390
Ø²ê ºððàð¸. ºðºô²Üº²Ü üàôîàôðƼØ
¶ÈàôÊ Ä
ìºðæÆÜ ²ð²ð
ܳËáñ¹ ·ÉáõËÇÝ Ù¿ç ³ÏݳñÏ»óÇ â³ñ»ÝóÇ, γñû Ð³É³μ»³ÝÇ »õ ØÇù³Û¿É س½Ù³Ý»³ÝÇ ØáëÏáõ³ 1924ÇÝ Ññ³ï³ñ³Ï³Í StandardÇÝ, §ÄáõñÝ³É ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý »õ ³ñõ»ëïǦ, áñáõÝ ÁÝϳÉÙ³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÁ ÝÙ³Ý ¿ èáÙ³Ýë ²Ýë¿ñÇ ×³Ï³ï³·ñÇÝ1: гݹ¿ëÇ ÙÇ³Ï Ñ³Ù³ñÁ »ñϳñ ³ï»Ý Ùݳó³Í ¿ ³ÝÙ³ïã»ÉÇ: â³ñ»ÝóÇ í»ñ³μ»ñáÕ ÝÇõûñÁ ÏÁ ·ïÝáõÇÝ ºñÏ»ñÇ ÄáÕáí³ÍáõÇ í»ó»ñáñ¹ ѳïáñÇÝ Ù¿ç, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝå¿ë ÙÁ Ý»ñϳ۳óáõ³Í »Ý áñ ÇëÏ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙ ÙÁ ã»Ý ï³ñ ѳݹ¿ëÇÝ Ù¿ç Çñ»Ýó ¹³ë³õáñáõÙ¿Ý: ²Ýáñ ѳݷ³Ý³ÏÁ, “êï³Ý¹³ñïÇ ÏáõñëÁ” ÏÁ ϳñ¹³Ýù ¿ç 555–559, ÇëÏ â³ñ»ÝóÇ “êï³Ý¹³ñïÇ ·ñ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ”Á ¿ç 97–109. Ù¿ÏÁ ËÙμ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿, Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ, ÙÇõëÁª ³Ýѳï³Ï³Ý: àãÇÝã ³õ»ÉÇ ëË³É ¿ ù³Ý ³Ûë μ³Å³ÝáõÙÁ, áñáõÝ Ñ»ï»õ³ÝùÁ áã ÙdzÛÝ »ñÏáõ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ½ñÏ»É ¿ Çñ»Ýó ßñç³ñÏ¿Ý, ³ÛÉ»õ ï³ñ³Ýç³ï»É Ïï³õÇÝ Ù³ë»ñÁ: ÜáÛÝÇëÏ »Ã¿ ÑáÝ Û³ÛïÝáõ³Í Ùï³ÍáõÙÝ»ñÁ ËÙμ³Ï³Ý Ýϳñ³·Çñ ÙÁ áõÝÇÝ –ѳݷ³Ý³Ï ÙÁ ÇÝã ¿ »Ã¿ áã ѳõ³ù³Ï³Ý Ï»ñåáí Ùï³Íáõ³Í ³Ïï– ³ïáÝù ÝáÛÝ ³ï»Ý ³Ýѳï³Ï³Ý ëï³ÝÓÝáõÙÝ»ñ »Ý: Æñ Ûáõß»ñáõÝ Ù¿ç ØÇù³Û¿É س½Ù³Ý»³Ý ÏÁ Ýß¿. §²é³çÇÝ Ûû¹áõ³ÍÁ, áñÇ Ù¿ç ß³ñ³¹ñ»É ¿ÇÝù Ù»ñ ·ñ³Ï³Ý·»Õ³ñõ»ëï³Ï³Ý “ѳõ³ï³ÙùÁ” áõÝ¿ñ “êï³Ý¹³ñïÇ ÏáõñëÁ” í»ñݳ·ÇñÁ: ¶ñ³Ï³Ýáõû³Ý í»ñ³μ»ñáÕ Ù³ëÁ ·ñ»É ¿ñ â³ñ»ÝóÁ, ÇëÏ Ýϳñãáõû³Ý »õ ׳ñï³ñ³å»ïáõû³Ý Ù³ëÁª Ð³É³μ»³ÝÝ áõ »ë¦: àõñ»ÙÝ... μ³ó³Û³Ûï ¿, “Îáõñë”ÇÝ §·ñ³Ï³Ý Ù³ëÁ¦ â³ñ»ÝóÇ ·áñÍÝ ¿, ·áÝ¿ ³Ù-