Entreto2-Auzolan Tierra Estella 203 by Nexo Comunicación

CARNAVAL

Edita Nexo Diseño y Comunicación C/ La Población 21 bajo 31100 Puente la Reina Tel, 948 34 80 09 Fax 34 12 43 mariola@nexocomunicacion.es

ANFAS, SERVICIO ATENCIÓN TEMPRANA

Dirección y Coordinación Sandra Goldáraz Eva Chourraut

Departamento comercial Khadija Habach 948 34 80 09 / 608 519292

Redacción Sandra Goldáraz Eva Chourraut

Fotografía Sandra Goldáraz Eva Chourraut

Colaboradores

ESPECIAL DECORACIÓN

Ales Fernández, Luis Mañeru, CP Remontval, Santa Ana, Mader Dei, Lizarra Ikastola, Colegio Abárzuza, Residencia La Luz, Escuela Arieta, AEK Lizarra

Diseño y Maquetación Sandra Goldáraz Eva Chourraut

FIESTAS DE VILLATUERTA

Imprime G. Lizarra Realizado en papel ecológico Depósito legal.NA-2706/1999

Queda prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos sin la autorización de Nexo Diseño y Comunicación. La empresa editora no se hace responsable de las opiniones vertidas en la revista por sus colaboradores, ni de los textos publicados en Cartas al director.

DEPORTES

Estella/Lizarra ENTRETO2/AUZOLAN

Carnaval REMONTIVAL

LIZARRA IKASTOLA

El Colegio público Remontival de Estella/Lizarra celebró la tarde del jueves 23 de febrero la tradicional fiesta de carnaval. La temática de este año consistió en las películas animadas. Por el patio del centro desfilaron Minions, ovejas Shaun, Toy Story, Buzz y Woody, Ratatouille, etc...

La kalejira de Lizarra Ikastola volvió a inundar las calles de Estella-Lizarra con sus coloridos palokis. El recorrido, que duró una hora, mostró los diferentes personaes del carnaval rural. La kalejira finalizó con la represetacion de aldabika en el patio.

Estella/Lizarra 3 ENTRETO2/AUZOLAN

MATER DEI AYEGUI

SANTA ANA

Bajo el lema “Mi colegio. Mi museo”, el alumnado de educación infantil y primaria de Mater Dei, se adentraron durante varias semanas en un proyecto para profundizar en el mundo de los grandes pintores. El proyecto finalizó con un desfile de disfraces el viernes de carnaval.

El colegio Santa Ana celebró el viernes de carnaval "Santa Ana Musical Show". El evento reunió a bailarines de distintos países. que mostraron sus habilidades. Los artistas estuvieron en todo momento arropados por sus familiares, que no dejaron de animar el show con sus palmas.

Tierra Estella ENTRETO2/AUZOLAN

Carnaval ESCUELA ARIETA

RESIDENCIA LA LUZ

La Escuela infantil Arieta celebró el carnaval con los más pequeños. En este día no faltó la pintura, con la que los niños y las niñas pudieron disfrutar realizando sus disfraces.

La residencia la Luz de Estella/Lizarra celebró en carnaval con una gran pasarela. Por la gran alfombra roja desfilaron brujas con el carro de pócimas, animales exóticos, negras zumbonas, payasos de circo, etc. La fiesta finalizó con música y la degustación de una chocolatada.

ABÁRZUZA El colegio público de Abárzuza realizó una kalejira por su localidad. E tema elegido para sus disfraces fueron los animales migratorios. Durante el recorrido se vieron palomas, golondrinas, cigüeñas, salmones, un oso, árboles para posarse las aves y mariposas. Durante el recorrido no faltó la música y los dulces.

Estella - Lizarra 5 ENTRETO2/AUZOLAN

KOLDO LEOZ Presidente del Área de Igualdad

“Falta mucho camino por recorrer en el tema de Igualdad” En el 20 aniversario de la creación del Área de Igualdad del Ayuntamiento de Estella-Lizarra hablamos con el presidente de la Comisión, el alcalde Koldo Leoz Garciandia.

¿Crees que, a pesar de todo el tiempo que ha pasado, siguen siendo necesarias este tipo de áreas en las institucio-

Koldo Leoz, presidente del Área de Igualdad

(

Koldo Leoz, presidente del Área de Igualdad de Estella/Lizarra

(

¿Cómo valoras el trabajo del área de la mujer en estos 20 años? Algo de lo que puede estar muy orgullosa Estella-Lizarra es de su movimiento asociativo. Hace mucho más de 20 años que algunas mujeres de esta ciudad decidieron que ya estaba bien, que había que trabajar por conseguir sus derechos como parte de la sociedad y comenzaron una más que justa lucha por conseguir la igualdad de derechos y deberes respecto a los hombres. Movilizaciones en la calle, trabajos, charlas, plantes… Todo este movimiento posibilitó, hace 22 años que las políticas de igualdad llegasen a nuestro ayuntamiento, primero desde el área de bienestar social y, dos años después creando la Comisión de la Mujer. Con este logro se consiguió una implicación mayor del Ayuntamiento invirtiendo recursos para ayudar a superar una situación injusta que convierte a las mujeres en ciudadanas de segunda. En esta legislatura al área de la Mujer la hemos renombrado como “Área de Igualdad”, más acorde a la función que desempeña y hemos destinado medios humanos y económicos a una lucha que debe ser de toda la sociedad, la consecución de una Igualdad real entre hombres y mujeres, y por eso la valoración de su funcionamiento siempre será positiva. Se ha visibilizado la situación, se han organizado reuniones, charlas, talleres… Se han conseguido servicios, se ha avanzado mucho en el objetivo final…pero falta mucho camino por recorrer todavía y este camino no debe hacerlo solo el área de Igualdad, lo debemos hacer todos los vecinos y vecinas de Estella, y toda esta labor debe ser impulsada y participada sobre todo, junto a los colectivos feministas de la ciudad que por suerte siguen más vivos que nunca. El Área debe ser la herramienta que posibilite la obtención del objetivo final: la consecución de la Igualdad real de derechos y deberes entre hombres y mujeres.

“Hay que luchar para que no haya una sola mujer maltratada más” nes? ¿por qué? El movimiento feminista en Estella está en continua evolución. Hoy en día se juntan históricas luchadoras con jóvenes muy activas que tienen diferentes visiones sobre la lucha feminista y que deben obtener de las instituciones el apoyo necesario para poder sacar adelante sus reivindicaciones, que son las de la propia sociedad. Todas ellas necesitan medios técnicos, humanos y económicos que sustenten su trabajo y por eso el Área debe seguir existiendo de momento, para canalizar de alguna manera todos esos medios necesarios para cualquier lucha y que de otra manera sería muy difícil obtener. Yo siempre digo que mi objetivo como Presidente del Área de Igualdad es conseguir que ésta desaparezca, porque eso querrá decir que se ha conseguido en la sociedad la igualdad real entre hombres y mujeres, pero por desgracia queda mucho camino por recorrer y el Área seguirá existiendo hasta que se consiga. ¿Cuáles son vuestros objetivos para

esta legislatura en este campo? Una de las claves para conseguir lo que se persigue es la formación y por eso estamos destinando muchos medios económicos y humanos al Plan de Formación Interna del Ayuntamiento y a apoyar todo tipo de formación en visión de género en centros escolares y diferentes ámbitos de la sociedad (darle carácter trasversal al problema). Una sociedad formada es una sociedad menos vulnerable ante las desigualdades y las injusticias, es más difícil de manipular y es más fácil de empoderar. Otro ámbito importante es el del empoderamiento de las mujeres, lo cual se traduce en darles los medios para reconocerse como parte indispensable de la sociedad y tomar conciencia así de que deben tener los mismos derechos y oportunidades que los hombres, situación que no es real hoy en día. Por eso es importante en este proceso de empoderamiento, que en la Comisión de Igualdad tengan el protagonismo necesario para definir las políticas de igualdad que se desarrillan desde el ayuntamiento. Se están ofreciendo talleres, formación, servicios de atención como el psicológico (ampliado este año en presupuestos), Promotora de Igualdad (ampliado también este año)… En resumen, destinar medios a empoderar a las mujeres. Y por supuesto, seguir luchando porque no haya una sola mujer maltratada más, ni física ni psicológicamente. Seguir visualizando y concienciando sobre la violencia machista y seguir destinando medios a prevención y a la concienciación.

Sandra García (Logopeda), Rebeca Aracama (Estimuladora Global ), Andrea Beriain (Coordinadora del equipo de Atencion Temprana de ANFAS), y ] [ Estíbaliz Martínez de Hortaleza (Responsable de zona Estella)

Anfas y su servicio de Atención Temprana El servicio de Atención Temprana de Anfas Estella, aumentó en un 38%, la atención a niños y niñas de 0 a 6 años durante 2016. Se trata de un servicio preventivo, orientado a evitar, frenar o disminuir los efectos de una posible discapacidad intelectual o del desarrollo en los primeros años de vida. Para conocer mejor en qué consiste este servicio estuvimos con Andrea Beriain, coordinadora del equipo de atención temprana de ANFAS

atención temprana (servicios de pediatría, escuelas infantiles, trabajadores sociales...), y por ello se detecta antes y se deriva más. La derivación de intervención puede venir también de la solicitud de las propias familias. No tiene porqué venir solamente de un profesional. En el caso de los niños/as de 0-3, cuyo servicio es gratuito, se puede hacer a través de la web del Gobierno de Navarra, mediante la solicitud de Atención Temprana. En el 3 a 6 se hace de forma directa. Hay más prevención, es muy importante trabajar las etapas tempranas para que las dificultades no vayan a más.

¿En qué consiste la Atención Temprana? Se trata de un servicio preventivo dirigido a niños y niñas de 0 a 6 años, que trabaja cualquier tipo de trastorno, retraso en el desarrollo, discapacidad intelectual o riesgo de padecerla. Cualquier tipo de intervención que se haga en el 0-6 años para niños y familias con necesidades educativas especiales o riesgo de padecerlas.

¿Cuál es el perfil de los niños/as atendidos? El perfil es muy variado, desde niños con discapacidad intelectual o trastorno en el desarrollo, a niños que pueden tener puntualmente una necesidad de apoyo o pequeña intervención en logopedia, estimulación global o apoyo a la familia.

¿A qué se debe el incremento del 38% en la atención temprana? En general todos los agentes activos en relación al desarrollo infantil conocen más la

En estos momentos os encontráis centrados en un proyecto de transformación. ¿En qué consiste? Hasta ahora nuestro modelo de trabajo estaba centrado en el niño y sus limitaciones. Ahora hay un modelo centrado en la familia

La Atención Temprana es un servicio preventivo que consiste en empoderar a esas familias para que sepan como trabajar las rutinas diarias. Se centra más en las necesidades de las familias. Es un cambio de paradigma, de actitud. Durante 2016 realizamos un proceso de autoevaluación para conocer como está Anfas con respecto a este nuevo modelo. Ha sido un proceso muy positivo y bonito, ya que hemos podido hablar con las familias sobre cómo se sienten. Durante este 2017 vamos a comenzar a implantar el modelo poco a poco, el cual nos va a permitir mejorar nuestro servicio.

Zonas atendidas en el área de Estella Zonas básica de Allo, Ancín-Améscoa, Los Arcos, Estella, Lodosa, Puente la Reina, San Adriain, Viana y Villatuerta.

Lizarraldea ENTRETO2/AUZOLAN

La expericencia de una familia con una niña en Atención temprana AMAYA LASTRA de Estella. Madre de una niña, Leyre con TEA

Ante la duda lo mejor es consultar a los profesionales

Amaya Lastra es madre de Leyre, una niña con TEA. Amaya ha querido compartir su experiencia con el objetivo de ayudar a otras familias. Leyre le detectaron TEA (trastorno del espectro autista), en la revisión de los dos años. Con dos años todavía no hablaba, pero no le dimos importancia, decíamos “ya hablará”. Fue cuando le llevamos a la consulta de pediatría de los dos años, cuando la pediatra Marta

Ramos detectó que Leyre no nos miraba, derivándola a Atención Temprana. Fue un momento muy duro en el que

nos quedamos bloqueados. A las 48 horas de haber tenido la consulta nos llamaron de Atención Temprana y esa misma

semana comenzó a ser tratada en el programa. Fue muy tranquilizador que nos llamasen tan pronto. A los pocos días comenzamos a notar avances. Empezó a ser más comunicativa y nos empezó a mirar a los ojos. Tras dos años de terapia ha empezado a decir algunas palabras. En Anfas nos dieron pautas para saber como comunicarnos y como jugar con Leyre. Creo que es muy importante que las familias seamos muy conscientes de que todo lo que nos enseñan lo tenemos que aplicar en casa. Para mi ha sido fundamental el acompañamiento que hacen desde Atención Temprana. Es importantísimo que se detecte cuanto antes cualquier tipo de problema que puedan tener nuestros hijos. Por eso yo diría a los padres y madres que tengan dudas que lo consulten y que no dejen pasar el tiempo pensando, ya se le pasará.

Estella/Lizarra ENTRETO2/AUZOLAN

Estella celebrará el 13 de mayo Egafest El objetivo del festival es recaudar fondos para ayudar a Aiora pudo en contacto con el centro de La Habana, quienes aceptaron su caso. El coste del tratamiento asciende a unos 25.000 euros, incluidos los costes de alojamiento y viajes. “Nos gustaría ir a la Habana para que Aiora pueda recibir el tratamiento de neurorehabilitación”, afirma Maialen, madre de Aiora. Por ello un grupo de personas de Estella/Lizarra ha decido organizar Egafest, un día festivo que servirá para recaudar fondos con los que Aiora pueda ir a La Habana el próximo año. “El día del festival me gustaría concienciar y sensibilizar a la sociedad sobre las lesiones cerebrales y la falta de ayudas. Todos y todas podemos perder a un familiar o un amigo con daño cerebral”.

Momento de la presentación del festival Egafest.

Estella acogerá el próximo mes de mayo el festival Egafest, con el objetivo de recaudar fondos para que Aiora, una niña de Estella con Daño Cerebral Adquirido, pueda realizar un tratamiento en la Habana. iora nació con una cardiopatía congénita. Para mejorar su cardiopatía Aiora tuvo que ser operada tres veces. Después de la segunda intervención, para mejorar el retraso motor que tenía, pasó al programa de Atención Temprana de Anfas de la zona de Estella. Aiora mejoró muchísimo y empezó a caminar, a hablar y a poder comer sólido. Fue en la tercera intervención, con dos años de edad, cuando sufrió una parada cardíaca que le provocó Daño Cerebral Adquirido severo.

Comienza la verdadera lucha Tras la tercera operación Aiora pasa a ser gran dependiente. Es en este momento cuando comienza la verdadera lucha para la familia. Tres sesiones de fisioterapia de 50 minutos a la semana y 249 euros al mes, es lo que la Seguridad Social les ofrece. Una ayuda que la familia considera insuficiente, teniendo en cuenta que estos niños y niñas necsitan una rehabilitación dia-

ria de fisioterapia, logopedia, hidroterapia y estimulación que la Seguridad Social no les ofrece. Ante esta gran dependencia de Aiora, su familia se ve obligada atenderla las 24 horas del día, obligando a su madre Maialen a dejar su trabajo. “Poco a poco hemos ido descubriendo este mundo. Es muy complicado ya que no hay muchas ayudas. Lo que ofrece la seguridad social es muy reducido. Estos niños necesitan atención diaria de fisioterapia, hidroterapia y logopedia. Nosotros queremos que Aiora mejore, y para ello necesita de más tratamientos”, afirma Maialen. En la actualidad Aiora a sus cuatro años, recibe tratamientos de estimulación cuatro horas diarias en Lizarra Ikastola, así como sesiones de hidroterapia, fisioterapia y estimulación basal en una clínica privada de Pamplona. Coste que la familia ha podido asumir gracias a una campaña de tapones y donativos de muchas personas.

Tratamiento en La Habana Durante este proceso la familia de Aiora conoció la historia de un chico de Sakana que tras sufrir un accidente de tráfico que le causó una lesión cerebral severa, comenzó un tratamiento de neurorehabilitación en La Habana, Cuba. Ante los positivos resultados del tratamiento, la familia de Aiora se

EGAFEST / PROGRAMA DURANTE EL DÍA (Plz. Santiago) 11:30-14:00 h Rocódromo e Hinchables 14:30 h Comida popular 16:30 h Bailes, Cuentacuentos, Sketch, arte de calle, etc. Durante toda la jornada: árbol de los deseos. (Habrá barra y ambientación musical). CONCIERTOS (Lizarra Ikastola) Apertura de taquillas 19:00 h Apertura de puertas 19:30 h Precio: 10€ anticipada 12€ en taquilla Venta anticipada on-line: egafest.entradas@gmail.com Se podrán adquirir también entradas fila cero - bono ayuda al precio de 5€ para las personas que deseen colaborar con la iniciativa y no puedan asistir a los conciertos.

supledecoracion:Maquetación 1 28/3/17 8:36 Página 9

ESPEC IAL REFORMAS Y DECORAC IÓN

C ERRAMIENTOS, PINTURAS, MUEBLES, MAMPARAS, ILUMINAC IÓN, JARDÍN, E TC.

supledecoracion:Maquetación 1 28/3/17 8:36 Página 10

ESPECI AL REFORM AS Y DECORACI ÓN Entreto2-Auzolan

Los colores de moda en 2017 Elegir los colores con los que vamos a vestir las paredes y techos de nuestras viviendas es muy importante puesto que cada tono transmite una emoción. Además tendremos que tener en cuenta el tamaño y la luz de la estancia a pintar para realizar la mejor elección. ambién las modas influyen en nuestra elección puesto que, además, muchos de los complementos que vayamos a comprar, se basan en esas paletas de colores que son las reinas cada año. ¿Quieres saber cuáles son los colores de 2017? Sigue leyendo.

AMARILLO

AZUL OSCURO

Es uno de los reyes este año tanto en decoración como en moda. ¿Quién puede resistirse a este color tan alegre y luminoso?.

Con casas que rememoran los colores del océano. En grandes espacios podremos pintar con este único tono, si no es así, podemos usarlo para una sola pared o rincón.

GRIS En claro o en oscuro, el gris es tendencia este año. Parece un color un poco triste, pero queda genial con complementos en amarillo, blanco o naranja.

VERDE AZULADO Queda de maravilla con complementos naranjas y con negro. Dentro de este color, el rey este año es el pastel.

supledecoracion:Maquetaciรณn 1 28/3/17 8:36 Pรกgina 11

ESPECI AL REFORM AS Y DECORACI ร N 11 Entreto2-Auzolan

supledecoracion:Maquetación 1 28/3/17 8:36 Página 12

ESPECI AL REFORM AS Y DECORACI ÓN Entreto2-Auzolan

Puesta a punto de los suelos de madera

es que, si también vamos a aprovechar para pintar, lo mejor es que primero hagamos esto y luego nos pongamos con el suelo. Los lijados de ahora apenas producen polvo y los barnices son especiales para invierno o verano con lo cual no tendremos que esperar más para utilizar la estancia. En cuanto a los barnices, se usan fundamentalmente de dos tipos, de poliuretano brillo satinado y al agua, estos últimos son menos brillantes. Cada vez hay más personas que optan por teñir los suelos con cualquiera de la amplia gama de colores existentes en el mercado. Además de lijar y barnizar o pintar, se pueden arreglar pequeñas imperfecciones, y si los golpes son muy grandes, se cambian las tablillas.

Mantenimiento

Es increíble lo que cambia una estancia simplemente lijando y barnizando el suelo cuando éste es de madera o parquet. Revive con un brillo nuevo que redunda en un mejor aspecto de toda la estancia. i notas tus suelos sin vida, con un tono no uniforme, desgastados o, incluso, con algún que otro golpe o raspadura, es el momento de repararlos, lijarlos y barnizarlos para que luzcan como el primer día. A la hora de llevar a cabo esta reforma deberemos saber que no podremos usar las estancias implicadas al menos en siete dí-

Son necesarios unos siete días en total para que podamos tener el suelo a punto para su uso

as, los tres o cuatro necesarios para el trabajo y otros tres para que se asiente y seque bien antes de poner los muebles y poder pisar. Lo que nos recomiendan los profesionales

Respecto al mantenimiento, los expertos en este tipo de suelos nos recomiendan no usar el truco que utilizaban nuestras abuelas: lavarlos con vinagre. El vinagre es muy abrasivo y si se utiliza frecuentemente acabará por dañar la superficie. Lo mejor es utilizar cualquiera de los productos específicos que se venden para cada tipo de suelo.

Suelo Parquet con barniz de poliuretano lijado y barnizado por Agustín Aldaz.

supledecoracion:Maquetación 1 28/3/17 8:36 Página 13

ESPECI AL REFORM AS Y DECORACI ÓN 13 Entreto2-Auzolan

Aisla tu casa en un sólo día y sin obra rios materiales: lana de roca, lana de vidrio… En este artículo hablaremos del aislante de celulosa.

Aislante de celulosa

Ahorro energético y menor contaminación acústica son las ventajas de aislar tu vivienda. Una obra que a primera vista puede parecer complicada pero que, en realidad, puede llevarse a cabo en un día y casi sin que te enteres.

l incremento de los costes de la energía y los combustibles necesarios para calentar nuestros hogares hace que la inversión en

El aislante de celulosa es ecológico y procede de papel de periódico reciclado

El aislante de celulosa es un aislante natural, térmico y acústico para construcción realizado a partir de papel de periódico reciclado. Tratado con materiales bóricos, posee propiedades ignífugas y antifúngicas. Además de que la materia prima que se utiliza para su fabricación procede en un 85 por ciento de material reciclado, su proceso de fabricación es el que presenta menor consumo energético en comparación con otros aislantes. La celulosa permite que la casa transpire correctamente equilibrando la humedad interior de la vivienda y mejorando la sensación térmica. Su aplicación es rápida y segura, no contamina y no emite gases ni sustancias tóxicas. Además tiene protección antiparásitos y hongos y en caso de incendio ni se inflama ni propaga llama. El único aislante de celulosa fabricado en Navarra lo realiza Aislanat.

aislamiento se amortice con rapidez. Además dejaremos de oír los ruidos del exterior e incluso del vecindario. La técnica consiste en hacer pequeñas incisiones en las paredes por las que introducirán el aislante. A la hora de aislar nuestras viviendas podemos optar por va-

Entreto2/Auzolan 13

supledecoracion:Maquetación 1 28/3/17 8:36 Página 14

ESPECI AL REFORM AS Y DECORACI ÓN Entreto2-Auzolan

¿Optamos por muebles estándar o a medida?

Ha llegado el momento de amueblar o reformar nuestra vivienda y a menudo nos surge la duda de si comprar los muebles estándar de algún fabricante u optar por una carpintería que nos los haga a medida. Ambas opciones tienen sus pros y sus contras.

ESTÁNDAR el precio, su mayor ventaja Pros El precio. Si el mueble estándar se adapta a nuestro espacio y preferencia, generalmente suele ser más barato que el fabricado a medida. Nos permiten hacerles ajustes para adaptarlos a nuestros espacios y forma de vida.

Contras No se pueden adaptar a todos nuestros deseos.

Los podemos personalizar con tiradores, diferentes combinaciones de módulos, colores, etc.

Dormitorio Lacado en blanco y gris oscuro, puedes encontrar este y otros similares en Muebles Oikia.

Tienen un aspecto menos original o novedoso.

Armario Empotrado a juego con el resto de la habitación, lo ha realizado Carpintería Echegaray.

supledecoracion:Maquetación 1 28/3/17 8:36 Página 15

ESPECI AL REFORM AS Y DECORACI ÓN 15 Entreto2-Auzolan

A MEDIDA versátiles y personalizables Pros Pueden adaptarse a cualquier requerimiento de uso, espacio del que disponemos, colores... Nos permiten aprovechar más el espacio de almacenaje de nuestra casa puesto que podemos adaptarlos a lugares no muy utilizados normalmente como los bajos de las escaleras, los espacios sobre las puertas…

Cocina Amplia cocina con isla en tonos oscuros, esta la ha hecho Carpintería Aldaz.

Las posibilidades de personalización son infinitas. Podemos adaptarlos para disimular columnas, falsas escuadras y otros elementos constructivos. Podemos controlar la calidad de sus materiales y terminaciones. Se adaptarán mucho más a nuestra personalidad. Mueble

Contras

Mueble para televisión con estantería en madera lacada en blanco obra de Carpintería Muro.

El precio. Suelen ser algo más caros. El tiempo. Muchas veces tardan más en hacérnoslos que si los compramos directamente en una tienda.

En fin, algunos expertos consideran que la mejor opción es mezclar en un mismo espacio ambas modalidades. De esta forma conseguiremos un estilo personal sin gastarnos mucho dinero.

Dormitorio Dormitorio de matrimonio en madera y blanco. Lo tienes en Allo Mobiliario.

supledecoracion:Maquetación 1 28/3/17 8:36 Página 16

ESPECI AL REFORM AS Y DECORACI ÓN Entreto2-Auzolan

Cambio de ducha por bañera A casi todos nos gusta darnos largos y relajantes baños, o al menos eso es lo que decimos porque la realidad es que casi nunca tenemos el tiempo que requiere llenar la bañera y meternos en ella por un buen rato. Si a ti también te sucede esto es muy probable que ya te hayas planteado cambiar tu bañera por una ducha. Este texto te interesa. levar a cabo esta obra no es complicado si confías en un buen profesional que te asesorará sobre todas las opciones. En primer lugar tendrás que decidir si con tu nueva ducha vas a ocupar todo el espacio que precisaba tu bañera o la vas a hacer más pequeña ganando de esta manera espacio en la estancia. Si esta última es la op-

ción que eliges, deberás buscar azulejos y baldosas iguales a los que tienes porque de si no, tendrás que cambiar todo el suelo para que no queden petachos. Si nos fijamos en los platos de ducha, estos pueden ser de carga mineral, acrílicos y cerámicos. La principal diferencia es que los primeros los más bajos, y permiten instalaciones a ras de suelo. Además existe una gran gama de acabados para que los combines con tus suelos y paredes. Si no quieres o no puedes colocar azulejos en la zona donde tenías la bañera, la solución son los paneles, que cubren las paredes para que no haya filtraciones de agua. Hay también muchos modelos distintos. Luego tendrás que elegir la grifería y los mandos, y aquí las opciones son infinitas, desde una ducha tradicional a modelos que incluyen hidromasaje e incluso colorterapia.

LAS MAMPARAS

Baño En Fontanería Ros te asesoran sobre los mejores conjuntos para tu baño.

Elegir una mampara que se adapte a tus necesidades es clave. Por ejemplo, hay que prestar atención a su altura, cuanto más alta sea menor es la posibilidad de que el agua salpique por la parte superior de la ducha. Respecto al sistema de apertura, el 90 por ciento de las que se instalan, tienen puertas correderas, que es la elección perfecta para baños pequeños. Sin embargo, como necesitan perfiles metálicos, su estética es me-

Ducha Ducha construida sustituyendo a una bañera. Un trabajo de Cupesa.

nos liviana y transparente. Hoy en día se utiliza PVC por encima del acero inoxidable. Las mamparas fijas, sin puerta, son las más livianas, pero debes asegurarte de que el acceso a la ducha es sencillo y de que son lo suficientemente largas para asegurar que caigan salpicaduras fuera. En cuanto a los materiales, hoy en día casi todo el mundo opta por el cristal, más fácil de limpiar que el acrílico. Además puede llevar un tratamiento antical que facilita su mantenimiento.

supledecoracion:Maquetaciรณn 1 28/3/17 8:36 Pรกgina 17

ESPECI AL REFORM AS Y DECORACI ร N Entreto2-Auzolan

supledecoracion:Maquetación 1 28/3/17 8:36 Página 18

ESPECI AL REFORM AS Y DECORACI ÓN Entreto2-Auzolan

Cómo decorar con luz creando ambientes

Una iluminación adecuada cambia por completo cualquier ambiente, además de hacer la vida más cómoda a sus habitantes. Por eso la iluminación es una de las mejores inversiones que podemos hacer en un hogar.

i de verdad queremos crear ambiente no podemos conformarnos con colocar una lámpara o varios focos en el techo o las paredes. La función de la iluminación no es únicamente la obvia, tener luz con la que poder realizar diferentes tareas, si no también crear espacios únicos, iluminar elementos bonitos y ocultar rincones menos favorecidos entre otras cosas. Así, cuando afrontamos la iluminación de nuestro hogar, lo

Iluminación Diferentes tipos de lámparas y apliques que puedes encontrar en Suministros Urgon.

mejor es contar con un profesional que nos diga qué tipos de luces debemos poner en cada lugar. No es lo mismo iluminar una cocina que un salón o un dormitorio ¿verdad? Además la luz tiene un efecto decorativo y podemos utilizarla en numerosos lugares como cuadros, vitrinas, molduras, suelo, etc. El secreto para saber si una habitación está bien iluminada es que apenas se note, que todo fluya de manera agradable y suave. Las habitaciones mejor iluminadas mezclan distintos tipos y fuentes de luz que cumplen diferentes funciones.

supledecoracion:Maquetación 1 28/3/17 8:36 Página 19

ESPECI AL REFORM AS Y DECORACI ÓN 19 Entreto2-Auzolan

Colocar mosquiteras en ventanas y balcones ¿Estas harto de no poder ventilar la casa en verano por miedo a que entren los mosquitos? Instalando unas mosquiteras este problema desaparece, gastarás menos aire acondicionado y luz y, además, disfrutarás de tu hogar sin moscas.

os instaladores, empresas de aluminio, nos dirán las mejores opciones para instalar mosquiteras en función de las características de nuestras ventanas, sin embargo, puedes tener en cuenta algunas pautas. Respecto al tipo de apertura, encontramos mosquiteras fijas, extensibles, correderas, abatibles, enrollables o de cortina. Las fijas están indicadas para todo tipo de ventana o balcón y permiten una apertura total, las extensibles, que se colocan en apertura con cajón de persiana permiten sólo una apertura parcial. Para las correderas, es necesario que nuestra ventana tenga

un carril tanto en la parte de abajo como en la de arriba. Las enrollables funcionan de forma parecida a unos estores y son las que más se colocan. También las hay de velcro, no muy extendidas pero que pueden colocarse en cualquier tipo de hueco puesto que se pueden cortar a medida. Las mosquiteras se colocan en la parte externa de la ventana, algo que deberemos tener en cuenta a la hora de tomar las medidas. Deberemos decidir también el tono de los perfiles, para que se integren perfectamente en nuestras ventanas y fachada.

Ventanas Precioso ventanal en aluminio, instalador, Aluminios Mañeru.

supledecoracion:Maquetación 1 28/3/17 8:36 Página 20

ESPECI AL REFORM AS Y DECORACI ÓN Entreto2-Auzolan

Soluciones para jardines con poco espacio A pesar de la incierta metereología ya es primavera. Las plantas han despertado de su letargo invernal y comienzan a crecer y florecer vigorosas. Durante los próximos meses nos dedicaremos a preparar nuestros jardines, grandes o pequeños, para que luzcan hermosos durante el resto del año.

o es necesario disponer de grandes espacios para tener y poder disfrutar de un jardin. Un balcón o terraza puede ser suficiente para crear nuestro propio jardín. A continuación os damos varias ideas para construir un jardín en el balcón y para realizar una buena planificación de jardines pequeños.

debe mantener cierto equilibrio con el tamaño de la maceta. Debemos combinar plantas con formas de hojas distintas o

de tonos diferentes de verde y ordenárlas por alturas, las más altas detrás y las más bajas delante. Uno de los aspectos más importantes a tener en cuenta es el riego en macetas. La humedad resiste menos tiempo que el suelo del jardín, así como el drenaje o los posibles encharcamientos.

Jardines en el balcón Un pequeño balcón se puede convertir en un jardín con una buena combinación de macetas, ya que son elementos muy versátiles, decorativos y funcionales, pudiendo utilizar cualquier tipo de recipiente, además de los tradicionales tiestos de barro. Las macetas permiten trasladar al interior aquellas plantas que no puedan resistir el frío del invierno al aire libre. Facilita controlar las características del sustrato. A la hora de elegir las plantas para cultivarlas en macetas, hay que tener en cuenta varios aspectos. El tamaño de la planta

FLORES EN PRIMAVERA Para disfrutar de flores en primavera y verano debemos optar por plantas tipo allysum, begonia, caléndulas, crisantemos, fruchsias, cosmos, geranios, bulbos.

Detalles para el jardín Jardinería Valle del Arga ofrece variados detalles para el jardín. Jardineras, macetas de diferentes materiales, bancos y mucho más.

supledecoracion:Maquetación 1 28/3/17 8:36 Página 21

ESPECI AL REFORM AS Y DECORACI ÓN 21 Entreto2-Auzolan

Pequeños jardines

CONSEJOS GENERALES Consejos generales para lucir un jardín bonito y sano: eliminar las flores marquitas y secas, realizar podas para dar forma a nuestras plantas. La plantas tienen unas necesidades básicas como la luz, temperatura y la humedad. Por ello es esencial conocer las necesidades de las plantas que vamos a elegir para darles lo que necesitan. Lo más sensato es elegir plantas que se ajusten al clima de nuestra zona. Nutrientes: Con forme la planta va creciendo los nutrientes del suelo se van agotando, siendo muy importante nutrirlo de fertilizantes.

En los jardines pequeños una buena planificación es esencial. De este modo tu pequeño jardín parecerá un edén, conjugando estética y funcionalidad. Un jardín que se desarrolla gradualmente, con hallazgos conforme te adentras en él, proporciona más emociones y sensación de amplitud. Caminos sinuosos o elementos colocados para separar ambientes estimulan la curiosidad. Podemos empezar mostrando una zona de estar, con comedor o juegos. Dividir se convierte en multiplicar. Para ello debemos

utilizar elementos que separen y sean nexo de unión a la vez, como un cenador, un pérgola, un pequeño estanque. Ayuda la repetición de algunas plantas para mantener la coherencia de la totalidad. Es importante también trabajar las líneas y en este caso se recomiendas las curvas y las líneas diagonales, ya que la vista las recorrerá más detenidamente, consiguiendo una experiencia más relajada y transmitiendo la sensación de mayor amplitud del espacio. Otros elementos son el agua y por su puesto las plantas, las cuales deben de transmitir armonía y contraste de formas y texturas.

supledecoracion:Maquetación 1 28/3/17 8:37 Página 22

Anuncios particulares 22 ENTRETO2/AUZOLAN

Anuncios Particulares 1- Venta Vivienda · 1. A - Compra Vivienda · 2- Alquiler Vivienda · 3- Garajes y bajeras · 4- Motor · 5- Trabajo · 6- Compro · 7- Vendo · 8- Enseñanza ·9- Animales · 10- Otros · 11- Relaciones

Anúnciate gratuitamente 1 Venta Vivienda

Se vende piso VPO en barrio Zabalzagain de Puente la Reina 109.000 euros, 84m. 3h+g+t. Tel. 665 150626 Se vende casa para arreglar en Adios, de 99m2 de planta. Tfno. 660 633748 ¡¡¡AHORA REBAJADO!!!! oportunidad, vendo dúplex a estrenar en Villatuerta. Cuenta con tres habitaciones, una de ellas en planta baja, garaje, trastero y ascensor. Está en una urbanización de lujo, con piscina, pista de pádel, zona de barbacoa y zona verde. Te sorprenderá su precio. Contacto: 636379261. Se vende en Tierra Estella. Planta baja, primera y buhardilla. Tejado nuevo. Precio anticrisis. Tel. 626 027294. En el casco viejo de Puente la Reina vendo solar edificable de 150m2. Ofertas en el 661 088565. Se vende casa en Genevilla. Tel 616 247022 Se vende casa de piedra en Arellano. Para entrar a vivir. 948 527264 Se vende casa en Estella (plaza de los Fueros) ideal para sociedad gastronómica. Tel. 646 185264 Se vende vivienda en Estella de 94m2, 4 habitaciones, salón, baño y cocina. Calefacción de gas individual con ascensor. Precio a convenir. Tfno. 948 553294

Entreto2 , llámanos al Tfno.948

Se vende casa seminueva en Calahorra. 2º piso, bajera, 3 dormitorios, 2 baños, cocina. Para entrar a vivir. 48.000 euros. Tel. 671 748324 (Juan) Vendo piso en Pamplona, dos habitaciones, baño, cocina y salón. Calificación energética D. 115.000 euros. 670 61 50 45. 1.A. Compra vivienda

Compro piso o apartamento en Estella, económico. Tfno.650700896 Busco casa por la zona de Estella, que esté sin amueblar y si se puede con bajera. Tfno. 948540477 Busco en compra o alquiler cas con terreno en Estella o muy cerca para vivienda o recreo. O terreno con posibilidad de ello. Tfno. 607327346 1.B. Terrenos o naves

Vendo finca en Campollano 2250 m2 Con casa con luz y caseta de herramientas. Agua del canal de Navarra. Paga contribución urbana. Tel. 606 074148 Jesús. En Puente la Reina vendo olivar con toda su cosecha. Tel. 948 340174 Vendo finca de cereal de 42 robadas en Uterga. Tel. 618082864 Se busca campo de olivos en venta o cesión. 633840354 Se alquila huerta en Valdelobos. 669 654 431 2 Alquiler vivienda

Se vende casa en Oteiza céntrica muy buen estado. 3 Habitaciones, amplio terreno ajardinado.Tfno: 647617368

Se alquila piso en Puente la Reina, tres habitaciones, calefacción, aire acondicionado. Luminoso y buenas vistas. 636 84 78 95.

Se vende casa en Uterga. Dos plantas, muy soleada. Con terreno. Tel. 678 757 167

Busco habitación en Puente la Reina. 690 39 27 46.

Se vende piso en Estella con gas individual de 80 m2. Amueblado totalmente. 948 550957 Vendo taller de encuadernación artesanal en Villatuerta. Con máquinas, herramientas y material. Teñ 630 547482 Se vende casa almacén de 1,65 x 2,90 con suelo ignifugo. Precio a convenir. 646 120766

Se alquila habitación en Calle Fray Diego de Estella. Muy económica. Con derecho a salón, cocina, baño, balcón y vistas a la Chantona. Tel. 685 343063. Se alquila piso en Ayegui, 3 habitaciones, 2 baños, salón y cocina. Con ascensor y plaza de garaje 660950965 Alquilo apartamento muy céntrico en Estella. Dos habitaciones,

348009

salón, cocina y baño. Con ascensor y calefacción individual. Tel. 680 811829. Se alquila apartamento amueblado en Abárzuza. 948 552396 / 669 644410

condiciones. Tfno. 948550170 4 Motor

Vendo furgoneta Dyane 6-400 con documentación. Tel. 628 590350 Vendo Opel Corsa 3 puertas diesel, con batería nueva, ruedas nuevas y revisado. Precio: 1200€. Tfno: 687197276 /

Alquilo piso céntrico en Puente la Reina. Máximo 4 personas. Verano por días o por semanas. Totalmente reformado, ascensor Tel. 948 348509 / 640 752 585

Se vende cultivador para tractor 2,80 de ancho. Tl. 676 902818

Busco piso para compartir o habitación en Puente la Reina. Tel. 612 280 351

Vendo coche Hyundai 998 Coupe. Precio negociable. Tel. 664 885357

Se alquila casa en Murugarren lista para entrar a vivir. 686 39 44 82. Se alquila piso en Estella con cuatro habitaciones. Todo equipado. 639 41 38 26. Se alquila habitación en un piso en Estella. 639 41 38 26. Se alquilan 2 hab. Con derecho a cocina. Zona San Juan, Pamplona. Tfno. 647011414 Se alquila casa en Artaza (Ameskoa). 4hab., 2 baños, cocina y salón. Calefacción de gasoil y leña. Tfno. 646593502 Alquilo casa unifamiliar en Puente la Reina a familia seria. Buen precio. Tfno. 601115729 Se alquila duplex C/ Mayor de Puente la Reina. Tfno. 670427880 Alquiler de apartamento en Gandía-Valencia. Por todo el año. Tfno. 610597665 Se alquila casa en Murugarren reformada en 2014. 400€. Tfno. 686394482 Se alquila casa en Artaza. 4hab., 2 baños, cocina, salón, calefacción de gasoil y leña. Tfno. 646593502 3 Garajes y bajeras

Se alquila plaza de garaje y trastero en la zona del Volante en Estella. 616 24 70 22. Se vende plaza de garaje con trastero en la plaza del Txori en Puente la Reina-Gares. 628 16 47 25. Se alquila local en C/ Mayor junto a la Plaza en Puente la Reina. Tfno. 680703040/ 625701549 Alquilo en la palza de Los Fueros en Estella bajera de 60m más almacén de 50m. Buenas

5.1 Trabajo demandas

Señora responsable busca trabajo para cuidados de personas mayores interna o externa. Con buenas referencias. También fines de semana. 688 25 95 97. Se ofrece chica para trabajar de lunes a sábado. Interna o externa. También en pueblos. Tel. 696 876953 Se ofrece chica para cuidar personas mayores. Interna o externa. De lunes a sábado. Tfno. 698 355926 Chico responsable de 35 años necesita trabajo cuidando ancianos. Mucha experiencia y buenas referencias. Tel. 603 604 709. Señora responsable busca trabajo para cuidar a personas mayores. Interna o externa con buenas referencias y fines de semana. Tel. 698 247 016 Señora quisiera trabajar algunas horas en tareas domésticas. Mañana o tarde. Tel. 634 353668 Señora responsable necesita trabajo para cuidado de personas mayores. Interna o externa. También fines de semana. Tel 631 644803 Señora responsable necesita trabajo para cuidado de personas mayores. Interna o externa. También fines de semana. Buenas referencias. Tel. 688 356061 Clases de Dibujo, Pintura y Cerámica. A domicilio. Lda. Bellas Artes. Maríbel. Tel. 625 34 04 37 Señora responsable busca trabajo para cuidado de personas mayores. Externa o interna. Con

supledecoracion:Maquetación 1 28/3/17 8:37 Página 23

Anuncios particulares 23 ENTRETO2/AUZOLAN fines de semana. Buenas referencias. Tel. 631 644803 Señora responsable busca trabajo para cuidado de personas mayores, externa o interna. Con fines de semana y buenas referencias.Tfno: 63133773 Señora responsable busca trabajo interna, externa o fines de semana. Con referencias. Tel 698 247016 Señora responsable necesita trabajo para cuidado de personas mayores. Interna o externa con fines de semana. Buenas referencias. Tfno: 631342958 Chico serio y responsable ofrece sus servicios de cocinero. Dispone de experiencia y buenas referencias. Disponibilidad inmediata, en Pamplona y alrededores.Tfno: 637385322 Se ofrece señora responsable para cuidado de niños, ancianos o para limpieza. Con informes. Tel. 660104032 Chica responsable busca trabajo cuidando personas mayores. Interna, externa o por horas. Tel. 698 249365 Señora responsable con mucha experiencia busca trabajo para cuidar a personas mayores. Interna o externa o fines de semana. Buenas referencias. Tel. 608 113677 Señora con experiencia en jardín de infancia cuida niños en Enériz. 948855010; 618961160 Señora responsable busca trabajo para cuidado de personas mayores. Externa o interna. Con fines de semana. Buenas referencias.Tel. 631 237738. Señora responsable busca trabajo interna o externa y fines d esemana. Mucha experiencia y buenas referencias. Tel. 698

247016 Señora responsable busca trabajo en limpieza y cuidado de personas mayorees o niños. Interna, externa, por horas o fines de semana. Con coche. Tel. 699 38 38 70 Señora responsable necesita trabajo de cuidado de personas mayores interna o externa y fines de semana. Tel. 631 644803. Se ofrece señora para cuidar a personas mayores o niños o las tareas del hogar. 948 341093 Chica responsable busca trabajo para cuidado de personas mayores, interna o externa.Con buenas referencias. Tel.631644803 Chica responsable con mucha experiencia busca trabajo para cuidado de personas mayores interna o externa. 6367652133 Señora responsable busca trabajo externa o interna. Buenas referencias. También fines de semana. 698 247016 Señora con experiencia en jardín de infancia cuida niños en Eneriz. 948855010-618961160 Se ofrece chica para cuidar ancianos y tareas domésticas. Interna o externa y fines de semana. Con referencias. Tel. 698 524688 5.2 Trabajo ofertas

Necesito camarero de refuerzo para primavera-verano. Bar Mikel de Puente la Reina. Llamar al 948 340895 para cita. 6 Compro Compro sacauvas. Llamar por las noches al 607 551339 7 Vendo Se vende fogón para interior. 697 621 158

Vendo máquina de recoger olivas. Especial. Barata. 690 314344

Vendo moto Beta Racing. Tel. 654 811352.

Se venden máquinas de proyectar yeso nuevas y usadas con todos los accesorios: mangueras, caballetes, etc. Muy baratas. Tel. 679 121246

Nativa italiana imparte clases particulares de italiano en Puente La Reina/Gares. Interesados contactar. alyna.aly27@gmail.com Tl. 600376713

¡Ocasión! vendo silla eléctrica de persona mayor. Nueva. 1.500 euros. 647087446 Se vende piano vertical de Yamaha LU-101 lacado en negro. Buen estado, año de fabricacion 1985. Se vende por falta de uso. 1500 euros. Tel. 647 617368 Vendo 100 pacas pequeñas de paja. Puente la Reina. Tf: 948 340425 Se vendes tres acumuladores elécticos baratos. Tfno. 660633748

8 Enseñanza

Licenciada da clases particulares en Estella de euskera y castellano. Primaria y ESO. Tfno. 615768495 Se dan calses particulares de guitarra. Tfno. 639420595948556079 9 Animales Vendo periquitos y agapornis papilleros y también parejas. 607 45 56 83. Se venden cachorros Borde Collie y madre. 616 24 70 22. 10.Otros.

Se vende asporador de fluídos sin estrenar. Tel. 948 520041 659 811 508.

Se hacen bordados a máquina. Marisa. 678 708 245.

Se vende silla de ruedas con motor. Tel. 948 520041 - 659 811 508.

Soprano y organista profesional actúan en tu boda o ceremonia. Tfno. 657676297

Se vende cocina completa, con todos los electrodomésticos o por separado. También fogón de leña con puerta de crista. Tel. 680 754 543.

Cambiaria novelas del Oeste, de Estefanía. Razón: Pepito, 948344386 11 Relaciones

Vendo ruedas calibre 185/60/15 Energy Saver con dos semanas de uso. 2 ruedas 185/60/15 Hankook con un año de uso. Económicas. Tel. 679 634280 Se vende colchón viscoelástico más muelles de 1,50x1,90 por 400 € y dos almohadas también viscoelásticas. Usados de una noche de prueba. Tel. 646 569092 Vendo transportin de perros. Tel 616 247022

Soltera busca soltero de unos 45 años para amistad o relación. Tel. 663 606931 Chico de 31 años busca chica para relación seria. tfno.673973498 Señora vasca soltera conocería señor soltero de 50-60 años para amistad o relación. Tfno. 660452286

Euskera 25 ENTRETO2/AUZOLAN

Ttipi-ttapa, ttipi-ttapa Korrika!! 20. Korrikak pasa den ostegunean eman zion hasiera 11 egunetan zehar Euskal Herriko txoko ugari zeharkatuko dituen euskararen aldeko lasterketa erraldoiari. Euskararen aldeko kontzientzia suspertzea eta euskaltegien eguneroko lana indartzeko dirua biltzea ditu helburu. 20. edizioa da aurtengoa. 1980an Euskal Herria O単atitik Bilbora zeharkatu zuen lehen Korrika antolatu zenetik, euskararen alde antolatzen den ekitaldirik jendetsuena eta garrantzitsuenetakoa da. Korrika hasi eta amaitu arte, eskuz esku eta kilometroz kilometro lekukoa pasatzen da; lekuko honek euskaldun ezagun batek idatzi eta korrikaren bukaeran irakurriko duen mezua gordetzen du. Ehunka mila lagun parte-hartzaile izaten ditu Korrikak. Euskal Herriko jendarteak bere hizkuntza berreskuratzearen alde egindako hautua erakusten du. Ekimen honen antolaketan milaka lagun aritzen dira herriz herri eta auzoz auzo eratutako batzordeetan, eta kanpainak irauten duen bitartean, hil batzuk lehenago aurkezten denetik azken eguneko jaia izan arte, ehunka jaialdi, kultur ekitaldi eta abar antolatu ohi dira. 20. Korrikak Korrikaren sortzaileak propoastu ditu omentzeko, Korrikaren ideia saritzeko. 1980. urtean ideia zoragarri bezain eroa izan zuten horiei esker AEK-k antolatuta, egun Korrika euskalgintza, euskal kultura eta euskararen erreferentzia bihurtu da; eta, gainera, atzerrira ere esportatzen da.

Korrika kulturala Korrika ez da lasterketa erraldoiera soilik mugatzen. Urtarrilean abiatu zen Lizarraldeko Korrika-kulturala. Bertako zenbait elkar-

Euskaldun ezagun batek lekukoan mezu bat idazten du te, talde eta norbanakoren laguntzaz era guztietako ekitaldiak izan ditugu. Eskertzekoa da herritarren parte hartzea, izan ere, hauek gabe ez genuke horrelako agenda arraskatsua aurrera eramatea lortuko. Aurtengo edizioa ostegunean abiatu zen Otxandion eta datorren igandean bukatuko da Iru単ean. Lizarraldean atzo izan genuen Korrikaren presentziaz gozatzeko aukera. Arabako mugan hartu eta herriz herri Lorkara iritsi arte hainbat herritarren eskutik pasatu zen euskararen lekukoa. Edizio guztietan bezala, ibilaldi arrakastatsua eta parte-har-

tzailea izan zuen Korrikak gurean. Jende andana atera zen kaleetara euskararen aldeko oihartzuna zabaltzera. Eskerrik beroena Lizarraldeko korrikalari eta km erosle guztiei! Lizarraldea atzo zeharkatu bazuen ere, Korrika etengabe martxan egongo da euskararen aldarria zabalduz datorren igandean Iru単eara iristen den arte. Urte berezia da aurtengoa, 20. Korrika Nafarroan bukatuko delako. Apirilaren 9an lekukoaren barruan gordeta Euskal Herri osoa zeharkatu duen mezua entzuteko aukera izango dugu Iru単ean. Horrez gain, egun osoan zehar hainbat ekitaldiz gozatzeko aukera izango dugu bertan. Jarrai dezagun euskara herriz herri, etxez etxe, ahoz aho, belaunaldiz belaunaldi zabaltzen! EGIN BAT, EGIN ZUK, ETA BATZUK IZANGO GARA! AEK Lizarra

Arróniz ENTRETO2/AUZOLAN

Arróniz celebró el día de la tostada en una jornada privameral El Trujal Mendía recibió una placa conmemorativa por sus 25 años Arróniz celebró el pasado 26 de febrero la XIX Fiesta del Aceite de Navarra, con un programa que estuvo cargado de emotividad, conmemoraciones y un amplio elenco de reconocidos cocineros.

a jornada amaneció con un día primaveral, preludio de la que iba a ser una de las celebraciones más

emotivas y participativas de las hasta ahora realizadas. El popular reparto de tostadas comenzó a las 10 de la mañana, junto con la apertura de la feria de artesanía. 15.000 fueron las tostadas degustadas por la más de 10.000 personas que se acercaron hasta la localidad. A las 12 de la mañana comenzó el XIV Capítulo de la Orden de la Oliva Navarra. Javier Díaz Zalduendo en su papel de

pregonero, comenzó el acto con un discurso lleno de emoción. Tras el discurso se entregó una placa a Pedro González en representación del Trujal Mendía, que este año cumple 25 años. El acto continúo con el nombramiento de los nuevos Caballeros y Damas de Honor. La jornada finalizó con la entrega de premios de los concursos de fotografía, aceitunas caseras, postres y cuentos y relatos.

Villauerta 27 ENTRETO2/AUZOLAN

Villatuerta celebró sus fiestas de San Veremundo Maider Azpilicueta Unsuain y Miguel Zúñiga Ojer del grupo de jovenes Embarrada2 fueron los encargados de lanzar el cohete de las fiestas de San Veremundo como reconocimiento a los jovenes por su trabajo en la limpieza tras las inundaciones del año pasado. Las fiestas contaron con gran ambiente en un fin de semana soleado.

PUBLIREPORTAJE

Colegio Reparadores, una oferta educativa de calidad FORMACIÓN

ACADÉMICA Y EN VALORES EN

Son ya casi 100 años formando a muchas generaciones de niños y niñas para convertirles en adultos preparados académicamente y con una sólida formación en valores. l proyecto educativo del colegio Padres Reparadores apuesta por una educación personal y personalizadora que concibe a las personas como un todo buscando su desarrollo integral.

Oferta académica O ESO Y BACHILLERATO Alumnado 126. Una clase por curso. Dirección: Padre Antonio Rufete Cabrera. Dirección académica: Jesús Samper de Carlos

OTROS DATOS DE INTERÉS Docencia compartida: dos profesores por aula en ESO en la mitad de las sesiones de lengua, inglés y matemáticas. Aulas reducidas. Estudio dirigido por las tardes. Renovación metodológica. Proyectos europeos e-Twinning. Proyectos intergeneracionales. Formación en valores y educación de la interioridad. Proyecto Hara. Voluntariado y solidaridad. Viajes culturales y excursiones. Extraescolares disponibles para otros públicos. - Centro examinador y preparador oficial de Cambridge University: PET,

PUENTE

Para ello lleva a cabo un proceso de innovación educativa, incorporando metodologías activas y trabajo cooperativo para desarrollar las competencias clave. Todo ello con la colaboración de las familias en el proceso de aprendizaje del alumnado. Además, el colegio, está modernizando sus instalaciones con el fin de ofrecer servicios y actividades de alta calidad. Ofrece algunas de ellas también al público en general.

First y CAE. - Inglés. - Guitarra. - Multideporte. - Verano: campus solidarios, Camino de Santiago y Campus deportivos. - Encuentros de jóvenes y celebraciones de Pascua. Aulas abiertas fuera de horario escolar para el alumnado. Comedor con cocina propia casera. Posibilidad de alojamiento y formación en Casa-Seminario. INSTALACIONES Entorno natural privilegiado y edificio histórico artístico. Huerta y aula naturaleza. Pizarras digitales en las aulas y aula informática con un ordenador por alumno. Pabellón deportivo con frontón cubierto (consultar disponibilidad para el público) Salón de actos (disponible para otros públicos). Taller de tecnología. Biblioteca. Sala de juegos.

REINA

JESÚS SAMPER. DIRECTOR ACADÉMICO “El aprendizaje es un hecho emocional y se produce cuando el joven se siente valorado y vive en un ambiente de armonía y seguridad, en definitiva, cuando es feliz. Por ello ofrecemos una educación que parte de las necesidades individuales de cada alumno y que busca el desarrollo emocional, físico educativo, moral y cognitivo”.

BEATRIZ MARIN Y JUAN BALENCIAGA. PADRES DE UN ALUMNO DE 2º DE ESO “Nos gusta la educación y el trato individualizado a cada alumno, teniendo en cuento los últimos avances aparecidos en relación con las inteligencias múltiples, la enseñanza y la tecnología. Se lo aconsejamos no sólo a quienes comparten los valores cristianos, sino a todos los padres que busquen una enseñanza personalizada, innovadora y de calidad”.

CALUDIO LEDESMA. 2º BACHILLERATO En estos cinco años he aprendido a escuchar y respetar todas las opiniones. Tambièn creo que el tamaño del centro ayuda a la cercanía entre profesores y alumnos.

Colegio Seminario Padres Reparadores. Calle Crucifijo, 1, PUENTE LA REINA-GARES - 948 340050 www.dehonianospuentelareina.es

Cultura ENTRETO2/AUZOLAN

Vuelve VillaRock a Villatuerta Tras cuatro años de parón, la organización pone en marcha la cuarta edición el sábado 1 de abril

Después de 4 años sin celebrarse, la Asociación Juvenil Ozalder y el Ayuntamiento de Villatuerta retoman la organización del Fesstival VillaRock, uno de los festivales de rock con más solera de Villatuerta. os organizadores afirman enfrentar este reto “con ganas renovadas”. La cita será este sábado 1 de abril y los actos que conforman el festival comenzarán a mediodía con una comida popular. A las 6 habrá una kalejira con la txa-

ranga local y después un pintxo-pote con bocatas. Los conciertos tendrán lugar a las 22.00 horas junto a la Iglesia de Villatuerta y contarán con las actuaciones de: La Banda del Maño, Últimos Reyes, Impedanzia y Enay. Esta edición del VillaRock 2017 depara algunas sorpresas con motivo de su recuperación cuatro años después. Un festival que cuenta con grupos locales y que busca también impulsar el rock and roll y crear afición a este estilo de música entre los vecinos y vecinas de la localidad.

El Gustavo de Maeztu estrena horario de tarde El Museo Gustavo de Maeztu comenzará esta Semana Santa a abrir sus puertas también en horario de tarde. El Ayuntamiento de Estella Lizarra ha decidido recuperar el horario de tarde de la pinacoteca estellesa volviendo, de esta manera, al horario anterior a 2010, año en el que, debido a la crisis, se decidió su apertura únicamente por la mañana. Para ello se ha realizado un análisis con el fin de hacer un cambio sostenible y adaptado a las necesidades actuales. A partir de ahora el museo abrirá de 9,30 a 13,30 h entre semana y los sábados, y de 11 a 14 h los domingos durante toda la temporada invernal. A partir de Semana Santa, este año desde el día 11 de abril, el museo abrirá también por las tardesd en horario de 16 a 19 h. Para ello se va a reestructurar el horario del personal con el que cuenta actualmente la entidad. El año pasado el Museo Gustavo de Maeztu recibió 20.000 visitantes, siendo el más visitado de Navarra en relación a la población de la localidad. Uno de sus últimos proyectos, “Descubre el Museo Gustavo de Maeztu” trata de acercar el arte a los colegios a través de visitas y talleres. La experiencia ha comenzado con el colegio Santa Ana, de Estella. y se desarrollará en otros centros escolares.

“Irakurri, gozatu eta oparitu” de nuevo en marcha Garean, la asociación que promueve el euskera, el ayuntamiento de Estella-Lizarra, la biblioteca municipal y las librerías Clarin, Ino, Irrintzi han puesto en marcha la novena edición del programa “Irakurri, Gozatu eta oparitu”, que busca fomentar la afición a la lectura en euskera. l programa finalizará el 31 de mayo y se desarrolla de forma paralela en otras 18 loclaidades de Navarra. Su objetivo es fomentar la lectura entre la ciudadanía invitando a leer libros en euskera

utilizando los servicios de las bibliotecas públicas. En ellas se deberá coger un libro en euskera y, al devolverlo, se rellenará una ficha sobre el mismo. La persona encargada del servicio entregará entonces un vale de descuento del 35% para utilizar en una de las librerías concertadas. Como último paso proponen regalar otro libro a otra persona. A finales de abril y mayo, se sortearán sendos vales de 30 € entre quienes a lo largo del mes hayan completado la ficha de lectura. Ese vale, como los otros, se podrá utilizar para comprar libros en euskera.

KIROLA 31 ENTRETO2/AUZOLAN BM LIZARRERIA / CLUB ATLÉTICO IRANZU

Estelar actuación del equipo juvenil femenino El equipo juvenil femenino, Goldebi BM Lizarreria, obtuvo el segundo puesto La última jornada de enfrentamientos del BM Lizarreria, estuvo marcada por la Final 4 del equipo Juvenil Femenino. a final se celebró el pasado fin de semana en Burlada y Pamplona. En total se disputaron tres partidos, en los que el equipo Juvenil Femenino Goldebi BM Lizarreria, se enfrentó ante el Lagunak, el Loyola y el Malkaitz. El primer enfrentamiento tuvo lugar el viernes 24 de marzo ante el Lagunak, un equipo de similares características al estellés. Fue un partido tenso, en el que destacó la actuación de la portera y las defensas, con un resultado de 27-25 a favor del BM Lizarreria. El sábado 25 se disputó el segundo par-

Goldebi BM Lizarreria

tido de la Final, en el que el Goldebi BM Lizarreria se enfrentó ante el Loyola. La

El Club Iranzu gana el Cross de Lerín El pasado domingo 26, se celebró el IV Cross de los Pinares de Lerín, primera prueba del Circuito Navarro de Runing Nafar Zirkuitua. Los ganadores en la carrera de 12,3 kms masculina fueron los atletas del C. A. Iranzu Juan Martínez, y en segunda posición Rubén Juániz.

Por otro lado los atletas Ion Izcue y Kadu Solchaga, que competían en el Campeonato de España de Cross en Badajoz, quedaron en el puesto 21 y 73 respectivamente, en las categorías cadete y juvenil. Por Comunidades, Navarra ha quedado novena en Cadetes y décima en Juvenil.

superioridad del equipo estellés quedó demostrado con el resultado final 22-32 a favor de las de estella. Destacó el papel de la defensa, las espectaculares paradas de las porteras, y los contínuos ataques y robos de balón, desbordando a la defensa contraria. El domingo 26 tuvo lugar el último y tercer partido de la Final, en la que se enfrentaban los dos mejores equipos de la categoría. Durante la primera parte del partido, el Goldebi BM Lizarrería exhibió su mejor juego,siendo en la segunda parte donde el cansancio físico y los nervios se dejaron ver. El partido finalizó con un 28-23 en contra de las estellesas, lo que las situó en el segundo puesto.

DEPORTE 32 ENTRETO2/AUZOLAN

CLUB MONTAÑERO ESTELLA/LIZARRAKO MENDIZALE ELKARTEA

Curso de escalada en abril Las actividades de marzo finalizaron con el curso de iniciación a la escalada

Salida a Sansaret-Estares-Valle de Los Sarrios

Salidas, charlas y cursos han sido las principales actividades desarrolladas por el Club Montañero de Estella/Lizarra durante el mes de marzo. l 18 de marzo tuvo lugar la salida a Sansaret-Estares-Valle de Los Sarrios. Una salida de unos 13,6 kilómetros, de dificultad media-alta, en la que participaron 25 personas. El recorrido de una duración de unas 6-7 horas, fue exigente, siendo necesario la utilización de crampones, piolet y raquetas.

Las actividades continuaron el 23 de marzo con la charla Just people, sobre las personas refugiadas en Siria. La charla fue impartida por Rubén Álvarez de Eulate, bombero voluntario que estuvo en los campos de refugiados. Durante la charla, Rubén contó en primera persona su experiencia con las personas refugiadas. Recalcando la dureza de las condiciones en las que se encuentran miles de personas y las ganas de seguir ayudando después de su visita. El viernes 31 de marzo tendrá lugar la Ko-

rrika. El kilómetro comprado por el Club montañero junto con el Grupo de Danzas Larraiza será el 293 en San Adrián, donde la gasolinera. La salida será a las 20:26h.

Escalada El último fin de semana de marzo tuvo lugar el curso de iniciación a la escalada. El cual tuvo que realizarse, debido al mal tiempo, en el rocódromo de Estella. El curso continuará el 1 y 2 de abril con una escapada de fin de semana para escalar en Morata (Zaragoza).

CONCURSO “Busca Nuestra Mascota” GANADORA Entreto2/Auzolan nº 202 Blanca Irigoyen de Cirauqui ha resultado agraciada en

¡¡ATENCION!!

nuestro concurso “Busca la Mascota”. Esta vez estaba en los anuncios de Venta Larrión y Serval Cátering.

Esta es nuestra mascota

El premio que ha conseguido consiste en una cena para dos personas en la Venta de Larrión.

No soy fácil de encontrar

¡¡Ánimo a los numerosos participantes!! LA PRÓXIMA VEZ OS PUEDE TOCAR A VOSOTROS/AS.

Llámanos al 948 34 80 09 y deja tu mensaje...o manda un correo a: entreto2@nexocomunicacion.es

¡antes del 20 de abril! Podrás ganar una cena para dos personas en la Venta de Larrión, patrocinador de nuestro concurso.