Выпуск №102 (Апрель 2012)

№ 102 АПРЕЛЬ, 2012 СИВАН, 5772

Сефер Тора семей Гришы и Якова Ифраимовых в подарок Синагоге

Смотри материал в следующем номере. Политика

Сотрудничество

Община

Внутриобщинная жизнь

Неожиданное создание новой коалиции

26 апреля в Вашингтоне прошла конференция

Визит Г. Захарьяева в Израиль

Oбщина празднует...

Стр.

4-5

Стр.

8-9

Стр.

10

Читайте свежие выпуски и архив нашей газеты - «Новый рубеж»

на WEB SITE WWW.NEWFRONT.US

Стр.

15-18

2

№102

Baku Crystall Hall готов принять участников Международного песенного конкурса «Евровидение-2012».

13 мая в Baku Crystall Hall состоятся репетиции девяти участников первого полуфинала Международного песенного конкурса «Евровидение-2012».

вои концертные номера на конкурсной сцене отработают представители Черногории, Исландии, Греции, Латвии, Албании, Румынии, Швейцарии, Бельгии и Финляндии. После репетиций участники проведут пресс-конференции.

С

Апрель, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Первые кадры конкурсной сцены «Евровидения-2012»

До начала репетиций остались считанные часы, но сайт Eurovision.az уже приоткрыл завесу тайны, какой же будет концертная сцена международного песенного конкурса, представив обширный фоторепортаж из Baku Crystall Hall. Полуфиналы конкурса «Евровидение-2012» пройдут 22 и 24 мая, а финал – 26 мая. Ф. В., Ф. Б. На фото: БАКУ, 12 мая – 1NEWS.AZ

Новый Рубеж, www.newfront.us Борис ТЕНЦЕР, ведущий на телеканале RTNWMNB (вечерние новости по субботам и воскресеньям, разговорное шоу «Контакт по понедельникам») www.boristenzer.com

В последнее время число стран, которые устремились к перевыборам своих правительств, неуклонно растет. У некоторых этот своеобразный кульбит был намечен заранее, у других он возник спонтанно. Что это: поиск путей к обновлению или издержки экономического кризиса?

Перевыборная лихорадка Еще совсем недавно мы искренне поддерживали правительство Греции в его желании получить дополнительные кредиты и ввести страну в нормальный жизненныйритм, что не представлялось возможным без этих миллиардов евро. И вдруг лидер левых, который получил две трети голосов на выборах в Греции, заявил, что откажется от сделки с ЕС. Лидер блока леворадикальных партий Греции Алексис Ципрас приступил к формированию нового коалиционного правительства на платформе отказа Греции от мер жесткой экономии, ставших условием получения пакета финансовой помощи от ЕС и МВФ. Получив финансовую помощь в размере 240 млрд евро от Евросоюза и МВФ, Греция обязалась сократить пенсионные и другие социальные выплаты, повысить налоги и упразднить тысячи рабочих мест в госсекторе. Согласованные с ЕС меры экономии Алексис Ципрас назвал варварскими. Теперь основная цель Ципраса состоит в том, чтобы собрать такой кабинет, который признал бы недействительными обязательства Греции перед международными кредиторами и отменил бы меры по сокращению расходов. Обе греческие партии, традиционно определявшие политику страны – правоцентристская «Новая демократия» и левоцентристская «ПАСОК»,– потеряли поддержку многих своих сторонников, переметнувшихся в лагерь радикальных сил правого и левого толка. У Алексиса Ципраса, согласно греческим законам, всего несколько дней на формирование коалиции. В случае, если ему это не удастся, то в середине июня грекам придется проводить новые выборы. Результаты выборов, прошедших во Франции и Греции, показали, что общественное мнение в ряде европейских стран склоняется в сторону кандидатов, выступающих против сокращения расходов. И хотя канцлер Германии Ангела Меркель, комментируя результаты выборов в Греции, заявила, что прежние договоренности о введении в стране мер жесткой экономии «не обсуждаются», и что реформы, начатые в Греции, должны быть продолжены, совершенно по-другому начали звучать комментарии из Франции. Новоизбранный президент этой страны социалист Франсуа Олланд в свое победной речи заявил, что не намерен сокращать государственные расходы, а предпочитает искать альтернативу. Но новый французский президент вряд ли сможет совершить много изменений. Для этого Франсуа Олланду необходимо будет обладать большинством в парламенте. А выборы в Национальную ассамблею

Апрель, 2012

ВЕСТИ состоятся уже через месяц, и правые, потерпевшие поражение на президентских выборах, называют новые выборы «скорым реваншем». Олланду предстоит решать и комплекс проблем, связанных с отношениями между Францией и Европой, вести диалог с Ангелой Меркель – позиции Германии и Франции теперь очень далеки. Штаб Олланда уже объявил о реализации одного из предвыборных обещаний: на саммите НАТО в Чикаго (20-21 мая) новый президент объявит о выводе французских войск из Афганистана до конца текущего года. Социалист Франсуа Олланд провозгласил себя кандидатом перемен. Он обещает «вернуть во французское общество справедливость», а также желание сделать молодежь «главным адресатом государственной политики». Чтобы бороться с финансовым кризисом, он намерен забирать 75% доходов у тех, кто зарабатывает больше миллиона (знакомый и нам лозунг, озвученный Бараком Обамой). Но одновременно Олланд предусматривает повышение минимальной зарплаты и социальных выплат. Новый лидер также намерен добиваться пересмотра бюджетного пакта ЕС, получившего название «Пакт Саркози-Меркель». А что он за человек, этот Франсуа Олланд? Четыре года назад его новой спутницей жизни стала Валери Трирвейлер– один из самых известных репортеров знаменитого журнала «Пари Матч». У Олланда четверо детей (!) от гражданского брака с СеголенРуаяль: два сына и две дочери. У Трирвейлер– трое собственных сыновей. Новая первая леди уже заявила, что, несмотря на новый статус, намерена продолжить работу в средствах массовой информации, чтобы «материально не зависеть от государства или супруга».

15 мая бывший президент Франции Николя Саркози и его жена Карла Бруни попрощаются с Елисейским дворцом. Раньше они часто говорили, что не слишком любят жить там. Супруги переедут в апартаменты на улице Пьер Герен. Карла уже сообщила, что возобновит карьеру певицы: выход ее нового альбома ожидается этой осенью. Николя Саркози намерен вернуться в свою юридическую фирму и продолжить адвокатскую деятельность. В одном из последних интервью он почти мечтательно сообщил, что хочет вернуться к «нормальной» жизни. «Я собираюсь стать французом среди французов», – сказал он. Мне это невольно напомнило недавнее возвращение в президенты России Владимира Путина. Быть русском среди русских… Нет, это Путина не прельщает. Да и как можно думать иначе, видя кортеж нового президента страны, едущего на свою инаугурацию по совершенно пустым проспектам столицы. «Ликующие» толпы накануне были избиты и арестованы специальными подразделениями людей в погонах и с дубинками… А в Израиле, как это часто бывает, все наоборот: выборов 4 сентября не будет. Представьте себе такую детективную сценку: ночь, в израильском Кнессете собрались все ведущие политики страны, до голосования по роспуску Кнессета и объявления даты внеочередных выборов остают-

ся считанные минуты. Напряжение растет. Политики строят планы и обсуждают стратегию действий на ближайшие 4 месяца. И вдруг… премьер-министр заявляет, что нет никакой необходимости идти на выборы: он, гениальный и неповторимый Биньямин Нетаньяху, сделал такое, что позволит правительству национального единства обеспечить стабильность власти. И путь этот открывает самая широкая в истории Израиля коалицияиз 94 депутатов. Премьерминистр Израиля Биньямин Нетаньяху достиг договоренности с оппозиционной партией «Кадима», которая сейчас является крупнейшей партией в парламенте Израиля. Впрочем, опросы общественного мнения показывают, что в случае проведения досрочных выборов она могла лишиться половины депутатских мандатов. Скажу сразу: чепчики (а может, кипы) в воздух в Кнессете в ту ночь бросали от восторга немногие. Выступление премьер-министра на совместной пресс-конференции с председателем «Кадимы»ШаулемМофазом было прервано криками протеста. За спиной у главы правительства пробежали охранники, которые вывели из зала депутата от партии «МЕРЕЦ», кричавшего: «Кучка продажных типов! У вас нет ни малейшего стыда!» И в «Ликуде» далеко не все в восторге от соглашения с «Кадимой», считая, что «Кадима» ослабит коалицию, ослабит ее способность действовать в соответствии с принципами «Ликуда» и национального лагеря. В оправдание происшедшего следует сказать, что «Ликуд» и «Кадима» договорились, что закон о призыве всех граждан в ЦАХАЛ будет принят уже ближайшим летом, а не устраивающая всех система выборов в корне изменена. Намечено предпринять новые шаги и по возобновлению мирных переговоров с палестинской автономией. Всего несколько недель назад ШаульМофаз, лидер партии «Кадима», который в прошлом занимал пост министра обороны и начальника Генерального штаба, говорил, что коалиция во главе с партией «Ликуд» является «олицетворением всех проблем Израиля», и обещал никогда не присоединяться к такой коалиции. Однако теперь Мофаз с таким же воодушевлением заявил, что этот шаг приведет к единству, необходимому для будущего Израиля. Новый лидер оппозиции, глава Партии труда Израиля Шелли Яхимович осудила соглашение, назвав его «пактом трусов». Активисты движения социального протеста, готовившие масштабную демонстрацию против дороговизны жизни и за социальную справедливость, срочно изменили планы и решили безотлагательно выйти на улицы Тель-Авива и Иерусалима. Они протестовали против качества власти в стране. Демонстрация под лозунгом «Мофаз в коалиции – весь народ в оппозиции!» прошла в Тель-Авиве. «Мофаз предал и продал Биби самую большую партию в нынешнем Кнессете («Кадиму») в обмен на кресло в правительстве», – заявляли демонстранты, которые надеялись на оппозицию в своей борьбе за выживание против правительства Нетаньяху. АвигдорЛиберман, партия «НДИ» («Наш дом Израиль»), заявил, что его партия «дала ясно понять с самого начала, что

№102

3

она готова к выборам в любой момент, но национальные интересы требуют проведения выборов в положенный срок (конец 2013 года)». Но каковы бы ни были упреки в сторону Биньямина Нетаньяху, все опросы общественного мнения признают, что именно он остается самым популярным политиком в стране. И ему следует поставить в заслугу руководство одним из самых стабильных правительств за последние годы. С табличек «требуются» можно будет смахнуть пыль и начать все сначала? В начале мая президент Барак Обама официально начал кампанию по переизбранию на второй срок. Для этого он выбрал два штата, имеющих большое значение для результатов выборов: Огайо и Вирджинию. Предвыборная борьба Обамы с его республиканским оппонентом, бывшим губернатором Массачусетса Миттом Ромни усиливается. До выборов осталось около шести месяцев, но республиканцы уже сформулировали свою стратегию смещения Обамы: привлечь внимание избирателей к результатам экономической политики президента. В августе Ромни, скорее всего, будет номинирован кандидатом в президенты от Республиканской партии. В случае его избрания президентом он обещает улучшение экономической ситуации: «Те, кто мечтает, могут мечтать о большем. С табличек «требуются» можно будет смахнуть пыль и начать все сначала. На этот раз мы сделаем все правильно». Теперь Ромни необходимо объединить Республиканскую партию после трудной кампании, во время которой ему приходилось неоднократно взывать к консервативным республиканцам. В то же время Ромни придется переключить свое внимание и на более умеренных избирателей, от которых часто во многом зависит, кто выиграет борьбу за Белый дом. В ходе кампании ноябрьских выборов будут высвечены различия между двумя кандидатами в том, что они думают о роли федерального правительства. Ромни обещал резко сократить государственные расходы, а президент собирается продолжать стимулировать экономический рост с участием правительства. Согласно результатам большинства опросов, в настоящий момент президент немного опережает Ромни. Однако эксперты отмечают, что преимущество президента, особенно если учесть, что он –президент действующий, невелико и может быстро сойти на нет, если избиратели решат, что экономика восстанавливается не такими быстрыми темпами, как хотелось бы. И, следуя традиции приподнятого занавеса в личную жизни президента, я отсылаю вас к журналуVanityFair, который опубликовал выдержки из дневника Женевьевы Кук, у которой в первой половине 1980-х был роман с Бараком Обамой. Дневники, которые ранее не публиковались, являются частью книги Дэвида Маранисса об Обаме, которая поступит в продажу в июне. Кук, дочь австралийского дипломата, познакомилась с Обамой в 1983 году на рождественском празднике в Нью-Йорке. Кук отмечает, что в свои 22 он был уже весьма взрослым. Она вспоминает, что между ними была определенная холодность. «Его сердечность может быть обманчива…», – писала девушка об Обаме. А вы что думаете по этому поводу? Борис Тенцер www.boristenzer.com

4

№102

Апрель, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Израиль Юрий Бочаров

На днях в Израиле буквально произошел переворот. Правда, власть при этом никто не потерял, а наоборот, только укрепил. Практически за одну неделю Израиль дважды почти на сто восемьдесят градусов поменял свой политический курс. Такое развитие событий никто не смог предположить, хотя, как видно сегодня, к нему были явные предпосылки. Так что же произошло? оалиция во главе с Биньямином Нетаниягу была одной из самых стабильных за последние 20 лет. За три года, проведенные ею во власти, никакие потуги оппозиции, различные политические и экономические кризисы ни разу не смогли поколебать ее уверенную поступь. При этом на фоне постоянного дробления левоцентристских сил рейтинг партии «Ликуд», ее лидера и всего правого лагеря непрерывно рос. Но вот во время апрельских парламентских каникул возникла ситуация, связанная с принятием как ряда социально-политических законов, так и нового бюджета страны, которая заставила коалицию самой предложить роспуск парламента и назначить досрочные выборы. Фактически в течение первой недели мая Нетаниягу, согласовав с членами коалиции все организационные моменты, вынес на голосование вопрос о роспуске Кнессета и проведении внеочередных выборов. Прозвучала даже дата выборов – 4 сентября. Уже 7 мая закон о выборах прошел в первом чтении, и вдруг все мгновенно изменилось. В течение одной ночи политический Израиль вновь сделал прямо-таки цирковой кульбит. Утро 8 мая буквально ошеломило всю страну, когда было объявлено, что выборы в Кнессет отменяются, а партия «Кадима» входит в коалицию и создается правительство национального единства. В результате этого закон о досрочных выборах был заморожен, а лидер оппозиции Шауль Мофаз стал заместителем главы правительства. Можно сказать, что данное решение шокировало многих, но больше всего была «возмущена» израильская пресса. Ведь до самого позднего вечера 7 мая в Кнессете никто и словом не заикнулся о возможной отмене назначенных на 4 сентября выборов. По словам всех политических обозревателей, никто ничего не знал. Фактически была проведена блестящая секретная операция, а все участники переговоров сумели сохранить все в тайне. К сожалению, в Израиле уже давно стало нездоровой традицией, когда практически все секретные переговоры ктото, а чаще всего сами участники переговоров тут же сливают прессе. В результате такого слива всегда возникали коалиционные скандалы, рубившие на корню многие интересные и полезные инициативы. А тут впервые за многие годы переговоры между Биньямином Нетаниягу и Шаулем Мофазом шли целую неделю, и никто из их участни-

К

Неожиданное создание новой коалиции ков не обмолвился ни словом. В принципе, героем дня стал автор этого соглашения, председатель фракции «Ликуд» Зеэв Элькин. Кстати, и основные коалиционные партнеры «Ликуда» – лидеры партии НДИ Авигдор Либерман и партии ШАС Эли Ишай – были проинформированы о ходе переговоров буквально в последний день. И хотя они оба приветствовали данное решение, по мнению ряда обозревателей, у них просто не было другого выхода. Теперь одна из самых широких за всю историю страны коалиций, насчитывающая 94 из 120 депутатов, может принять практически любое решение. Возникает вроде бы справедливый вопрос, а зачем это надо было «Ликуду»? Ведь согласно опросам общественного мнения, если бы выборы состоялись в сентябре, то правящая партия «Ликуд» набрала бы более 30 мандатов, а «Кадима» – менее 15 мандатов. Но, как часто говорят в Израиле, выборы сами по себе, а опросы сами по себе. Опросы общественного мнения в Израиле угадывают нарастающие тенденции в обществе, но редко предсказывают правильные результаты. И хотя все опросы предсказывали «Ликуду» более 30 мандатов, а вместе с ними и общую победу правого лагеря на внеочередных выборах в сентябре 2011 г., по тем же опросам, почти 60% израильтян этих выборов не хотели. А это значит, что в любой момент могли произойти непредвиденные изменения в общественном мнении, а вместе с ними и в результатах голосования, как это уже не раз бывало в израильской истории.

ня. Это и закон о всеобщей воинской левших проблем социального плана и обязанности, и принятие бюджета, и утвердят новую реформу власти. Ожиреформа политической власти. При дается, что сдвинется с мертвой точки этом у правого лагеря из-за наличия практически замороженный мирный большого числа мелких партий были процесс с палестинцами. Что касаетбы снова те же проблемы с принятием ся израильской внешней политики, то этих законов. Сегодня же, когда коали- она вряд ли претерпит какое-то измеция состоит из 94 депутатов, она прак- нение. тически защищена от всех угроз и шантажа со стороны религиозных партнеров, а значит, она сможет решать насущные проблемы страны, и часть законов, в которых были заинтересованы многие из ликудовских депутатов, может быть принята уже в ближайшее время. Сегодня к основным задачам, которые предстоит решать новой коалиции, можно отнести социальные проблемы, бюджет страны, закон Таля, реформу власти и проблемы безопасности. Главный вопрос, волнующий сейчас граждан страБиньямин Нетаниягу – 17 й премьер министр Израиля. ны: не является ли создание Родился в семье профессора истории и личного столь широкой коалиции, секретаря Зеэва Жаботинского, Бенциона Нетаниягу правительства националь(Миликовского), сына выходцев из Литвы, и Цили ного единства прелюдией к Нетаниягу (Сегаль). Биньямин – их второй сын. Его ближайшей военной опера- старший брат, Йонатан (Йони) Нетаниягу, национальный герой Израиля, погиб в ходе операции по освобождению ции против Ирана? Думаизраильских заложников в Энтеббе. Младший брат д р ем, вряд ли. Когда на фоне Идо Нетаниягу – врач радиолог и писатель. растущих социальных протестов на повестку дня еще ставится Вполне возможно, что вынесение вопрос о сокращении бюджета стра- на голосование в Кнессете такого пакены почти на 17 млрд шекелей, как-то та спорных и судьбоносных для изране остается времени и возможностей ильского общества законов повлечет еще и для военных расходов. Но, с дру- за собой частичные изменения в состагой стороны, теперь в случае развития ве правительства. Одним из основных кризиса в данном направлении прави- законов, который согласно новым коательство будет готово к приня- лиционным соглашениям должен быть тию любого адекватного ответа с подачи партии «Кадима» принят на иранскую угрозу. уже летом этого года, является закон Не надо забывать и о выбо- о всеобщей воинской обязанности и рах президента США, к поли- альтернативной службе для всех житетике которых очень сильно при- лей страны, включая арабов и представязан Израиль. Возможно, что вителей ультраортодоксального секдавление на израильскую внеш- тора. Против этого закона уже долгие нюю политику со стороны ад- годы выступают все религиозные парминистрации Барака Обамы тии, и в результате его принятия парпремьер-министру будет легче тия «Яхадут ха-Тора» может выйти из выдерживать при наличии столь коалиции и лишиться своих министерширокой коалиции. ских постов, которые, естественно, заПо мнению автора, основ- ймут представители «Кадимы». ная цель новой коалиции заЗакон о реформе власти, подразуключается в продвиже- мевающий в том числе поднятие понии кардинальных перемен рога для прохождения в Кнессет, социально-общественного ха- явно не понравится мелким партирактера. Они неизбежно затро- ям, а существенное укрепление позинут соотношение светского и ций премьер-министра и защита его ультрарелигиозного населения, от партийных и коалиционных интриг что может повлечь за собой уже придутся не по вкусу партии ШАС. Шауль Мофаз, выходец из общины иранских в ближайшее время изменения В ближайшее время прокуратура евреев, военный и политический деятель Израиля, в составе правительства, кото- должна поставить точку в деле Авигзанимал посты начальника Генштаба Армии обороны Израиля, заместителя главы правительства, рое может покинуть ряд рели- дора Либермана. В результате чего он министра транспорта Израиля и министра обороны гиозных партий. Но есть надеж- будет либо полностью оправдан, либо Израиля. да, что за оставшийся полутора- по досудебной сделке будет вынужС другой стороны, и новому пра- летний срок до новых выборов новая ден уйти в отставку с министерского вительству пришлось бы столкнуться с коалиция и, скорее всего, новое пра- поста до конца нынешней каденции теми же проблемами, что стоят сегод- вительство сумеют решить ряд набо- Кнессета.

Новый Рубеж, www.newfront.us

Апрель, 2012

№102

5

Останется ли после этого партия НДИ в правительстве, не знает никто. Хотя, по высказываниям Нетаниягу и Мофаза, партия НДИ – основной и самый логический партнер новой коалиции. Сегодня все спорят о том, кто выиграл, а кто проиграл от такого политического кульбита. Естественно, основной победитель здесь Биньямин Нетаниягу, ведь при всей спорности произошедших перемен он теперь действительно может принять ряд судьбоносных решений, к которым можно отнести давно назревшую реформу политической власти и закон об альтернативной службе. И хотя все совместные действия в коалиции национального единства, естественно, укрепляют позиции его противников из партии «Кадима», именно Нетаниягу будет официальным автором большинства предлагаемых изменений, что, разумеется, запомнится его избирателям. Другой бесспорный победитель – это Шауль Мофаз. И хотя сегодня вся пресса полна упреков в его адрес, все понимают, что внеочередные выборы практически полностью похоронили бы партию «Кадима». С ее 10 или 15 мандатами она стала бы в лучшем случае четвертой, а то и пятой по численности партией, и, естественно, ее лидеру пришлось бы уйти в отставку. А так выигранное им время позволит партии окрепнуть и в политическом, и в экономическом смысле. Ведь после победы на внутрипартийных выборах Мофазу достались практически полностью разрозненная партийная струк-

тура, враждующие лагеря и партийная касса с гигантским дефицитом. Не стоит забывать, что все опросы, которые давали партии «Кадима» от 11 до 15 мандатов, фактически оценивали не работу Шауля Мофаза, еще не успевшего ею поруководить, а бездеятельность «Кадимы» под руководством Ципи Ливни в оппозиции. Теперь же, став реальным руководителем, Шауль Мофаз еще, возможно, покажет себя, и общественное мнение в отношении него и партии «Кадима» изменится в лучшую сторону. Его отказ бороться за какие-либо министерские посты в правительстве национального единства уже показал, что для него важнее интересы страны, нежели партийные интересы. Кто проиграл по-крупному, так это Яир Лапид. Ему придется ждать своего шанса по меньшей мере еще год. Хотя, по мнению ряда аналитиков, это время поможет составить ему выверенную предвыборную программу и создать свою партийную структуру. Вопрос лишь в одном, есть ли у него для этого деньги и силы, а главное, люди, которые будут работать бесплатно за идею в ожидании теперь уже очень туманных политических дивидендов. Тем более что теперь в качестве политического лидера-одиночки, к тому же «отлученного» от рейтинговой телепрограммы, Лапиду будет трудно так долго поддерживать интерес к своей особе и своей предвыборной программе. Партия «Авода» также полностью уходит на вторые роли, хотя ее новый лидер Шели Яхимович и возглавит оп-

орогие друзья! Каждый год в начале мая члены общины горских евреев собираются у мемориала памяти погибшим во Второй мировой войне, который нью-йоркцы назвали «формулой скорби». Среди других мемориальных символов там установлен и камень в память о 473 расстрелянных немецкими фашистами жителях села Богдановка Ставропольского края, в основном это горско-еврейские семьи. Эти невинные мирные жители были расстреляны и вместе сброшены в огромный ров. Их вина заключалась лишь в том, что они были евреями. Бруклинский символ – камень памяти был установлен на Эмонсавеню благодаря усилиям энтузиаста, ныне покойного Алекса Кишеева, потерявшего в той варварской акции свою семью.

НИКТО НЕ ЗАБЫТ, НИЧТО НЕ ЗАБЫТО

Алекс Кишеев, будучи еще мальчиком, до прихода немцев в село Богдановка был отправлен родителями во время каникул на отдых в другое село к родственникам и чудом уцелел. Он

приложил большие усилия через много лет, теперь уже в эмиграции, добиться разрешения и на собранные общиной деньги установить камень памяти погибшим.

Д

позицию, но, увы, слишком малочисленную, чтобы иметь какой-то вес. Фактически сговор между «Ликудом» и «Кадимой» происходил за спиной лидера НДИ Авигдора Либермана. Видимо, таким образом Нетаниягу взял реванш за то выкручивание рук, которое неоднократно позволял себе Либерман. Тот, правда, выразил удовлетворение принятым решением и напомнил, что еще в ходе коалиционных переговоров в 2009 г. выступал за создание правительства национального единства с «Ликудом» и «Кадимой». Тем не менее позиция партии НДИ ослаблена. Неслучайно в последнее время все опросы дают ей от 13 до 15 мандатов, в то время как Либерман твердит о 18–20 мандатах. Тем более он явно несколько поспешил с объявлением о привлечении в свой партийный список вторым номером сына экс-премьера и многолетнего лидера «Ликуда» Яира Шамира. А это значит, он явно дал понять, что нынешний «второй» – министр инфраструктуры Узи Ландау – его явно не устраивает. Все это вызвало серьезные напряжения в партии, особенно в свете публикации в газете «Маарив» так называемого черного списка Либермана. В публикации Эли Барденштейна отмечалось, что, возможно, министр внутренней безопасности не будет включен в новый партийный список и что статус Узи Ландау еще не определен, а депутаты Муц Маталон и Лия Шемтов не войдут в список. Будущее Анастасии Михаэли и председателя фрак-

Каждый год мы вспоминаем о зверствах фашистов, оставивших глубокий шрам на сердце всего прогрессивного человечества. Уже много слез пролито и много строк написано о гибели 6 мил-

ции НДИ Роберта Илатова также под большим вопросом. Шуметь и публично возмущаться по этому поводу, конечно, никто в партии не стал, но на заседании фракции Авигдору Либерману пришлось успокаивать своих депутатов, категорически опровергая сведения из «Маарива», называя эту статью выдумкой. Но все прекрасно понимают, что нет дыма без огня. Потеряла изрядную долю своего влияния и партия ШАС. Теперь на фоне такой широкой коалиции у партии просто не остается возможностей для политического «шантажа» и постоянных «вымогательств» средств для своего электората. А заявления бывшего лидера партии Арье Дери о нежелании входить в партийный список и создании им новой партии явно создают нездоровую обстановку во всем партийном активе. Что, вполне возможно, отразится и на ее электоральных предпочтениях уже на «ближайших» выборах. Хотя для большинства израильтян, кто из лидеров проиграл или выиграл от нового коалиционного соглашения, вопрос второстепенный. Всех волнует, сможет ли коалиция оправдать заявленные возможности и достичь поставленных целей. Как показывают последние опросы, большинство все же радо отмене досрочных выборов, хотя мнение об эффективности будущего правительства разделилось практически пополам. Кто здесь прав, мы узнаем в ближайшие месяцы, которые могут стать основой совершенно нового пути политического развития страны.

лионов евреев, уничтоженных этими фашистскими недочеловеками. Важно, чтобы не была утрачена память в поколениях, и нужно всегда помнить об этой трагедии. Наша задача – рассказывать нашим детям и внукам о том, что случилось в нашей жизни, чтобы они не допустили повторения трагедии в будущем. Низкий поклон всем, кто смог участвовать в установлении этого памятника в мемориале. Об этом в воскресенье, 13 мая 2012 года, говорил открывший митинг памяти погибшим на Эмонс-авеню в Бруклине один из активистов горскоеврейской общины Александр Юсупов, который потерял в этой трагедии в селе Богдановка своих бабушку и дедушку. На митинге, организованном центром «Тавуши», присутствовали представители общины горских евреев, в том числе ветераны Второй мировой войны, почетные гости – Дадашев Пейсах и Яшуваев Яшуа, лацканы одежды которых были украшены боевыми орденами и медалями. Светлана Данилова зачитала фамилии погибших в этой трагедии, добытые из семей и официальных архивов жертв войны. Затем раввин Окунев и раввин Элишевиц прочитали заупокойную молитву, и председатель совета старейшин общины Рашбил Шамаев зажег свечу перед камнем, на котором выбиты слова о сохранении вечной памяти погибшим нашим сестрам и братьям в селе Богдановка. Ноберт Евдаев

6

№102

Апрель, 2012

ЛУЧШЕ ОДИН РАЗ УВИДЕТЬ... ИНТЕРНЕТ-ТЕЛЕВИДЕНИЕ MYPANORAMA.TV

Наверняка каждый из нас помнит детские сказки про волшебные зеркала и тарелочки с яблочками, в которых можно было разглядеть дали далекие да горы высокие. Это была мечта...

рошли годы... И вот уже жильцы коммуналки замирают у одногоединственного на всю квартиру «живого ящика» с выпуклой линзой. Первый телевизор – обыкновенное чудо! Сегодня же, в пору невероятного техновзлета, мы даже не можем представить свою жизнь без связи, телевидения, радио. Но... капризные спутниковые тарелки далеко не везде позволяют устанавливать, а кабель... Скажем, хороший пакет каналов в компании Cablevision стоит порядка 100 долларов плюс 30 долларов только за считанные русские станции. Другое дело – инновационное интернеттелевидение от компании MyPanorama.tv, которым можно наслаждаться на экране телевизора, компьютера и даже... мобильного телефона: 140 телевизионных и 50 радиоканалов России, Украины, Беларуси, Средней Азии (TV Uzbekistan), Израиля (Israel +)! А еще у MyPanorama.tv есть целый набор своих изюминок. Но давайте обо все по порядку. Изюминка № 1 – качество вещания – вне конкуренции. Вы получите изображение, создающее полную реальность морской пучины или небесной лазури, диких джунглей или тенистого леса... Изюминка № 2 – только MyPanorama.tv предлагает трансляции из стран Прибалтики – TV3 Latvija,

П

LTV7 Latvija, TV3 Lietuva, Закавказья – «Армения-1», «Армения-ТВ», Rustavi-2, а также единственный русскоязычный канал в регионе – «Майами-ТВ». И если Cablevision в своем пакете несколько известных каналов изрядно пересыпает с ширпотребом, то здесь вы получите КВИНТЭССЕНЦИЮ РУССКОЯЗЫЧНОГО ЭФИРА – новости, музыка, культура, кино, спорт, наука, развлечения, передачи для детей и сугубо для взрослых! К обычному «русскому набору» – «Первый канал», ТНТ, НТВ – добавятся всем хорошо известные Russia Today, Euronews, BBC World News, «Россия – Культура», «РТР-Планета», Первый национальный украинский канал. Пытливые отправятся в экзотические экспедиции вместе с «Телепутешествиями», мастер-класс здорового образа жизни преподаст Amazing Life, а многочисленных поклонников детективов увлечет канал «Совершенно секретно». Любите стильно одеваться? Тогда Fashion TV специально для вас, киевлян же порадует семейное развлекательное шоу «Киев вечерний» на канале «Интер». Ну и куда денешься от вездесущих спортивных болельщиков: Eurosport, Eurosport-2, «НТВспорт» и так далее. Но особое внимание, несомненно, MyPanorama.tv уде-

E ж е м е с я ч н а я

Главный редактор Ноберт Евдаев Редакционный совет Яков Абрамов Сергей Вайнштейн Герман Захарьяев Иосиф Мигиров Цви Мишиев Беньямин Шалумов Рашбил Шамаев

Шемтов (Александр) Рахамимов Мириам Хейли Манашир Якубов Ренат Зарбаилов Шауль Симантов

Новый Рубеж, www.newfront.us

Г а з е т а

О б щ и н ы

ляет самым благодарным зрителям – нашим детям. Семь обучалок и развлекалок на любой возраст: «Карусель», «Мультимания», уникальный образовательный канал Da Vinci Learning, «Улыбка ребёнка», «Детский», «Детский мир», JimJam и необыкновенно полезная школа молодой семьи Baby TV. Да что там говорить... Лучше один раз увидеть... причем в любое удобное для вас время, хоть в прямом эфире, хоть с поправкой на часовой пояс, то есть утренние программы, как и положено, утром, а вечерние – вечером. И не бойтесь пропустить интересную передачу – две недели панорамный АРХИВ все сохраняет. Ну а хотите просмотреть еще раз – никаких проблем! Нажимайте кнопку перемотки. Однако на этом сюрпризы не исчерпаны: помимо множества каналов, в MyPanorama. tv открыта ВИДЕОТЕКА с тысячной коллекцией классических и новых фильмов! Для быстрого и простого подключения вам понадобятся всего лишь: – скоростной Интернет и – маленькая изящная приставка от MyPanorama.tv. Вот и все! Но если у вас уже есть приставка от другой компании, в большинстве случаев новую покупать не придется.

MyPanorama.tv экономит ваши деньги! 140 телевизиГ о р с к и х

Е в р е е в

онных и 50 радиоканалов + чистейшее изображение и изобилие сервиса обойдутся в... $28,95 в месяц или $21 при годовой оплате. Изюминка № 3 – никаких доплат за просмотр на мобильном телефоне! Сколько разнообразия меньше чем за тридцать долларов в месяц! При нынешней сумасшедшей жизни и дороговизне, к сожалению, мы мало ходим в театры, на концерты и даже в кино.

MyPanorama.tv – именно то, что нам нужно! И ведь без малейшего риска – зайдите и посмотрите в бруклинском демонстрационном зале – 1702 Ave Z (второй этаж) или на интернетсайте www.mypanorama.tv. Ну а если не понравилось – у вас 14 дней на размышление. Но поверьте: вы получите удовольствие и станете советовать всем своим знакомым. Изюминка № 4 – за каждого нового клиента, который по вашей рекомендации приобрел годовую подписку, – месяц бесплатного просмотра. Еще остались вопросы или уже готовы открыть для себя весь мир MyPanorama.tv? Телефон (800) 556-5617 к вашим услугам без выходных. ВЕДЬ ГЛАВНАЯ ИЗЮМИНКА – ЖИТЬ С УДОВОЛЬСТВИЕМ!

С Ш А

Елена Лемберски и

К а н а д ы

НОВЫЙ РУБЕЖ Tel./Fax (718) 693-5902, www.newfront.us E-mail: newfront777@yahoo.com 347 Ocean Pkwy., Brooklyn NY 11218

• • • •

Редакция оставляет за собой право сокращения, правки и корректуры текстов. Материалы не рецензируются и не возвращаются.

Materials published in “Noviy Rubezh” not necessarily reflect the views of the paper.

“Noviy Rubezh” is not responsible for the content of advertising.

Новый Рубеж, www.newfront.us

Апрель, 2012

№102

řʼn ůŮ ŗŵŸŸůů ů ūŷźŪůż ŸŹŷŧŴ ŏŮŷŧůŲƃ ŚŮŨŬűůŸŹŧŴ ŇŮŬŷŨŧūŭŧŴ řŧūŭůűůŸŧŴ ŊŷźŮůƆ ŇŷųŬŴůƆ ȧ Ňŷżůũ ŻůŲƃųŵũ ů ŶŬŷŬūŧž ȧ ŖŵūūŬŷŭűŧ +' űŧžŬŸŹũŧ ȧ ŖŵūűŲƅžŬŴůŬ žŬŷŬŮ :L)L

7

8

№102

Как сообщает АПА, открывшая мероприятие бывшая госсекретарь штата Оклахома Сюзен Савидж заявила, что конференция имеет важное значение. Председатель Комитета Милли Меджлиса по международным и межпарламентским связям Самед Сеидов сказал, что США и Азербайджан являются не только партнерами, но и настоящими друзьями, добавив, что основной целью конференции является развитие нынешних отношений. енатор от штата Миссисипи Роджер Уикер отметил стратегическую важность сложившихся и развивающихся между двумя странами отношений в области энергетической и международной безопасности. Он также рассказал о вкладе Азербайджана в глобальную энергетическую безопасность. Посол Азербайджана в США Элин Сулейманов поблагодарил присутствующих на конференции американских общественнополитических деятелей. Он отметил, что за 20 лет был пройден длинный путь, в будущем же предстоит сделать еще больше. Конгрессмен от штата Теннеси Стив Коэн рассказал о большом значении региона, в котором расположен Азербайджан. Он отметил, что в этом сложном районе Азербайджан стал важным союзником США. Конгрессмен от штата Луизиана Билл Кессиди, обратив внимание на проблемы энергетической безопасности, являющейся основой безопасности международной, отметил, что Азербайджан в этом плане имеет геостратегическое значение. Затем был продемонстрирован фильм, повествующий об истории американоазербайджанских дипломатических отношений, борьбе Азербайджана за независимость, о сложностях, стоявших на этом пути, и об экономических успехах, достигнутых страной за последний период. Работа конференции продолжилась в сессиях. Модератором первой сессии под названием «Двадцатилетие американоазербайджанских отношений: уроки совместной работы» был руководитель немецкого Фонда Маршалла Джошуа Уокер. На сессии заместитель помощника госсекретаря Эрик Рубин, представляющий Администрацию США, рассказал об экономических успехах Азербайджана, достижениях в двусторонних отношениях за последние два десятка лет. Он также отметил, что большие надежды возложены на будущее сотрудничество. Директор Евразийского центра им. Дину Патричиу Атлантического совета Росс Уилсон напомнил о гуманитарных программах,

Апрель, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

26 апреля в Вашингтоне прошла конференция на тему «Двадцатилетие дипломатических отношений Азербайджан – США: достижения и перспективы»

С

Хафиз Пашаев с делегатами

В зале заседаний

В кулуарах

реализованных Америкой в отношении Азербайджана, в период его работы на посту посла США в Азербайджане. Он также рассказал о поддержке, которую Азербайджан оказал США после событий 11 сентября, подчеркнул важность этой поддержки в период сложностей в международных отношениях.

ем выступлении затронул вопрос о 907-й поправке, бросающей тень на отношения между США и Азербайджаном, отметил, что во время принятия этого проекта знания американских конгрессменов о регионе, в котором находится Азербайджан, были на «постыдно» низком уровне.

Концерт для участников

Заместитель министра иностранных дел Азербайджана, бывший посол Азербайджана в США Хафиз Пашаев сказал, что начальный этап дипломатических отношений между двумя странами сопровождался трудностями. Он также добавил, что всегда верил в то, что двусторонние отношения достигнут сегодняшнего высокого уровня. Отметив, что связи между США и Азербайджаном носят союзнический характер, Х. Пашаев добавил, что это серьезно уменьшило влияние армянского лобби в США. Директор Совета национальной безопасности США и бывший заместитель помощника госсекретаря Дэвид Меркель в сво-

Коснувшись также нагорно-карабахского конфликта, Меркель отметил важность повышения эффективности деятельности Минской группы ОБСЕ и ускорения процесса урегулирования конфликта. Ведущий эксперт фонда Heritage по изучению России, Евразии и международной энергетической политики Ариэль Коэн сказал, что за прошедшие 20 лет были решены грандиозные задачи. Особо отметив увеличение ВВП в 3 раза, он назвал это невероятным успехом. Подчеркнув участие Азербайджана в операциях в Ираке и Афганистане, А. Коэн отметил важность поддержки Штатами Азербайджана

Асим Мола задэ перед началом заседания

в решении нагорно-карабахского конфликта. Сказав, что Азербайджан является самой важной страной в регионе, он заявил, что США должны повысить к ней свое внимание. Конгрессмен от штата Нью-Йорк Грегори Микс назвал важным посещение Азербайджана для того, чтобы раскрыть причины его успехов. Конгрессмен от Аризоны Трент Френкс также рассказал об американо-азербайджанских отношениях в области безопасности. Конгрессмен Грег Харпер поведал о сходстве между представляемым им штатом Миссисипи и Азербайджаном и особо подчеркнул роль энергетических проектов. Затем были даны ответы на вопросы участников конференции. На второй сессии «Основные аспекты американо-азербайджанского партнерства: энергетическая безопасность в бассейне Каспия» главный директор по международным вопросам компании «ВР» Грег Сандлерс рассказал об энергетической политике Азербайджана. Он отметил, что если несколько лет назад основу этой политики составлял нефтяной фактор, то теперь речь идет о добыче и экспорте природного газа. Он также добавил, что в условиях нынешних сложных международных отношений Азербайджан играет важную роль в обнаружении новых газовых месторождений, их разработке, добыче и экспорте голубого топлива. Известный специалист в области национальной безопасности профессор Стивен Бланк, отметив, что Азербайджан расположен в сложном геополитическом регионе, заявил: страна должна придавать большое значение вопросам безопасности. По его словам, невозможно говорить о безопасности Европы без стабильности на Кавказе: «Азербайджан – важный союзник США. США нуждаются в Азербайджане в вопросе энергетической безопасности настолько, насколько Азербайджан нуждается в поддержке США в вопросе безопасности». Вице-президент ГНКАР Эльшад Насиров сказал, что Азербайджан занимает важное место в современной системе энергетической безопасности, и рассказал об успешных энергетических экспортных проектах и перспективах сотрудничества с Евросоюзом в области энергетической безопасности. Затем были даны ответы на вопросы слушателей. Окончание на стр. 13

Новый Рубеж, www.newfront.us

Апрель, 2012

№102

9

ДЕНЬ ОБЩИНЫ –2012 Культурный центр общины Горских евреев США постоянно занимается поддержкой развития собственных культурных традиций и вносит значительный вклад в развитии многонационального содружества культур с другими народами. дно из самых важных событий года, это традиционный , «День общины Горских евреев» , который проводится ежегодно. Празднование дня общины, является подведением итогов проводимых мероприятий и демонстрация сплоченности, высокого самосознания и стремления к многокультурному единству. В этом году «День общины» проводится 1 июля 2012 года несколько шире обычного. Концерт посвящается основателю Государственного Академического Ансамбля танца Дагестана «Лезгинка», народному Артисту СССР Танхо Израилову. Наш детский коллектив ансамбля народных танцев «Лезгинка NYC», которым руководит Директор детских программ Алена Бадалова и художественный руководитель, народный артист Дагестана Анатолий Вартанян выводят своих детей на профессиональную сцену. Это феноменальный результат упорного труда

О

воспитателей, родителей и самих детей, которые впервые дадут самостоятельный концерт, под названием «Лезгинка собирает друзей» на большой сцене концертного зала «Миллениум». В своей двухчасовой программе артисты познакомят зрителей с народными кавказскими танцами в современной постановке. с творчеством отражающим обычаи кавказских народов, их мужеством, благородством, гордым и стойким характером, неповторимой самобытностью. Это будет праздник танца, праздник традиции и красоты. Концерт начнется в 2. 00 часа дня в Воскресенье 1-го июля в Бруклинском зале «МИЛЛЕНИУМ» по адресу: 1029 Brighton Beach Ave, Brooklyn, NY 112355603, NYC Millenium Theatre./ Стоимость билетов $ 15- 35 Билеты на концерт можно приобрести в Кассе театра «Миллениум», на сайте: teatr.com и по телефону: 347 556 4205 Алёна. После концерта, в этом же здании, внизу в зале «Ошеана», Культурный центр проведет традиционный праздник в виде приема, в рамках всего «Дня общины», который начнется в 5.00 вечера этого же дня. Члены общины, а также наши гости соберутся семейно за столами, cервированными вкусными блюдами, услышат и насладятся выступлениями талантов нашей этнической среды и представителями братских национальных коллективов и солистов. Условия участия в вечернем приеме можно узнать по телефону 718 909 20 50 Диана Счастливого празднования!

10

№102

В преддверии праздника 9 Мая – Дня Победы над фашизмом Израиль с однодневным визитом посетили вице-президент Российского еврейского конгресса (РЕК), президент Международного фонда горских евреев Герман Захарьяев и исполнительный директор РЕК Бенни Брискин. рограмма визита была очень насыщенной. Из аэропорта им. Бен-Гуриона Г. Захарьяев и Б. Брискин отправились в Нетанию, где проинспектировали работы по возведению Мемориала Победы Красной Армии над фашизмом. Его торжественное открытие состоится летом этого года. Герман Захарьяев является одним из спонсоров возведения мемориала, генеральным спонсором строительства выступает Российский еврейский конгресс. На строительной площадке в этот момент шли работы, гости остались довольны увиденным. Напомним, в конце прошлого года в музее Великой Отечественной войны на Поклонной горе Российский еврейский конгресс провел презентацию макета Мемориала Победы Красной Армии над фашизмом. Это начинание приветствовали мэр Москвы Сергей Собянин и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу, который подчеркнул: «Этот памятник выразит сильнейшее чувство благодарности, которое мы испытываем к русскому народу, храбро сражавшемуся с нацистами и сыгравшему решающую роль в победе стран-союзниц во Второй мировой войне и в освобождении евреев из концентрационных лагерей». Вечером того же дня Герман Захарьяев выступил с речью перед ветеранами Великой Отечественной войны, живущими в Израиле. На торжественном приеме в Тель-Авиве присутствовали более 600 ветеранов, главы Союза ветеранов войны Абрам Гринзайд и Союза инвалидов и партизан Роман Ягель, руководитель Российского культурного центра в государстве Израиль Александр Крюков, послы стран СНГ, представители дипломатического корпуса и общественные деятели. «В этом зале собрались люди, которые своим мужеством и отвагой остановили фашистов, грозящих уничтожить весь еврейский народ и поработить весь мир», – сказал Герман Захарьяев в приветственной речи. Рассказав о строительстве Мемориала Победы Красной Армии над фашизмом, он отметил, что считает задачей первостепенной важности увековечить славу и героизм советских бойцов. «Это особо актуально сейчас, когда во всем мире, как вы знаете, поднимают головы те, кто хотел бы пересмотреть итоги Второй мировой войны. То тут, то там пытаются уменьшить великий вклад Советского Союза и бойцов Красной Армии в разгром фашистских оккупантов. Считаю своим долгом сделать все возможное, чтобы не стерлась из памяти будущих поколений слава и честь советского воина-освободителя, избавившего мир от коричневой чумы».

Апрель, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Визит Г. Захарьяева в Израиль

П

Абрам Гринзайд поблагодарил за яркое выступление, часто прерываемое аплодисментами зала, и выразил уверенность, что при поддержке фонда будет проведено юбилейное мероприятие, посвященное 35-летию Союза ветеранов Второй мировой войны. В беседе с руководителем представительства в государстве Израиль Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом, и международному гуманитарному сотрудничеству Александром Крюковым Г. Захарьяев согласился принять участие в подготовке и проведении совместных мероприятий при поддержке фонда в Израиле.

Кнессете, Герман Захарьяев отмечал недостаточный уровень образовательной и научнопросветительской работы среди горских евреев. С тех пор он последовательно занимается решением этой проблемы, увеличением числа представителей общины в вузах Израиля. И данный проект призван существенно улучшить ситуацию в этой сфере. Присутствовавшие на встрече студенты Университетского центра Ариэля – горские евреи выразили благодарность Герману Захарьяеву и Бенни Брискину за новую перспективную инициативу. Вечером того же дня было проведено совещание, на котором присутствовали представитель фонда СТМЭГИ в Израиле Роберт Абрамов, главный редактор «Кавказской газеты» Йонатан Мишиев, редактор социальной сети горских евреев СТМЭГИ Давид Мардехаев, исполнительный вице-президент Международного фонда горских евреев, член Общественного совета РЕК Сергей Вайнштейн, после чего делегация РЕК вернулась в Москву, предварительно проведя совещание, на котором были подведены итоги и обсуждались планы по поддержке проектов по еврейской идентификации в России и Израиле. Визит Г. Захарьяева широко освещался израильскими СМИ, уже в аэропорту он был окружен журналистами и фоторепортерами: в программе «Израиль за неделю» канала RTVI ему было уделено шесть минут, интервью были даны популярной радиостанции РЭКА и самой читаемой русскоязычной газете Израиля «Вести». Максим Штейн. Фото автора, Олега Хмельницкого, Дмитрия Вилькина. ВЫСТУПЛЕНИЕ

В тот же день Г. Захарьяев и Б. Брискин посетили Университетский центр в Ариэле, где вместе с президентом центра профессором Даном Меерштейном и ректором университета профессором Михаилом Зиниградом была достигнута предварительная договоренность о создании здесь Центра исследований еврейства Кавказа и Средней Азии. Проект создания центра был инициирован РЕК, деятельность этого научного института поддерживается Благотворительным фондом горских евреев СТМЭГИ и министерством абсорбции, которое на встрече представлял доктор Зеев Ханин. Авторами программы исследований являются профессор Реувен Энох, возглавивший центр, и куратор проекта с российской стороны доктор философских наук Сергей Вайнштейн. Центр стал первой в мире научно-исследовательской базой, призванной анализировать современное положение в среде евреев Кавказа и Средней Азии, популяризировать самобытные традиции еврейских общин кавказского региона. Выступая несколько лет назад в

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОГО ЕВРЕЙСКОГО КОНГРЕССА, ПРЕЗИДЕНТА МЕЖДУНАРОДНОГО ФОНДА ГОРСКИХ ЕВРЕЕВ ГЕРМАНА ЗАХАРЬЯЕВА на торжественном приеме в Тель-Авиве, организованном израильским Союзом ветеранов Великой Отечественной войны, приуроченном к празднованию Дня Победы над фашизмом Уважаемый председатель израильского Союза ветеранов Второй мировой войны – борцов против нацизма, господин Абрам Гринзайд! Уважаемый президент Союза инвалидов и партизан, господин Роман Ягель! Уважаемые господа депутаты Кнессета, представители дипломатического корпуса, дорогие друзья! От лица Российского еврейского конгресса и от себя лично рад приветствовать вас, собравшихся сегодня на прием, посвященный 67-й годовщине Победы над фашизмом. В

этом зале собрались люди, которые своим мужеством и отвагой остановили фашистов, грозящих уничтожить весь еврейский народ и поработить весь мир. В этот день я вспоминаю и своего деда, Хагая Захарьяева, который, как и все вы, сражался на фронте за наше светлое будущее бок о бок со своими однополчанами. Среди них были люди десятков национальностей – русские, евреи, украинцы, азербайджанцы, все граждане многонационального Советского Союза. Сегодня, прилетев из Москвы и сойдя с трапа самолета, я сразу же направился в Нетанию для осмотра подготовительных работ по возведению Мемориала Победы Красной Армии над фашизмом. Будучи одним из главных спонсоров возведения этого грандиозного памятника, считаю задачей первостепенной важности увековечить славу и героизм советских бойцов. До тех пор пока бьются наши сердца, мы будем в неоплатном долгу перед вами, дорогие друзья, мы будет помнить, как много вы сделали для Великой Победы! В конце прошлого года в музее Великой Отечественной войны на Поклонной горе Российский еврейский конгресс провел презентацию макета Мемориала Победы Красной Армии над фашизмом. Свои поздравления нам прислали мэр Москвы Сергей Собянин и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу. Господин Нетаниягу подчеркнул: «Этот памятник выразит сильнейшее чувство благодарности, которое мы испытываем к русскому народу, храбро сражавшемуся с нацистами и сыгравшему решающую роль в победе странсоюзниц во Второй мировой войне и в освобождении евреев из концентрационных лагерей. В Красной Армии воевали полмиллиона евреев, многие из которых живут сейчас в Израиле. Памятник в Израиле обозначит их вклад в Великую Победу и их героизм». Мемориал будет открыт в этом году в присутствии премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу и президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина. Уже одно это является показателем того, что никто не забыт и ничто не забыто ни в Израиле, ни в России! Это особо актуально сейчас, когда во всем мире, как вы знаете, поднимают головы те, кто хотел бы пересмотреть итоги Второй мировой войны. То тут, то там пытаются уменьшить великий вклад Советского Союза и бойцов Красной Армии в разгром фашистских оккупантов. Считаю своим долгом сделать все возможное, чтобы не стерлась из памяти будущих поколений слава и честь советского воина-освободителя, избавившего мир от коричневой чумы! Хочу еще раз от всего сердца поздравить вас с праздником 9 Мая, пожелать доброго здоровья и чтобы над нашими странами всегда было мирное, безоблачное небо, а в домах всегда было светло и радостно. С праздником Победы вас, дорогие друзья!

Новый Рубеж, www.newfront.us

Апрель, 2012

№102

11

ПОЛИТИКА

David HARRIS Executive Director, AJC, and Senior Associate, St. Antony’s College, Oxford (2009-11)

The Jerusalem Post

We Jews Are a Complicated People, Aren’t We? I don’t sleep well.

The prospect of an Iranian bomb keeps me up at night. And when coupled with the missile threat from Iran’s allies, Hezbollah and Hamas, as well as Syria should Assad stay in power (or perhaps even if he doesn’t), the danger to Israel – and the world – only grows, while the sleep diminishes further.

I happen to believe that, through tried-andtested courage, ingenuity, and resolve, Israel will prevail over this multi-pronged security threat.

After all, it has no choice, since the alternative is annihilation.

What puzzles me is what I see in the Jewish community here in the U.S. – or, more precisely, what I don’t see.

To be sure, many Jews I meet are acutely aware of the gravity of the situation, also lose sleep over it, and manifest their concern any way they can.

They join organizations, travel to Israel to express solidarity, contact elected officials, write to the media about an Iranian bomb as a regional and global game changer, and attend meetings and rallies.

They may or may not believe they can affect the final outcome. But, at least, they want to be able to look themselves in the mirror and say that, on their watch, they refused to remain indifferent to what is – let’s call it by its rightful name – the Iranian regime’s genocidal ambition.

But there are quite a few other Jews who act differently.

I encounter them just about every day. They appear strikingly unmoved by the situation, both as it affects Israel and beyond. Nothing has changed in their sleep pattern. Nothing has been altered in their daily life. Nothing has shifted in their thought process or emotional equilibrium.

Life for them continues as if – well, as if Iran never existed... as if Iran’s end-of-days-obsessed leaders never declared their goal of a world without Israel (or proclaimed their undying hatred for the «Great Satan,» America)... as if the International Atomic Energy Agency (IAEA) didn’t reveal that Iran was heading towards nuclearweapons capability... as if the U.S. defense secretary didn’t state last month that Iran could have the capacity within a year... as if Hezbollah wasn’t known to have more than 40,000 missiles in its arsenal and the stated aim of destroying Israel... and as if Hamas, whose charter calls for Israel’s elimination and the murder of Jews, wasn’t acquiring rockets right and left.

It is these American Jews I am trying to understand, because, frankly, I find their reaction quite unfathomable – and because I know their mobi-

lization, if only it could be triggered, would be a great boost to those already engaged.

At the risk of stating the obvious, we Jews are not a monolithic people. There couldn’t possibly be a one-size-fits-all explanation for the thinking of those on the sidelines.

That said, I’ve noticed a few different mindsets.

One group says they think it’s all hype.

According to this view, anyone who asserts that Iran and its allies pose a danger must be a warmonger, a militarist, a neocon at heart – and we want nothing to do with them. You know, these are the very same drumbeaters who claimed Iraq was headed for the bomb, and look where that got us.

A second group says Israel has no calling on them, evokes no special connection.

We’re about building community here, they assert. What «they» do «there» is their business, as if, by the way, Iran’s ambitions have no bearing on America, either.

A third group says, yes, there may be a problem facing Israel, but if it had a different government and policies, the danger would soon recede.

Therefore, until Israel gets its house in order to our particular liking, they proclaim, no support.

A fourth group says they express Jewish identity by helping others – in Asia, Africa, Latin America, anywhere, that is, except Israel.

One telling illustration is the Jewish campus center I recently saw that boasts exactly one advocacy sign – «Save Darfur.» I assure you space is not the issue should anyone wish to put up a second sign, «Stop Iran.» Clearly, a lack of interest is.

This reflects what I call the ABJ mindset – Anyone But Jews. These Jews have a humanistic and compassionate streak, but, oddly, apply it to everyone but fellow Jews.

And for the fifth group, it’s just never the right time.

They say they understand the situation, but they’re just too busy with other things right now – other obligations, commitments, and plans. Maybe in a year or two the calendar will clear up. Check back with us then.

I don’t approach Iran as a Democrat or Republican, liberal or conservative, dove or hawk.

I simply approach it as one who takes Iranian leaders at their word when they spell out their goals – and when their clandestine programs are revealed by the IAEA, the Obama administration, Britain, France, and Israel.

History should have taught us that we ignore such explicit threats at our peril. Or are we condemned to learn history’s basic lessons again and again?

Isn’t a threat to a Jew anywhere a threat to Jews everywhere? Can some so easily build mental walls between us and Israelis, or, for that matter, us and Argentina’s Jewish community, which experienced Iran’s deadly reach in the 1990s?

Let’s also be clear about one thing: Iran’s objections to Israel have nothing to do with who is prime minister and which parties have a Knesset majority.

Rather, it has to do with the state’s very existence.

I’d say it is high time for some Jews to get out of the business of making excuses for our avowed adversaries, or of disregarding the deadly seriousness of their threats. To think otherwise is to fall into the old trap of believing that, if we somehow just behave differently or lie low, our foes will reconsider their irrational hatred.

And it would be nice, wouldn’t it, to believe we can pick the time of our choosing to get involved.

If only Iran’s leaders might accommodate our busy schedules, life would be so much simpler.

The fate of a nation hangs in the balance, as Israelis must once again face unflinchingly the situation as it is – and as they doubtless will.

We might be living thousands of miles away, but surely American Jews should be able to prioritize and stand as one – if I may be allowed to dream – in saying «no» to an Iranian bomb and «yes» to Israel.

If not now, when?

The Jerusalem Post and The Huffington Post

«Zero Interest in Ever Visiting Israel» I sat down to read the New York Times Travel section, which this week featured a major piece on Jerusalem. By the second paragraph, I was shaking my head in disbelief.

The author, Matt Gross, declared up front that «I will go pretty much anywhere, anytime» as a travel writer. Yet, in the very next paragraph, he revealed that «of the world's roughly 200 nations, there was only one – besides Afghanistan and Iraq (which my wife has deemed too dangerous) – that I had absolutely zero interest in ever visiting: Israel.»

Two paragraphs later, he took a stab at explaining why: «But to me, a deeply secular Jew, Israel has always felt less like a country than a politically iff y burden. For decades I'd tried to put as much distance between myself and Judaism as possible, and the idea that I was supposed to feel some connection to my ostensible homeland seemed ridiculous. Give me Montenegro, Chiapas, Iran even. But Israel was like Christmas: something I'd never do.»

Actually, I was hoping for a happy ending after that kind of set-up – some realization that, as a first-time visitor, Gross had forged a bond with Israel, that would outlast his stay. Yet, unless the tug of the Austrian Hospice, «my own secret hideout,» or the Lutheran Church of the Redeemer, «now my favorite church in the world,» or the Barood bar, can lure him back, it didn't seem to happen.

It almost goes without saying that the New York Times would find a travel writer on Jerusalem who brings some heavy-duty baggage to the topic. In this case, he turns out to be a person whose self-declared curiosity extends to every country – remember that Iraq and Afghanistan are off-limits only because of a jittery wife – except one, Israel.

And this is my point. It's that a travel writer by profession could proudly proclaim no place – not, in his own words, Bridgeport, Connecticut, nor Iran, nor Chiapas – was beyond his scope of interest, save the Jewish state.

And yes, that he considers his Jewish identity relevant to his self-description only makes matters worse.

How can it be that a (Jewish) travel writer could work in the field for so long and only because of a chance meeting with a friend reverse course – «suddenly feeling life calling my bluff»

– and journey to Jerusalem, otherwise bypassing one of the most intriguing cities in one of the world's most interesting countries?

But then again, for Gross, I repeat, «Israel felt less like a country than a politically iff y burden.»

Does Israel somehow make his life uncomfortable as «a deeply secular Jew,» while those pesky Israelis endlessly deal with the messy demands of sovereignty and neighbors who aren't always ready, even after 63 years, to recognize the Jewish state's right to exist? Would his self-image and place in the world be enhanced if only Israel closed up shop?

Funny how no other country awakens in him such feelings. He's ready to go anywhere, he says, as if there were no other «politically iff y burdens» in the world, no other countries in conflict, no other territorial disputes, or, unlike Israel, no countries with major issues of domestic political legitimacy.

I understand that Judaism means little to him.

He's not alone. But if he's willing to call himself a Jew, as he does, was there nothing about the Jewish state – its history, archaeology, society, complex tapestry, geopolitics, culture, or psyche – that aroused the faintest curiosity in all these years?

Does Gross think he was dropped by parachute onto this earth, disconnected from a past that, yes, originates in the Middle East, and not in the shells or in the suburbs of Boston where he was born?

Does he not realize that without this part of the world – without Jerusalem, without the Bible and the prophets who roamed the Land, without a territorial linkage, however abstract it might have become to some in centuries of Diaspora living – there would be no Jewish people today, not even «deeply secular» Jews?

And since he did visit Yad Vashem, where he described himself as moved by this «hellaciously detailed museum,» might he have reflected on the meaning of Israel for those who found refuge there? Or those who might have been saved had a Jewish state existed in the 1930s, at a time when Bridgeport, Connecticut, Iran, and Chiapas weren't falling all over themselves to offer a new home to Europe's beleaguered Jews? Instead, within a sentence, he moved on to his principal quest, as he said, in the western part of Jerusalem: «eating well.»

Sadly, of course, Gross is not unique. I know other American Jews for whom Israel has no meaning, no calling. They'll travel to the ends of the earth – from Tibet to Timbuktu, from Botswana to Bali – but always skip Israel.

It's a shame.

They're missing out on an essential, and deeply fulfilling, part of their identity. For all of its daily challenges, the rebirth of Israel is nothing less than a modern-day miracle. How many Jews over the centuries, recognizing the intrinsic link between the land and people, would have given anything to witness, savor, feel, and experience the State of Israel!

That connection may not have happened, at least not yet, for Gross, who doubtless will rush off to Iraq and Afghanistan as soon as his wife gives him a green light, unfazed there by «politically iff y burdens.» But ask other first-time visitors to Jerusalem how they feel and you're likely to catch the twinkle in their eye.

It's only unfortunate that the Times' editors didn't turn to one of them – with the writing talent and absent the heavy psychological baggage – to author this featured travel article.

12

№102

Апрель, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

ПОЛИТИКА

Депутат: Азербайджан должен присоединиться к действиям против Ирана Депутат Милли Меджлиса Азербайджана Фарадж Гулиев – один из самых ярых сторонников стратегического союза Баку и Иерусалима против Ирана. В интервью порталу IzRus он откровенно высказался по этому поводу, не забыв и про Турцию. фициальные лица Азербайджана, в том числе министр иностранных дел Эльмар Мамедъяров, в течение апреля несколько раз опровергали сообщения западных СМИ, в частности, публикацию Foreign Policy от 28 марта, о тесном сотрудничестве с Израилем в подготовке удара по ядерным объектам Ирана. Глава МИДа Авигдор Либерман, находясь недавно в Баку, посоветовал авторам подобных сообщений принять участие в конкурсе научной фантастики. Но некоторые политические деятели в Баку высказываются на эту тему более откровенно. Среди них – 49-летний депутат Милли Меджлиса, бывший политический заключенный Фарадж Гулиев. Он – ярый сторонник стратегического партнерства с Израилем и не скрывает своих антииранских взглядов. В интервью порталу IzRus азербайджанский парламентарий ответил на самые острые вопросы.

О

?

– Есть ли доля правды в сообщениях западных СМИ о том, что Азербайджан предоставил Израилю аэродромы для атаки против Ирана?

– Военное вмешательство Израиля в ядерную программу Ирана не поддерживает практически никто – ни Россия, ни США в том числе. Поэтому я бы не воспринимал всерьез публикации о том, что именно Азербайджан будет способствовать нападению на Иран. Думаю, назвав публикацию в Foreign Policy «шпионским романом», министр Либерман довольно четко ответил на вопрос по этой теме.

Министр иностранных дел Израиля Авигдор Либерман, президент Азербайджана Ильхам Алиев (president.az)

Но хочу напомнить, что Азербайджан является стратегическим союзником Израиля. Причиной этих отношений стали не только взаимные интересы, но и многовековая дружба народов, которые в трудные времена всегда были рядом, стояли плечом к плечу. Азербайджанский народ и по сей день считает, что там, где еврей, – там друг.

?

– Тегеран и Анкара крайне резко реагируют на тесные связи между Баку и Иерусалимом.

на руку нашим недругам, и нельзя допустить, чтобы союзники ссорились между собой, в то время как у них есть настоящие враги. По поводу попыток иностранного вмешательства в нашу внешнюю политику отвечу коротко: мы – независимое государство, Анкара и Тегеран не должны забывать об этом.

?

– Наши страны могут взаимодействовать на иранском направлении?

– Иран, находящийся на пороге вступления в так называемый ядерный клуб, стал потенциальной угрозой для человечества. И любой, кто заинтересован в устранении транснациональных угроз и вызовов, должен присоединиться к общим усилиям против режима аятолл.

не может заменить нам Израиль, никакой мусульманский блок или союз. Об этом знают и в мусульманских странах, об этом знаем и мы. Руководство республики, подписавшее недавно самый крупный контракт в нашей истории на приобретение оружия и военных технологий на сумму в 1,6 млрд долларов, не воспринимает подобные предложения всерьез. Для тех, кто предлагает альянс против Израиля, у нас один ответ: наши отношения с Израилем развиваются с каждым днем и будут развиваться все динамичней.

?

– Какова ваша позиция по вопросу открытия посольства в Израиле?

– Зампредседателя сената Пакистана заявил, находясь в Баку, о необходимости создания военного антиизраильского альянса мусульманских государств. Как вы относитесь к этой идее?

– Израиль является нашим ближайшим другом, и я считаю, что нельзя терять времени, посольство в ТельАвиве нужно открыть. Это – насущная необходимость. Думаю, в ближайшем будущем это будет сделано. Я намерен вскоре посетить эту страну. Для меня это будет важным событием, и я бы очень хотел видеть наш флаг в Тель-Авиве...

– Во всем, что касается военнотехнического сотрудничества, никто

Александр Гольденштейн

?

В понедельник 14 мая 2012 г. в Нью-Йорке, в Бруклине ушел из жизни Фарадж Гулиев (фрагмент выступления)

– Иранская империя представляет угрозу не только для нашего региона, но и для всего мира. Она угрожает национальным интересам нашей страны, открыто высказываясь против существования Азербайджана, предъявляя территориальные претензии и призывая к изменению нашей государственной системы. Иранцы засылают к нам террористические группы, ведут информационную войну в электронных СМИ, призывают убивать наших граждан... Иран помогает Армении, поддерживает ее в любом вопросе. Тегеран делает это не из-за большой любви к Еревану, а для того, чтобы ослабить Баку и не позволить жителям Южного Азербайджана (северно-западная часть Ирана, населенная преимущественно азербайджанцами и курдами) обрести независимость. Отношение Ирана к Израилю известно, и угрозы в адрес Израиля мы слышим постоянно. Так что наши страны обречены на стратегическое партнерство. Никакие силы не должны помешать нашим отношениям, которые развивались и будут развиваться всем врагам назло. Что же касается турецкоизраильских отношений, то уточню: Анкара и Иерусалим не враждуют – речь идет о временных разногласиях, которые необходимо как можно скорее устранить. Эти распри лишь

РАХМИЛОВ ЭМИЛЬ

20 января 1985 – 14 мая 2012 Родители Эмиля Светлана и Рафик Рахмиловы вырастили и воспитали сына в условиях Американской действительности дав ему хорошее образование и воспитание в любви к окружающим. Он с детства проявил талант и способность к учебе и основам жизни. Ему прочили хорошую карьеру и благодаря незаурядному интеллекту высокое положение в обществе. Смерть вырвала его из жизни и не дала проявить все его способности. Родители Светлана и Рафик Рахмиловы с уходом из жизни сына обрели навсегда глубокую боль в своих сердцах и раненую душу. Их слова на прощании с любимым сыном звучали, как пожелание ему вечного покоя. Они сохранят его в своей памяти навеки. С ними скорбят их дети Заур, Рашель и Исаак, близкие родственники Дженна и Абигаил, а также все, кто знал этого замечательного молодого человека Община Горских евреев США и Канады выражает глубокое соболезнование всей семье Эмиля и скорбит вместе с Вами

МЕНУХАТО БЕ ГАН ЭДЕН

Новый Рубеж, www.newfront.us Окончание. Начало на с. 8

Профессор по вопросам ислама Чикагского университета и руководитель Департамента межкультурных исследований Скотт Александр на третьей сессии «Развитие толерантности и межкультурного диалога: азербайджанская модель» обратил внимание на присущую азербайджанскому народу этническую и религиозную терпимость, отметив: в работе конференции участвуют руководители основных религиозных общин Азербайджана. Он представил их собравшимся. Руководитель Католической общины Азербайджана Владимир Фекете, подчеркнув религиозную толерантность, присущую азербайджанскому народу, выразил пожелание, чтобы эта важная ценность была вечной, и от имени католиков Азербайджана пожелал своему государству мира и процветания. Руководитель Общины горских евреев Азербайджана Милих Евдаев отметил, что евреи на протяжении столетий проживали на этой земле в условиях религиозной терпимости, развивали свою национальную и религиозную культуру, что является примером для всех государств мира. Руководитель Православной епархии Азербайджана Александр Ишейн, отметив факт проживания в стране при полном взаимопонимании и терпимости этнических и религиозных обществ, назвал это самым большим достижением Азербайджана. Руководитель Управления мусульман Кавказа Аллахшукюр Паша-заде отметил, что в независимом Азербайджане на равноправной основе строятся отношения со всеми религиями, чем он очень гордится. Сказав, что после распада Советского Союза в Азербайджане увеличилось число храмов, относящихся к различным религиям, он подчеркнул этот факт в качестве образца гуманитарной политики, проводимой в стране. Коснувшись важности урегулирования конфликта в Нагорном Карабахе, А. Паша-заде заявил, что когда это произойдет, все храмы разных религий на оккупи-

№102

Апрель, 2012

рованных и разрушенных территориях будут восстановлены. Директор Института Центральной Азии – Кавказа Университета Джона Хопкинса и исследовательской программы «Шелковый путь» Сванте Корнелл, заведя речь об этнической терпимости в Азербайджане, с удовлетворением отметил приоритетное развитие гражданского самосознания в стране.

отметил, что со всех концов мира талантливые люди разного этнического происхождения именно по причине толерантности и терпимости, установившейся в Азербайджане, съехались сюда. Говоря о светских ценностях Азербайджана, А. Молла-заде заявил, что их основу в начале ХХ века заложили молодые азербайджанцы, получившие образование в тогдашней Европе и России.

Приветствие делегатов

Профессор политических наук Университета Хайфа Бренда Шаффер отметила, что все народы, проживающие в Азербайджане, считают его своей родиной, и, несмотря на потери в войне, в стране не прибегли к насилию и террору. По этой причине международная система должна более чутко отнестись к проблемам Азербайджана. Подчеркнув, что отношения между США и Азербайджаном являются дружественными, Бренда Шаффер заявила, что важную роль сыграет прекращение оказания со стороны конгресса помощи армянским сепаратистам. Член Милли Меджлиса, руководитель Евроатлантического центра Асим Молла-заде

В завершение прозвучали ответы на вопросы участников. В рамках конференции состоялся рабочий обед. Выступивший на нем с вступительной речью сопредседатель Комиссии по экономическому сотрудничеству Азербайджан – США, министр финансов Самир Шарифов рассказал о развитии отношений, достигнутых за прошедшие 20 лет успехах и предстоящих задачах в отношениях двух стран. Он подчеркнул, что 18 апреля 2012 года на третьем заседании комиссии были проведены широкие обсуждения, в результате которых был подписан меморандум о взаимопонимании в области авиации. С. Шарифов, подчер-

13

кнув важность расширения возможностей в развитии отношений США – Азербайджан, напомнил, что 907-я поправка к Акту о поддержке свободы не отражает дух стратегических отношений и мешает партнерству. Министр также подчеркнул, что оказание конгрессом США гуманитарной помощи армянской общине Нагорного Карабаха не соответствует официальной позиции американского государства. Он также отметил важность учета в этом вопросе интересов азербайджанской общины Нагорного Карабаха. Сенатор от Нью-Йорка Кристен Гиллибранд, рассказав о значимости связи с Азербайджаном, особо подчеркнула сотрудничество в энергетической области и успешное участие Азербайджана в антитеррористических операциях, проводимых США. Председатель Комитета по иностранным вопросам палаты представителей конгресса Илеана Рос-Лехтинен сказала, что Азербайджан на мусульманском Востоке – первая демократическая республика, в которой пустили глубокие корни демократические ценности и защищаются права человека. Таким образом, эта страна разделяет с США одни и те же ценности. И. Рос-Лехтинен отметила, что Азербайджан является очень важным партнером США, и углубление этого партнерства соответствует национальным интересам американского государства. Она заявила, что в рамках работы конгресса сделает все возможное для развития этих отношений. Бывший губернатор штата Миссисипи Хейли Барбур, рассказав об опыте его штата в области энергетики, напомнил о том, что Азербайджан играет важную роль в обеспечении международной энергетической безопасности, и что не так давно делегация Азербайджана совершила визит в Миссисипи. Затем министр С. Шарифов, члены конгресса Илеана Рос-Лехтинен, Джеан Шмидт и посол Азербайджана в США Элин Сулейманов подняли бокалы и произнесли тост за дружбу и партнерство двух стран. Баку – АПА

В ПАМЯТЬ О ФРИДЕ СОЛОМОНОВОЙ

Она всегда находилась в широком круге общения. Всегда была щедра на мудрые советы и всегда была готова помочь молодым словом и делом. Несмотря на случавшиеся жизненные невзгоды, она всегда улыбалась и несла людям свое тепло. В Америку Фрида приехала в 1992 году. Уже в первые годы иммиграции своим всегда оптимистическим настроением и доброй душой она морально поддерживала родных и близких. Трудолюбивая женщина, она всегда стремилась сделать что-нибудь хорошее и полезное для окружающих её людей. Фрида участвовала в подготовке многих мероприятий, проводимых в общине. Она готовила вкусные национальные блюда, чтобы члены общины хорошо и приятно проводили семейные и массовые празднования, окрашенные традициями. Фрида Соломонова своей доброй душой поддерживала близких и знающих её людей в радостях и горестных днях, скорбя с ними об их потерях.

Прошел год, как нет с нами Фриды Соломоновой. Она ушла из жизни 5 мая 2011 года. Видимо, нет человека в нашей общине, кто бы не знал эту жизнерадостную, отзывчивую и добрую женщину.

Светлая память о ней навечно будет храниться в сердцах её детей, внуков, родных, близких и всех, кто её знал.

МЕНУХАТО БЕ ГАН ЭДЕН

14

№102

Недавно из Германии вернулся главный редактор НИРА «Аксакал», руководитель Центра Sholumi Шауль Симан-Тов. Он принимал участие в проходившем Берлине IV Съезде Конгресса азербайджанцев Европы (КАЕ) в составе израильской делегации.

?

Новый Рубеж, www.newfront.us

Шауль Симантов: «АзИз» будет и дальше укреплять отношение между Израилем и Азербайджаном

– Шауль, насколько мне известно, это не первое мероприятие такого уровня, в котором вы принимали участие.

– Да, в начале июля прошлого года я в составе израильской делегации был в Баку на III Съезде азербайджанцев мира. В этом году по приглашению Государственного комитета Азербайджанской Республики по работе с диаспорой впервые представители Международной ассоциации «Израиль – Азербайджан» (АзИз) были приглашены на Съезд Конгресса азербайджанцев Европы (КАЕ).

– Кто кроме вас вошёл в состав израильской делегации?

? – Генеральный директор «АзИз» Лев Спивак, директор Азербайджанского культурного центра Егяна Сальман, ведущая, журналист радиостанции РЭКА Виктория Долинская и профессор, доктор физикоматематических наук Яков Якубов.

?

Апрель, 2012

– Может, мой вопрос прозвучит не совсем корректно, но я не могу его не задать. Судя по перечисленным вами именам, среди вас не было ни одного азербайджанца, так какое же отношение имела израильская делегация к этому конгрессу?

– Видите ли, если, например, отнести этот вопрос к Россию, то её основное население – это русские, а всех граждан России, включая другие этнические группы, принято называть россиянами. В случае же с Азербайджаном граждане этой страны, кто бы они ни были по национальности, всё равно считаются азербайджанцами, во всяком случае согласно грамматическим правилам. И знаете, что примечательно, Израиль, пожалуй, единственная страна в мире, которая в своей диаспорской организации насчитывает всего 5–10% этнических азербайджанцев, а в основном это евреи, бывшие жители Азербайджана.

– Расскажите, пожалуйста, что это был за съезд?

что Азербайджан не делает различия между этническими азербайджанцами и выходцами из Азербайджана.

– Какие ещё решения были приняты на этом съезде?

? – Одним из важных организационных ре- ? шений было то, что руководитель Координационного центра азербайджанцев Германии Самира Патцер-Исмаилова была избрана президентом Конгресса азербайджанцев Европы. Вице-президентами КАЕ были избранны: председатель Конгресса азербайджанцев Бенилюкса Сахиль Гасымов, председатель Федерации азербайджанских обществ Турции Билал Дюндар, председатель Конгресса азербайджанских общин Беларуси Натиг Багиров, председатель шведской федерации «Азербайджан» Саттар Севгин, депутат парламента Эстонии, сопредседатель клуба «Баку» Эльдар Эфендиев, председатель Московской городской организации Всероссийского конгресса азербайджанцев Ильгар Гаджиев. Также была принята резолюция IV Съезда Конгресса азербайджанцев Европы и обращение участников съезда к президенту Азербайджанской Республики Ильхаму Алиеву.

?

– Менее чем через месяц и в самом Израиле пройдёт съезд Международной ассоциации «Израиль – Азербайджан» (АзИз). Это второй съезд со дня основания этой организации.

– Да, первый, учредительный съезд прошёл 12 апреля 2007 года. Дата проведения второго съезда – 7 июня.

? – В первые годы после провозглашения ? независимости Азербайджана во многих странах мира, в том числе и в странах Европы, начали образовываться диаспорские организации. Конгресс азербайджанцев Европы (КАЕ), собранный в 2004 году, объединил их всех. На этом IV Съезде, который состоялся в Берлине 29 апреля, были руководители и представители диаспорских организаций многих европейских государств: Германии, России, Турции, Беларуси, Грузии, Бенилюкса, Швеции, Эстонии, Чехии, Дании и других. Как я и сказал ранее, Израиль впервые был приглашён для участия в этом съезде. Приятно, что работа Международной ассоциации «Израиль – Азербайджан» (АзИз) была высоко оценена заведующим отделом общественно-политических вопросов Администрации президента Азербайджанской Республики Али Гасановым и председателем Государственного комитета Азербайджанской Республики по работе с диаспорой Назимом Ибрагимовым. Наша организация всеобщим голосованием была единогласно принята в состав Конгресса азербайджанцев Европы, а наш генеральный директор Лев Спивак был избран полноправным членом правления КАЕ. Этот факт ещё раз показывает то,

партии «Наш дом – Израиль». В Баку, в Государственном комитете Азербайджанской Республики по работе с диаспорой, также поддержали эту кандидатуру.

– Первым президентом «АзИз» был известный писатель, журналист и телеведущий Йосеф Шагал. В связи с тем что он был назначен послом Израиля в Республике Беларусь, Йосеф Шагал был вынужден оставить пост президента. В некоторых СМИ уже проходила информация о том, кто будет новым президентом.

– На момент избрания Йосефа Шагала президентом «АзИз», кроме всего того, что вы перечислили, он был ещё и депутатом Кнессета, израильского парламента, 17-го созыва. Этот человек сделал много хорошего для нашей организации и укрепления дружеских отношений между Израилем и Азербайджаном. На проходившем в Баку в прошлом году III Съезде азербайджанцев мира, о котором я упомянул в самом начале нашей беседы, Йосеф Шагал был награждён орденом «Достлуг», который является высшей наградой Азербайджанской Республики иностранным гражданам. Исходя из всего этого, трудно найти кандидата, который мог бы заменить Йосефа Шагала на этом посту, но руководство «АзИз», пересмотрев несколько кандидатов на этот пост, остановило свой выбор на депутате Кнессета, председателе парламентской комиссии по образованию Алексе Миллере из

– Безусловно, за свою пятилетнюю историю Международная ассоциация «Израиль – Азербайджан» (АзИз) может похвастаться многими своими проектами, связанными с укреплением дружественных отношений между этими двумя странами. Как нам известно, и вы сами сделали для этого немало.

– Не только я, но и каждый из нас делал всё по мере своих возможностей. Что же касается лично меня, то за эти пять лет при непосредственном участии «АзИз» я провёл несколько мероприятий, таких как праздничный концерт мастеров горско-еврейской культуры в 2008 году, концерты приехавших из Баку артистов эстрады в 2009, 2010 и 2011 году, творческий вечер проживающего ныне в США известного журналиста и искусствоведа Ноберта Евдаева. Кроме этого, я выпустил несколько аудиокниг горско-еврейских поэтов и писателей – выходцев из Азербайджана. Совсем недавно при поддержке президента Международного благотворительного фонда СТМЭГИ Германа Захарьяева издал сборник стихов уроженки Красной Слободы Губинского района Азербайджана, поэтессы Батсион Абрамовой. Также совместно с «АзИз» возглавляемый мной Центр Sholumi подготовил и выпустил к 20-летию государственной независимости Азербайджана диск израильских певцов горско-еврейского происхождения с песнями на азербайджанском языке. Кроме этих крупных проектов, практически ежемесячно мной и всей нашей организацией проводятся различные мероприятия, направленные на сближение наших стран.

– Каковы «АзИз»?

дальнейшие

планы

? – На первом месте сегодня у нас проведе-

ние II Съезда, и практически все наши усилия направлены на это. Уже сейчас есть задумки по поводу работы ассоциации, и на самом съезде будут определены дополнительные планы. Одно могу сказать точно: Международная ассоциация «АзИз» будет и дальше способствовать укреплению политических и культурных связей между Израилем и Азербайджаном.

?

– Как вы считаете, достаточно ли высок нынешний уровень отношений между официальным Иерусалимом и Баку?

– Да, я считаю, что сегодня, как никогда за всю двадцатилетнюю историю установления дипломатических отношений между Израилем и Азербайджаном, эти отношения находятся на самом высоком уровне. Примером этому может служить недавний визит министра иностранных дел Израиля Авигдора Либермана в Баку и тот приём, который был ему

оказан. За последние годы участились визиты государственных лиц между обеими странами. Сегодня уже ни для кого не секрет, что недавно Азербайджан купил у Израиля оружие на сумму более чем полтора миллиарда долларов, тем самым поставив своеобразный рекорд, до этого Израиль не продавал ни одной стране оружия на такую сумму. Треть используемой в Израиле нефти привозится из Азербайджана. На начинающихся сейчас разработках нефтяных месторождений в Израиле будут также работать нефтяники из Баку. Из всех стран, образовавшихся после распада СССР, у Израиля самый большой товарооборот с Азербайджаном. Азербайджан сегодня является самой дружественной страной Израилю из всех мусульманских стран мира. Я считаю, что немалая заслуга в этом принадлежит именно нам, выходцам из Азербайджана.

?

– Есть ли точная статистика, сколько именно выходцев из Азербайджана проживает сегодня в Израиле?

– Точной статистики нет, примерно это восьмидесятитысячная община, а если прибавить к ней наших детей, которые хоть и родились уже здесь, в Израиле, но всё равно воспитываются окружённые той культурой, а некоторые из них кроме иврита говорят ещё и на азербайджанском языке, и на языке горских евреев – джуури, то эта цифра становится значительно больше. Недавно я нашёл очень интересную статистику, как оказалось, в Израиле в сфере здравоохранения работают 180 врачей, которые являются выпускниками Азербайджанского медицинского университета. В Кнессете были и есть депутаты из числа азербайджанских евреев. Заместители мэров трёх городов являются выходцами из Азербайджана, это бакинцы: вице-мэр Маалот-Таршихи Аркадий Помаранец и вице-мэр ЙокнеамИлита Роман Перес, а также уроженец Красной Слободы, переехавший позже в Сумгаит, вицемэр города Кирьят-Яма Адам Амилов. Генеральными директорами трех рейтинговых русскоязычных газет, выходящих большими тиражами, являются евреи из Баку. Стоит добавить, что не только в этих газетах, но и в других печатных изданиях, и не только русскоязычных, но и выходящих на иврите, на радио и телевидении есть немало журналистов, приехавших из Азербайджана. Как видите, мы успешно интегрировались в израильское общество, и поэтому сегодня у нас есть не только огромное желание связать две дорогие нам страны, но и возможность это сделать.

?

– Действительно, потенциал большой. Спасибо вам за беседу, надеемся, в скором времени у нас опять появится немало поводов для разговора.

– Спасибо вам. Наталья Абдуллаева – главный редактор NewsIL.RU

№102

Апрель, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

15

Ƚɨɪɫɤɢɟ Hɜɪɟɢ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɚ Ɉɛɳɢɧɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɢ ɫɢɧɚɝɨɝɚ ©Ȼɟɣɬ ɏɚɤɧɟɫɟɬ Ɉɪ ɏɚɦɢɡɪɚɯª

Наш адрес: 347 Ocean Parkway. Tel. 718-693-5999. Web-site: www.gorskyjews.com E-mail: gorskyjews@gmail.com Дорогие друзья! Мы рады сообщить вам о том, что в газете «НОВЫЙ РУБЕЖ» появилась специальная рубрика о жизни Общинного центра и синагоги горских евреев Нью-Йорка. Выходить она будет ежемесячно на страницах 15–18. Здесь вы сможете узнать о событиях, происходящих в нашей общине, почерпнуть информацию о синагоге и программном центре, расположенном в Бруклине по адресу: 347, Оушенпарквей. Также вы найдете расписание молитв в синагоге, сведения о разнообразных программах для детей, молодежи, студентов колледжа и их семей, других услугах, предоставляемых центром и синагогой. Цель новой рубрики – рассказать обо всех событиях нашей жизни. Мы также рады сообщить вам о запуске официального вебсайта Общинного центра и синагоги горских евреев Нью-Йорка www.gorskyjews.com, на котором размещено много полезной и актуальной информации. Сайт призван отразить жизнь горских евреев Нью-Йорка. Дорогие члены общины! Добро пожаловать в газетную рубрику и на наш веб-сайт!

Cюрприз по поводу юбилея

29 Апреля Центр Горских Евреев, Синагога, совместно с Культурным центром пригласила представителей нашей общины, чтобы преподнести сюрприз, поздравить коллектив Газеты "Новый Рубеж" и главного редактора этой газеты, всеми уважаемого Евдаева Ноберта с выходом в свет 100 номера. от уже 100 месяцев, как эта газета пользуется большим спросом в нашей общине и ей отдают предпочтения не только горско-еврейские читатели, но и представители других русскоязычных общин, среди которых есть выходцы России, Азербайджана, Украины, Молдавии и других бывших Советских республик. Особо приятно ощущать, что из месяца в месяц люди делающие газету прикладывают большие усилия для осуществления этого проекта. Благодаря кропотливому труду главного редактора и его коллектива эта интересная газета постоянно радует наших читателей своим содержанием, включая информационный, исторический, политико-

В

аналитический, культурологический, религиозный и литературный материал. Как говорит Ноберт Евдаев, "эта ежемесячная газета благодаря усилиям энтузиастов стала центром оптимистических взглядов и мыслей общины" Отметить выход юбилейного номера газеты и поздравить Ноберта Евдаева пришли многие члены общины. Зал был полон гостей. Открыли торжество, руководитель Культурного центра Яков Абрамов и Председатель синагоги Виталий Рувинов. Они призвали присутствовавших высказать свое отношение и дать оценку выходящей в Нью-Йоркской общине газеты «Новый рубеж», которая благодаря большому к ней читательскому спросу распространяется в США, Азербайджане, Канаде, Москве, Израиле, Германии. Председатель Совета старейшин Рашбил Шамаев и гость из Баку, председатель Горско-еврейской общины Азербайджана Милих Евдаев прочитали свои стихи. С яркими словами приветствия и высокой оценкой работы коллектива выпускающего газету выступили Ефим Агарунов, Франклин Авшалумов и Владимир Беньяминов. Ариэль Илазаров рассказал о том, как он познакомился на Всемирном Конгрес-

се Горских евреев в Тель-Авиве с Нобертом Евдаевым и пригласил его в общину для участия в её работе. С положительной оценкой содержания газеты и участия в самом её зарождении выступила Главный редактор журнала «Тавуши Светлана Данилова. О значении печатной продукции в нашей общине выступил Издатель Журнала «Товуши» Виктор Абаев». С приветствием и высокой ролью газеты «Новый рубеж» в деле просвещения и информации выступил один из старешин Салум Мишиев. С воспоминаниями об участии в работе газеты и истоков её создания говорил Шемтов Рахамимов. Он также рассказал кто участвовал и продолжает участвовать в её выпуске, оказывает всевозможную поддержку и помощь. Были еще положительные, оценочные выступления Зал был красиво украшен, и накрытые столы радовали глаз. Поздравления и слова благодарности звучали как на горском так и на русском языках. . Среди гостей были также: Рафаэль Захарьяев, Асаф Исраилов, Эдуард Пардилов, Израиль Евдаев, Ашур Шамаев, Данил Шамаилов, Рашбил Гаврилов, Рабай синагоги Р. Йосеф Элишевиц, Диана Юсуфова, Илана Хая Красинская, Бэла Рахамимова, Маня Одиняева, Алена Бадалова и другие. В заключении торжества Ноберт Михайлович поблагодарил своих коллег, организаторов вечера и присутствующих гостей за высокую оценку работы коллектива Редакционного Совета. Он также сказал, что выпуск газеты «Новый рубеж» был бы невозможен без постоянной помощи и финансовой поддержки издания газеты Благотворительным фондом СТМЭГИ и лично его Президентом Германом Захарьяевым, также поблагодарил читателей газеты за интерес к ней а пожелал всем удачи и процветания. В конце юбилейной встречи Ноберту Евдаеву преподнесли цветы и многие желающие сфотографировались на память с этим замечательным человеком, чей труд мы высоко ценим. С Мишиева

С уважением, Эвьятар-Виталий РУВИНОВ, президент Общинного центра и синагоги

Р. Иосиф Элишевиц, раввин синагоги

Р. Моше Шархон, Эвьятар Виталий раввин общинного центра Рувинов, президент синагоги и центра

Ариэль Илазаров, вице президент

Франклин Авшалумов, финансовый директор

Рашбил Шамаев, руководитель совета старейшин

Илана Хая Красинская, директор программ

16

№102

Апрель, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Праздник Лаг ба-Омер Традиции отмечать Лаг ба-Омер в общинном центре кавказских евреев Нью-Йорка, в доме № 347 по Оушен Парквей, уже много лет. Несмотря на то, что в этом году праздник выпал на будний день, в синагогу пришло более ста человек. Чувствовалось, что к этому долгожданному празднику все было очень хорошо подготовлено. Во дворе синагоги даже разожгли костер, вокруг которого в этот радостный день, согласно обычаю, танцуют и через который перепрыгивает молодежь. Звучала музыка, и танцы вокруг костра были настолько зажигательными, что никто не смог остаться безучастным. Целые семьи, даже многодетные, в полном составе принимались весело отплясывать вместе со всеми. резидент центра Виталий Рувинов открыл вечер, поблагодарив спонсоров, участников и организаторов события, в частности, Илану-Хаю Красинскую, Йонатана Гаврилова, Натаниела Исакова и остальных, кто был задействован в проведении этого грандиозного мероприятия. Всеми уважаемый рабби Моше Шархон говорил о значении Лаг ба-Омера. Этот праздник уходит корнями в глубь многовековой истории нашего народа. Великий мудрец рабби Шимон бар Йохай, который жил во втором столетии новой эры, был первым,

П

кто публично раскрыл мистическое значение Торы, известное как Каббала. Рабби Шимон бар Йохай является автором главной работы книги Зохар.

Oн завещал своим ученикам отмечать эту дату как День его радости. Как объясняют хасидские мудрецы, в последний день земной жизни праведника все его деяния, учение и труд достигают совершенства и обретают завершенность. Потому Лаг ба-Омер – это праздник жизни рабби Шимона и раскрытия эзотерического учения Торы. Этот день также связан с другим радостным событием. В Талмуде рассказывается о том, что в течение нескольких недель, отделяющих друг от друга праздники Песах и Шавуот, вспыхнувшая эпидемия унесла жизни 24 тысяч учеников рабби Акивы – «в наказание за то, что они не оказывали должного уважения друг другу» (поэтому в дни отсчета Омера принято соблюдать некоторые обычаи траура). В Лаг ба-Омер эпидемия остановилась, смерти прекратились. Поэтому другой темой праздника является Аават Исраэль – обязанность соблюдать любовь и уважение к ближнему. Атмосфера в общинном центре была праздничной. Популярный певец Аялон Ифраимов пел вживую, и его исполнение никого не оставило равнодушным. В помещении, где собрались женщины, яблоку негде было упасть. Кто-то радовался музыке и общению, кто-то танцевал, не останавливаясь ни на минуту. Дети веселились вокруг костра, придумывали новые забавные игры. Некоторые молодые мамы пришли с малышами в колясках.

Пища для души Есть люди, которые совершают много добрых поступков, но при этом полны тоски, потому что воспринимают мир как изначально нехорошее место. Они делают добро, но без света и жизненной силы, без энтузиазма. Кто знает, сколько они продержатся? Нам следует понять, что мир, окружающий нас, – не темный лес, а сад, доставляющий радость Самому Б-гу, полный красоты, чудесных плодов и ароматов, место, где Б-г желает быть всем Своим существом. Мы лишь должны пробиться сквозь шипы, скорлупу и шелуху, чтобы открыть плод. Из книги «Обретение неба и земли»

B"H

Расписание молитв в синагоге Субботние молитвы Ежедневные молитвы Шахарит: Дата 05/19/12 05/26/12 06/02/12 06/09/12

8:30 AM Минха 7:20 PM 7:25 PM 7:35 PM 7:40 PM

Аравит 8:50 PM 8:55 PM 9:00 PM 9:05 PM

Шахарит: 05/13/12 05/20/12 05/27/12 06/03/12

Дата - 05/18/12 - 05/25/12 - 06/01/12 * - 06/08/12

Воскресенье Пн. - Пт.

Минха 7:40 PM 7:45 PM 7:50 PM 7:55 PM

8:00 AM 7:00 AM Аравит 8:40 PM 8:45 PM 8:50 PM 8:55 PM

Пожалуйста, обратите внимание на возможные поправки во времени молитв с 5/27/12 по 5/28/12. По подробностям пожалуйста, обрашайтесь в синагогу.

Oдобрено Р. Шархоном

Новый Рубеж, www.newfront.us

№102

Апрель, 2012

17

Их не смущала громкая музыка, и они радовались вместе со всеми. Гости наслаждались блюдами восхитительной кавказской кухни, в зал постоянно подавали горячие шашлыки, столы украшали вкусные десерты. На празднике состоялся розыгрыш суперприза – им стал iPod Nano. Каждый присутствовавший имел возможность выиграть его. В конце вечера был объявлен счастливчик, который ушёл домой не только с хорошим настроением, но и с подарком.

Событие увлекло людей настолько, что, несмотря на поздний час, они словно забыли, что завтра надо идти на работу, на учебу. Участникам встречи не хотелось расходиться. Но бесконечных празднований

не бывает. Вот и это торжество подошло к концу. Люди расходились, благодаря друг друга и организаторов за прекрасный вечер, и желали успехов и процветания общинному центру и синагоге.

DAVID V. KOYF CPA LLC

A CERTIFIED QUICKBOOKS PRO ADVISOR

МАШИНЫ В ЛИЗ Рекомендации – жизненная сила нашего бизнеса. Если у Вас есть друг или деловой партнер, которому наш бизнес, наши услуги и опыт могут принести прибыль, пожалуйста, свяжитесь с нами. Ваши рекомендации – это наивысшая оценка, которую мы можем получить.

Мы отнесемся к вашим запросам с неизменным профессионализмом.

СТРАХОВАНИЕ МАШИН – также наш бизнес. Нет страховки? Наши агенты сделают её Вам по лучшим ценам.

ЗВОНИТЕ:

718-313-0044

1658 Coney Island Ave, 2nd floor, Brooklyn, NY 11230

мы будем рады помочь Вам и сделаем все для того, чтобы Вы остались довольны!

• Individuals................................от $40 БОЛЕЕ • Corporations (C&S).................от $250 15 ЛЕТ • Partnership & LLC's.................от $250 ОПЫТА РАБОТЫ • Кооперативы/кондоминиумы: Бухгалтерия и отчетность • Открытие бизнесов...................$350 • Бесплатно проверим предыдущие Tax Returns ТАК ЖЕ: • Регистрация и ведение всех видов бизнесов • Составление всех финансовых отчетов • Финансовое планирование • Payrol tax service • Представительство в налоговых органах • Компьютеризируем вашу бухгалтерию

2065 Brown Street, Brooklyn, NY 11229

Факс: (347) 312-6679 • Тел. (646) 644-3184

18

№102

Брит-мила (обрезание) – первая обязанность, обряд, который отец должен соблюсти по отношению к сыну после его рождения. Брит-мила – это вторая по счету из 613 заповедей Торы, которые дал нам Всевышний. е, кто оставались верны своему народу даже в самые тяжелые времена, когда евреям грозила смерть только за то, что они – евреи (а определить это можно по обрезанию), выполняли эту заповедь и обрезали своих сыновей. Несмотря ни на какие преграды, горские евреи всегда с радостью исполняют этот завет. Обрезание (брит-мила) совершается на восьмой день жизни мальчика, в том числе в субботу и даже в священный праздник Йом Кипур. Это большое радостное событие для всей семьи и нашей горско-еврейской общины. Для проведения обрезания желательно присутствие миньяна – десяти мужчин (хотя их отсутствие и не служит препятствием для исполнения заповеди). 11 мая в горско-еврейской синагоге собралось так много людей, пришедших поздравить семью Ашировых, что в миньяне не было никого сомнения. У всех на лицах сияли улыбки. Счастли-

Апрель, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Брит-мила

Т

вые родители Маис и Аяла, старшая сестренка малыша Жасмин любовались новорожденным сынулей и братиком. Те, кто явился разделить эту радость с семьей Ашировых, дарили подарки, поздравляли родителей, род-

ных и близких новорожденного. После церемонии всех гостей пригласили за праздничный стол, где звучали тосты и поздравления. Mногие из нас знают, что мальчик получает свое еврейское имя именно при обрезании, ведь это союз,

определяющий связь между евреем и Всевышним. В синагоге гости впервые услышали имя малыша – Натан Ашер. Именно так назвали Маис и Аяла своего сына. Тексты к стр. 15–18 подготовила С. Мишиева

Горские eвреи Нью-Йорка Общинный центр и синагога «Бейт Хакнесет Ор Хамизрах»

Новый Рубеж, www.newfront.us Трудно представить себе более непохожих братьев, чем братья Геринги. Герман, ближайший сподвижник фюрера, инициатор массовых убийств, – и антифашист Альберт, на личном счету которого – 34 спасенные жизни. Он помогал покинуть Германию многим евреям и оказывал помощь участникам чешского Сопротивления. ромкая фамилия зачастую выручала Альберта Геринга, но она же стала его проклятием. Сегодня о нем почти никто не знает. Его история слишком невероятна, чтобы быть правдой. Но исторические исследования и собранные документы указывают на то, что это был необыкновенный и незаурядный человек. Младший брат нацистского преступника Германа Геринга спасал евреев. В годы Второй мировой войны сотни евреев и диссидентов выжили благодаря этому предприимчивому бизнесмену, использовавшему для достижения своих целей как подкуп, так и свою фамилию. А главное – родственные связи. С детства два брата отличались друг от друга, как день и ночь. Родившийся в 1893 году голубоглазый Герман был драчуном и задирой, тихий и застенчивый кареглазый Альберт родился два года спустя, в 1895-м. Крестным отцом братьев стал барон Герман фон Эпенштейн, немецкий еврей, принявший католичество. Глава семьи Генрих Эрнст Геринг занимал дипломатическую должность в немецких колониях в Африке и нечасто бывал дома. Многие историки считают, что настоящим отцом Альберта был Эпенштейн, чья связь с матерью братьев Франциской Геринг ни для кого не была секретом. Герман пошел учиться в военную академию, а Альберт решил стать инженером. Впоследствии Герман говорил: «Брат – моя полная противоположность. Он никогда не интересовался ни политикой, ни военным делом. Альберт всегда казался отшельником, я же любил шумные компании. Он меланхолик и пессимист, а я верю в лучшее. И все же он неплохой малый». Во время Первой мировой войны Герман снискал славу бесстрашного летчика и начал восхождение к вершинам власти, Альберт же получил несколько фронтовых ранений, после войны выучился в Мюнхене на инженера, был трижды женат.

Апрель, 2012

Список Геринга. Альберта Геринга

Г

С приходом к власти Гитлера в 1933 году обстановка в Германии резко изменилась. Альберт, всем сердцем ненавидя нацистов, переехал в Вену, где получил работу на киностудии. В течение следующих шести лет, проведенных в австрийской столице, Геринг никогда не скрывал своей ненависти к Третьему рейху. Тем не менее, после вторжения нацистов в Австрию в 1938 году он прожил в Вене еще целый год. Тогда же его брат Герман стал правой рукой Гитлера, благодаря чему Альберт никогда не испытывал прямой угрозы со стороны СС или гестапо. Но конфронтаций с нацистами в его жизни было предостаточно, несколько раз он даже попадал под арест. В один из летних дней 1938 года Альберт стал свидетелем безобразной сцены. Эсэсовцы потехи ради заставили евреек чистить мостовую зубными щетками. Альберт опустился на колени рядом с женщинами и тоже начал скрести улицу. Солдаты потребовали от него предъявить удостоверение личности и, прочитав фамилию, быстро свернули свое развлечение.

Вскоре после этого на глазах у Альберта нацисты окружили пожилую еврейку и повесили ей на грудь табличку с надписью «Я – еврейская свинья». Альберт, не задумываясь, оттолкнул солдат и освободил женщину. Его забрали в гестапо, но благодаря заступничеству Германа быстро выпустили. Может показаться странным, что один из руководителей рейха, убежденный нацист помогал брату-антифашисту, но факт остается фактом: несмотря на серьезнейшие идеологические раз-

ногласия, братья пронесли через всю жизнь теплую привязанность друг к другу. «Герман сказал, что если я хочу защищать евреев и помогать им, это мое дело. Но я должен быть максимально осторожным, потому что это могло создать ему, учитывая занимаемое им положение, огромные проблемы», – рассказывал Альберт, давая показания на допросах после окончания войны. По мнению историка Гуидо Кноппа, Герман Геринг на словах был ярым антисемитом, тем не менее, его отношение к евреям отличалось удивительной пластичностью, странной для челове-

№102

19

ка, столь приближенного к Гитлеру. Чего стоит фраза: «Кто здесь еврей, решаю я», которую он повторил вслед за известным венским бургомистром начала ХХ века Карлом Люгером! В верхах нацистской партии шла ожесточенная борьба за власть. Между Германом Герингом и Генрихом Гиммлером, шефом СС и гестапо, главным идеологом еврейского вопроса, была сильная неприязнь. Младший брат Геринга был, словно красная тряпка для людей Гиммлера, и, чтобы уберечь Альберта, в мае 1939 года Герман послал его в Прагу на должность управляющего по внешним продажам чехословацкого концерна «Шкода». В течение следующих шести лет Альберт принимал активное участие в судьбе как евреев из числа сотрудников завода, так и членов чешского Сопротивления. Директор завода еврей Ян Моравек и его семья выжили только благодаря Альберту, который помог им бежать в Румынию по фальшивым визам. Карел Собота, помощник Альберта, вспоминает, что тот не позволил повесить портрет Гитлера в своем кабинете и никогда не вскидывал руку в приветственном «хайль», а такие вольности в то время мало кому сходили с рук. Когда высокий нацистский чин зашел к нему без стука, его попросили выйти и подождать, пока хозяин кабинета освободится. После этого Альберт еще с полчаса беседовал со своим помощником о погоде и показывал ему альбом с семейными фотографиями. И только потом сказал с улыбкой: «Благодарю вас, герр Собота, за приятную беседу. А теперь можете пригласить этого господина». Истомившийся в ожидании чин к тому моменту уже побагровел от еле сдерживаемого бешенства. В 1942 году к Альберту обратился Франц Легар, автор оперетты «Веселая вдова», с которым они подружились еще в Вене. Легару поставили условие: или он разводится с женой, еврейкой Софией, или сам будет считаться евреем со всеми вытекающими последствиями. Альберт помчался в Берлин к Герману, тот позвонил Геббельсу. «Веселая вдова» пользовалась у нацистских главарей бешеным успехом, в итоге Легара оставили в покое, а Софии был предоставлен статус Ehrenarierin – почетной арийки. В 1942 году Альберт женился на Миланде Клазаровой. С точки зрения нацистской идеологии это была серьезная ошибка, почти преступление, угрожавшее чистоте арийской расы: Миланда была чешкой.

Тучи сгустились над самим Альбертом. Если раньше на него смотрели, как на досадное недоразумение, то теперь он стал настоящим врагом режима, и за ним было установлено тщательное наблюдение. Окончание на стр. 21

20

№102

Во время «второй интифады», когда по стране прокатились чудовищные теракты палестинских смертников, а израильские арабы угрожали поджечь страну изнутри, группа черкесов из деревни Абу-Гош под Иерусалимом выступила с неожиданным для мусульман обращением. Обращение это не только не содержало обвинений в адрес Израиля, но, напротив, подчеркивало недопустимость террора и несовместимость его с нормами ислама. Коран не содержит ни малейшего указания, которое можно было бы интерпретировать как одобрение преднамеренного убийства гражданского населения, говорилось в нем. ы с самого начала пытались и пытаемся доказать, что между евреями и мусульманами вовсе не существует непримиримых противоречий. Мы говорили палестинцам, что, заключив мир с Израилем, они получат намного больше, чем если попытаются добиться того же силой. Поначалу они отказывались нас слушать и даже называли предателями. Но теперь в частных беседах они все чаще и чаще говорят нам, что мы правы. Что было бы лучше жить в мире и сотрудничать с евреями, чем вести бесконечные войны», – говорит один из инициаторов и авторов обращения, Набиль Абу-Сальман, житель Абу-Гоша и представитель одного из четырех черкесских кланов, живущих в деревне. С начала «второй интифады» Набиль принимает активное участие в деятельности, направленной на сближение мусульман и евреев. По словам Арье Галина, директора организации «Корни и крона», объединяющей всех, кто выступает за библейское право евреев на свою землю, Набиль Абу-Сальман сам предложил сотрудничество в 2001 году. «Он позвонил мне, сказал, что хочет участвовать в деятельности организации и способствовать пониманию между двумя народами. Это был подарок для нас, поскольку в обстановке воинствующей истерии и фанатизма даже просто сочувствующие Израилю мусульмане боятся говорить о своих симпатиях. То, что Набиль не просто проявил интерес к нашей организации, но и не стал скрывать своего участия, очень воодушевило меня. Ведь мы не левая организация. Мы опираемся на древние пророчества Танаха о возрождении еврейского государства, и потому понимание наших целей мусульманами нам столь важно. Набиль – необычайно скромный человек, а такой поступок требует большого мужества», – говорит Галин. Абу-Сальман не склонен комментировать свои поступки и не торопится рассказывать о себе. «Дело не во мне, дело в традиции, – говорит он. – И традиции нашей деревни, и традиции черкесов. Черкесы никогда не были склонны к фанатизму или экстремизму. Что же касается моего желания наладить диалог между евреями и арабами, то это естественно. Мы лучше кого бы то ни было способны сделать это – как мусульмане, которые были и остаются лояльными гражданами Израиля». Абу-Гош действительно славится своей уникальной и дружелюбной атмосфе-

«М

Апрель, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

«ДЕЛО В ТРАДИЦИИ» рой. В ресторанчиках здесь всегда можно встретить израильтян, желающих посидеть в тиши и отведать первосортного хумуса и шашлыка. Они приезжают сюда из Иерусалима и из центра страны, и никто и никогда еще не пожаловался на плохое отношение и неприязнь, не говоря уже о выпадах или провокациях. За все годы кровавого насилия в Абу-Гоше не произошло ни одного антиизраильского инцидента. Попытки местных подростков подражать своим арабским сверстникам и бросать камни в израильские машины и автобусы были сурово пресечены старейшинами деревни. Такова традиция, уходящая своими корнями в годы еврейского подполья, и сформировалась она во многом благодаря политике нейтралитета и сотрудничества с евреями, которую проводили старейшины черкесских кланов. «Всем известно, что здесь нашли убежище от британских властей Шамир, Бегин и Геула Коэн, – рассказывает Набиль. – Менее известен другой эпизод. Когда англичане уходили из Палестины, они всячески стремились стравить евреев и мусульман, и Абу-Гош не был исключением. Британский генерал цинично передал ключи от военного лагеря, который покидали англичане, лидерам еврейских формирований и одновременно главам черкесских кланов. Это должно было спровоцировать кровопролитие. Наши старейшины, узнав об этом, пошли к евреям и... отдали им ключи. Все закончилось благополучно. Более того, мы и местным арабам говорили, что они не должны убегать. К сожалению, многие нас не послушали». Черкесы и сегодня делают все, чтобы Абу-Гош оставался дружественной Израилю деревней. Во время последней ливанской войны жители Абу-Гоша приняли пятьсот беженцев с севера, обеспечив их всем самым необходимым. Черкесы подчеркивают свой нейтралитет в политике, но служат в ЦАХАЛе. Правда, главным образом в спасательных и вспомогательных частях, чтобы не настраивать против себя палестинцев. «Мы маленькая община, и мы не хотим конфликта с арабами. Но мы никогда не откажемся от традиционно дружеских отношений с евреями. А они сложились задолго до всех потрясений последнего столетия и британского правления, ЛЕХИ и Геулы Коэн», – улыбается Набиль.

ЭЛИТНЫЙ СПЕЦНАЗ СУЛТАНА В Абу-Гоше сегодня живут четыре черкесских клана: Абд-Рахман, Ибрагим, Ростман и Джабар. Набиль Абу-Сальман принадлежит к первому из них. А появился этот клан на Святой земле семьсот лет назад, во время правления мамлюков. Здесь стоит сделать небольшой исторический экскурс. На Ближний Восток черкесы в Средние века попадали двумя путями: в качестве рабов, продаваемых кочевниками, и в частности монголотатарами, арабским правителям, и в виде наемников, используемых этими же правителями в борьбе со своими внешними и внутренними врагами. В любом случае черкесские воины ценились необычайно высоко за выносливость, силу, а главное –

преданность. Из них формировали личную гвардию, они служили телохранителями султанов и эмиров. В XII–XIII веках практически во всех странах Ближнего Востока существовала значительная и достаточно влиятельная черкесская диаспора, часто определявшая ход истории в регионе. Многие даже становились властителями, как султан Калаун в Египте, правивший этой страной с 1280 по 1290 год. Неудивительно, что вся его личная гвардия состояла из адыговчеркесов. У татарских ханов Калаун выкупил 12 тысяч пленников-черкесов, и к концу его правления черкесские формирования составляли отборные подразделения султана. Черкесам было поручено не только охранять монарха, но и тренировать мамлюков (бывших рабов с Кавказа и прикавказских степей, а также тюрков и берберов), на которых держалась египетская армия.

На рисунке: Совещание черкесских князей в 1839–40 х гг. Художник Григорий Гагарин.

В конце XIV столетия к власти в Египте приходит черкесская династия. Она правит до начала XV века и старается всячески привлечь в страну выходцев с Кавказа, и особенно своих сородичей. Известный египетский султан Аз-Захир Сайф Баркук – черкес, про которого итальянский летописец Бертрандо де Мижнанелли пишет, что он «родом из области Зиха, или Черкесия, что близ Руси». Будущий султан был похищен в юности пиратами, продан сирийскому эмиру, а затем подарен последним египетскому султану. Подарок был отменный, учитывая необычайную силу, выносливость и уникальную память Баркука. После смерти султана Баркук стал регентом при его малолетнем сыне, а по смерти последнего сам занял трон. Вскоре он уже был правителем не только Египта, но также Сирии и Палестины. Его уникальные способности как полководца стали поистине даром небес для Ближнего Востока, когда сюда вторгся грозный Тамерлан. Черкесскомамлюкское войско Баркука смогло отбить наступление знаменитого Тимура и спасти регион от разрушения. Другой известный египетский султан черкесского происхождения – эльАшраф ад-Дин Инал, сперва командовавший египетским флотом, а в 1453 году (год падения Константинополя) пришедший к власти в этой стране. В XVI веке правнук Инала Темрюк вернулся в Кабарду и заключил союз с Москвой против Крымского хана. Обе династии – черкесская и русская – скрепили союз в 1561 году, когда Иван Грозный женился на дочери Темрюка Гуашане (после крещения – Марии). С середины XVI века черкесы начинают обретать влияние в Османской империи. Их возвышение происходит при зна-

менитом Сулеймане Великолепном, взявшем в жены черкешенку из бесланеевского княжеского рода. В конце XVI столетия первым визирем Османской империи становится черкес Осман-паша – сын бывшего невольника, ставшего позднее наместником Йемена. Осман-паша пришел на Кавказ в качестве могущественного полководца, освобождая его от иранцев. Черкесами были также визири Дервиш Мохаммед-паша, Ахмед-паша и другие. Следует сказать, что первоначально черкесы были христианами, находившимися под сильным влиянием Византии, и лишь много позднее приняли ислам. При этом до сих пор у них сохраняются рудименты христианских традиций. Более того, по словам Набиля Абу-Сальмана, изучавшего историю своего народа, часть черкесских племен на Кавказе, находясь под влиянием Хазарского царства, приняла иудаизм (правда, очень поверхностный) и только потом перешла в ислам. Так это или нет, сказать трудно, но несомненно, что религиозное рвение никогда не было свойственно черкесам. Свои победы они одерживали за счет доблести и воинского искусства, но не фанатизма. И то, и другое было по достоинству оценено турками-османами. Когда они пришли на Ближний Восток, клан Абд-Рахман уже обосновался в Абу-Гоше, перебравшись в Святую землю из Йемена. Почему именно в Абу-Гоше? Причина проста: эта деревня лежала на пути шествия христианских паломников и, кроме того, занимала крайне удобное положение, находясь на высотах в непосредственной близости от Иерусалима. Таким образом, черкесы могли взимать традиционную дань с паломников и одновременно контролировать близлежащую к Иерусалиму местность, отбивая набеги бедуинских банд. Благодаря своим ратным успехам они завоевали признание местного населения и при этом сохраняли дружественные отношения с жившими в Святом городе евреями и христианами. Когда турки подошли к Иерусалиму, они натолкнулись на неожиданное сопротивление. «Паша Хамад Али рассчитывал маршем войти в Иерусалим, по пути взяв под контроль Абу-Гош. У турок было около трех тысяч солдат. Нам неизвестно, сколько точно воинов было у черкесов в Абу-Гоше, но известно, что здесь жили приблизительно пятьсот семей. Можно подсчитать, сколько они могли выставить боеспособных мужчин, но в любом случае ясно, что силы были далеко не равны, – рассказывает Абу-Сальман. – Черкесы отбили первую атаку и вынудили противника отступить. Это разозлило турок, не привыкших к неудачам, и вскоре они послали подкрепление – теперь уже около семи тысяч человек. Их поддерживали арабские ополченцы из Шхема. После кровопролитных боев черкесы были совершенно истощены, однако не отступили из Абу-Гоша. Было ясно, что турки без труда возьмут деревню при следующем штурме, но они проявили дальнозоркость. Убедившись в силе и решительности черкесов, они решили не истреблять их, а сделать своими союзниками и, более того, поручить им контроль над подходами к Иерусалиму.

Новый Рубеж, www.newfront.us Черкесы согласились, но поставили условие, что путь в город будет открыт для паломников и никаких притеснений в отношении евреев и христиан не будет». По словам Абу-Сальмана, черкесы придерживались этой политики покровительства евреям и христианам и в дальнейшем, во время конфликта между турецким султаном и египетским правителем Мохаммедом Али, оспаривавшими друг у друга право на Палестину.

ВЫЖЖЕННАЯ ЗЕМЛЯ ПАМЯТИ В середине XIX века черкесская община на Святой земле, в том числе и в Абу-Гоше, резко увеличивается. И обстоятельство это связано с одной из самых мрачных страниц в истории черкесского народа, а возможно, и всего человечества. Ибо пополнение это происходит не за счет добровольных иммигрантов и даже не за счет невольников, имевших шансы подняться на самые высокие ступени мусульманского общества, как это происходило в Средние века, но за счет беженцев с выжженной земли, в которую превратился Кавказ. Трагедия черкесов стала преддверием геноцидов нового времени. В середине XVIII века начинается русско-кавказская война. Она по праву может быть названа столетней, ибо продолжалась 101 год и формально завершилась в 1864 году. После этого Черкесия, всего два столетия назад являвшаяся союзницей России и заключавшая династические браки с русскими царями, фактически перестала существовать. И как страна, и как народ. Черкесы лишились 90% своих исконных земель и потеряли 95% (!) населения. Часть была физически вырезана, часть депортирована в Османскую империю, причем сотни тысяч беженцев (предположительно 200–250 тысяч человек) погибли в дороге. Вот сухие цифры. В конце XVIII – начале XIX вв. численность черкесов на Кавказе достигала двух миллионов. В конце XX столетия их было всего полмиллиона. То есть население сократилось вчетверо, в то

Апрель, 2012

время как при нормальной демографической ситуации (даже с учетом локальных войн) численность народов с аналогичным приростом населения за полтора столетия возрастет в несколько раз. Массовое уничтожение черкесов достигло апогея к концу войны, когда царская Россия поставила перед собой цель «очистить от туземцев» кавказский коридор, соединяющий Россию и Грузию. Английская Star писала в 1863 году: «Мы получили из Черкесии вести, которые возбудят негодование всех цивилизованных людей. В деревне Хафифе, в области шапсугов, разыгралась людоедская сцена. Мужчины этой деревни находились на пограничных форпостах. Воспользовавшись их отсутствием, царские солдаты напали на остальное население, которое осталось без защиты, и стали убивать, грабить, жечь. Среди жертв было восемнадцать старух, восемь детей и шесть стариков. На спине одной из убитых женщин оставили доску со следующими словами: «Идите и жалуйтесь кралице (королеве) Англии, к которой поехали ваши депутаты просить помощи». На теле маленького мальчика была обнаружена такая надпись: «Оставайся здесь вместо того, чтобы продаться своим покровителям-туркам». Наконец, на трупе старика, у которого выкололи глаза, было написано: «Поезжай к своим депутатам, в Париже есть хорошие глазные врачи». Так царские армии распространяют цивилизацию». Можно сказать, что подобные описания – инсинуации Запада, как это любят делать в России, но вот как описывает события 1863–64 гг. офицер русской армии Иван Дроздов: «В конце февраля пшехский отряд двинулся к речке Марте, чтобы наблюдать за выселением горцев, а если понадобится, то и силой выгонять их... Поразительное зрелище представилось глазам нашим по пути: разбросанные трупы людей, женщин, стариков, растерзанные, полуобъеденные собаками; изможденные голодом и болезнями переселенцы, едва поднимавшие ноги от слабости, падавшие от изнеможения и еще заживо сделавшиеся добычей голодных собак... Едва ли поло-

вина отправившихся в Турцию прибыла к месту. Такое бедствие и в таких размерах редко постигало человечество; но только ужасом и можно было подействовать на воинственных дикарей и выгнать их из неприступных горных трущоб... Теперь в горах Кубанской области можно встретить медведя, волка, но не горца». На протяжении нескольких лет после войны жители прибрежных деревень не употребляли в пищу рыбу, поскольку морское дно было усеяно трупами затонувших при отправке в Турцию людей. Тех, кто выжил, турки расселяли по всей Османской империи, создавая черкесские формирования и используя их в основном для службы в полиции. Палестина в этом смысле не стала исключением.

ГОРДОСТЬ И ТЕРПИМОСТЬ Сегодня большинство черкесов рассеяно по миру. Это, пожалуй, самая большая диаспора после еврейской и армянской. Около пяти миллионов человек проживают в более чем 45 странах: Турции (более четырех миллионов), Ливии (350 тысяч), Сирии (90 тысяч), Иордании (120 тысяч), Германии (20 тысяч), Египте, Израиле и США (по пять тысяч), Франции (две тысячи) и других странах. При этом нынешние мусульманские правители, как султаны и эмиры далекого прошлого, высоко ценят воинственность и лояльность черкесов. Так, они составляют личную гвардию иорданского короля. «Хашимиты традиционно доверяют им самые ответственные задачи, и прежде всего охрану королевской семьи. В щекотливой ситуации, в которой находится Иордания, они знают, что лучше всего могут полагаться на черкесов», – говорит Абу-Сальман. По его словам, многие генералы в турецкой армии также черкесского происхождения. «Это обстоятельство в значительной степени объясняет, почему генералитет здесь негативно относится к любым проявлениям религиозного экстремизма и стремится сохранить светский

№102

21

характер государства. Радикализм всегда был чужд черкесам, их подход отличается рационализмом и терпимостью». В Израиле они проживают главным образом в Кафр-Каме, Рейхании, а также в других деревнях, в частности в АбуГоше. Набиль говорит, что у черкесов до сих пор сохранились внешние отличия от арабов и специфический акцент. «Мы говорим по-арабски, но с акцентом. Для израильтянина он трудноразличим, но арабы его распознают», – говорит он. По его словам, многие черкесы сохраняют более светлую кожу и светлые глаза. Сам Набиль – типичный житель Средиземноморья, черноглазый шатен. «Я похож на мать. Но мой отец – рыжий, с голубыми глазами, и таких в нашем роду немало», – улыбается он. Черкесы, говорит он, стараются сохранять национальные традиции, рассказывают молодому поколению историю и трагедию своего народа. «К сожалению, в наше время делать это становится все сложнее». Не чувствуют ли себя черкесы ущемленными? «Абсолютно нет, – не задумываясь говорит Набиль. – У нас в АбуГоше прекрасная инфраструктура, лучше, чем во многих еврейских населенных пунктах. Представители нашей общины, конечно, живут в разных местах, и это затрудняет общение, но у нас превосходные связи с иорданскими черкесами. Наши дети чувствуют себя равными и среди израильтян, и среди арабов». После начала интифады, говорит он, на черкесскую молодежь оказывала воздействие пропаганда исламистов, но сейчас это явление идет на убыль. «Наоборот, арабы прислушиваются к нам, наша позиция получает признание у местного арабского окружения», – говорит Набиль. Во всяком случае, своих детей (а их у него семеро) Абу-Сальман воспитывает в традициях своего народа: они должны уметь постоять за себя, но и быть терпимыми к другим. Маленькая община древних горцев знает цену мужества. Как и цену безумия и ненависти... Александр МАЙСТРОВОЙ

Окончание. Начало на с. 19

Например, как следовало из отчетов, составленных гестаповцами в Праге, чехи, попавшие в беду, толпами устремлялись в его кабинет за помощью. В 1944 году в Бухаресте Альберта пригласили на банкет для дипломатов и высокопоставленных нацистов, на котором присутствовал полномочный посол Германии Манфред фон Киллингер. В 20-е годы он состоял в правоэкстремистских «эскадронах смерти» и, по мнению многих, был причастен к убийству в 1922 году министра иностранных дел Вальтера Ратенау, пламенного германского патриота еврейского происхождения. Альберт Геринг категорически отказался «сидеть рядом с убийцей». Разразился скандал, Альберту припомнили, как однажды в веселой компании он назвал Гиммлера маньяком-убийцей, а Гитлера – величайшим преступником всех времен. Альберт снова бып арестован СС – и снова Герман вызволил его. Последний свой большой вклад в дело спасения евреев Альберт сделал, приехав с несколькими грузовиками в концлагерь Терезин к северу от Праги. Свидетель тех событий Жак Бенбассат позже рассказы-

вал, как Альберт заявил коменданту лагеря: «Я – Альберт Геринг, завод «Шкода». Мне нужна рабочая сила». Коменданту не оставалось ничего иного, как выполнить приказ. Грузовики выехали с территории лагеря, до отказа забитые узниками. Отъехав на безопасное расстояние, машины остановились у большого лесного массива, и несколько сотен узников получили свободу.

24 августа 1944 года шеф СС и полиции Праги Карл Германн Франк настойчиво запросил у Гиммлера разрешение на арест Альберта за пораженческие настроения и антинацистскую деятельность. Берлин дал добро. Герману и на этот раз удалось вызволить брата, но он откровенно признался, что его позиции сильно пошатнулись, и попросил, чтобы Альберт не высовывался и сидел тихо, пока не развеется нависшая над ним угроза. Рейхсмаршал отправил неугомонного смутьяна в Австрию, в Зальцбург. Третий рейх был на грани краха, ждать оставалось недолго. Последний раз братья виделись в мае 1945 года, когда союзники арестовали обоих. Им разрешили свидание. Герман со слезами в голосе навсегда попрощался с млад-

шим братом: «Мне так жаль, что тебе придется страдать из-за меня». Через год Нюрнбергский суд приговорил Германа Геринга к смертной казни через повешение. Сидя в камере, Альберт составил список спасенных им людей. В июне 1945 года, когда его вызвали на допрос, следователь с изумлением уставился на 34 фамилии, среди которых были австрийский эрцгерцог Иосиф Фердинанд IV, киносценарист Эрнст Нойбах, канцлер Австрии Курт фон Шушниг, инженер Оскар Пильцер, кинорежиссер Вильгельм Шекели. Список сочли фальшивкой: тогда многие военные преступники всячески старались себя обелить. Спас Альберта случай. Прошел год, список Геринга попал в руки очередного следователя, им оказался офицер разведки Виктор Паркер, племянник Франца Легара. Он знал, чем семья обязана брату «нациста номер два». Паркер подтвердил слова Альберта. И все равно союзники не осмелились освободить Геринга, они передали его Чехословакии. Новый следователь собрал показания работников «Шкоды», получил письменные свидетельства тех, кому он помог. Одновременно американцы обнаружили дело, заведенное на Альберта Ге-

ринга в гестапо, где были перечислены все его «преступления» против Третьего рейха. В 1947 году его выпустили на свободу. Альберт вернулся в Зальцбург, но, услышав фамилию, все шарахались от него, как от прокаженного. Никто не хотел брать его на работу. Он стал пить, заводил бесконечные случайные связи на стороне. Его жена не выдержала, забрала их дочь Элизабет и уехала в Перу. Больше они никогда не виделись. Альберт даже не отвечал на письма, которые Элизабет регулярно писала ему в течение долгих лет. Альберт пережил послевоенные годы только благодаря поддержке спасенных им людей. В последние годы жизни он работал переводчиком и инженером в строительной фирме в Мюнхене. Незадолго до смерти он женился на своей экономке – в благодарность за ее заботу о нем и для того, чтобы она могла получать государственную вдовью пенсию. Герингу-младшему не суждено было получить, как Оскару Шиндлеру, звание «Праведник мира». Он умер в декабре 1966 года от панкреатита в одиночестве и забвении. http://burninghearts.clan.su/forum/23-611-1

22

№102

Апрель, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Знаменитые бакинцы Начиная с этого номера, мы будем публиковать очерк Ады Цодиковой о выдающемся бакинце – виолончелисте Владимире Цезаревиче АНШЕЛЕВИЧЕ. огда я впервые узнала о Владимире Цезаревиче Аншелевиче? Наверное, когда девочкойподростком, окончив музыкальную школу-восьмилетку, пришла в девятый класс специальной музшколы имени Бюль-Бюля при консерватории, и мне посчастливилось попасть в класс профессора Аншелевича. Мой первый у него урок начался с того, что он принялся учить меня играть... нет, даже не в ансамбле, а на скрипке. Не скажу, что эта учёба давалась мне легко. До того меня уже учили играть целых восемь лет, и я вроде бы неплохо справлялась... Но было так интересно (и, я знала, полезно!) следовать его советам, которые касались и звукоизвлечения, и понимания музыки, и, конечно же, постижения сложной игры в ансамбле, что мне и в голову не приходило пренебрегать его требованиями. Впрочем, в таком случае я быстро вылетела бы из его класса. Владимир Цезаревич заставлял меня подолгу водить смычком по струнам, добиваясь красивого звука, на время отложив в сторону генделевскую Сонату для фортепьяно и скрипки ми мажор. Мой одноклассник, игравший фортепианную партию, в это время отчаянно скучал, но профессору не было до этого дела: нельзя играть Генделя (как, впрочем, и любого другого композитора) некрасивым звуком. Потом началась работа над музыкальными оттенками, фразировкой, умением слышать друг друга, что очень важно в ансамбле. Никогда ещё ни одно произведение не казалось мне таким трудным, как эта несчастная, замученная мною соната. Но звук, наконец, начал появляться. Красивый скрипичный звук, который так непросто извлечь из этого трудного инструмента. В консерватории я продолжила обучение у любимого педагога по классу ансамбля. На его уроках всегда было много студентов. Приходили задолго до своего часа, чтобы послушать, как он занимается с другими учениками. Оставались после своего класса. На его уроках было очень интересно! Аншелевич был великолепным музыкантом, строгим и взыскательным не только к себе, но и к своим подопечным. Человек энциклопедических знаний, он активно интересовался литературой и искусством, не говоря уже о музыке, которую страстно любил. Владимир Цезаревич старался и нам привить высокий вкус в музыке, учил исполнительскому мастерству. За долгие годы преподавательской деятельности профессор Аншелевич воспитал огромное количество музыкантов, среди которых были не только виолончелисты, но и пианисты, скрипачи, альтисты. В классе камерного ансамбля его студенты постигали премудрости ансамблевой музыки, развивали способность слушать и слышать друг друга. В сонатных формах нет солиста и аккомпа-

К

Музыкант и Учитель ниатора. Два голоса – рояль и скрипка – должны сливаться, поддерживая, дополняя и обогащая друг друга.

Семья и детские годы Имя Владимира Цезаревича Аншелевича хорошо известно многим бакинцам – музыкантам и меломанам. И хотя родился он не в Баку, а во Владикавказе, был самым настоящим бакинцем: приветливый и общительный, радушный хозяин, профессионал высокого класса в музыке, эрудит и просто интересный человек! Владимир Цезаревич родился 4 ноября 1912 года в доме своего деда, Иосифа Израилевича Аншелевича, который, отслужив в армии 25 лет, получил право жительства на Кавказе. Владикавказ (в советское время – город Орджоникидзе) в то время был оплотом российской власти на Кавказе. От него вела знаменитая Военно-Грузинская дорога, соединяющая город с Тифлисом. Можно предположить, что во Владикавказе жила родня деда, раз он поселился именно там. Ведь семьи в XIX веке, в том числе и еврейские, были большими, многодетными. В то время евреям не разрешали поступать на государственную службу. Но уже с 1865-1866 гг. им дозволялось быть ремесленниками или вести мелкую торговлю, и дед Иосиф продолжил семейную традицию. Преуспев на поприще торговли, он женился на Феодосии Семёновне Беловицкой. У них родилось шестеро детей: четыре девочки и два мальчика. Первым в 1885 году на свет появился Цезарь (отец будущего музыканта). Повзрослев, он тоже занялся коммерцией, но дела его пошли не так успешно, как у отца, и вскоре Цезарь Иосифович уехал жить в Тифлис. В памяти потомков не сохранилось, когда именно он познакомился со своей будущей женой Эсфирь Григорьевной Исакович – до переезда в Тифлис или позже: следы их встречи затерялись в истории. Они понравились друг другу и поженились. Молодая девушка из интеллигентной семьи получила хорошее образование, играла на фортепиано. И когда у них в 1912 году родился первенец – сын Володя (Вульф – по записи в метриках), скорее всего, по желанию матери его отдали учиться музыке. Вероятно, именно Эсфирь Григорьевна заметила музыкальные способности сына и была его первым наставником, обучая игре на пианино, прививая любовь к музыке. Сохранилось фото: маленький Володя (Лёдя, как его звали в семье) в тёмном костюмчике с большим белым отложным воротником и в коротких брюках сидит на стуле и уже довольно профессионально держит виолончель. Ему всего восемь лет. Он спокойно и уверенно смотрит в камеру. Детское лицо обрамляют тёмные волосы, зачёсанные на косой пробор. Левая рука свободно, без напряжения лежит на крутом изгибе виолончели. В кулачке правой зажат смычок. Такое впечатление, что он только что отыграл кон-

церт. И смычок всё ещё на струнах и готов продолжать игру... Отец Цезарь Иосифович очень серьёзно отнёсся к музыкальному дарованию сына, уделяя много внимания образованию талантливого ребёнка. А то, что у него был талант, – несомненно. Иначе вряд ли с юных лет Лёдя занимался бы в классе лучшего педагога в городе, замечательного виолончелиста, профессора Тбилисской консерватории Константина Александровича Миньяр-Белоручева (настоящая фамилия его была Желтобрюхов, а новую он получил по высочайшему государеву указу), в свое время окончившего Московскую консерваторию в классе Афона Глена, ученика К. Давыдова, основателя русской виолончельной школы. На уроках замечательного педагога отец юного музыканта внимательно прислушивался к замечаниям наставника и усердно записывал всё, что тот говорил, в тетрадку, чтобы потом дома помогать сыну в занятиях на виолончели. В классе К. Миньяр-Белоручева было много впоследствии прославившихся учеников. Одна из них – знаменитая Рая Гарбузова, которую русский композитор Александр Глазунов назвал чудом природы. Она была старше Владимира на шесть лет, но они встречались в классе своего педагога, и её игра увлекала маленького музыканта и служила ему примером. Вместе с Аншелевичем учились Герц Цомык и Арнольд Феркельман. Они были младше него всего на год-два. Их роднил огромный музыкальный талант, техническая зрелость, хороший звук и гибкость фразировки вкупе с чувством стиля (так писали о них в газетных статьях того времени). Ученик Владимира Цезаревича Владимир Бабин помнит, как Аншелевич показывал ему огромную афишу с именами молодых учеников и программой концерта, где 12-летний Феркельман исполняет сонату Тартини «Дьявольские трели», 13-летний Цомык – Интродукцию и Рондо каприччиозо СенСанса, а 14-летний Аншелевич – первую часть Первого концерта Паганини. Кроме того, они втроём играли Пятую сюиту Баха в унисон. Концерт проходил в родном городе подростков – Тбилиси – в 1926 году. А 19 июля 1927 года в Доме работников просвещения на улице Пролетарская, 12 состоялся сольный концерт юного виолончелиста Володи Аншелевича – как гласит пожелтевшая от времени, но хорошо сохранившаяся афиша, фотографию которой любезно показал автору этой статьи младший сын профессора Аншелевича. Что же играет юный виолончелист? Программа впечатляющая. И не только для юного музыканта, которому в ту пору нет ещё и пятнадцати. Судите сами. Концерт состоит из двух отделений. В первом – Соната Экклза. Бах. Кампиони. Концерт D-dur Гайдна. Второе отделение открывается Вариациями на тему рококо Чайковского. Следу-

ющая пьеса очень примечательна. «Кол нидрей» Макса Бруха. Это замечательное произведение немецкого композитора, которое он написал для виолончели с оркестром, вдохновившись еврейской молитвой, исполняемой в канун Йом Кипур, в советской России почти не исполнялось. И можно не сомневаться, что виолончель в руках юного Володи пела так же страстно и нежно, как исполняли эту молитву канторы в Судный день. На смену строгой молитвенной мелодии приходит Вальс cismoll Шопена, и завершают программу две пьесы богемского виолончелиста и композитора Давида Поппера – Ноктюрн и Тарантелла. У рояля – Э. Сандубра. В 1929 году К.А. Миньяр-Белоручев отправился с тремя подростками в Ленинград и Москву, где юные виртуозы выступали с концертами, исполняя произведения Баха, Перселла, Фрескобальди, Боккерини, Локателли и других композиторов. Эти выступления были очень высоко оценены публикой, специалистами и прессой и стали событием музыкальной жизни того времени. «Незаурядный интерес, – читаем мы в одной из рецензий в журнале «Жизнь искусства», 1929 г., № 7, – вызвала проведённая в зале им. Глазунова демонстрация учеников профессора Тбилисской консерватории К.А. Миньяра-Белоручева. Виртуозность, показанная юными виолончелистами, говорит не только о проделанной ими огромной работе и индивидуальной одарённости, но и о выдающихся педагогических достоинствах их руководителя...» Концерт молодых дарований в Ленинграде, куда их привёз учитель Миньяр-Белоручев, проходил в одном из крупных музыкальных центров города на Невском проспекте. В доме № 52 в 1923 году обосновалось общество под названием Кружок друзей камерной музыки (сокращённо КДКМ), в конце двадцатых годов переименованное в Общество камерной музыки (ОКМ). Здесь выступали с концертами наиболее видные музыканты Ленинграда. И если учесть, что в 1930-х годах зал Общества камерной музыки был единственным, где постоянно давались камерные концерты (Малого зала филармонии тогда не существовало), станет ясной особая роль этого очага музыкальной культуры. А также то, какое доверие и уважение было оказано юношам из Тбилиси. Пожелтевшая от времени афиша, на которой в левом и правом верхних углах значится «сезон 1928–1929», а под ними – «воскресенье 10 февраля», даёт полное представление о том, кто выступает и с какой программой. Немного уменьшен возраст молодых исполнителей (В. Аншелевичу в ту пору было уже 17, а не 14 лет, как это было заявлено, да и остальные виолончелисты были, соответственно, чуть старше). Но это – для рекламы, чтобы привлечь публику. Окончание на стр. 27

Новый Рубеж, www.newfront.us

Апрель, 2012

№102

23

24

№102

Апрель, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Калейдоскоп событий в Нью-Йорке

СЕНАТОРЫ США ВСТРЕЧАЮТСЯ С РУССКОГОВОРЯЩИМИ АМЕРИКАНЦАМИ

нию ядерным оружием, и потому невозможен возврат к политике переговоров и уговоров. Шумер коснулся также вопроса о поправке Лаутенберга, которая оставляет надежду на эмиграцию многим нашим соплеменникам в России, поскольку проблема выезда обостряется в связи с переизбранием на пост президента Владимира Путина и консолидацией сил националистов. Шумер заверил, что поправка отменена не будет.

ЮБИЛЕЙ COJECO

В русскоязычной прессе прошло горячее обсуждение статьи «Нью-Йорк Таймс», в которой газета оскорбительно отозвалась обо всех «русских» как о «жуликах и аферистах, разоряющих страну». Поводом послужило очередное уголовное дело, связанное с «русскими» врачами. Тем временем два видных политика США, которые, похоже, не придают особого значения газетным скандалам, решили встретиться с нашими соотечественниками. Впервые сенатор США – это была Кирстен Гиллибранд – встречалась за круглым столом с представителями русскоязычной общины: политиками, общественными деятелями, духовными лицами, бизнесменами, юристами, врачами. Основной темой обсуждения был вопрос о позиции США по отношению к ядерным амбициям Ирана. Сенатор заверила присутствующих, что Конгресс, равно как и правительство США, придают проблеме первоочередное значение. «Сегодня, – сказала она, – делается все возможное, чтобы остановить Иран путем дипломатического и экономического давления. Это должно принести результаты. А если нет? Мы готовы к любому развитию событий…». Сенатор также сказала, что признает право Израиля принять самостоятельное решение, и выразила уверенность, что США поддержат акции Израиля. «Но дипломатия себя еще не исчерпала», – добавила она. Другим важным вопросом стали нарекания представителей малого бизнеса о недостаточной помощи им со стороны государства. Сенатор с ними согласилась и сообщила, что в апреле в Манхэттене назначены специальные слушания по этому вопросу: «Думаю, что решение будет найдено, поскольку от него существенно зависит вопрос занятости населения, преодоления экономического кризиса». Пути преодоления кризиса, считает сенатор, могут быть разными. Можно просто пытаться сокращать государственный долг, урезая расходы на социальные программы. Это значит, что государство должно забыть о своих обязательствах перед обществом. А можно открывать новые рабочие места путем, например, строительства и реконструкции объектов инфраструктуры, развития возобновляемой энергетики, изобретения и внедрения современных технологий. Страна стоит перед выбором, который должен быть сделан ее законодателями и правительством без оглядки на узкопартийные интересы. Нужен консенсус. В другой раз с представителями общины встретился сенатор Чак Шумер. Он – третий по значимости политик в Демократической партии. Ему был задан тот же вопрос – об отношениях с Ираном. Сенатор откровенно ответил, что Иран как никогда близок к облада-

На торжественный прием, посвященный 10-летию COJECO, который состоялся в Музее еврейского наследия, пришли люди разного возраста из организаций, входящих в COJECO: ассоциаций ветеранов войны и переживших Холокост, из RJeneration, объединяющей молодых профессионалов, и молодежной же сионистской EZRA; из религиозных, культурных и научных организаций; пришла молодежь из образовательных проектов организаций Gesher и Keshet – студентыдобровольцы, преподающие детям еврейскую историю; из Prins Foundation – проекта помощи недавно прибывшим иммигрантам. Пришли общественные деятели и бизнесмены, адвокаты, врачи – те, кто оказывают COJECO духовную и материальную поддержку. Суть COJECO, как она задумывалась десятилетие назад успешными бизнесменами Феликсом Френкелем, Сэмом Кислиным, одним из ведущих сотрудников UJA-Federation of NY Мишей Гальпериным и ее русским отделом; политиком Алеком Бруком-Красным, рядом видных деятелей культуры, – содействовать процессу интеграции русскоязычных еврейских иммигрантов в общину американских евреев и в американское общество.

На торжестве были вручены награды тем, кто внес наибольший вклад в деятельность COJECO. Крупный бизнесмен и филантроп Гарольд Гринспун создал фонд Harold Grinspoon (HGF), занимающийся пропагандой еврейской жизни среди юного поколения и уже вложивший в это дело $110 млн; он основал знаменитую PJ Library («Библиотечка в пижаме»), занимающуюся бесплатной рассылкой еврейским детям ежемесячно 210 000 замечательно изданных книг, Institute for Jewish Philanthropy, субсидирующий деятельность 80 детских лагерей, и совершил много других добрых дел во благо своего народа в США, в Израиле. Ему была вручена награда «Вдохновенный друг русскоязычной общины». Феликс Френкель, бизнесмен и филантроп, первый президент COJECO, а ныне председатель правления ее директоров, не жалеет ни времени, ни денег для поддержания еврейской жизни в нашей общине и в Нью-Йорке в целом. Награду своему отцуоснователю COJECO назвала «За выдающиеся достижения во благо общины». Третьим награжденным был первый исполнительный директор COJECO, а ныне депутат ассамблеи штата Алек Брук-Красный, получивший

награду «За лидерство». Торжественный вечер вел нынешний исполнительный директор COJECO Роман Шмулензон (на фото он и Д. Кислин).

ДЕНЬ ПАМЯТИ ЖЕРТВ ХОЛОКОСТА Американский Совет памяти жертв Холокоста и сопротивления нацизму и горскоеврейский центр «Товуши» провели совместную акцию, посвященную Дню памяти Йом ха-Шоа. Глава горско-еврейской общины Виктор Абаев рассказал о создании в иерусалимском «Яд ва-Шеме» специального отдела в память о погибших в Холокосте евреях из Советского Союза. По инициативе американского Совета памяти Элиазара Блоштейна собравшимся были показаны два документальных фильма: «Память каждого из нас» и «По следам утраченной памяти». В них рассказывается о том, как сотрудники «Яд ва-Шема» тщательно и упорно, по крупицам собирают сведения о погибших евреях. «К настоящему времени, – сказал Э. Блоштейн, – собрана информация о судьбах 4 млн погибших евреев, и эта работа еще далека до завершения. Мы в долгу перед погибшими в Холокосте и должны помочь «Яд ва-Шему» в этом, заполнив имеющиеся опросные листы на тех погибших, о которых кто-либо что-то знает».

НИГУН И ПАМЯТЬ В конце апреля евреи Нью-Йорка и их друзья поминают жертв Варшавского гетто. Мемориальная церемония и торжественное траурное зажигание свечей обычно проходят в синагоге Temple Emmanuel на Пятой авеню в Манхэттене. Созвучной этому дню стала и концертная программа «Еврейские голоса», прошедшая в манхэттенской синагоге Ansche Chesed. Программу подготовил камерный оркестр «Баханалия» и его бессменный в течение 24 лет руководитель Нина Бейлина, выдающаяся скрипачка современности. Всем составом оркестр исполнил произведение Арнольда Шенберга «Спасшийся из Варшавы» – первое в мире музыкальное произведение о Холокосте. Композитор написал его под впечатлением от рассказа человека, чудом спасшегося из Варшавского гетто. Памяти выдающегося еврейского музыкального деятеля Омуса Хиршбейна, скончавшегося 31 декабря 2011 года в возрасте 77 лет, был посвящен «Нигун» композитора Эрнста Блоха, который совершенно и до слез про-

никновенно исполнила соло Нина Бейлина. О. Хиршбейн был знаменитым импресарио, яркой личностью, остроумным и увлекающимся человеком, большим знатоком классической музыки. В течение почти 30 лет он был одним из тех, кто формировал концертную жизнь Нью-Йорка: создал New York Chamber Symphony, основал музыкальные программы в еврейском культурном центре 92 Street Y, сделав его одним из главных в городе. Именно в этом центре впервые в Америке состоялся концерт эмигрировавшей из Советского Союза Нины Бейлиной. Омус Хиршбейн посещал синагогу Ansche Chesed, где проходил концерт. В концерте прозвучали также произведения И.С. Баха, Дм. Шостаковича. «Наш мемориальный концерт, – сказала Нина Бейлина, – посвящен памяти исключительного знатока музыки и моего друга, который протянул мне руку в незнакомом мне новом мире. Я хотела бы сделать больше», – и добавила: «Я надеюсь, он меня слышит».

«ТЫ В СЕРДЦЕ МОЕМ, ТЫ ВСЮДУ СО МНОЙ» В апреле в Нью-Йорке отмечался День освобождения Одессы от немецких и румынских захватчиков. По традиции, одесситы всех волн эмиграции, объединившиеся в одесское землячество, руководимое Валерием Савинкиным, праздновали этот день в ресторане «Татьяна» с юмором, песнями и за накрытым столом. Но было и другое событие – нетрадиционное. Одесситы относятся к своей малой родине вполне серьезно, и если беженцы из других городов бывшего СССР часто стараются забыть о тех местах, о тех кошмарах, которые их там преследовали, то одесситы (хочется сказать «бывшие одесситы», но, как говорят они сами, таких не бывает) в Нью-Йорке даже сорганизовались в землячество. Появился даже такой термин – «одесская культура». Есть ли она? На этот вопрос отвечает петербуржец (большое видится на расстоянии), доктор физикоматематических наук, президент Международного комитета интеллектуального сотрудничества Юрий Магаршак. На заседании Клуба интересных встреч, который вот уже несколько лет работает в доме на 6-м Брайтоне под руководством Марии Штейн, он отметил: «Да, одесская культура есть, и ее возникновение и существование как особого явления имеет исторические корни». Свой нетривиальный взгляд на это явление Юрий Магаршак, человек аналитического склада ума, широчайшей эрудиции не только в своей области, но и в общественно-социальной сфере, а еще поэт и музыкант, изложил в своем сообщении. «Символично, – считает Ю. Магаршак, – что наша встреча прошла в зале, окна которого выходят на Атлантический океан – так же, как и Одесса, только не с западной, а с восточной части бассейна Атлантики». По мнению Ю. Магаршака, когда-то в Одессе – в этой маленькой, в масштабах планеты, географической точке – смешались средиземноморская и континентальная культуры. В большей степени это произошло после изгнания евреев из Испании... Ашкеназийские евреи мигрировали на восток по северной части Европы – через Германию, Польшу, Украину. Другие – сефардские евреи – двинулись по югу Европы через Италию, Османскую империю, Константинополь. Обе ветви встретились в Одессе, и в их

Новый Рубеж, www.newfront.us

№102

Апрель, 2012

25

Калейдоскоп событий в Нью-Йорке взаимодействии с греками, армянами, турками, болгарами, русскими, украинцами и другими народами и родились одесская культура и одесский язык, который «отличается от всех остальных языков мира и логикой, и настроением, и способом выражения мысли». Свой рассказ Юрий Магаршак вел в непринужденной, раскованной манере, активно общаясь со слушателями. А чтобы окончательно отмежеваться от сухого академизма, Юрий прочитал в чем-то парадоксальные свои стихи, а потом еще и сел за фортепиано и, сам себе аккомпанируя, спел на свои же стихи несколько собственных песен. Существенный вклад писателей-одесситов в литературу общеизвестен. Мы знаем также, каких великих музыкантов-исполнителей дал миру этот город. Назову только двух великих учеников – скрипачей школы Столярского: Натан Мильштейн и Давид Ойстрах. Недавно мы узнали о том, какое грандиозное окно в Европу прорубили в начале прошлого века живописцы – группа «Одесские парижане». Увы, мы пока не знаем имени великого композитора – одессита: ведь мелодия гимна Одессы «Ты в сердце моем, ты всюду со мной, Одесса – мой город родной» создана И. Дунаевским, а он родился недалеко от Харькова. Пока не знаем...

НОВЫЙ ШАГ К ЧЕХОВУ

Во время весеннего фестиваля искусств Бруклинской академии музыки – 2012 зрители увидели спектакль петербургского Малого драматического театра, или, как он теперь называется, «МДТ – театр Европы», «Три сестры» по пьесе А. Чехова в постановке главного режиссера театра Льва Додина. Додин еще раз доказал, что Чехов неисчерпаем и неисчерпаемо современен, он – навсегда, поскольку всегда, пока будет существовать цивилизация, пока не отменили понятие нравственности, людей будут волновать ответы на вопросы, которые в своих драмах ставит великий трагик Антон Павлович Чехов, как бы кому-то ни казалось, что он – юморист. В своем спектакле по «Трем сестрам» – одной из самых сложных пьес Чехова – режиссер делает еще один шаг к Чехову, «чтобы подумать вместе с Чеховым над ответами на вопросы о жизни», как сказал на встрече с театральными деятелями НьюЙорка сам Лев Абрамович. Эта встреча состоялась в один из гастрольных дней театра в БАМе. Но сначала – о самом спектакле. Додин готовился к этому спектаклю несколько лет, стремясь погрузиться в самую глубину чеховского ощущения жизни. На сцене – сложнейшее сплетение судеб, прежде всего – женских одиночеств. История женской мучительной не только душев-

ной, но и вполне телесной, физической тоски по любви. В спектакле развертывается целая цепь несчастий, которые касаются всех. Никакой надежды на счастье нет и в финале, и «надо жить, надо жить». Сестры говорят с чувством абсолютной потерянности, с ударением не на «жить», а на «надо». «Буду работать и отдам свою жизнь тем, кому она, быть может, нужна», – говорит Ирина, но сказано это так, что не остается сомнений: жертва Ирины не нужна никому, и она это знает. Трагический спектакль. Жесткий, безжалостный и вместе с тем полный сострадания. Если вспомнить, что российский миллиардер Михаил Прохоров является главным застройщиком грандиозного бруклинского зрелищного центра «Барклай-арена», который находится буквально в нескольких шагах от БАМа, то мысленно возникают параллели о том, что приезд вместе с МДТ представительницы фонда Прохорова – одного из спонсоров гастролей – театроведа Ирины Прохоровой, сестры олигарха, отнюдь не случаен... Ирина Прохорова и открыла встречу Льва Додина с театральной общественностью Нью-Йорка. Лев Абрамович был откровенен, доброжелателен и очень остроумен в ответах на вопросы. Л. Додин считает, что вся история театра в принципе держится на трех явлениях, поляризующих любую постановку: античная трагедия, шекспировский театр и театр Чехова. На мой вопрос о том, почему Чеховдраматург, в пьесах которого много российских реалий, так популярен и в Америке, и в Австралии, и в театрах многих других стран, Л. Додин ответил: – Я думаю, потому что из всех самых «человечных» писателей Чехов – самый всечеловеческий. Он, может быть, самый большой европеец всей русской литературы, единый и мощный поэт сложной человеческой личности – от лакея до аристократа. Как никто другой Чехов уважал человека, но и как никто другой предъявлял ему такой же серьезный счет, как и самому себе. После дискуссии я спросил у Ирины Прохоровой: – В течение последних лет мы в НьюЙорке видели несколько спектаклей Льва Додина: «Дядя Ваня», «Жизнь и судьба» по роману Гроссмана, «Братья и сестры» по одноименной повести Федора Абрамова. Как вы считаете, что Додину как постановщику больше удается: классика или современная литература?

– То, что создал Додин, – это эпический театр, если хотите, русская «Илиада», попытка описать космос через трагедию русской истории. Сравнивать разные спектакли трудно, но если говорить о том, что в них общего – это трагическая экзистенция поиска любви, поиска истины и все-таки надежда, которая сквозит за теми разными драмами, что он поставил. Его театр любят во многих странах именно за это, а не за то, как если бы он показывал только Россию, только матрешек и кокошники и только про сегодня. У Додина – общечеловеческие драмы, но если говорить о том, что же такое русский театр сегодня на примере Додина, то это попытка передать уникальный российский опыт ХХ века, осмысление истоков зла, попытка воссоздания какой-то новой гуманистической этики. И все это адекватно считывается зарубежным зрителем, потому что театр Додина – это очень тонкий и очень точный камертон происходящего в мире.

РУССКИЕ ХУДОЖНИКИ НА «АРТЭКСПО-2012»

В 34-й раз в Нью-Йорке проходила ежегодная всемирная ярмарка произведений изобразительного искусства «Артэкспо-2012». Для ценителей изобразительного искусства это подлинный праздник, на котором можно приобрести, если есть деньги, картины, рисунки, скульптуры, аппликации, фотографии, декоративные изделия из тканей, куклы, иллюстрированные книги и еще много такого, чему и определение-то не всегда подберешь. Если же денег не так много, можно купить авторские принты, постеры, репродукции. Ну, а если на покупку денег и вовсе нет, все равно имеет смысл посетить «Артэкспо», потому что, помимо уникального маркета, это еще и всемирная выставка самых разных, часто неожиданных произведений из многих стран. Таким образом вы можете не только получить удовольствие от лицезрения прекрасного и изобретательного, но и познакомиться с но-

вейшими тенденциями в развитии изобразительного искусства. Таков в этом году был и девиз выставки – «Новаторство». По моим приблизительным подсчетам, свои работы на ярмарке представили художники из более чем 20 стран: почти всех штатов США, Канады, Мексики, Аргентины, Бразилии, Японии, Китая, Азербайджана, Австралии, Израиля, Украины, России и всех ведущих стран Западной Европы. Я решил обратить особое внимание на произведения русскоговорящих соотечественников, живущих в России и других странах, и мастеров из Израиля. Русскоговорящих художников на ярмарке было более 20: из США, России, Испании, Канады. Наиболее интересными, на мой взгляд, были Эдуард Аниконов из Магнитогорска, три русские девушки, ныне живущие в Нью-Джерси: Анна Орлова, Наталия Бессонова и Екатерина Ермилкина; Алекс Фишгой, Слава Ильяев, Роман Листвак из Нью-Йорка, Владимир Валегов из Испании и некоторые другие. В формате краткого сообщения невозможно даже просто назвать все самое интересное, что было представлено на ярмарке, в частности, прекрасные работы в цветной графике китайских и японских мастеров, скульптуры европейских и африканских ваятелей. Но еще об одном участнике ярмарки не упомянуть нельзя. Это владелец израильского издательства Judaica Art Publisher Йисраэл Гольдштейн. Он продемонстрировал Псалтырь (Psalmsbook) и другие священные книги очень большого формата, выпускаемые его издательством, с цветными иллюстрациями, которые делает сам вручную. Виталий Орлов

1323 East 18 Str. and "M", Brooklyn, NY, 11230 347-556-4205

26

№102

Апрель, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

В офисе проводятся уникальные процедуры: • Световая терапия • Лазерная терапия • Магнитотерапия • Озокерит • Компьютерная диагностика сердца • Моментальный анализ крови на кумадин • Безболезненная коррекция стопы

NEW PROFESSIONAL MEDICAL PLAZA 421 OOcean Pkwy.

Pk

2269 OOcean Ave. A (угол Ave.R)

718.287-4200

718.339-8200

ТЕРАПЕВТ

ФИЗИОТЕРАПЕВТ ПЕВТ

Д-р Инна Иноятова, M.D.

Д-р Фрида Голдина, M.D.

Кандидат медицинские наук, Высшая врачебная категория, Diplomate of American Board of Internal Medicine Внутренние болезни. Кардиология Профилактика, диагностика и лечение заболеваний: • Сердечно-сосудистой системы, органов дыхания, эндокринной системы, желудочно-кишечного тракта; • Болезней пожилого возраста, диабета • Профилактические осмотры, заполнение форм, прививки • Гериартрия (вопросы долголетия) • Укрепление иммунной системы организма КОМПЬЮТЕРИЗИРОВАННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СЕРДЦА И ЛЕГКИХ, ЭХОКАРДИОГРАММЫ, 24-ЧАСОВОЙ КОНТРОЛЬ РАБОТЫ СЕРДЦА (HOLTER MONITOR), СОНОГРАММЫ, АНАЛИЗЫ

СПЕЦИАЛИСТ ПО ЗАБОЛЕВАНИЯМ НОГ

Д-р Эмиль Бабаев, D.P.M.

• Хирургическое и терапевтическое лечение заболеваний стопы • Переломы, вывихи, растяжения • Лечение диабетических ран и трофических язв на ногах • Косметическая хирургия стопы, коррекция деформаций стопы • При необходимости госпитализация в лучшие медицинские центры

ПРИНИМАЕМ ВСЕ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СТРАХОВОК, МЕДИКЕЙД И МЕДИКЕР ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ТРАНСПОРТ, ОПЛАЧИВАЕМ ПРОЕЗД тем, кто имеет на это право

Высшая врачебная категория, Diplomate of American Board of Physical Medicine and Rehabilitation 16 лет опыта работы в американских госпиталях • Диагностика и лечение артритов, ущемлений нервов, невралгий и радикулитов, болей в спине, суставах, головных болей • Лечение последствий автомобильных аварий и бытовых травм • Производятся различные физиотерапевтические процедуры: ультразвук, парафин, вытяжка позвоночника и медицинский массаж, обезболивающие уколы и блокады

Хиропрактор и иглотерапевт

Д-р Эрик Голдин, D.C. Board Certified • Лечение проблем позвоночника, шеи, ущемленных нервов • Лечение головных болей • Хронические заболевания внутренних органов • Артрит, радикулит, невралгия (тройничного нерва) • Боли в спине, пояснице, суставах • Астма, мигрень • Компьютерная диагностика

Заполняем форму 1-693 для получения гринкарты

Семей Семейный йный й врач высшей категории

Николай Тарханов, M.D. Выпускник Бакинского Медицинского Института, кандидат медицинских наук. Принимает детей и взрослых. Лечение болезней внутренних органов, определенные кожные заболевения, паталогий органов внутренней секреции.

• В офисе проводятся различные диагностические процедуры, в том числе исследование сосудов верхних и нижних конечностей, сонных артерий, эx окардиограмма, легочные тесты.

• Пaциентам проводится витаминотерапия и иммунотерапия; в определенных случаях больным назначаются внутривенные капельницы.

ПСИХИАТР

Dr Zinoviy Benzar, MD., Ph.D. Board Certified Psychiatrist • Диагностика и лечение психических расстройств • Депрессий, неврозов • Нарушения сна

ЭНДОКРИНОЛОГ

Дмитрий Кирпичников, M.D. Chief of Endocrinology, Board Certified in Internal Medicine • Лечение диабета и его осложнений • Заболевания щитовидной железы • Диагностика и лечение остепороза

при необходимости госпитализация в lutheran medical center и другие госпитали ЗАПОЛНЯЕМ ФОРМЫ ДЛЯ ВОДИТЕЛЕЙ ТРАКОВ, TLC И АВТОБУСОВ

Новый Рубеж, www.newfront.us Окончание. Начало на с. 22

Куда важнее – программа выступлений: юный Аншелевич исполнял труднейший даже для взрослых скрипачей концерт Паганини, переложенный его учителем для виолончели, а Абрам Феркельман (тоже в переложении для виолончели) – также исключительно трудную сонату Тартини «Дьявольские трели». Впрочем, и вся остальная программа была написана композиторами не для виолончели. Упоминание об этом значительном событии в биографии начинающих музыкантов можно найти в книге музыковеда и виолончелиста Л.С. Гинзбурга, где он цитирует отклики прессы – критики дают блестящую характеристику юным виолончелистам и предрекают им успешную карьеру. В том же 1929 году, 23 ноября, в Тбилиси в зале Госконсерватории состоялся сольный концерт Владимира. Теперь на афише его объявляют как юного виртуоза-виолончелиста. В программе – Соната №3 g-moll Баха и Концерт a-moll Шумана в первом отделении. Во втором отделении он выступает со скрипичной программой, переложенной для виолончели. Труднейшие даже для скрипача «Дьявольские трели» Тартини, пьеса «В стране лотоса» (К. Скотт-Крейслер) и, наконец, вершина скрипичной литературы – Концерт D-dur Паганини. Переложения были сделаны учителем юного музыканта Миньяр-Белоручевым. Когда Пётр Соломонович Столярский (прославившийся на всю страну своей школой в Одессе, учитель Д. Ойстраха, Б. Гольдштейна, Е. Гилельс и многих других замечательных скрипачей), который говорил по-русски, как типичный одесский еврей, услышал в Москве, как юный Володя Аншелевич играет концерт Паганини, он был впечатлён его исполнением, но при этом заметил: «Она не лежит на виолончели». Звучит как анекдот, но это сущая правда. А уже в 1933 году троих музыкантоввиолончелистов ждал настоящий успех. На первом Всесоюзном конкурсе музыкантов-исполнителей Герц Цомык получил первую премию (разделив её с С. Кнушевицким), Арнольд Феркельман – вторую премию (вместе с Г. Козолуповой). Аншелевич получает диплом. Конечно, Владимир был огорчён тем, что не занял одного из первых мест. Его подвела... собственная виолончель. Вернее, то, что он послушал совета и играл на конкурсе не на ней, а на данной ему на время – лучшей по звуку, но чужой! Каждый музыкант знает, как долго надо привыкать к другому инструменту, вживаться в него, владеть им, как собственными руками. Недели до конкурса – ох, недостаточно.

Дорога в жизнь Первый Всесоюзный конкурс Путь к победе был нелёгким. В конце 1929-го (или в начале 1930 года) Владимир покидает родной город. С виолончелью в руках он приезжает в Москву. Позади детство и юность, поддержка со стороны родителей и лю-

Апрель, 2012

бимого педагога. Он рано повзрослел. Ему всего семнадцать, но он должен теперь сам заботиться о себе и пробивать дорогу в жизнь. Виолончель – его верная спутница и друг. В малознакомом городе, в столице, огромной, шумной и занятой своими проблемами, Аншелевич зарабатывает себе на жизнь, играя в домах культуры и в кинотеатрах перед сеансами в кино. Общительный и дружелюбный, Владимир легко сходится с людьми и завязывает знакомства, многие из которых переросли в дружбу на долгие годы, а с прославленным виолончелистом Даниилом Шафраном — на всю жизнь. Успех на первом Всесоюзном конкурсе в 1933 году был наградой и признанием его таланта. Обладая феноменальными техническими и музыкальными данными, молодой виолончелист обычно не тратил время зря, хотя многочасовые занятия не входили в его расписание дня. С ранних лет он приучил себя к вдумчивой работе на виолончели. «Я однажды имел возможность слушать, как он занимался в течение часа, – вспоминает его ученик В. Бабин, – и в конце этого часа у меня разболелась голова. Эту интенсивность занятий надо было ощутить. Никакое описание тут не годится! Он как-то рассказывал мне, что однажды ему предложили заменить солиста, который по какой-то причине не смог приехать, за два дня до концерта. Играть нужно было концерт СенСанса, который он играл столько раз. «Я открыл ноты, – сказал он, – начал работать над ним так, как будто увидел его впервые!» И меня он учил с самого начала не только тому, как играть на виолончели, но как заниматься!» Самые сложные в исполнительском отношении пьесы давались ему легко и быстро. Всесоюзный конкурс дал возможность показать своё мастерство большому кругу музыкантов. Его заметили. Оценили. И Аншелевич получает свою первую серьёзную работу. Его приглашают в Харьков (в то время – столицу Украины) – работать в Государственном трио Украины им. Бетховена. Харьков был одним из старейших культурных центров Украины, в котором вели преподавательскую и исполнительскую деятельность музыкальные звёзды, как мы сейчас сказали бы. По его словам, это и подтолкнуло его к преподаванию, так как по тогдашним правилам профессора вузов не имели права играть в ансамблях с музыкантами, которые не преподавали. Аншелевич был просто вынужден заняться преподаванием. Мог ли он тогда предположить, что это станет любимым делом всей его жизни? Государственное трио им. Бетховена, в котором началась концертная деятельность Аншелевича, было основано скрипачом Виктором Марковичем Гольдфельдом в 1931 году. Ученик знаменитого педагога Леопольда Ауэра, он в 1917 году выступает в ряде концертов вместе с Каролем Шимановским и Генрихом Густавовичем Нейгаузом. С 1918 года работает в Харьковской консерватории, где преподает по классу скрипки, квартета и камерного ансамбля. В первоначальном составе в трио участвовали Н.Б. Ландесман (фортепиано), В.М. Гольдфельд (скрип-

ка), И.М. Гельфандбейн (виолончель) – педагоги Харьковского музыкальнодраматического института. После нескольких концертов в 1932 году Наркомпромс Украины присвоил ему имя Государственного трио им. Бетховена. Работа в Государственном трио – большая честь для молодого музыканта и замечательная школа игры в ансамбле. Сохранилась афиша одного из концертов трио, датированная 1935 годом. Вечер посвящён Бетховену. Государственный симфонический оркестр Украины под управлением дирижёра Германа Адлера исполняет Четвёртую симфонию Бетховена. Солирует в концерте трио. Они исполняют Тройной концерт для фортепиано, скрипки и виолончели Бетховена. И завершается концерт исполнением увертюры «Леонора» № 3. В списке солистов Государственного трио – имя В. Аншелевича. Вот они, истоки мастерства и любовь к камерной музыке, которые В.Ц. Аншелевич пронесёт через всю жизнь и сумеет вложить в своих учеников и студентов. В 1934 году Харьковская филармония организует концертные бригады для поездки по КВЖД. Музыкантам предстоял долгий путь. Чтобы попасть в армию легендарного военачальника Блюхера, где музыканты давали концерты, им надо было пересечь всю огромную Страну Советов с запада на восток в тряских вагонах с минимальными удобствами. Сколько могла длиться такая поездка? Не одну неделю, это точно. А ведь надо было ещё и заниматься. Для музыканта даже один день без упражнений на инструменте – потерянный день. Трудно представить, как у них получалось заниматься в таких условиях... Зато какой разноголосый гул стоял в вагоне! Музыканты не потеряли своей квалификации, и концерты прошли успешно. По окончании поездки все они были награждены памятными значками «Бойцу КВЖД». Эта награда была очень дорога молодому музыканту, и он не расставался с ней до конца жизни. Аншелевич с гордостью носил значок на лацкане своего пиджака. На многих предвоенных и послевоенных фотографиях мы видим его с этим, увы, не сохранившимся до наших дней значком, ставшим коллекционной редкостью...

Второй Всесоюзный конкурс Харьков положил начало не только музыкальной карьере. В этом городе Аншелевич встретил свою будущую жену и музыкального партнёра, с которой прожил всю жизнь. Молодая Мусия Шебшаевич привлекала своим обаянием и красотой. Прекрасно играла на рояле. Была студенткой Харьковского музыкального техникума. Они были совершенной парой. Оба молоды (Мусия на год младше), красивы, безумно увлечены музыкой. Он – виолончелист. Она – пианистка. Готовый камерный ансамбль! Вскоре они поженились. Стоял холодный февраль 1934 года. Но эту дату – 17 февраля – они запомнят на всю жизнь. Родилась новая семья. А ещё раньше – музыкальный дуэт. Мы можем себе представить, как интерес-

№102

27

но проходили дни молодой пары – в музицировании, посещениях концертов замечательных музыкантов, которыми так богат был Харьков в то время. В 1935 году Аншелевич уезжает в Ленинград. Он допущен играть на втором Всесоюзном конкурсе музыкантовисполнителей. Это уже само по себе достижение. Ведь в конкурсе принимают участие лучшие молодые музыканты со всей страны. А их немало! Пианист Яков Флиер, скрипачи Давид Ойстрах, Елизавета Гилельс. Скоро они станут знаменитыми не только на всю страну, но и за рубежом. На это раз Аншелевич удостоен похвального отзыва от струнной секции и получает документ, который гласит: «В результате всесоюзного соревнования на конкурсе, организованном наркомпроссами советских социалистических республик и состоявшемся в гор. Ленинграде с 17 февраля по 3 марта 1935 г., тов. (здесь вписано от руки) Аншелевич Владимир (снова печатно) удостоен похвального отзыва струнной секции (последние два слова снова от руки). Председатель струнной секции жюри конкурса /АЛЬТШУЛЛЕР/ (подпись от руки) Члены струнной секции жюри Ленинград, 3 марта 1935 г.» Под документом значилось ещё 18 подписей. В числе подписавшихся – М. Ямпольский, П. Столярский и другие. Стоит отметить, что один из членов жюри конкурса, подписавший похвальную грамоту, – хорошо известный в Харькове музыкант и скрипач В. Гольдфельд, организатор и участник Государственного трио им. Бетховена, в котором Аншелевич работает, заменив первого виолончелиста И.М. Гельфандбейна. А имя Петра Соломоновича Столярского, основоположника советской скрипичной школы, хорошо известно всем. Члены жюри – корифеи советского музыкального искусства! У Аншелевича есть семья, есть интересная работа. Наверное, появились и друзья. Но судьба вдруг совершает крутой поворот. От имени Узеира Гаджибекова Аншелевич получает предложение работать в Азербайджанской консерватории. И семья молодых музыкантов в 1936 году переезжает в Баку (столицу Азербайджанской республики). Скромная квартира на втором этаже в доме по улице Петра Монтина стала приютом для молодой семьи на долгие годы (правда, до нее они какое-то время жили неподалёку от площади Азнефть, вблизи бульвара), вплоть до отъезда в Израиль в 1992 году. Расположена она была очень удачно: всего в пяти минутах ходьбы до консерватории, которая сперва размещалась на улице Максима Горького (позже там действовало музучилище) и только в 1939 году переехала в новое, выстроенное специально для неё здание на улице Димитрова. Дойти до нее было делом пяти минут для вечно занятого преподавателя и концертного деятеля. Но прервём ненадолго рассказ о молодом виолончелисте, чтобы дать представление о столице Азербайджана того времени. Ада Цодикова (Продолжение – в следующем номере)

28

№102

Апрель, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Литературные страницы МИРИАМ ХЕЙЛИ (Продолжение. Начало в № 101)

На перепутье Холодный мартовский ветер, словно гигантский дворник, огромной невидимой метлой сметал с земли легкий мусор, поднимал над асфальтом с нарисованными классами и кружил в немыслимом танго. В круговерти танца неслись, обгоняя друг друга, этикетки от «Бадамлы» и «Пепси», обертки от конфет «Гарангуш» и «Дюшес», смятые газетные кулечки, хранящие запах жареных семечек. Из выцветшей ободранной беседки вылетели промасленная оберточная бумага с обрезками любительской колбаски и какие-то листовки. Рива вышла из подъезда, хлопнув скрипучей облезлой дверью. Деревянная скамейка цвета выцветшей пожухлой травы сиротливо желтела, словно забытый разъехавшимися хозяевами колченогий табурет. Каждую весну дядя Гурген покрывал ее остатками краски, которой к Пасхе обновлял свой уютный открытый балкончик, увитый ажурными ладошками виноградника. Последний год он, помнится, красил его в зеленый цвет. «Не забыть на обратном пути зайти к Любови Ильиничне. Чтото бабка никак от гриппа не отойдет. Она, конечно, вредная старуха. Чего стоит только ее присказка каждую весну: «На еврейскую Пасху всегда дождь и ветер, а на русскую – солнышко светит». Я уже устала объяснять: чем ближе к лету, тем теплее. В прошлом году сказала ей, что ваш Спаситель – умный еврей, поэтому Пасху ближе к лету сделал, так она от удивления ответных слов не нашла! Сейчас сына с семьей в Россию послала, одна осталась. Жалко, по сути, неплохая тетка. Помню, банки замечательно ставила мужу моему, на Пасху куличами угощала да пирогами. Славное было время. Свекровь в свои, хвала Всевышнему, редкие ревизорские наезды вечно ворчала: «Что у вас за дом? На столе рядом лежат русский кулич, армянские раскрашенные вареные яйца, азербайджанская шакербура! Спасибо, мы с отцом заставили вас закрепить мезузу при входе в большую комнату. Иначе когда придет Мошиах, как он узнает, что это еврейский дом?» Что со старухи взять? Десять лет как из своей Красной Слободы в город переехала, но так чушкой и осталась! А в этом году словно Всевышний проклял наш благословенный город – все в нем перевернулось. Мой Баку – уже не тот Баку. Убежали армяне, разъехались русские, поднялись с мест евреи. Кто разберет в этой политике, где правые, где виноватые? Только простых людей жалко. Тетю Асмик с

ТРИ ПОДРУГИ Часть вторая дядей Гургеном, которые отослали детей из города, а сами остались одни квартиру караулить. Их в том памятном январе в чем были – под белы ручки и на паром. Хорошо, хоть живы остались. Карина написала Гюльданке, что дядя Гурген вскоре ослеп, а тетю Асмик хватил удар, но она кое-как выкарабкалась. В Ереване они почему-то не прижились и уехали всей семьей куда-то на Ставрополье». Она прошла через холодные полупустые дворы, встречая на пути лишь редких прохожих и группы парней. Ребята нарочито громко смеялись, разговаривали почти криком, сильно жестикулируя и поминутно сплевывая на темно-серый в колдобинах асфальт. Вообще-то Рива знала всех этих мальчишек с детства, но не могла преодолеть желание обойти их. Только в том дворе, где жила Мария, на футбольной площадке гоняли мяч пацаны лет десяти-одиннадцати. Она бросила взгляд на пустующую скамейку и быстро зашла в знакомый подъезд. Темно-синие стены, на которых когда-то застенчиво выцарапывали «Алишка + Маша = Л», «Кока любит Б!» или «Спартак – чемпион!», с каждым днем расцветали новыми надписями – все более яркими, дерзкими и безнадежно безграмотными.

– Ай-вой, какой страх сейчас выйти на улицу! – Рива поцеловала встречающую ее подругу. – Я так рада, что отправила своих сыновей в Москву. На следующей неделе дочь с детьми и свекровью тоже выезжает.

– Ой, не скажи, дорогая, – вздохнула Мария, – даже на лавочке почти никто не сидит. Из всей прежней дружины только старая Хаджиба-хала да тетя Маруся остались. А что, Рива, ребята твои уже вернулись из Китая?

– Да! Илюша звонил, сказал, что товар хорошо загнали. Он хочет приехать в Баку, продать квартиру, взять всех нас и перевезти в Москву. Говорит, что планирует купить на базаре точку, продавцом посадить отца, а самому с братом ездить за товаром.

– Вы сошли с ума, – вышла из кухни Белла в цветастом фартуке, – трехкомнатная квартира – это все, что у вас есть. Продать, чтобы сын вложил в дело? А если прогорит? Молодые еще успеют заработать, а вы останетесь на старости лет бомжами с голым задом!

– Слушай, Белла! Ты чтонибудь хорошее сказать можешь?

– Рива тяжело опустилась на принесенный из комнаты стул с высокой спинкой. – Как наши старики говорили: «Мир улыбается тому,

кто верует». Вот и мы с мужем верим, что Всевышний поможет нашим детям во всех начинаниях.

– Ну, дай-то Бог нам быть своим детям помощью, а не обузой. Дай Бог видеть нам их счастливыми, – Мария положила очередной блинчик на сковородку. – Знаете, что, девочки? Я сегодня думала о том, что верно говорят: пути Господни неисповедимы. Мы с вами дружим с тех пор, как получили квартиры и переехали в новый микрорайон. Сколько лет прошло? Десять, двенадцать? А сколько изменилось в нашей жизни, нашего дома, микрорайона, города, страны. Выросли наши дети, коекто из них даже обзавелся семьей.

– Ну это как раз нормально, – Белла вылила золотистую патоку варенья со светло-коричневыми чуть приплюснутыми шариками инжира в хрустальную вазочку, – ты скажи, что сделала эта перестройка, перестрелка, беспредел! Кто бы мог подумать, что мои мальчишки наденут цепочки с Магеном Давида поверх одежды, чтоб все видели, что они евреи. Я боюсь сыновей из дома выпустить. Говорят, что специальные люди молодых ребят призывного возраста на улице отлавливают, везут в военкомат, переодевают, сажают в грузовики и посылают в Карабах.

– Я тоже слышала. Мы с мужем поэтому младшему даже не дали доучиться в школе. С последнего класса сорвали и отправили к старшему в Москву. Ученый из него и так не получился бы.

– Ой, подружки, я вас не понимаю, – Мария последняя села за стол и придвинула к себе чашку.

– Эта своих детей из одной войны в другую перевозит и радуется, – она повернулась к Белле. – Твои пацаны только в Бен-Гурион с трапа самолета сойдут – их сразу в армию загребут. Что ты здесь ночами не спишь – и там не будешь. Как говорится, от дождя берегся – под снег попал.

– Ну, не сразу, а сначала им ульпан полагается – язык учить. И какая там армия – на выходные домой отпускают, – Белла беспечно махнула рукой. – Ты меньше московское телевидение смотри про израильских агрессоров, – в ее беззаботном голосе женщины почувствовали невысказанную тревогу. – Отслужат, с Божьей помощью, и домой вернутся. Они не первые, не последние, главное – в израильской армии дедовщины нет. Можно подумать, сейчас в Москве безопасно! Для местных мы «черножопые», а для кавказских собратьев – «джуудлар». Хорошо там, где нас нет.

– Да нет, э, ты неправа, – протянула Рива, – московская хозяйка

моего зятя, например, очень обрадовалась, когда узнала, что он не азербайджанец, а азербайджанский еврей, как она выразилась.

– Это та тетка, с которой он фиктивный брак заключил? А чего вдруг? Может, она еврейка? Как ее зовут?

– Ки дану? (кто знает?) – равнодушно пожала плечами Рива, – для московской прописки это совсем неважно.

– А не боишься, что твоей дочери пришлось официально развестись? – усмехнулась Мария, и в ее улыбке сверкнул золотой зуб.

– Все так делают. Мой Илюша тоже хочет по приезду быстренько развод оформить, он уже фиктивную невесту в Москве нашел, заявление подал. Ты лучше Беллу спроси, чего это они с мужем на старости лет разбежались?

– А я и не скрываю, – в прищуре черных раскосых глаз сверкнула хитринка, – чтобы два пособия получать. На одиночку дают больше, чем на пару. По-еврейски один плюс один много больше двух, – она встала и поставила белый эмалированный чайник на газ, – мы же советские люди, и нам натянуть государство – всегда удовольствие. А уж какое – это по барабану. Можно подумать, что в твоей хваленой Америке наши люди не имеют их дядю Сэма. Еще как имеют! Один мой деверь чего стоит. Он и здесь жил по принципу «День, что ты ничего не украл у государства, прожит напрасно!» Отсюда уезжал – его дружки такой сабантуй закатили, доллары, золото надарили, а туда приехал – беженец несчастный, даже на еду ему талоны выдают. Квартиры бесплатной добивается. А у самого денег – дом многоквартирный купить может. Вы когда на собеседование в Москву едете? – повернулась она к Марии. – Ты будешь на моих проводах?

– Да, я как раз успеваю в субботу. Мы летим в понедельник. Вы верите, девочки, когда я соседкам сказала, что собираюсь уезжать в Америку, они такой плач устроили, я сама прослезилась. Даже Фирузка с пятого этажа, с которой я постоянно ругалась, что она, не предупреждая, свое темное белье над моим белым развешивала. Представляете, эта корова даже выжимать как следует не может, и темные капли со спецовки ее мужа-нефтяника на мои белоснежные простыни с вышивкой так и капали. А тут прямо в голос заревела, культурные люди, мол, уезжают, а вместо них чушки разные селятся. Сама-то из деревни глухой приехала, первое время ходила, открыв рот. А сейчас ничего, и по-русски сносно заговорила, детей в кружки водить стала, пока не закрылись. А главное – шить научилась, сама одеваться приличнее стала и соседок обшивает. Я обещала ей все свои отрезы тканей.

Новый Рубеж, www.newfront.us

Апрель, 2012

№102

29

– Ты с ума сошла?!

– А как ты думаешь? Мы же беженцами оформились, нам нельзя много багажа перевозить. Я все свои дорогие сервизы соседкам продала, да и на мебель покупателей нашли. Остальное – раздарю.

– Какой ужас! Пока вы будете в той Америке по съемным квартирам со старой ободранной мебелью болтаться, на ваших шикарных кожаных диванах будут какие-то бараны сидеть и из вашей дорогой посуды есть! Я сыну сказала: пока все как есть оставляю, потому что не знаю, где мы будем жить и как. Если все-таки продаст, то мои вещи – до лампочки в люстре – снимет и привезет. Мне каждый гвоздик в доме давался таким трудом не для того, чтобы я чужим людям оставляла. У меня тоже есть подруги среди соседок. Я уже подумала, что им подарю. Одной – вазочку хрустальную, что мне деверь оставлял, когда уезжал, другим – отрезы тканей, которые моя свекровь мне всю жизнь дарила. У нее был дурацкий вкус, так ничего из этих аляповатых тряпок я и не сшила. А Наргиз – соседке по площадке, которая мне всю жизнь как сестра была – китайское покрывало, что Илюша привозил, и еще что-нибудь по мелочи.

– Ну что ты свое барахло везти собираешься? Да делать тебе нечего. Только морока с ним одна. Мой старший с молодой женой сейчас в Москве. Так он говорит, что там сейчас все есть, даже пти-

чье молоко! Только б бабки были.

– Лучше скажи, что это ты молодых на целый месяц гулять отправила? Деньги некуда девать?

– Витенька решил перед отъездом жене Москву – Ленинград показать. Никто не знает, что через пару лет будет: а вдруг опять железный занавес закроется? Девочка, бедняжка, дальше Кусаров нигде не была.

– Делать нечего – невестины капризы выполнять! – белые полные руки Ривы в возмущении взвились вверх. – Она ж вам потом лезгинку на голове танцевать будет! Попробовала бы моя невестка так разговаривать! Только волю дай – она захочет Крым увидеть или там… Биробиджан. Разбежались, прямо! – вдруг Белла нагнулась, вытянула из-под стола табурет, забарабанила по нему и запела, смешно подвывая:

Опубликованная на веб-сайте информация о вашем награждении в связи с завоеванием призового третьего места в международном публицистическом конкурсе «Азербайджан в меняющемся мире» обрадовала наш редакционный совет.

Уважаемый Марк Верховский!

Ой Рива, Ривочка, ой Рива-джан! Поедем, Ривочка, в Биробиджан, Поедем в край родной, Поедем мы с тобой, До Маштагов отвезу тебя с зурной! Женщины засмеялись.

– Да ладно тебе, – улыбнулась Мария. – Я и не думала, что ты такая гайнанашка (свекровушка) будешь. Как Насиба говорила: «Невестка как веник – куда поставлю, там и будет стоять!» Не забывай, что мы с тобой – матери замужних дочерей. У меня сердце кровью обливается, когда я вспоминаю, как там моя кровиночка, без мамы – считай, одна – среди пустыни в Беэр-Шеве живет?

оздравляем вас с этой заслуженной интеллектуальной наградой и желаем долгого здоровья и новых побед в этом замечательном творческом мире!

П

Подведены итоги конкурса «Азербайджан в меняющемся мире» В Баку в преддверии 89-й годовщины со дня рождения общенационального лидера народа Азербайджана Гейдара Алиева подвели итоги международного публицистического конкурса «Азербайджан в меняющемся мире». Как передает AZE.az, конкурс «Азербайджан в меняющемся мире» был проведен под эгидой ассоциации деятелей культуры Азербайджана «Луч». Церемония подведения итогов и награждения лауреатов прошла в Российском информационно-

культурном центре при участии депутатов Милли Меджлиса АР Эльмиры Ахундовой и Михаила Забелина. Как отметил для Агентства еврейских новостей глава ассоциации «Луч» профессор Гасан Гулиев, в публицистическом конкурсе «Азербайджан в меняющемся мире» приняли участие около 150 авторов из Азербайджана, России, Израиля, США, Чехии и других стран.

– Ты что, думаешь, чем ты будешь лучшей свекровью, тем твоей дочке легче будет? – Рива затянула синие с золотой каймой хвостики косынки на затылке. – Моя бабушка часто говаривала: «В раю всегда остаются свободными два места: одно – для хорошей невестки, другое – для хорошей свекрови!»

– Ой, девочки, – Белла опустила табурет и обхватила руками голову, – а ведь как страшно увозить свою семью на чужбину. Смогут ли наши дети привыкнуть к ней? Какими будут наши внуки, что родятся там? Что с нами всеми будет? Может, все это зря? И через пару лет здесь все уляжется и вернется к прежней жизни?

– Обязательно уляжется, – задумчиво прошептала Мария. Сквозь неожиданно нахлынувшие слезы ее светло-карие глаза сверкнули янтарем. – Но не вернется… Здесь будут жить другие люди, и это будет другая жизнь. Я желаю, чтобы она была не хуже прежней. А мы? Если небу было угодно вдруг превратить родной город в чужбину, оно даст силы выжить там, куда решит унести нас. Лишь бы были здоровы наши родные и близкие. А там – посмотрим…

– Поживем – увидим, – хором крикнули подруги и вместе засмеялись. Мария смотрела в окно. Ее полное тело, зажатое прокрустовым ложем самолетного кресла, ныло, взывая хозяйку пожалеть его. Но разум был занят дру-

«В эпоху глобализации для народа каждой страны важны широкое приобщение к лучшим мировым достижениям в области науки, техники, культуры, опыт и успех в созидании межэтнического и межконфессионального диалога – при сохранении своей самобытности, своих культурно-религиозных базовых ценностей», – подчеркнул для АЕН профессор Гасан Гулиев. Конкурс «Азербайджан в меняющемся мире» преследовал цель гармоничного отражения публицистическими средствами динамики политико-экономических, социальных и гуманитарных процессов, проходящих в Азербайджане в XXI веке. Для ассоциации «Луч» были, безусловно, интересны взгляды на происходящее в Азербайджане публицистов, с одной стороны, хорошо знающих реалии республики и потому способных оценить их. С другой сто-

гим. Там, внизу, под крыльями серебряного самолета, проплывал родной город. Кажется, она ничего не забыла: фотографии друзей и соседей, горстка земли с могилы родителей на еврейском кладбище за Волчьими Воротами, томик Низами, роман Анара, сборник рассказов Ибрагимбекова. Это все, что она смогла отстоять в борьбе с домашними за килограммы багажа. Ей удалось убедить их, что в русских книжных магазинах Бруклина вряд ли удастся отыскать эти книги. Еще она сунула в сумочку небольшое издание стихов Самеда Вургуна и Омара Хайяма. Она жалела, что не смогла взять много другого: флакончик пьянящего воздуха с Приморского бульвара, в котором терпкое благоухание цветущих акаций смешалось с ароматом моря и привкусом соли; горьковатый душок Черного Города, стреляющего из прямых белых труб темным клубящимся дымом прямо в синее небо; шелест босых детских ног по сыпучим, в кудрявых ракушках, пескам Пиршагов; веселый гомон Торговой, заполненной яркой многоязыкой публикой. Все это останется только в ее памяти. Как там у Есенина: «Прощай, Баку! Тебя я не увижу»… Значит, такова судьба. Ее подруги уже давно покинули родной берег Каспия и начали строить новую жизнь в разных концах планеты. Теперь ее черед. Она готова. Жаль, что они уже вряд ли когда-нибудь встретятся. А хотелось бы. Хотя бы лет через двадцать…

роны, важно мнение тех, кто оказался в настоящее время в других странах, и потому готов использовать в своих публицистических оценках Азербайджана сравнительный опыт проблем и достижений других государств. Именно такими авторами стали член еврейской диаспоры США Марк Верховский, завоевавший по итогам конкурса призовое третье место, а также израильтянка Инна Амнуэль, вошедшая в лонг-лист международного конкурса «Азербайджан в меняющемся мире». Кстати, по мнению депутата Эльмиры Ахундовой, высказанному для АЕН, «все 16 участников конкурса, включенные в лонг-лист, по праву можно считать лауреатами публицистического соревнования». Марк Верховский и Инна Амнуэль, к сожалению, не смогли лично принять участие в церемонии награждения победителей, поэтому сборники с произведениями участников, вошедших в лонг-лист, а также ценные призы были вручены их представителям в Баку. И. Рагимова AZE.az

30

№102

Апрель, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Литературные страницы Девушка, откинув голову на спинку стула, послушно начала погружаться в сон. Тим, довольный началом, монотонно продолжил: «Вы закрываете глаза, ощущаете легкость и свободу. Вы чувствуете запах моря. Сделайте глубокий вдох. Как хорошо вокруг! Солнечные лучи согревают вас. Дыхание спокойное. У вас всё замечательно. Никаких проблем. Вы ступаете по мягкому песку. Нет никаких болей. Голова ясная, ничто вас не беспокоит. Вы чувствуете тепло моих рук. Они кружат над вами, посылая импульсы. Вам комфортно, вы счастливы. Ах, как замечательно плыть в неведомую страну, где нет никаких проблем. Ветерок обвевает ваше лицо... Но пора возвращаться. Головная боль исчезла. Её и не было, запомните – её не было! Возвращайтесь!» им хлопает в ладоши, и девушка счастливо открывает глаза. «Ой, как хорошо! Да вы просто маг!» – улыбается Лара, забыв о жуткой головной боли, мучавшей её всего 10 минут назад. Тим тоже удовлетворен тем, что его необычный дар не исчез. Он продолжает действовать, несмотря на редкость сеансов. Что удивительно – он не помнил, когда именно у него появилась уверенность в том, что он может влиять на самочувствие людей. Стал как бы в шутку предлагать помощь сослуживцам, когда они, кривясь, жаловались на сильные головные боли. Вот тогда он и обнаружил, что очень многие страдают от этого недуга. Предлагая помощь, Тим никак не ожидал, что коллеги по работе без колебаний примут его затею: не последовало ни шуток, ни возгласов неодобрения. Он искренне удивлялся тому, что его восприняли всерьез, словно они давно знали его как целителя. «Мастер» уводил желающего избавиться от головной боли в отдельное помещение и приступал к работе. Большую роль при лечении играли его ладони. Согласно его предположениям, ладони, кожный покров которых ещё с юношества был всегда розово-красного цвета (что, очевидно, свидетельствует о хорошей работе кровеносных сосудов), отдавая тепло, способствовали созданию эффекта успокоения и особой атмосферы. И хотя эта версия, может быть, и не совсем правильна, она вполне объясняет лечебный эффект от сеансов. Тем не менее, лечение всегда проходило успешно. Но недоверие к самому себе ещё долго преследовало Тима, пока он окончательно не убедился в том, что «пациенты» уходят, довольные работой своего «целителя». А когда они стали обращаться к нему по второму разу, «целитель» понял, что его действия не только не вредят, но наоборот – помога-

Т

Головная боль ют. Осмелев, молодой человек стал предлагать свои услуги даже начальникам. Удивленные, они вначале стойко отнекивались, но давление на них начальников более высокого ранга возрастало, и, следовательно, усиливалась нестерпимая головная боль. В конце концов, начальство сдавалось. Наступал триумф Тима: он «изгонял дьявола», приходило просветление в головы шефов, а вместе с ним – и милости начальства в виде досрочного освобождения от работы по «техническим причинам». Он объяснял это необходимостью восстановить психическое состояние (очень уж любил «мастер» поспать днем). Конечно, восстановление работоспособности рядовых сослуживцев, да ещё из соседних отделов, начальством не поощрялось и потому ничем не компенсировалось. Однако сегодняшний сеанс избавления от головной боли финансистки Лары несколько вывел Тима из равновесия. Тим вынужден был признать, что был как никогда рассеян и отвлекался на посторонние предметы. Хотя вообще-то называть женские прелести посторонними предметами – поистине святотатство. Втайне он был к Ларе, мягко говоря, неравнодушен. Как руководящий чиновник, он отлично знал правила поведения начальника на работе и потому старался не привлекать к себе внимания окружающих. Но как можно, а главное – нужно ли погасить свой интерес к вызывающей симпатию девушке Ларе, Тим не знал. Он понимал, что необходимы энергичные действия, но в силу инертности своего характера отдалял период ухаживаний. На его счастье, Лара изредка жаловалась на головные боли (очевидно, обычные девичьи причуды), а поскольку в офисе он был единственный кудесник, то девушка и обращалась к нему за помощью. Разумеется, ради финансистки Тим бросал все дела. О! это были лучшие минуты его рабочего дня. Как начальник он вполне легально заводил Лару в кабинет и, предупредив сотрудников о занятости, начинал сеанс. Едва девушка закрывала глаза, как на него находило наваждение. Хотя Тим и произносил стандартные фразы, но чувствовал, что они исходят откудато изнутри, из самого сердца. Он переходил на шёпот, описываемые пейзажи обретали реальные контуры, в ушах звучала нежная мелодия, и целитель сам оказывался в неземном мире. После второго сеанса Тим понял, что смотрит на Лару не взглядом равнодушного целителя, а, скорее, с любознательным вниманием. Мыслями он был далек от моря и теплого дыхания ветра. Взгляд останавливался на чудесных завитках её во-

лос, он любовался белоснежной лебединой шеей, округлостью рук… И тут молодой человек поймал себя на том, что пытается дорисовать в воображении картину впадины меж двух «холмов». Лицо учителя стало такого же розово-красного цвета, что и ладони. Лара слегка задрожала и без команды стала возвращаться из «тура по раю». Тим едва успел сделать шаг в сторону, как коллега пришла в сознание. Некоторое время после этого случая Тим старался не встречаться с Ларой – было нестерпимо стыдно. Сама же девушка, видимо, ничего не помнила и по-прежнему относилась к нему по-дружески безразлично. И это безразличие ещё больше уязвляло его самолюбие. Внимание Тима к финансовому отделу перешло все грани приличия. Он появлялся там по любому поводу, но, что ещё хуже, и без повода тоже. Уже уходя с работы, он мечтал, как они встретятся утром в служебном автобусе, и он, не пряча глаза, интеллигентно при всех поприветствует коллегу. Она спокойно (и, опять-таки, безразлично) поздоровается и даже спросит: «Как твои дела?», очевидно, больше заботясь о том, сумеет ли он в случае необходимости унять ее головную боль. Но уже тот факт, что она говорит с ним, ждет ответа, выслушивает, заставлял Тима чувствовать себя счастливым целый день. Что удивительно: его бодрое настроение не могли испортить даже происки начальства. Но беда, если Лара опаздывала на автобус: Тим начинал беспокоиться о ней, выдумывал страшные невероятные истории с несчастным исходом и бывал подавлен, пока не узнавал в кулуарах о её благополучном прибытии на работу. Он оживал, когда Лара звонила, чтобы обсудить возможность очередного сеанса. Тим, прихватив заранее подготовленные принадлежности, бежал в туалет, дабы навести на себя, как ему казалось, лоск. В глубине души он понимал, что выше ростом не стал, а черты лица, к сожалению, не обретали спартаковскую брутальность, да и близорукость вряд ли красила, несмотря на массивные макнамаровские очки. Одним словом, Тим готовился, как на первое свидание. Однако головная боль, к сожалению, не прогрессировала, и Тим, в отчаянии от долгой разлуки с богиней, просил судьбу смиловаться над ним и наслать на нее хоть небольшую, ну хоть какую-то, боль. Такое желание кажется парадоксальным и даже граничит с дурными наклонностями, но если откровенно, он не мог придумать никакого другого повода для встречи с желанной Ларой. И вот, наконец, долгожданный звонок: «У меня сильнейшая головная боль, не будешь ли ты, дружище,

любезен помочь избавиться от проклятого недуга? Я так буду благодарна тебе!» «Ну что ты, Ларочка, какие могут быть вопросы. Приходи немедленно!» «Я бегу, дружище!..» Появление девушки озарило светом серый унылый кабинетик. Тим суетливо усаживает Лару в кресло, отчаянно завидуя последнему в этой привилегии. Наконец, он берет себя в руки и старается переключиться на процесс лечения. С большим трудом ему удается это сделать. Тим, как обычно, начинает сеанс с тихого внушения – «шелеста прибрежных волн, легкого дуновения ветерка» и звучания полонеза Огинского. Все идет по плану: ладони плавно кружат над головой страдающей мигренью. Помня прошлый промах, он старается (очень старается!) не замечать белизны шеи, округлостей и, конечно, совсем не видеть провокационную ложбинку. Хотя намеки дьявола заставляют думать о том, что все эти соблазнительные прелести на месте. Блуждая в своих грезах, Тим закрыл глаза и, водя руками, едва коснулся волос пациентки. Однако запах скошенного сена – нотка в парфюме Лары – вывел его из профессионального нейтрального состояния. Тим старался крепиться, задерживая дыхание, даже пытался отвернуть голову, но она (голова) упрямо, невзирая на команды, подаваемые мозгом, все более склонялась к источавшим аромат волосам. Руки перестали слушаться, нервы натянулись тугими канатами, глаза заплыли сладкими грезами, тело обмякло и поплыло. Было слышно только безумное биение сердца и дыхание любимой. Тим впал в прострацию, и, уже неуправляемый, целитель полетел в космическую бездну. Громовой удар молнии, резкий треск и болевой шок вернули его на землю. Недоуменно оглядевшись и непроизвольно прижимая руку к левой щеке, Тим обнаружил себя лежащим на полу кабинета. Перевернутый стул, затихающее постукивание каблучков, а, главное, резкая боль заставили его прийти в себя. Тим боялся даже думать о произошедшем, но коварная память отчетливо воспроизводила все его действия, приведшие к краху его мечтаний о вечной любви к неземной девушке по имени Лара. По каким-то причинам Лара через две недели покинула их учреждение, и Тим, к сожалению, больше никогда её не встречал. Но удивительное явление преследует его последние 40 лет: стоит Тиму оглянуться вслед какой-либо прелестной даме, как по его левой щеке расползается красное пятно румянца, и он испытывает резкую боль. С чего бы это? Марк Верховский апрель 2012 г.

Новый Рубеж, www.newfront.us

Апрель, 2012

№102

31

мы открыты

мы открыты

Радуйте себя, в любое время года