Valdizarbe155web by Nexo Comunicación

155

1 06 05 15 09 18

155

1 06 05 15 09 18

155

1 06 05 15 09 18

MANCOMUNIDAD Edita Nexo Diseño y Comunicación C/ La Población 21 bajo 31100 Puente la Reina Tel, 948 34 80 09 Fax 34 12 43 mariola@nexocomunicacion.es

Dirección y Coordinación Sandra Goldáraz Eva Chourraut

Departamento comercial

EUSKAL JAI

Khadija Habach 948 34 80 09 / 608 519292

Redacción Mariola Roa

Fotografía Mariola Roa, Sandra Goldáraz, Raquel Guindo, Khadija Habach, Eva Chourraut

Colaboradores Alfredo Muro CD Mendi Infanzones Iñigo Villafranca Koldo Colomo Enériz Toño Ros Tere Saez Elena Etxalar Mikel Corera

ESPECIAL MODA

Diseño y Maquetación Eva Chourraut Raquel Guindo

ENTREVISTA

Imprime Gráficas Lizarra Realizado en papel ecológico Depósito legal. NA-1868/1998

Queda prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos sin la autorización de Nexo Diseño y Comunicación. La empresa editora no se hace responsable de las opiniones vertidas en la revista por sus colaboradores, ni de los textos publicados en Cartas al director.

30 DEPORTE

155

1 06 05 15 09 18

Valdizarbe ENTRETO2/AUZOLAN

Impulsando el 5º contenedor Campaña “Primavera orgánica” de la Mancomunidad de Valdizarbe La Mancomunidad de Valdizarbe, con el apoyo de los centros escolares y de los ayuntamientos de la zona, pone en marcha una nueva campaña para sensibilizar sobre la recogida de materia orgánica e impulsar el 5º contenedor. Las visitas a los 5.000 domicilios de la zona comenzarán en mayo y en junio, la recogida de materia orgánica.

l objetivo de “Primavera orgánica” es socializar la importancia de separar la materia orgánica a partir de junio en la Mancomunidad de Valdizarbe. Para ello, la entidad ha unido sinergias con otras para impulsar y llevar a cabo todas las actividades. También colaboran varias empresas de la zona. Las personas que van a realizar las visitas por todos los domicilios durante el mes de mayo son Arantza Leoz, Daniel Ros, Belén Ausejo, junto a Ander Guembe. Repartirán folletos informativos de la campaña, un cubo para separar la materia orgánica y la llave para abrir el 5º contenedor (el de la tapa marrón). La Mancomunidad de Servicios Sociales de Base de Valdizarbe, con Pablo Roa y Ar-

Representantes de las entidades participantes

kaitz Apesteguía, colaboran en la campaña con, entre otras actividades, las gymkanas que se celebrarán en las distintas localidades. La materia orgánica recogida en los contenedores, a partir de junio, se llevará a la planta de biometanización de Mendigorría (Bioenergia Mendi). Ya hay unas 300 familias apuntadas a la campaña para depositar la materia orgánica en los aproximadamente 230 contenedores de tapa marrón.

Actividades Las actividades se llevarán a cabo en mayo. Habrá gymkana para el alumnado de 4º a 6º de Primaria y 1º y 2º de la ESO; exposición sobre el X Aniversario de Educación Ambiental y la Semana de Medio Ambiente; charlas; la obra de teatro “Trocitos de sol” de Sambhu Teatro de Miranda de Arga; y hasta un desfile de moda que realizarán las mujeres de la Asociación de Miranda el próximo 16 de mayo, a las 13 horas, en la plaza de Puente la Reina.

Éxito del rastrillo de la APYMA La Apyma Zabalzagain celebró, el pasado 25 de abril, el día del libro. Colocaron un rastrillo con libros en el mercado de Puente y consiguieron recaudar hasta 290 euros que se invertirán en distintas mejoras necesarias en el colegio público de la localidad. Además, se celebró un taller para los más pequeños y se instaló un stand para recaudar dinero para una ONG a favor de los niños y niñas. La apyma se mostró muy satisfecha y agradecida con la asistencia de público y con el resultado de la recaudación.

155

1 06 05 15 09 18

Valdizarbe ENTRETO2/AUZOLAN

Procesiones en Valdizarbe Las localidades de la zona celebraron la Semana Santa con sus diferentes tradiciones y costumbres. Y, por supuesto, no faltaron las procesiones del Viernes Santo que recorrieron las calles de nuestros pueblos. Vecinos y vecinas de Valdizarbe se encargaron durante los días previos de vestir las imágenes de los pasos que componen la procesión, de tenerlo todo preparado y revisado para que no faltara ningún detalle. Y, posteriormente, fueron muchos los que colaboraron también en llevar los pasos en las respectivas procesiones. Un claro ejemplo de las procesiones de nuestra zona son las que se llevaron a cabo en Puente la Rein, Enériz y Mañeru.

Mañeru

Puente la Reina

Enériz

Puente la Reina

155

1 06 05 15 09 18

Puente la Reina ENTRETO2/AUZOLAN

El Ayuntamiento actúa de oficio en varias casas de Puente Inicia expedientes de orden de ejecución y reparación en inmuebles El Ayuntamiento de Puente la Reina aprobó, en el pleno de marzo, una partida de 40.000 euros para actuar de oficio en varios inmuebles del casco antiguo que amenazan ruina con el fin de evitar el peligro que pueden ocasionar.

l Ayuntamiento actuará de oficio en varios inmuebles del casco viejo de Puente que amenazan ruina. Concretamente se han iniciado experiencias de orden de ejecución y reparación de desperfectos en casas del Cerco, de la calle Mayor y de Don Rodrigo. Los expedientes iniciados son en el Cerco Nuevo nº 3 y en la C/Mayor nº 3, continuando posteriormente con la calle Mayor 7. También se ha iniciado en la calle Mayor 98, en la que los propietarios ya están poniendo solución al estado de su inmueble, y en un edificio de Don Rodrigo, que está siendo reparado por su propietario. Los tres primeros expedientes mencionados corresponden a inmuebles

de entidades financieras.

Multas coercitivas Hasta el momento, el Ayuntamiento ha enviado avisos y hasta multas coercitivas para que los dueños de esos inmuebles que amenazan ruina se pongan manos a la obra para arreglar sus casas. Dado que no han obtenido respuesta y que muchas casas ya suponen un riesgo ‘importante’ para vecinos y paseantes, el Consistorio puentesino ha decidido dar un paso más e iniciar ese tipo de expedientes que, dice el alcalde Fidel Aracama, es la forma más legal y segura para que los requerimientos sean llevados a cabo. Se continuará con las multas coercitivas, que van de 600 a 6.000 euros, un máximo de un año. El Ayuntamiento está obligado a actuar en estos inmuebles, así que, dado el caso, ejecutaría la obra de reparación a costa del propietario. Y, además, puede incluso hasta exigir un anticipo al propietario si hay que actuar de urgencia en su casa.

Una de las casas

Por otra parte, el Ayuntamiento sigue acogiéndose a todas las convocatorias y subvenciones que puede para promover el empleo en la localidad. Así se contratará a dos personas durante seis meses gracias a una convocatoria del SEPE para servicios múltiples; de mayo a septiembre se necesitarán a dos personas para el manteni-

miento de las piscinas; habrá dos plazas más de socorrista y para taquillas; con Bienestar Social se crearán puestos de trabajo durante seis meses para perceptores de Renta Básica, y también se contratará posteriormente a varias personas perceptoras del RIS en una próxima convocatoria, afirma el alcalde.

Homenaje a Patxi Castellano en fiestas de la juventud Patxi Castellano, fallecido el año pasado, recibirá un sentido homenaje el próximo 16 de mayo, dentro de las Fiestas de la Juventud-Gazteriaren Jaiak. La música era una gran parte de su vida. La jornada organizada por la juventud de Puente la Reina tendrá a la música como protagonista y a Patxi como estrella y guía.

a idea partió de dos jóvenes de Gares, Enaitz Reta y Adrián Andoño, quienes lo propusieron al resto y todos apoyaron la iniciativa. Es que

Patxi fue un músico de los pies a la cabeza y, sobre todo, una gran persona que echaba una mano allí donde se le necesitaba. Con la colaboración de Roberto Urroz, José Ángel Reta y José Álvarez, entre otros vecinos y vecinas de Puente la Reina, la juventud se ha puesto en contacto con los distintos grupos musicales con los que Patxi colaboró, ayudó y tuvo algún tipo de relación. ¡Y no son pocos! Se ha contactado con las txarangas Malakate Goria de Mañeru, Galtzarra de Cirauqui-Zirauki, la de Mendi y también la txaranga Berriak. Así mismo, participarán

los dos grupos de gaiteros de Gares Garesko Gaiteroak y Zubiondo Gaiteroak; el Sexteto Popular; la banda de la escuela de música de Puente la Reina y la Unión Musical Puentesina. También se suman al homenaje los grupos Non Nahi y Valdimusic y los gigantes de Puente la Reina. Se está organizando también una comida popular (próximamente se venderán los tickets), un bingo, una barra en la plaza para sufragar los gastos del equipo de música y se ha solicitado al ayuntamiento su colaboración con un torico de fuego y el montaje de la infraestructura necesaria.

155

1 06 05 15 09 18

Gares ENTRETO2/AUZOLAN

Txilindron organiza un nuevo ciclo de teatro Se celebrará los sábados de mayo en la sala del grupo Txilindron organiza, un año más, un nuevo ciclo de teatro amateur que se celebrará en mayo en la sala del grupo de teatro de Puente la Reina-Gares, situado en el edificio de la Fundación Mena.

xilindron vuelve a organizar un nuevo ciclo de teatro amateur. Hay dos grupos invitados y el de Puente la Reina estrenará su nueva obra “El cianuro…¿sólo o con leche?” Las obras de teatro podrán disfrutarse los sábados de mayo a las 20:30 horas al precio de 5 euros. La primera de las obras se verá el sábado, 16 de mayo. El grupo de teatro de Berriozar pondrá en escena “Con odio a mis hijos”. El sábado siguiente, el día 23 de mayo, el grupo Iluna representará “Ñaque o de piojos y actores”.

Iluna producciones

Y, por último, el grupo de teatro Txilindron de Gares estrenará el viernes y sábado, 29 y 30 de mayo, a las 20:30 horas, su nueva obra “El cianuro…¿sólo o con leche?” que, dirigida por Miguel Goikoetxandia, está interpretada por nueve actores y actrices. Se trata de una obra de humor negro dividida

en dos actos y que fue escrita por Juan José Alonso Millán en Madrid, en 1936. El nuevo ciclo de teatro amateur organizado por Txilindron volverá a reunir a muchos amigos, aficionados y enamorados del teatro y del buen hacer de los grupos amateurs de Navarra.

Gares celebra la Euskal Jai Las familias de Artajona, Larraga y Mendigorría que llevan a sus hijos al modelo D de Gares, homenajeadas Gares celebró, el pasado 18 de abril, la Euskal Jaia, una jornada en la que se reconoció a las siete familias de Mendigorría, Artajona y Larraga que llevan a sus hijos al colegio público de Gares para que estudien en el modelo D.

a Euskal Jaiaia está organizada por el Ayuntamiento de Puente la Reinay la asociación Garelako para la sensibilización y promoción del euskera. En la jornada, en la que colaboraron muchas asociaciones, se entregó el premio Txori, elaborado por Karol Colomo a los padres y madres que, sin disponer de transporte escolar, llevan a su hijos e hijas al modelo D de Gares. Con motivo de este `premio se ha editado un vídeo de homenaje en el que ellos y ellas exponen su punto de vista. Se disfrutó de los gigantes y cabezudos, del mercado de artesanía, talleres infantiles, hinchables…, una comida popular en

la que participaron 150 personas, un recital de música y poesía a cargo del alumnado del modelo D que estudia en el Instituto de Cizur, baile de la Era, torico y concierto de rock, entre otras actividades.

AQUÍ

PUEDES VER

EL VÍDEO

155

1 06 05 15 09 18

Obanos ENTRETO2/AUZOLAN

Fiesta “Gigante” en Obanos Jornada festiva de la Obanesa para el 23 de mayo La Comparsa la Obanesa celebrará el 23 de mayo su gran día: la fiesta popular de los gigantes de Obanos, San Pascual Bailón 2015. Será una jornada repleta de actos para todos los públicos, un guiño de agradecimiento a quienes han hecho posible que la localidad cuente con una completa y dinámica comparsa.

sí como el año pasado fue una gigantada para, además de celebrar una jornada lúdica, conseguir fondos para sufragar la nueva pareja de gigantes elaborada por Mari Ganuza, Guillén y Felicia, estrenados el pasado año, este año la comparsa quiere agradecer todo el apoyo y colaboración recibida y por ello prepara una jornada animada y divertida en la que espera la participación de todos y todas. La fecha elegida es próxima a la festividad de San Pascual Bailón, el Patrón de la Comparsa, el próximo 23 de

Foto de archivo

mayo y el objetivo es celebrar un día festivo por todo lo alto con los gigantes Juan, Karatea, Guillén y Felicia y su cabezudo Matisgeldi. Por la mañana habrá una chocolatada con la colaboración de la Apyma; a las 11:30 horas está prevista la kalejira de la comparsa La Obanesa; y feria de artesanía del valle con la exposición, entre otras, de los

Festividad de San Guillermo en Obanos Obanos celebró, el pasado 9 de abril, la festividad de San Guillermo y lo hizo en una jornada muy agradable de temperatura, así que todos los actos contaron con la participación de muchos vecinos y vecinas. El párroco de Obanos, César Magaña, y la Hermana Mayor de la Hermandad de Ermitaños de Arnotegui, Maite Esquíroz, se encargaron de cumplir con la tradición de pasar el vino y el agua por el busto de plata que contienen las reliquias del Santo. La Sociedad de Cazadores, además, repartió 1.300 bocadillos de queso y chorizo, treinta kilos de pastas y 150 litros de vino tinto y claro.

trabajos realizados en el taller de talla de Koké Ardaiz. A las 14 horas habrá concurso de calderetes en el frontón y comida amenizada con la actuación del mariachi “Dúo México”. Y ya por la tarde, a las 16:30 horas, los más txikis disfrutarán de un pintacaras; los medianos de una ginkana; a las 17:30 horas tendrá lugar el espectáculo de improvisación clown alrededor de la historia de los gigantes; a las 19:00 horas batukada Niarawa y alguna sorpresa para los más pequeños. Una hora más tarde, baile infantil con DJ, danzas, torico de fuego, bingo, txistorrada y más baile. Para los más animados la fiesta terminará con la actuación del local DJ Despojo. Mientras tanto la familia de La Obanesa sigue creciendo. Inicia su tercera temporada con casi una veintena de miembros, una docena de coreografías, muchos proyectos que llevar acabo y unas ganas gigantes de seguir disfrutando.

155

1 06 05 15 09 18

Enériz ENTRETO2/AUZOLAN

El adiós del alcalde más veterano Alberto Valencia decide no presentarse tras 36 años como edil Desde que comenzó los últimos meses de la presente legislatura, Alberto Valencia le empezó a dar vueltas a la idea de no volver a presentarse. Y no tiene que ser nada fácil porque es lo que ha hecho, a lo que ha dedicado su poco tiempo libre, durante los últimos 36 años. ¡Casi nada! Pues bien. Aunque no ha sido fácil, ya ha tomado la decisión. No volverá a presentarse a las próximas elecciones de mayo. “En algún momento había que tomar la decisión. Hablando con mis compañeros y compañeras me comunicaban que estaban un poco cansados y que no iban a volver a presentarse. Y yo tenía muy claro ya que con un equipo diferente no iba a seguir. No tengo edad para experimentos y aventuras nuevas. Así que, decisión tomada. No volveré a presentarme”, confiesa Alberto Valencia, alcalde de Enériz desde que tenía 24 años. Han pasado 36 años (casi) desde que en 1979 entrara como primer edil del Ayuntamiento de la localidad y lo suyo ha sido un no parar. ¿Qué sensación se le queda? “La verdad es que, por el momento, ni yo me lo creo. ¡Han sido tantos años! La sensación que tengo es un poco rara, pero sobre todo es una sensación de deber cumplido, de haberlo hecho lo mejor que he podido”, cuenta Valencia, quien también reflexiona sobre su futuro. “Pues conociéndome seguro que quieto no me estoy. Aprovecha-

ré el tiempo que ya no dedique al ayuntamiento a muchas cosas. Seguro que intento colaborar con alguna asociación, o intento echar una mano en lo que se necesite en la iglesia y también me encantaría, por ejemplo, colaborar como voluntario en el Banco de Alimentos, echando una mano a los que menos tienen. ¡No sé! ¡Seguro que me lío! Pero con mucho gusto”, añade Alberto Valencia. Nadie se ha presentado a las elecciones en Enériz. ¿Qué pasará?. “Nos tendríamos que quedar en funciones unos seis meses. Luego el Gobierno de Navarra vuelve a convocar unas nuevas elecciones y si de nuevo no se presenta nadie nombrarían ellos una gestora. El problema es que pueden salir gente que no siente el pueblo como suyo, que únicamente quieran figurar, y eso no es bueno para nadie”, dice. Alberto Valencia, quien dice haber tenido

algunos sinsabores y malos ratos, pero que gana con creces los buenos momentos y las satisfacciones, no es de dar muchos consejos, pero si se le pide que los dé a las nuevas personas que entren en el Ayuntamiento, su respuesta es: “que actúen de la mejor manera que sepan, que no se puede contentar a todo el mundo, pero que si las cosas se hacen con buen criterio y sentido común, es bueno para la mayoría del pueblo. Si te gusta tu pueblo estar en el Ayuntamiento es la mejor forma de disfrutarlo porque haces cosas por el bien de la localidad y de sus vecinos y vecinas. Conoces a mucha gente, haces muchos amigos, aprendes muchísimo y es muy satisfactorio”, concluye. Alberto…por lo que a Entreto2 Auzolan nos ha tocado a lo largo de estos años…¡Muchas gracias por todo y enhorabuenísima!

Las campanas ya están en la iglesia de Enériz Las campanas restauradas ya lucen en el campanario de la iglesia de Enériz. Fue el pasado 15 de abril cuando la empresa encargada de la restauración acudió a la localidad con las campanas completamente renovadas para proceder a su colocación en la torre de la parroquia. Fue en febrero cuando las campanas fueron bajadas para proceder a su adecuación, que ha consistido, sobre todo, en su limpieza con chorro de arena y la colocación de nuevos yugos. Los trabajos permiten, además, que sea más fácil el movimiento de volteo y todo sea más seguro. El Ayuntamiento ha costeado los trabajos valorados en 12.000 euros.

155

1 06 05 15 09 18

Enériz ENTRETO2/AUZOLAN

Álvaro Cía, todo un campeón Medalla de Oro en la Olimpiada Nacional de Física para este enericecua del Colegio de los Reparadores de Puente la Reina Álvaro Cía Mina es todo un campeón. Ha logrado la medalla de oro en la 26ª Olimpiada Nacional de Física y quedó segundo en la de Matemáticas en la fase autonómica. Y aunque esto es digno de subrayar, lo que es más importante es que Álvaro, además de hacer todo esto, tiene tiempo para jugar al mus con su padre, tocar el saxo, jugar y charlar con sus colegas…y todo con una sonrisa.

lvaro Cía Mina, alumno del Colegio de los Reparadores, logró, los pasadosl 11 y 12 de abril, la medalla de oro en la 26ª Olimpiada Nacional de Física celebrada en la Universidad Complutense de Madrid. Midió sus conocimiento con otros 135 alumnos de todo el Estado y superó con creces todos los problemas planteados. Y no era nada fácil. Por la mañana hubo una parte práctica en la que tuvo que hacer, en tres horas, un circuito y el estudio de la radiación de una bombilla incandescente. Y, por la tarde, resolver tres problemas en cuatro horas. Los problemas teóricos estuvieron relacionados con el campo gravitatorio de un planeta, el mecanismo del péndulo de un reloj y sobre el Máser, que es un amplificador similar al láser que emite microondas. ¡Casi nada!

Esfuerzo y constancia El caso es que Álvaro, de 18 años, de Enériz, estudiante de 2º de Bachiller, los resolvió tan bien que logró esa distinción que le da el ‘pasaporte’ para representar a España en

Álvaro, en el claustro del colegio de los Reparadores

la XX Olimpiada Iberoamericana de Física, que tendrá lugar en septiembre en Cochabamba, en Bolivia. Tanto la Facultad de Ciencias Físicas de la Universidad Complutense de Madrid como la Real Sociedad Española de Física, organizadores de la Olimpiada, prepararán durante una semana en Madrid a Álvaro y al resto de representación española para enfrentarse a la olimpiada iberoamericana. Se da la circunstancia de que ya el año pasado Álvaro, hijo de Javier y Pili, y hermano de Leyre, de 10 años, quedó el primero de Navarra en dicha Olimpiada y acudió también a la fase nacional, en la que no hubo tanta suerte. De todas formas, todo hay que decirlo, en ese año Álvaro era de los más jóvenes, aunque la experiencia le ha valido para aplicar todo lo aprendido en la presente olimpiada. “La verdad es que estoy muy contento. No

me lo esperaba”, dice con la sencillez de un tío grande Álvaro. “Me gusta mucho la física y las matemáticas y, por eso, les pongo más interés”, añade un joven que, por supuesto, se considera un tío normal (aunque aborde con maestría las materias más complicadas para el resto de los ‘mortales’). Y es que, como el mismo dice, la clave está en, en el trabajo y en la constancia. Sus profesores también dicen de él que tiene mucho amor propio y que presta mucha atención en todo lo que hace. Que es muy buen compañero y que es un ‘chaval’ muy completo. Es que le da tiempo para todo. Desde jugar al mus con su padre, estar con su hermana y sus amigos y darle a la música. Toca en la banda de Añorbe y ha tenido que dejar un poco aparcado el alemán… Álvaro se inclinará por la física o por el doble grado de Matemáticas y Física. ¡Enhorabuena!

2015

05 05 15 11 39

Guapos y guapas. Así nos vamos a sentir en los próximos meses. El buen tiempo, el calorcico, la primavera-verano viene cargada de colorido y de frescura. La moda se pone a nuestra disposición para hacernos sentir de maravilla. Para vernos y que nos vean estupendos y estupendas. Los profesionales del sector serán nuestros mejores consejeros. Escucha sus propuestas y….¡feliz temporada!

2015

05 05 15 11 39

ESPECIAL MODA

ENTRETO2/AUZOLAN

Boutique Class

El buzo vienen pisando fuerte

Mucho colorido y variedad de estampados El color se apoderará de nosotros para hacernos lucir aún con más fuerza. La gama de color es amplísima y en todas las tonalidades posibles: azules, verdes, rosas, naranjas…nos harán sentir muy bien. Los estampados también van a ser tendencia esta próxima temporada.

El año pasado ya lo vimos en nuestras calles pero esta temporada arrasará. Los buzos, tanto para ir más arreglada como de sport, son tendencia clara y novedosa. Pantalón estrecho y con buena largura serán habituales en los próximos meses. ¿Colores? En negro, azul y estampados.

Chaqueta de punto Y para arriba que no falte la chaqueta de punto o la prenda acolchada de pluma o el polipiel. Tienes mucho donde elegir.

TO2/AUZOLAN

2015

05 05 15 11 39

ESPECIAL MODA

Tejidos vaporosos y vestidos largos Los vestidos largos también son tendencia esta temporada, pero sigue llevándose muchísimo los que van hasta la rodilla. No faltará el encaje y tipo calado para sentirnos más frescas. En cuanto a tejidos, los vaporosos para cuando tengamos que ir más vestidas. Tules acabados en plumas o flecos (estilo Charleston) se verán en más de un evento.

ENTRETO2/AUZOLAN

2015

05 05 15 11 39

ESPECIAL MODA

ENTRETO2/AUZOLAN

Elena Etxalar Bermuda por debajo de la rodilla Es una de las estrellas de la temporada: la bermuda con una largura por debajo de la rodilla en jeans y prendas con pinzas más flojitas justo por encima de la rodilla.

Pitillos y baggy Esta temporada siguen los pitillos en colores, sobre todo, pasteles, aunque hay propuestas muy interesantes de pantalón más recto. Lo que se llevará a tope serán los pantalones baggy, más frescos para estos meses. Se verán tanto con goma y sin ella en los bajos. Lisos y estampados de todo tipo. Estupendos.

Arriba los monos Los monos, además, siguen presentes. Anchos y estrechos, lisos y estampados, para todos los gustos.

Amplia paleta de colores y mucho estampado Se llevan todo tipo de estampados: flores, psicodélicos, art deco, en una idea de imitar los años 60. En cuanto a los colores, se llevarán mucho los pasteles. Los más novedosos, el rosa palo, verde agua y el melocotón. También más brillantes como amarillos fucsias, rojos y el eterno blanco y negro.

O2/AUZOLAN

2015

05 05 15 11 39

ESPECIAL MODA

ENTRETO2/AUZOLAN

muda por ajo de odilla

Los complementos, imprescindibles

Colorido en chaquetas y gabardinas La variedad es muy amplia en cuanto a las chaquetas y gabardinas. La característica común es el color en americanas, cazadoras tejanas, de cuero, chaquetas bomber, gabardinas…Se llevarán, y mucho, las chaquetas tipo poncho, con flecos y flores.

Mucha fantasía en los bolsos: con estampados étnicos y de flores, con el colorido de esta temporada. Siguen llevándose mucho los bolsos grandes más discretos. Comparten espacio con los pequeños tipo ‘sobre’ que permiten más fantasía tanto en tejidos como en estampados. En cuanto a los pañuelos (imprescindibles en esta zona) vienen con una gran variedad de colores. El foulard, protagonista principal, recoge toda la paleta de colores.

Faldas y vestidos de todos los estilos Hay una gran variedad de estilos, en estampados y en larguras. Se llevarán cortos, a la rodilla y largos. La tendencia es rectos y con vuelo a partir de la cintura.

2015

05 05 15 11 39

ESPECIAL MODA

ENTRETO2/AUZOLAN

Almu ra a P

la El

Total look Denim El total look Denim es la tendencia más fuerte de esta temporada (también para los chicos). Vuelve el pantalón campana y también los chinos, que quedan de maravilla coordinados con camisetas y camisas con capucha.

ra a P

Vestidos y camisetas reversibles Una de las novedades de esta temporada es que tendremos vestidos y camisetas reversibles con dos gamas de colores que combinan perfectamente y nos pueden hacer mucho papel. El estampado y las rayas tipo marinero son las estrellas del momento.

Faldas largas y pantalones bombachos Las faldas largas y extralargas se imponen esta temporada, una tendencia que también se repite en los vestidos. Otra de las novedades son los pantalones bombachos coordinados con camisetas muy animadas, tipo ‘bahamas’, muy fashion.

Buzos y short cortos Los buzos se llevarán mucho y triunfarán en la calle. Con dibujos corbateros (pequeños) y/o print arrasarán esta temporada. El short corto acompañado de una blusa nos hará sentir muy femeninas.

Muy femenina Una línea de lencería muy especial nos hará sentirnos muy coquetas y femeninas. Y no olvides vestir tus pies con unas atractivas sandalias.

Denim con distintos lavados El look Denim (pantalones, camisa, bermudas…) en distintos lavados se llevará muchísimo esta temporada. El pantalón viene mucho con vuelta, que también se aplica en las camisas. La capucha es tendencia. Viene en sudaderas con capuchas de cordones (en colores tanto fuertes como básicos) y hasta capuchas cruzadas.

2015

O2/AUZOLAN

05 05 15 11 40

ESPECIAL MODA

ENTRETO2/AUZOLAN

Modas M.K. Chinos y camisas con dibujos corbateros Los chicos estarán muy a la moda con chinos (en color tostados, marinos…) y, además de mucha camiseta, irán a la última con las camisas con dibujos corbateros, menudos, tipo puntillé.

Que no te falte la chaqueta

Colores pastel En cuanto a los tonos, se imponen los pasteles, triunfando, por ejemplo, los corales (verde agua de mar) y también continúan los más tradicionales (beige, por ejemplo) para que puedas elegir.

La chaqueta no te puede faltar en el armario. La tendencia son chaquetas flojas, con anchura, que queda de maravilla a mujeres de diferentes tallas. Todas estaremos estupendas con ellas.

La blusa es la reina Esta temporada se llevará muchísima blusa. De todos los tipos, colores y diseños. Las hay holgadas y muy femeninas, adaptándose a nuestro propio estilo y nuestras ‘curvas’, con diseños exclusivos que se innovan semana tras semana.

con tos lavados

Calzado trotero y siempre una parka a mano No debe faltar en vuestros armarios una parka de loneta, muy socorrida para cuando refresque. En cuanto al calzado, hay una calzado deportivo muy muy trotero que combina a la perfección la comodidad del sport con la elegancia de un original y vistoso diseño.

Jersey a cadera perfecto con falda larga Los pantalones se llevará flojos (de la talla 38 hasta la 50), las faldas largas y los vestidos cortos. Y lo que te irá de maravilla es un jersey a cadera (corto), con anchura, que se adapta al cuerpo sin ceñir. El aspecto juvenil que te aportará será mayúsculo si lo combinas, por ejemplo, con una falda larga.

2015

05 05 15 11 40

ESPECIAL MODA

ENTRETO2/AUZOLAN

Deportes Uro

No te olvides tu cortavientos

Muchísimo colorido

No te puede faltar como fondo de armario. Un cortavientos, más en nuestra zona, es fundamental para estos días en los que puede refrescar. Los tienes de aspecto más deportivo y también más de diario que te sentarán estupendamente.

El color se adueña de todas nuestras prendas. Ya sean la ropa más deportiva como la de diario. La paleta de colores llega a los pantalones de monte, aunque para los más tímidos siguen pudiendo elegir entre los colores más neutros.

A tope con el jean Los pantalones vaqueros siempre están de moda. Los diseños y modelos se ponen a nuestra disposición para hacernos sentir de maravilla. Se llevará mucho esta temporada los pitillos y elásticos.

Al agua! Ya puedes ir pensando en renovar tu bañador o bikini con las nuevas propuestas que vienen esta temporada. Colorido y buen rollo para estos días de chapuzones.

Para tus pies, lo más cómodo y con bonito diseño Podrás elegir entre una gran variedad de deportivas, zapatillas de trekking y, por supuesto, calzado sport de moda calle que te proporcionarán toda la comodidad y todo el diseño que necesitas para ir a gusto todos los días.

Todo tipo de sudaderas Podremos elegir entre un amplísimo abanico de sudaderas. Las hay con capuchas, líneas innovadoras y retro, y como novedad estos meses se llevarán y mucho las sudaderas de cuello redondo.

O2/AUZOLAN

2015

05 05 15 11 40

ESPECIAL MODA

ENTRETO2/AUZOLAN

Joyería Marian Zabala Todo es posible En pulseras y pendientes el abanico es tan grande que encontraremos aquel que más refleje nuestra personalidad. La moda, el diseño se pone al servicio de los materiales para ofrecernos estilos de ensueño.

La moda se adueña de nuestras joyas Esa es la gran máxima de esta temporada. La tendencia en las joyas viene marcada por la moda de esta primavera-verano, por los colores más vistosos, por la comodidad, originalidad y, sobre todo, por el amplio abanico de posibilidades que se ponen a nuestra disposición para hacernos sentir lo que somos: seres únicos.

Combinación El oro rosa, el oro amarillo combinado con brillantes negros o blancos quedan perfecto en anillos. Hay de todo y para todos los gustos. Desde grandes tamaños con gran variedad de piedras de color, en plata o en oro, hasta anillos más pequeños, clásicos y discretos.

Fantasía también para el día a día ¿Por qué tener que elegir entre joyas para momentos especiales y el día a día? La moda se pone a nuestro servicio para que podamos lucir joyas preciosas todos los días. Así se muestran modelos de bastante fantasía, pero combinados con elementos que ‘romperán’ su seriedad y harán a la joya mucho más juvenil.

Ellos también quieren lucirlas Por supuesto. Los chicos también tienen diferentes colgantes con vistosos diseños en los que poder sentirse completamente identificados. Pulseras y anillos más discretos les favorecerán en cualquier ocasión. Y los relojes, deportivos y también con esfera negra.

Más colgantes que collares Este temporada se llevarán más los colgantes de grandes piezas que los típicos collares.

2015

05 05 15 11 40

OPINIÓN

ENTRETO2/AUZOLAN

RINCÓN DEL COACH

Por Tere Sáez.

POR FIN UNA ESCULTURA EN SARTAGUDA EN MEMORIA DE LAS MUJERES Un nuevo 14 de abril y con él volvimos a vibrar de emociones recordando a los y las ausentes, explicando la legitimidad y necesidad de la República por llevar en sus entrañas la primera piedra de la igualdad. Desde aquel año en que la República fue desahuciada (Obligada a desaparecer) por la fuerza de las armas, los odios han mermado y muchas personas han tenido que vivir durante años asustadas, apartadas, humilladas y no reconocidas. Personas que creían en la igualdad de los seres humanos y entre ellas, muchas mujeres, que han sido, si cabe, “la voz más dormida” de este periodo histórico. Y, a pesar de ese intento de aniquilación total de esta parte de la historia, las hijas, nietos...de los desaparecidos y ocultados han sido tenaces en la búsqueda de esos cadáveres, de esos cuerpos símbolos de libertad y justicia. Y si ellos y ellas han sido tenaces es porque alguien les ha transmitido esta necesidad. Ellas, las viudas, todas esas mujeres que de generación en generación han transmitido la necesidad de no olvidar. Ellas, que en su gran mayoría no constan en las cunetas, ni en las exhumaciones, ni en los homenajes, pero que, sin ellas,

los logros conseguidos no hubieran sido posibles. Ellas que estuvieron presentes también durante el parto, vigencia y defensa de la II República, apostando por transformaciones sociales y derechos que jamás hubieran soñado. Las mujeres siguieron estando presentes también durante la Guerra Civil. Como milicianas, en la retaguardia, como cabezas de familia, en las cárceles…En el exilio, realizando tareas de espionaje, de cuidado y mantenimiento de la resistencia, como ideóloga. Durante la represión franquista, asesinadas, violadas y abusadas sexualmente, encarceladas, denigradas e intentando doblegarlas para que se olvidaran de la libertad y la igualdad entre los sexos. Y en todo este proceso se quedaron sin nombres, como anónimas. Se merecen todas y cada una de ellas esa escultura en el Parque de la Memoria de Sartaguda. La sociedad navarra debe de seguir reconociendo la aportación de mujeres como las hermanas Úriz Pi, Julia Álvarez Resano, María de Maeztu Whitney…Porque lo que no se nombra, no existe. Y ellas existieron y aportaron muchísimo a una sociedad más justa.

Por Elena Etxalar Coach Certificado por el IEC

Y TÚ ¿QUÉ CREES? “Cuando, cada tarde, se sentaba el gurú para las prácticas de culto, siempre andaba por allí el gato del ashram distrayendo a los fieles. De manera que ordenó el gurú atar al gato durante el culto de la tarde. Mucho después de haber muerto el gurú, seguían atando al gato durante el referido culto, y cuando el gato murió, llevaron otro gato al ashram para poder atarlo durante el culto vespertino. Siglos más tarde, los discípulos del gurú escribieron doctos tratados acerca del importante papel que desempeña el gato en la realización de un culto como es debido”. Anthony de Mello (“El canto del pájaro”) Este cuento refleja muy bien la manera de cómo se van formando muchas creencias. Ya hemos comentado en este rincón que las creencias son juicios acerca de lo que es cierto, correcto, conveniente etc, y de lo que no lo es, y que están a un nivel inconsciente profundo determinando nuestras conductas. Muchas de esas creencias no tienen razón de ser pero son transmitidas a veces en etapas muy tempranas de forma que quedan grabadas no como creencias sino que adquieren la categoría de “verdad”. Cuando son potenciadoras está muy bien pero cuando son limitantes pueden boicotear proyectos, relaciones, deseos…. De manera que cuando tengamos un problema, cuando algo falle en nuestras relaciones, cuando no consigamos llevar proyectos adelante, conviene revisar el sistema de creencias por si hubiera alguna de la que no somos conscientes y que estuviera condicionando nuestra vida. Coaching-elenaetxalar.blogspot.com

O2/AUZOLAN

2015

05 05 15 11 40

ENTRE FOGONES

ENTRETO2/AUZOLAN

Entrefogones Jesús (Suso) Echeverría Ecay, de 39 años, de Larrión, es desde hace once años el jefe de cocina del Restaurante Venta de Larrión. Formado en la Escuela de Cocina de San Sebastián, cuenta con una larga trayectoria demostrando su valía entre fogones. Ahora, gracias a su colaboración, los lectores y las lectoras de Entreto2-Auzolan podrán (podremos) aprender de y con sus exquisitas recetas. ¡Buen provecho!

TARTA DE QUESO HORNEADA INGREDIENTES PARA 6 PERSONAS: 250 GRAMOS DE LECHE 250 GRAMOS DE NATA 25 GRAMOS DE HARINA 200 GRAMOS DE AZUCAR 500 GRAMOS DE QUESO CREMA 6 HUEVOS 200 GRAMOS DE GALLETA MARIA 50 GRAMOS DE MANTEQUILLA

ELABORACIÓN:

Triturar la galleta y mezclarla con la mantequilla. Con esta masa cubriremos el fondo del molde donde vamos a hacer la tarta y la hornearemos durante 12 minutos a 170º. Mezclar todos los ingredientes en un boll y remover enérgicamente para que quede todo bien mezclado. Verter en el molde y a horneado con la galleta y volver a meter al horno esta vez al baño maría 40 min a 170º. Se puede decorar la tarta con fresas o salsa de fresas.

VENTA DE LARRIÓN

Ctra. Urbasa, 8 31290 LARRIÓN (Navarra)

Información y Reservas Restaurante Tfno: 948 540459 Cafetería tfno: 948 540302

2015

05 05 15 11 40

a t i m Er a i o d I de

Por Ales Fernandez “Matxain”

a ermita de Idoia está situada en Izaba-Isaba, en el precioso valle de Erronkari-Roncal. Llegando a esta bonita población desde Iruña-Pamplona y poco antes de entrar al caso urbano de Izaba-Isaba, hay un puente sobre el río Ezka. El principio del camino a la ermita empieza poco antes del puente y, en el lado izquierdo de la carretera, al comienzo hay un panel y un pequeño cartel que indica “Santuario de Iodia 900 metros”. El recorrido, bajo una hermosa galería de avellanos, es muy bonito y fácil de hacer, ya que casi todo el camino es empedrado y no tiene pérdida alguna. Después de casi un kilómetro de paseo se llega a la ermita de Idoia. El mencionado edificio religioso está situado entre el collado que une el monte Txorimilla o Txorimilo y la Corona de Esandi. El nombre de Idoia se relaciona con balsa, agua remansada… Los orígenes del mencionado edificio religioso es medieval, aunque en el siglo XVI fue reformada en gran parte y se dejó parte de la construcción original. Parece que también se hicieron obras de restauración a finales del siglo XVII. El retablo lo realizó el escultor Juan Baines, natural de Izaba-Isaba. La imagen que preside el retablo es del siglo XIII. Normalmente una persona del pueblo se encarga de mantener en buenas condiciones tanto la ermita como los alrededores. Una vez terminada la excursión se puede visitar el pueblo de Izaba-Isaba y pasear por sus empedradas calles, flanqueadas con casas

de factura tradicional de la zona, arcos abriendo el paso a las casas, etc. En el centro del casco antiguo destaca la torre de la iglesia de San Cipriano (siglo XVI) que, en tiempos pasados, fue una abadía que formaba parte de un conjunto defensivo y amurallado de IzabaIsaba. Dentro del edificio, un peculiar coro rodea un órgano del siglo XVIII. Después de visitar Izaba-Isaba, se puede visitar los restantes pueblos del Valle: UrzainkiUrzainqui, Roncal-Erronkari, donde destaca la tumba de Gayarre, Burgi-Burgui, Ustarrotz, Bidangotz y Garde.

Mes de la magia en Sendaviva Sendaviva acogerá, entre el 9 de mayo y el 7 de junio, el mes de la magia. Durante diez días el parque se convertirá en un lugar mágico donde los visitantes podrán disfrutar con espectáculos de afamados magos en la carpa del Circo. La magia será la protagonista y para los niños el parque ofrecerá talleres de magia gratis en el aula de la na-

turaleza para que los más txikis, a la vez que se divierten, puedan aprender variados trucos de magia. Los visitantes también podrán recorrer una curiosa exposición, ubicada en la zona de la feria, que les ilustrará sobre el arte de la magia y conocerán de primera mano algunos de los trucos más espectaculares.

aviva

2015

05 05 15 11 40

ESCAPADA

1 - Ve n t a V i v i e n d a 1.A - Compra Vivienda 2- Alquiler Vivienda 3- Garajes y bajeras 4- Motor 5 - Tr a b a j o

Anuncios Particulares Anúnciate

a partir de ahora

1 Venta Vivienda

Se vende unifamiliar en Etxauri. 150.000€ Tfno. 948292800 Se vende (40.000€) o se alquila apartamento en Estella, C/ Ruiz de Alda. Tfno. 651466431Se vende piso en la calle Curtidores de Estella-Lizarra. Sin gastos. Tres habitaciones, salón y baño. Calefacción central. Totalmente reformado. 659 16 19 84. Se vende piso en la calle Curtidores de Estella-Lizarra. Sin gastos. Tres habitaciones, salón y baño. Calefacción central. Totalmente reformado. 659 16 19 84. Se vende casa en Villa Mayor de Monjardín. Tfno. 948552285/662062214 Se vende casa para reformar en Puente la Reina. C/ Don ROdrigo, 49. Barata. Tfno. 647501461 Se vende piso en Puente la Reina, barrio Campochetas, 2ª altura. 76,60 m2, terraza pequeña, cocina, salón, 3 hab., 2 aramrios empotrados, bañoaseo, trastero 17m, plaza de garaje 11,99 (amplio). 120.000€. Tfno. 948340605 Vendo casa nueva en Ororbia. Bajera dos coches. Txoko y aseo. Cocina y salón grande. Tres habitaciones. Tres baños completos y un poco de jardín. Buen precio. 948/ 32 26 00.

gratuitamente en

Vendo piso en Estella en la calle Fray Diego con cuatro habitaciones, salón, baño y cocina. Calefacción de gas individual, con ascensor. Precio a convenir. 676 205 936. Se vende piso e Estella, tres habitaciones, baño, salón, cocina. Precio: 55.000 euros. Negociable. Por las mañanas, 666 12 27 67. Por las tardes, 650 027 221. Se vende piso en Mendigorría totalmente reformado. Todo exterior. Puertas y suelo de roble. Calefacción gas. 90 metros cuadrados construidos, cuatro dormitorios, 2 baños. De segunda mano. En buen estado. Precio: 80.000 euros. Teléfono: 635 59 52 56. Oportunidad!! Bonito piso en el casco antiguo de Estella /lizarra, 60metros, totalmente reformado, cocina a estrenar, calefacción de gas recien instalado y ventanas nuevas de aluminio. En frente de la biblioteca pública. 46.000€. Precio a negociar, escucho todo tipo de ofertas. Tfno.639320962 (Atiendo whatsapp) Se alquila o vende piso en Larrión, 3hab., cocina, salón,baño y terraza. Calefacción gasoil. Tfno. 616215647 Se vende casa en Mendavia. Tfno. 675653861 Se vende piso en Allo, 5 años

6- Compro 7 - Ve n d o 8- Enseñanza 9- Animales 10- Otros 11- Relaciones

Entreto2 , llámanos al tfno.948

348009

de construcción. 1º con ascensor, cuarto de calderas, totalmente amueblado y construcción exquisita. Precio a convenir. Tfno. 646120766-948523888

Vendo casa en Lerín con bajera, garaje, jardín y desván con terraza. 525m2, 210.000 euros negociables. TFno. 690633313/948530437

Se vende casa-chalet con terreno de 1.000m2 en Tirapu. Tfno. 695319420

Se vende piso en Estella junto a gasolinera Zaldu. 3hab., salón, cocina y baño reformado. 70.000euros negociables. Tfno. 666122767-650027221

Vendo piso en Puente la Reina, 3 hab., C/ Mayor, 50. Tfno. 696555653 Se vende casa en Arellano para entrar a vivir. Tfno. 948527264

Se vende precioso apartamento en el camping de Mendigorría. 48.000 euros. Tfno 943332145 llamar mediodías y noches.

Se vende apartamento en el hotel Irache amueblado con cocina. 72.000 euros. 649 015 111.

Se vende casa en Allo para reformar. 100m2. Económica 19.000 euros. Tfno. 660909980

Se vende piso en Puente la Reina-Gares con plaza de garaje y trastero. 639 42 05 95.

Se vende casa y bajera en Espronceda ideal para vivienda o recreo. Precio muy interesante. TFno. 635724800

Casa grande en Venta en Mendigorría. Tres plantas, luminosa.tranquila. Garaje, Terraza, huertica. Ideal para dos familias, taller-estudio, etc 100.000 Euros. Tfno.625 34 04 37 Se vende casa con patio en Dicastillo. Tfno. 948552074 Se vende piso en Los Arcos 4 hab., 2 baños, salón cocina grande, terraza interior, gran balcón corrido, trastero, calefacción de gas natural, ventanas de aluminio oscilo batientes suelo de parquet de roble con opción a garaje. Buen precio. Tfno. 948640226/679277909 Vendo casa en Biurrun de dos plantas con Jardín. Parcela de 320m2. Tfno. 617806526

En el Valle de Yerri alquilamos adosado con jardín y piscina. Opción de compra y posibilidad de negocio. Tfno. 650806712620479205 1.A. Compra vivienda

Compro piso o apartamento en Estella, económico. Tfno.650700896 Busco casa por la zona de Estella, que esté sin amueblar y si se puede con bajera. Tfno. 948540477 Busco en compra o alquiler cas con terreno en Estella o muy cerca para vivienda o recreo. O terreno con posibilidad de ello. Tfno. 607327346 Compro casa, parcela, corral o

2015

05 05 15 11 40

ANUNCIOS PARTICULARES

terreno. Tfno: 678 099 422. Compraría casa de pueblo con patio, jardin o huerta. Tfno: 650 395 477 (José Antonio). 1.B. Terrenos o naves

Se vende terreno en Allo con proyecto hecho para viviendas. Tfno.667022649 Vendo terreno en Puente la Reina. Regadío, 11.000m2. Tfno. 652428367-948341234 Vendo finfa trufera de 5000 metros cuadrados, plantada hace 5 cinco años y vallada.Está en Tierra Estella, tiene buenos quemados. Se vende por motivos personales. Teléfono de contacto 695931189 o comercial@trufaonline.es Se vende terreno entre Muniain y Estellla. Tfno. 600010052605240319 En el casco antiguo de Puente la Reina vendo solar edificable sin escombros y preparado para levantar bajo más tres alturas. Precio a convenir. Tfno. 661088565 Se vende terreno urbanizable en Garisoain (Gesalatz); es la U.E. 4.7. de 1374 metros brutos y 1176 metros netos, para la construcción de dos viviendas (posibilidad de compra de la mitad del terreno para unifamiliar), el precio es de 26.095,32 euros. Terreno totalmente urbanizado (alumbrado público, calle hormigonada, agua y desagües). Pueblo pequeño, tranquilo, buenas comunicaciones y en contacto con la naturaleza. Tfno. 678925089 Se vende finca a 4 km de Estella, junto al río Urederra, con acceso de coche. Tfno. 606572539 Se arrienda huerta en Valdelobos. Estella, con agua y acceso coche. Tfno. 669654431 2 Alquiler vivienda

Solicito habitación en piso compartido en Estella para matrimonio no fumador. Tfno. 629571545 Se alquila cas en Murugarren reformada en 2014. 400€. Tfno. 686394482 Se alquila casa en Artaza. 4hab., 2 baños, cocina, salón, calefacción de gasoil y leña. Tfno. 646593502 Se alquila apartamento cétrico

en Estella. Salón, cocina, baño, 2 hab., como nuevo. 350€. Tfno. 680349019 Se alquila piso en Larrión. También para el verano y fines de semana. Tfno. 669654431 Busco habitación en Puente la Reina. 690 39 27 46. Se alquila piso en Puente la Reina, tres habitaciones, calefacción, aire acondicionado. Luminoso y buenas vistas. 636 84 78 95. Alquilo habitación panorámica cerca del polideportivo para una persona con cama de matrimonio. Edificio céntrico. 250 euros. 948/ 55 27 07. 658 92 44 71. Se alquila casa en Azkona Valle de Yerri. Tfno. 699524099 Alquilo piso en San Martín de Ameskoa, amueblado, 3 hab.,, salón con chimenea. Tfno.657506820 Se alquila un piso en Artajona seminuevo, amueblado por 300 euros al mes. Tfno.639232272 Se alquila en Bearin vivienda unifamiliar para vacaciones, fines de semana o meses. % hab., 2 baños, salón comedor, cocina grande y trastero. Tfno. 948550804-606943053 Alquilo habitación grande y luminosa con baño propio en Murieta, a 5 minutos de Estella. Tfno.651969272 En Estella alquilo habitación a persona trabajadora, no fumadora. Con Internet. Tfno. 948551695 Alquilo piso amueblado en Estella (frente a la plaza de toros), 3 hab., exterior. Tfno.660802465 (llamar por la noche) Alquilo piso en Estella junto al Parque de los llanos, 95m2, 3 hab., 2 baños, ascensor. Todo exterior. Tfno. 618008084 Se alquila habitación grande y luminosa a 180€. Gastos incluídos. Tfno. 674488045 Se alquila piso en la calle Mayor de Estella, nº 10, 3C, con ascensor, tres habitaciones, cocina, cuarto de estar y baño. Sin gastos de calefacción. 500 euros. 616 27 34 57. 948/ 55 30 30. Se alquila piso muy céntrico en Estella. Dos habitaciones, salón, cocina, baño y ascensor. 948/ 55 48 17. 608 811829.

ENTRETO2/AUZOLAN

Se alquila apartamento muy céntrico en Estella con ascensor, una habitación, salón, cocina, baño y gran terraza. 948/ 55 48 17. 608 811829.

as. ITV en vigor. Tfno. 625379768

Venta / alquiler, casa grande de piedra, habitable, en Mendigorría. Ideal para dos familias, taller-estudio, agroturismo, etc..Tfno. 625 340437

Se vende volkswagen golf cabrio 1.6. del año 1987. 2.400€. Tfno.609488491

SE ALQUILA APARTAMENTO CENTRICO EN ESTELLA.ASCENSOR, SOLEADO, TODO EXTERIOR. 300 EUROS. TFNO 676 26 90 29 3 Garajes y bajeras

Se alquila local en C/ Mayor junto a la Plaza en Puente la Reina. Tfno. 680703040/ 625701549 Alquilo en la palza de Los Fueros en Estella bajera de 60m más almacén de 50m. Buenas condiciones. Tfno. 948550170 Se alquila plaza de garaje en C/ Pintor Paret en Pamplona.Tfno. 616030960 Se alquila plaza de garaje para coches o caravanas. Tfno.948550804-606943053 Se alquila plaza de garaje en C/ Ruiz de Alda. Tfno. 669564552 Se alquila plaza de garaje en la C/ Julio Ruiz de Alda, Estella. 40€. Tfno. 669564552 Se alquila plaza de garaje en C/ Rincón Torre del Relox I (Don Rodrigo, 4) en Puente la Reina. Tfno. 680478637 Se alquila plaza de garaje en la C/ Esquiroz, 4B en Pamplona (a 10 minutos del centro). Tfno. 680478637 4 Motor

Se vende Citroen C4 en perfecto estado. 1,6-92 CV. 108.000 km. Precio 5.400 euros negociable. 636 60 52 77. Se vende Quad Bombardier Outlander 400 rojo año 2006 (comprado en agosto de 2007). 5638 km matriculada ITV. Gasolina Muy buen estado. 659 47 28 82. Se vende Citroen Xantia 2.0Hdi. 90 caballos. 686 622 813 Vendo caravana, 3 ambientes con baño. Incluye AVANCE. Muy poco uso. Tfno. 687243055 Vendo Seat Terrtrans motor gasolina, 110.000km. Buen estado general. En uso todos los dí-

Se vende mula mecánica marca goldoni, 5 velocidades, precio a convenir. Tfno. 696088112

Se vende volkswagen escarabajo año 1967, 90.000km, matrícula Madrid sin letra. 4.990€. Tfno 609488491 Se vende opel corsa city gasolina. Precio negociable. Tfno. 664147679 Por cese de actividad se vende diversa herramienta agrícola. Chisel de 9 brazos, brabán, bisurco, sembradora, etc… tfno. 948523263. Llamar a partir de las 18:30h Vendo Pascuali, 18cv. En perfecto estado. Llamar al medio día. Tfno. 948523880 Se vende Citroen Xantia 2.0 HDI, 90cv. Ocasión. Tfno. 606064732 5.1 Trabajo demandas

Señora responsable busca trabajo, interna o externa o fines de semana. Con buenas referencias. Tfno. 866420213 Se ofrece señora para trabajar interna o externa por horas, fines de semana o noches con muy buenas referencias. Tfno. 605207448 Persona responsable busca trabajo en hoselería, limpieza... Tfno.679082138 Se ofrece chica para cuidado de personas mayores preferiblemente en pueblos. Tfno. 674730245/678000520 Se ofrece chica de 42 años para limpieza de hogar y cuidado de ancianos con título de CPM. Tfno. 689456891 Señora responsable busca trabajo, interna o externa o fines de semana. Con referencias. Tfno. Señora responsable con mucha experiencia busca trabajo para cuidar a personas mayores. Con referencias. 688356061. Se busca trabajo de externa en cuidado de personas mayores o niños, y para limpieza. Con experiencia. 630754943. Se ofrece señora de Tierra Estella para trabajos por horas co-

TRETO2/AUZOLAN

2015

05 05 15 11 40

ANUNCIOS PARTICULARES

mo empleada de hogar. 609773290. Se ofrece mujer con muchas ganas para trabajar en la limpieza y servicio doméstico. 662022165. Se ofrece mujer responsable con formación y experiencia para servicio doméstico, cuidado de niños y ancianos en régimen interno o por horas. Con carnet de conducir. 638 06 40 87. Se busca trabajo para cuidar ancianos y niños. 631426418.

ENTRETO2/AUZOLAN

Mujer española con coche propio dispuesta a trabajar en limpieza y cuidado de personas mayores. TFno.697665977 Licenciada da clases en estella en euskera y en castellano. Tfno. 615768495 Señora responsable busca trabajo para cuidar a personas mayores interna, externa o fines de semana con mucha experiencia y referencias. TFno698247016

Se ofrece señora con experiencia para limpieza de oficinas y servicio doméstico. Días y horas a convenir. 666077715.

Persona responsable con referencias se ofrece para trabajar en servicio doméstico, cuidado de niños y ancianos. 948/ 98 26 30. 617 094 901.

Señora responsable busca trabajo para cuidar a personas mayores los fines de semana. Externa o interna con buenas referencias. 688 41 04 85.

Persona responsable cariñosa con los animales se ofrece para pasear perros y cuidado de animales. 948/ 98 26 30. 617 094 901.

Señora responsable busca trabajo interna o externa y fines de semana. Muchas referencias. 698 24 70 16.

Se ofrece señora para trabajos de limpieza, cuidado de niños, mayores. Tiempo disponible, por horas, interna fines de semana, con disponibilidad de coche. Tfno. 699383870

Señora busca trabajo para cuidado de personas mayores interna o externa, fines de semana. Con experiencia y referencias. 688 301 238. Se ofrece mujer española para cuidar ancianos y tareas domésticas de lunes a viernes mañana y tarde. Tfno. 948982555/669637441 Se ofrece señora para labores del hogar externa o interna en Tierra Estella con referencias. Tfno. 602892336 Chica se ofrece para cuidar a persona mayor, niños o trabajo de hostelería. Tfno. 608011954

Se ofrece chica responsable para trabajar en cualquier trabajo: limpieza, cuidado de niños o mayores, hostelería, etc… Tfno. 948340733 Chica responsable busca trabajo como interna o externa. Con referencias. Coche propio. Tfno. 603366303 Señora con referencias busca trabajo interna o externa. Tfno. 798247016 Se ofrece chico para trabajar en fontanería. Precio económico. Tfno. 620586386

Señora responsable busca trabajo interna o externa o fines de semana. Tfno. 688301238 Se ofrece chica de Estella para hacer trabajos de limpieza por horas. Tfno. 620264094 Se ofrece chica responsable para cuidado de personas mayores, niños o limpieza por horas. Disponibilidad de horas. Tfno. 693979375 Se ofrece señora responsable para cuidado de personas mayores. Con titulación y disponibilidad de horas. Tfno. 698466259 5.2 Trabajo ofertas Se necesita personal HOTEL RURAL BIDEAN Tfno. 948 341156 ¿Buscas trabajo? Gana dinero extra sin horario ni ataduras. Tfno. 678545519 Se ofrece servicio de traslados medianos. Localización Estella. 24 horas. 693 854 710. Buscamos batería para grupo de Metal. tfno. 697541426 6 Compro Deseo comprar un armario ropero. Máximo, 50 euros. 603 990 142. Compramos todo tipo de cacharrería variada, como herramientas de todo tipo estropeadas, bicicletas viejas, TV de Plasma rotas. Tfno. 696865717 Se compra torre de ordenador preferentemente un Windows XP. Tfno. 948982632693854710 Se compra mula mecánica. Tel. 616 247022

Se compra patata pequeña para conejos. Tfno. 976671049 Se compra patata vieja. Tfno.948348087 Compro vehículo económico. Tfno. 948 652428367 Compro mula mecánica. tfno. 650786162 Se compra moto sierra. Tfno: 948 348 087 (Iñaki) Compro vinilos. Tfno. 626654237 Comparamos todo tipo de chatarra y nos desplazamos a pueblos. Tfno: 696 865 717. 7 Vendo Se vede cochecito de bebé. Maxi cosi capazo de la marca quinny con sus respectivos cubre lluvias y sacos de regalo de invierno y verano. Muy buen precio. 400€ negociables. Tfno. 686380907 Se vende tocadiscos Phillips. 100€ y regalo discos. Se vende vídeo con DVD. Tfno. 948552126 Se vende trompeta marca shcagel modelo profesional, 4 años de uso, perfecto estado. 800€ y se regala maleta, boquilla, sordina, accesorios de limpieza y atril con argüella. Tfno. 639879739 Se vende cabeza de jabalí disecada en buen estado, balanza de pesar, varias maletas antigüas y otras cosas diversas. Tfno. 699325447. Mario. Se vende termomix modelo 31 seminueva. Con garantía hasta fin de abril de 2016. precio a convenir. Tfno. 636399507 Se vende videocámara Toshiba

2015

05 05 15 11 40

ANUNCIOS PARTICULARES

niueva y completa. Tfno. 689456891

tros con cuatro pistolas. 637 070 825.

Se venden dos radiadores eléctricos y acumuladores. Buen uso y baratos. 948/ 34 09 43.

Se vende acuario 80 litros con mueble y todos los complementos para funcionar como arrecife de coral. 400 euros. Tfno. 677514894

Se venden dos impresoras de color, un láser de marca Samsun modelo CLP300N y otro de carro de tinta marca canon modelo Prisma IP4000. Precio a convenir. 676 205 936. Se vende silleta de paseo tipo paraguas McLaren, color rosa y gris. Precio a convenir. 676 205 936. Vendo trono de bebé marca Jane modelo amotia. Precio a convenir. 676 205 936. Vendo cd de coche carátula extraíble. Mando a distancia. Precio 100 euros. 634 248 565. Vendo silleta Viaggio y cuna blanca. 250 euros negociable. Regalo parque y juguetes y accesorios. 647 012 296. Se vende bicicleta de montaña 26” rueda. Roja. BH con amortiguadores. Poco usada. 400 euros. 637 97 60 90. Vendo cuba de untar de 200 li-

Vendo aspiradora Adiete EPA filter 2.200 de alta potencia, sin bolsa (seminueva, poco uso) diseño novedoso. Precio negociable. Tfno.693854710 Se vende frigorífico de 160L, nuevo, marca Jocel. Tfno.676616096 Vendo silleta y cuna blanca. 250 euros negociables. Regalo parque, juguetes y accesorios. Tfno. 647012896 Se vende cama eléctrica elevable por dos lados: Madera maciza con somier y colchón. Tfno.618132501 Vendo 2 lámparas de salón iguales, alógenas, de cristal, 100 euros cada una. Tfno.948551809 Se vende lavaplatos AEG seminuevo clase energética A por 200 euros. Tfno. 679334498

ENTRETO2/AUZOLAN

Se vende trompeta marca shcagel modelo profesional, 4 años de uso, perfecto estado. 1.000 euros. Tfno. 639879739 Se venden boquillas de trompeta nuevas. Varios modelos. Tfno. 639879739 Se venden juegos de nintendo DSy se regala funda de nintendo. Tfno. 679323607 Se vende combi, TV grande con TDT y se regala colchón grande en buenas condiciones. Tfno 605225254 Se venden estanterías industriales. Tfno. 941182292 Se venden compresores. Tfno. 677563370 Se vende 4 envases de butano, 12 euros cada uno. Tfno. 690633313 Vendo Play4, un mes de uso, con dos mandos inalambricos, cable cargador y seguro antiácidas. Tfno. 634248565 Se vende canasta de balón, cesto para pared sin estrenar por 30 euros. Tfno. 683394728 Vendo dos camas de 0,80 de cuarterones. Tfno. 699536063

8 Enseñanza Licenciada da clases particulares en Estella de euskera y castellano. Primaria y ESO. Tfno.615768495 Se dan calses particulares de guitarra. Tfno. 639420595948556079 Profesor da clases particulares de lengua, literatura y latín. tfnos. 639420595-948556079 9 Animales Se vende loro barato. Tfno. 948340865 Se venden cachorros de pastor alemán con pedigrí de 2 meses. Oportunidad. 615 73 71 90. Vendo pareja de periquitos y argaponis para críar. Tfno.948698703 Se regalan 5 perros jóvenes de 6 meses, pastores mestizos. Tfno. 636032317 Se regalan cachorros de raza pequeña. Tfno. 948534273/680784306 Se regalan cachorros de Mastín del Pirineo. Macho y hembra de 2 meses. Tfno. 687048117

155

1 06 05 15 09 18

Mañeru - Guirguillano 25 ENTRETO2/AUZOLAN

Mañeru acoge el Día Mundial del Teatro Se celebró el 28 de marzo con muchas actividades

Una imagen de la jornada

Mañeru acogió, el pasado 28 de marzo, el día mundial del teatro. El grupo anfitrión, Trapalán, organizó una completa agenda de actividades que se desarrolló a lo largo de toda la jornada.

a Federación de Teatro Amateur de Navarra decidió que la localidad acogiera, en esta ocasión, la relevante celebración y Trapalán logró que fueran muchas las personas de otros grupos de teatro amateur las que se juntaran en Mañeru para feste-

jar esa especial jornada. Se llevaron a cabo talleres infantiles y para adultos, microteatros infantiles y de adultos con la compañía Ilusiona, aperitivo, lectura del mensaje internacional de este año, escrito por Krzysztof Warlikowski, director de teatro polaco, creador y director artístico del Teatr Nowy (New Theatre) en Varsovia, y todas las personas participantes disfrutaron de una animada comida.

El Observatorio Astronómico de Guirguillano organiza un curso El Observatorio Astronómico de Guirguillano ha organizado el curso “Conoce tu telescopio III”. Se llevará a cabo el 9 de mayo, pero si sale mal tiempo se aplazará hasta el día 16. El curso comenzará a las 18:30 horas y finalizará más o menos alamanecer. Impartirán el curso Javier Prat, David Vesperinas, Juanjo Salamero, Periko Martorel Luis Martorel, Fernándo Jáuregui, Ana Zambrano y Roberto Pidal. El curso es totalmente gratuito para los socios y socias con carnet de Astronavarra y cuesta 10 euros para los que no sean socios.

Hasta 74 nuevas casas en Guirguillano El plan general de Guirguillano, que ya se ha elaborado, contempla la posibilidad de construir 74 nuevas viviendas, de las que 34 se situarían en el suelo urbano no consolidado o urbanizable y 40 en suelo urbano consolidado distribuidos distribuidas en las tres localidades que conforman el Ayuntamiento: Guirguillano, Arguiñáriz y Echarren de Guirguillano. El plan propone un crecimiento moderado y contenido. No existe demanda de actividad industrial. Los usos productivos terciarios son compatibles dentro de la trama residencial y los secundarios siempre que vayan ligados a la vivienda. El plan propone un gran parque-zona verde y una dotación deportiva.

155

1 06 05 15 09 19

Mendigorria-Olcoz-Biurrun ENTRETO2/AUZOLAN

Encuentro de Comunidades de Aprendizaje Los colegios públicos de Berbinzana y Mendigorría comparten experiencias

Exposición de Amaia Aizpun, en la Torre de Olcoz La Torre de Olcoz ha acogido hasta hoy la exposición de pintura de la artista de Gares, Amaia Aizpun. La muestra, titulada “Lehioak”, ha englobado tres colecciones: la de Ventanas-Lehioak, Ciudades y Texturas. La exposición ha recogido muy bien la trayectoria de la artista durante los últimos diez años. Se ha podido visitar los sábados, de 12 a 14 y de 17 a 19 horas, y los domingos, de 12 a 14 horas. Numerosas personas se han acercado a disfrutar

Biurrun celebra sus fiestas txikis a finales de mayo

Foto del encuentro

Por primera vez, el colegio público de Mendigorría acogió el I Encuentro Intercomunitario de Comunidades de Aprendizaje. En concreto, visitaron el centro de Mendigorría el colegio público de Berbinzana y compartieron una jornada de reflexión, intercambio de experiencias y conocimiento.

l alumnado de dos comunidades de aprendizaje realizaron, el pasado 29 de abril y por primera vez, en las mismas aulas actividades de aprendizaje dialógico. Alumnado de Primaria e Infantil, todo el profesorado de ambos colegios, padres y madres de los dos centros (quienes participaron directamente en los grupos interactivos, en las tertulias literarias, pedagógica, entre otras) se reunieron en este primer encuentro para lograr va-

rios objetivos: familiarizar al profesorado nuevo de los dos colegios con el aprendizaje dialógico y las actuaciones de éxito educativo identificadas por la comunidad científica internacional; compartir otras experiencias educativas exitosas; enriquecer la experiencia vital del alumnado brindándoles la oportunidad de aprender de otra comunidad educativa dentro del horario lectivo; tomar conciencia de la importancia del aprendizaje dialógico y darse cuenta, también, de cómo se están transformando los centros escolares siendo un factor de mucha ‘fuerza’ en el ámbito rural. Se llevaron a cabo grupos interactivos, juegos, presentaciones orales, tertulias literarias, tertulia pedagógica, valoración de la jornada y comida de hermandad. El encuentro fué valorado muy positivamente.

Los vecinos y vecinas de Biurrun celebrarán el 22 y 23 de mayo las fiestas txikis de la localidad. Comenzarán los actos a las 18 horas el viernes con juegos infantiles; a las 20 horas se lanzará el txupinazo, luego habrá akerra de fuego, cena popular y bailables. El sábado comenzará con juegos infantiles, almuerzo popular, campeonato de mus, comida popular, campeonato de brisca, música y cena popular.

Fiestas de la juventud en Puente el 15 de mayo El fin de semana del 15 de mayo se celebran en Puente las fiestas de la juventud. Variadas actividades completarán un programa cuyo acto central es la música y el homenaje a Patxi Castellano, músico fallecido el año parsado verano. Habrá también comida popular, torico de fuego y otras muchas actividades para todas las edades.

155

1 06 05 15 09 19

Zirauki-Artazu-Uterga 27 ENTRETO2/AUZOLAN

Zirauki celebró el I Día del Euskera Mucha diversión en una jornada llena de actividades

Zirauki celebró el pasado 25 de abril el I Día del Euskera. La fiesta se enmarcó dentro de la Semana Cultural que anualmente celebra la localidad antes de las fiestas pequeñas.

e pretende que el Día del Euskera quede establecido en el calendario de festividades. Se celebró el 25 de abril. Hubo juegos, cuentacuentos y el pintor local Manuel Bermejo realizó un mural con palabras en euskera que perdura en la localidad. Se hizo un juego alrededor de ello y hubo comida popular en la plaza. Después se disfrutó de bertxos, dantzas a cargo de Tortotxiki, música y

para terminar torico de fuego. La Semana Cultural que anualmente organiza el Ayuntamiento de Zirauki empezó el 27 de abril. Comenzó con una charla a cargo de Saioa Irigoien y Marta Jiménez. Contaron sus interesantes vivencias en Perú. Al día siguiente hubo una charla de nutrición en el deporte (ampliado también al deporte no competitivo); el miércoles unos expertos enseñaron a elaborar productos insecticidas ecológicos. Las fiestas txikis de Zirauki comenzaron el pasado 1 de mayo. Hubo romería a la ermita de San Cristóbal, ronda con la txaranga Galtzarra, música en la plaza, torico y verbena. El día 2, ronda y verbena.

Artazu ya tiene preparado el día de Valdemañeru Artazu ya tiene todo preparado para acoger el día de Valdemañeru, jornada en la que se reúnen los vecinos y vecinas de Cirauqui, Mañeru, Guirguillano y, por supuesto, Artazu. La jornada se celebrará el próximo 30 de mayo. Las actividades comenzarán a las 9 horas con la aurora de los cuatro pueblos. A las 12 horas, hinchables, minicars y wii. A esa misma hora habrá musi-cata en la bodega de Artazu con vinos de Valdemañeru. La charanga Malakate de Mañeru ofrecerá un concierto a las 13 horas y a las 15 horas, todos y todas disfrutarán de la comida popular en la plaza. Ya por la tarde, a las 17:30 horas se disfrutará del concierto con la orquesta Moncayo, que actuará también a las 20:30 horas. A las 19 horas la charanga de Zirauki hará un pasacalles. El baile de la Era y el torico de fuego será a partir de las 22 horas. Seguirá la música con Moncayo y conciertos de rock.

Uterga edita un vídeo para promocionar el Día del Valle El 30 de mayo Uterga acogerá el Día de Valdizarbe y, por este motivo, los vecinos y vecinas de la localidad han elaborado un vídeo para promocionarlo y, de paso, tener un recuerdo de cómo era Uterga en este año 2015. El vídeo se colgará en redes sociales y se difundirá a través de un grupo de Facebook creado para ello. Por otro lado, ya se encuentran a la venta los tickets para la comida a 21 euros para los adultos y 12 para los txikis. Hasta el día 20 se pueden adquirir en las oficinas de Caja Rural en Puente la Reina.

155

1 06 05 15 09 19

Isabel Villanueva Sáenz de Pipaón, Violista “La música es mi vida y la viola mi voz” Isabel Villanueva Sáenz de Pipaón difunde la viola como instrumento con voz propia. Tiene 26 años y ha recorrido medio mundo ofreciendo conciertos, ha tocado con los mejores músicos y sigue creciendo e investigando en el mundo de la música. Es, sin duda, una de las violistas más destacada en el ámbito internacional. Toda su familia materna reside en Obanos, ella en Ginebra (Suiza) y tiene muchos sueños y proyectos por delante. Ha sido seleccionada para el proyecto “Hechos de talento” y podemos apoyarla: www.hechosdetalento.es/candidaturas/?1121

E2- Acabas de venir de Beirut, del Líbano. ¿Qué te ha llevado hasta allí? I.V.- He estado una semana de ensayos con la pianista Tatiana Primak-Khoury para un concierto que se celebró el 15 de abril en el Assembly Hall de la American University de Beirut. Fue un concierto benéfico a favor de los niños y niñas de Trípoli para acceder a una educación en las escuelas y también a favor de los pacientes del Hospital de Beirut. Además, ofrecí un masterclases de viola en el Conservatorio Superior de Música del Líbano. El concierto tuvo tanto éxito que el director artístico de la Orquesta Filarmónica del Líbano me invitó a ofrecer con ellos un concierto para viola en la próxima temporada.

E2- Viajas muchísimo. ¿Hay más reconocimiento fuera de nuestras fronteras o es que hay que moverse fuera para que te reconozcan aquí? I.V.- La verdad es que viajo bastante. ¡Donde me lleve la música! El reconocimiento viene muchas veces de fuera. Es muy difícil triunfar en España si no lo has hecho en el extranjero. Pero, por supuesto, si deseas hacer algo grande debes mirar hacia fuera.

E2- ¿Por qué la viola? ¿Qué viste en ese instrumento? I.V.- Fue coincidencia y curiosidad. Cuando comencé mi educación musical a los 5 años con mi padre mi instrumento era la guitarra. La verdad es que tenía

155

1 06 05 15 09 19

Elkarrizketa 29 ENTRETO2/AUZOLAN un gran talento para ese instrumento. A los 9 años superé la prueba de entrada al conservatorio en Pamplona con la mejor puntuación y eso daba derecho a elegir instrumento. Con tan mala o buena suerte de que ese año no había plazas libres de guitarra y me aconsejaron elegir otro, me vi totalmente desorientada. Pasé una ronda de instrumentos para los niños y niñas que no sabíamos qué instrumento elegir y recuerdo el momento en el que vi la viola y la escuché: su imagen similar a la de un violín no se correspondía con la voz que yo creía que iba a surgir y ahí empezó todo. Una voz cálida y enigmática me atrapó y me obsesioné con que mi instrumento tenía que ser la viola.

E2- ¿Has actuado siempre como solista? I.V.- He actuado en todos los ámbitos y roles que una viola puede hacer en el panorama musical: dentro de una orquesta, como músico de cámara en diferentes formaciones, en recital de pia-

no, como solista con orquesta. Es fundamental para un músico completo saber actuar en cada una de estas formaciones. Personalmente, desde el principio y quizá por mi carácter, he querido siempre que apreciaran mi voz y me escuchasen. Por ello me siento más natu-

Mi carrera artística internacional tiene grandes aspiraciones

ral tocando en recitales con piano, con orquesta y en formaciones de música de cámara.

E2- ¿Llevas una vida muy sacrificada o te está tratando bien? I.V.- La vida que llevo se corresponde con lo que siempre he querido hacer: ser músico. Estoy feliz de haberme esforzado tanto para llegar donde estoy y, por supuesto, de seguir haciéndolo porque aún me queda mucho por realizar. Las personas que seguimos aquí y así es porque, verdaderamente, no podemos vivir sin la música.

E2- ¿Retos por cumplir? I.V.- Muchos. Mi carrera artística internacional tiene grandes aspiraciones y debo ir poco a poco. Uno de los sueños que quiero realizar a corto-medio plazo es la grabación de mi primer disco.

E2- Has sido incluida en el proyecto “Hechos de talento”. ¿Qué supondría salir elegida? I.V.- Un gran empuje a mi carrera en términos mediáticos porque tendría acceso a mostrarme a los medios a gran escala en el ámbito mundial y ello difundiría mi imagen artística y daría a conocer mi trayectoria, a la vez que daría a conocer la voz de la viola al gran público, una de las cosas por las que estoy comprometida y transmito con tanta pasión y energía.

E2- ¿Qué es para ti la música, la viola? ¿Quién es Isabel Villanueva? I.V.- La música es mi vida y la viola mi voz. Isabel es la actriz que da vida y se mete en la piel del compositor para transmitir las partituras que contienen los mensajes humanos más profundos y sensibles de los grandes compositores del pasado y del presente.

155

1 06 05 15 09 19

Deportes 30 ENTRETO2/AUZOLAN CD MENDI

El Mendi asciende a Tercera El CD Mendi ha subido a Tercera División con un partido memorable celebrado en Barañain el pasado 18 de abril contra el Lagunak.

l Mendi se fue acercando a la meta local y tras una buena jugada de Javier, Mikel Goñi hacía el gol que daba la tranquilidad y el ascenso. La afición del Mendi y los jugadores estallaron en júbilo cuando el árbitro pitó el final del partido. El Mendi volvía a tercera división por segunda vez en su historia pero ahora siendo campeón de liga. El C.D Mendi agradece a todas las entidades y personas particulares las felicitaciones recibidas y, sobre todo, a toda la afición que llenó de colorido el campo de Lagunak. CD GARES

Para un club como el Mendi lo que se ha hecho durante estos dos últimos años es algo histórico. Subcampeones un año, jugando la fase de ascenso a tercera en el grupo II y campeones al año siguiente en el

grupo I. El Mendi, a lo largo de las dos ligas, ha estado más del 80% de las jornadas líder y entre las dos temporadas ha perdido seis partidos de dos ligas diferentes, 30 partidos cada liga.

Por Íñigo Villafranca

CD ZIRAUKI

No fue posible ascender

El CD Zirauki sube a primera autonómica

Fiinaliza la liga regular en Preferente y el primer equipo del Gares no ha podido cumplir con el objetivo de ascender a la nueva Primera Autonómica. Un total de 17 empates han lastrado una temporada en la que el equipo ha merecido más visto lo visto sobre el terreno.

El CD Zirauki ha hecho una temporada buenísima y lo ha dado todo en cada partido. El esfuerzo ha tenido su recompensa y sube de categoría. A partir de la temporada próxima estará en Primera Autonómica, la nueva categoría que se ha creado entre Regional Preferente y Tercera División. Sin duda un premio que se merecen después de varias temporadas luchando por ello. Al cierre de esta edición estaba en sexta posición con 45 puntos. ¡Enhorabuena!!

En el último partido frente al Lagunak se homenajeó a Javier Alonso, capitán del equipo los últimos años y que, tras ocho años en el club, se retira del fútbol. En mayo el equipo comenzará la Copa Federación de Preferente en la que espera hacer un buen papel. El juvenil, por su parte, sí que ha cumplido su objetivo. Tras una irregular liga, en la que

equipo rondó el descenso en varias jornadas, un buen final de liga ha otorgado al equipo la posibilidad de competir un año más en Primera Juvenil. Los cadetes están inmersos en plena pelea por pasar de ronda en la copa. El infantil ha tenido que esperar hasta la disputa de la copa para sumar su primera victoria de la temporada (5-1) frente al Lagunak. Por otra parte, el próximo 9 de mayo se ha organizado un triangular entre los equipos veteranos del Alfaro, Osasuna y Gares en homenaje al vecino de Puente la Reina res José Luis Zabalza y en el que también se recordará a otros jugadores como J.A. Ochoa, Fermín Ocho, José Ramón Villafranca y Salva Esparza.

155

1 06 05 15 09 19

Kirolak 31 ENTRETO2/AUZOLAN CD TAEKWONDO GARES

Mucha actividad y grandes premios El CD Taekwondo Gares ha tenido un intenso mes de abril. El club ha demostrado con creces el coraje y pasión de sus deportistas.

a selección infantil y pre-infantil se desplazó, el pasado 11 de abril, hasta Arrigorriaga para participar en un Open internacional. Acudieron siete personas y se trajeron cinco medallas: dos de plata y tres de bronce. Además, Tania Acevedo se estrenó como juez en la competición. Por otra parte, el club recibió, los pasado días 17 y 18 de abril, la visita del Club Koryo de Torrepacheco, en Murcia. Los dos equipos entrenaron duro en tres sesiones de entrenamiento y combate. Gran opción para los de Gares por la gran calidad técnica del equipo visitante, en el que se encontraba el actual campeón de España y competidores de un gran nivel.

Además, ese mismo fin de semana, dos de las cadetes se lanzaron a competir en la modalidad de técnica en la quinta fase de los juegos deportivos de Navarra. No lograron meterse en la final, pero demostraron mucha ilusión.

CD INFANZONES

El Alevín, al 100% El equipo Alevín del CD Infanzones está disputando la segunda fase de la categoría de 1º año en la zona de Estella y, tras una primera fase muy peleada, ahora se enfrenta a los equipos más fuertes del torneo. El CD Infanzones Alevín, compuesto por jugadores de seis pueblos de Valdizarbe y que lleva ya cuatro años jugando, está dando lo mejor de sí mismo, y eso que no ha podido entrenar en buenas condiciones debido al mal tiempo. Tres victorias, un empate y ocho derrotas no desmotivan a los chavales para intentar mejorar los registros. El equipo podría ser aún más competitivo con algunos jugadores locales que militan en otros equipos de Pamplona. Desde el club se felicita y anima a seguir en esta línea a todo el equipo por la labor realizada y como aliciente para seguir mante-

Así mismo, el día 25 se puso el broche de oro en Berriozar en la fase final de los juegos deportivos de Navarra. El equipo de Gares se ha traído para casa varias medallas: oros para Alain Cortés, Eduardo Castrillo y Lucía Urricelqui; cuatro platas para Paula Ramos, Andrés Calvo, Antonio Silva y Tania Acevedo; seis bronces de Alejandra Lacunza, Leire Palacios, Borja Hernando, Alain Yaben, Lydia Murguialday e Ismael Clemente. Estos resultados les dieron el oro por equipos en categoría infantil masculino y bronce por equipos en categoría cadete femenino. Por otra parte, el 6 de junio se celebrará en el polideportivo de Puente la Reina el Campeonato Navarro sub 21 y el Campeonato Navarro Promesas. Más información en: tkdgares.blogspot.com.es Por Javier Mendívil

155

1 06 05 15 09 19

A G E N D A C U LT U R A L Día de Valdizarbe Uterga 30 de mayo. Venta de ticket para comida hasta el 20 de mayo, en la Caja Rural.

Valdemañeru Artazu 30 de mayo.

Obanos

Gigantada. 23 de mayo.

Izarbe Mendi Taldea

10 de mayo. Costa Vasca. Pasajes-Gros. 24 de mayo. Fin de semana en Respomuso.

Mancomunidad de Valdizarbe Centros escolares: Obanos: 18 de mayo Gymkana 15 horas Puente la Reina-Gares: 12 de mayo. Teatro euskera. 9 h. Teatro castellano. 10:30 h.

Gaizka Goldáraz Hermoso hizo su Primera Comunión el pasado 3 de mayo en Puente la Reina - Gares. Muchas felicidades.

16 de mayo: gymkhana castellano y euskera. 18 al 22 mayo. Exposición. Mendigorría: 27 mayo. Gymkhana 28 mayo. Teatro. 15:30 h. Del 25 al 31 de mayo. Exposición y mural del pueblo. Ayuntamientos: Obanos: 15 de mayo. Teatro y charlas y trabajos escolares. 18 h. Mañeru: 22 mayo. Teatro. 19 h. Artazu: 29 de mayo. Teatro. 19:30 h. Puente la Reina-Gares. 16 de mayo. Desfile de moda. 13h. Plaza.

Biurrun

Fiestas txikis. 22-24 mayo.

Guirguillano Observatorio Astronómico. Curso “Conoce tu telescopio III”. El 9 de mayo. (si hace mal tiempo se aplaza hasta el 16 de mayo).

MSSB I Raid de Aventura en Valdizarbe. 23 de mayo. Inscripciones, antes del 20 de mayo. Categorías de iniciación y también de familia. Más información, en el 948/ 34 08 79.

Puente

Ciclo de teatro amateur. 16, 23, 29 y 30 de mayo. Estos dos últimos días actuación de Txilindrón. 16 de mayo. Fiestas de la juventud. Homenaje a Patxi Castellano.

Irati Suárez Barásoain hace la comunión mañana sábado. Enhorabuena de parte de sus amigos de Uterga.

¿Quieres felicitar a alguien por su cumpleaños, aniversario o cualquier otra cosa?, ¿habéis celebrado un campeonato local y queréis que todo el mundo se entere?. Mándanos una foto y un pequeño texto y lo publicaremos aquí. mariola@nexocomunicacion.es

CONCURSO BUSCA NUESTRA MASCOTA Mari Carmen Preciado, de Allo, ha resultado agraciada en nuestro concurso “Busca la Mascota” que esta vez estaba en el anuncio de Plegados Alar y en Allo Mobiliario. El premio que ha conseguido consiste en una cena para dos personas en la Venta de Larrión. ¡¡Ánimo a los participantes!!.

¡¡ATENCION!! Tenemos nueva mascota No soy fácil de encontrar

Llámanos al 948 34 80 09 y deja tu mensaje...o manda un correo a mariola@nexocomunicacion.es antes del 20 de mayo y podrás ganar una cena para dos personas en la Venta de Larrión, patrocinador de nuestro concurso.

155

1 06 05 15 09 19

155

1 06 05 15 09 19