Iy nr #142 low

№ 142 СЕНТЯБРЬ, 2015 ЭЛУЛ, 5775

С началом учебного года в Воскресной школе!

Читайте на стор.

Читайте свежие выпуски и архив нашей газеты - «Новый рубеж»

на WEB SITE WWW.NEWFRONT.US

15

2

№142

СЕНТЯБРЬ, 2015

E ж е м е с я ч н а я

Спонсор издания: Олег Мовсумов Главный редактор: Ноберт Евдаев

Зам. главного редактора: Мариетта Юсим Розенталь Адрес редакции: 888 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11218 Телефон Редакции: 718 483 9400 E-mail: newfront777@yahoo.com

Г а з е т а

О б щ и н ы

Члены Редакционной коллегии: Шамаев Рашбил Абрамов Яков Бадалова Алёна Юсуфова Диана Шалумов Беньямин Красинская Илана Хая Хейли Мириам Зарбаилов Ренат Симан-Тов Шауль

Г о р с к и х

Новый Рубеж, www.newfront.us

Е в р е е в

С Ш А

НОВЫЙ РУБЕЖ • • • •

Редакция оставляет за собой право сокращения, правки и корректуры текстов. Материалы не рецензируются и не возвращаются.

Materials published in “Noviy Rubezh” not necessarily reflect the views of the paper.

“Noviy Rubezh” is not responsible for the content of advertising.

Новый Рубеж, www.newfront.us

№142

СЕНТЯБРЬ, 2015

3

ALL AMERICAN HOMECARE AGENCY ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

PCA è HHA ÑÅÐÂÈÑ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Ïðè àãåíòñòâå All American Homecare óæå îêîëî ãîäà îòêðûòà ïðîãðàììà, ïî êîòîðîé äåòè, ðîäñòâåííèêè, çíàêîìûå è äðóçüÿ óñïåøíî

ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ËÅÃÀËÜÍÎ

óõàæèâàþò çà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, áàáóøêàìè, äåäóøêàìè, çíàêîìûìè è ïîëó÷àþò çà ýòî

ÇÀÐÀÁÎÒÍÓÞ ÏËÀÒÓ.

Øòàò Íüþ-Éîðê íå îáÿçûâàåò èìåòü ñåðòèôèêàòû ÐÑÀ èëè ÍÍÀ ïî ýòîé ïðîãðàììå. Âû èìååòå ïðàâî íà ïîëíûé êîíòðîëü çà ñâîèì óõîäîì, à òàêæå ìîæåòå ñàìè ñîñòàâëÿòü ðàñïèñàíèå, íàíèìàòü, óâîëüíÿòü è ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàòü ïåðñîíàëüíîãî àññèñòåíòà

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ! · Óäîáíûé äëÿ âàñ ãðàôèê: ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü · Ðàáîòà íà âûáîð âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà · Åæåíåäåëüíàÿ çàðïëàòà

· · · ·

Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ Direct Deposit Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó

ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ

ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ñ ñåðòèôèêàòàìè ÐÑÀ è ÍÍÀ

1058-107

Ó íàñ åñòü îôèñû âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà: Áðóêëèí, Êâèíñ, Ìàíõýòòåí, Áðîíêñ, Ñòåéòåí-Àéëåíä

718-717-8813

1113 AVE. J, 2nd FL, BROOKLYN, NY 11230

Impressa Club Ltd информирует об открытии прямых рейсов Баку - Нью-Йорк / Нью-Йорк - Баку и подписании соглашения с Авиакомпанией Азал о продаже авиабилетов.

Специальные цены от IMPRESSA CLUB JFK –BAKU- JFK

от 664 долларов США

JFK-Tel Aviv- JFK

от 670 долларов США

- Период продажи и вылетов до марта 2016 года - количество мест ОГРАНИЧЕНО!

- максимум пребывания 1 месяц. только пассажирам прямого рейса Нью Йорк –Баку азербайджанская виза выдается по прибытии в аэропорту Баку Для приобретения авиабилетов, а также получения подробной информации просим обращаться в Импресса клаб:

1-718-645-8578

Телефон: e-mail: info@impressaclub.com Web-site: www.impressaclub.com

4

№142

Борис ТЕНЦЕР, ведущий на телеканале RTN-WMNB (вечерние новости по субботам и воскресеньям, разговорное шоу «Контакт по понедельникам») www.boristenzer.com

Президент России Владимир Путин назвал информацию о жертвах среди мирного населения в результате ударов российской авиации по объектам в Сирии информационной атакой.

Сирийское государственное агентство сообщило, что российская авиация в первый же свой боевой вылет бомбила «логова» «Исламского государства» в Растане, Телль-Бисе, Зафарани, Тулуль Аль-Хумре, Айдыне, Дейр-Фуле и Саламии. Но активисты сирийской оппозиции заявили, что в результате авиаударов российских военных в пяти городах к северу от Хомса погибли десятки мирных жителей, включая детей. И что ни один из районов, по которым наносились удары, не контролируется «Исламским государством». «Первые авиаудары были направлены против людей и групп, которые финансировались и прошли подготовку нашего ЦРУ, – заявил сенатор США Джон Маккейн, – этот шаг показывает, что главная цель Москвы – помочь сирийскому президенту Башару Асаду». Все это, понятно, может привести к ухудшению отношений между Москвой и Вашингтоном. Впрочем, русские постоянно говорили, что поддерживают президента Асада. Не было большим секретом и то, что они перебрасывают в Сирию военные ресурсы. Удары нанесены по повстанческим группам, выступающим против президента Асада. Сирийские власти причисляют к союзникам «Исламского государства» все воюющие на территории Сирии группировки. А теперь представим, что произойдет, если русские начнут бомбить позиции подразделений, находящихся под покровительством США? А если в момент налета россиян на этих позициях будут находиться американские спецназовцы-инструкторы и они окажутся под огнем? Им останется только вызывать по связи американскую авиацию, чтобы она их прикрыла и прогнала российские самолеты… Что пытаются сделать русские: разгромить «Исламское государство» или помочь президенту Асаду? Для американцев это две совершенно разные вещи, для русских – почти одно и то же. Судя по первым дням бомбардировок, мы имеем второй вариант. Российская авиация бомбила районы, где джихадистов ИГ, судя по всему, и в помине нет. Премьер-министр Ирака Хайдер Аль-Абади сказал, что власти Ирака поддерживают идею нанесения авиаударов российской авиации по объектам «Исламского государства» и в Ираке. На вопрос о том, обсуждал ли он с российской стороной нанесение ави-

СЕНТЯБРЬ, 2015

Новый Рубеж, www.newfront.us

ВЕСТИ аударов по исламистам в Ираке, премьер ответил: «Нет еще. Но вероятность этого диалога существует. Если нам поступит предложение, мы его рассмотрим и поддержим».

Кто кого приглашал на встречу в Нью-Йорке? Путин попросил о встрече Обаму или американский президент захотел увидеть русского президента? Эти споры напоминают игры в детском саду.

Владимир Путин хотел встретиться с Бараком Обамой, чтобы объяснить, в чем состоят планы России. Встретились, объяснил… Разногласия по ключевым вопросам никуда не делись, но американские официальные лица заявили после встречи, что теперь лучше понимают российские намерения. Когда, например, Путин и Обама обсуждали, «кто в воздушном пространстве главный», предполагалось, что, несмотря на разногласия, определенный градус открытости и сотрудничества все же будет. Ведь риски столкновений американских и российских самолетов высоки, а их последствия непредсказуемы. Или они по-джентльменски будут бомбить цели по очереди? Сегодня, например, американцы, завтра русские… Русские лишь подливают масло в огонь войны, говорит министр обороны США Эштон Картер. Некоторые аналитики считают, что Владимир Путин в конечном итоге переиграл Белый дом. Он ведь остается весьма последовательным. Ему нужно защитить единственный контролируемый Россией порт в восточной части Средиземного моря, и он делает для этого все возможное. А что предпринимает администрация Обамы? Ей остается делать выбор: либо пойти до конца в конфронтации с Россией, либо смириться с тем, что Асад еще долго будет возглавлять Сирию. Непростое решение! «Худой мир лучше доброй войны. Умение идти на компромисс – не слабость, а проявление силы», – таким был лейтмотив выступления Барака Обамы на Генассамблее ООН. У Владимира Путина, похоже, другой взгляд на происходящее. И без того трудноразрешимый сирийский конфликт стал после встречи двух лидеров на Генеральной Ассамблее ООН еще запутаннее и гораздо опаснее.

У штаб-квартиры ООН в НьюЙорке впервые в истории подняли палестинский флаг.

В сентябре Генассамблея ООН проголосовала за решение добавить к национальным флагам у входа в штаб-квартиру организации флаги Палестинской автономии и Ватикана, которые обладают статусом наблюдателей при ООН. Статус наблюдателя в ООН Палестинская автономия получила в ноябре 2012 года. Для получения же

полноправного членства в организации государству необходимо одобрение Совета Безопасности, однако представители США неоднократно заявляли, что могут наложить вето на предложение признать автономию полноправным членом организации. Незадолго до поднятия флага палестинский лидер Махмуд Аббас произнес речь в ООН. Он обвинил Израиль в агрессии и несоблюдении заключенных соглашений. «Мы объявляем, что мы не может продолжать соблюдать эти договоры и что Израиль должен принять на себя всю ответственность державы-оккупанта, – заявил Аббас. – Палестинская администрация не считает себя больше связанной мирными соглашениями, поскольку еврейское государство отказывается следовать этим документам». Аббас не мог себе позволить выступить с бесцветной речью в ООН. Потому что в таком случае он потерял бы своих последних преданных соратников и оказался в незавидном положении в глазах палестинского общественного мнения. Аббас, который вскоре отметит свое 80-летие, подумывает уйти из политики. Цахи Ханегби, представитель партии «Ликуд» и член влиятельной комиссии Кнессета по иностранным делам и обороне, заявил, что Аббас выстрелил бы себе в ногу, выйдя из соглашений, достигнутых в Осло, или распустил ПА, поскольку его народ пострадал бы от таких решений больше, чем израильтяне. В последние годы Аббас часто грозился уйти и принять «драматические» решения, но он этого не делал. Сейчас он выглядит уставшим, и в этом, вероятно, и заключается суть дела. Этот человек непредсказуем, и то, что кажется определенным сегодня, завтра уже таковым не является. По данным результатов опросов, проведенных Palestinian Center for Policy and Survey Research, 65% палестинцев больше не верят в реализацию решения о двух государствах для двух народов, а в июне их было 55%. По сравнению с 36% сторонников новой интифады в июне, в середине сентября их стало 52%. Падает и популярность раиса: с 44% в июне до 38% в середине сентября. Признаком растущей нелюбви простых палестинцев к Аббасу и ПА в целом стали не прекращающиеся на Западном берегу манифестации недовольных властями. «Палестинская администрация не отменяла мирные договоры с Израилем». Об этом тотчас же заявил советник главы ПА Мухаммед Хабаш. Хабаш считает, что слова АбуМазена (Махмуда Аббаса) на сессии Генассамблеи ООН свидетельствуют только о том, что теперь в израильскопалестинских отношениях «наступила эпоха взаимности». После выступления Абу-Мазена Биньямин Нетаниягу внес коррективы в свою речь на сессии Генассамблеи ООН. Если раньше он планировал

практически все ее содержание посвятить угрозе ядерного соглашения с Ираном, то теперь часть ее посвятил разоблачению лжи председателя палестинской администрации.

Один из ключевых вопросов, который предстоит рассмотреть на проходящей в Нью-Йорке сессии Генеральной Ассамблеи ООН, – предложение Парижа ограничить право вето постоянных членов Совета Безопасности.

Франция вместе с Великобританией, США, Китаем и Россией – постоянный член Совета Безопасности с момента его создания. В этом качестве она обладает правом вето, которое позволяет ей блокировать принятие любой резолюции. В последнее время в связи с увеличением количества конфликтов, которые влекут за собой все большее число жертв среди мирного населения, в частности женщин и детей, это право не может быть привилегией, которая используется безоговорочно. Ответственность ООН перед лицом трагедий, обрушившихся на десятки государств, состоит в том, чтобы действовать. И действовать быстро, как можно раньше. От этого зависит репутация ООН. За последнее десятилетие США использовали свое право вето трижды, чтобы защитить Израиль от резкой критики за его действия на палестинских территориях. Китай налагал вето шесть раз, и каждый раз – совместно с Россией. Причем Россия за этот же период воспользовалась своим правом вето десять раз. США предупредили, что постоянное и безоговорочное использование Россией своего право вето в ООН поставит под удар многолетнюю легитимность Совета безопасности и может заставить США и страны-единомышленницы игнорировать его в качестве директивного органа. Право вето не должно стать инструментом, позволяющим парализовать усилия по предотвращению и урегулированию конфликтов. Принцип, который предлагает Франция, прост. Пять постоянных членов СБ ООН договариваются о неиспользовании своего права вето в случае необходимости пресечения массовых преступлений. Это коллективное и добровольное обязательство постоянных членов будет применяться исключительно в случае серьезных и массовых посягательств на человеческую жизнь: геноцид, преступления против человечности, широкомасштабные военные преступления. Звучит хорошо, но кто будет устанавливать факт наличия такого рода преступлений? Французы считают, что такой ответственностью может обладать генеральный секретарь ООН на основании заключения, например, верховного комиссара ООН по правам Окончание на стр. 5

Новый Рубеж, www.newfront.us

СЕНТЯБРЬ, 2015

№142

5

ГИПОТЕЗЫ И ИСТОРИЯ

Путешествие в эпоху патриархов Человечество издревле волновала проблема продолжительности жизни. Представленная работа посвящена обзору этой проблемы, где рассматривается весьма непростой вопрос о продолжительности жизни людей в различные исторические эпохи, отмечая в качестве довода существующие среди очень многих людей сомнения на указанные в исторической литературе возрасты, превышающие даже 900 лет. В статье также делается попытка представить читателю анализ состояния этого вопроса в привязке к наиболее популярной из попыток объяснить этот факт научными способами как версию для рассмотрения этих цифр и определения возраста людей, живших тысячелетия назад. Кроме того, автором статьи приводится эмпирическая формула, выведенная на основе выводов и высказываний различных исследователей в этой области, учета таких факторов, как астрономические характеристики Луны и Земли для определения предполагаемых эквивалентных возрастов наших патриархов. Автор надеется, что читатель найдет интерес к этой теме и будет рад, если ктото дополнит его изложение. Те, кто читал Ветхий Завет, встречали цифры: Адам прожил 930 лет, Ной, который построил ковчег, прожил 950 лет, Муфусаил обскакал всех – дотянул аж до 969 лет и т.д. Да, думаешь, жили люди. Неужели это правда? У очень мно-

гих всегда эти цифры вызывали и вызывают сомнение. Такие длительные сроки жизни выглядят фантастическими. Для того чтобы иметь самые элементарные представления о продолжительности жизни людей в древние времена, посмотрим, что говорят специалисты по этому вопросу и что за этими цифрами стоит. По данным французского антрополога А. Валуа и советского антрополога В. П. Алексеева, средняя длительность жизни поколения в древние времена лишь немного превышала 20 лет, т. е. древние люди умирали, едва успев оставить потомство. То, что мы видим цифру в 20 лет для средней продолжительности жизни человека, – конечно, не говорит о том, что они жили по 20 лет. Как же обстоит дело на самом деле? Кривая смертности распределяется неравномерно и указывается, что большинство умирает в младенчестве и раннем детстве. Остальные могут доживать до 50– 60 лет. Если бы люди жили всего до 20 лет, то человечество бы попросту вымерло. Специалисты отмечают, что при продолжительности жизни в 20 лет воспроизводство населения на достаточном уровне поддерживать невозможно. А в более позднюю эпоху, эпоху неолита, эта цифра возросла. Раскопки в Марокко в Тафольратской пещере выявили останки 186 древних людей, живших в эпоху позднего палеолита. Они подтверждают сказанное выше: средняя продолжительность их жизни не дотягивает и до 30 лет. Доживших до 40 лет среди них было выявлено лишь 1%. Пойдем намного дальше. Точнее, ближе к нашим временам. Древний Рим. Мощная империя. Славные римские воины, опи-

сываемые в литературе как физически крепкие, выносливые, одним словом, здоровые люди. Кому, как не таким вот людям, жить много лет? Но что говорят исследователи? Средняя продолжительность жизни в Риме – 22,5 года. В провинциях поболе – 35 лет. В Древнем Египте, который считается центром древней цивилизации, средняя продолжительность жизни человека того времени тоже слишком мала – всего около 23 лет. Англия. В период с 1277 по 1450 гг. средняя продолжительность жизни здесь колебалась от 33 до 17,5 лет. Причем низшие показатели приходятся на те годы, когда в Англии свирепствовала эпидемия чумы. А вот и совсем близкие времена.

XVIII век, Голландия. Средняя продолжительность жизни – примерно 31 год. Те же времена, Германия. В 1741 году войсковой капеллан Йоганн Петер Зюссмильх опубликовал первую немецкую таблицу смертности для населения Бранденбурга. Цифры поражают: средняя продолжительность жизни человека здесь на то время составляла всего лишь 22,5 года. Если с изучением древних людей дело обстояло довольно сложно и в более поздние периоды приходилось доверять археологам и антропологам, то с более близкими к нам временами дело обстоит проще. Здесь развита письменность, существуют различные документы, летописи. И эти документы не дают нам тоже подтверждения того, что человек когда-либо жил дольше, чем, например, сейчас. В конце XIX века: Англия – 33, Бельгия – 32, Голландия – 34 года. Есть Россия, которая славилась сказочными богатырями да бога-

тырским здоровьем. Оказывается, желаемое всего лишь выдавалось за действительное. Для сравнения: в дореволюционной России начала XX века средняя продолжительность жизни была 32 года, а уже в 1971–1972 годах эта цифра поднялась до 64 лет. В два раза за какихто полвека, в то время как никаких существенных изменений не происходило на протяжении тысячелетий. Так где же те люди, на которых мы могли бы равняться, с которых могли бы брать пример, чтобы жить дольше? А нет их. Да, только XX век многое изменил в жизни человека, в том числе и продолжительность жизни. В результате мы имеем следующую хронологию с незначительно отличающимися друг от друга показателями продолжительности жизни человека различных авторов, проводимые в различное время исследователями разных стран, в том числе просмотрены данные от Ф. Вайденрайха, Дьёрдя Адачи, Яноша Немешкери, Карла Пирсона, Я. Шилади, Дж. К. Рассела и др.: – каменный и бронзовый век: средняя продолжительность жизни человека составляла 18–20 лет; – Древний Египет: люди Древнего Египта в среднем доживали до 25 лет (хотя случались и исключения – Фараон Рамсес II прожил более 90 лет, пережил 12 своих сыновей и многих внуков); – Древняя Греция и Древний Рим: древние греки и древние римляне доживали в среднем до 30 лет; – эпоха Возрождения: средняя продолжительность жизни в эпоху Возрождения составляла в среднем 35 лет; – XVIII–XIX век: средняя продолжительность жизни – 40 лет;

Окончание. Начало на с. 4

Постоянный представитель США в ООН Саманта Пауэр заявила, что США и другие страны для расследования кровавых преступлений все чаще обращаются в другие инстанции и что подобная практика «выбора оптимального судебного форума», скорее всего, будет продолжена. И как подтверждение этих слов прозвучало заявление министра иностранных дел Австралии, что члены ООН, требующие уголовной ответственности за крушение малайзийского авиалайнера на Восточной Украине в прошлом году, проект резолюции которых был заблокирован Россией, могут

создать собственный судебный трибунал. Министр Джули Бишоп заявила, что подобный трибунал является одной из возможностей, рассматриваемых теперь группой стран, выступающих с инициативой добиться правосудия по отношению к жертвам крушения рейса MH-17 Malaysia Airlines. Министры Австралии, Бельгии, Малайзии, Нидерландов и Украины встретились для дальнейшего обсуждения этого вопроса в ООН в ходе ежегодного заседания Генассамблеи. Аналогом подобного суда может служить шотландская коллегия, учрежденная в Нидерландах для преследо-

вания в судебном порядке ливийских подозреваемых после взрыва борта PA103 Panamerican Airlines над Локерби в Шотландии 21 декабря 1988 года. Министр иностранных дел Австралии также не исключает возможности повторного внесения заблокированной Совбезом резолюции на голосование, как только официальные расследования причины катастрофы борта MH-17, которые проводят Нидерланды, будут завершены. Этот произойдет чуть позже в нынешнем году. А вы что думаете по этому поводу?

человека и в результате требования некоторого количества государствчленов, к примеру 50, представляющих географическое разнообразие ООН. Россия, например, использовала свое право вето четыре раза, чтобы заблокировать сирийские резолюции, которые, как ей кажется, нанесут вред ее союзнику – режиму Башара Асада. Кроме того, она препятствовала принятию рамочного решения по Украине, где она является стороной конфликта, аннексировав Крым и проведя скрытую военную кампанию в целях поддержки сепаратистов на востоке страны.

Окончание на стр. 6

Борис Тенцер www.boristenzer.com

6

№142

Окончание. Начало на с. 5

– конец XX века: развитие цивилизации позволило людям увеличить срок своей жизни в среднем до 70–75 лет. Резкое увеличение средней продолжительности жизни началось с середины XX века. На то есть множество причин: улучшение экономических условий большинства стран, новые открытия в области медицины и техники. Рост экономического благосостояния привел к улучшению бытовых, санитарных условий, доступности медицинской помощи, в том числе этому способствовало: • создание вакцин, • открытие антибиотиков, • улучшение медицинского обслуживания, • внедрение достижений науки во все сферы жизни. И всего этого не существовало раньше, а тем более в древние времена, и все резко изменилось только в XX веке. Таким образом, одним из устойчивых стереотипов является мнение, что цивилизация удлиняла и продолжает удлинять жизнь человека. И вроде официальная демографическая статистика полностью подтверждает такой вывод: средняя продолжительность жизни неуклонно растёт. Причем считается, что за какие-то последние 80–100 лет продолжительность жизни, в особенности в развитых странах, выросла почти на 30 лет, составив 70–80 лет. Если следовать этой закономерности, в течение XXI века эта цифра может достигнуть 100 и перевалить ее. Резкий рост средней продолжительности жизни в XX веке связан также со значительным снижением детской смертности. Как же получается, что в древности, когда не было медицинских препаратов, люди жили больше, чем сейчас? Вообще кто-нибудь в это может поверить? Интересно было бы взглянуть на 100–150-летнего человека, родившегося 3 или 5 тыс. лет назад, и сравнивать его с сегодняшним человеком такого же возраста. Нетрудно догадаться, что тот, из прошлого, должен выглядеть гораздо моложе, поскольку они описываются в ветхозаветных историях активными, жизнеспособными людьми, которым отделялась высокая активная роль. Давайте хотя бы вспомним праотцов наших от Адама до Ноя и до Авраама, возраст которых приведены ниже в таблице, составленной на основе обзора литературы. И как можно это объяснить? Чтобы продвинуться дальше, посмотрим, о чем говорит статистика сегодня. Согласно существующим данным о продолжительность жиз-

СЕНТЯБРЬ, 2015

лишним раза меньше чем в развитых. Несомненно, что соответствующие показатели, характеризующие возрастные особенности людей, живших в далекие времена, никак не могли превышать уровень современных Йемена или Уганды. Отсюда можно предположить, что в то время летоисчисление могло быть другим, на чем нам и придется сосредоточить все внимание. Получается, что тогда пользовались другими календарями, составленными с иными способами применения астрономических показателей и дающих укороченные характеристики времени, а именно года. Год в общем смысле – это время обращения одного светила относительно другого, и его продолжительность может зависеть только от двух факторов: скорости движения Солнца (Луны и т. д.) по своей орбите и диаметра (размеров) этой орбиты. Т.е. земной год Луны – 27,32 дней (солнечный год Земли – 365,24219 дней, звёздный год Земли – 365,2564 дней). Но это сидерический период (т.е. относительно звезд). Скорее всего, в древности о нём не знали. При расчете возраста в Библии использовался 28-дневный лунный год. Вот и получается, что Муфусаил, проживший 969 лет, по нашим меркам прожил всего 74 года, что все же превышает среднюю продолжительность жизни древних людей. Посмотрим, какие существовали календари. Неудивительно, что множество народов на ранней стадии своего развития пользовались лунным календарём, т.е. в древности счет вели по лунным годам (то, что мы теперь называем лунным месяцем) – времени обращения Луны вокруг Земли. Дело в том, что смена фаз Луны является одним из самых легко наблюдаемых небесных явлений. Однако в период становления оседлого образа жизни лунный календарь переставал удовлетворять потребности населения, так как земледельческие работы привязаны к смене сезонов, т. е. к движению Солнца. Поэтому лунные календари, за редким исключением, неизбежно заменялись лунно-солнечными или солнечными кален-

Продолжительность жизни Патриархов от Адама до Иосифа Время рождения Прожил № Имя от начала лет сотворения мира 1 Адам 0 950 2 Сиф 130 912 3 Кинан 235 905 4 Малелеил 375 895 5 Иаред 460 962 6 Енох 622 365 7 Мафусал 687 969 8 Ламех 874 777 9 Ной 1056 950 10 Сим 1558 600 Потоп 1656 11 Арфаксад 1658 438 12 Сала 1693 433 13 Евер 1723 464 14 Фалек 1757 239 15 Рагав 1787 239 16 Серух 1819 230 17 Нахор 1849 148 18 Фарра 1878 205 19 Аврам 1948 175 20 Исаак 2048 180 21 Иаков 2108 147 22 Иосиф 2199 110

ни человека в современную эпоху, еще в 2006 году специальный статистический комитет ООН огласил сведения и прогноз о возрастном составе планеты в рамках периодических отчетов по демографическим проблемам. Из этого следует, что человечество стареет.

50 лет тому назад пожилым, т.е. в возрасте 60 лет и старше, был каждый 12-й, сегодня таковым является каждый 10-й, а к 2050 году им окажется каждый пятый житель планеты. Отмечается, что процесс старения беспрецедентен и ничего подобного в истории никогда не наблюдалось. Человеческий век удлиняется и приближается к «библейским 120 годам». Страной с самым большим количеством пожилых людей является Япония, где средний возраст (а не средняя продолжительность жизни) населения страны равен 41 году. Близки к Японии Германия, Швейцария и Италия – 40 лет, а в Нигере, Уганде и Йемене эта величина равна 15 годам. Это – средний возраст, показатель очень общий. Куда более показательна в этом случае также та самая средняя продолжительность жизни, то, что приводили выше. В США, например, этот показатель за XX век удвоился: для мужчин – сейчас 76 лет, для женщин – перевалил за 81! Как видно из приведенных сведений, в развивающихся странах средний возраст населения ниже чем в 2 с лишним раза, чем в развитых странах. Это лишнее подтверждение тому, что в странах с низким уровнем медицины средний возраст населения 2 с

Новый Рубеж, www.newfront.us дарями. Получается, что люди не жили по тысяче лет, они измеряли возраст не годами, а месяцами. Так, синодический период обращения Луны равен времени, за которое Луна проходит через все фазы (например, от полнолуния до полнолуния). В этом случае земной год Луны – 29,53 дней, т.е. по сути именно год, а не месяц. Утверждается, что именно его и использовали в древности. Тогда 365,24/29,53=12,36. Т.е. возраст, указанный в Библии, необходимо делить на 12,36. Так что Мафусаил жил не 969 лет, а 969/12,36=78 лет, что по тем временам тоже был рекорд. Остальные жили не более 750/12,36=60 лет. Получается, что отцами становились после 130/12,36=10 лет. Поэтому, когда в Библии написано: «Сиф жил двести пять лет и родил Еноса», первоначально имелось в виду – лунных лет. Либо могло быть записано: «Сиф жил двести пять [земных] лет [Луны] и родил Еноса» или «Сиф жил двести пять лун и родил Еноса». Добавить 1 секунду к мировому времени решили в Международной службе вращения Земли (да, есть и такая!). После этого перестанет существовать разница между атомным и астрономическим временем. Они расходятся как раз на 1 секунду каждые 1000 дней из-за неравномерности вращения нашей планеты.

1000:365=2.7397 лет. Значит, каждые 2.7397 лет продолжительность года увеличивается на 1 секунду (другие авторы приводят чуть другую цифру – 1 секунда каждые 10 месяцев). Получается, что во времена Авраама, который умер в возрасте 175 лет, т.е. 3500 (?) лет назад, продолжительность года была 3500:2.7397=1,277.5 секунд меньше, чем сегодня, что составляет 0.3548645 часа, т.е. 3.5 секунды дня. И это только в первом приближении. Есть очень много секретов вселенной, о которых человечество еще не знает, чтобы дать вразумительный ответ сегодня человеку, который спросит, как выглядел бы человек, которому 5 тыс. лет тому назад было 300 или 500 лет. Возможно, ответ может быть очень простой. Например, согласно расчетам ученых Солнце теряет 5 миллионов тонн каждую секунду. И миллионы лет назад гравитация Солнца была так велика, что за счет сильного обращения Земли вокруг Солнца астрономические параметры были совсем иные. К тому же это указывает на увеличение расстояния до Луны, что в свою очередь также влияет на параметры его вращения. (Автор статьи пользовался материалами из различных статей Интернета)

Новый Рубеж, www.newfront.us

№142

СЕНТЯБРЬ, 2015

7

Интервью

Йоханан Петровский-Штерн: «...Особенно дядя Рафик с улицы Бецалель в Бат-Яме» ?

– Уважаемый Йоханан, вас не так-то легко выманить на интервью. Я даже знаю, что один известный американский ведущий так и не смог вас уговорить. Но вот сейчас, в наступившем новом еврейском году, в дни покаяния хочу спросить: вам уютно в этом мире как еврею? Нравится ли вам реальный еврейский мир?

– Во-первых, интервью я иногда даю, но по делу или по теме. В Интернете два десятка моих тематических интервью, записанных на National Public Radio и Chicago Public Radio. Вышла новая книжка – появилось интервью в «Корреспонденте» или «Огоньке». А так, вообще, интервью не даю. Реальный еврейский мир, как, впрочем, и нееврейский, меня не очень вдохновляет, но другого у меня нет. Мир на еврейский и нееврейский не делю, в своей ортодоксальной (Modern Orthodox) общине чувствую себя уютно, да и далеко за ее пределами – тоже. Нееврейский мир, даже в самых своих нелицеприятных леворадикальных и предвзятых проявлениях, относится ко мне весьма благосклонно, в особенности профессиональная среда. Мои старшие наставники десятки лет назад уговаривали меня снять черную бархатную кипу – или хотя бы поменять ее на кипу другого цвета (чтоб смахивать на либерала-реформиста), мол, так легче устроиться на работу и не испортить себе карьеру. Я на уговоры не поддался, и, что удивительно, мой профессиональный круг, преимущественно нееврейский, меня принял без оговорок. Для людей, знающих, кто они в человеческом и профессиональном смыслах, моя религиозная принадлежность никогда не была помехой.

?

– Вы – исследователь еврейской истории, крупный ученый. А ваша сестра Катя – тоже писатель, филолог и немецкий журналист. Это что – еврейские гены?

Историк, филолог, эссеист, переводчик Йоханан Петровский-Штерн – профессор еврейской истории Северо-западного университета (Иллинойс, США). Родился в Киеве в 1962 г. в семье известного филолога Мирона Петровского, младшая сестра – русский филолог, немецкий журналист и писатель Катя Петровская (род. в 1970 г.). Степень кандидата филологических наук по латиноамериканистике получил в МГУ, степень доктора истории – в американском Брандейском университете (Массачусетс). Удостоен награды Еврейского университета в Иерусалиме. Приглашенный профессор Спертусовского института в Чикаго. Преподавал в Высшей школе социальных наук в Париже, а также в Польше и в Киево-Могилянской академии в Украине. Автор монографий и статей. Известны его работы по еврейской истории, критика сочинения Солженицына «Двести лет вместе». Переводчик сочинений Борхеса, Ортеги-и-Гассета, Леонардо Шаши, Честертона на русский язык. (Из «Википедии»)

– Насчет «крупного ученого» – это вы загнули. Вот у меня есть киевский друг – драматург, сценарист и писатель, он весит килограммов 130–140. Вот он как раз крупный писатель. А я – шесть футов 183 фунта, самый обычный гуманоид, ничего особенного, кроме трудоспособности, интеллектуального любопытства и, быть может, временами и далеко не всегда, приступами чудовищного упрямства, которое со стороны может показаться упорством. А гены, корни, они никогда никому ничего не давали. Я в детстве видел гениальных вундеркиндов с родословной до пятого колена, они в семь лет говорили на трех языках и знали наизусть всю древнеримскую историю. Эти чудесные детки к двадцати годам сходили с дистанции. Талант – тоже не гарантия успеха. Несколько моих близких друзей – музыканты, филологи, художники, переводчики, люди при соответствую-

щих генах и корнях, – земной свой путь прошли до половины, а то и до трети, и заявили: все, финиш, мы уже дошли. И благополучно завершили свою карьеру, так ничего весомого и не произведя на свет. Мной движут не гены и не корни, а ответственность перед Дарителем за инвестиции в мою производственную деятельность. Эти инвестиции неплохо было бы отработать, что я в меру сил и пытаюсь осуществить.

?

– Пять лет назад вы написали книгу «…Как сделать украинского еврея». Что такое украинский еврей, по-вашему?

– Моя книга – о пятерке еврейских мальчиков и девочек, которые родились в семьях, где говорили только по-русски или на идише. Но в силу различных обстоятельств, на различных географических широтах и в разные эпохи эти пятеро, а за ними десятки других, решили писать и говорить по-украински. Причем некоторые из них приняли такое

решение тогда, когда сами украинцы в большинстве своем тяготели к ассимилянтской (а не национальной) имперской культуре и к русскому языку. Некоторые из них, например Леонид Первомайский, впоследствии составили золотой фонд украинской литературы. Другие стали важным явлением своей эпохи. Что определило их выбор? Зачем им культура, которую большинство читателей вашего сайта тихо про себя считает третьесортной, провинциальной, неинтересной, да еще и глубоко антисемитской? Ответ на этот вопрос может многое объяснить в украинских симпатиях самых разных людей независимо от происхождения – от Корнея Чуковского до Зеэва Жаботинского. Говорить в целом об украинском еврее – о любом еврее – я не могу. Не существует такого понятия. Есть отдельная человеческая личность, если она, конечно, личность, поскольку бывает всякое. В Киеве, Черновцах, Львове есть десятки симпатичных мне людей еврейского, грузинского, русского, польского происхождения, которые прилагают значительные усилия, чтобы двигать украинскую культуру в сторону и подальше от колониальной зависимости и провинциальной зашоренности – поближе к Европе, к чему в 1920-е годы призывал феноменально одаренный Мыкола Хвыльовый. Эти люди не могут не вызывать уважения.

?

– Йоханан, еврейскую тему обсуждаю с вами с большой нежностью и очень рада, что вы согласились на беседу. Почему говорят, что у еврея душа женская?

– Это кто и где говорит? Бруклинская тетя Муся с Ocean Parkway? Передайте ей от меня привет: наконец-то до нее дошел весь этот мифологический бред Отто Вейнингера, автора книжечки «Секс и характер» (1903), в которой он как раз и расписал, какая у еврея женственная душа и как евреи этой самой мягкотелостью поганят мужественную Европу. Окончание на стр. 8

8

№142

Окончание. Начало на с. 7

Польские и немецкие националисты очень любили эту книжечку. А Вейнингер все надеялся, что раз он открыл Европе глаза на еврейские женские тайны, его впустят в приличный интеллектуальный клуб и примут в европейские интеллектуалы. Даже выкрестился в ожидании больших жизненных перемен. Но его не приняли – он на всех обиделся, в том числе и на оболганных им евреев, и самым трагическим способом сошел со сцены.

?

– Можете дать собирательный портрет наиболее типичного еврея? Что его отличает от других? Какова миссия еврейства в мире?

– Нет такого понятия и быть не может. Любая попытка представить еврея как тип – за пределами историко-культурной конкретики – это вывернутое наизнанку антисемитское убеждение, что еврей – это такой четко определяемый субъект с тремя-пятью характеристиками. Давайте предоставим Рогозину или Хаменеи трудиться над составлением портрета наиболее типичного еврея – у них это отлично получается. Главное – все у них держится на чистом убеждении при полном отсутствии доказательной базы. А по гамбургскому счету еврейская традиция учит как раз умению задавать вопросы. Но далеко не все евреи готовы этому учиться. Нет такого понятия – еврейство, нет такого понятия – мир. Есть конкретные люди, конкретные страны и конкретные обстоятельства. Чем меньше мы будем произносить трескучих фраз и чем меньше будем задавать общих вопросов с претензией на глобальность, тем лучше. Оставим громкие слова о миссии в мире президенту Обаме.

?

– Извините, прерву вас... Вы упомянули Обаму. А он случайно не еврей? Что в нем есть от еврея?

– Только то, что он так же неуклюж, нелеп, трагичен и смешон в своих потугах быть американским президентом, как еврей, пытающийся выглядеть русским. Обоих очень жалко.

?

– Еще раз извините, что вмешалась. Вы говорили о громких словах...

– Да, продолжу. Прежде чем заниматься миром, неплохо было бы заняться собой. Кто читатели вашего сайта? Состоялись ли они как родители, мужья и жены, как люди с профессиональными амбициями, любящие свое дело, как друзья и как враги?

СЕНТЯБРЬ, 2015

Что они значат для самих себя и для своего окружения? Что им мешает быть теми, кем они бы хотели стать? Что они знают о себе? Что они слушают, кроме Киркорова, что читают, кроме Дашковой, что смотрят, кроме Первого канала? Что они знают о своей национальной традиции, кроме того, что Израилю надо помогать и что на Хануку едят пончики, а на Песах – наоборот, мацу? Нам следует заняться собой, а спасителей человечества в этом мире всегда хватало. Куда там до миссии в мире! Давайте лучше вымоем пол на кухне, сметем пыль с подоконников, доделаем наполовину сделанное, пригласим жену в оперу, съездим с детьми на мороженое и навестим заболевших стариков в квартире напротив – ей Богу, будет больше пользы.

Новый Рубеж, www.newfront.us

Эйнштейн был окружен физиками неслыханных талантов. Яша Хейфец рос и развивался рядом со скрипачами невероятно одаренными. Вместе с Марком Шагалом, чуть ли не в тех же мастерских, работали гениальной одаренности художники. Вокруг Василия Гроссмана жили и творили писатели на две-три головы выше, чем он, по степени литературной и языковой одаренности. Почему же мы говорим об одних и забываем о других? Потому что не талант и одаренность, а самодисциплина, работоспособность, упорство и самоотдача, неуемное желание самосовершенствоваться и расти над собой, преодолевать самого себя и просто умение вкалывать играют гораздо большую роль, чем первоначальные талант и одаренность. Одаренных – И все же почему евреи та- и талантливых людей на самом кие необыкновенно умные деле очень много. Умеющих раи талантливые? И в чем они ботать и расти над собой – едибольше всего преуспевают? ницы. Не потому ли Давид Са– Необыкновенный ум? Это мойлов, говоря о задачах поэта и вы про евреев? Где они, эти ев- поэзии, назвал свою профессию реи с необыкновенным умом? ремеслом?

– Скажите, Йоханан, наскольОгласите, пожалуйста, весь спико сильно национальное и дусок. Если вы имеете в виду мою ховное присутствие евреев в жену, Игоря Мироновича ГуАмерике? бермана и Сергея Брина, – тогда – Знаете, я живу в чикагском согласен. Но, к сожалению (или к счастью), эти трое – далеко еврейском гетто. Вокруг меня еще не все евреи. Есть еще упо- синагог пятьдесят, может, больмянутая выше тетя Муся из Бру- ше. В супермаркетах – десятки рядов с кошерными продуктаклина! Видел я ваших евреев... Я пре- ми, винами, выпечкой и даже подаю еврейские дисциплины – кошерным китайским дели. историю, философию, религию, Множество еврейских кафе, релитературу, в том числе восточ- сторанчиков и лавочек. В нашем ноевропейский аспект этих дис- квартале – 12 домов с каждой циплин, плюс хасидизм и каб- стороны улицы, в каждом втобалу – уже около двадцати лет. ром доме –соблюдающая традиБывал в разных еврейских ау- ции еврейская семья. Плюс недиториях – в Бостоне и окрест- соблюдающие, тоже еврейские. ностях, Нью-Йорке, Чикаго Где-то на обочине – пара-тройка и окрестностях, Иерусалиме, христианских и индусских сеМюнхене, Оксфорде, Кракове, мейств. Так вроде посмотришь Торонто, Москве, Питере и Ки- – подумаешь, еврейское засилье! еве. Иногда у меня в аудитории Бедные христиане! Но есть и – 15 человек, иногда – 60, в этом другая точка зрения. Две недели – 400. Мне кажется, я знаю сред- назад поехали мы дней на пять с нестатистического еврея лучше, семейством в соседний штат на чем кто-либо другой. Никаких озера. Рыбу половить, в озерцах сногсшибательных талантов я не поплавать, посмотреть на дикий замечал. И преуспевания тоже. и весьма средний Запад. Кругом Нормальные, симпатичные, лю- гумна, свинарники, сыроварни, бопытные особи. Но по поводу засеянные кормовой кукурузой «необыкновенного ума»... Если и фасолью поля. Аккуратные у вас там, в Нью-Йорке, Киеве, фермерские домики, скромные Кирьят-Моцкине, все такие, вы лютеранские церкви и часовни. только намекните – и я немед- Зашли в придорожный паб, там ленно поменяю работу и пере- отличный эль из местной пивоварни. Я в бейсбольной кепке и в еду со всем семейством. Разумеется, я не пытаюсь от- майке с надписью ЦАХАЛ, мой рицать, что среди евреев есть сын – в кипе. Казалось бы, жиуникальные личности, люди тейское дело. Так все тамошние удивительных талантов. Но да- повара и поварихи плюс все севайте присмотримся к ним по- мейство корчмаря повалили из внимательней, и окажется, что кухни и подсобок посмотреть на в их окружении были не менее нас, на живых евреев. Они такой одаренные индивиды. Альберт диковинки отродясь не видели,

?

?

разве что по телевизору на CNN. Они, наверное, думали, что мы все вымерли. У нас было ощущение, что мы рыбы в бостонском аквариуме в окружении толп посетителей. Так вот, для подавляющего большинства американцев на всем пространстве между Бронксом и Лос-Анджелесом евреи существуют как экспонаты музея, как бронтозавры Юрского периода, пришельцы с далеких планет. Американцы о нашем духовном присутствии и национальном бытии не знают ни-че-го. И это, с моей точки зрения, не может не радовать. Лучше, на мой непросвещенный взгляд, чтоб они так о нас ничего и не узнали.

– Как и почему вы оказались в Америке?

?– В 1996 году приехал учить-

ся в докторантуре Университета Брандейс, изучать социальную еврейскую историю. С семьей. Ради второй диссертации и с более чем туманными перспективами. Приехал на девять тысяч баксов университетской стипендии в год. По учебной визе, без права работать, без фудстемпов, без социальной помощи, без медицинской страховки, без «восьмой программы» и прочих HIASовских благ, доступных еврейским эмигрантам из бывшего Союза. Через три года начались чудеса. В 1999 стал преподавать в Университете Tufts и в бостонском Hebrew College. Семь курсов в семестр. Преподавание с 7:30 утра до 10:30 вечера. Научился работать с американской аудиторией, что само по себе оказалось нетривиальной задачей. В 2001-м защитил диссертацию. Потом перебрался на профессорскую должность в Чикаго.

?

– Изучение еврейской истории – популярный предмет в системе американского образования?

– Сужу исключительно по тому, что знаю о самых популярных курсах по еврейским дисциплинам в двадцатке лучших американских вузов. После библеистики самый популярный курс – Холокост. Две трети студентов – не из еврейских семей. В этом смысле интересы этих американских студентов совпадают с интересами широкого евангелически-христианского и католического американского населения. Библейский период – это важно. Все, что после Христа, – это на любителя. Иисус с их непроговоренной вслух позиции обессмысливает существование иудейства как такового. А Холокост – исключение. Холокост важен постольку, поскольку рассказывает как бы все, что нужно знать про евреев, на примере мертвых евреев.

Новый Рубеж, www.newfront.us Они не задают вопросов, не раздражают. Иметь дело с мертвыми евреями спокойней, чем с живыми. С мертвыми как бы все понятно. Плюс христиане уже приняли в свою среду одного мертвого еврея. А где один, там и шесть миллионов. Тем более – молчащих. Наоборот, преподавать средневековую или новую еврейскую историю, историю живых евреев совсем непросто. Вообще если серьезно относиться к своему предмету, очень трудно пробиться к широкой студенческой аудитории с курсом по еврейской истории, тем более – по восточноевропейской.

?

– Три года назад вышла ваша книга «Еврейский вопрос Ленина». Почему вы взялись за нее? Какой была реакция читателей?

– В предисловии к книге подробно рассказано, как я оказался заложником соцзаказа. В прошлом году книга вышла порусски под несколько видоизмененным названием – «Еврейский вопрос Ленину». Русский текст растащили по националистическим сайтам, меня никто никогда так обильно не цитировал, как эта е-публика. Но по большому счету, до широкого читателя книга не дошла – а она как раз для широкого читателя и написана. Книгу как бы не прочли – не ко двору. Я в ней объясняю, что есть исторические эпохи и исторические фигуры, для которых вопрос этнического происхождения бессмыслен. То, что я в этой книге постулирую, современному читателю, еврейскому ли, американскому ли, поперек горла. Но дюжина отличных американских рецензий в ведущих научных журналах – и три весьма обстоятельных по-русски (одна из них – на booknik’е), очень хорошо отозвались о книге. Так что грех жаловаться.

?

– Йоханан, вы бываете в Израиле. Евреи в еврейской стране – дружный народ?

– Что вы, нет слов! Особенно дядя Рафик с улицы Бецалель в Бат-Яме – он такой дружный! Он сам из Самарканда, но как он любит ашкеназских евреев из Украины и Белоруссии! Просто души в них не чает. А сефардов из Марокко и Алжира просто на руках готов носить. Про чернокипных «досов» из Америки он готов слушать часами – от любви и уважения, конечно. Так, для острастки, одного-двух бухарских лавочников, работников фруктовой и цветочной торговли, он с удовольствием бы замуровал в их магазинчиках, но это только от случайной личной не-

СЕНТЯБРЬ, 2015

приязни. Всех остальных евреев «Молодец! Ты подпитываешь он глубоко и искренне любит, и обновляешь кровь еврейского народа!» А я-то думал – я бестолько сказать не может.

– Как вам видится арабо-из- цельно женился на любимом чераильская проблема? И во- ловеке...

?

обще – судьба государства Израиль?

– Пару лет назад, когда я был в Иерусалиме с очередным исследовательским проектом, у меня по семейным обстоятельствам возникла необходимость положить записку в Котель. Я написал записку, положил ее в щель между камней повыше, прочитал соответствующие псалмы и отправился пешком к центральной автобусной станции – я обещал приехать на Шаббат к своему раввину и учителю в Модиин-Илит. Решил не обходить через Яффские ворота – пошел прямо к Шхемским. Совершенно при этом забыв, что у нас пятница, мусульманский выходной. Через пять минут меня окружила толпа мусульман, высыпавших после пятничной молитвы с Храмовой горы. Десятки, сотни людей. С циновочками. И все они также направлялись к Шхемским воротам. Я среди них был один легко узнаваемый еврей – в белой рубашке, черных брюках, с талесом подмышкой. В этой медленно движущейся толпе я шел минут тридцать, хотя идти было всего ничего, полкилометра. Единственный еврей в толпе тех, кого мы называем мусульманскими фанатиками. Поскольку это арабский квартал Старого города, вокруг ни одного полицейского. При этом меня никто не толкнул, не зарезал, не оскорбил. Я спокойно дошел в этой облегающей меня со всех сторон мусульманской толпе до Шхемских ворот – и отправился оттуда через квартал Меа Шеарим к автобусам. У меня к этим людям не было претензий – и у них ко мне. Мы вполне ужились. Как уживается с соседями дядя Рафик с улицы Бецалель в БатЯме. Но это – как бы притча. Суть же, на мой взгляд, в том, что арабо-израильская проблема – не еврейская и не арабская. Это проблема палестинской администрации. Пусть она, эта администрация, ее и решает.

?

– Скажите, Йоханан, как вы относитесь к смешанным бракам?

– Любовь слепа. Я встретился с этнической украинской девушкой, у которой научился еврейским словам и выражениям. Она ласково называла меня цедрейтер. Я не выдержал и женился. Она взяла и сделала гиюр. После чего мой друг детства из Квинса очень меня похвалил и сказал:

?

– Что связывает вас с Еврейским университетом в Иерусалиме, который, если я не ошибаюсь, вас даже награждал?

– Я получил от Иерусалимского университета три исследовательских гранта за пять лет – что, конечно, замечательно, особенно когда эти гранты позволяют работать с группой высочайшего класса специалистов (по хасидизму, каббале, славянско-иудейским средневековым текстам и раннемодерной истории и культуре), плюс заниматься своим делом и участвовать в методологических дебатах, плюс привезти в Израиль на длительный период свое семейство и справить сыну бар-мицву в Иерусалиме. Забегая назад, замечу, что свою первую лекцию за пределами бывшего Союза я прочитал именно в Иерусалимском университете в 1993 году. В 1995– 1996, получив Ротшильдовский грант, я провел девять месяцев в Израиле, набирался ума-разума в библиотеке Иерусалимского университета, учился в иешиве и регулярно, два-три часа в неделю, занимался с прикрепленным ко мне профессором Иерусалимского университета, который развернул меня лицом к еврейской социальной истории. Так что меня Иерусалим уже как бы наградил – знаниями, навыками, профессиональной принадлежностью, коллегами, друзьями и наставниками. Возможностью ходить по иерусалимским улочкам.

№142

9

– Готовится украинский перевод книги «Антиимперская альтернатива», почти готов украинский перевод книги «Еврейский вопрос Ленину», веду переговоры с издателем о русском переводе книги «Штетл: золотой век», английский вариант которой (The Golden Age Shtetl) должен появиться в марте будущего года. Закончил книгу Ukrainians and Jews: a millennium of interaction вместе с Паулем Робертом Магочи. Готовлю книгу о восточноевропейской практической каббале XVII–XVIII вв., много чего другого.

– Ваша семья не ропщет из-за вашей тотальной занятости?

?– Совершенно нет. Наобо-

рот, все заняты делом. У жены – множество студентов и масса работы, дочь на полную катушку занимается digital analysis (не спрашивайте, я понятия не имею, что это такое). Сын либо в школе, либо на фехтовании. Если не там и не там, – значит, у него бейсбольная тренировка. Но мое семейство знает, что я в его распоряжении всегда. У меня есть время и с 26-летней дочерью в кино сходить, и с 15-летним сыном в музей, и с женой в театр, в джаз-бар или спортзал. И все это совсем не в напряг, а, наоборот, в радость. Во всяком случае, для меня. Обо всем остальном нужно спросить у них.

– Какую музыку вы любите?

?– Я вырос среди музыкантов,

– Сaмые мной любимые вещи – те, которые еще на легли на бумагу. Какая-нибудь новая книга. Она нуждается в заботе и уходе. Требует максимального внимания и любви. Она вся в замыслах, еще не стала словом. Она в мыслях и соображениях по поводу и без. Вот она мне действительно близка.

жена у меня – профессиональный музыкант, пианист, великолепный педагог. Ее ученики получают первые премии на музыкальных конкурсах города и штата. Так что дома музыка звучит все время. Мои собственные музыкальные пристрастия отличаются вопиющей любительщиной и вкусовщиной. Я слушаю не музыку композиторов вообще, а конкретные произведения в специфических исполнениях: голдберговские вариации Баха с Гленном Гульдом, «Четыре времени года в Буэнос-Айресе» Пьяццоллы с Гидоном Кремером, прокофьевские скрипичные сонаты с тем же Кремером, Пятую симфонию Шостаковича с Мравинским (но не с Бернстайном), Первую, Третью и Пятую симфонию Малера – как раз с Бернстайном, Пятый, Седьмой и Девятый квартеты Шостаковича с Бородинским или Эмерсоновским квартетом, Филиппа Гласса в исполнении Филиппа Гласса и Моцартовские концерты в редком исполнении Марии Юдиной. Список можно продолжать до бесконечности.

– И недавно, по-моему, вышло что-то новое?

Наталья Голованова, «МЗ»

– Вам никогда не хотелось в Израиле жить?

?– Всегда хотелось жить и сей-

час хочется. Особенно хочется умереть в Израиле – и быть похороненным за казенный счет на Масличной горе. Там, говорят, коэффициент воскрешаемости очень высок, выше, чем где бы то ни было. Будет еще одна возможность побродить по Иерусалиму...

?

?

– Йоханан, вы ученый – филолог и историк, эссеист, переводчик. Какая деятельность вам наиболее близка? Что из написанного и сделанного вам наиболее дорого?

10

№142

СЕНТЯБРЬ, 2015

Новый Рубеж, www.newfront.us

 9CKO XC ENC]M <MDQMNE \C /MGEO =CGCNE]M GCKE C YZ\ LHYMKHL RMSWQ]M

+HS]M COCT SHKE SHKE KIDOC 'CKD]M ]CYYC PCN EKE

^MKE TC >H C RZN]MT GIFIN GCKCGH\OE !C\R]M CS JCQCU]MT >HLOC GCOEKMYMKC GESS SCKC SCKC COCQ LMKE FM>OC UE GIFIN COCT MYMKC ,C>]MT \EUCKC]M ]ILOI\ UE GIFINI C YHFEREKCGMS COCT XM HN FM>OC

^MKE FCK RZKOC\E ]CK [ZKC C XM\H\MGMS ]C[E C @ERCTZ \MKC\E UE ETMG]M KHS]M KEXIS]MT -DOM OI\H H]MKC C CFM\QEKCGMS C KHT GCKCGH\OC 1C ECQ KI[E >ZLOCKC HK H\OC HK H\OC E\FM\]M \C ]CYYC @M\NZ]M CS H PCSS GCRZKOC 9H@E\C]M FCK RZKOC\ZQ CKE SEYHFQH\CTE >ZLOC TCY PCSZK FM>OC PMDOKI\RC]M CS FC CP QC LCG C FCK XZSZKRZN]M GI[IKHFOC WLX YZ]Z CQ >ZLOCKC HK H\OC C\R]M LEKC]MT RZN]MKC UCLEKC UCLEKC KHS]MT >ZLOCKC C SCPYCQMGMS REKCGH\OC CKE E\FM\]M C\ LEKE\C >WTKNZTC [E CFCN PCSZK FM>OC\ZQ ENMX]M XE\MX]MKC RHSCQ FM>OC .CJZK]MT C\ OCKETM]ML C\ MUWI\]ML ]ILOI\UE WLX YZ]C CQ >ZLOCKC HK H\OC C GIFIN 'IFIN ]CYYCKC CS @ERCTZ @HYH\OC

'IFIN FZXOC INIT C\ QC ECQE 'IFIN EKCTE\E UCNC OVGNCQE 'IFIN ^HOM OMKC TC YZ]E CQE =CYELC C OZN]M OCKE QZ GIFIN

9C C\E]M >H\OC OCKC]M OMX]ML aS QZ PCSS GCRZKOC FIGSCRC] MX]ML a QZ NIJ KI[ OMKC SZY SZY ENMX]ML +I[E C\ GC>O]MT FIN ]EFOE QZ GIFIN

%Y HKHS <MDQMNE CS UMK TC FC CQ SH MYMKE ( QC ,MHN CS UMK ,ZLC\ CS UMNNW@ MYMKC C GM\\C OIKIDOC QCYESE >ZLOCKC OEKC \ZLOC TC JCTNC [MT >HKOC CXOC QC\ GMUH\OC GIOIKIDOC\E C UH[C CKE /MGEOC OEKC /MGEO C QWNWDM\TZ SE\R FM>OC RHDOEKC H UE FC CQ E GMTEFOC GZ\Z TZKC <MDQMNE C UH[CT -HLW\ *IKUGWT MYMKC OEKC\E /MGEO C UH[CT $MFQWK C FGWQIDMK JMTEFOE =E[ TC YE\HQ \CF UCLEKC KCP M[HX EKC /MGEO KCPC REKMLOC C KHTZ >C\OC GCKE CS XC ENCT <MDQMNE \CS\EU MYMKC OCFZKC RZKOC KHSC >WTK OMKC HKC (L KHS C >WTK /MGEOC GMRMKOH\OC RHDOEKC\E aKE QZKC OEKC IY IK LMKHY ;C\O KHSE TCUEKC \C OEKCTY =MGMT QZ C\ CTEN]MTQZ [ZQIYE" &MX MLEQ %LYH [ZQIYEQ" &MX MLEQ MKH>MLEY ]CYYC >H E 4C >H C ]MGMTE -OMYEKC ]E[ C >H\C OIKIDOC \CF GMTEFOC (]M E>QENMQ FM>OC FM>OC MYMKC\ZQ KHTC YZ\ aGTH\H a E KCP C FQHN]M \ZLOC C OMYE\C C \IKO GMSEKCKCGMS GC>Q >ZLOCKC REKCGH\OC\ZQ]M [C\O JW\FEM\WK GC CS UMK MYMKC C KCPCQE \ZLOCQ]M OZ FC MENC QM\ELC YCKO]MT @H]HK]M H]MKC OEKC\UE C JMT GC>ZLOC OCF ZLZKC RZKOC FEYI\QH H FM>OC\ZQ XZOZLE CTEN]MLZKC (]ML FMX MLE RHDOEKC @EKM EKC KCP >ZLOCKC KIDOC REKMLOC\ZQ C H QIKIDERCT UH[C GC E>QENMQ FM>OC FM>OC GIKIDOC\ZQ YZ\ aGTH\HKC KHTC 9XOMNC\O aGTH\H aS JELMT UMDWT\E REKMLOC\UE /MGEO UHDOEKC\E 5CL OIKITY TC JCTNC UMDW >HKEY /IKIDOC\ZQ /MGEO CS <MDQMNE >M]EL FM>OC\E UE \ZLZ C FQHN <MDQMNE <C 1Z \ZL YC YETMKHY /MGEO KISE \CF EKC TCUERC YC CS ELYH FIN [ZUNCTZY RHDOEKC +IDOC JCTNC UMDWT GCRZKOC MYMKC\E 4CUEKC CKE <MDQMNE \MKC TZL \ZLOC\E

&CK RZKOC\ZQ E>QENMQ FM>OC a CKCNHX /MGEO RHDOE KC\E %LYH OI\HFOC\EQ UE EKMK OH>OCK XC ENCTYC C PCKYCP SE\OCRH\E >ZLOCKCGMS CS MUH C >H\CTYH XE\MX MYMKCQ (]M YETMFOZQ CKE XZOZLE MYMKC -YM C GC>QZ \C OI\HFOCQ GCRZKOC GESCKC /H>OCK XC ENCT YC >M]EL FM>OE UE FC CP FC CQ ETMTQ C >H\CTYH GC CS XM]HY XCKOCL ELYHL UEKC GMTEFRC ETMKEQ CKE QM\EL EKC C XE\MX]MTYHKCGMS MKH>CLEY @ERC]MTYH DEKCTE <MDQMNE MLXH .IJ >H 9ETMTY RHDOEKC GC>ZLOC GCOEKCYMKC\ZQ CS UMDWT\E (]M OETC CS YZ\ CGTH\H \C ]C 9XOMNC\O aGTH\HKC KIDOC\ZQ OHS KHTC $MFQWK a GTH\H &M>OC E>QENMQ ZLZ ]C[E LEKE\ EKC\E UE ]W[ \C OI\HFOHQ UCT MYMKC KIFEKZQRC C QE\UCT -HLW\ *IKU CTCUE KIFO MYMKC ZKZQ]M @ERC

<MDQMNE RHDQEKC\E )Y IK >H EFOM TC UCY RCLOEY JMT]MTYH M[YEL EFOM %YH]MT ]MGM]M >H EY H =CK KHS YIOIKIY YERCLOZY /HSE ,M MQ YC C UMK \CF GIOIKIDOC\ZY C \EYIS KIDOC\ZY <EYIS CS EYH OHKEL ]EFOERC YCKC >ML MYMKC aK[Z UE QZ ]CY C CKCT @C YCQQZ OC EKC ]CY CS DEUEK >CTMN OHK EKC ]CY

KCPCQE FM>OC ]CYERC H KCPC KIDOC MYMKC YC\OCTE JMT]MKC GCRZKOC /HSE EKMKYC .IJ OHSE 9CL ]CK ,M MQ KIDOC\ZY C \EYIS -YM CS UMK SH MYMKHYRC C 9ENPM )KIGEQEL OIKIDOC\ZY CS EYH \CS\EU ]EFOM <EYIS C\ @H]HK]MT &EKETC .IJ >H 2CKCUE a UMYE <EYISEL KIDOERC TC UMK \EFOE =CYYC >H\CT ^HOMTE

/MGEO EKMK UCL HKICY C >H\CTYH )Y IK FMX MLE EKMKYC =CNC E\XCOC ETMTYUE C LMKE]M ^HOM UHYCU RCKOM C ]CYCTYH (]M OCF TCUEKC RZKOC C NMG]MLZ >C\OC GCKE C NMGM QCLGMKCGMS CS TCUE @EKM EKC KIDOC\ZQ C >H\C]MT >ZLOC

<MDQMNE C FEDCQZ >C\OC GCKE C >H\C OEKMYMKC GC OEKC\EUE CTEN]M C >H\C OCKE (]MKC LCG C>WTK OMKC OIKIDOC\E C GM\\C OC]M HQMX CKE OCF]MKC LHLOC

'COEKMYMKC\UE ,ZLC\ RHDOEKC\E a C ,MHN C YCQ C> OIKIDO /IKITY CKE [E LCGEKC >HKOC 5CL OIKITY INITYC /EKCYMKC OEKC\ZQ ,MHN TC KI[ C FCNEXCKCGMS GIKIGH\OE FCK LENPM\C <ZLOC\ZQ CKE [E >HKOC a CKCNHX <MDQMNE RHDOEKC\E 8C ENCT /MGEO ]CYCTYHKC C JMT EKMK \C\ SC\ EKMK 9EKGMKE XE\MX ]MKCT SCKE GC QCGCXC FM>OE UE ,ZLC\ C \ZYUZKOCT >ZLOCKCGMS CS XM]HY]ML UEKC GMTEFORC ETMKEQ @ERCLZ UCNCTE %LYH [Z RHDOEKC\EQ INI]M" ,MHN \C ,ZLC\ ]CKOZLZ CS TC NC C CN CQUE ETM HKITY ,ZLC\ RHDOEKC\E a C ETM >MNCT aGLCX CYCT /MGKM \C CYCT 1MYMKCL GCREKEY HKITY -YMKHQRC MLRH ,ZLC\ RC\C a C [Z EY CKEY" ;Z RCKCUE EY CKEY %YHKC C >H\C ETM FC CQ SC\E HKNETI\QE H 4CUE C\ QZ\E TCUERCKC EY CKEY CKE -DENETC 1Z [Z RHDOEKC ,MHN INITYC"a C YC [Z YEOI\HY RHD OEKC %LYH RHDOEKC CKEYH XM\H\E -YM EYHL H]MKC ETM XE\MX ETMKEY C >H\CTYH ]C[H\E" aKE @M\ 9C OI\HFOC HYH]MT ETM OMKC ETMG -DENTCKC C>LC ]C[H \EFOE C C" =C[H\E %YH ]MKCT YESCKEYRC H]MKC 4CUZYZ\ H]M C JELM MDQMKE % PMDQCTRC EYH YETMKEY H]MKC (YH]MT YZOZY CKZF YCKC CS H SETMQOC C>LC ,ZLC\ JZKFE a C QC E PMDQCTRC CNUC H]M KIDO" <C INI]MTYC H]M ]CNC PMDQCTRCL E\@MTZQ

(YH]MT CS >C]CKSMKC]MTYCL ]MKCT YESC\EY GC TC >H C FZDKC YMUH\EY ,ZLC\ =C[H >H EY H C a ^WTNE LEKE\C E>QENMQ]M EKC RHDOEKC >C\OZFOC GC ]CKUE TC JCTNC [MT >HKOC CXOC GC>ZLOC\ZQ GC CS OZ TCUE LCG >HL H RHDOEKC OIKIDOC\ZQ C HQMX]MT >ZLOC 1C >EFEKC <MDQMNE EY HKHS MGHKOE]M QISI RMSWQ]MKC CS [ZY REKCGH\OC ,MHN \C ,ZLC\EL C UMYJTHQHKCGMS YCLXHN EKC\ZQ 'C>Q SH REKMLOC >EFEKC RCKCUE &C CP ETM SH GC>ESZQ

;Z\ERC >MG [ZY]MT ,MHN JIKHFOE GEKMKZ C JCFCT C\ -DENETCTE &C KHSE -DENETCKC \IFOC GCOEKMGH\OC CS >H\C /E -DENETC CS ,MHN RHDOEKE UE H FC CPEL \EOI\H GE\EKC HKC aK[Z UE FC CP OCOCLZ >MNHLZ \C SM>MNHLZ COCQ C 9C\]CQE\ GIKIDOC CKE ISIKNHXE FM>OC aKE CTEN]M \C CKE >ZLOC ML JINQIK IYWKUITE GEFOMKC (]M RHDOEKC\ZQ UE CS )YWKEUI GEFOMKC [E]M >H EKC XMTEY EKC C CLZ C UMK EKMKZL C UMKE

4ZL CS UMNNW[ MYMKC CXOC QC H]M MYMKC ETM QCYESE >H\CKC GZ\Z GC OZ @EKM FINIQ PCSZK FM>H GC OCOCLZ [Z RHDOEKE ]CYCKC ETM C @ERC ETMKH aKE C\HL HKC GC>Q \EFOE -YM OZN C\HL COCT FZKFZK FM>OC CKE ,MHNC OEKC ,MHN C FC CQ OC\ELEKC OEKC\E FC CQ OCTE ^EFEKC RCKCUE &C CP ETM C UMK HKIG =C E GC>Q FCF SE\R QWNWDM\Z MYMKC /I\HFOC\E UE SE\R FM>OMRMK \ZYUZKOCTZ\E 1WNWDM\C GCRZKOC INM RHDOEKC FC CQ -DENETC ,MHNC LCG C>CT OMKC =MGMTZKC JZK FEKC CXOC RHDOEKC\E /I\HFOC\E [Z\E" <IFOI\ZY

2HT OI\HY %LYH DCKOCLCG ]CYCLYH ETM C >H\CTYH ETMTQ aK[Z" ^MNHTYHKC GMTEFOC C ELYHKCGMS QM\EL H C CTYHL RHDQEKE C C CLYH /ETC [Z\E" /ETC H\E UE YC COCY YM[ FM>OC QZKC ,CG QZ >HL RCKOM

&MX MLE 9CL COCY QZKC YM[ FM>OC MYM TC M \C M 9CL &MX MLE @M\ OEKE RHDOEKC -DENETC QWNWDM\C \MKC\E C E\CT MN\CT >ZLOC >EFEKC\E

,MHNEL TC UCY XHKOCNCYEL EKC CXOC [ZYZ C >MG GIKIDOC

*CFE\E]M ]EFOE

+IL EN W\ ,CYCT

Новый Рубеж, www.newfront.us

СЕНТЯБРЬ, 2015

№142

11

Дорогой Рашбил Шамаевич! ам исполнилось 80! Вы подошли к своему юбилею заряженным кавказской энергией, творческой силой и любовью к традициям и сегодня являетесь руководителем самого почетного и всеми уважаемого общественного института общины – Совета старейшин. Старейшина общины возникает не просто так и не из ниоткуда. Одна из самых замечательных человеческих черт, уважение к старшим, хорошо известна на Кавказе с древних времен. Она не прививается. Она сидит в генетическом коде каждого кавказца и проявляется с самого раннего детства. Тот, кто был на Кавказе, мог видеть: когда в помещение входит старший, младшие встают. Этот духовно-нравственный элемент культуры создает моральный авторитет старшего в семье и в социуме, а также реализуется в сложных семейных и социальных вопросах в общине. Это высокое почетное положение, имеющее такое уважительное звучание, Вы получили как мудрый, наделенный житейским опытом, а в нашем случае – и творческими деяниями, известный талантливый поэт и писатель. Помимо обязанностей главы Совета Вы активно участвуете в работе газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ» и входите в состав ее редакционного совета. Вы с большим уважением относитесь к достоинствам каждого члена общины, потому что имеете свое собственное. Вся Ваша профессиональная деятельность была связана с воспитанием, где Вы учительствовали и заведовали учебной частью в школе поселка Красная Слобода Кубинского района Азербайджана, где Вы и родились. Высокие качества воспитателя до сих пор с благодарностью оцениваются Вашими учениками, и они помнят Вашу отеческую заботу, знания, которые они получили от Вас, навыки, которые Вы в них закрепили, выразившиеся в любви к своим семьям, родной общине и труду. Многие из них добились больших успехов в науке, культуре, предпринимательстве. Дорогой Рашбил Шамаевич! Мы также знаем Вас как автора многих фундаментальных литературных произведений и переводов азербайджанских классиков, писателей и поэтов на горско-еврейский язык. Вы внесли огромный вклад в литературный фонд горско-еврейской и азербайджанской культуры. Ваша литературная деятельность высоко оценена Союзом писателей Азербайджана, где Вы получили звание Почетного члена Союза. Ваше творчество хорошо известно в Израиле, где Вы являетесь членом Союза писателей Израиля. Вы не упускаете возможности оставаться заботливым мужем, отцом и дедушкой и являетесь образцом духовных скрепов семейных ценностей. Горячо поздравляем Вас с юбилеем и желаем крепкого здоровья, неиссякаемой энергии и творческого вдохновения!

В

Община горских евреев США

Рашбилу Шамаеву – 80 Не бойтесь говорить хорошие слова! Сегодня круглый юбилей у друга, Не важно, знаете его едва, С ним не прошли огонь и вьюгу. Он знаменит, он мудр, как гуру, За ним громады прозы и поэмы, Еще босой в кубинскую жару Копил он в памяти живые темы. Уютно с ним и малым, и большим, Рифмует слово, даже окружение, Заметен он и сложным, и простым, Он скромен, а в душе – горение. Воспитан он и Торой, и семьей, Где мудрость, там всегда спокойствие, Джигит с Кавказа очень не простой, Свое наследие несет с достоинством. Всегда улыбка, очень добрый взгляд, Сегодня день совсем не из простейших, Мы отмечаем важную из дат, Старейшины из всех старейшин. Ноберт Евдаев. Сентябрь 2015

12

№142

СЕНТЯБРЬ, 2015

Новый Рубеж, www.newfront.us

Новый Рубеж, www.newfront.us

№142

СЕНТЯБРЬ, 2015

MARO MEDICAL SUPPLY

13

Община горских евреев США с глубоким прискорбием извещает, что 10 сентября 2015 года (26 элула 5775) в Израиле в городе Хайфа на 77-м году жизни покинул этот мир

АСАФ-ГОД БЕН САСУН АВШАЛУМОВ

ELIZABETH ORTHOPEDIC SHOES & MEDICAL SUPPLY President Sean Manashirov

P. 908 289 9111 • F. 908 289 9322 1156-A East Jersey Street Elizabeth, NJ 07201

7.14.1938 – 9.10.2015 Он был трудолюбивым, скромным человеком, заботливым и любимым супругом, отцом, дедушкой, братом, дядей. Он любил жизнь и радовался ей. Он окончил одесский университет, получил образование инженера-связиста. Был хорошим семьянином. Вместе с женой, которая окончила физикоматематический факультет этого же университета, они создали крепкую семью и воспитали достойных детей – сына и дочь, которые стали высокообразованными специалистами. Он много лет работал связистом как в Одессе в Украине, так и в Хайфе в Израиле, куда семья репатриировалась. Асаф Год был достойным сыном нашего народа и своей общины. Община горских евреев Нью-Йорка, редакционный совет газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ», Культурный центр горских евреев выражают глубокие соболезнования супруге, сыну и дочери с семьями, внукам, братьям и сестрам с семьями, а также всем родным и близким, живущим в США, Израиле, России, Азербайджане и Канаде. Светлая память о нем всегда будет жить в сердцах тех, кто его знал!

МЕНУХАТО БЕ ГАН ЭДЕМ!

14

№142

СЕНТЯБРЬ, 2015

Новый Рубеж, www.newfront.us

Secretary of State John Kerry:

David Harris September 11, 2015 Now that a Senate minority has blocked the bipartisan majority from an up-or-down vote on arguably the most significant foreign policy measure in a generation, some in the media are rushing to judgment about winners and losers.

The White House is cast as the big winner, of course.

The pro-Israel community is depicted—with barely hidden glee in such outlets as The New York Times—as the big loser. Let me suggest two other ways of looking at the balance sheet.

First, the White House indeed achieved what it sought—a clear pathway to implementing the P5+1 deal with Iran reached in Vienna on July 14th. That’s unquestionably true.

But to accomplish that, here’s what it had to do. It had to declare the accord an “executive agreement” rather than a treaty, which would have required an unattainable two-thirds vote in the Senate.

It had to go straight to the UN Security Council after Vienna, giving such countries as Malaysia and Venezuela the chance to vote on the deal before members of the U.S. Congress were able to assess it, thus essentially narrowing the space for legislative review.

It had to pull out all the stops with many reluctant Democrats, who even in announcing their support for the deal couldn’t bring themselves to wax enthusiastic about it, and in several cases explicitly criticized what they were voting for.

It had to disregard increasingly skeptical American public opinion, ranging from a Pew study that found only 21 percent of those surveyed supported the deal, to a Rasmussen study that found support among just 32 percent of the respondents.

It had to overlook a decisive bipartisan vote of disapproval, 269-162, in the House of Representatives.

THE IRAN DEAL: WINNERS AND LOSERS? Huffington Post and Times of Israel And it had to ignore the fact that relying on a Senate minority from only one party—itself quite unprecedented—could create risks going forward, depending on future electoral outcomes.

So it’s not entirely clear that this was a “stinging defeat,” as the Times phrased it.

And I would add two other unintended consequences of the drive to push through the deal.

For one thing, virtually the entire Israeli political spectrum, including both government and opposition, spoke out against the deal. Much was made of a very few former officials who voiced support, but in Israel they were totally drowned out by the across-the-board political leadership, as well as overwhelming majorities of Israelis who told pollsters they opposed the deal. For anyone who follows Israeli politics, such consensus happens as often as the appearance of Halley’s Comet.

And for another, Israel and its Sunni Arab neighbors shared the exact same concerns about the deal and its implications for the region. That, too, doesn’t happen very often, to say the least. But it did in this case, even if the Arab countries, in the end, chose to voice their deep concerns largely in private, while negotiating for new American weapons systems and security guarantees.

There’s also a second way of assessing the balance sheet.

We may not know the real winners and losers for quite some time, since this deal runs for a number of years. Only then will we have the one verdict that actually counts.

And that verdict will be based, above all, on whether the promises and assurances of the deal’s supporters are fulfilled. Here are some of them:

President Barack Obama: • “The Senate vote on the Iran deal] is a victory for diplomacy, for American national security, and for the safety and security of the world.” (September 10, 2015) • “After two years of negotiations, we have achieved a detailed arrangement that permanently prohibits Iran from obtaining a nuclear weapon. It cuts off all of Iran’s pathways to a bomb.

It contains the most comprehensive inspection and verification regime ever negotiated to monitor a nuclear program.“ (August 5, 2015) • “If Iran violates the agreement over the next decade, all of the sanctions can snap back into place.

We won’t need the support of other members of the U.N. Security Council; America can trigger snapback on our own.”

(August 5, 2015) • “Should Iran seek to dash toward a nuclear weapon, all of the options available to the United States — including the military option — will remain available through the life of the deal and beyond.”

(August 19, 2015)

• “Iran’s nuclear program will remain subject to regular inspections forever.

Iran will have to provide access to all of its nuclear facilities forever. Iran will have to respond promptly to requests for access to any suspicious site forever.

And if Iran at any time — at any time — embarks on nuclear activities that are incompatible with a wholly peaceful program, it will be in violation of the agreement forever.” (September 2, 2015) • “The agreement gives us a wide range of enforcement tools, and we will use them.

And the standard we will apply can be summed up in two words: zero tolerance.”

(September 2, 2015) • “The people of Israel will be safer with this deal, and the same is true for the people throughout the region.”

(September 2, 2015) •

Under Secretary of State for Political Affairs Wendy Sherman: • “They will not obtain a nuclear weapon, and now we can focus our resources, our relationships on solving the other problems in the region.” (July 16, 2015) •

Secretary of Energy Ernest Moniz: • “In regards to 24 days [for inspections to occur], we are very confident that activities involving nuclear materials will be detectable.” (July 17, 2015) If indeed these promises and assurances are achieved, as I hope they will be, then those of us who have been opponents of the deal will owe a big apology to supporters.

But if they’re not, then hold on to your hats and fasten your seat belts—an already dangerous world will become exponentially more so. Meanwhile, a bit of restraint on sweeping judgments of winners and losers might well be in order.

See more at: http://www.ajc.org/site/ apps/nlnet/content3.aspx?c=7oJILSP wFfJSG&b=8478237&ct=14761927&n otoc=1#sthash.VqvHCl4E.dpuf

№142

СЕНТЯБРЬ, 2015

Новый Рубеж, www.newfront.us

Ƚɨɪɫɤɢɟ Hɜɪɟɢ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɚ Ɉɛɳɢɧɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɢ ɫɢɧɚɝɨɝɚ ©Ȼɟɣɬ ɏɚɤɧɟɫɟɬ Ɉɪ ɏɚɦɢɡɪɚɯª

Наш адрес: 347 Ocean Parkway. Tel. 718-693-5999. Web-site: www.gorskyjews.com E-mail: gorskyjews@gmail.com

Новый учебный год 20 сентября Воскресная еврейская воскресная школа вновь открыла свои двери для детей, посещающих городские школы, в возрасте от 4 до 11 лет. На радость всем деткам на территории синагоги был установлен уже полюбившийся надувной дом с батутом и горкой с изображением известного героя – Человека-паука. Вход был бесплатный и для детей и для взрослых, и каждый присутствующий чувствовал себя желанным гостем.

Директор программ Илана Хая вместе с учителями Сури Габаи и Софией Мушаиловой, за плечами которых – большой опыт работы с детками, встречали каждого ребенка с улыбками, что позволило детям ощутить, как сильно их здесь ждали. Когда дети

Р. Иосиф Элишевиц, раввин синагоги

собрались, мора Сури и мора София стали расспрашивать их, как и где они провели летние каникулы, и уже через пару минут все тянули руки вверх, чтобы им разрешили поделиться своими впечатлениями. Звучала веселая музыка, и все детки без исключения веселились и радовались: кто прыгал в надувном доме, кто скатывался с надувной горки, кто-то просто танцевал под веселую музыку. Дети резвились и быстро находили общий язык друг с другом. Родители с удовольствием наблюдали за ними. Звон детских голосов создавал во дворе синагоги особую праздничную атмосферу.

Р. Моше Шархон, Эвьятар Виталий раввин общинного центра Рувинов, президент синагоги и центра

Президент синагоги Виталий Рувинов поприветствовал всех гостей и поздравил всех с праздниками, а также с началом нового учебного года в воскресной школе для горских евреев. Он напомнил: с тех пор, как мы стали народом, воспитать детей в еврейском духе стало важнейшей обязанностью и главным стремлением еврейских родителей: «Наши прадеды отдавали своих детей в еврейские школы, чтобы дети знали Алеф-Бет, росли в духе Торы и могли отличать добро от зла, росли порядочными и богобоязненными, всегда помогали ближним». После его выступления учителя пригласили деток к столам с цвет-

Ариэль Илазаров, вице президент

Франклин Авшалумов, финансовый директор

15

ной бумагой и картоном для создания аппликаций. Дети с родителями проявили изобретательность и создавали настоящие шедевры. Они были очень организованны и сосредоточены на задании. По окончании они показывали друг другу свои работы. Дети чувствовали себя раскрепощенно. Никто не хотел оторваться от этой творческой работы. Домой уходить никому не хотелось, тем более что на территории двора были накрыты столы с любимой детской едой и сладостями, что радостно дополнило их участие в этом осеннем празднике. День выдался солнечный и жаркий. Илана Хая любезно отвечала на вопросы родителей, помогала им в заполнении анкет для регистрации и сказала, что в школе дети получат уникальные знания о еврейских праздниках и традициях, а также изучат иврит. Занятия будут проходить в легкой игровой форме. К сожалению, время высоких технологий нас всех увлекло до такой степени, что некоторые семьи отошли от Торы и растят детей, упуская возможность воспитывать в них еврейское мировоззрение, нравственность и этику. Мы слишком заняты, и суета будничных забот так захлестывает родителей, что иногда на воспитание просто не остается времени. Воспринятые ребенком в раннем детстве основы мировоззрения накладывают отпечаток на всю его дальнейшую жизнь, поэтому очень важно делать особенный упор на воспитание этих качеств с раннего возраста. Основная задача нашей еврейской школы – приблизить детей, которые учатся в Public Schools, к еврейству, чтобы они гордились своими корнями и знали, что дети избранного Б-гом народа должны жить праведно. Для этого они должны учить историю своего народа, знать свои традиции, законы, изучать язык, на котором они написаны, и петь песни своего народа. По вопросам занятий, оплаты и получения анкет для регистрации звоните в центр по телефону: 718693-5999.

Рашбил Шамаев, руководитель совета старейшин

Илана Хая Красинская

Илана Хая Красинская, директор программ

16

№142

В этом году в нашей синагоге был двойной праздник: долгожданный и всеми любимый праздник Суккот и празднование в честь завершения изучения книги «Месехет Сукка». Для многих из нас время летит стремительно. Казалось, что все начиналось только вчера, а прошло ровно пять лет с тех пор, как группа молодых ребят решила ежедневно в стенах нашей синагоги изучать священную Тору, тем самым исполняя одну из самых важных заповедей и продолжая традиции предков, как было заповедано нам Всев-шним. Это было завершение изучения уже третьей книги. Особенно это событие было радостно праздновать в сукке.

ости с особенной радостью наблюдали за последовательностью соблюдения обряда завершения изучения трактата Талмуда, который, как мы уже говорили, называется «Месехет Сукка». Когда гости расселись, студенты вместе с учителями в присутствии всех участников открыли тот самый изучаемый раздел и во всеуслышание торжественно дочитали последние его строки. Мно-

Г

СЕНТЯБРЬ, 2015

Новый Рубеж, www.newfront.us

Суккот и завершение изучения книги «Месехет Сукка»

гие из присутствующих знали, что в момент, когда будут зачитываться последние слова, обычно произносятся личные молитвы и просьбы, и с нетерпением ждали этого момента. Весь этот праздничный процесс, который происходил в стенах сукки, был духовно наполненным и трогательным и вызвал у гостей волнительные, радостные чувства. Все присутствующие от души поздравляли учеников с достижени-

ем этой цели, желая им дальнейших успехов, и, как принято, пустились вместе плясать, тем самым умножив радость. Наша община всегда с большим нетерпением ждет Суккот, а тут была двойная радость. В этом году здесь можно было встретить гостей со всех районов «большого яблока». Это время, когда ни один из них не упускает случая побывать в нашей большой сукке, которая,

как ни удивительно, вмещает всех гостей, создавая особую атмосферу. Гости приходят, чтобы вместе со всеми исполнить заповеди, связанные с этим праздником, встретить близких и дорогих друзей и повеселиться на празднестве, о котором потом еще долго хочется вспоминать с теплотой и радостью в душе. В синагогу пришло более сотни людей, чтобы отметить этот праздник в кругу общины.

Новый Рубеж, www.newfront.us

Наша сукка не только радовала глаз, но и помогла всем выполнять заповедь, пребывая в ней. При входе в нашу украшенную сукку все без исключения восторгались ею и благословляли наш дом, нашу общину и весь еврейский народ. Раббай Иосеф Элишевиц рассказал, как важно для каждого еврея, независимо от его духовного роста, трясти лулав на протяжении всего праздника за исключением Шаббата. Лулавом называется как лист пальмы, входящий в набор из четырех растений, так и весь набор. Принято поднимать и благословлять все четыре вида растений, каждый из которых символизирует определенный тип людей. Растение этрог, обладающее и вкусом и запахом, – это тип евреев, знающих Тору и совершающих добрые дела. Лист финиковой пальмы, дающей плод сладкий, но без запаха, – это евреи, обладающие знанием Торы, но не совершающие добрых дел. Мирт, растение несъедобное, но приятно пахнущее,– это евреи, от которых, как аромат, исходят добрые дела. Ива, у которой нет ни вкуса, ни запаха, – это евреи, которые не знают Тору и не делают добра. Горские евреи из поколения в поколение праздновали Суккот и знали, что обязательно надо потрясти лулав, и каждый из нас хранит в памяти эти воспоминания из детства.

СЕНТЯБРЬ, 2015

Говорят, что в дни праздника Суккот надо радоваться от души, и горские евреи Нью-Йорка, посетив нашу синагогу на Оушенпарквей, с легкостью смогли это исполнить. Гостей пришло, как всегда, очень много. Зажигательная музыка никого не оставила равнодушным: плясали все, включая детей, которые обычно любят проводить время

с мамами. На мужской стороне было особенно весело. Наши мужчины, исполняя традиционную и всеми любимую лезгинку, настолько вошли в роль, что ощущали себя настоящими джигитами. Это было очень весело и зажигательно. И, конечно же, все гости наслаждались шашлыками, искусно приготовленными поваром Шамилем. Наш уважаемый рабай

№142

17

Моше Шархон поздравил всех с этим замечательным праздником, пожелав духовного роста и процветания. Президент синагоги Виталий Рувинов поблагодарил тех, кто принял участие в проведении и подготовке вечера, и поздравил еще раз с этим прекрасным праздником, пожелав всех благ. Илана Хая Красинская

18

№142

СЕНТЯБРЬ, 2015

Новый Рубеж, www.newfront.us

Новый Рубеж, www.newfront.us

СЕНТЯБРЬ, 2015

№142

4 3 .&%*$"- 1$ Ivette Davidov, M.D., D.O. врач высшей американской категории,

семейный доктор ОСТЕОПАТИЧЕСКАЯ МАНУАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ И ПРОФИЛАКТИКИ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ БОЛЕЗНИ СУСТАВОВ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЛЕГКИХ И ВЕРХНИХ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ БОЛЕЗНИ ПОЧЕК И ПЕЧЕНИ КОЖНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ (ПСОРИАЗ, УГРИ, АЛЛЕРГИЧЕСКИЕ ДЕРМАТОЗЫ) УДАЛЕНИЕ БОРОДАВОК, ПАПИЛЛОМ ВЕНЕРИЧЕСКИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ОФОРМЛЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ ДОКУМЕНТОВ

В офисе проводятся лабораторные исследования, электрокардиография, легочные тесты, сонограммы, всевозможные прививки, в том числе от гриппа.

Бесплатная лабораторная диагностика по выявлению рака простаты.

Работает физиотерапевтический кабинет.

Возможен визит на дому.

Бесплатный тест крови на холистерол.

1115 Ocean Pkwy, 1st Floor, Brooklyn, NY

(718) 252-5300

19

20

№142

СЕНТЯБРЬ, 2015

Новый Рубеж, www.newfront.us

НА НАШИХ СТРАНИЦАХ – ГОСТИ ИЗ ХЬЮСТОНА Культурный центр Азербайджана, или, как его еще называют, Дом азербайджанской культуры, духом из страны огней, ветров и любви, родился прямо в центре крупнейшего, четвертого по населению города США – Хьюстона. ьюстон – один из ведущих городов мира в сферах добычи и переработки нефти и природного газа, из-за чего он часто именуется энергетической столицей мира, с огромным морским портом – гостеприимными воротами в Соединенные Штаты. Еще в 70-х годах прошлого столетия в Хьюстоне появились переселенцы из Азербайджана. Они были в основном из Баку – города со схожей нефтяной и газовой индустрией и морским портом. Селиться здесь их привлекала возможность профессиональной занятости и схожий жаркий климат. В то же время в результате промышленных параллелей и внутриполитических изменений в СССР между Хьюстоном и Баку стали налаживаться деловые связи.

С послом Азербайджана Элином Сулеймановым

Х

Здание нового центра

День независимости Азербайджана (пикник)

С конгрессменом Брайдестин

С мэром Хьюстона Анис Паркер

В 1976 году американский бизнесмен Де Вриз, служащий одной из многочисленных нефтяных компаний Хьюстона, стал инициатором установления дружеских связей между этим городом и далеким Баку. В Хьюстоне была организована Ассоциация азербайджанцев, а 12 октября подписан протокол о дружбе между городами-побратимами Хьюстоном и Баку. Де Вриз стал первым ее президентом. Так что годом рождения ассоциации можно считать 1976-й. Баку был вторым городом после японского Тиба, появившимся в списке 18 хьюстонских городов-побратимов. Дружба между городами не остывает и продолжает крепнуть уже в течение 39 лет. Ассоциация городов-побра-

В Университете Бауэра

тимов – одна из первых официальных организаций США со связями в Азербайджане. В 2006 году ассоциация «Хьюстон – Баку» заиграла красками национальных азербайджанских традиций и значительно умножила развитие деловых связей между американскими и азербайджанскими компаниями. Это произошло с той поры, как ассоциацию возглавила Ирада Ахундова, уроженка Баку, в прошлом языковед, филолог. Эта очаровательная женщина стала президентом ассоциации не только как знаток национальной культуры, но и как крепкий организатор с масштабным мышлением. Когда Ирада-ханум переехала жить в Хьюстон, она начала искать азербайджанцев, объединяя их в единую группу для общения. Будучи социально активной, Ирада создала в своем доме, как сказали ей ее друзья, «хьюстонский оазис» азербайджанского гостеприимства. На сегодняшний день в Хьюстоне проживают более 250 азербайджанских семей, большая часть которых работает в нефтяных компаниях. Многие из них являются членами ассоциации «Хьюстон – Баку». В программе ассоциации

Новый Рубеж, www.newfront.us – знакомство американцев с азербайджанской национальной культурой. Каждый год ассоциация участвует в международных фестивалях Хьюстона, где они представляют Азербайджан, наряду с другими странами. Они посещают школы, рассказывают об Азербайджане, показывают фильмы и дарят книги. Иногда на такие фестивали приглашают профессиональных певцов и танцоров из Баку. Несколько лет назад для участия в таком фестивале Министерство культуры и туризма Азербайджана направило делегацию из 29 человек. Приехал профессиональный танцевальный ансамбль. Их потрясающие, яркие, зажигательные танцы, роскошные национальные костюмы привели в восторг американских зрителей. Посещаемость таких мероприятий высока: от 15 до 30 тысяч человек. Они планируют и проводят много национальных мероприятий. В месяц рамазан проводят традиционные открытые ифтар – ужины, на которые приглашают людей других национальностей и конфессий. Основная идея в том, чтобы продемонстрировать толерантность азербайджанского народа и миролюбивость мусульманской фундаментальной религии, особенно после событий 11 сентября. Они стремятся показать, что «ислам» не значит «терроризм». Впервые они провели это мероприятие несколько лет назад. Позже идею подхватили и другие города-побратимы. Отмечая национальные праздники, они угощают национальными блюдами, устраивают симпозиумы, Дни культуры Азербайджана, все больше открывают миру страну, привлекая внимание политиков и политологов США к стратегически важному региону с конфлитными очагами, которые возникли не по вине Азербайджана. По рассказам членов ассоциации, американский народ в целом относится к ним хорошо, очень тепло и с душой. На фестивалях американцы вместе с ними танцуют яллы, поют национальные песни. После мероприятия они остаются, задают вопросы о стране и ее культуре. Члены ассоциации дружат не только между собой, но и с американскими семьями, так что азербайджаноамериканское общение складывается с пониманием и дружественно. В рамках программы ассоциация работает также с местными универсиОткрытие шахматного турнира

СЕНТЯБРЬ, 2015

С талантами Азербайджана (справа – Элана Лея)

тетами, где надеется пройти информативные диалоги. Задача – призвать молодых людей, чтобы они узнали о замечательной стране, о которой они, вероятно, слышали мало или не слышали вообще ничего. Ассоциация «Хьюстон – Баку» прилагает большие усилия для развития культурного взаимопонимания и для этого постоянно ищет новые пути и более продвинутые программы для продвижения сотрудничества. Культурный центр стремится содействовать лучшему пониманию истории и культуры. С недавнего времени азербайджанское сообщество обосновалось в собственном помещении – очаге своей культуры. Оно находится в хьюстонском районе Montrose, в Центре учреждений искусства города, где был открыт

Азербайджанский культурный центр. Открытие центра состоялось 8 октября 2012 года. Его возглавили президент Рауф Мамедов и директор Ирада Ахундова. Почетными гостями торжественного открытия стали члены конгресса США и Техаса, сотрудники Министерства культуры и парламента Азербайджана, представители компании SOCAR, члены организации «Хьюстон – Баку», послы Азербайджана и Греции. Все эти годы организаторы Азербайджанского культурного центра способствовали развитию отношений между США и Азербайджаном в различных областях. Они успешно организовали ряд конференций, круглых столов, художественные выставки и обмен делегациями, поощрение коммуникаций и деловых отношений между двумя странами. 15 февраля 2014 года

В Университете Хьюстона

Азербайджанский культурный центр в сотрудничестве с ассоциацией городов-побратимов «Хьюстон – Баку» провел международные шахматные соревнования памяти выдающегося азербайджанского гроссмейстера Вугара Гашимова. При поддержке и помощи посольства Азербайджанской Республики в США в Хьюстоне были прочитаны лекции на тему: «Понятие “эмиграция”, выдача виз» для граждан Азербайджана и Америки. В организацию входят не только азербайджанцы, но и уроженцы других стран – Индии, Голландии. Есть и коренные американцы. Все эти люди любят Азербайджан.

№142

21

С помощью Азербайджанского культурного центра было достигнуто соглашение об установлении сотрудничества между MD Anderson, Американским онкологическим центром, и Национальным центром онкологии Министерства здравоохранения Азербайджанской Республики. Соглашение будет подписано в ноябре 2015 года. По своей значимости национальный центр MD Anderson занимает третье место в США. Еще одна область, в которой организация центра помогла создать контакт, – образование. Недавно был подписан Меморандум о взаимопонимании между Хьюстонским университетом и различными учебными заведениями в Азербайджане. В этом году центр работает над многими важными международными проектами. Таким образом азербайджанское сообщество сближается не только с американским народом, но и придает значение общению и важности отношений между различными народами.

9 ноября 2015 года Азербайджанский культурный центр совместно с Университетом Хьюстона организуют большую конференцию под названием: «Южный газовый коридор в энергической безопасности Европы». Эта конференция организована совместно с посольством Азербайджанской Республики, консульством Греции, Турции и Италии. «Как представители Азербайджана и его народа в Хьюстоне мы встречаемся с людьми конгресса, осуществляем с ними переписку, – рассказывает директор центра Ирада Ахундова. После информационных усилий центра и активной переписки сенат Техаса Ходжалинскую трагедию признал геноцидом. Все это делают простые люди, и это их успех. Обязательно 2–3 раза в год они проводят в университетах лекции по истории Азербайджана. Они не занимаются лоббированием, но показывают фильмы об Азербайджане, рассказывают о событиях, через которые прошла страна по пути к независимости: 20 января, карабахский конфликт, Ходжалы. Все эти мероприятия проводятся со студенческой организацией Хьюстонского университета. Они являются организаторами, а представители центра предоставляют материалы, фильмы, отвечают на вопросы. Американцы не любят политику и не любят что-либо обсуждать на эту тему. Но лекторы их убеждают, что это не политика, это история, и ее стоит знать, чтобы не обманываться. Благодаря волонтерам, много сделавшим для культурного центра, огонь в азербайджанском доме не гаснет. По словам Ирады Ахундовой, они создали в Хьюстоне свой маленький Азербайджан. Пусть всем гостям в этом доме будет уютно и тепло. Эльшад Нуриев, корреспондент газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ»

22

№142

СЕНТЯБРЬ, 2015

Новый Рубеж, www.newfront.us

Интересные культурные события в Нью-Йорке Рубрику ведет наш корреспондент Виталий Орлов

НА МЕМОРИАЛЕ В ASSER LEVY PARK

торговле США. Она ограничивала торговлю со странами, препятствующими эмиграции, а Одиннадцатого сентября 2015 года пред- также нарушающими другие права человека. ставители русскоговорящей общины Нью- Поправку предложили конгрессмены Генри Йорка по традиции собрались в бруклинском Джексон и Чарльз Вэник.

Asser Levy Park на Кони Айленд, где установлен Мемориал в честь русскоговорящих жертв трагедии 2001 года, чтобы почтить их память. Сюда пришли представители американского истеблишмента, священнослужители, депутаты ассамблеи штата Вайнстин, Симбровиц, Колтон; депутаты горсовета Дойч и Трегер, ревизор города Стрингер; родственники и друзья погибших. В этом году на Мемориале был установлен флагшток с флагом США, который в этот день был приспущен. Митинг памяти открыл Валерий Группа кинодокументалистов завершила Савинкин. «Мой сын Влад рос достойным целеустремленным человеком. Он погиб под работу над фильмом «Поправка, или Восразвалинами ВТЦ, но я всегда буду гордить- поминание о том, как Россия евреев продавася им. От имени September 11 Family Group ла», и продюсер фильма Виктор Рашкович и я благодарю всех, кто сегодня пришел сюда автор сценария журналист Леонид Комаровпочтить память погибших и разделить с нами ский представили ленту зрителям на первом в истории русскоговорящей Америки праздгоре». нике Russian Red Carpet, который прошел 12 сентября в Master Theater. Картина снималась около года в США, Израиле, России, Англии. Авторы взяли более 60 интервью у разных представителей русскоговорящей эмиграции из СССР и постсоветской России. Это коллективный портрет эмигранта, показывающий причины и результаты эмиграции, сбывшиеся и не сбывшиеся надежды. Авторы дали возможность высказаться самым разным людям: от диссидентов-отказников до крупных ученых, прославленных музыкантов и художников, успешных бизнесменов и людей рядовых – тех, кто сумел достичь многого, и «Хочу поделиться чувством боли, ко- тех, кто просто искал и получил возможность торую мы ощущаем все эти прошедшие 14 жить по-человечески. лет, – сказал раввин Лев Кацин. – Хотелось Перед началом фильма состоялось чествобы, чтобы политики знали, что умиротворе- вание и вручение памятных подарков лидение Зла приносит еще большее Зло, которое рам русскоговорящей общины, а после оконможно остановить только силой. Сговоры со чания – концерт приглашенной на праздник Злом не приводят ни к чему хорошему. Ве- из Израиля известной исполнительницы Лаликий пророк и воин царь Давид говорил: рисы Герштейн с программой «Песни исхо“Всевышний даст силу своему народу, и тогда да». наступит мир”». Но в речах ораторов звучали не только слова памяти. С гневом и слезами на глазах Анатолий Зингер, друг погибшего Аркадия Зальцмана, сказал: «Америка, заДве главные музыкальные компании Ньюигравшаяся в политкорректность, не сделала никакого вывода из случившегося 14 лет на- Йорка, входящие в объединение «Линкольнзад. Иран стал еще ближе к атомной бомбе, центр», в сентябре открыли свой новый исламисты по-прежнему убивают евреев и в сезон 2015–2016. Гала-представление в МеИзраиле, и в других странах. Когда Рудольфа трополитен-опере состоялось 21 сентября. Джулиани спросили, стало ли в Америке без- Это, по сути, бенефис блистательной примаопасней, чем 14 лет назад, он уверенно отве- донны театра сопрано Рене Флеминг в трех ее лучших ролях: в «Травиате» Дж. Верди тил: “Нет, конечно же, нет!”» В заключение участники митинга за- в постановке Франко Дзеффирелли (второй жгли памятные свечи под траурные мело- акт, дирижер Джеймс Ливайн); в «Манон» дии в исполнении струнного квартета Ideal Ж. Массне в постановке Жан-Пьера Поннеля (третий акт, дирижер Марко Армилиато) Ensembles. и «Каприччио» Р. Штрауса в постановке

ЛИНКОЛЬН-ЦЕНТР В СЕНТЯБРЕ

ПРАЗДНИК C ПОПРАВКOЙ Исход евреев из СССР в 70-е годы ХХ

века стал возможным благодаря Поправке Джексона – Вэника, которой исполнилось 40 лет. Напомню, что Поправка Джексона – Вэника была принята в 1974 году к Закону о

Джона Кокса (финальная сцена, дирижер Патрик Саммерс). Партнеры Р. Флеминг – Рамон Варгас, Томас Хэмпсон, Дуэйн Крофт и Роберт Ллойд. Затем – премьера новой постановки оперы Верди «Отелло»: режиссерпостановщик – Бартлетт Шер, дирижер – Янник Незе-Сеген. В главной роли – Александр Антоненко, Соня Йончева в роли Дездемоны и Желько Лючич в роли Яго. Гала началась в 6:30, за час до начала – прием с шампанским, а по окончании – ужин с участием создателей спектакля. Нью-Йоркская филармония открыла свой новый сезон 24 сентября концертом, в котором Фортепианный концерт Э. Грига исполнил известный пианист Ланг Ланг с оркестром Нью-Йоркской филармонии под управлением его художественного руководителя и дирижера Алана Гилберта. Оркестр исполнил также Седьмую симфонию Бетховена. Программа примерно такая же: с 6 до 7 часов вечера – шампанское, в 7:30 концерт, а вслед за ним – праздничный ужин под тентом в соседнем Дамрош-парке. Концерт приурочен к открытию нового зала David Geffen Hall.

«СОЛО ДЛЯ ДВОИХ»

«Соло для двоих» – новый хореографический проект продюсерской компании «Ардани Артистс» во главе с Сергеем Даниляном, отмечающей свое 25-летие. Представление состоит из трех одноактных балетных спектаклей с участием суперзвезд мирового класса Натальи Осиповой и Ивана Васильева, хотя в жизни эта талантливейшая пара распалась. К участию в проекте были привлечены ведущие хореографы в области современного танца: Охад Наарин (Израиль), работы которого знает и высоко ценит Наталья; одаренный молодой португалец Артур Пита из Лондона, где Осипова теперь прима-балерина в Королевском балете; бельгиец марокканского происхождения Сиди Лярби Шеркауи и некоторые другие. В нью-йоркской программе зрители увидели американские премьеры балетов Zeitgeist («Дух времени», нем.) и «Моцарт и Сальери», а также ньюйоркскую премьеру балета Facada («Удар ножом», португ.). Балет Zeitgeist поставлен хореографом и танцовщиком лондонского Королевского балета Аластаром Марриоттом на музыку Скрипичного концерта №1 американского композитора Филипа Гласса. Его показали зрителям Наталья Осипова и Эдуард Уотсон и группа танцовщиков лондонского балета. Напряженная и динамичная музыка Кон-

Новый Рубеж, www.newfront.us

СЕНТЯБРЬ, 2015

№142

23

Интересные культурные события в Нью-Йорке церта идеально воплощена в пластических образах, и это чрезвычайно эмоциональное произведение, блистательно исполненное, являет собой образец современного балета, который легко обходится без либретто и декораций, но прекрасно дополняется графическим абстрактным видеорядом (Люк Холлс). В противоположность ему балет «Моцарт и Сальери» поставлен на известные сюжет и музыку. Хореограф и исполнитель роли Сальери, ныне петербуржец Владимир Варнава сочинил свой опус как соединение пантомимы и элементов классического балета, в котором все свое огромное мастерство в обоих жанрах продемонстрировал Иван Васильев. Балет-трагикомедия «Удар ножа» входит в состав разных вариантов программы «Соло для двоих» в исполнении Осиповой и Васильева. В балете в качестве действующего лица-музыканта участвует композитор Френк Мун. Сюжет в жанре магического реализма наполнен символами, сюрреалистическими видениями, элементами португальского фольклора и атмосферы. Он – о невесте, мстящей жениху, сбежавшему от нее из-под венца с криками ужаса под внезапным влиянием картины предстоящей ему несвободной жизни мужа. Оба молодых танцовщика достигли мировой славы в очень молодом возрасте, исполняя классический репертуар. Как и многие их коллеги, они могли бы еще очень долго покорять зрителей «Баядеркой» и «Жизелью», но заманчивость эксперимента, риск, естественное для молодых стремление к новизне побудили их к поиску. И они одержали победу.

ИГРАЕМ СТРИНДБЕРГА? Нью-йоркские зрители, и не только рус-

скоговорящие, с интересом ждут спектаклей российских театров, а в наше время, когда агрессивная политика России ведет к ее самоизоляции в мире, – особенно. Американские зрители стремятся быть объективными в оценке художественных качеств спектаклей российских театров – гостей Америки, несмотря на антиамериканскую истерию в их alma mater. Когда в программах Фестиваля Линкольн-центра появился Московский театр наций со спектаклем «Мисс Джулия», русскоцентрические театралы с нетерпением ожидали нового появления на американской сцене своего любимца Евгения Миронова – теперь художественного руководителя этого театра и исполнителя одной из двух главных ролей в спектакле «Мисс Джулия» – шофера Жана. Разумеется, зрители ждали встречи и с Чулпан Хаматовой – выдающейся современной российской актрисой, играющей в московском «Современнике». В основе спектакля «Мисс Джулия» – пьеса, которая, как оказалось, является адаптацией драмы шведского драматурга Августа

Стриндберга «Фрекен Джули». Адаптацию сделал современный молодой драматург Михаил Дурненков, и если вместо слова «адаптация» употребить его русский аналог «приспособление», что звучит не слишком благозвучно, когда речь идет об искусстве, то следует признать, что приспособление классической пьесы к интеллектуальной атмосфере путинской России, в которой побеждает кич, ему удалось. Дурненков сочиняет, как пишут российские критики, «...обычные житейские истории о сегодняшней жизни. Но сильно приправленные талантом и вкусом к современному». Для «приправленного талантом» Дурненкова «драматурги – это люди, которые все время что-то записывают в метро, подслушивают соседей, воруют фразы в автобусе…» Видимо, наворовав фраз в автобусе, драматург сделал из лакея Жана личного шофера некоего олигарха, бывшего генерала (чего?), разъезжающего на черной «Волге», превратив в него стриндберговского графа, аристократа. Интерьер олигарховской кухни из нержавейки, мобильники, непристойные слова и движения, которые вряд ли позволил бы себе даже стриндберговский лакей, – это все штрихи, которые тем не менее очень достоверно переносят зрителя в современную Россию, но не имеют никакого отношения ни к персонажам Стриндберга, ни к их жизненной философии и размышлениям о жизни, ни к столкновению психологий. Одним словом, «роман начинался так: “Граф повалил графиню на сундук и начал добиваться”» (Илья Ильф). Для постановки пьесы Дурненкова Театр наций пригласил одного из ведущих режиссеров современного театра Томаса Остермайера, художественного руководителя берлинского театра «Шаубюне». Вероятно, Остермайер сделал с адаптацией Стриндберга все, что от него требовалось. Сценическая версия истории взаимоотношений Жана и Джулии выглядит, к сожалению, наскоро скроенным комиксом типа «пацан клеит чувиху». Тем не менее в предлагаемых Дурненковым и Остермайером обстоятельствах она разыграна актерами Евгением Мироновым (Жан), Чулпан Хаматовой (Джулия) и Юлией Пересильд (Кристина, кухарка) мастерски, и потому постановка вызывает двойственное чувство. Спектаклю предшествовала пресс-конференция, на которой участники этого неоднозначного действа изложили свою позицию. Томас Остермайер: «Приглашение поставить спектакль в России мне понравилось, но не я выбирал Россию, а Россия меня. Меня интересует не столько нация, сколько люди, их поступки и мотивация, а они космополитичны, универсальны. Меня также интересовали персонально актеры, Женя и Чулпан, с которыми мне предстояло работать. Мне было интересно работать со сценической версией Михаила Дурненкова. В то же время я давно хотел понять, в чем различие психологии граждан России и других стран. Я думаю, это различие, главным обра-

зом, состоит в том, что у русских нет среднего класса: люди либо чрезвычайно богаты, которых мало, либо очень бедны. Пьеса, которую мне предложили, показалась пригодной, чтобы показать это различие, характерное именно для российской реальности. Вообще-то опыт общения с русским театром у меня есть. В частности, меня интересовали методы Мейерхольда, когда я ставил спектакль по «Незнакомке» Александра Блока. Что касается политики, то все мы – заложники наших правительств. Со мной как с немцем все заговаривают о режиме экономии, об Ангеле Меркель. А я, представьте себе, решительно против политики своего правительства!» Евгений Миронов: «Мой герой амбициозен, он хочет вырваться из клетки бедности, он хочет власти и денег. Правда, в какой-то момент им овладевают и истинные чувства, он растерян. Должен заметить, что мне знакомо его желание вырваться. Я сам – из простой семьи, мой отец был шофером, но мечтал, чтобы его дети достигли большего. Его мечта осуществилась: моя сестра стала балериной, а я – актером. Мы – вырвались. И спектакль наш – он о столкновении двух совершенно разных миров – тем самым близок моим собственным ощущениям. Но эти разные миры представляют уже дети тех людей, между которыми произошел социальный разрыв, и это обстоятельство придает ему несколько другой оттенок. Мы, актеры, как работники искусства стремимся делать наше дело своими средствами, быть честными, правдивыми и, по возможности, стоять вне политики. От спектакля к спектаклю мы с Чулпан меняем рисунок наших образов и их сценических взаимоотношений. Через какое-то время после первых представлений я понял, что мой герой не только воюет за место под солнцем, но и борется с самим собой, пытаясь изгнать из себя ментальность лакея». Чулпан Хаматова: «В России, к сожалению, общество разделилось на очень богатых и очень бедных. Но пьеса (Дурненкова? – Авт.) не только про деньги и власть, но и про секс, про поиск смысла жизни и отчаяние оттого, что в этих условиях невозможно его найти, и это может довести даже до самоубийства. Я знакомилась с дочерями и молодыми женами богатых людей. У них в жизни есть все и в то же время нет ничего. Поэтому многие из них несчастны, поскольку у них нет возможности жить своим умом. Иногда нам говорят, что проблема «любовь и деньги» есть и у А. Островского, почему бы нам в связи с этим не воспользоваться русской классикой. Стриндберг привлек нас потому, что рассматривает различные пласты этой проблемы: власть мужчины над женщиной, секс, карьера и т.д.». Юлия Пересильд: «В нашем спектакле три разных характера, и они, как лебедь, рак и щука, тянут конфликт пьесы в разные стороны. Мне досталась роль человека, четко знающего свое место в жизни, лишенного каких бы то ни было амбиций. Моя героиня – не совсем понятная мне женщина, далекая от моих представлений о жизни, но с помощью Томаса Остермайера я стараюсь этот разрыв преодолеть». Виталий Орлов

24

№142

СЕНТЯБРЬ, 2015

Новый Рубеж, www.newfront.us

ЗАГАДКА ХРУСТАЛЬНОГО ЧЕРЕПА В одном из фильмов про Индиану Джонса идет речь о хрустальном черепе, который обладает фантастическими свойствами. Большинство уверено в том, что это не более, чем удачная выдумка авторов, но на самом деле все не так просто. Оказывается, хрустальные черепа существуют в реальности. еобходимо отметить, что хрустальный череп является одной из самых больших загадок в истории. На данный момент по всему миру их достаточно много, однако наиболее известным является тот, который был найден англичанином Фредериком Альбертом Митчеллом-Хеджессом в 1924 году. Находке предшествовали подготовительные работы по расчистке в тропических джунглях острова Юкатан старого города майя. Митчелл взял в экспедицию свою дочь Анну, которая стала для экспедиции настоящим счастливым талисманом. В апреле 1927 года, в день своего рождения, девушка под грудой камней нашла необычный предмет. Это был человеческий череп, изготовленный из прозрачно кварца и идеально отполированный. У черепа не хватало нижней челюсти, однако в скором времени удалось отыскать и ее. Как оказалось, челюсть крепилась к черепу при помощи идеально ровных шарниров и при малейшем прикосновении приходила в движение. Находку назвали «Черепом Судьбы». Вес ее достигал чуть более 5 килограммов, ширина – 12, 4 см, высота – 14,7 см, длина – 19,7 см. Удалось установить и приблизительный возраст находки – 3600 лет. Местное население с большой опаской отнеслось к находке, утверждая, что череп является вместилищем зла, поскольку его использовали жрецы в своих магических ритуалах. Первая загадка хрустального черепа заключалась в том, что на нем совершенно не было видно следов обработки. И это при том, что хрусталь по твердости уступает только топазу, алмазу и корунду. Обрабатывать его можно было только при помощи алмаза. При более детальном рассмотрении удалось заметить, что кристалл, из которого этот череп сделан, неоднороден по структуре – видны пузырьки примеси и даже небольшие полости, заполненные водой, но при этом поверхность абсолютно гладкая. Все было хорошо, но только с теми, кто притрагивался к необычной находке, начали происходить странные вещи. Сначала это произошло с самой Анной. Девушка, как обычно, положила череп у изголовья кровати, в всю ночь ей снились индейцы, которые жили тысячелетие назад. Сначала девушка не придала сну никакого значения. Но, как оказалось позже такие необычные сны посещали девушку только тогда, когда рядом с кроватью был череп. Уже после смерти отца, в начале 1960х годов, Анна передала череп дл изучения, поскольку он был уж слишком загадочным

Н

и идеальным. Сначала изучением находки занялся искусствовед Френк Дордланд. Все работы были проведены с участием группы экстрасенсов в полицейской лаборатории Нью-Йорка. Экстрасенсы пытались в состоянии транса определить, как мог при жизни выглядеть обладатель черепа. Поразительно, но независимо друг от друга они заявили о том, что прототипом хрустального черепа был стал череп молодой девушки. После этого Дордланд решил обратиться за консультацией к специалистам известной компании «Хьюлетт-Паккард», которая специализировалась на производстве кварцевых генераторов и по праву считалась самой авторитетной в области экспертизы кварцев. Результаты проведенной экспертизы ошеломили не только искусствоведа. Как оказалось, череп изготовили задолго до появления цивилизации в Америке. И это при том, что хрусталь такого высокого качества в тех местах совсем не водился. Поразило и то, что череп был изготовлен из цельного кристалла вопреки всем известным физическим законам. Специалисты обнаружили также нечто похожее на призму, вырезанную в задней части черепа, у самого основания. Когда луч света попадал в нее, то непременно отражался в глазницах. Специалисты сделали заключение, что подобная обработка поверхности невозможна даже в современных условиях при использовании лазерных технологий. Более того, на сегодняшний день подобное изделие просто невозможно изготовить из цельного куска кварца. На черепе не было обнаружено ни единой трещинки. Все это в результате привело к тому, что один из экспертов сказал, что подобная вещь просто не может существовать, и те, кто е сделал, не имел ни малейшего представления о волоконной оптике и кристаллографии. Создатели черепа игнорировали все оси симметрии, и при первой же обработке череп должен был просто рассыпаться. По какой причине этого не произошло – неизвестно. Ученые выдвигают немало гипотез относительно хрустального черепа. Так, одна из них говорит о том, что череп был изготовлен при помощи песка и воды, а весь процесс создания занял несколько десятилетий. Другая версия говорит о том, что для его изготовления индейцы майя использовали неизвестную едкую пасту или сок какого-то неизвестного растения, которые могли размягчить кварц. Большинство других версий можно полностью отнести к области фантастики:

череп создала внеземная цивилизация, его создали ученые Атлантиды, при его создании были использованы космические технологии и т.д. Еще одно интересное мнение было высказано в 1996 году. Одно из специализированных изданий упомянуло о так называемом «пластилиновом хрустале». Речь шла о находке 1994 года. Хозяйка одного из американских ранчо, объезжая свои владения на лошади, вдруг заметила на земле какой-то предмет и подняла его. Это оказался череп, сделанный из стекла или из хрусталя. Но он был настолько скручен и смят, словно до затвердевания был очень пластичным. Откуда появился этот череп и почему он был в таком виде – ученые не разгадали до сих пор. Интересно, что в этом районе чаще всего фиксируются случаи необъяснимых травм домашнего скота, а также наблюдаются «летающие тарелки». Ученые были настолько заинтересованы находками, что стали искать все возможное, чтобы пролить свет на них. И в скором времени удалось найти кое-что в древних писаниях. По словам исследователей, в древних легендах Индии существует упоминание о 13 хрустальных черепах Богини смерти. Якобы эти черепа являются хранилищами мудрости и знаний мира. И когда человечество столкнется с угрозой уничтожения, все 13 черепов будут собраны вместе, и люди получат информацию, необходимую для спасения. Однако, как оказалось позже, черепов намного больше. Конечно, не все они настолько идеальны, как «череп судьбы». Большинство из них смотрится весьма кустарно, словно кто-то уже в более позднее время пытался создать нечто похожее на хрустальные черепа. Выяснилась еще одна интересная деталь: хрустальные черепа интересовали не только историков. Ими крайне заинтересованы были и тайные общества. Так, к примеру, в Гондурасе, практически из-под носа археологов пропал «Розовый кварц». В ходе расследования было установлено, что еще до пропажи его несколько раз пытались выкрасть жрецы тайного культа. Очевидно, последняя попытка оказалась удачной. Помимо тайных обществ, хрустальными черепами интересовались и некоторые государственные структуры. Так, в частности, в первой половине 40-х годов прошлого столетия в Бразилии были задержаны агенты немецкого общества «Аненербе» после неудачной попытки ограбления музея. В ходе допросов было установлено, что их доставили в Южную Америку с особо важным заданием – найти и забрать все хрустальные черепа. С аналогичным заданием было отправлено еще несколько групп. Большинство групп были арестованы, но нельзя исключать возможности, что все-таки кому-то повезло больше. Те, кто интересуется историей, прекрасно понимают, для чего фашистской Германии были нужны хрустальные черепа. Знают о ее мистических корнях и желании прийти к власти в метафизическом мире. Знают и о научно-исследовательской

группе СС «Аненербе», которая в подчинении имела около 50 исследовательских институтов. Больше всего специалистов этой группы интересовали знания жрецов Атлантиды, которые, по мнению специалистов, могли помочь в создании сверхчеловека. Поэтому в поисках этих знаний были организованы экспедиции по всему миру, в том числе, в Тибет, Южную и Центральную Америку, Антарктиду. А хрустальные черепа, по мнению специалистов, были предназначены для лечения и психотерапии. Основания для подобной версии имеются. Джоан Парке, которая унаследовала один из черепов от тибетского монаха, говорила о том, что череп использовался для лечения людей. И действительно, согласно результатам наблюдений, хрустальные черепа оказывали определенное воздействие на тех, кто находился рядом. Одни испытывали непонятные страхи и дискомфорт, другие теряли сознание и память, третьи – успокаивались и впадали в блаженное состояние. Были и такие люди, которые после контакта с черепом излечились от серьезных заболеваний. Среди исследователей существует и еще одно мнение, якобы хрустальные черепа обладают мистическими свойствами. К примеру, известно, что сны, похожие на те, которые видела Анна Митчелл-Хеджес, видели и многие исследователи «Английского хрустального черепа». А экстрасенсы утверждают, что черепа навевают на них гипнотические состояния, которые сопровождаются необыкновенными звуками, запахами и зрительными галлюцинациями. Помимо этого, некоторые люди утверждают, что ночью черепа наполнялись светом, после чего в них возникали образы людей и пейзажи. Такие свидетельства заставили исследователей более подробно изучить древние легенды, особенно те из них, в которых упоминалось о необычных ритуалах, связанных с хрустальными черепами. Так, к примеру, дин из ритуалов помогал жрецам не только видеть то, что происходило в настоящем, но и то, что было в прошлом и будет в будущем, увидеть день возвращения богов. Для этого тринадцать священников должны были в одно и то же время, но в разных местах внимательно всматриваться в один из хрустальных черепов. Часть ученых до настоящего времени уверена в том, что черепа выступали своего рода приемо-передатчиками, работающими в диапазоне мыслеобразов и психологических энергий. Кроме того, эти ученые утверждают, что для черепов не существует ни временных, ни пространственных барьеров. Бытует мнение, что эти черепа работоспособны и в наше время. Сколько хрустальных черепов существует сейчас, точно не может сказать никто. Известно лишь, что один из них находится в музее примитивного искусства в Париже, еще дин – в Британском музее, несколько экземпляров – в Японии. Еще хрустальные черепа находятся в Америке, Мексике, Бразилии, Монголии и Франции в частных коллекциях.

Новый Рубеж, www.newfront.us

СЕНТЯБРЬ, 2015

Neptune Medical and Surgical Supply

№142

25

С глубоким прискорбием извещаем, что в Баку, не дожив нескольких дней до девяностолетия, скончался

Ариф Шахбазов

Phone:718-513-6318 Fax:718-513-6319 Mushe Kurayev 18 сентября 1926 – 9 сентября 2015

1050 Oceanview, Brooklyn, NY 11235

ALL MAJOR INSURANCES ACCEPTED

Широко известный общественный деятель, заслуженный строитель Азербайджана, уникальный знаток истории и архитектуры, неравнодушный человек, руководивший строительством множества зданий и сооружений в Азербайджане и в Москве, болеющий за свой родной Баку и полный идей, жизнелюбия и оптимизма. Выражаем глубокие соболезнования Камилле Шахбазовой, дочери Арифа Шахбазова, нашей соратнице, члену Совета азербайджанского землячества Нью-Йорка (AZZEM), её родным и близким. Мы будем хранить память о покойном в наших сердцах. Президиум Совета AZZEM и друг Арифа Ноберт Евдаев

• Оптовая и розничная торговля рыбой и морепродуктами • каждый день свежая продукция • икра черная, икра красная • и прочьи деликатесы u Ȥ 7Hŝ

)ø

.QDSS 6WUHHƜ %URRNO\Ũ 1<

Ũ H S 2 \Ɩ D '

U +

Ł Q L U H $QVZ LFĠ 6HUY

26

№142

СЕНТЯБРЬ, 2015

Новый Рубеж, www.newfront.us

Некоторые законы общей памяти Советует психолог Наталья Грэйс, психолог из СанктПетербурга, в своей книге «Законы Грэйс» сформулировала ряд закономерностей, которые сделают нас немного мудрее. Вот несколько из них. Возможно, они помогут вам уже сегодня. Закон обнуления Мозгу необходимо обнуление. Если вы вернулись домой и еле держитесь на ногах, а сделано только четырнадцать дел из двадцати восьми запланированных на сегодня, если вы уселись и сидите, тупо глядя перед собой в пустоту, то не вините себя за неэффективность! Мозг не может бесперебойно выполнять ваши распоряжения. Собой ему тоже необходимо заняться. Должен же он навести порядок во всех тех ошмётках, что вы в него понакидали. В это время нужно отсутствие всякой информации извне. Мозг «очищается» в это время. Это и есть обнуление. Даже почва перестаёт быть плодородной, когда в седьмой год ей не дают отдохнуть, а заставляют рождать снова. Это делает её бесплодною рабыней. Да здравствует обнуление! Закон показательности мелочей Как человек проявляет себя в мелочах, таков он и есть! Он может быть щедр по-царски, но раз в году, а мелочная натура проявляется в мелочах ежедневно, поэтому мелочи куда более показательны. Закон зародышей Существуют зародыши явлений и событий. Хотя эти зародыши и не живые, но обладают способностью к размножению. Одна оставленная чашка повлечёт за собой гору немытой посуды. Одна надпись на свежевыкрашенном заборе скоро не останется в одиночестве – весь забор будет исписан. Как воспользовать-

ся законом зародышей? Все неблагоприятные явления и события нужно распознавать в зародыше. Зародыши всего дурного нужно уничтожать. Если какое-то жизненное явление Вам не по душе, устраните его зародыш. Гораздо проще растопить снежинку, чем остановить снежный ком. Лучше недо-, чем переЭто касается абсолютно всего. Например, если произносите речь, то закончите её до того, как люди устанут. Гёте говорил: «Тайна скучного заключается в том, чтобы сказать всё». Пошли на свидание – проститесь чуть раньше, чем это захочет сделать Ваш партнёр. Уходите из гостей прежде, чем они затоскуют по одиночеству. Помните: лучше недо-, чем пере-… Закон общей упряжки Две лошади в одной упряжке в состоянии сдвинуть с места 15 тонн. А вот каждая из них по отдельности – только 3 тонны. Впрягайтесь в дела не меньше, чем по двое, и будете эффективны. «Нитка, втрое скрученная, нескоро порвётся». Закон волшебного слова Оказывается, волшебное слово – «НЕТ», а вовсе не «пожалуйста». Многих проблем можно избежать, если научиться отказывать людям. Не проводить время в пустом общении «из вежливости». Не давать денег в долг, когда Вам не хочется этого делать. Это куда лучше, чем страдать по поводу того, вернут или нет. Дайте то, что можете подарить, а в долг не давайте. Гёте говорил: «Хочешь потерять друга – дай ему денег в долг». Я обнаружила интересный феномен. Когда человек аргументированно отказывает, то его самооценка повышается, возрастает уважение к себе. Люди боятся отказывать. А знаете почему? Они боятся не понравиться! А всем не угодишь. Учитесь переживать спокойно чужие негативные эмоции по поводу Вашего отказа.

Если сразу сказать «НЕТ», то аргументировать отказ уже будет легче. Отказывайте легко. Закон ложности идеальных условий Никогда не будет идеальных условий. Глупо, конечно же, отрицать, что благоприятные обстоятельства изредка случаются. Ещё реже кому-то хватает мудрости воспользоваться ими. Отчасти потому, что возможности скрываются под личиной проблем, которые нужно решать. Закон однажды налаженного Однажды налаженное отлично работает! Закон влияния Окружение влияет на то, каким станет человек. В медицине есть такое понятие: норма реакции. Очевидно, что кому-то предопределено быть стройнее, кому-то – полнее. Но даже и в пределах понятия о полноте можно быть полненьким симпатягой, а можно – обрюзгшим и распустившимся до уродства. При одной и той же генетике, заметьте. Это и называется нормой реакции. Даже если человек не рвёт звёзд с неба, то и у него есть некий запас этой самой нормы реакции. В одном окружении он станет развитым (пусть даже относительно), а в другом – примитивным. Окружение влияет на многое, если не на всё. Мы превращаемся в тех, кто рядом с нами, и гораздо реже превращаем окружающих в себя. Закон полярной реакции на талант Талантливые люди всегда вызывают полярные реакции: либо восторг, либо ненависть. Их невозможно воспринимать равнодушно. Их невозможно не замечать, игнорировать. Их невозможно забыть. Их помнят, их любят, их ненавидят, о них думают, им завидуют. Поэтому если вы талантливы, то не надейтесь на всеобщее одобрение. Враги будут уже потому, что не все таланты достались им. Закон «Не твои люди» Не твои люди всё равно от тебя уйдут. Закон общей памяти Больше всего людей связывает общая память на события и всякие там пуды соли. На общей памяти базируется привязанность и в изрядной мере спокойная

стадия продолжающейся любви. Таким образом, попадание в память связывает людей. Хотите доброй привязанности – попадите в память добром. Закон привязки мыслей к ближнему Человек, который находится поблизости от нас, заставляет думать о себе, даже если он нам не интересен. В этом опасность близости никчёмных людей. Закон неизбежности потерь Во всём, что человек делает, он допускает промахи. Поэтому потери неизбежны. Потери неизбежны, господа! Зная это, не следует огорчаться слишком сильно. На многое, но не на всё мы можем повлиять. Есть общие законы мироздания. Мы не можем быть идеальными, и наши действия – тоже. Неизбежность потерь принимайте со смирением. Пожалуй, оно нужно только здесь. Закон половинок Любую картину мира, любое дело можно символически разделить на половинки, которые взаимно дополняют друг друга. Половинки можно назвать начальными и конечными. Задать тон начальной половинке ещё возможно, а вот если она материализовалась, то конечная половинка начинает «дорисовываться» словно сама собою. В этом и суть управления ситуацией. Вы можете задавать начальную половинку, чтобы получить желаемый конечный результат. Для закрепления этой мысли приведу иллюстрацию. Вы, наверное, пытались понять, почему некоторые люди вызывают у окружающих восхищение и обожание? Они ведут себя так, словно не могут не понравиться. Если нужно произносить речь, то весь их вид показывает: я готов к аплодисментам, и люди начинают аплодировать, дорисовывая вторую половинку. Они смотрят так, словно ждут реакции обожания, – и люди начинают вначале смотреть заинтересованно, потом влюбляются. Задавайте правильную начальную половинку, и успех гарантирован. Закон правильных поступков Если человек поступает правильно, то его дела идут с каждым днём всё лучше и лучше.

Đ?ОвŃ&#x2039;Đš Đ Ń&#x192;йоМ, www.newfront.us

ĐĄĐ&#x2022;Đ?ТЯĐ&#x2018;Đ ĐŹ, 2015

Best Medical Supply Lala Zade President

Tel. 215-904-7815 Fax. 215-904-7817 13023 Bustleton Avenue Philadelphia, PA 19116 ALL MAJOR INSURANCES ACCEPTED

â&#x201E;&#x2013;142

27

Atlantic surgical supply Co. Sales, Rental, Medicaid, Medicare Accepted Oxygen Concentrator Hospital Beds Mattresses Wheelchairs Nebulizers Commodes Lymphedema Pumps TENS Units Ceivical Traction Walkers Rollators Quad Canes Seat Lift Mechanisms LSO / TLSO Incontinence 3338 Nostrand Avenue Brooklyn, NY 11229 Tel: 71B-236-5354 Fax: 718-236-2156 WWW.ATLANTICSURGSUPPLY.COM E-Mail: AtlanticSupply@gmail.com Free Delivery

ȝɭÉ&#x17E;ɜɏÉ&#x; É É&#x17E;ɨɪɨÉ&#x153;Éľ

%XVWOHWRQ $YHQXH â&#x20AC;˘ 3KLODGHOSKLD 3$ ) â&#x20AC;˘ DSOXVSKDUP#\DKRR FRP

28

№142

СЕНТЯБРЬ, 2015

Новый Рубеж, www.newfront.us

В офисе проводятся уникальные процедуры: • Световая терапия • Лазерная терапия • Магнитотерапия • Озокерит • Компьютерная диагностика сердца • Моментальный анализ крови на кумадин • Безболезненная коррекция стопы

NEW PROFESSIONAL MEDICAL PLAZA 421 OOcean Pkwy.

Pk

2269 OOcean Ave. A (угол Ave.R)

718.287-4200

718.339-8200

ТЕРАПЕВТ

Д-р Инна Иноятова, M.D. Кандидат медицинские наук, Высшая врачебная категория, Diplomate of American Board of Internal Medicine Внутренние болезни. Кардиология Профилактика, диагностика и лечение заболеваний: • Сердечно-сосудистой системы, органов дыхания, эндокринной системы, желудочно-кишечного тракта; • Болезней пожилого возраста, диабета • Профилактические осмотры, заполнение форм, прививки • Гериартрия (вопросы долголетия) • Укрепление иммунной системы организма КОМПЬЮТЕРИЗИРОВАННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СЕРДЦА И ЛЕГКИХ, ЭХОКАРДИОГРАММЫ, 24-ЧАСОВОЙ КОНТРОЛЬ РАБОТЫ СЕРДЦА (HOLTER MONITOR), СОНОГРАММЫ, АНАЛИЗЫ

СПЕЦИАЛИСТ ПО ЗАБОЛЕВАНИЯМ НОГ

Д-р Эмиль Бабаев, D.P.M.

• Хирургическое и терапевтическое лечение заболеваний стопы • Переломы, вывихи, растяжения • Лечение диабетических ран и трофических язв на ногах • Косметическая хирургия стопы, коррекция деформаций стопы • При необходимости госпитализация в лучшие медицинские центры

ПРИНИМАЕМ ВСЕ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СТРАХОВОК, МЕДИКЕЙД И МЕДИКЕР ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ТРАНСПОРТ, ОПЛАЧИВАЕМ ПРОЕЗД тем, кто имеет на это право

ФИЗИОТЕРАПЕВТ ПЕВТ

Д-р Фрида Голдина, M.D. Высшая врачебная категория, Diplomate of American Board of Physical Medicine and Rehabilitation 16 лет опыта работы в американских госпиталях • Диагностика и лечение артритов, ущемлений нервов, невралгий и радикулитов, болей в спине, суставах, головных болей • Лечение последствий автомобильных аварий и бытовых травм • Производятся различные физиотерапевтические процедуры: ультразвук, парафин, вытяжка позвоночника и медицинский массаж, обезболивающие уколы и блокады

Хиропрактор и иглотерапевт

Д-р Эрик Голдин, D.C.

Board Certified • Лечение проблем позвоночника, шеи, ущемленных нервов • Лечение головных болей • Хронические заболевания внутренних органов • Артрит, радикулит, невралгия (тройничного нерва) • Боли в спине, пояснице, суставах • Астма, мигрень • Компьютерная диагностика

Заполняем форму 1-693 для получения гринкарты

Семей Семейный йный й врач высшей категории

Николай Тарханов, M.D.

Выпускник Бакинского Медицинского Института, кандидат медицинских наук. Принимает детей и взрослых. Лечение болезней внутренних органов, определенные кожные заболевения, паталогий органов внутренней секреции.

• В офисе проводятся различные диагностические процедуры, в том числе исследование сосудов верхних и нижних конечностей, сонных артерий, эx окардиограмма, легочные тесты.

• Пaциентам проводится витаминотерапия и иммунотерапия; в определенных случаях больным назначаются внутривенные капельницы.

ПСИХИАТР

Dr Zinoviy Benzar, MD., Ph.D. Board Certified Psychiatrist • Диагностика и лечение психических расстройств • Депрессий, неврозов • Нарушения сна

ЭНДОКРИНОЛОГ

Дмитрий Кирпичников, M.D.

Chief of Endocrinology, Board Certified in Internal Medicine • Лечение диабета и его осложнений • Заболевания щитовидной железы • Диагностика и лечение остепороза

при необходимости госпитализация в lutheran medical center и другие госпитали ЗАПОЛНЯЕМ ФОРМЫ ДЛЯ ВОДИТЕЛЕЙ ТРАКОВ, TLC И АВТОБУСОВ

Новый Рубеж, www.newfront.us

СЕНТЯБРЬ, 2015

№142

29

Литературные страницы Яков Хануков (Продолжение. Начало в №№138-141)

Начальство тоже хочет есть Время от времени меня направляли учиться – повышать квалификацию. Учиться я любил еще и потому, что это давало возможность побывать в разных местах и хотя бы ненадолго сменить обстановку и немного расслабиться. В 1976 году я, единственный представитель азербайджанского «Интуриста», успешно окончил международные курсы барменов в Москве, а примерно через год – очередные курсы повышения квалификации. Поездки на учебу приносили радость. Но случались и печальные события, свидетелем которых мне довелось быть. Осенью 1976 года скончался управляющий азербайджанским отделением «Интуриста» Нури Кулиев. Попрощаться с ним приехал Гейдар Алиев, который считал Кулиева своим учителем и был дорогим для него человеком. Вместе с ним приехал и Председатель Президиума Верховного Совета Азербайджана Курбан Халилов. Весной 1978 года в республике произошло ЧП. В кабинете министра внутренних дел генерала Гейдарова были тяжело ранены выстрелом из пистолета он сам и его первый заместитель генерал Кязимов, которые позднее скончались. В приемной министра был также застрелен его помощник. Убийца покончил с собой. В июле этого же года кагэбист нашей гостиницы сказал мне: «Яков Натанович, вас переводят в новую интуристовскую гостиницу “Москва”». Впоследствии ее признали лучшей в Закавказье. Мне переходить не хотелось. Здесь, в «Азербайджане», все было налажено, а там нужно будет начинать все сначала. Но оказалось, что вопрос о переводе уже решен. Для новой гостиницы «Москва», строительство которой курировал сам Гейдар Алиев, кадры подбирали очень внимательно и осторожно. А на ее открытие был приглашен Леонид Ильич Брежнев. Его приезд стал большим праздником. Вечером состоялся прием в его честь, но было видно, что Брежнев устал, тяжело передвигался, а еще нужно было выступить с речью. Прием был сокращен, в 10:30 вечера гости разъехались. Однако уже в 11 вечера приехали туристы из США. Они еще успе-

«КУШАТЬ ПОДАНО» ли увидеть столы после банкета, на которых были икра, семга, балык и другие закуски, горячие блюда и всевозможные напитки. Когда им объяснили, что все это осталось после приема важных персон, они удивились: «Как можно уйти домой, оставив на столе столько деликатесов! Значит, вы не так уж и плохо живете, как нам об этом говорят в США». Еще раз я увидел Леонида Ильича на открытии Олимпиады-80 в Москве. Дело было так. Летом этого года, отдыхая с семьей в элитном пансионате «Березка» под Москвой, я позакомился с заведующим кафедрой Московского архитектурного института, и он подарил мне свой пригласительный билет на открытие XXII Олимпиады. Я был одним из 100 тысяч зрителей, которым посчастливилось увидеть это зрелище вживую! С моего места на трибуне, хотя и издалека, Леонид Ильич был хорошо виден... Здесь будет уместно вспомнить, что впервые, и гораздо ближе, я увидел Л.И. Брежнева еще в 1970 году. Это был год, когда в Азербайджане был большой праздник – очень широко отмечали 50-летие установления советской власти. На праздник приехали первые секретари компартий почти всех союзных республик, заведующие отделами, члены политбюро и другие важные лица. Можно себе представить, сколько съехалось сюда также и руководителей КГБ и представителей спецслужб. Празд-

нование продолжалось несколько дней, и всех гостей в течение всего этого времени нужно было обслужить, начиная от приготовления постели и до банкетов, ужинов, подачи свежих фруктов к постели, которые нужно было менять каждые два часа. У народа было праздничное настроение: Баку впервые после войны привели в порядок, в магазинах и на базаре можно было купить

все необходимые продукты по искусственно заниженным и замороженным ценам. В народе говорили: «Приезжайте к нам, Леонид Ильич, почаще!» Меню главного банкета заняло бы несколько страниц, а в заключение банкета Леонид Ильич поблагодарил за теплый прием, который азербайджанский народ устроил гостям, лично Гейдара Алиевича Алиева, всех, кто трудился для обслуживания делегации во время ее пребывания. «Я хочу особо поблагодарить официантов за прекрасное обслуживание нашей делегации», – сказал он и повернулся в мою сторону. На следующий день меня встретил Яков Ильич Брежнев, брат Леонида Ильича, член делегации. «Поздравляю тебя, тезка, – сказал он. – Леонид Ильич очень доволен приемом, который оказали в его честь и в честь сопровождающих его лиц. Особенно он отметил тебя, «молодого высокого парня с чуть седеющими волосами». По секрету скажу, что тебе подарят наручные часы. Перед очередным обедом меня повели в комнату гостиницы, где жил один из кагэбистов. То вышел ко мне в халате, извинился и вручил коробку с часами. На задней крышке было написано: «В честь 50-летия Азербайджана Ханукову Якову Натановичу от Леонида Ильича Бреж-

нева». А кагэбист сказал: «Леонид Ильич извинился, что из-за занятости не мог сам вручить подарок, и попросил меня. Желаю вам удачи, так держать, молодец!» Это были модные часы «Полет». Их нельзя было купить – такие изготавливали только для подобных подарков. Часы сделали меня очень популярным в республике. Друзья и коллеги не верили этому, пока не прочитали мою фамилию рядом с фамилией генерального секретаря КПСС. Но чем больше меня хвалили и поздравляли, тем больше становилось завистников и врагов даже среди близких и друзей. Многим были вручены правительственные награды: ордена и медали. Я, горский еврей Яков Натанович Хануков, официант, был награжден юбилейной медалью, выпущенной к 100-летию Ленина, грамотой и денежной премией в размере 25 рублей. Думаю, если бы в 1970 году провели опрос, кто самый популярный мужчина года в Азербайджане, я был бы третьим – после Брежнева и Алиева. А через 20 лет, 4 марта 1990 года, когда я в своей машине ехал к родственникам, я вдруг стал задыхаться. Тревожных событий произошло очень много, и сердце пошаливало. Остановил машину, разорвал на себе рубашку и попытался выйти из машины, но упал на землю. Выпил воды прямо из лужи... Это был инфаркт. Через 15 минут меня привезли в кардиологический центр. Чуть позже я обнаружил, что в суматохе потерял часы – дорогой мне подарок от Леонида Ильича Брежнева.

30

№142

Литературные страницы От редактора Относительно недавно (в конце XIX – начале XX века) широкий читатель обнаружил для себя в литературе нечто художественно иное, ни на что не похожее, легкое для осмысления, а кроме того, сжатое в миниатюрные формы – так называемую малую прозу. В настоящее, быстротечное время темп жизни не дает нам шанса расслабляться и на мягком диване в удобной позе под лампой торшера читать толстые романы. Выработалась привычка при чтении литературы довольствоваться малыми формами. Тон задали великие классики того времени, в частности Антон Павлович Чехов, но и многие другие писатели. Влияние на появление миниатюрных произведений также оказали ставшие модными стихотворения в прозе, чья длина оказалась длиною среднего лирического стихотворения. Особенно такая малая проза привлекла внимание газетчиков, которые обычно оптимизируют печатное поле страницы для комфортного восприятия газетного контента читателем. Особенно на 90-е годы XX века пришелся бурный рост русской малой прозы. Появилось много авторов, ищущих себя в этой ставшей популярной литературной форме, заданной классиками. Здесь оказался и нам уже знакомый автор Ион Деген (см. «НОВЫЙ РУБЕЖ» № 131), чье стихотворение, написанное им во время Второй мировой войны, фронт которой он прошел от начала и до конца, вызвало очень волнительные чувства у больших поэтов того времени и было ими отмечено как самое сильное стихотворение о войне. 4 июня 2015 года ему исполнилось 90 лет. Живет он в Израиле. Хочется предварить изящные прозаические рассказы Иона Дегена его знаменитым стихотворением. Мой товарищ, в смертельной агонии Не зови понапрасну друзей. Дай-ка лучше согрею ладони я Над дымящейся кровью твоей. Ты не плачь, не стони, ты не маленький, Ты не ранен, ты просто убит. Дай на память сниму с тебя валенки. Нам еще наступать предстоит.

СЕНТЯБРЬ, 2015

Ион Деген

Голограммы и хотелось запустить в него графином. На рассвете он вдруг запел: Не для меня придет весна... Здорово он пел! Черт его знает, почему эта нехитрая песня так взяла нас за душу. Никогда – ни раньше, ни потом не слышал я, чтоб так пели. И дева с русою косою, Она растет не для меня... И умолк. Тихо стало в палате. Капитан, тот, который лежал у двери, сказал: – Спой еще, придурок. А он молчал. И все молчали. И было так тоскливо, хоть удавись. Кто-то застучал по графину. В палате не было звонков. Пришла сестра. Посмотрела и вышла. Пришла начальник отделения. Я знал, что она щупает у Придурка пульс. Потом санитары накрыли его простыней и вынесли.

что-то вспомнив, она вернулась в кабинет. Взгляд ее упал на амбулаторную карточку.

– Боже мой, и тут Израиль. Она безнадежно махнула рукой и вышла, так и не спросив ни о чем.

Потеря

Не плюй в колодец

Справедливость

Из цикла «Америка!» Точка зрения

Много потерь было в моей жизни. Я старался как можно быстрее вытравить память о них. Не думать. Не жалеть. Зачем изводить себя, если нельзя ни исправить, ни вернуть? И все же одна потеря... На Кавказе шли бои. Война, как скажет мой трехлетний сын, это плохая тетя. Но нет соответствующего эпитета, когда пишешь: «Бой на заснеженном перевале на высоте более трех километров». Для этого люди еще не придумали нужного слова. Ко всему мы страшно голодали. В течение пяти дней у меня во рту не было ни крошки съестного, если не считать сыромятного ремешка танкошлема. Незаметно за три дня я сжевал его до основания. И сейчас, много лет спустя, до моего сознания дошла простая истина: был ведь и второй ремешок. С металлической пряжкой. Пряжку можно было срезать. Можно Диалог этот состоялся в 1943 году. Товарищ Щерба- было съесть еще один ремешок. Никогда я не прощу себе этой потери. ков, секретарь ЦК ВКП(б) по пропаганде, он же – начальник Главного политического управления Красной армии, он же – директор Совинформбюро, вызвал к К весне 1933 года, когда голод стал уже невыносисебе редактора армейской газеты «Красная звезда» Дамым, мама решила расстаться с последней ценностью, вида Иосифовича Ортенберга.

– Что-то у вас в газете слишком много корреспон- оставшейся после смерти отца. За обручальное кольцо она принесла из Торгсина муку, масло и сахар. дентов определенной... национальности. Можно было одуреть от запаха готовившихся в ду– Уже сделано, – по-военному отрапортовал Ортенховке сдобных булочек. берг. Вечером мама ушла в больницу на ночное дежурство.

– Что сделано? – спросил Щербаков. Неполных восьми лет, но единоличный хозяин в – Двенадцать погибли на фронте. доме, я пригласил своих многочисленных друзей, бойцов нашей уличной дружины, таких же изголодавшихся, Посреди крохотного скошенного поля на увядшей как я. Не знаю, где, в какую эпоху был пир, подобный ржаной стерне столбиком стоял заяц. Его отчаянный этому. Утром, когда мама вернулась домой после бессоннокрик не заглушала бешеная стрельба. С четырех сторон го дежурства, в доме не было ни единой булочки. Мама поля в зайца палили из всех видов оружия. Я тоже вытащил парабеллум, но устыдился и спрятал била меня смертным боем. Я кричал от боли и плакал от обиды. Гены добра и пистолет в кобуру. Охота завершилась убийством старшины из стрел- справедливости предопределили мое поведение. Поэтоковой дивизии. Пуля, правда, почему-то попала в него не му я не мог понять, за что мне доставались эти тяжкие побои. спереди. Но сегодня, много-много лет спустя, верховный суд А заяц, слава Богу, убежал. моей совести маму тоже признал невиновной. С того дня я невзлюбил охоту.

Из цикла «Совдепия!» Предусмотрительность

Охота

Придурок

Морозные узоры на окне напоминали скелет. Иногда мне казалось, что это смерть дежурит у моего изголовья. Гипс мешал повернуться в его сторону. Так и не увидел ни разу. Но, как и все, возненавидел его с первой минуты. В палате умирали молча. А он что-то бормотал, плакал, звал какую-то Свету. Мы знали: так не умирают. Просто придурок. Ох

Новый Рубеж, www.newfront.us

Квалификация

Я стараюсь не участвовать в дискуссиях о качестве врачей из бывшей Совдепии. Возможно, потому что я имел счастье работать с врачами, каждый из которых был образцом служения больному человеку, кладезем знаний и талмудической способности логического мышления. Но я знаю и других врачей. Однажды ко мне обратился пациент. В руках его было направление, которое я цитирую дословно: «Направление. Направляется больной... Диагноз: недержание мочи (сцит все время). Врач... Дата». Лично я не был знаком с этим врачом, но... Были в моей коллекции и другие интересные записи, прелесть которых, увы, доступна только врачам. Старый врач все реже бывал в хорошем настроении. У жены нет зимнего пальто. Полученная недавно трехкомнатная квартира стала теснее после рождения внука. А что будет, когда и вторая дочь выйдет замуж? В отделении появились два новых врача, кандидаты наук. Их еще на свете не было, когда он окончил университет. И вот, пожалуйста, больные тянутся к ним, а не к нему, опытнейшему врачу. Его тоже всегда считали талантливым и перспективным. И диссертацию он мог защитить. Но так уж сложилось. Быт. Война. И снова быт. А тут еще этот нудный больной со своими жалобами.

– Что вы принимали? Больной подробно перечислил все лекарства.

– Какой идиот это все назначил?

– Вы, доктор.

Просторная женская уборная огромного шопингцентра оглашалась радостной песней двухлетнего карапуза, которому мама меняла подгузник. Мелодия, повидимому, принадлежала исполнителю. Из кабины вышла дородная дама, окинула певца задумчивым взглядом и тихо сообщила пространству: – Хоть кто-то счастлив.

Щедрость миллионерши

Об очень богатых людях говорят, что они не в состоянии сосчитать своих денег. Владелица роскошной виллы в горах возле Лос-Анджелеса до последнего цента знала количество десятков миллионов долларов на своем счете в банке. Она смотрела, как солнце медленно утопало в океане, когда зазвонил телефон.

– Из Нью-Йорка. Коллект. Вы согласны оплатить разговор? – спросила оператор.

– Кто звонит? – спросила владелица телефона. Пayзa.

– Ваша дочь, – ответила оператор.

– Если это не срочно, пусть напишет. Может быть, именно так становятся мультимиллиоПосле Шестидневной войны в Советском Союзе нерами? циркулировал анекдот: – Рабинович, почему вы не гладите брюки?

– Понимаете, включаешь телевизор – Израиль, включаешь радио – Израиль, так я уже боюсь включать утюг. Пришел ко мне на прием пациент. На амбулаторной истории болезни значилось: Израиль Давидович ЮровМы сидели с женой на переднем сидении. На остаский. До него на приеме у меня была пациентка. Сейчас, новке в автобус поднялся солдат с винтовкой М-16

Жертва пропаганды

Из цикла «Родина» Свой

Новый Рубеж, www.newfront.us

СЕНТЯБРЬ, 2015

через плечо. Автобус тронулся. Солдат схватил рукой поручень, чтобы сохранить равновесие. Винтовка мешала ему достать из кармана деньги. Он снял М-16 и со словами: «Подержи, пожалуйста» вручил мне оружие. Слово «пожалуйста» я уже знал. Об остальном догадался. Солдат получил билет, забрал у меня винтовку и кивнул в знак благодарности. Язык жестов я понимал лучше иврита, который начал изучать пять дней назад. Но дело не в языке. Вручить оружие совершенно незнакомому человеку? Бывший офицер Красной армии всю дорогу переваривал событие и никак не мог переварить. Жена, видя мои душевные мучения, со свойственной ей логикой восстановила золотое равновесие во мне и в окружающем мире: – Это ведь так просто. Он увидел, что ты свой.

ся на Фимин шнобель, будто не замечая приготовленной взятки.

– Так. Так что вы сделали?

– Виноват, товарищ лейтенант, нарушил.

– Я спрашиваю, что вы сделали?

– Ну я же говорю: нарушил.

– Что нарушили?

– Ну, поехал на красный свет.

– На какой?

– Ну я же говорю: на красный.

– На красный? Чего же вы суете мне зеленую? Фима спрятал в карман трояк, извлек десятку и вручил ее автоинспектору.

– Это правильно, – сказал лейтенант. – Если садишься за руль, надо различать цвета.

Другая цивилизация

Бригадный генерал внимательно осматривал шеренгу парашютистов перед прыжками. На нем такое же обмундирование, как на его солдатах. У него за спиной такой же ранец парашюта. Генерал остановился перед высоким ладным парнем. Он потянул на себя лямку недостаточно затянутого ремня.

– Моше, сейчас ты прыгнешь и убьешься. Позвонит твоя мама. Что я ей скажу? Парень смущенно затянул ремни. Я смотрел. Я слушал. Я уже понимал каждое слово, произнесенное генералом на иврите. Но я ничего не понимал. Я представил себе, как бы я перекрутил ремень у своего солдата и вкатил бы ему столько нарядов вне очереди, сколько раз мне удалось бы перекрутить ремень. А тут «позвонит твоя мама». И это в самом отборном подразделении! Я ничего не мог понять.

Низложение короля

В любой компании он громогласно утверждал свою центральность. Анекдоты сыпались из него, как пшено из порванного мешка. Кульминацией остроумия был отлично отработанный номер. Игриво поглядывая на женщин, он выдавал: – У меня нет самого главного, что должно быть у мужчины. После непродолжительной паузы он похлопывал себя по карману и добавлял: – У меня нет денег. И в этот раз, выбрав благоприятный момент, он произнес: – У меня нет самого главного, что должно быть у мужчины. Тут же один из гостей спросил: – А деньги хотя бы у тебя есть?

Сила привычки

Яэль опаздывала безнадежно. Такси – словно вообще нет такого транспорта. Проголосовала и села в остановившийся автомобиль. Водитель – внешне симпатичный мужчина средних лет. Иврит слабоват, с тяжелым русским акцентом. Обрадовался, узнав, что Яэль – продавщица в крупном универсальном магазине.

– Ну, теперь у меня будет протекция!

– Какая протекция? – удивилась Яэль.

– Ну, если появится какой-нибудь дефицит.

– А что это – дефицит?

– Ну, то, что у тебя под прилавком.

– Под прилавком? Под прилавком у меня бутерброды и кофе, который я приношу из дома.

– Бабушке своей расскажи! Яэль попросила остановить автомобиль и вышла. Черт с ним, с опозданием. Она очень боялась сумасшедших.

Не заживающее опасение

Завтрак в ресторане фешенебельной гостиницы на Мертвом море. Немыслимое изобилие и разнообразие вкусной еды. Самообслуживание. Официанты непрерывно пополняют медленно опустевающие блюда. Старушка с пятизначным номером-татуировкой на сморщенной коже высохшего предплечья опирается на пожилую женщину.

– Визьмы молоко.

– Мама, зачем тебе сейчас молоко? Потом возьмем.

– Ни, потом нэ будэ.

Доказательство

Собрание партийного актива Сталинского района города Киева в 1937 году. Клеймят врагов народа. В третьем ряду поднялась крупногабаритная дама: – Среди нас находится помощник бывшего наркома здравоохранения, презренного врага народа Канторовича, некий Лев Медвидь. Я по глазам вижу, что он тоже враг народа. Я предлагаю исключить его из партии.

– Ставлю на голосование, – объявил председатель.

– Почекайтэ, – поднялся доктор Медвидь, украинский парубок, в свое время замеченный наркомом Канторовичем и выбранный им в помощники. – Дайтэ мени сказаты.

– Нечего! Все и так ясно! Исключить! – завопила аудитория.

– Та я не про себэ, – спокойно заявил доктор Медвидь. – Я про цю жинку. Про эту женщину? Другое дело. Дать ему слово. Доктор Медвидь, не торопясь, поднялся на сцену, посмотрел в зал, нацелил указательный палец в ту самую крупногабаритную даму и очень убедительно сказал: – Ця жинка блядь. Я по очам бачу. Хохот грохнул в аудитории. Так Лев Иванович Медвидь спас себя от исключения из партии и всего, что могло за этим последовать.

Критерий

Маленький сухонький еврей. Но ручищи! Такие вызвали бы удивление, будь они даже у богатыря. Еврей перехватил мой взгляд и улыбнулся: – С детства вкалываю. Я этими руками третий дом себе строю. Два оставил в Советском Союзе. А сейчас в Израиле третий заканчиваю.

– И не жалеете, что оставили там два дома?

– А чего жалеть? Там за свою зарплату я мог купить тридцать поллитр водки. А тут – триста. И не поллитр, а по семьсот пятьдесят грамм.

Завещание

В Иерусалиме умирал старый еврей. Скорбящие сыновья окружили ложе. Отец вручил заклеенный конверт старшему сыну.

– Через несколько минут я уйду в другой мир. Немедленно вскроете конверт и выполните мою волю. А это второй конверт. Вскроете его сразу же после похорон. Третий конверт у нашего адвоката. Он сообщит вам мою волю. Старый еврей скончался еще до того, как сыновья успели понять, о чем идет речь. Здесь же, у ложа покойника, они вскрыли первый конверт. «Я требую, чтобы меня похоронили в носках» – прочли сыновья содержиФима задумался и проехал на красный свет. Мощная мое конверта. Но ведь это невозможно! Это нарушение еврейских трель милицейского свистка захлестнула его, как аркан – шею мустанга. С повинной и тремя рублями в руке законов! И все же следует выполнить пожелание отца. Фима направился к автоинспектору. Лейтенант уставилВсе усилия сыновей, все их бесчисленные обраще-

Из цикла «Новые голограммы» Цветоощущение

№142

31

ния к религиозным авторитетам, все попытки, в конце концов, за любые деньги купить разрешение нарушить закон, установленный Торой, оказались тщетными. Не удалось похоронить отца в носках. Над свежей могилой сыновья вскрыли второй конверт. «Дорогие мои дети, – написал отец, – у вас была возможность убедиться в том, что ваш отец был не только миллионером, но и религиозным евреем. Ваш отец отлично знал, что наша религия требует предать земле голый труп, завернутый в саван. Я просто хотел вам напомнить, что даже миллионер на тот свет не может взять с собой несчастной пары носков».

Дни Москвы

Количество моих необычных встреч уже давно зашкалило за все возможные вероятностные пределы. И сейчас, сидя рядом с женой в последнем ряду Мемориала Красной армии на берегу Средиземного моря в Нетании, вполуха слушал речи официальных лиц, посвященные Дням Москвы в Израиле. У грандиозного памятника собрались ветераны Красной армии, в среде которых я был, вероятно, самым молодым, и приехавшие из Москвы ветераны Советской армии, воевавшие в Афганистане и на Кавказе. Скука исчезла мгновенно, как только мужской хор Сретенского монастыря запел (а капелла) песни времени Отечественной войны. Это действительно были молитвы! Солнце уже погрузилось в море. Ветераны поспешили к автобусам. Опекавший меня интеллигентный и симпатичный представитель правительства Москвы ввел нас в роскошный ресторан гостиницы «Рамада», когда уже за всеми столами почетные гости держали в руках бокалы или рюмки. За одним из столов оказалось три свободных места. Их заняли моя жена, представитель правительства Москвы и я. Напротив меня сидел мужчина средних лет с Золотой звездой Героя Российской Федерации. Разговорились. Он депутат Московской городской думы, бывший полковник, воевавший на Кавказе. Кроме нас с женой, за столом из десяти человек еще одна израильтянка, заместитель мера Ашкелона. Все остальные – москвичи. Чиновник из правительства Москвы представил меня. Тут же с рюмкой в руке ко мне подскочил относительно молодой человек: – Дорогой! Я пью за вас, за ваше здоровье, за ваше долголетие. Мой дед тоже был танкистом. Орлов. Может быть, вы слышали?

– Орлов? Сергей Орлов?

– Да, – с удивлением ответил внук. Я поставил на стол бокал с чудесным вином, взял стопку водки, выпил и начал декламировать: «Его зарыли в шар земной, а был он лишь солдат. Всего, друзья, солдат простой, без званий и наград». Сергей Орлов! Я рассказал внуку, Степану Орлову, кандидату экономических наук, депутату Московской городской думы, как летом 1945 года его дед, замечательный поэт, еще один, кроме Константина Симонова, был опознан мною среди примерно тридцати или сорока незнакомых людей, сидевших в небольшом зале. Все они имели отношение к литературе. Пришли послушать, как я читаю написанные на фронте стихи. И только один был с обгоревшим лицом. Значит, танкист. Значит, знаменитый Сергей Орлов. И только он единственный, сидевший в последнем ряду враждебной аудитории, почти после каждого стихотворения осторожно складывал ладони в подпольных аплодисментах.

– Складывал обгоревшие ладони, – добавил внук Степан Орлов. Все так неоднозначно. У меня, израильтянина, есть претензии к России. Казалось бы, достаточно оснований для отрицательного отношения. Но ведь в течение дня я общался с двумя обаятельными представителями правительства Москвы, так сердечно относящимися к моей стране. И встреча с внуком любимого поэта Сергея Орлова. И за столом еще пять депутатов Московской городской думы. Их сердечное отношение, их искренние рукопожатия ощущались именно израильтянином. Вы хотите сказать, что не они определяют политику своей страны. Кто знает? Но, даже если исключить международные отношения, смогу ли я забыть объятия и поцелуй внука Сергея Орлова?

32

№142

www.buta.az

СЕНТЯБРЬ, 2015

Новый Рубеж, www.newfront.us