estella207.qxp_Maquetaciรณn 1 29/8/17 9:42 Pรกgina 1
estella207.qxp_Maquetaciรณn 1 29/8/17 9:42 Pรกgina 2
estella207.qxp_Maquetaciรณn 1 29/8/17 9:42 Pรกgina 1
Edita <'=? ;6< =? ?.=#39;5>5;(9 . ?0>? =-8>5;(9? $?-> =? $$++? 3<94<?8>? <;9> "<8 ?/% ? %? +?+/? >'? %?$ ?% #>:;=8> 9<'=5=#39;5>5;=9!<6
Direcciรณn y Coordinaciรณn *>97:>? =87 :>& 1 >?.,=3::>34
Departamento comercial ,>7; >? >->5, /% ? %? +?+/? ? + ? $/ /
" 1
2
1*")*? 1? )?1*"100)
Redacciรณn *>97:>? =87 :>& ?1 >?.,=3::>34
Fotografรญa =8>97>? ;88 9 ? ,>7; >? >->5,
Diseรฑo y Maquetaciรณn *>97:>? =87 :>& > 3<8? 3;97=
Imprime !?0;&>::> <>8;&>7=?<9?2>2<8?<5=8( ;5= <2(6;4=?8< >8! ) + $///
3<7>? 2:=,;-;7>? 8>? :<2:=7355;(9? 4=4>8? = 2>:5;>8?7<?;# <9<6? ?4<'4=6?6;9?8>?>34=:;&> 5;(9? 7<? <'=? ;6< =? ? .=#39;5>5;(9!? 0> <#2:<6>? <7;4=:>? 9=? 6<? ,>5<? :<62=96>-8< 7<? 8>6? =2;9;=9<6? <:4;7>6? <9? 8>? :< ;64>? 2=: 636?5=8>-=:>7=:<6 ?9;?7<?8=6?4<'4=6?23-8;5> 7=6?<9?.>:4>6?>8?7;:<54=:!
15
1* 1. )0? 10")?)0 . 01 1
estella207.qxp_Maquetaciรณn 1 29/8/17 9:42 Pรกgina 2
Tierra Estella
estella207.qxp_Maquetación 1 29/8/17 9:42 Página 3
Estella - Lizarra del 4 al 11 de agosto
Concentración
¡Qué caló!
estella207.qxp_Maquetación 1 29/8/17 9:42 Página 4
TIERRA ESTELLA I ESPECIAL FIESTAS 2017 I Entreto2-Auzolan
¡Al agua patos!
Casi no entráis todos en la foto
El tamaño no importa
4
A ver si me dejan en casa
estella207.qxp_Maquetación 1 29/8/17 9:42 Página 5
TIERRA ESTELLAI ESPECIAL FIESTAS 2017 I Entreto2-Auzolan
Corporación infantil Homenaje a las personas mayores
Música a todas las edades
Las dantzas, imprescindibles
5
estella207.qxp_Maquetaciรณn 1 29/8/17 9:42 Pรกgina 6
Arellano
del 10 al 13 de agosto
Religiรณn
estella207.qxp_Maquetaciรณn 1 29/8/17 9:42 Pรกgina 7
TIERRA ESTELLAI ESPECIAL FIESTAS 2017 I Entreto2-Auzolan
ยกPum!
On egin!
El buen humor que no falte
7
estella207.qxp_Maquetaciรณn 1 29/8/17 9:42 Pรกgina 8
Villatuerta
del 11 al 16 de agosto
Master Chef
estella207.qxp_Maquetación 1 29/8/17 9:42 Página 9
TIERRA ESTELLAI ESPECIAL FIESTAS 2017 I Entreto2-Auzolan
El que a buen toldo se arrima.. ¿o no era así?
¡Mira qué pinta!
Supervisando
Mise en place
9
estella207.qxp_Maquetaciรณn 1 29/8/17 9:42 Pรกgina 10
Abรกrzuza
del 12 al 16 de agosto
Religiรณn
estella207.qxp_Maquetación 1 29/8/17 9:42 Página 11
TIERRA ESTELLAI ESPECIAL FIESTAS 2017 I Entreto2-Auzolan
Felicidad
Cuadrillica
Rojillos
Nadie sin pañuelico
11
estella207.qxp_Maquetaciรณn 1 29/8/17 9:43 Pรกgina 12
Los Arcos
del 14 al 20 de agosto
estella207.qxp_Maquetación 1 29/8/17 9:43 Página 13
TIERRA ESTELLAI ESPECIAL FIESTAS 2017 I Entreto2-Auzolan
Cabezudo
Descanso
La música que no falte
Primeras fiestas
13
estella207.qxp_Maquetaciรณn 1 29/8/17 9:43 Pรกgina 14
TIERRA ESTELLA I ESPECIAL FIESTAS 2017 I Entreto2-Auzolan
Hawai
Primeras fiestas
14
suplemento VUELTA AL COLE 2017.qxp_suplemento 29/8/17 9:06 Pรกgina 9
ESPEC IAL VUELTA AL COLE
CLASES PARTICULARES, MATERIAL ESCOLAR, INFORMร TICA, MOCHILAS, ROPA, E TC.
suplemento VUELTA AL COLE 2017.qxp_suplemento 29/8/17 9:06 Página 10
ESPECIAL VUELTA AL COLE Entreto2-Auzolan
10
Todo lo que necesitas para empezar el cole a la moda
Quedan pocos días para que de comienzo el nuevo curso escolar y ya estamos nerviosos con todas las compras que tenemos que hacer. Lo más importante es organizarse bien y dar prioridad a unas cosas sobre otras. Por ejemplo, es evidente que los libros será lo primero que tengamos que adquirir. Luego ya podremos dedicarnos al material escolar y a la ropa para el otoño invierno. En este especial, los propietarios de establecimientos comerciales relacionados con este campo, te cuentan qué ofrecen y te dan algunos consejos. .
Además de los libros y el material escolar, aprovechamos el principio del curso para renovar el vestuario a nuestros txikis. Y es que, parece mentira, pero en solamente tres meses, han crecido 5 centímetros. En Cosmik encontrarás toda la ropa y calzado que necesitan para ir a la moda y cómodos y también mochilas, carpetas y estuches de las principales marcas. ue esté de moda y que sea cómodo son las principales peticiones de los niños y niñas, sobre todo a partir de los 8 años. Eso en Cosmik lo saben bien y por eso cuentan con mochilas, bolsos, carpetas y estuches de las principales marcas como Roxy, Quiksilver, DC y Volcom. Marcas que, además de presentar bonitos diseños, se preocupan por ofrecer alta calidad para ofrecer durabilidad y usabilidad.
Q
En Cosmik trabajan con las principales marcas de moda joven
Por ejemplo, las mochilas cuentan con una banda ancha que facilita llevar peso y minimi-
zar así futuros problemas de espalda. También hay modelos con ruedas.
Ropa En el apartado de moda, en esta tienda estellesa trabajan con estas mismas marcas y ofrecen ropa cómoda y adaptada al ritmo de los pequeños. Por ejemplo, cuentan con leggins Adidas Original, chaquetas y sudaderas de esa misma marca, zapatillas Gazelle y, para cuando llegue el invierno, canguros Carhartt. Y, por supuesto, jerseis y pantalones de Roxy, Quiksilver y DC.
suplemento VUELTA AL COLE 2017.qxp_suplemento 29/8/17 9:06 Página 11
ESPECIAL VUELTA AL COLE Entreto2-Auzolan
Cada curso es un reto que hay que afrontar con mucha ilusión Es el consejo que nos dan desde Aularian Se acaba el verano y comienza el nuevo curso escolar. Y aunque ahora toca volver a madrugar, adaptarse a la rutina escolar, estudiar o hacer los deberes, es importante comenzar el nuevo curso con ilusión, motivado, con ganas, dejando atrás miedos e inseguridades. n nuevo curso significa nuevas oportunidades, nuevas asignaturas, nuevos profesores, nuevos compañeros y nuevos retos. Si te organizas bien, utilizas técnicas de estudio y llevas al día tus estudios, tienes la oportunidad de hacer las cosas bien desde el principio. Aularian es un centro de enseñanza que lleva más de cuatro años ayudando a sus alumnos a preparar con éxito sus asignaturas de ESO y Bachillerato, tanto en euskera
U
como en castellano. “En Aularian comenzamos este curso con muchas ganas. Intentamos adaptarnos a las necesidades de cada alumno ofreciendo una atención personalizada, siendo los grupos pequeños, del mismo curso y del mismo centro”, nos cuentan. Este año la academia ha reforzado la sección de inglés ofreciendo además de apoyo en la asignatura de inglés, también en otras como nature, science, history, etc. Se ofrecen cursos de inglés para adultos en horarios de mañana y tarde para adaptarse a posibles turnos de trabajo. Se Preparan exámenes para títulos oficiales como Cambridge y EOI, inglés profesional para empresas, preparación de entrevistas de trabajo, inglés para comerciantes, etc. Finalmente, respondiendo a la creciente demanda, se organizarán cursos intensivos de mecanografía para niños.
CÓMO ESTAR PREPARADO PARA UN EXAMEN 1. Practica con exámenes de años anteriores 2. Lee todas las preguntas cuidadosamente 3. Controla tu tiempo: asigna un tiempo a cada pregunta. 4. Estructura tu respuesta, tómate unos minutos para plantear la estructura. 5. Explora varios puntos de vista en aquellas preguntas en las debes mostrar tu opinión sobre un tema . 6. Repasa tus respuestas a fondo: Es importante re-leer todo lo escrito.
11
suplemento VUELTA AL COLE 2017.qxp_suplemento 29/8/17 9:06 Página 12
12
ESPECIAL VUELTA AL COLE Entreto2-Auzolan
Las nuevas tecnologías, cada vez más imprescindibles Informática Los Llanos cuenta con varios productos dirigidos a niños y niñas en edad escolar Informática Los Llanos cuenta entre sus productos con una múltiple y variada gama de productos a disposición de los estudianes en edad escolar y universitaria. oy en día, los estudiantes en edad escolar y universitarios, necesitan cada vez más de las nuevas tecnologías para realizar los trabajos y tareas que los centros educativos requieren. Conscientes de ello, en Informática Los Llanos ofrecen una amplia gama de portátiles del fabricante ASUS para responder las necesidades de los estudiantes y agilizar sus trabajos. Crear documentos, buscar información en internet, realizar presentaciones y otras muchas tareas que precisan realizar, pueden hacerlo con los portátiles ASUS, que ofrecen éstas y muchas más posiblidades. Presentan, además, de una amplia gama de modelos, con características diversas que se adaptan a las necesidades personales de cada estudiante.
H
Seguridad con ESET Antivirus Complementando a los equipos informáticos, en Informática Los Llanos reco-
Equipos versátiles y software de seguridad, imprescindibles para los hogares
miendan tener un software de seguridad para proteger todos nuestros dispositivos frente a las amenazas que hay presentes actualmente en internet. De la mano de ESET, nuestros portátiles, ordenadores de sobremesa, tablets y smartphones pueden ser protegidos de manera global para garantizar nuestro uso de internet con total tranquilidad, independientemente del dispositvo que utilicemos. ESET INTERNET SECURITY nos da estas posibilidades, contando entre sus funcionalidades con antivirus, cortafuegos, antirobo, control parental y muchas más funciones.
suplemento VUELTA AL COLE 2017.qxp_suplemento 29/8/17 9:06 Página 13
ESPECIAL VUELTA AL COLE Entreto2-Auzolan
No esperes al final para buscar ayuda en tus estudios Desde la academia A Clase recomiendan empezar cuanto antes con apoyo en las materias necesarias Muchas veces esperamos a los primeros suspensos de nuestros hijos e hijas para buscar ayuda de profesionales. Esto no es una buena idea, porque, cuanto más tarde empiecen, más tendrán que recuperar. Lo ideal es recurrir a las academias en cuanto observamos las primeras dificultades. a Academia A Clase recomienda comenzar a estudiar desde el principio para sacar el curso sin problemas o para darnos cuenta cuanto antes de en qué materias necesitamos ayuda. En este centro de Estella - Lizarra imparten clases de Física, Química, Dibujo Técnico, Lenguaje, Matemáticas, Filosofía e Historia, tanto en castellano como euskera. También ofrecen clases de apoyo genérico para el alumnado de primaria en castellano, euskera e inglés. “Cubrimos Primaria, ESO y Bachiller a nivel de refuerzo escolar, seguimiento de las asignaturas y preparación de exámenes durante el curso”, señalan. Además cuentan con cursos de inglés para todos los niveles y objetivos, tanto para adultos como para niños.
L
Ofrecen grupos reducidos en un amplio horario de clases
Finalmente, preparan a las personas que quieran realizar las pruebas de acceso a grado medio, grado superior, FP, graduado escolar, universidad y a aquellas que tengan que enfrentarse a la Selectividad. El equipo de A Clase lo componen cuatro profesores con gran especialización tanto en las materias que imparten como en las técnicas de docencia. Sus grupos son reducidos y nunca superan los cuatro alumnos por hora y aula. Cuentan, además, con un horario muy amplio que se extiende desde las 15:30 hasta las 21:30 h. Este curso las clases comienzan el 11 de septiembre.
13
suplemento VUELTA AL COLE 2017.qxp_suplemento 29/8/17 9:06 Pรกgina 14
suplemento VUELTA AL COLE 2017.qxp_suplemento 29/8/17 9:06 Página 15
ESPECIAL VUELTA AL COLE Entreto2-Auzolan
Libros y material escolar para todos los coles En Librería Eva aún puedes reservar tus libros para que te lleguen antes de empezar el curso Libros, cuadernos de ejercicios y material escolar se llevan, a pesar del programa de gratuidad, el presupuesto más elevado de las compras que hacemos a principio de curso. En Librería Eva, de Puente la Reina, saben bien esto y por eso hacen un 15% de descuento en material a las personas que adquieran también los libros en el establecimiento. os centros escolares de nuestro valle, nos cuentan en Librería Eva de Puente la Reina, son muy eficientes con las listas de libros que nos dan a finales de curso y no suele ser necesario hacer devoluciones. Por eso, y también gracias a que los sistemas de reserva y distribución de las editoriales son cada vez más rápidos. Podemos pedir los libros necesarios y tenerlos en la librería en solamente dos o tres días. La librería trabaja también con otros centros como el Instituto de Zizur, el Politécnico de Estella o el colegio Vedruna, entre otros. Además, si compramos los libros en este establecimiento, nos ofrecen un 15 por ciento de descuento en la adquisición del
L
Si adquieres los libros en el establecimiento, tienes un 15% de descuento en material resto del material escolar que necesita el alumno o alumna para el curso.
En relación a esto, en Eva cuentan con una variada gama de marcas de cuadernos, pinturas, bolis, etc de forma que podemos elegir entre materiales más económicos y productos de alta calidad como los cuadernos Oxford, que además presentan un cuidado diseño. Es importante saber que cuanto mejor sea el producto, más tiempo y en mejores condiciones nos durará. Una de las novedades de este año son las flautas de colores, que seguramente van a causar furor.
15
suplemento VUELTA AL COLE 2017.qxp_suplemento 29/8/17 9:06 Pรกgina 16
estella207.qxp_Maquetaciรณn 1 29/8/17 9:43 Pรกgina 23
Oteiza
del 16 al 20 de agosto
estella207.qxp_Maquetación 1 29/8/17 9:43 Página 24
TIERRA ESTELLA I ESPECIAL FIESTAS 2017 I Entreto2-Auzolan
¡Umm, qué rico!
Cohete
24
“Cuatro cascabeles tiene..”
estella207.qxp_Maquetación 1 29/8/17 9:43 Página 25
TIERRA ESTELLAI ESPECIAL FIESTAS 2017 I Entreto2-Auzolan
Nadie sin su pañuelo
Afición desde pequeños
25
estella207.qxp_Maquetaciรณn 1 29/8/17 9:43 Pรกgina 26
Allo
del 23 al 27 de agosto
estella207.qxp_Maquetación 1 29/8/17 9:43 Página 27
TIERRA ESTELLAI ESPECIAL FIESTAS 2017 I Entreto2-Auzolan
Hinchables
¡Qué te doy!
Hinchables de agua
Quintos 27
estella207.qxp_Maquetaciรณn 1 29/8/17 9:43 Pรกgina 28
Murieta
del 24 al 27 de agosto
estella207.qxp_Maquetación 1 29/8/17 9:43 Página 29
TIERRA ESTELLAI ESPECIAL FIESTAS 2017 I Entreto2-Auzolan
Pintacaras
Los más txikis también
Reparto para los calderetes
¡Preparada! 29
estella207.qxp_Maquetaciรณn 1 29/8/17 9:43 Pรกgina 30
Arizala
del 25 al 27 de agosto
estella207.qxp_Maquetaciรณn 1 29/8/17 9:43 Pรกgina 31
TIERRA ESTELLAI ESPECIAL FIESTAS 2017 I Entreto2-Auzolan
Disfraces
Juegos para todos
Cuadrilla
Despacito 31
estella207.qxp_Maquetación 1 29/8/17 9:43 Página 32
TIERRA ESTELLA I ESPECIAL FIESTAS 2017 I Entreto2-Auzolan
LÚQUIN Del 31 de agosto al 3 de septiembre 2 de septiembre Sábado
31 de agosto Jueves
18:30 Campeonato de mus. 20:00 Chupinazo. 20:30 DJ Pablo Urabayen. 22:00 Suelta del primer astado de la ganadería de los Hermanos Bacaicoa. 22:15 Cena Popular a cargo del Top Chef Javier. 1:00 Segunda sesión de baile con DJ Pablo Urabayen.
1 de septiembre Viernes
12:30 Concurso de calderetes populares. 15:00 Comida popular. 17:30 XLVI Carrera Infantil Ayuntamiento de Lúquin. En las escuelas. 19:30 Choco-choco laaaatada Lacturale. 20:30 Concurso de disfraces. 22:30 Suelta del segundo astado de la ganadería de los Hermanos Bacaicoa. 1:00 a 3:00 Verbena. 3:00 a 3:30 Conga gigante al ritmo brasileño. 3:30 a 5:00 Verbena. 5:00 Aceitunazo.
32
13:00 Juegos infantiles amenizados por las chicas del pueblo. 15:00 Pochada en la calle La Fuente. 17:00 Postres con la txaranga Turrutxiki. 17:00 XLIII Premio Ayuntamiento de Lúquin. 19:30 Entrega de premios a cargo de las autoridades. 20:00 Rifa de jamón. 20:30 Verbena a cargo de Azabache. 22:00 Última suelta de astado a cargo de la ganadería internacional de las vacas fresonas. 1:00 a 3:00 Concierto Kresala. 3:30 a 5:30 Kresala. 5:30 Carrera de sacos.
3 de septiembre Domingo 12:30 - 14:30 Hinchables. 13:15 Chistorrada en el frontón. 17:00 - 19:00 Hinchables y Karts 20:00 Pobre de Mí.
8 de septiembre Viernes 12:00 Misa. 13:00 Lunch.
estella207.qxp_Maquetación 1 29/8/17 9:43 Página 33
TIERRA ESTELLAI ESPECIAL FIESTAS 2017 I Entreto2-Auzolan
ARRÓNIZ Del 2 al 9 de septiembre
2 de septiembre Sábado
11:00 En los Portales del Ayuntamiento se disfrutará la popular CHISTORRADA. No te la pierdas, para entrar con buen pie en la fiesta. 12:00 Desde el insigne balcón de la Casa Consistorial, disparo del carismático CHUPINAZO anunciador del inicio oficial de las fiestas, con repique de campanas, amenizado por la Banda Mendi-Zarra y los cabezudos. A continuación, rondas por las calles, tras saborear la deliciosa sangría elaborada por el C.D. Zarramonza. Recepción oficial de autoridades, asociaciones, premiados del concurso de portadas, entrega de subvenciones y premios. 14:0 En la Fuente, presentación de la ORQUESTA MQC, que lo peta con sus ritmos. 15:30 En el Frontón, COMIDA POPULAR organizada por la Asociación Juvenil Ibarrea. 18:00 Partiendo desde el frontón, subida a la Plaza al ritmo de batukada.
18:30 Primer ENCIERRO del ganado bravo y el que quiera correr que corra. (Ganadería José Arriazu e Hijos de Ablitas). 19:30 En la plaza primera CAPEA y tienta del ganado, con la Mendi-Zarra. Al comienzo de la capea se entregará al propietario de la ganadería el trofeo que le acredita como Mejor Ganadería del año anterior. 20:30 En la Fuente, VERBENA INFANTIL. 21:00 Fin de la NOVENA en honor de Nuestra Señora la Virgen de Mendía, Patrona de todos los Sopicones. 21:30 En la Fuente, GRAN BINGO organizado por el C.D. Zarramonza 01:00 En la Fuente, continuación de la VERBENA con la ORQUESTA MQC y buena marcha hasta las 4:30 h.
3 de septiembre Domingo
11:00 En las calles junto a la bodega, CARRERA DE ESCUELAS CICLISTAS.
11:00. En el Atrio, ilusionante y divertido PARQUE INFANTIL hasta las 14:00 h. 13:30 En la plaza, primera descarga de BOMBAS JAPONESAS. 14:00 En la Fuente, FESTIVAL DE JOTAS a cargo de ACORDES NAVARROS. 16:00 Continuación del PARQUE INFANTIL hasta las 18:00 h. 18:30 Por el recorrido de costumbre, ENCIERRO del ganado bravo. (Ganadería Murillo Conde de Tauste) 19:30 En la Plaza, VAQUILLAS: suelta, toreo, quiebros, recortes … La Charanga ambientará la tarde. 20:30 En la Fuente, continuación de la DISCO MÓVIL con Show speaker. 21:30 Carreras a toda máquina delante del TORICO DE FUEGO. 00:30 En la Fuente, Continuación de la DISCO MÓVIL con música tecno y lo que surja; sin interrupción hasta las 2:30 h.
4 de septiembre Lunes
12:00 En el Ayuntamiento recepción y entrega de la VARA DE MANDO al Ayuntamiento Txiki y “salida oficial en cuerpo de corporación”. Imposición de pañuelicos a los nacidos en el año 2015. 12:30 En la Iglesia Parroquial, MISA especial para los chavales, con la tradicional ofrenda floral a la Virgen de Mendía, acompañados de la Escuela de Jotas de Arróniz. 13:45 En la plaza, nuevo disparo de potentes BOMBAS JAPONESAS para todos los asistentes. 13:45 En la Fuente, función de VERMÚ con TRES X AHORA para bailar al son que tocan. 15:15 En el Frontón, y organizado por la APYMA La Balsa, COMIDA POPULAR.
33
estella207.qxp_Maquetación 1 29/8/17 9:43 Página 34
TIERRA ESTELLA I ESPECIAL FIESTAS 2017 I Entreto2-Auzolan
17:30 En el Frontón, concentración de los misteriosos y sorprendentes DISFRACES, con trofeos para los mejores. Seguidamente ACTUACIÓN MUSICAL. Al finalizar bolsas de CHUCHERÍAS para los niños. 19:00 En el Frontón, exquisita CHOCOLATADA con bizcochos, que sabe a gloria. 20:30 En la Fuente, VERBENA infantil con la Disco Móvil 21:30 En la Fuente y organizado por la Apyma BINGO INFANTIL. 22:00 Alucinante TORICO DE FUEGO siguiendo el itinerario de costumbre. 00:30 En la Fuente VERBENA popular con la DISCO hasta las 3:00 h.
5 de septiembre Martes
13:00 En la Fuente HINCHABLES para los más pequeños. 13:00 En la Parroquia MISA y HOMENAJE a nuestros mayores. Al finalizar se les ofrecerá un APERITIVO en los portales del Ayuntamiento. 13:45 En la Fuente función de VERMÚ con el MARIACHI EL REY, para ponerse a tono. 15:00 En el Frontón comida de hermandad de los Jubilados.
18:30 Por el recorrido de costumbre, nuevo ENCIERRO del ganado bravo. (Ganadería Hnos Magallón de Fustiñana). 19:30 En la plaza suelta de VAQUILLAS con quiebros y alardes para hacer historia, que resonarán con la Banda. 20:30 En la Fuente, VERBENA con la Disco Móvil . 21:30 Quema de un nuevo TORICO DE FUEGO siguiendo el itinerario de costumbre. 00:30 ENCIERRO NOCTURNO de vaquillas amenizado con la Banda. 01:30 En la Fuente, continuación de la parranda con la DISCO + Star Glam Show. hasta las 3:30 h.
6 de septiembre Miércoles
13:00 En la Parroquia, MISA con la especial asistencia de las mujeres. Al finalizar se les ofrecerá un APERITIVO para matar el gusanillo en los portales del Ayuntamiento. 13:00 En la Fuente HINCHABLES para los más pequeños. 14:00 En la fuente VERMÚ MUSICAL con la Banda Mendi-Zarra. 14:30 En el Frontón Municipal: Privilegiada y divertida COMIDA con actuación SORPRESA sólo para las mujeres organizada por la Asociación de Mujeres Aranbeltza.
34
18:30 En la colorista arena, suelta de VAQUILLAS para todos los aficionados. La Mendi-Zarra amenizará el acto. (Ganadería Hnos Ganuza de Artajona). 19:00 Desde el Frontón SUBIDA a la plaza de las cuadrillas de mujeres acompañados por la Mendi-Zarrra. 19:30 Por el tradicional recorrido ENCIERRO con las astadas. 20:30 En la Fuente, VERBENA con la afamada Orquesta VERONA y su música de calidad. 21:30 En la Fuente, organizado por la Asociación de Mujeres Aranbeltza, BINGO. 22:00 Divertido TORICO DE FUEGO siguiendo el itinerario de costumbre. 01:00 En la Fuente, gran actuación de VERONA hasta las 3:00 h.
7 de septiembre Jueves
11:00 En el ATRIO inscripciones para el campeonato relámpago de MUS y BRISCA. Apúntate y pasa un rato de órdago y triunfo. 11:15 Comienzo del campeonato de MUS y BRISCA, con sendos trofeos de jamón para primeros y segundos. 13:30 En el Atrio, actuación de la incansable Banda Mendi-Zarra. 15:00 En el Atrio POCHADA POPULAR, apuntarse por grupos o cuadrillas en el
estella207.qxp_Maquetación 1 29/8/17 9:43 Página 35
TIERRA ESTELLAI ESPECIAL FIESTAS 2017 I Entreto2-Auzolan
Ayuntamiento hasta el miércoles día 6. A los postres BINGO organizado por el C.D. Zarramonza y sobremesa animada con KASSIA (versionando…) 18:30 Animado ENCIERRO de las reses bravas para crear adrenalina. (Ganadería Bretos Fernández de Villafranca). 19:30 En la Plaza CAPEA popular. La Banda realzará el acto. La juventud nos deleitará con su valentía delante de los astados y el GRAN PRIX (Organizado por AJ IBARREA EG. Apuntarse en la barraca desde el 02/09 hasta el 07/09 a las 18:30. Se repartirán puntos extra a los jóvenes que vayan disfrazados) 20:30 En la Fuente, DISCO MÓVIL con cantantes y bailarines para animar la tarde.
12:35 Misa en la Iglesia Parroquial que se celebrará en honor de nuestra PATRONA LA VIRGEN DE MENDÍA; a continuación magna PROCESIÓN a la Basílica de Mendía con la Banda y la Comparsa de Cabezudos. 14:00 Actuación del Coro Parroquial por la zona de los bares. 18:30 Animado ENCIERRO de las reses bravas para crear adrenalina. (Ganadería SAT Ustarroz de Arguedas). 19:30 En la Plaza tradicional CAPEA popular para los arriesgados aficionados, los demás en la barrera y gradas dando ánimos y aplaudiendo. 20:30 En la Fuente, presentación de MACRO DISCO MÓVIL para seguir bailando y di-
21:30 TORICO DE FUEGO siguiendo el itinerario de costumbre. 00:30 Nuevo ENCIERRO nocturno de reses bravas, con ambientación musical. 01:30 En la Fuente, seguiremos disfrutando de la DISCO MÓVIL hasta las 3:30 h.
virtiéndonos. 21:30 Salida del TORICO DE FUEGO por el itinerario acostumbrado. 00:30 En la Fuente VERBENA popular con el DJ. A la 1:30 h. Concentración y CONCURSO DE DISFRACES para adultos con premios para los mejores. (Premios en metálico obsequio de la Asociación Cultural Vigórtiga y el Ayuntamiento. Disfraces en grupo 400 €, 200 €, 100 € y 75 € para los cuatro primeros clasificados. Disfraces individuales 50 € y 25 € para los dos primeros clasificados. Apuntarse el en ayuntamiento hasta finalizar la capea con el fin de organizar el desfile y la ambientación musical más adecuada).
8 de septiembre Viernes
07:30 AURORA a cargo del Coro. 12:00 Ceremonial PASACALLES, con la Banda MENDI-ZARRA en traje de gala. 12:30 Desde la Casa Consistorial, salida de la CORPORACIÓN acompañados por la Banda Mendi-Zarra.
9 de septiembre Sábado
11:00 En el Atrio PARQUE INFANTIL hasta las dos. 12:00 Txaranga MALATXO, pasacalles y ambientación general. 12:30 ENCIERRO por el recorrido de costumbre, con la colaboración de los bares (Urrea, Risco, Greta y Jubilados) 16:00 En el Atrio, continuación del PARQUE INFANTIL hasta las 18:00. 18:30 Grandes emociones con el ENCIERRO del ganado. (Ganadería Estenaga de Espronceda). 19:30 En la Plaza CAPEA o suelta de vaquillas con los mejores del momento, amenizadas por la Txaranga. 20:30 Verbena infantil con la ORQUESTA FUSIÓN para gozar del momento. 21:30 Alegre y divertido TORICO DE FUEGO para provocar nuevas emociones. 00:30 En la Plaza VACAS, última prueba con las astadas, animadas por la Banda Mendizarra. 01:30 Entonación del POBRE DE MÍ acompañados con la Txaranga. 01:45 En La Fuente VERBENA popular y juerga global con la ORQUESTA FUSIÓN hasta las 5:00 h. Después, apagón festivo.
35
estella207.qxp_Maquetación 1 29/8/17 9:43 Página 36
TIERRA ESTELLA I ESPECIAL FIESTAS 2017 I Entreto2-Auzolan
CONCURSO “Busca Nuestra Mascota” GANADOR Entreto2/Auzolan nº 206 María Ábrego, de Arróniz ha resultado agraciada en nuestro concurso “Busca la Mascota” que esta vez estaba en el anuncio de Lokura 13. El premio que ha conseguido consiste en una cena para dos personas en la Venta de Larrión.
¡¡Ánimo a los numerosos participantes!! LA
¡¡ATENCION!! Esta es nuestra mascota No soy fácil de encontrar
PRÓXIMA VEZ OS PUEDE TOCAR A VOSOTROS/AS.
Llámanos al 948 34 80 09 ?deja tu mensaje...o manda un correo a: entreto2@nexocomunicacion.es
¡antes del 18 de septiembre!
Podrás ganar una cena para dos personas en la Venta de Larrión, patrocinador de nuestro concurso.
36
estella207.qxp_Maquetaciรณn 1 29/8/17 9:43 Pรกgina 37
37
estella207.qxp_Maquetaciรณn 1 29/8/17 9:43 Pรกgina 38