35. Ders 36. Ders Kelimeler
Hafta Sonu Ne yaptınız? Ben Dün Tenis Oynamadım Hasan Bey Çok Yorgundu Bütün Gün Evde miydin? Hafta sonları etkinlikleri ve hayatta sık kullanılan bazı eylemler
Geçmiş Zaman / Ek-fiilin Görülen Geçmiş Zamanı Dil Bilgisi Görülen (Olumlu - olumsuz ve soru biçimleri)
37. Ders 38. Ders 39. Ders 40. Ders
Menüde Neler Var? Öğle Yemeğini Nerede Yiyelim? Garson Hesap Lütfen! Yemekten Sonra Çay İçelim mi?
Yemek türleri, bunlarla ilgili bazı sıfatlar ve fiiller; yemek teklifi
Kelimeler yapma, bunu kabul ve reddetme ile lokantada yemek siparişi vermeyle ilgili temel soru kalıpları
Dil Bilgisi İstek Kipi (Olumlu - olumsuz ve soru biçimleri) 41. Ders 42. Ders 43. Ders 44. Ders
Hemen Doktora Gitmelisin! Ne Zamandan Beri Başınız Ağrıyor? Reçetenizi Verin Lütfen! Dişlerini Düzenli Olarak Fırçalamalısın
problemleri, ilaçlar, bazı tıbbi malzemeler ve vücut Kelimeler Sağlık bakım ürünleriyle ilgili kelimeler Dil Bilgisi Gereklilik Kipi (Olumlu - olumsuz ve soru biçimleri)
45. Ders 46. Ders 47. Ders 48. Ders
Ben Saz Çalıyorum Ne Tür Müzikten Hoşlanıyorsun? Ne Olmuş? İlk Albümünü Ne Zaman Çıkarmış?
türleri, enstrüman çeşitleri ve bazı sanatçıların hayatıyla Kelimeler Müzik ilgili kelime ve kavramlar
Dil Bilgisi Duyulan Geçmiş Zaman (Olumlu - olumsuz ve soru biçimleri) 49. Ders 50. Ders 51. Ders 52. Ders
Onlar Basketbol Oynuyorlar En Sevdiğin Sporcu Kim? Tenis Oynayabilir misin? Burada Futbol Oynayabilir miyiz?
türleri ve bu sporlarla ilgili bazı sıfat ve fiilleri karşılayan Kelimeler Spor kelimeler
Dil Bilgisi Yeterlik Fiili 53. Ders 54. Ders 55. Ders 56. Ders
Tatilde Neler Yapıyorsunuz? Ne Zaman Tatile Çıkacaksınız? Bu Yıl Tatile Gidecek misiniz? Tatilimi Antalya’da Geçirdim
yapılan etkinlikler, tatil planları, tatil hazırlıkları ve Kelimeler Tatillerde bunlarla ilgili soru kalıpları
Dil Bilgisi Gelecek Zaman (Olumlu - olumsuz ve soru biçimleri) 57. Ders 58. Ders 59. Ders 60. Ders
Özel Günler Doğum Günün Kutlu Olsun! Sen Benim Yerimde Olsan... Bayramınız Kutlu Olsun
özel günler ve bu günlerde yapılan etkinliklerle ilgili Kelimeler Bayramlar, soru kalıpları
Dil Bilgisi Dilek - Şart Kipi (Olumlu ve olumsuz biçimleri) 61. Ders 62. Ders 63. Ders 64. Ders
En Sevdiğiniz Hayvan Ne? Aslan Nasıl Bir Hayvandır? Bu Bir Fil Hangisi Daha Güçlüdür?
ve yabani hayvanlardan bazıları ve bu hayvanların Kelimeler Evcil özellikleriyle ilgili soru kalıpları
Dil Bilgisi Miktar Zarfları “en, daha, gibi, kadar” ÇALIŞMA KITABI - 2
3
1.
Yeniden Merhaba!
Ders
1. Resimlere bakarak bulmacayı tamamlayınız.
Look at the pictures and complete the puzzle with the appropriate words.
1
4
1 M
6
5
E R
4
23.00
2 H A
2
5
B 3
A
07.00 3
6
19.00 2. Aşağıdaki diyalogları tamamlayınız.
Complete the dialogues.
1. Diyalog Merhaba! Ayşe : __________ Zeynep : Merhaba! Ayşe :B enim ___________ Ayşe. Senin adın ________? Zeynep : ___________ adım Zeynep. Ayşe : Memnun oldum. Zeynep : ___________________
2. Diyalog Erol : ___________________ Mehmet : İyi günler! Erol : Benim adım Erol. Sizin ____________ ne? Mehmet : ___________________ Mehmet. Erol : Tanıştığımıza ________________ Mehmet : ___________________ memnun oldum.
3. Aşağıdaki boşlukları doldurunuz.
Fill in the blanks.
Hoşça kal. 1. A: _____________________________________ B: Güle güle. 2. A: _____________________________________ B: Hoş bulduk. 3. A: ____________________________________? B: Benim adım Emre. 4. A: _____________________________________ B: Ben de memnun oldum. 5. A: _____________________________________ B: Görüşürüz. 4
YAĞMUR TÜRKÇE
4. Aşağıdaki cümleleri anlamlı bir diyalog olacak şekilde sıralayınız.
Put the following sentences in order to have a meaningful dialogue.
Ben de. 1 Merhaba. Benim adım Zeynep. Memnun oldum. Benim adım Mert. Sizin adınız ne? Merhaba.
5. Aşağıdaki cümleleri eşleştiriniz.
Match the sentences.
1. 2. 3. 4. 5.
Senin adın ne? Memnun oldum. Hoşça kalın. Nasılsınız? Soyadınız ne?
a. b. c. ç. d.
Güle güle. İyiyim. Ben de. Benim adım Arif. Soyadım Kaya.
2.
Nasılsınız?
Ders
1. Aşağıdaki diyaloğu tamamlayınız.
Complete the dialogue.
A: Merhaba. B: ________________ B: Adınız ne? A: Benim __________ Ali. Sizin __________ ne? B: Benim adım Mustafa. A: Nasılsınız? B: Teşekkür ederim. İyiyim. Siz nasılsınız? A: Ben de iyiyim. ____________ ederim. A: Memnun oldum Mustafa. B: Ben de ________________________ A: Görüşmek üzere. B: ________________________
2. Aşağıdaki cümleleri uygun zamirlerle tamamlayınız.
Fill in the blanks with the appropriate pronouns.
Ben / Sen / O / Biz / Siz / Onlar 1. 2. 3. 4. 5. 6.
_____________ nasılsın? _____________ nasılsınız? _____________ iyiyim. _____________ nasıllar? _____________ iyiyiz. _____________ iyi.
3. Aşağıdaki cümleleri uygun kelimelerle tamamlayınız.
Fill in in the blanks with the appropriate words.
adınız / adım / memnun / siz / sen / senin / ben 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Benim ___________ Mustafa. ___________ nasılsınız? Sizin ___________ ne? Tanıştığımıza ___________ oldum. ___________ adın ne? Teşekkür ederim. ___________ de iyiyim. Ben iyiyim. ___________ nasılsın?
4. Cümlelerdeki yanlışlıkları düzeltiniz.
Correct the mistakes below.
1. Günaydin. Günaydın. _______________________________________ 2. Benim adın Ercan. _______________________________________ 3. Adın kim? _______________________________________ 4. Sen nasılsınız? _______________________________________ 5. Teşekür ederem. _______________________________________
5. Karışık harflerden anlamlı ifadeler yazınız.
Create meaningful words using the letters given.
1. ızlasısnın? 2. yimiiy 3. şüzörgüür 4. kaholınşça 5. dıgüynan 6. rhambea
Nasılsınız? ___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________
6. Örnekteki gibi yeni diyaloglar yazınız.
Write new dialogues as in the example.
1. O / Serdar Onun adı ne? A: ____________________________________ Onun adı Serdar. B: ____________________________________ 2. Sen / Ben - Ahmet A: ___________________________________? B: ___________________________________ 3. Siz / Ben - Ayşe A: ___________________________________? B: ___________________________________ 4. O / Nina A: ___________________________________? B: ___________________________________ 7. Aşağıdaki cümleleri anlamlı bir diyalog olacak şekilde sıralayınız.
Rearrange the sentences to have a meaningful dialogue.
1 Merhaba! Tanıştığımıza memnun oldum Ayşe. Nasılsın Ayşe? Benim adım Fatma. Sizin adınız ne? Teşekkür ederim. İyiyim. Ya sen? Benim adım Ayşe. Görüşürüz. Görüşmek üzere. Merhaba! Sağ ol. Ben de iyiyim. Ben de memnun oldum Fatma. ÇALIŞMA KITABI - 2
5
3.
Alfabeyi Biliyor musun?
Ders
1. Alfabedeki harfleri ünlü ve ünsüzler şeklinde gruplandırınız.
Fill in the blanks with vowels and consonants.
TÜRK ALFABESİ A B C Ç D E
F G Ğ H
I
İ
J
K L M N O Ö P R S
ÜNLÜLER b
2. Aşağıdaki harflerden hangileri Türk alfabesinde yoktur? İşaretleyiniz. () Which of these letters do not exist in Turkish alphabet? Choose.
e a
x w
ğ ç
q ö
f p
3. Aşağıdaki kelimelerdeki ünlüleri örnekteki gibi yazınız.
Write the vowels in the following words as shown in the example.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
kitap oyun sıra kalemlik otobüs öğrenci
i, a : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________
4. Aşağıdaki kelimelerdeki ünsüzleri örnekteki gibi yazınız. Write the consonants in the following words as shown in the example.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
araba pencere çanta koltuk harf yağmur
r, b : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________
5. Aşağıdaki kelimeleri örnekteki gibi büyük harflerle yazınız.
6
T U Ü V Y Z
ÜNSÜZLER
a
Ş
Write the words in capital.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
masa öğretmen kitap küçük tahta kalem
YAĞMUR TÜRKÇE
MASA : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________
6. Aşağıdaki kelimeleri örnekteki gibi küçük harflerle yazınız.
Write the words in lower case.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
OTOBÜS SİLGİ SÖZLÜK TEBEŞİR ÖĞRENCİ SIRA
otobüs : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________
7. Aşağıdaki kelimeleri alfabetik sıraya göre yazınız.
Write the words according to alphabetical order.
okul / uçak / kalem / balon / lamba / ev / ütü / sınıf / çanta / gül
balon 1. ______________________________________ 2. ______________________________________ 3. ______________________________________ 4. ______________________________________ 5. ______________________________________ 6. ______________________________________ 7. ______________________________________ 8. ______________________________________ 9. ______________________________________ 10. ______________________________________
8. Adınızın harflerini örnekteki gibi yazınız.
Write the letters in your name as shown in the example.
Örnek: Benim adım Kadir. (K-A-D-İ-R)
Benim adım _______________________________ _________________________________________
4.
Telefon Numaran Kaç? 1. Sayıların okunuşlarını yazarak bulmacayı tamamlayınız.
Write the numbers into the puzzle squares in words.
50
40 70
4. Resimlere bakarak sayıların okunuşlarını yazınız. Look at the pictures and write the transcription of the numbers below.
1
60 A 90 L T M 30 I Ş
Ders
A: Koltuk numarası kaç? B: Koltuk numarası ____ __________________
1000 100 20 2
10
A: Sıcaklık kaç derece? B: Sıcaklık __________ __________ derece.
33°C
3
80
A: Bu kaç lira? B: Bu ____________ lira. 4 A: Saat kaç? B: Saat _____________
2. Aşağıdaki sayıları rakamlarla yazınız.
Write the following numbers in digits.
a. b. c. ç. d.
61 altmış bir ____ yüz kırk beş ____ doksan üç ____ üç yüz sekiz ____ yirmi dokuz ____
e. f. g. h. ı.
iki bin on altı ____ beş yüz yetmiş bir ____ bin iki yüz otuz ____ yetmiş yedi ____ yüz elli dört ____
3. Aşağıdaki sayıların okunuşlarını yazınız.
Write the numbers below in words.
a. b. c. ç. d. e. f. g.
yüz yirmi dört (124) : _________________________________ (268) : _________________________________ (570) : _________________________________ (6329) : _________________________________ (2015) : _________________________________ (3020) : _________________________________ (89) : _________________________________ (67) : _________________________________
5
19
A: Kaç yaşındasın? B: Ben ______________ yaşındayım.
6 A: Oda numarası kaç? B: Oda numarası ______ __________________ 7
432-17-89
A: Telefon numaran kaç? B: Telefon numaram __________________ __________________
Biliyor musunuz? Do you know?
Okulunuzda kaç öğrenci var? Okulunuzda kaç öğretmen var? Sınıfınızda kaç kız öğrenci var? Sınıfınızda kaç erkek öğrenci var? Okulunuzda kaç sınıf var?
Rakamla __________ __________ __________ __________ __________
Yazıyla _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ ÇALIŞMA KITABI - 2
7
5.
Bunlar Anahtar
Ders
1. Eşyaların isimlerini resme bakarak yazınız.
Look at the pictures and name the objects.
4
5
2 1
tarak
6
3 7
8
10
9
2. Aşağıdaki soruları resimlere bakarak cevaplayınız.
Look at the pictures and answer the questions below.
1
A: Bu ne? Bu pasaport. B: _____________ 6
A: Şunlar ne? B: _____________ 8
YAĞMUR TÜRKÇE
2
A: Bu ne? B: _____________ 7
A: Bu ne? B: _____________
3
A: Şu ne? B: _____________ 8
A: Bunlar ne? B: _____________
4
A: Onlar ne? B: _____________ 9
A: Bu ne? B: _____________
5
A: O ne? B: _____________ 10
A: Onlar ne? B: _____________
6.
Bu Gözlük mü?
Ders
1. Aşağıdaki kelimeleri “-lar (-ler)” eki ile çoğul yapınız.
Make the following words plural using the suffixes “-lar / -ler” .
_____________ cetveller _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________
1. cetvel 2. masa 3. kulaklık 4. klima 5. gözlük 6. çiçek 7. çanta 8. gazete
2. Aşağıdaki boşlukları uygun soru ekiyle doldurunuz.
Fill in the blanks with the appropriate question tags.
mı / mi / mu / mü 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
mı Bu, kitaplık ____? Şu, telefon ____? Bunlar gözlük ____? Onlar öğrenci ____? O, masa ____? Onlar kitap ____? Şu, silgi ____? Bu, sözlük ____? Şunlar anahtar ____? O, çöp kutusu ____?
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
kredi kartları _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________
kredi kartı fotoğraf makinesi cep telefonu buzdolabı çalışma kitabı çöp kovası hesap makinesi ev ödevi
4. Aşağıdaki soruları örnekteki gibi cevaplayınız.
Answer the questions as shown in the example.
1. Bu, fotoğraf makinesi mi? Bu, fotoğraf makinesi. Evet. _________________________________ Bu, fotoğraf makinesi değil. Hayır. ________________________________ 2. Bunlar gazete mi? Evet, _________________________________ Hayır, ________________________________ 3. Şu, kimlik kartı mı? Evet. _________________________________ Hayır. ________________________________
3. Aşağıdaki cümleleri örnekteki gibi soru cümlesi yapınız.
Rewrite the sentences in question as in the example.
1. Bu defter. Bu defter mi? ______________________________________ 2. O, okul. ______________________________________? 3. Bu, öğretmen. ______________________________________? 4. Onlar cep telefonu. ______________________________________? 5. Şunlar anahtar. ______________________________________? 6. Şu, cüzdan. ______________________________________?
4. Ahmet Bey öğretmen mi? Evet, _________________________________ Hayır, ________________________________ 5. O, tarak mı? Evet. _________________________________ Hayır. ________________________________ 6. Şunlar telefon mu? Evet, _________________________________ Hayır, ________________________________ 7. Onlar gözlük mü? Evet, _________________________________ Hayır, ________________________________
5. Aşağıdaki soruları resimlere bakarak cevaplayınız.
Look at the pictures and answer the questions.
1
A: Bu ne? para. B: Bu, ____________
2
A: Bu, _________ mü? B: Evet.
3
A: Bu, tarak mı? B: _______________
4
A: Bunlar ne? B: Bunlar _________ ÇALIŞMA KITABI - 2
9
7.
Bu Kim?
Ders
1. Aşağıdaki karışık harflerden anlamlı kelimeler oluşturunuz.
Create meaningful words using the scrambled.
şrdakaa ızk adekşr nnae neröğci baab reekk edşark entörmğe
arkadaş : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________ : ___________________________
2. Aşağıdaki cümleleri eşleştiriniz. Match.
1. d 2. 3. 4. 5.
Bu adam kim? Şu kadın kim? Şu çocuklar kim? Şu kız kim? Şunlar ne?
3. Aşağıdaki cevaplara uygun sorular yazınız. Ask appropriate questions to the answers below.
Order the sentences to have a meaningful dialogue.
O, on beş yaşında. Merhaba Merve. Bu kim? 1 Merhaba Cemile. O kaç yaşında? Bu benim erkek kardeşim.
5. Aşağıdaki boşlukları uygun kelimelerle doldurunuz.
a. O, benim annem. b. Onlar benim sınıf arkadaşlarım. c. O benim kız kardeşim. ç. Onlar kedi. d. O bizim öğretmenimiz.
4. Aşağıdaki cümleleri anlamlı bir diyalog olacak şekilde sıralayınız.
Fill in the blanks with the appropriate words.
kim / ne / şunlar / kaç A: Bu _______________? B: Bu, sıra. A: _______________ ne? B: Bunlar kalem. A: Bu _______________? B: Bu, Ali. A: O _______________ yaşında? B: O on dokuz yaşında.
6. Aşağıdaki soruları karttaki bilgilere göre cevaplayınız.
Answer the questions according to the information on the card.
Ad
PERSONEL KARTI : Selin
Soyad : Çakır 1. ________________? Bu, Osman.
3. ________________? Şu, öğretmen.
2. ________________? Bunlar Ayşe, Kenan ve Sedat.
4. ________________? O, Mehmet Bey.
Meslek : Sekreter Yaş
: 32
1. Onun adı ve soyadı ne? _______________________________________ 2. O, kaç yaşında? _______________________________________ 3. O, öğretmen mi? _______________________________________ 4. O, sekreter mi? _______________________________________ 7. Aşağıdaki boşlukları uygun soru zamirleriyle doldurunuz. (ne / kim) Fill in the blanks with the appropriate interrogative pronouns (what/who).
5. ________________? O, öğrenci. 10
YAĞMUR TÜRKÇE
6. ________________? Onlar doktor.
1. Bu __________? 2. Bunlar __________? 3. Bu __________? 4. Şunlar __________? 5. O __________? 6. Bu __________?
Bu, tahta. Bunlar öğrenci. Bu, Mehmet. Şunlar saat. O, arkadaşım Faruk. Bu, zürafa.
8.
Sınıfınızda Neler Var? 1. Aşağıdaki kelimelerle resimleri eşleştiriniz.
Match the words with the pictures.
a. 2 b. c. ç.
cetvel kitap çanta kalem
d. e. f. g.
1
4
2
3. Karışık harflerden anlamlı kelimeler oluşturunuz ve bu kelimeleri bulmacadan işaretleyiniz. Create meaningful words using the mixed letters and mark them in maze.
sözlük defter kalemlik silgi
6
7
8
2. Aşağıdaki tabloya bakınız ve örnekteki gibi diyaloglar yazınız.
S
I
N
I
F
P
E
Ğ
E
Ö
E
Y
V
A
T
S
I
R
A
E
N
Ğ
İ
Y
G
S
C
L
M
O
G
N
B
R
J
E
O
A
I
V
N
J
D
S
T
E
G
A
K
N
Ö
Ğ
R
E
T
M
E
N
Ö
E
I
D
R
P
G
K
C
G
B
C
A
T
M
A
S
A
E
T
R
İ
E
İ
E
A
Ç
L
I
M
Ğ
Ö
Ç
F
Ş
G
V
H
K
Y
G
K
F
R
V
K
İ
P
D
T
R
E
E
A
Ğ
İ
H
A
R
İ
T
A
Look at the table below and write dialogues as shown in the example.
4. a. Aşağıdaki diyaloğu okuyunuz.
SINIF _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________
1. IIFNS 2. MSAA 3. SNALYADE 4. TTHAA 5. TŞEİBER 6. HİTRAA 7. SRIA 8. PRTÖOJEKR 9. ÖRMEĞETN 10. ÖRCEĞNİ
3
5
Ders
A: Sınıfınızda bilgisayar var mı? B: Evet, var. A: Sınıfınızda saat var mı? B: Hayır, yok.
1. Diyalog: A : _________________________________? B : _________________________________ A : _________________________________? B : _________________________________ 2. Diyalog: A : _________________________________? B : _________________________________ A : _________________________________? B : _________________________________
Read the dialogue.
Müşteri : İyi günler. Satıcı : İyi günler. Müşteri : Ofis için eşya bakıyorum. Klasör, kâğıt, yazıcı, masa, sandalye, saat, çöp kutusu ve askılık var mı? Satıcı : Klasör, kâğıt, yazıcı ve saat var. Masa, sandalye, çöp kutusu ve askılık yok. Müşteri : Tamam. Fiyatları ne kadar? Satıcı : Bir klasör 5 lira, bir paket kâğıt 6 lira, yazıcı 100 lira, saat 10 lira.
b. Aşağıdaki cümleleri diyaloğa göre doğru (D) veya yanlış (Y) şeklinde değerlendiriniz.
Mark the following statements as correct (D) or false (Y) according to the dialogue.
1. 2. 3. 4. 5.
( ( ( ( (
) Mağazada yazıcı var. ) Mağazada sandalye yok. ) Bir klasör altı lira. ) Saat yüz lira. ) Müşteri, okul için alışveriş yapıyor. ÇALIŞMA KITABI - 2
11
9.
Gelecekte Ne Olmak İstiyorsun?
Ders
1. Resimlere bakarak meslek isimlerini örnekteki gibi yazınız.
Write the professions in the circle as shown in the example.
1
Complete the dialogue with the appropriate questions.
Ne iş yapıyorsunuz? / Soyadınız ne? / Gazetecilik nasıl bir meslek? / Kaç yaşındasınız? / Adınız ne?
Adınız ne A: ______________________________________? B: Benim adım Vedat. A: ______________________________________? B: Soyadım Aydın. A: ______________________________________? B: Ben otuz beş yaşındayım. A: ______________________________________? B: Ben gazeteciyim. A: ______________________________________? B : Gazetecilik zor bir meslek.
4
5
6
7
8
Ö
Ğ
2 3 4 5 6 7 8 12
2
3
1
2. Aşağıdaki diyaloğu uygun sorularla tamamlayınız.
YAĞMUR TÜRKÇE
R
E
T
3. a. Aşağıdaki metinleri okuyunuz.
M
E
N
Read the texts and answer the questions.
1
2
Benim adım Zehra. Ben öğrenciyim, on dört yaşındayım.
Benim adım Erkan. Ben garsonum, yirmi altı yaşındayım.
b. Aşağıdaki soruları metinlere göre cevaplayınız.
Answer the following questions according to texts.
1. Zehra öğrenci mi? _______________________________________ 2. Zehra kaç yaşında? _______________________________________ 3. Erkan doktor mu? _______________________________________ 4. Erkan ne iş yapıyor? _______________________________________ 5. Erkan kaç yaşında? _______________________________________
10.
Mesleğimi Seviyorum
Ders
1. a. Aşağıdaki metinleri okuyunuz.
Read the texts.
Benim adım Cengiz. Ben Türk’üm. İzmir’de yaşıyorum, mühendisim. Otuz dört yaşındayım ve bekârım. Mesleğimi seviyorum.
Benim adım Hiroko. Ben Japon’um. Tokyo’da yaşıyorum, doktorum. Otuz iki yaşındayım. Doktorluk zor bir meslek.
Benim adım John. Amerikalıyım. Kaliforniya’da yaşıyorum, öğrenciyim. Yirmi yaşındayım.
Benim adım Emma. Fransız’ım ama İstanbul’da yaşıyorum. Ben tercümanım. Otuz beş yaşındayım ve bir Türk ile evliyim.
b. Aşağıdaki soruları metinlere göre cevaplayınız.
Answer the following questions according to the texts.
1. Cengiz ne iş yapıyor? _______________________________________ 2. Cengiz evli mi? _______________________________________ 3. John nerede yaşıyor? _______________________________________ 4. John kaç yaşında? _______________________________________ 5. John, öğretmen mi? _______________________________________ 6. Cengiz mesleğini seviyor mu? _______________________________________ 2. Aşağıdaki boşlukları uygun eklerle doldurunuz.
Fill in the blanks with appropriate suffixes.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
im. Ben mühendis______ Sen on dört yaşında______ Leyla Hanım, sekreter______ Biz iyi______ Siz nasıl______? Siz öğrenci______ Onlar şişman______ Sen çalışkan______ Ben güçlü______
c. Aşağıdaki cümleleri kim söylüyor? Metinlere göre uygun isimleri yazınız. (Emma / Hiroko)
Write the appropriate names before the sentences (Emma / Hiroko).
Hiroko
Ben İstanbul’da yaşıyorum. Ben Japon’um. Doktorluk zor bir meslek. Ben Fransız’ım. Ben 32 yaşındayım. Ben tercümanım.
3. Aşağıdaki cümleleri uygun zamirlerle tamamlayınız.
Fill in the following blanks with the appropriate pronouns.
ben / sen / o / biz / siz / onlar 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Biz ________ çok mutluyuz. Benim adım Kemal. ________ şoförüm. ________ yaşlıyım. ________ gençsiniz. ________ bugün hasta. ________ sakiniz ama ________ sinirlidirler. ________ on beş yaşındasınız. ________ futbolcusun. ________ heyecanlıdırlar. ÇALIŞMA KITABI - 2
13
11.
Kayıt Yaptırmak İstiyorum
Ders
1. Aşağıdaki kelimelerle anlamlı soru cümleleri kurunuz.
Create meaningful question sentences using the words given.
4. Verilen bilgileri kullanarak örnekteki gibi olumlu ve olumsuz cümleler yazınız.
1. nedir / ve / soyadınız / adınız Adınız ve soyadınız nedir ______________________________________? 2. iş / siz / yapıyorsunuz / ne ______________________________________? 3. nedir / tarihiniz / doğum ______________________________________? 4. kaç / numaranız / cep telefonu ______________________________________? 5. var mı / e-posta / adresiniz ______________________________________?
Write negative and positive sentences using the information given.
Hatice
1
8 X
şoför X
6 3 Mustafa
3
Murat
2
doktor 3
4
Aslı
2. Tablodaki boşlukları aşağıda verilen bilgilere göre doldurunuz.
Fill in the blanks based on the personal information given below.
Telefon numarası / Adres / Soyadı / Meslek / Adı / E-posta adresi / Medeni hâli / Doğum tarihi Adı _______________ : Sevda _______________ : BİLGE _______________ : 06.10.1992 _______________ : Öğretmen _______________ : Bekâr _______________ : 826 91 35 _______________ : Mehmet Akif Mah. Kardelen Cad. Başaran Sok. No:16 _______________ : sebil@mail.com
garson 3
öğretmen X öğrenci 3
Hatice sekiz yaşında değildir. 1. ______________________________________ O, altı yaşındadır. ______________________________________ 2. ______________________________________ ______________________________________ 3. ______________________________________ ______________________________________ 4. ______________________________________ ______________________________________
3. Aşağıdaki sorularla cevapları eşleştiriniz.
5. Aşağıdaki cümleleri olumsuz yapınız.
1. a 2. 3. 4. 5. 6. 7.
1. Ben öğrenciyim. Ben öğrenci değilim. ______________________________________ 2. Sen doktorsun. ______________________________________ 3. O, sekreter. ______________________________________ 4. Biz iyiyiz. ______________________________________ 5. Siz mutlusunuz. ______________________________________ 6. Onlar çalışkandırlar. ______________________________________ 7. Ben yaşlıyım. ______________________________________ 8. Sen hastasın. ______________________________________
Match the questions with the answers.
Adınız ve soyadınız nedir? Telefon numaranız kaç? Adresiniz nedir? E-posta adresiniz var mı? Evli misiniz? Ne iş yapıyorsunuz? Kaç yaşındasınız?
a. Adım Adem, soyadım Yiğit. b. Öğrenciyim. c. Evet, var. ç. Hayır, bekârım. d. 16 yaşındayım. e. 534 12 98 f. Yıldız Mahallesi Fatih Caddesi Nur Sokak No: 25 14
aşçı X
YAĞMUR TÜRKÇE
Make the following sentences negative.
12.
Siz Avukat mısınız? 1. Aşağıdaki cümleleri ek-fiilin geniş zamanının soru şekline göre tamamlayınız.
Inflect the following words according to the question form of the complementary verbs in simple present tense.
mı / mi / mu / mü mıyım 1. Ben başarılı __________________? 2. Sen çalışkan __________________? 3. Ahmet Bey evli __________________? 4. Biz öğrenci __________________? 5. Siz şoför __________________? 6. Onlar yorgun __________________? 7. Ben doktor __________________? 8. Sen iyi __________________?
2. Aşağıdaki cümleleri uygun şahıs zamirleriyle tamamlayınız.
Fill in the following blanks with the appropriate personal pronouns.
Ben / Sen / O / Biz / Siz / Onlar
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Siz _________ hasta mısınız? _________ garson musun? _________ sekreter miyim? _________ öğrenci midirler? _________ çalışkan mıyız? _________ müdür mü?
Ders
3. Aşağıdaki cümleleri soru cümlesine çeviriniz.
Rewrite the following sentences in question form.
1. Ben çalışkanım. Ben çalışkan mıyım ____________________________________? 2. Ayşe öğrencidir. ____________________________________? 3. Sen hastasın. ____________________________________? 4. O, doktordur. ____________________________________? 5. Ben sinirliyim. ____________________________________? 6. Biz güçlüyüz. ____________________________________? 7. Siz avukatsınız. ____________________________________? 8. Sen heyecanlısın. ____________________________________? 9. Biz zenginiz. ____________________________________? 10. Onlar şofördürler. ____________________________________?
4. Aşağıdaki cevaplara uygun soru cümleleri yazınız.
Look at the pictures and ask appropriate questions to the answers.
1
2
3
üzgün müyüm? A : Ben _________________________? B : Hayır, sen üzgün değilsin. Sen mutlusun.
A : _________________________? B : Evet. O, futbolcu.
A : _________________________? B : Evet, ben hemşireyim.
4
5
6
A : _________________________? B : Evet, onlar polis.
A : _________________________? B : Hayır, ben yorgun değilim.
A : _________________________? B : Evet, biz öğrenciyiz. ÇALIŞMA KITABI - 2
15
13.
Nerelisiniz?
Ders
1. Bayraklara bakarak ülkelerin isimlerini yazınız. Look at the flags and write the names of the countries into the boxes.
1
T
Ü
R
K
İ
Y
3. Aşağıdaki soruları verilen bilgilere göre cevaplayınız.
Look at the pictures and answer the questions.
2
1
E
2 3 4 5 6 7 Yusuf Türkiye Türk Türkçe
1
2
3
4
5
6
1. Resim 1. Yusuf nereli? ____________________________________ 2. Onun milliyeti ne? ____________________________________ 3. O hangi dili konuşuyor? ____________________________________ 2. Resim 1. Sofia nereli? ____________________________________ 2. Onun milliyeti ne? ____________________________________ 3. O hangi dili konuşuyor? ____________________________________ 4. Aşağıdaki sorularla cevapları eşleştiriniz.
7
2. Aşağıdaki kelimeleri uygun başlıkların altına yazınız.
Write the words under the appropriate titles.
Türkiye / Korece / Alman / Kenyalı / Japonya / İspanyol / İtalyanca / Türkçe / Rus / Kanada / Arapça / Fransa
Ülkeler Milliyetler Diller Türkiye ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ 16
YAĞMUR TÜRKÇE
Sofia Meksika İspanyol İspanyolca
Match the questions with the answers.
1. e Senin adın ne? 2. Sen Kanadalı mısın? 3. Sen nerelisin? 4. Hangi şehirde yaşıyorsun? 5. Senin milliyetin ne? 6. Senin ana dilin ne? 7. Sen Rusça biliyor musun? 8. Sen hangi yabancı dilleri biliyorsun?
a. Ben Almanyalıyım. b. Hayır, ben Rusça bilmiyorum. c. Ben Türkçe, İngilizce ve İspanyolca biliyorum. ç. Berlin’de yaşıyorum. d. Benim ana dilim Almanca. e. Benim adım Von Kristin. f. Ben Alman’ım. g. Hayır, ben Kanadalı değilim.