Metaforum - Desember 2022

Page 1

NORSK FOREN IN G FOR FAM ILIETERAPI ÅRGAN G 39 Desember 2022 4 ISSN 2535 7468

INNHOLD

Lederstemmen 06

Sertifiseringsordningen 08 Lokallag og systemisk cafĂš 10

Tilbake til virkeligheten 12 Hvordan har jeg blitt meg? 16

Studentstemmen 32

Bokanmeldelse 36 Dikt 42 NFFTs generalforsamling 2023 45 Philippe Caillé 46

Metaforum Desember 2022 2

RedaktĂžrens rĂžst

Jeg bor pÄ Ørland. Ørland er et lite sted, av de fleste kalt «ei bygd». Ei bygd hvor alle«kjenner alle»,hvor naboen ser deg og hvor du ikke skal tro du er bedre enn andre. PÄ bygda vet de eldste hvem mine besteforeldre var, hvem jeg er «unna» som det heter her. «Unna» betyr at de vet hvor jeg «kommer fra», hvem slekta mi er, hvor jeg hÞrer «til».Hvem«jeg»er.

Ørland er bygda hvor jeg utfordret lĂŠrerne med mine mange spĂžrsmĂ„l og noen ganger med min atferd Bygda hvor jeg som 18 Ă„ring var lokalpolitiker og senere havnet i kommunestyret. Bygda jeg planla Ă„ rĂžmme fra fordi alt var sĂ„ lite spennende. Bygda hvor jeg likevel ble boende. Hvor jeg fortsatt bor 30 Ă„r senere Hvor jobben min som enhetsleder er Ă„ sĂžrge for at innbyggerne fĂ„r gode og forsvarlige helse og omsorgstjenester. I en bygd hvor jeg er den fĂžrste offentlige Ph.d.-stipendiaten. Ph.d-livet er ikke som jeg sĂ„ for meg. Jeg ser meg over skuldratil stadighet FĂžlermeg beglodd Åforske i egen «bakgĂ„rd» gjĂžr mye med meg Bygda trengerdoktorersomkanlindresmerterog skrive resepter. Det er slike doktorer det er mangel pĂ„. «SĂ„nne» som meg skules det pĂ„, eller gjĂžr det

egentlig det? Tankene du nettopp har lest er mine

Jeg forsker pÄ medvirkning av kommunale helse og omsorgstjenester Informantene mine er pÄrÞrende, brukere og ansatte. De er naboene mine. Det er spennende og krevende. Fremover vil jeg ta dere med pÄ noen vandringer i bygda mi Jeg skal bare mote meg litt opp fÞrst NÄ holderdet dereharlest somenslagsinvitasjontil Ä bli med pÄ Ä fÄ litt innsikt i hvordan et Phd liv pÄbygdakanseut.

Somvanlig harvi myeÄbypÄi denneutgaven av Metaforum ogsÄ. Velkommen ? sett deg ned litt i fÞrjulstiden eller i vinter Ä bli litt bedre kjent med oss

Metaforum Desember 2022 3
Varm e klem m er fra Erna Henriet t e

Metaforumredaksjonen

Erna Henriet t e D TyskÞ (redaktÞr) 416 83 175 erna tysko@metaforum no Ørland

Nytt materiale sendes til: erna.tysko@metaforum.no

T

deg? (redaksjonsmedlem) 000 00 000 ?@metaforum no ?

T

Arnst ein SĂžvik (redaksjonsmedlem) 970 90 219 arnstein sov@hotmail com Volda

T

Svein Årdal (layout & produksjonsansvarlig) 988 11 444 svein ardal@metaforum no Oslo

T

Annonser: pdf Artikler: .doc / .docx / .odt/ .rtf Bilder/logo: gif/ png/ jpg/ tif/ psd

Formater: Annonsepriser: - 1/1 side: 5000,1/2 side: 2500, 1/4 side: 1250, - 1/8 side: 675,-

Gratis annonsering om dette inkluderer avtale om rabatt for NFFTs medlemmer Kontakt: erna tysko@metaforum no Hjemmeside: www.nfft.no

Deadline neste nummer: 20.02.202 3 Neste nummer kommer: 06 03 2023

Metaforum Desember 2022 4
?

Norsk Forening for Familieterapi

Sari Lindem an (Leder >2024)

T 975 28 863 sari lindeman@nfft no Bergen

Sigurd Rist e Andersen (styremedlem >2024)

T 900 82 701 sigurd andersen@vid no Oslo

Arne Olaussen Norm ann (styreedlem >2023)

T 454 87 117 arnehoennormann@hotmail com FĂŠrder

Mirjam Øst evold (varamedlem >2023)

T 482 15 172 mirjam ostevold@helse bergen no Bergen

Daglig leder,Ăžkonomi- og medlemsansvarlig

Krist in S. Breda

T 469 36 842 kristin breda@nfft no Halden

www.nfft.no

Vibeke Lorent zen (styremedlem >2023)

Bent e Barst ad (styremedlem >2024) T 918 49 236 bente barstad@modum bad no Vikersund

Arnst ein SĂžvik (varamedlem >2023) T 970 90 219 arnstein sov@hotmail com Volda

T 988 94 498 vibeke lorentzen@nfft no Horten Ingrid Heggelund (varamedlem >2023) T 905 77 001 Ingrid k heggelund@outlook com Modum

Metaforum Desember 2022 5
medlem
Bli
Medlem skap & priser Personlig: 850, Medlem skap inkluderer: - Fokus pÄ Familien
pÄ
og
sine arrangementer
HER
Rabatter
foreningens
andre
Les om flere fordeler

NFFTharovertusen

Medlemstallet for Norsk forening for familieterapi er i vekst, og i midten av november passerte NFFT det runde tallet med tusen medlemmer. Det er svÊrt gledelig, og vi i styret hÄper at alle med interesse for familieterapi finner veien til foreningen og fÄr glede av de medlemsfordelene som Fokus pÄ familien, Metaforum, Videobiblioteket, rabatter, webinarer og rimeligere priser til arrangementer. NFFT skal ogsÄ vÊre en forening som pÄvirker og er en synlig aktÞr i samfunnet, og styret skal aktivt arbeide for saker som opptar medlemmene. En slik sak er sertifiseringsordningen som skal vÊre en av de sakene som tas opp i neste Generalforsamling. Generalforsamling skal avholdes i forbindelsemed Ärskonferansen 2023i Sandvika.

Deltagelse pÄ Generalforsamlingen forutsetter medlemskap i NFFT, mens konferansen er Äpen foralleinteresserte Allemedlemmenekansende inn saker som er relevante for NFFTs formÄl til generalforsamlingen Sakene skal sendes til styret minst tremÄnederfÞrgeneralforsamlingen, sÄ det som skal behandles i neste generalforsamlingen mÄ meldes til styret innen 9desember

NFFT har et Þnske Ä arbeide aktivt for statlig autorisasjonsordning for familieterapeuter Som et ledd for Ä oppnÄ en slik ordning, kan en sertifiseringsordning for familieterapeuter og systemiske fagpersoner vÊre viktig. Derfor fikk styret i sist generalforsamling en oppgave Ä arbeide videre med et konkret forslag for sertifiseringsordning, som ivaretar en faggruppe med forskjellige utdanningskombinasjoner En slik mangfold stiller et krav for godt gjennomtenkte sertifiseringsordninger Det er ogsÄ viktig for oss Ä lytte til erfaringer og forventninger for den europeiske familieterapiforening (EFTA), slik at den ordningen vi eventuelt fÄr til ogsÄ er i trÄd med internasjonale forventninger Dette blir nok en viktig sakforgeneralforsamlingenimars

Metaforum Desember 2022 6
Sari Lindem an Leder i NFFT

medlemmer!

Gruppen som skal lede forberedelsene til den Nordiske konferansen 27 30 august 2024 har vÊrt i Bergen for Ä se pÄ lokalene og for Ä aktivere planleggingen Det er lenge siden en like stor familieterapikonferanse ble arrangert i Norge, og da ogsÄ var Bergen vertsbyen for Nordisk konferanse «Vind og BÞlger - familie og identitet i forandring», august 2008. Jeg var der som ganske sÄ nybakt familieterapeut, og husker fortsatt bÄde fÞlelsen av felleskapet med den stor forsamlingen og mange av de flotte workshops fra hele Norden Det er virkelig et Þnske for oss som skal stÄ for arrangeringen at 2024 konferansen skal lykkes Äskape en ny engasjerende samlingspunkt for familieterapeuter og systemisk orienterte fagpersonerog skapegodeminner.

Men fĂžrst skal vi forhĂ„pentlig mĂžtes pĂ„ Årskonferansen til NFFT 9 11mars 2023 i Sandvika To internasjonalt viktige stemmer i familieterapifeltet skal ha hovedforedragene Jacob B. Priest sitt foredrag har overskriften ?Old Prophetsand Emerging Science:Thenew terrain requires better maps?og Inga Britt Krause sitt foredrag ?Systemic Psychotherapy Now? Disse to viktige stemmene i

familieterapifeltet skal gi sine perspektiver og refleksjoner til tema «Kart og terreng» ? familieterapi og systemisk praksis i utvikling I tillegg harstyret mottatt mange pÄmeldinger til workshops, sÄ dette blir et spennende program, For fÞrste gang skal vi ogsÄ arrangere en prekonferanse, som har fokus pÄ forskning. Der skal hovedtalerne vÊre Katharina Herlofson som vil presentere forskning omkring familien med overskriften «Hva betyr familien for oss i dag, er det ulikheter mellom hvordan generasjonene tenkeromfamilie»og RuneZahl Olsen somvil snakke om utviklingen innen forskningen pÄ par- og familieterapi, og et mulig paradigmeskifte innen dette feltet. Konferansen markerer ogsÄ foreningens 40 Ärsjubileum,sÄvihÄperpÄengod fest Det er fortsatt mulig Ä melde seg pÄ, sÄ se pÄ pÄmeldingsinformasjonpÄnettsidenevÄre

Metaforum Desember 2022 7

dikt

Arbeidet med sertifiserings

PĂ„ generalforsamlingen 2022 fikk styret i oppgave Ă„ arbeide videre med sertifiseringsordningen for familieterapeuter og utĂžvere av systemisk praksis.Generalforsamlingen vedtok etnytt punkt til formĂ„lsparagrafen i NFFT sine vedtekter, lydende «Å administrere en sertifiseringsordning for utĂžvere av systemisk praksis og familieterapi i overensstemmelse med EFTA Training standards». Denne formĂ„lsparagrafen har gitt en viktig ramme for styretsarbeid med sertifiseringsordningen.

Styret bestemte etter generalforsamlingen Ä opprette en arbeidsgruppe som skulle arbeide fram et konkret forslag for en sertifiseringsordning. Dette forslaget skal behandles i styret, og videre presenteres til foreningens medlemmer i januar, fÞr saken tas opp pÄ generalforsamlingen som avholdes 10 mars i forbindelse med Ärskonferansen 2023 i Sandvika. Der kan alle medlemmene i NFFT stemme over forslaget tilsertifiseringsordning. Bakgrunnen for arbeidet er en lang diskusjon om familieterapeutenes plass som yrkesgruppe i samfunnet. Hverken familieterapeut eller systemisk praktiker er beskyttede yrkestitler, og flere fagpersoner i lÞpet av NFFTs historie har lÞftet fram behovet for en ordning som kan styrke posisjonen for yrkesgruppen i samfunnet Generalforsamlingen vedtok i 2020 at et arbeidsutvalg bestÄende av Jan Stokkebekk, Lennart LorÄs, Kristoffer Whittaker og Helge Eliassen skulle arbeide fram en kunnskapsoversikt og et forslag til

sertifiseringsordning for familieterapeuter i Norge.Det grundigearbeidet gruppenlaned har gitt kunnskap og konkrete forslag for videre arbeid med sertifiseringssaken i foreningen Arbeidet med sertifiseringsordningen sees i sammenheng med en fremtidig nasjonal autorisasjon. Etablering av sertifiseringsordning av familieterapeuter i regi av NFFT vil kunne bidratilenstyrking avfagfeltet og foreningen, og vĂŠre viktig del av arbeidet mot nasjonal autorisasjon

Autorisasjonsordninger er statlige ordninger, somi dag erforbeholdt til helsepersonell.Det er kun leger og psykologer som har selvstendig behandlingsansvar (psykologisk/medisinsk behandling) i kraft av egen profesjon, pÄ bakgrunn av autorisasjon fra helsepersonelloven Veien til en slik autorisasjon for familieterapeuter er lang, og avhengig av politisk velvilje Likevel kan en tydelig og godt gjennomtenkt sertifiseringsordning i regi av NFFT vÊre en viktig del av dette arbeidet og uansett vÊre

Metaforum Desember 2022 8
Tekst: SariLindemanog Ingrid Heggelund

sordningen er godt i gang!

med pÄ heve familieterapeuters posisjon i samfunnet Gruppen som arbeider videre med sertifiseringsordningen ledes av

styreleder Sari Lindeman og bestÄr av fÞlgendemedlemmer:

? Jan Stokkebekk, somogsÄer en avpÄdriverne avrapporten og forslaget som ble presentertigeneralforsamlingen2022.

? Hans Christian Michaelsen,norsk representant i EFTAog lederforEFTA NFTO,somer kammeavnasjonalefamilieterapiorganisasjoner.

? Randi Bagge, som har lang fartstid som medlem av NFFT og styrearbeid, og som har ogsÄvÊrt viktig bidragsyterforformingenavfamilieterapiutdanningeriNorge

? Øyvind KalsÄs,lederavLokallag Vestlandet,og doktorgradsstudent iHVL

? Fra styret deltar Sigurd Riste Andersen, som arbeider pÄ familieterapiutdanningen pÄ VID, Ingrid Heggelund som er masterstudent i familieterapi og styreleder Sari Lindeman, somogsÄarbeiderpÄHVLsinfamilieterapiutdanning.

Familieterapeuter og utĂžvere av systemisk praksis har i dag forskjellige grunnutdanninger og videreutdanninger eller mastergrader Et slikt mangfold stiller et krav til godt gjennomtenkte sertifiseringsordninger, og gruppen har allerede hatt mange viktige diskusjoner.

Gruppen bygger sitt arbeid pÄ standarder av den europeiske familieterapiforening (EFTA), slik at den ordningen NFFT eventuelt fÄr til ogsÄ er i trÄd med internasjonale forventninger.

Metaforum Desember 2022 9

Det var til sammen 12stykker med pÄ det medlemsmÞte om lokallag og systemisk kafe som ble arrangert digitalt tirsdag 1. november. I presentasjonsrunden kom det frem at noen har lang erfaring med lokallag og Ä arrangere systemiske kafeer, andre er i startgropa med konkrete planer og atter andre er interesserte i Ä se om det er mulig Ä fÄ til der de bor. Etter en gjennomgang som tok for seg informasjonen om temaene, fortalte Øyvind KalsÄs og Siv SÊverÄs hvordan de har gikk frem da de var med pÄ Ä starte Lokallag Vestland, og om de ulike aktivitetenedehar hatt der.

Lokallag

De tre ulike modellene for etablering av lokallag ble kort presentert. Siv og Øyvind kom med tips om blant annet Ä registrere lokallaget i BrÞnnÞysundregistrene og om etablering av bankkonto for lokallaget Kristin Breda, daglig leder i NFFT, informerte om muligheten lokallagene til Ä koble seg pÄ styretsfaktureringssystem.

Lokallag Rogaland har etablert seg etter Hub mobellen,someren enklerelokallagsmodell enndentradisjonelle.

Lokallagene har fokus pÄ lokal fagkunnskap og mÞtes pÄ ulike mÄter Lokallag Vestland har feks arrangert lokallagskvelder, systemisk quis,Systemiskkafeog annet NÄret lokallag etablereskan lokallaget beom Ä fÄ en oversikt over medlemmer som bor i omrÄdet forlokallaget. Henvendelsen sendes tilstyret

Systemisk kafe

Systemisk kafe er et treffpunkt midt i uka der fagfolkkanmÞtestiluformellesamvÊrog kan mingle omkring faglige spÞrsmÄl Strukturen gÄr ut pÄ at en fagperson blir intervjuet av en annen, foran et publikum og publikum inviterestilsamtaleog refleksjon.

NFFT har et eierskap til konseptet Systemisk kafe og det er dermed ogsÄ noen retningslinjer som ligger til grunn for Ä kunne arrangere disse kafeene Retningslinjene er Ä finne pÄ hjemmesiden til NFFT. Det er mulighet til Ä reklamere for systemiske kafeer pÄ foreningens hjemmeside, Facebook og Instagram Det kan ogsÄ det vÊre lurt Ä lage en egen Facebook side til lokallaget hvor arrangementeneleggesut.

Det komspÞrsmÄlompenger Systemisk kafe eret godt innarbeidet konsept for familieterapeuter, dermed erdet ogsÄkjent at

Metaforum Desember 2022 10

DIGITAL

01.11.22

det ikkeerenbetalt opptreden.Men,reiseog overnatting er det flere arrangÞrer som har betalt familieterapeuten som blir intervjuet pÄ kafeen for PÄ medlemsmÞtet var det noen som fortale om lokaler de fÄr lÄne gratis eller til redusert leie, mens andre har erfaring med Äbetale dyrt for leie. Det komtipsomÄlegge arrangementet til en dag utesteder er lite besÞkt, slik at stedet fÄr inntekter de ellers ikke ville hatt I tillegg er det reklame for stedet dersom man skriver litt om det i referatet, i tillegg til at Ä arrangere Systemisk kafetrekkertilseg folk somkanskjeellersikke harvÊrt pÄdetteutestedet.

NFFTkangi enengangsÞkonomisk stÞttepÄ 2000 kroner, gitt visse forutsetninger. Forutsetningene er Ä finne pÄ NFFTs hjemmeside. Pengene kan brukes til Ä betale for reise og overnatting, leie av lokale med mer

Temaet «hvordan fÄ tak i fagfolk», kom ogsÄ opp Det kom tips om Ä bruke det private og profesjonelle nettverket, spÞr andre som kjenner noen eller har gjort det fÞr Eller spÞr oss i NFFT. Det er lurt Ä vÊre en liten gjeng med folk, slik at arbeidet kan fordeles og det erflereÄtaav.

Og kanskje det viktigste som kom frem i det digitale mĂžtet: Dette er gĂžy! Det er faglig og utviklende,og hyggelig Ă„vĂŠresammen.

Ut denne styreperioden er det Sigurd Riste Andersen og Vibeke Lorentzen som er kontaktene i NFFT opp mot lokallag og systemiskkafe.

Vil du st art e et lokallag? NFFT kan bidra!

Lokallag fÄr2000, iengangstÞtteforoppstart avlokalaktivitet/systemisk kafe.

- Zoom-mÞtehvorviinvitererlokallagslederetilÄdeleerfaringerom Ä starteopp systemiskkafeog lokalaktivitet. Roll up forbrukpÄarrangementer. Intervjumalforsystemiskkafé VibistÄrgjernemed forslag tilfolkifeltet

- Annonsering NFFT.no og Metaforum.

- Presentersammendrag iMetaforum.

- Mulighet forÚnpersonfralokallaget ÄfÄgratisinngang tilNFFTS Ärskonferanse.

Metaforum Desember 2022 11

Tilbake til v irkeligheten

Gert Biesta

Rolf Sundet

3. og 4. november arrangerte Universitetet i Agder

seminaret

Encountering reality: Responding to the World in therapy and mental health practices. Seminaret var et initiativ fra Tore Dag BÞe, Odd Kenneth Hillesund, Per Arne Lidbom og BÄrd Bertelsen fra UiA, som sammen med Rolf Sundet fraUniversitetet i SÞrÞst-Norge samarbeider i prosjektet «Return to Reality ? what does the world ask uf us?» Prosjektet tar sikte pÄ Ä undersÞke ulike spÞrsmÄl om sammenhengen mellom virkelighet, subjekt og profesjonell praksis i terapeutisk virksomhet og psykisk helsearbeid.

Seminaret var motivert av en bekymring: i flere tiÄr har systemisk og narrativ familieterapi og dialogisk informert psykisk helsearbeid fungert som vitale sprÄk for Ä uttrykke begrunnelser for terapeutisk handling Ved Ä lÄne begreper fra andre fagfelt, blant annet filosofi, antropologi og kybernetikk, har tenkere innenfor disse fagtradisjonene bidratt til Ä utvikle nye, noen ganger tilsynelatende revolusjonerende, praksiser Men har disse vokabularene begynt Ä miste noe av sin frigjÞrende kraft? Blir de, som sÄ mange andre

vokabularer og arbeidsformer, ofre for den nyliberale driften mot effektivitet og forutsigbarhet? Har de dermed begynt Ä bidra til en forstÄelse av livet som en serie teoretiske problemer som skal lÞses? Og forhindrer det forstÄelser av livet som en realitet som skal oppleves?

Til seminaret hadde arrangĂžrene invitert tre utenlandske tenkere, som hver for seg representerer et annet perspektiv enn det systemiske, narrative, og dialogiske:

Metaforum Desember 2022 12
Tekst: BĂ„rd Bertelsen

i betydelig grad bidratt til utviklingen av det som ofte kalles sosialkonstruksjonisme

Gert Biest a er professor i pedagogikk ved University of Edinburgh i Skottland og Maynooth University i Irland, og har nylig vÊrt professor II ved UiA Arbeidet hans har satt sÞkelys pÄ pedagogisk praksis som eksistensiell virksomhet

Tim Ingold er professor emeritus i antropologi ved University of Aberdeen i Skottland Ingold har gjennom de siste 50 Ärene gitt viktige bidrag til hvordan vi kan forstÄ forholdet mellom persepsjon, kunnskap og fantasi. Hans arbeid har ogsÄ bidratt til Ä introdusere et Þkologisk og fenomenologisk perspektiv i humaniora og samfunnsvitenskap

Sammen med om lag 25 inviterte deltakere fra praksisfeltet i Norge og Danmark, og akademikere fra ulike fag og disipliner, brukte foreleserne to hele dager i langsom samtale om

Et sem ist rukt urert sem inar

Sammen med om lag 25 inviterte deltakere fra praksisfeltet i Norge og Danmark, og akademikere fra ulike fag og disipliner, brukte foreleserne to hele dager i langsom samtale

spÞrsmÄl som kretset rundt hva som stÄr pÄ spill i familieterapi, psykoterapi og psykisk helsearbeid

om spÞrsmÄl som kretset rundt hva som stÄr pÄ spill i familieterapi, psykoterapi og psykisk helsearbeid

Er profesjonell praksis innen psykisk helsearbeid og familieterapi i ferd med Ä vende seg bort fra, eller miste kontakten med, det virkelige? Er en tilbakevending til det virkelige nÞdvendig? I sÄ tilfelle: hvordan kan en slik tilbakevending bli mulig?

Metaforum Desember 2022 13
Sheila McNam ee er professor emerita i kommunikasjon ved University of New Hampshire, og medgrĂŒnder og visepresident for the Taos Institute I sitt arbeid har hun konsentrert seg om dialogisk endringsarbeid innenfor en rekke sosiale og institusjonelle kontekster. Arbeidet hennes har Sheila McNamee Tim Ingold

Etter introduksjonen holdt McNamee, Ingold og Biesta hver sin 40 minutters presentasjon

Der forsÞkte de Ä adressere disse spÞrsmÄlene med utgangspunkt i sine respektive stÄsteder og bakgrunner Deretter ledet Rolf Sundet en samtale med de tre inviterte foredragsholderne, der ogsÄ alle deltakere som ville ble invitert til Ä komme opp pÄ podiet og gi refleksjoner eller stille spÞrsmÄl. FÞrste seminardag ble avsluttet med en plenumsamtale der alle fikk komme til orde og si noe om hva de var blitt opptatte av i lÞpet av dagen, og hva de kunne tenke seg Ä bruke tid pÄ neste dag.

Programmet for dag 2 ble lagt med utgangspunkt i dette, og fikk form som en hel dags plenumssesjon der fÞrst Gert Biesta, Tim Ingold og Sheila McNamee responderte pÄ de spÞrsmÄlene fra fÞrste dag som var adressert direkte til hver av dem. Derfra beveget samtalen seg i de retningene den mÄtte, med spÞrsmÄl, innspill og betraktninger fra alle deltakere Dag 2 ble avsluttet med en sesjon

der alle ble invitert til Ä si noe ? ikke om hva de hadde «lÊrt», men om hva de trodde de kom til Ä ta med seg fra disse to dagene, og hva de kunne tenke seg Ä legge igjen, eller la passere.

Ut byt t e ut en lÊring Innholdsmessig var dette et seminar (eller «et klassisk gresk symposium ? bortsett fra fravÊret av alkohol», som en av deltakerne kalte det) som ikke lett kan oppsummeres uten Ä gjÞre vold pÄ det. I sin form var seminaret en kollektiv viljeshandling som viste at selv om livet bÄde i terapifeltet og akademia leves under lupen til New Public Management, er det fullt mulig Ä tenke, fÞle og handle pÄ mÄter som bryter med premissene som styringen setter. Ved Ä vÊre radikalt nÊrvÊrende, rette oppmerksomheten mot verden som vi er del av og hva det som er der krever av oss (for Ä bruke begreper fra de tre inviterte foredragsholderne), opplÞses kanskje mange av de problemstillingene som dominerer terapi og psykisk helse feltet i dag Det gir bÄde hÄp og lyst til Ä arbeide videre

Metaforum Desember 2022 14 dikt

NFFT digit alt

inviterer deg til Ă„ holde webinar

NFFTwebinar har blitt et populÊrt tilbud for vÄre medlemmer. Den digitale platform gir mulighet for mange rundt om i landet til Ä delta og fÄ faglig inspirasjon.

Å presentere for kolleger er en god faglig mulighet til Ă„ dele det du brenner for. De som hĂžrer pĂ„ fĂ„r bĂ„de informasjon og inspirasjon Det gis ikke noen Ăžkonomisk kompensasjon, men du fĂ„r en unik mulighet til Ă„ nĂ„ ut og bli sett, hĂžrt og lagt merke til Det finnes mange der ute som vil ha glede av det du er opptatt av! Webinarene sendes siste torsdag hver mĂ„ned pĂ„ zoom kl 19 ? 20.30. Selve presentasjon varer vanligvis en time, og etterpĂ„ inviteres medlemmene til diskusjon og refleksjon. Du kan ogsĂ„ velge en annen form om du Ăžnsker det. Det t e er det vi t renger Ă„ vit e for Ă„ vurdere dit t forslag:

- Hva heter webinaret?: (Her er det lurt med en litt fengende tittel og kanskje en mer forklarende undertittel)

- Hva handler webinaret om?: Sammendrag pÄ max 150 ord. Hvem skal presentere?: navn, tittel, arbeidsplass og kontaktinformasjon Dersom dere er flere som skal presentere er det fint Ä fÄ navnene pÄ alle Det trengs bare en kontaktperson Minst en av de som presenterer mÄ vÊre medlem i NFFT Legg ved bilder av de som skal holde webinaret

Informasjonen sendes til Mirjam Østevold

Du kan ogsÄ gjerne ta kontakt med Bente om du Þnsker Ä diskutere om det du brenner for og er opptatt av for tiden kan bli til en webinar! Vi gir opplÊring for bruken av zoom og digitale presentasjoner

Vi gleder oss til Ă„ se hva du Ăžnsker Ă„ presentere! Hilsen St yret i NFFT

St or oppslut ning om Ă„ret s konferanse

Metaforum Desember 2022 15

Hvordanhar je

Metaforum Desember 2022 16 dikt
Tekst: Marit IreneVie
Metaforum Desember 2022 17 egblitt meg? Livet... det er jolitt sÄnndet er blitt da. Det gÄr jofint idag, sa?jegtenker joat det har gÄtt bra. Og manhar joikkevalgt dettelivet. Livet. Det er jobareblitt sÄnn... ogjeghar jo lÊrt massesomjeg har brukfor idag. Min masteroppgave

I store deler av mitt yrkesliv har jeg jobbet med personer med funksjonsnedsettelse og deres nettverk Jeg harsett hvordandet pÄvirkerfamilier a? ha barn med funksjonsnedsettelse I mÞter med barn og foreldre har jeg blitt spesielt opptatt av sÞsken i familier med flere barn I tillegg har et av mine barn et sjeldent syndrom, som gjÞr meg ekstraengasjertog opptatt avtema.

Da jeg startet pa? masterstudiet jobbet jeg som rÄdgiver pa? Signo kompetansesenter Underveis i masterprosjektet byttet jeg arbeidsplass, og begynte som seniorrÄdgiver pa? Eikholt nasjonalt ressurssenter for dÞvblinde. MÄlgruppen er den samme pa? begge sentrene,og girtjenester til personermed et kombinert sansetap/dÞvblindhet og deres nettverk Tjenesten har en systemisk tilnÊrming og gis til hele nettverket rundt personene med et kombinert sansetap/dÞvblindhet Som for eksempel familie,venner,lÊrere,ansattei boliger og andre nÊrpersoner og pÄrÞrende Det kreves ingen henvisning og det kan tas direkte kontakt. Tjenesten ersÄledeset lavterskeltilbud og gisi et livslÞpsperspektiv.

Minopplevelseerat sÞskenhar behovfora? snakkeomhvordan det harvÊrt fordemÄvokseopp med et sÞskenmed funksjonsnedsettelse.

NÄr de mÞtes med nysgjerrighet og undring om hvordandehardet,sa? fortellerde Deflestesier at det kanvÊrevanskelig a? haet sÞskensomer annerledes. Noen forteller at de kan oppleve sjalusi, og kan kjenne pa? en urettferdighet. Mange forteller ogsa? at de fÞler seg ensomme bÄdeifamilienog ihverdagen

Som familieterapeut er mitt sÊrlige engasjement rundt historier som blir fortalt og kraften som finnes i samtalene for fa? frem ressursene og potensialet hos den enkelte. Samtidig er jeg opptatt av at vi mennesker er en del av systemer, dervigjensidig pÄvirkerhverandre.

Menneskerkanikkesesisolert,og viutviklerossi et kontinuerlig samspill med vÄre omgivelser VÄre valg gjÞres ut ifra de mulighetene og

Metaforum Desember 2022 18 dikt

begrensningene vi opplever at vi har. Min nysgjerrighet er mot sĂžskens beskrivelser av seg selvog sinidentitetsutvikling

Jeg eropptatt av

sÞskenfortellingeneog pa? hvilkenmÄtedet

pregerderes livsverdenog dendeer

Alle intervjupersonene forteller om et ansvar, bÄdesomenfÞlelseog handling.Betydningenav Þkt ansvar i familien har preget deres identitet i retning av selvstendighet gjennom a? ha tatt ansvar bÄde i andre nÊre relasjoner og for seg selv Studiens funn viser til erfaringer i oppveksten i sammenheng med valg og handlingsmÞnstre senere i livet Materialet har vist et sÊrlig funn i sammenhengen mellom studie- og yrkesvalg, alleharvalgt jobb og studierder dejobbermed mennesker.Deres historieog levdelivbleverdsatt og anerkjentiyrkeslivet.

De fire intervjupersonene i studien har bidratt med refleksjoner og tanker rundt tema I diskusjonen har jeg sett pa? likheter og forskjeller mellom teori, tidligere forskning og intervjupersonenes uttalelser Jeg har sÞkt a? fordype meg i sÞskens opplevelser og refleksjoner av identitetsutvikling. Den unike og spesifikke kunnskapen sÞsken forteller om eget liv kan representere rike kilder til kunnskap og kan gi mye informasjon om deres identitet. Min forforstÄelse var at sÞsken til barn med funksjonsnedsettelse kommer i skyggen av sin brorellersÞster

ForforstÄelsen har jeg hovedsakelig med meg fra samtaler med sÞsken i jobbsammenheng og mitt eget engasjement sommortil trebarn,derenhar funksjonsnedsettelse. Studien har til dels bekreftet min forforstÄelse nÄr det gjelder hvordan sÞsken setter seg selv til side i sÞskenrelasjonen,ogsÄ? relatert til a? ikkevÊre ytterligerebelastning forforeldrene

St or oppslut ning om Ă„ret s konferanse

Metaforum Desember 2022 19

Jeg har , og har al l t i d f Þl t , at j eg mÄt t et vÊr e den posi t i ve kr af t en i hver dagen. Den som er upr obl emat i sk. Den som gj Þr det

Den som sm i l er

den som spr er gl ede pÄ en mÄt e. For di t i ng har vÊr t sÄ vanskel i g r undt oss.

SÞsken viser ogsÄ? til positive sider ved erfaringene, gjennom beskrivelser og egenskaper de fremhever. Jeg finner det interessant at de anser seg a? vÊre mer selvstendige enn andre pa? samme alder En mulighet kan vÊre at sÞsknene har etablert en kunnskap som gjÞr dem mer rustet til a? ta selvstendige valg og ta ansvar bÄde for seg selv og iandrerelasjoner.

Alle intervjupersonene forteller om et ansvar, bÄde som en fÞlelse og i handling Betydningen avÞkt ansvari familien harpreget deresidentitet i retning av selvstendighet gjennom a? ha tatt ansvar bÄde i andre nÊre relasjoner og for seg selv Minefunn viserat sÞsken setteregnebehov til side for a? hjelpe til. Det kan ha sammenheng med ansvaret gjennom oppveksten, og forstÄs som en livsoppgave slik TÞssebro et al. (2012) beskriver

Denne livsoppgaven kan sÄledes forstÄs som en ressurs i mÞte med sosiale systemer og i relasjoner generelt i livet Studien har vist at sÞsken har en god selvfÞlelse, og at erfaringene de har med seg bÄde blir anerkjent av dem selv, menogsÄ? imÞtemed andresosialesystemer.

Jeg finnerdet interessant hvordan flereavintervjupersoneneÞnsket a? vÊredenpositivekrafteni relasjonerogsÄ? utenforfamilien. Detarrollensomden uproblematiske,og densomer derforandre.

Flere beskriver at de tilpasser seg andres behov i relasjoner i dag, noe somkan ses i sammenheng med beskrivelsene av a? ikke vĂŠre til bry i familien

Det kan forstÄssomat sÞskneneoverfÞrer denne mÄten a? vÊre i verden pa? til andre sosiale systemer Jeg mener de har tatt bevisste valg der kvaliteten i vennerelasjoner er viktigere enn antall venner. Samtidig savnet flere sÞsken a? fa? hjelp til a? snakke om hvordan det var a? vÊre demi oppveksten,og dedelteikkemed vennene hvordan de hadde det For sÞsken i denne studien er det interessant om det ville gjort en forskjell om de hadde blitt stÞttet i retning av a? mÞte andre i samme situasjon, der de kunne delt erfaringer med andre sÞsken. Det er i samsvar

Metaforum Desember 2022 20
som t r engs.
,

med TÞssebro et al (2012) som pÄpeker at sÞsken har stor glede av a? mÞte andre sÞsken. Dette kan ogsÄ? ses i sammenheng med Helsepersonelloven § 10a som omhandler ivaretakelse av barn som er pÄrÞrende til syke familiemedlemmer (Helsepersonelloven, 1999, § 10a)

Defremhevesherat barnsom pÄrÞrendeharenÞkt risiko fora? opplevebelastninger,og det bÞr vÊrestÞrrefokuspa? sÞskens ivaretakelse.

Det sammenfaller med mine refleksjoner i diskusjonene om at det kan bidra til en positiv identitet dersom sÞsken fÄr hjelp til a? sette ord pa? det som kan vÊre vanskelig Det vil kunne gjÞre det lettere a? forstÄ? egne reaksjoner i sammenheng med erfaringer og opplevelser, og dermed ogsÄ? gi opplevelsen av god selvfÞlelse gjennom a? vÊre en ressurs i mÞte med omgivelsene

SĂžskens ser erfaringer i oppveksten i sammenheng med valg og handlingsmĂžnstre senere i livet. Materialet mitt har vist et sĂŠrlig funn i sammenhengen mellom studie og yrkesvalg

Allemineintervjupersonerrelaterer sammenheng mellomstudie- og yrkesvalg og egenerfaring.Dehar allevalgt jobb og studierderde jobbermed mennesker.

Dette funnet skiller seg ut fra tidligere forskning som ikke ser spesiell sammenheng mellom erfaring som sÞsken og yrkesvalg Intervjupersonene beskrev at de har fordeler i yrkeslivet nÄrdet gjelderomsorgsyrkerog viseret spesielt engasjement i mÞte med andre pÄrÞrende. Det kan dermed se ut til at det er viktig a? gjÞre en forskjell i andres liv Anna beskriversitt engasjement pa? dennemÄten:

St or oppslut ning om Ă„ret s konferanse

Metaforum Desember 2022 21

?Jeg br uker m i ne er f ar i nger i mÞt e med pÄr Þr ende. Jeg pr Þver a? f a? gj or t noe f or at de i kke skal ha det sÄnn som meg. Det er l i ksom hj er t esaken m i n det ?.

Det er som tidligere pÄpekt, gjennomgÄende at sÞsknene har tatt mye ansvar. Deres historie og levdelivbleverdsatt og anerkjent i yrkeslivet,noe som igjen kan fÞre til at de har ?det lille ekstra? som skal til for a? fa? en jobb som innebÊrer a? vÊre der for andre Det kan vise at sÞsknene innehar spesielle kvalitet gjennom sin personlige

erfaring, og somansessomverdifull kompetanse som verdsettes i arbeidslivet. Det samsvarer med mine antakelser i starten av studien Jeg finner det interessant at sĂžsken ikke har reflektert over dette tidligere Flere ble mer bevisste gjennom samtalenrundt valg og livsveier

Metaforum Desember 2022 22

Videre forskning

Sett i sammenheng med studiens formÄl kan tema gi gjenklang hos sÞsken og nettverk rundt familier med barn med funksjonsnedsettelse. I tillegg kan funn bidra til at nettverk og fagpersoner blir mer bevisste sin rolle om a? vÊre den som spÞr SÞsken vil ha nytte av a? snakke om seg selv og hvordan det er a? vÊre dempa? flerearenaer;i familien,blant vennerog i mÞte med sÞsken i tilsvarende situasjon. Jeg er stadig undrende til sÞskens livsverden og deres opplevelse av egen identitet, noe som bestemt kanbelysesvidere.Videreforskning pa? temavil

vÊre interessant, ut fra ulike perspektiver for a? utvide identitetsforstÄelsen. Den narrative tilnÊrmingen belyser historien omeget livi lysav flere versjoner, noe som fremstÄr interessant a? undersÞke nÊrmere, eksempelvis betydningen avhvormanerisÞskenflokkenrelatert tilidentitet Noen sÞsken snakket om livet «fÞr og etter» barnet med funksjonsnedsettelse noe som ikke ble vektlagt i studien, men som fanger min nysgjerrighet ibetydning avidentitetsutvikling

Jeg hÄper studien har bidratt til et Þkt fokus pa? sÞskenfortellingene og hvordan erfaringen har pÄvirketderesidentitetsutvikling

Dette sammendraget bygger pÄ en Masteroppgave i familieterapi og systemisk praksis ved VIDsombleavsluttet vÄren2021.

En kvalitativ studie om sĂžskenfortellingene ? sĂžsken til barn med funksjonsnedsettelses beskrivelseravegenidentitetsutvikling.

Studien setter lys pÄsÞskens livsverden. Studiens formÄl er ÄfÄtilgang til sÞskens refleksjoner rundt identitet og haet sÞskenmed enfunksjonsnedsettelse

Marit Irene Vie, SeniorrÄdgiver og familieterapeut hos Eikholt Nasjonalt Ressurssenter for personermed syn- og hÞrselsnedsettelse(www.eikholt.no).

Egenpraksissomfamilieterapeut iVieDialog www.vie dialog.no

Metaforum Desember 2022 23
Det er gratis Ă„ annonsere i Metaforum om dette inkluderer avtale om rabatt for NFFTs medlemmer! ...din annonse her?

IFTA2023World Fam

Malaga 30.3 - 1.4 2023

Den 31. verdenskongressen for familieterapi avholdes 30. mars ?1. april 2023 i Malaga, Spania. Vi inviterer deg til Ä bli med kolleger fra hele verden pÄ kongresshotellet ILUNION,nÊr Malagaskatedral.

Metaforum Desember 2022 24 dikt
PÅMELDING
HOTEL ILUNION PRISER

mily Therapy Congress

Kongressen i 2023 vil utforske hvordan familier overlever immigrasjon, krig og pandemier. Keynote-talen, gitt av Dr. Pauline Boss,vil taopp temaet tvetydig tap. Kongressen vil ogsÄ fokusere pÄ interaksjonelle metoder for Ä jobbe med familier og hvordan disse endringene pÄvirker familiene som terapeuter jobber med 2022 kongressen, som alle IFTA-kongresser,vil ogsÄ inneholde mange tilnÊrminger til en rekke problemer og mÄter Ä takle dem pÄ. Kongressen har som mÄl Ä hjelpe til med Ä helbrede sÄrede par og familier i ulikekulturer.

International Family Therapy Association var en utvekst av East West Bridging Congress som ble gjennomfÞrt i Praha i 1987. Siden den gang har IFTAs mÄl vÊrt det samme:Fremme familieterapi over hele verden ved Ä fremme forskning, utdanning og god praksis samtidig som det fremmer internasjonalt samarbeid og utveksling av kunnskap og ideer som stÞtter helse og velvÊre til familier og personer rundt om i verden

Metaforum Desember 2022 25
DRPaulineBoss
Metaforum Desember 2022 26 dikt
SPOTIFY APPLE

Det er smart Ă„ vĂŠre medlem!

Du som leser dette jobber sannsynligvis med familie og/parterapi. Hvorfor ikke bli med pĂ„ laget? Å vĂŠre medlem gir mange fordeler, bĂ„deĂžkonomisk og ikkeminst faglig! Enten du er student eller aktiv terapeut,vil du som medlem gjĂžre NFFT sterkere, slik at vi kan kjempefor deg somterapeut.

Bli med ossi dag!

Her ser du hvaNFFTgir sinemedlemmer i dag:

Gnist

50%EasyPractice booking og journalsystem (Ă„rsavtale)

15%pÄ alle produkter i Fiken regnskap 10 30%Akademikabokhandel pÄnett og butikk

Tilgang til NFFTsvideobibliotek med blant annet webinarer,opptak av systemisk kafÚ,samtaler med fagfolk,opptak frakonferanser og annet materiell. Fagtidsskriftet FokuspÄfamilien fireganger i Äret .

Rabatter pÄÄrskonferansen,systemisk kafÚog andrearrangementer

GratisdeltakelsepÄfaste webinarer i regi av NFFT Informasjon omseminarer,kurs,videoer og litteratur bÄdefraNorgeog utland

Muligheter for fagligepresentasjoner for kolleger,enten skriftlig i Metaforum / FokusPÄFamilien eller muntlig pÄden velkjente Ärskonferansen En viktig arenafor Äknytte bÄdefaglig og sosiale kontakter

Praktisk og Ăžkonomisk stĂžttedersomdu Ăžnsker Ă„starteopp lokal aktivitet eller lag

Klikk for Ă„ bli medlem

Metaforum Desember 2022 27

ÅRSKONFERANSE Norsk Forening for Fam iliet erapi

-

«Kart og t erreng»

Fam iliet erapi og syst em isk praksis i ut

vikling

Er familieterapi og systemisk praksis i takt med behovene og kravene i samfunnet? Er vi blitt for smale i vĂ„r bredde? Kanskje systemisk tenkning og praksis er integrert i sĂ„ mange fagfelt og samfunnsomrĂ„der at vi ikke ser hvilken innflytelse fagomrĂ„det faktisk har. Eller trenger vi Ă„ videreutvikle vĂ„re egne kart ? vĂ„re ideer om terrenget? Under Årskonferansen presenteres ulike stemmer og perspektiv i plenumsforedrag,workshops, dialoggrupper og roundtable samtale

9. 11. m ars 2023 Thon Hot el Oslofjord Les m er i Met aforum sept em ber 2022

Sosialantropolog og konsulent systemisk psykoterapeut i Tavistock & Portman NHSFoundation Trust, Storbritannia, hvor hun leder doktorgraden i systemisk psykoterapi Britt har utfÞrt antropologisk feltarbeid i Nepal og Storbritannia, har vÊrt med pÄ Ä sette opp tverrkulturelle tjenester for barn og familier og var i mange Är Training & Development Consultant for Race and Equity i Tavistock & Portman NHS Foundation Trust Hun er for tiden gjesteprofessor ved Institutt for sosialantropologi, Universitetet i Oslo, hvor hun jobber med prosjektet ?Shrinking the Planet?Hun konsulterer flere andre etnografiske forskningsprosjekter.

FÞrsteamanuensis og direktÞr for programmet for par og familieterapi ved College of Education ved University of Iowa Han har ogsÄ en sekundÊr ansettelse i Institutt for psykiatri og Institutt for indremedisin ved University of Iowa Carver College of Medicine Jacob fikk en B S i familiestudier fra Weber State University, en M S i ekteskaps og familieterapi fra Purdue University, og en Ph.D. i ekteskaps og familieterapi fra Florida State University. Han leder LGBTQ Counseling Clinic i College of Education, er forfatteren av The Science of Family Systems Theory and Systemic Diagnosis: An Application of Family Systems Theory Jacob har en privat terapipraksis ved Counseling Center i Iowa City Han bor i Cedar Rapids, Iowa med kona Chelsea, barna hans, Keenan og Birdie, og fire katter.

Metaforum Desember 2022 28
Inga Brit t Krause Jacob B Priest

Torsdag 9 m ars Pre konferanse 09 30 Registrering og kaffe

10 00 Velkommen ved Norsk forening for familieterapis leder Sari Lindemann

10 05 10 45 Katarina Herlofsen hva betyr familien i ulike faser av livet?

11 00 11 45 Workshop/symposium 11 45 12 30 Lunsj 12 30 13 15 Workshop/symposium

13 30 14 15 Presentasjon av postere

14 15 15 00 Workshop/symposium

15 15 16 00 Rune Zahl Olsen

Fredag 10 m ars Årskonferansen

Tema: «Kart og terreng» Familieterapi og systemisk arbeid i utvikling 08 30 Registrering og kaffe 09 30 Velkommen og kulturelt innslag 09 45 Plenum v/ Jacob Priest 10 45 Pause 11 10 Plenum fortsetter 12 15 Lunsj 13 15 Plenum fortsetter 14 15 Pause 14 45 Workshop 16 30 Pause 19 00 Festmiddag og 40 Ärs jubileumsfeiring

LĂžrdag 11. m ars 08 30 Registrering og kaffe 09 00 Dialoggrupper 10 00 Pause 10 15 Plenum v/ Britt Krause 11 45 Lunsj 12 45 Plenum fortsetter v/Britt Krause 13 45 Pause 14 00 Round Table 14 50 Avslutning og vel hjem

Metaforum Desember 2022 29
PROGRAM ÅRSKONFERANSEN2023

HVA E R D U O PPT A T T A V?

Met aforum vil gjerne vise frem t em aer som st udent ene er oppt at t av.

Har DU lyst til Ă„ skrive sammendrag av din master eller fordypningsoppgave i familieterapi og systemisk praksis? Send ditt bidrag til oss!

Metaforum Desember 2022 30

Sitatet,hentet fraEdvard Munchs dikt «Intet er liteintet er stort ?i oser verdener»,gjenspeiler at vi er i bevegelse,i ossselv,mellom hverandreog omgivelsenevÄre.

Vi lever i og presenteres for bÄdeden indre og den storeytreverden,gjennom allevÄre sanser og kanaler Ofteoverveldende,langt unna,fjernt Og pÄsammetid nÊrt Som mennesker og fagpersoner Iosser verdener!

Detteer kongressensoverordnedetema Dette blir en spennendekongressdager som du ikkebÞr gÄglipp av!

Sett av dagenealleredenÄ. Mer informasjon kommer

Metaforum Desember 2022 31 Vi gratulerer! Vinneren blir kunngjort pĂ„Ă„rskonferansen 2023 DE NOMINERTE TIL ÅRETS FAMILIETERAPEUT 2022
kongressi familieterapi
Nordisk
Bergen tirsdag 27.august - fredag 30.august 2024
I oss er ver den er «Intet er?litet?intet er stort ?I os er verdener.Det?smaa?deler sig i det store.Det store i det?smaa??en?bloddraape?en verden med?solcentrer?og kloder.Havet en?draape.En?liden? del av et legeme.»
Heidi Margareth Norbye Petter NÊsje Kirsti Linaker Sylvarnes Morten Hammer Lennart LorÄs

Samtale med Jeanne Maria Holm Jensen, studieleder i familieterapi ved RBUP

Etter Ä ha blitt presentert for forslag til spÞrsmÄl som samtalen kan dreie seg rundt begynner Ingrid med fÞlgende kommentar: Noen av spÞrsmÄlene er en del av de prosessene jeg selv stÄr opp i, og noen av spÞrsmÄlene har jeg ikke tenkt pÄ, sÄ da er de sikkert nyttige. Ingrid forteller om sin vei inn i familieterapifeltet pÄ fÞlgende mÄte: Min fagbakgrunn er pÄ mange mÄter ogsÄ min vei inn i familieterapien. Jeg startet som lege pÄ BUP for ca. 3 Är siden. Som LIS lege er det nyinnfÞrt at vi mÄ velge en terapiretning som en del av spesialiseringen vÄr. PÄ denne mÄten kommer terapiutdanningen ganske tidlig i forlÞpet i motsetning til mange av mine medstudenter som har bÄde 10, 20 og 30 Ärs arbeidserfaring med barn og unge.

Hva synes du om den t o Ă„rige videreut danningen i fam iliet erapi ved RBUP?

Uansett hvilken profesjonsbakgrunn, jobberfaring eller arbeidsted vi kommer fra som student pÄ RBUP, opplever jeg at alle har stor nytte og glede av undervisningen. Jeg kunne kanskje tenke at det er vanskelig Ä treffe sÄ vidt med en utdanning, men jeg blir mer og mer oppmerksom pÄ de universelle i dilemmaene vi stÄr i som hjelpere. Det er menneskemÞtenesom er jobben min, uten Ä neglisjere den medisinskfaglige kompetansen. Jeg har blitt oppmerksom pÄ den «makten» det ligger i dialogen og menneskemÞtene i mye stÞrre grad enn det jegvar fÞr jegstartet studiet.

Tror du at denne endringen hadde skjedd uanset t hvilken behandlingsm et ode du hadde valgt ?

Det har jeg ogsÄ tenkt pÄ Kanskje til en viss grad. Noe som har gjort inntrykk pÄ meg er at oppgaven vÄr kanskje ikke er Ä gi informasjon, men Ä hente frem ny informasjon inn i systemet, og der er systemet og familien veldig viktig. Jeg tror ikke jeg ville ha blitt oppmerksom pÄ det hvis jeg hadde valgt en annen behandlingsmetode.

Hvordan virker dine forest illinger du hadde om fam iliet erapi fÞr du st art et inn pÄ det du opplever og det du st Är i nÄ?

Jeghaddenoknoen forestillinger om at jegskulle stÄ litt mer i dilemmaet «lege eller familieterapeut», ogat jegsikkert kom til Ä streve litt med Ä godta den typen inntoningom Ä ha en ikke-vitende holdning og vÊre helt nÞytral. Det har jeg ikke opplevd har vÊrt noe problem. Det er joikkesÄ svart/hvitt.

Metaforum Desember 2022 32

Ingrid Elisabet h Endal

2 Äret pÄ videreutdanning i familieterapi ved RBUP

Hvilke ord eller beskrivelser bruker du om deg selv pÄ jobben?

Jeg er nok mer lege enn familieterapeut. Det er jegnokfortsatt.

Du sa at du forvent et Ä oppleve noen st Þrre m ot set ninger, og sÄ opplevde du noe annet . Si lit t m er om det .

Jeg tror at jeg sÄ for meg at jeg som lege skulle stÄ i helt andre typer dilemmaer i arbeidshverdagen enn en barnevernspedagog, sykepleier eller en pedagog. Det er der jeg opplever at disse menneskemÞtene er veldig like, og det forener oss pÄ en mÄte. Det er gjennom de vi kan se endring. Jeg kan vÊre sÄ kunnskapsrik og sÄ flink, men hvis jeg ikke klarer Ä formidle noe av dette eller hjelpe familien til Ä fÄ nye mÄter Ä severdenen pÄ, sÄ kommer jeg liksom til kort med den kunnskapen. Og det opplevesveldig likt om du

er pÄ en skole eller en helsestasjon Det er utrolig mange kunnskapsrike folk, og vi stÄr i mange av desammen dilemmaenei mÞtemedfolk.

Hva t enker du at fam iliet erapi ved RBUP m ed sit t sÊrlige fokus pÄ barn og unges psykiske helse invit erer t il?

Jeg har tenkt at jeg har vÊrt imponert over hvor «spot on» klinikknÊrt det oppleves fra dag en, og hvor relevant det er inn i det jeg opplever at vi faktisk holder pÄ med. MÄten det har vÊrt undervist pÄ med mye praktiske eksempler, mye Þving, mye mulighet for refleksjoner har bidratt til at jeg har opplevd familieterapien som veldig relevant inn mot det arbeidet vi stÄr i. Det har vÊrt fint, ogdet skaper engasjement. Jegtror at det gjÞr at jeg gleder meg til Ä komme til samlingene, fordi jeg kan ta med meg noe hjem til den jobben jeg holder pÄ med. Jeg har allerede fÄtt en opplevelse av at dette er nyttig i den jobben jeg stÄr i, og jeg

Metaforum Desember 2022 33

tror ogsÄ at det er det som motiverer meg til Ä lesemer oggjÞremer. Om det er unikt for RBUP det vet jegikke, da det kun er der jeghar vÊrt.

Hvis noen skulle ha kom m et t il deg og sagt at de har lagt m erke t il at noe ved din m Ă„t e Ă„ m Ăžt e barna, ungdom m ene og fam iliene har endret seg, hva t ror du at de ville ha sagt om deg?

Jeg tror at de ville ha sagt at jeg er litt mindre rask til Ä konkludere, og at jeg forhÄpentligvis jobber medikkeÄ forstÄ for fort. Hva gjÞr du i st edet for?

Jeg opplever at jeg er enda mer nysgjerrig, undersÞker litt bredere og alle sin historie, fÄr inn flere perspektiver. Det Ä ikke forstÄ for fort. OgsÄ i team-sammenheng oppleves det en endring ved Ä vÊre den som stiller et litt sÄnn «annet spÞrsmÄl». Jeg tenker at jeg har blitt oppmerksomt pÄ hvor farlig det er nÄr vi blir for enige. At det er veldig komfortabelt Ä vÊre enige. Jeg tror nok at mine kollegaer opplever at jeg tÞr Ä ta den stemmen hvor jeg ikke er enigmed resten mer enn fÞr.

Hvem opplever du har m est Ä t ape pÄ at du blir «m er fam iliet erapeut »?

Jegtror at det er «Sykehuset AS». Jegtenker det handler om at det tar tid Ä skape trygghet og relasjoner. Det virker som om at det er mindre plass for de der kronglete historiene som ikke fÞlger pakkeforlÞpenei BUP.

Jeg forst Är det du sier som noen lit t annerledes endringst eorier; at noen ganger kan handling kom m e fÞrst og koples pÄ erfaringene?

Vi vet mye om at bokkunnskap, det man leser, ikke «sitter» like godt som det som erfares. Jeg tror at det Ă„ ha et undervisningsprogram som appellerer til erfaringer og klinikk, gjĂžr noe med hvor mye du sitter igjen med til slutt. Å lĂŠreogerfaretenker jeghandler om Ă„ gjĂžre og Ă„ ha et fora der jeg kan tenke om dette sammen med andre; Ă„ bli oppmerksom pĂ„ mineindredialoger ogbli oppmerksom pĂ„ den

prosessen jeg er i. Jeg tror ikke at jeg hadde kommet dit uten Ä fÄ den hjelpen jeg opplever at jeghar fÄtt gjennom RBUP.

NĂ„r disse indre dialogene har funnet st ed, hvem t ror du er de fĂžrst e t il Ă„ legge m erke t il at de har funnet st ed?

Det tror jegigjen vil vÊremeg. Hva t ror du at de fÞrst e t egnene vil vÊre for deg pÄ at det har skjedd?

Igjen tror jeg at jeg legger merke til at jeg ikke forstĂ„r for fort, at jeg tolerer litt mer stillhet hosmegselvi mĂžte med andre, ogat jeglytter til de indre dialogene fordi jegtror at de kan gi meginspirasjon eller ideer til det som skal skje videre. JegpĂ„ det som en Ăžkt bevissthet eller et fokus. Jeg opplever at jeg har hatt den indre dialogen fĂžr, nĂ„ bruker jeg det kanskje mer aktivt til noe. Jeg reflekterer enda mer over hvorfor jeg tar de valgene jeg tar som terapeut. Å bli oppmerksom pĂ„ de valgene som jeg gjĂžr hele tiden synes jeg har vĂŠrt veldig spennende og at jeg har utrolig mange retninger Ă„ velge imellom; hvorfor velger jeg det spĂžrsmĂ„let, oghvorfor valgte jegikke dette spĂžrsmĂ„let, og hvorfor valgte jeg Ă„ spĂžrre den personen og ikke den personen?Og prĂžve ut i veiledningsgruppene hva som kunne ha skjedd hvis jeg tok det valget, og hva ville ha skjedd hvisjegtokdet?

Hvordan opplever du at det har vÊrt for deg Ä svare pÄ disse spÞrsm Älene?

Det har vÊrt spennende midt opp i alt mulig annet som skjer. Det er litt pÄ samme mÄte som jeg har opplevd at RBUP har gitt meg en liten pause til Ä tenke litt over hvorfor jeg gjÞr det jeg gjÞr og eventuelt hvorfor jeg ikke gjÞr mange andre ting Det gir rom for refleksjonen som jeg tror at vi fÄr mindre tid til i en travel BUP-hverdag. Det er veldigverdifulle samlinger som jegkommer til Ä svane nÄr de er der mer. Jeg opplever at vi har litt for lite tid til Ä reflektere ogstoppe opp. Jeghar tenkt rommet imellom samlingene er sÄ utrolig verdifullt for

Metaforum Desember 2022 34

hva jeg fÄr ut av det. Der var underviserne det fÞrste Äret eksepsjonelle. Ting gikk litt sÄnn treigt pÄ et vis. Det var mye rom til indre dialog ogmyerom til refleksjon.

Invit erer du ogsÄ t reghet en inn i t erapirom m et m ed forbindelse t il det du sa t idligere om at din ut vikling kanskje ikke blir bra for «t ellesyst em et » i BUP?

Det virker som en veldig fin sammenligning med treigheten inn i terapirommet. Jeg er en person som liker Ä ha det veldig strukturert og liker Ä ha en plan. Og samtidig har jeg sett verdien av nÄr ting stopper litt opp pÄ andre steder enn det jeg hadde tenkt eller gÄr litt treigere enn det jeg kanskje hadde hÄpet Det blir veldigoverfÞrbart til terapirommet, ja. «NÄr legen invit erer t reghet en inn i t erapirom m et i spesialist helset jenest en» blir kanskje den nye overskrift en?

Jegtror det.

Over sÄ kom m er underoverskrift en «? og da kanskje vi lykkes lit t oft ere, kanskje»?

Jegtror at hvisvi bare hadde tatt osslitt bedre tid sÄ kunne vi ha hindret rehenvisninger. Jeg tror at vi forhaster oss ganske ofte. Vi fÄr jo ofte tilbakemeldinger om at vi skriver barna og ungdommene ut selv om de eller foreldrene

sier at de ikke er klare for Ă„ bli skrevet ut. Jeg opplever en forventning om at ting skal skje veldig fort. Jeg tror at endring skjer jo over tid og gjerne lang tid. Og jeg tenker at den viktigste endringen jo ikke nĂždvendigvis skjer sammen med hos oss. Jeg opplever at tid er essensielt i dette arbeidet.

Jeg blir sittende Ä tenke pÄ spÞrsmÄl om at hvis vi benytter oss av en treighet hva fÄr jeg som terapeut lyst til Ä bruke den ekstra tiden til? Hva inviterer treigheten til? Hva gjÞr vi med den ekstra tiden og dette rommet sammen med familiene? Jeg opplever at dine refleksjoner om hva du vil bruke denne tiden til, kanskje litt indirekte, har kommet frem i det du har fremhevet i din beskrivelse av din foretrukne faglighet og beskrivelse av din kliniske praksis

Jim Wilson sitt skille mellom Ä planlegge og vÊre forberedt har gjort inntrykk pÄ meg. Det er noe jeg tar med meg. Jeg liker Ä vÊre litt forbered og fÄ lov til Ä vÊre det, samtidig som jegikkenÞdvendigtrenger Ä gÄ rett pÄ et tema. Det er noe som har vÊrt veldig befriende for meg Ä kunne vÊre forberedt i stedet for Ä planlegge.

Metaforum Desember 2022 35
Om familieterapi ved RBUP

Bokanmeldelse

FĂžrst en lit en lek m ed ord; Å lese denne boken kan pĂ„ flere mĂ„ter sies Ă„ vĂŠre en mental Ăžvelse, mest likt «gjemsel», altsĂ„ barneleken hvor formĂ„let er at minst Ăšn skal gjemme seg og en skal lete, og finne den andre. Faktisk er eneste helt klare og universelle regel i alle typer gjemsel at man minst mĂ„ vĂŠre to som leker leken sammen! Slik er det i relasjoner, og slik er det ogsĂ„ for refleksjoner; Dersom jeg bare hadde hatt en eneste tanke ? sĂ„ ville det neppe for noen kvalifisere til Ă„ vĂŠre refleksjon. NĂ„r man da er to, altsĂ„ en relasjon, som reflekterer sammen, altsĂ„ Lennart og Jacob, da lekes det med tanker og man lever virkelig opp til undertittelen «refleksjoner om relasjoner» ? det bĂžyes tilbake, kastets lys, tenkes hĂžyt og letes etter nye tanker, perspektiver og sammenhenger!

For meg som leser, sÄ blir jeg bevisst pÄ flere ting For det fÞrste; det finnes metervis av bÞker om Ä vende blikket, pusten og oppmerksomheten innover ? for Ä finne seg selv, sitt indre Det er nok mye viktig en kan oppdage om seg selv under en slik jakt I denne boken er noe av budskapet, slik jeg tar det med meg, som tittelen sier, «Se ut!». Og nÄr jeg ser ut, da ser jeg den andre eller de andre. Men ikke bare det. NÄr jeg ser en annen ? sÄ kan jeg heller ikke ignorere det faktum at jeg ser meg selv ? gjennom det perspektivet at det er jeg som ser den andre Jeg ser en forbindelse Og alt jeg ser, vil alltid vÊre preget av hva jeg fÞr har sett ? eller ikke sett Samtidig bÄde ser jeg, og ikke ser jeg, hva jeg er en del av, av mine

relasjoner kanskje ser jeg den halve siden? Og det er akkurat her at jeg leker mentalgjemsel i mitt indre. Boken trigger meg til Ä lete i meg selv, samtidig som jeg leser fortsetter jeg Ä lete i mine mangfold av relasjoner, forbindelser og mer eller mindre forutinntatte forforstÄelser Finn SkÄrderud bruker begrepet «balansekunst» i forordet for Ä si noe om perspektivene; alene og sammen, individ og relasjon, se ut og se inn

NÄr det gjelder fortetterne, Jacob Cilius Visten Christiansen og Lennart LorÄs ? sÄ burde dette vÊre kjent navn for de fleste av oss inne dette fagfeltet Begge er familieterapeuter, forfattere og foredragsholdere. At de begge to har mye

Metaforum Desember 2022 36
Tekst : Arnstein SĂžvik

og variert erfaring bÄde som mennesker og fagpersoner kommer ogsÄ frem i boken Det er kanskje ikke det mest vanlige i en fagbok, men sÄ er heller ikke dette en typisk fagbok Det betyr ikke at den ikke er faglig, men den lander nok mellom kategoriene og vil sÄledes kunne appellere til ett bredt publikum.

Det mÄ ogsÄ sies at dette er en kort bok, og det fÞles derfor deilig Ä Äpne den og vite at jeg vil kunne klare Ä lese den ferdig i lÞpet av en kveld. Men selv om knappe 100 sider ikke er sÄ mye, sÄ mÄtte jeg legge den lille boken fra meg ? og tenke meg om, fÞr jeg kan plukke den opp og leser videre igjen Jeg mÄ tenke Det synes som det er dette som er bokens formÄl.

I fÞrste kapittel «utfordringer i moderne relasjoner» settes scenen Forfatterne forsÞker Ä identifisere noen av de viktigste dilemmaene i vÄre moderne relasjoner, samtidig som det presiseres at det ikke handler om Ä lage en fasit eller mal Men heller Äpne opp for en bevissthet rundt at vi pÄvirker og at vi pÄvirkes av vÄre relasjoner ? dette kan ikke sies Ä vÊre noe nytt for oss med interesse for relasjoner. Men det forfatterne videre gjÞr, gjennom de neste kapitlene (2 9) er Ä utvide relasjonsbegrepet og samtidig fange opp noen myter, eller tentative ideer, som flere av oss vil kunne kjenne oss igjen i. Myter om at relasjoner bare er noe som oppstÄr, nÊrmest av seg selv, og hvordan

Metaforum Desember 2022 37
Jacob Cilius Vinsten Christiansen Lennart LorÄs

samfunnet tar relasjonelle ferdigheter for gitte og kanskje ikke anses dette som en egen kompetanse? Hvordan vi bevisst og ubevisst kan havne i relasjoner der en mÄ bruke xcel ark med tre desimaler for Ä finne «rettferdige» komperemis mellom «hvem gjÞr hva» Videre at all relasjonell kjÊrlighet mÄ begynne med at individet elsker seg selv Totalt 8 kapitler utforsker ulike temaer innen de relasjonelle domene, fÞr boken avsluttes med noen henvisninger til videre fordypning i litteratur

Det ulike kapitelene i boken har forskjellige eksempler, ogsÄ fra forfatternes eget liv Akkurat det grepet gjÞr ogsÄ boken levende og nÊr Forfatterne synes heller ikke redde for Ä legge opp til debatt! Eksempelvis i kapitelet «Du kan gjerne vÊre usikker pÄ meg Myte; Du kan ikke vÊre sjalu» Her presenteres ogsÄ et nyansert og relasjonelt perspektiv pÄ sjalusi Det gjÞres ikke for Ä rettferdiggjÞre en destruktiv og farlig sjalusi. Men tvert imot navngi en alminnelig usikkerhet som vi alle kan oppleve i dagligdagse relasjoner Ved Ä alminneliggjÞre usikkerheten som kan fÞre til sjalusi, kan det ogsÄ forstÄes og snakkes om ? slik at begge aktivt kan medvirke til ny trygghet.

Noe annet som bokens refleksjoner ogsÄ inviterte meg til Ä tenke, er pÄ meg selv i et generasjonsperspektiv I nestsiste kapittel ? kapittel 9; «Relasjoner dÞr aldri». Kommer forfatterne inn pÄ et historisk spor, bÄde «gamle relasjoner» vi har hatt i vÄre live, men ogsÄ vÄre avdÞdde slektninger ? og hvordan vÄre bÄnd over generasjoner ogsÄ kan ha pÄvirkning pÄ oss i dag. Jeg ble sittende Ä reflektere litt bakover i tid, basert pÄ meg selv. Jeg har to foreldre som har oppdratt og formet meg, hver av dem har igjen to foreldre noe som gir meg fire besteforeldre Mine fire besteforeldrene hadde ogsÄ alle sammen to foreldre hver,

det blir Ätte oldeforeldre. Videre blir det 16 tippoldeforeldre, 32 tipptippoldeforeldre, i neste ledd 64 osv Tilslutt mÄ jeg frem med pen og papir for Ä fÞlge mine egne spor. NÄr jeg kommer ti generasjonsledd bak meg selv, altsÄ sju ganger tippoldeforeldre er tallet blitt 1024! Jeg hadde 1024 tipp, tipp, tipp, tipp, tipp, tipp, tippoldeforeldre! Tenk sÄ mange bursdagsgaver!!! Men igjen, nÄr jeg tenker pÄ at jeg trolig ogsÄ mÄtte betalt for disse gavene, i form av diverse besÞk og teselskap med alle disse gamle slektningene mine, som igjen ville hatt sine familier ? sÄ tror jeg det passer meg veldig fint at vi ennÄ er langt unna Ä ha evig liv! For ti generasjoner siden gikk det altsÄ rundt om lag 1024 mennesker som alle skulle vise seg senere Ä vÊre i forbindelse med meg ? og da regner jeg bare med mine nÊrmeste i form av foreldres foreldre. SÄ at vi alle er forbundet med hverandre er og blir en selvfÞlgelighet.

Dersom jeg har regnet riktig, og dersom jeg kan anta at forfatterne av boken har rett nÄr de sier at en generasjon vanligvis regnes til Ä vÊre rundt tretti Är ? da har jeg bare regnet meg 300 Är tilbake i tiden AltsÄ til rundt Är 1722 ? til en tid da Norge fortsatt var underlagt Danmark ? selv da er det fortsatt mange generasjoner, ledd og relasjoner igjen til vi er pÄ Är null. Ikke for Ä snakke hvordan dette regnestykket hadde sett ut dersom vi gikk helt tilbake til start! SÄ, ledene av mennesker, forfedre og formÞdre fÞr meg Dem som har krevdes for at jeg skulle bli meg ? alle de nÊre relasjoner som gjensidig har pÄvirket hverandre ? er bÄde absurd, ubegripelig og fascinerende pÄ samme tid! Denne refleksjonen er nok utenfor bokens innhold, men en refleksjon av Ä titte litt ut og litt bak likevel!

Tilbake til gjemsel Det er helt tydelig at Lennart og Jacob har lekt sammen lenge

Metaforum Desember 2022 38

Dersom jeg vÄger meg Ä lese mellom linjene, ser jeg to menn(esker) som overtid har moret seg med disse refleksjonene, som bÄde er alvorlige og viktige ? men likevel lettfattelig presentert Mange av oss i mÄlgruppen til denne boken, «vi som har relasjoner som en slags sÊrinteresse», vil ogsÄ kunne kjenne oss igjen i Ä ha en egen faglig forelskelse ? en trygg relasjon der vi kan fÄ rom til Ä drÞfte alt og ingen ting. Boken er derfor ogsÄ en pÄminnelse om hvor viktig disse relasjonen er! Min faglige forelskelse heter Reidar Haug, og etter Ä ha lest boken selv ? sÄ sendte jeg den videre til han ? slik at han kan lese den og for at vi kan drÞfte noen av disse perspektivene senere. Slik sett er vel boken like mye en hyllest, som en bevisstgjÞring, til alle relasjonene vi til en hver tid inngÄr i For

avslutte denne leken; Hele formÄlet med barneleken «gjemsel» er bÄde Ä gjemme, Ä lete Ä finne og Ä bli funnet FÞrst da er det en fullverdig lek. En lek som forutsetter relasjoner, relasjoner som tÞr Ä ha forskjellige oppgaver, men som utfyller hverandre likevel, slik at relasjonen blir stÞrre enn individet. SÄ, om det var forfatterenes intensjon eller ikke, vites ikke helt ? men det jeg tar med meg fra boken «se ut!»er; Jeg ser ut, for Ä finne ? ikke bare meg selv, ikke bare deg Men meg selv i relasjon til deg. I tillegg minnes jeg om at jeg ogsÄ Þnsker at noen finner meg, mine relasjoner. Dine relasjoner. VÄre relasjoner. BÄde dem jeg ser fort og dem jeg mÄ lete mer for Ä finne ? jeg pÄvirker og blir pÄvirket

Metaforum Desember 2022 39

SOM UTVI KLER OSS

MenneskemÞter har et stort potensial i seg selv. Uansett hvilken metode,teknikk eller tilnÊrming vi nytter oss av - sÄ skjer disse mÞtene gjennom at vi inngÄr i unike relasjoner,omgitt av en eller annen kontekst og har dialoger. Vi slippes inn til andre sine verdener, vi tilbys kanskje innsikt i deres vansker og verdier ? drÞmmer og hva de frykter. Dersom ikke disse samtalene,dette samvÊret og det unike samspillet,som vi benevner som terapeutiske prosesser,hadde hatt potensiale til Ä utvikle og endre - sÄ hadde det heller ikke gitt noen mening Ä fortsette med det Stadig er vi sÞkende Etter nye teorier, forstÄelser,perspektiver og metoder i hÄp om Ä bli bedre terapeuter.

Vi Þnsker Ä finne det som kan pÄvirke eller utvikle den andre. Samtidig (sam)skaper disse mÞtene en arena der vi selv kan bli pÄvirket BÄde vi terapeuter og den andre har med seg noe i disse samtalene ? vi har med oss skyggen av det levde liv. Metaforum Þnsker Ä invitere leserne til en ny spalte om disse fenomenene ? disse Þyeblikkene som betyr noe mer. Øyeblikkene som kan endre mÄten vi forstÄr noe eller noen pÄ,og kanskje lÊrer oss noe nytt om oss selv eller verden.

Spalten har ikke som mÄl Ä fÄ frem de tyngste teoriene eller nyeste faglige modellene men sÞker etter refleksjonene,historiene fra de Þyeblikkene har fÄtt en betydning for oss. Dette kan vÊre samtaler, sekvenser eller Þyeblikk som har betydd noe i livene til de som har sÞkt hjelp hos oss ? eller Þyeblikk som har fÄtt betydning for terapeuten i sin egen praksis,i sitt eget liv eller vÄr forstÄelse.

Vi hÄper du vil dele dine historier med oss.

Send din hist orie t il erna.t ysko@m et aforum .no

Metaforum Desember 2022 40
Metaforum Desember 2022 41

Det

Vi skled fra hverandre, hun lukket seg inne Hun ble mer ensom Hun kunne ikke si noe Men det kom ut, det sprengte seg ut Hun sa det Det Det sa hun Hva er «det» spurte jeg? Det er den greien med min bror, sa hun

Det er at han fanget meg Det er at han la meg i bakken

Det er at han lugget meg Det er at han satt oppÄ meg Det er at han lÄste armene mine i gulvet

Det er at vi var alene hjemme. Det er at han Ă„pnet beltet i buksen min.

Det er at han dro buksen ned. Det er at han grafset rundt. Det er at han lugget meg der.

Det er at jeg var bare Ă„tte Ă„r Det er smertene

Det er at jeg var et lite barn Det er at han var sÄ mye stÞrre og sterkere enn meg Det er at han ikke hÞrte pÄ meg

Han hÞrte ikke pÄ meg Han hÞrer ikke pÄ meg Han stoppet ikke Han stopper ikke

Metaforum Desember 2022 42 BjĂžrn Enok Kure

Det er at jeg fryktet han

Det er at jeg frykter han

Det er at jeg ikke sa det til noen

Det er at jeg ikke sier det til noen

Det er at det skjedde igjen

Det er at det skjedde igjen

Det skjedde igjen og igjen

Det er at jeg ikke kunne sove fĂžr jeg hĂžrte han sove

Det er at jeg ennÄ ikke sover godt

Det er at jeg ikke sa det til noen

Det er at jeg ikke snakker om det

Det er at ingen trĂžstet meg da.

Det er at ingen trÞster meg nÄ.

Det er det at det er sÄ mange Är siden.

Det er det at jeg Þdelegger hele familien nÄ.

Det er det at jeg fÞler meg sÄ liten

Det er det at jeg fÞler meg sÄ sliten

Det er det at jeg ikke kjenner kroppen min

Det er det at kroppen min verker

Det er det at kroppen min lÄser seg nÄr han kommer

Det er at kroppen min lÄser seg nÄr du vil vÊre nÊr meg

Det er at kroppen min lÄser seg nÄr jeg ville vÊre nÊr deg

Det er skammen

Det er sorgen

Det er den greien med min bror, vet du

Metaforum Desember 2022 43 ddikt ikt
Metaforum Desember 2022 44
Plenum foreleser Anne
Erna deg? Arnstein Svein

NFFTs GENERALFORSAMLING 2023

NFFTs generalforsamling blir avholdt som planlagt torsdag 09.03 kl. 16.30. 18.30 pÄ Thon hotel Sandvika Deltagelse pÄ Generalforsamlingen forutsetter medlemskap i NFFT Det legges ogsÄ til rette for digital deltagelse FÞlg med pa? NFFTs nettsider, facebook og Metaforum for nÊrmere informasjon.

DAGSORDEN

1 Valg av dirigent, to referenter og to medlemmer til Ă„ underskrive protokollen fra Generalforsamlingen (GF)

2. Styrets Ă„rsberetning for 2022

Styrets virksomhetsplan 2023 2025 / Handlingsplan 2023

3. Årsregnskap i revidert stand

4 Fastsettelse av budsjett 2023 og medlemskontingent 2024

5 Saker til behandling

6 Saker som foreningens medlemmer Þnsker behandlet pÄ generalforsamlingen, mÄ sendes styret minst 3 mÄneder fÞr general-forsamlingen. Generalforsamlingen skal bare behandle saker som er relevante i forhold til foreningens formÄl. Saker avgjÞres ved simpelt flertall Lovendringer krever 2/3 flertall Saker tatt opp under "eventuelt" krever 3/4 flertall for gyldig vedtak

7. Valg av leder for 2 Ă„r.(ikke aktuelt, da leder sitter 1 Ă„r til)

8. Valg av styremedlemmer for 2 Ă„r.

9. Valg av varamedlemmer for 1 Ă„r

10. Valg av valgkomité 3 medlemmer for 1 Är

11 Valg av revisor

12 Valg av fondsstyret 1 person for 2 Ă„r / Årsberetning fra fondsstyret 2018

Eventuelt

Orienteringssaker

Dokumenter til generalforsamlingen, som Ärsberetning med mer blir lagt ut pÄ nfft.no innen generalforsamlingen 2023.

Årsregnskapet legges frem pĂ„ Generalforsamlingen

Vi minner om at saker til behandling pa? generalforsamlingen ma? vĂŠre styret i hende innen innen 9. desember.

Metaforum Desember 2022 45 dikt

Philippe Caillé (1933- 2022)

Philippe Caillé dÞde natt til 16. oktober - i sitt nittiende Är. Han var fÞdt i Brest i Frankrike. Hans barndom ble sterkt preget av verdenskrigen, og han og hans familie mÄtte evakuere to ganger, fÞrst pÄ grunn av tyske bombetokter, deretter av engelske Dette, sammen med tragiske begivenheter i familien, satte sterkt preg pÄ hans barndom Som ung mann begynte han pÄ medisinstudiet og flyttet til Paris. «Dabegynte jeg Ä leve!» sa han en gang. I Paris mÞtte han en norsk jente, flyttet til Norge, ble lege pÄ en Þy utenfor Haugesund, startet familie og ble spesialist i psykiatri Allerede fra 1973 ble han

overlege i Oslo HelserÄd og leder for Sagene FamilierÄdgivningskontor. Han erkjente straks at norsk familieterapi manglet et brukbart teoretisk rammeverk som kunne fange kompleksiteten i familierelasjoner Dette fant han hos de systemiske pionerene, Milanogruppen i Italia Han lÊrte seg italiensk i en fart, reiste til Milano som hospitant alt i 1974 75, og tok med seg bÄde tenkningen- og avog tilogsÄutÞverne- tilbaketil Norge.

I tillegg til sin kliniske praksis ved familievernkontoret, startet han ogsÄ en

Metaforum Desember 2022 46

forskningsgruppe sammen med kolleger. Han publiserte mange artikler i Fokus pÄ familien og i internasjonale tidsskrifter og skrev bÞker om familieterapi pÄ bÄde norsk, engelsk, fransk, italiensk og spansk I tillegg til dette startet han flere viktige familieterapiutdanninger for leger, i regiavNorskPsykiatriskForening

Han var ogsÄ timelÊrer ved DIAVETT , Diakonhjemmets videreutdanning, pÄ nittitallet. Jeg har selv gode minner fra morgenÞktene i hagen pÄ Borge hotell ved TÞnsberg, hvor han i solskinn og sommervind ledet gruppen vÄr i Thai ChiChuan

Itillegg tilalldennefagligevirksomheteni Norge, holdt hannĂŠrkontakt med sitt opprinnelsesland. Hans vitenskapelige arbeid ble etter hvert godt kjent i Frankrike og resten av Europa, og han publiserte, underviste og veiledet stadig mer der, til stor glede og inspirasjon for mange terapeuter sĂŠrlig iFrankrike,Belgiaog Italia

Philippe Caillé utforsket og dyrket mange tema innenfor det systemiske feltet, men det var to fenomener han alltid prioriterte, og som han forbletrofast mot: Det fÞrste var paret, et fenomen med Äpenbare problemer i det moderne samfunnet Hans sÊrlige fokus var ikke pÄ de to partnerne, men den "tredje" av paret, dette ofte lite anerkjente nivÄet som Philippe kaller "parets absolutte anliggende", som bestemmer parlivets overlevelseog skjebne(seboka?Enog enertre? fra1992).

Det andre fenomenet var det analoge sprÄket, som kan frigjÞre terapeuter fra det digitale sprÄketsruterog rubrikker, og somÄpner dÞrene til stÞrre kreativitet, ikke bare for terapeuter, men for familier i terapi, og somutgjÞr et fascinerende og uforutsigbart territorium nÄr det tas i bruk.Jeg har selv erfart hvor ekstraordinÊrt nyttig dette kan vÊre Boken "Flytende objekter" (norsk: TerapeutiskeRitualer,1995) skrevet i samarbeid med Yveline Rey har blitt et referansepunkt for alledesomeropptatt avdissemodellene

Selv om disse to tema peker seg ut som sÊrlig sentrale, preges hans bidrag ogsÄ av interessen for de to nivÄer i parforhold og familier (det fenomenologiske og det mytiske), verdien av individuell subjektivitet, samt hans frigjÞrende arbeid for lekenhet i det mellomliggende, terapeutiske rommet Hva er sÄ sÊrlig aktuelt i vÄr tids familieterapi av den tenkning og praksis Philippe var med Ä utvikle? Jeg mener at hans opptatthet av epistemologisk ydmyket ; respekten for systemenes kompleksitet, og erkjennelsen av at familien eller paret dermed kjenner sin virkelighet bedre enn terapeutsystemet gjÞr, er det viktigste Dette skaper behovet for en nysgjerrig og dialogisk, aldri belÊrende eller instruktiv ? samhandling i det terapeutiske,mellomliggenderommet.

I tillegg til mange faglige bidrag, vil nok de som har hatt gleden av Ä mÞte og kjenne personen Philippe, fÞrst og fremst ha satt pris pÄ hans etiske strenghet og hans store menneskelige fÞlsomhet Norsk familieterapi har mye Ä takke PhilippeCaillé for Fred overhansminne

Einar EgenĂŠs

Metaforum Desember 2022 47

Vil du anmelde Ăšn av disse bĂžkene?

Vi i redaksjonen har ikke mulighet til Ä anmelde alle bÞkene vi fÄr til gjennomsyn. Den som Þnsker Ä gjÞre det vil fÄ den til odel og eie.

Send mail til erna.tysko@metaforum.no sÄ sender vi boka.

ps. Vi mÄ ha din anmeldelse senest 20. f ebruar 2023

HĂ„ndbok i barnas sorg

Forfat t er: Atle Dyregrov,Martin Lytje

Forlag: Fagbokforlaget

NÄr barn opplever livstruende sykdom eller dÞdsfall, endres deres verden for alltid Midt i all denne usikkerheten oppstÄr det et sterkt behov for stÞtte fra de voksne som barnet har rundt seg. Uansett om man er pedagog, lÊrer, psykolog eller bare pÄrÞrende, kan det virke skremmende helt plutselig Ä skulle hjelpe et kriserammet barn gjennom sorgen

FormÄlet med HÄndbok i barns sorg er Ä stÞtte deg gjennom denne prosessen, med kunnskap, rÄd og fortellinger fra praksis Gjennom boken gjÞr forfatterne deg i stand til bÄde Ä forstÄ hvilke utfordringer kriserammede barn opplever, hvilke konsekvenser det har for barna, samt hvordan du konkret kan bidra til Ä sikre stÞtte til de berÞrte barna,bÄde i hjemmet, pÄ skolen og i barnets andre relasjoner HÄndbok i barns sorg er skrevet av Atle Dyregrov og Martin Lytje, som begge har mange Ärs erfaring fra forskning og samtaler med sorgrammede barn.

Professor og spesialist i klinisk psykologi Atle Dyregrov har arbeidet med barn som har mistet foreldre, sÞsken og venner i en Ärrekke og skrevet en rekke bÞker om dette tema Han ledet Senter for krisepsykologi i 25 Är og ble i 2014 utnevnt til Ridder av 1. klasse av Den Kongelige Norske St Olavs Orden for «pionerinnsats innen krise og katastrofepsykologi»

Martin Lytje, PhD, er utdannet ved Cambridge University og er fĂžrsteamanuensis ved Senter for krisepsykologi ved Universitetet i Bergen Han har gjennom sin karriere jobbet for Ă„ inkludere barnas Ăžnsker og innspill i den sorgstĂžtten og -behandlingen som gis av fagpersoner som jobber med barn i livskriser Lytje har gjennom sitt arbeid bidratt til flere artikler,manualer og bĂžker.

Vandringer og veiskiller

Forfat t er: Tom Andersen

Forlag: Fagbokforlaget

Tom Andersen (f 1936) var lege og professor i psykiatri ved Universitetet i TromsÞ I hele sin karriere var han kritisk til sitt eget fags tradisjoner og konvensjoner. Han utfordret kontinuerlig etablerte praksiser og utviklet nyskapende og svÊrt innflytelsesrike mÄter Ä jobbe og samtale pÄ innenfor helse- og sosialfagene.

Metaforum Desember 2022 48

Han ble sÊrlig kjent for sitt arbeid knyttet til reflekterende team og reflekterende prosesser, og fikk med boken The Reflecting Team: Dialogues and Dialogues about the Dialogues internasjonal gjennomslagskraft. Den er oversatt til ni sprÄk, men er aldri utgitt pÄ norsk

Da Andersen dĂžde i 2007, etterlot han seg tre uferdige bokmanuskripter. PĂ„ ulikt vis beskriver disse hvordan samtale og praksisformen reflekterende prosesser ble utviklet, eksemplifiserer i hvilke sammenhenger den har vist seg Ă„ vĂŠre nyttig, og ikke minst

Barne- og ungdom spsykiat ri for helse og sosialarbeidere

Forfat t er: PĂ„l Henriksen

Forlag: Fagbokforlaget

I denne innfÞringsboken redegjÞr forfatteren for hvordan barne og ungdomspsykiatrien er bygget opp i Norge og diskuterer nÄr psykisk uhelse blir en psykiatrisk diagnose. Han viser videre hvordan man kan kjenne igjen de mest utbredte diagnosene og fÄ behandlet lidelsene Noen grunnleggende begreper innen fagfeltet, som for eksempel fÞlelsesregulering og tilknytning, blir ogsÄ forklart i stÞrre detalj for Ä gi leserne et godt grunnlag for Ä forstÄ de noen ganger komplekse mekanismene som til sammen forÄrsaker psykisk lidelse. Gjenkjennelige kliniske kasus illustrerer de fleste diagnosene i fagfeltet. MÄlet med boken er Ä gi leserne et godt grunnlag for Ä kunne kjenne igjen psykiske helseproblemer hos barn og ungdom i alderen 6-18 Är som kan trenge utredning og behandling, for pÄ den mÄten Ä bedre deres psykiske helse ved Ä gi raskere hjelp Bokens mÄlgruppe blir derfor alle i yrker hvor man treffer barn og ungdom til daglig, og studenter som utdanner seg til slike, for eksempel innenfor helsevesen, skole og barnevern Boken vil ogsÄ vÊre interessant for ledere eller trenere innenfor idrett eller andre fritidsaktiviteter, samt for interesserte foreldre som Þnsker mer kunnskap om emnet. PÄl Henriksen er barne og ungdomspsykiater og jobber til daglig som overlege ved Regional seksjon for spiseforstyrrelser (RASP) ved Oslo universitetssykehus, UllevÄl. Han har ogsÄ lang erfaring fra barne- og ungdomspsykiatriske poliklinikker (BUP) og har jobbet innen privat barnevern Han holder jevnlig kurs innen barnepsykiatri og ungdomspsykiatri ved Regionsenter for barn og unges psykiske helse (RBUP)Øst og SÞr

Sam funnsdelt akelse i fĂžrst e rekke

Forfat t er: (red.) Arve Almvik,(red.) Cathrine Fredriksen Moe og (red.) Siv Grav

Forlag: Fagbokforlaget

Dersom den psykiske helsen og/eller rusbruk skaper utfordringer i livet vÄrt, kan vi trenge hjelp fra profesjonelle yrkesutÞvere, ofte i kortere tidsrom, noen ganger over lang tid Den profesjonelle hjelpen som er organisert i helse og velferdstjenestene, er godt beskrevet i lÊrebÞker og i andre sammenhenger. Betydningen av deltakelse i

Metaforum Desember 2022 49

samfunnet og et stÞttende fellesskap som «hjelpetiltak» har det imidlertid vÊrt mindre oppmerksomhet rundt

Samfunnsdeltakelse i fÞrste rekke er en vitenskapelig antologi som har sitt utspring i forskningsgruppen Psykisk helse ved Nord universitet I boka beskrives aktiviteter og tiltak som kan fange opp og takle utfordringer rundt psykisk helse og rusproblematikk pÄ ulike arenaer utenfor helsetjenesten i et lokalsamfunn Vi blir presentert for et persongalleri i det fiktive lokalsamfunnet Nordvik. Forskningsbasert kunnskap knyttes til beskrivelser av hverdagsliv og deltakelse, gir inspirasjon til Ä se muligheter i lokalsamfunnet og stimulerer til arbeid for Þkt deltakelse Boka er relevant for forskere, studenter og profesjonsutÞvere innen helse og sosialfagene.

Babyblues En selvhjelpsbok til nybakte foreldre

Forfat t er: Catharina Wang

Forlag: Universitetsforlaget

Babyblues handler om at ogsÄ livets lykkeligste periode kan vÊre full av utfordringer og nedturer, og hvordan vi kan forstÄ og hÄndtere de litt mÞrkere skyene.

Boken henvender seg til deg som opplever det Ä bli mamma eller pappa som vanskelig og strevsomt. Som kanskje tenker: Hva har jeg gjort? Vil det alltid vÊre slik? Eller kanskje tenker: Det mÄ vÊre noe forferdelig galt med meg som ikke fÞler meg lykkelig?Kanskje har du skyldfÞlelse fordi du ikke opplever den store kjÊrligheten til babyen din? Eller kanskje fÞler du deg bare sliten,engstelig og nedstemt?

Faktum er at sÄ mange som 10 20% kvinner og 5 10% menn fÞler seg deprimerte og engstelige i barselperioden Og de forteller det ikke til noen, de er ensomme og de skammer seg.

HĂ„ndbok i individualt erapi

Forfat t er: (red ) Per Einar Binder, (red ) Lennart LorÄs og (red ) Frode Thuen

Forlag: Fagbokforlaget

Individualterapi er den mest utbredte behandlingsformen innen psykisk helsevern. Den har et enkelt utgangspunkt: To personer, to stoler. En som sÞker hjelp, en som tilbyr hjelp. Deretter fÞlger en samtale, fortrinnsvis om det som gjÞr vondt i livet, hvor partene gjerne blir enige om hvordan agendaen for timen skal vÊre; hva man skal arbeide med, og pÄ hvilken mÄte Herfra gÄr det i utallige ulike retninger ? selv ikke i pakkeforlÞpet blir to forlÞp helt like. Det ligger i individualterapiens natur at behandlingen mÄ tilpasses det enkelte individ

Psykoterapi handler om Ä frembringe Þnskelige endringer i fÞlelser, tanker, ideer, samspillsmÞnstre og relasjoner Terapeutiske samtaler vil nÞdvendigvis ogsÄ handle om verdivalg og eksistensielle valg i den enkeltes liv. Psykoterapi har derfor en dyptgripende

Metaforum Desember 2022 50

etisk dimensjon som omfatter bÄde terapeuten og de ulike terapimodellene eller retningene som legges til grunn: Begge fÄr stor betydning for forlÞpet og utfallet HÄndbok i individualterapi bestÄr av 27 kapitler fordelt pÄ to deler Del 1 gir en bred introduksjon og tar for seg temaer som historikk, utdanning og felles virkningsfaktorer,mens del 2 presenterer 17 ulike metoder og tilnÊrminger som kan sorteres under hovedmodellene kognitiv atferdsterapi, psykodynamisk terapi, humanistisk terapi, eksistensiell terapi og systemisk terapi.

Per Einar Binder, Lennart LorÄs og Frode Thuen er bokens redaktÞrer Forfatterne er Erlend Aschehoug,Tom Barth,Paolo Bertrando,Alan Carr, Jeff Chang, Roger Sandvik Hansen, Asle Hoffart, BÞrge Holden, Sigmund Karterud, Peder KjÞs, Vikram Kolmannskog, Elfrida Hartveit Kvarstein, Øyvind Kvello, Stine Laberg, Sari Lindeman, Linn-Heidi Lunde, Katharina TE Morken, Filip Myhre, Hans M Nordahl, Hanne Weie Oddli, Gunnar OR Rosén, Marit RÄbu, Jan Skjerve, Finn SkÄrderud, Erik StÀnicke, Line Indrevoll StÀnicke, Jan Reidar Stiegler, Hanne StrÞmme, Anne StÊrk, Kristine Dahl SÞrensen, Terje Tilden, Siri Toven, PÄl Gunnar Ulvenes,KariAnne Vrabel og Thilde Westmark

Se ut ! - Refleksjoner om relasjoner

Forfat t er: Jacob Cilius Vinsten Christiansen og Lennart LorÄs Forlag: Fagbok forlaget

Vi tar alle del i relasjoner Noen i mange, andre i fÄ, men vi er alle pÄ en eller annen mÄte forbundet med hverandre ? genetisk og sprÄklig, pÄ kryss eller tvers. Vi puster inn den samme luften og drikker det samme vannet

En lang rekke bÞker har de siste Ärene handlet om hvordan man kan bli mer oppmerksom pÄ seg selv og egne behov ? hvordan vi som individer kan komme i kontakt med og kanskje til og med «finne»oss selv Denne boken har bÄde den samme og den motsatte mÄlsettingen Forfatterne legger til grunn at vi blir til i de relasjonene vi involverer oss i, og for Ä finne oss selv bÞr vi ikke se inn, men ut! Ut mot de relasjonene vi har og involverer oss i, og ikke minst pÄ alle de andre som er involvert. Boken tilbyr et nyansert og tankevekkende perspektiv pÄ relasjoner og viser hvordan vi kan gjÞre mer for Ä pleie dem vi tar del i ? hvordan vi kan finne bÄde oss selv og hverandre

Jacob Cilius Vinsten Christiansen og Lennart LorÄs er begge familieterapeuter og erfarne forfattere og foredragsholdere

Metaforum Desember 2022 51

Veiledning i profesjonell praksis

Forlag: Fagbokforlaget

Veiledning bidrar til faglig og personlig utvikling. Dette vet vi. Å bruke tid og ressurser pĂ„ veiledning er en god investering som kan redusere fagfolks fĂžlelsesmessige belastninger i jobben Men hvordan skal vi jobbe med veiledning i praksis? Hvordan veileder vi pĂ„ best mulig mĂ„te? Denne boka bygger broer mellom teori og praksis Boka er tenkt Ă„ vĂŠre en stĂžtte for deg som jobber med barn, unge og familier i vanskelige livssituasjoner Kanskje kan den vĂŠre til inspirasjon til Ă„ komme i gang eller prĂžve ut

Boka henvender seg til fagfolk som jobber med barn, ungdom og familier i utfordrende livssituasjoner Familier i krise som fĂžlge av sykdom eller rus, eller barn som har opplevd omsorgssvikt og overgrep, skal fĂ„ stĂžtte og behandling av profesjonelle hjelpere. Det innebĂŠrer krevende oppgaver med hĂžy fĂžlelsesmessig belastning, og hvor risikoen for Ă„ bli utbrent er stor Å bruke tid og ressurser pĂ„ veiledning er derfor en god investering for Ă„ redusere belastningen,hevder forfatterne.

Redakt Ăžrer:

Veiledning bidrar ogsÄ til faglig og personlig utvikling, og kan styrke den profesjonelle praksisen Regelmessig veiledning hjelper fagfolk Ä bli kjent med egne reaksjonsmÞnstre og holdninger, for pÄ den mÄten Ä kunne justere disse. Veiledning kan dermed ogsÄ fÞre til bÄde engasjement og motivasjon.

Boken bestÄr av mange spennende bidrag og forfattere

Siv Meret e Myraer fÞrsteamanuensis ved VID vitenskapelige hÞgskole, Fakultet for sosialfag,programomrÄde for systemisk praksis og familieterapi

Anne Fauglier overlege,spesialist i barne og ungdomspsykiatri og arbeider som forsker ved Klinikk for psykisk helse og rus / BUPAved Vestre Viken HF

Cam illa Laurit zener professor i pedagogikk ved Regionalt kunnskapssenter for barn og unge (RKBU).

Metaforum Desember 2022 52
NY BOK
Metaforum Desember 2022 53
d meg,
ipp meg! Kurslederkurs for fagpersoner 20-21
Oslo
Chris Knill Cand paed spec Klinisk pedagog, Sert ifisert EFT veileder, par og fam iliet erapeut Aut orisert Int egrat ive psykot erapeut (NFIT/ EAIT Kursavgift 5250, NFFT medlemmer 20% Maks deltagerantall 20 St ed: Bygdelagshuset,
22,
OSLO 20 m ars 10 00 17 00 21 m ars 09 30 16 30 Kursavgiften inkluderer kursveileder,
usb
videomaterialet og alt
en gratis online oppfĂžlging for
Et forebyggende kurs for fam ilier m ed ungdom i lÞsrivningsfasen Kurset bygger pÄ «Hold Meg» konseptet til Sue Johnson. Oversat t , grundig ut prÞvd og t ilpasset norske forhold Full kursbeskrivelse Mer inform asjon og pÄm elding Ÿ «Hold meg slipp meg» Chris Knill: 907 52 475
Hol
sl
mars 2023, i
Kursleder
Nordahl Bruns gate
0165
arbeidshefte,
minnepinne med PowerPoint seriene,
nĂždvendig tilleggsmateriell til kurs gjennomfĂžring BelĂžpet inkluderer
hvert miljĂž som vil bruke Hold meg, slipp meg kurset.

FRAARKIVET

Metaforum Desember 2022 54
Metaforum Desember 2022 55
Metaforum Desember 2022 56 dikt
AnneHedvig Vedeler og TerjeTilden i Drammen

Hva er NFFT?

Norsk forening for familieterapi er en interesseforening for fagfolk somjobber aktivt for Äutbre kunnskap omog anerkjennelsefor familieterapi og familieorientert tenkning.Itillegg fremmer vi samarbeid og kontakt mellomenkeltpersoner og grupper somer engasjert i familieterapi,undervisning og forskning relatert til familieterapeutisk arbeid.Vi stÞtter ogsÄforskning og annen fagutvikling innen familieterapi.

Sommedlemi NFFTfÄr du faglig oppdatering gjennomdet anerkjentetidsskriftet FokuspÄfamilien,somutgisav Universitetsforlaget.Ikkeminst fÄr du...

Informasjon omvidereutdanning i familieterapi og systemisk praksisog omseminarer,kurs,videoer og litteratur bÄdefraNorge og utlandet.

Muligheter for Äpresenteredeg og selv gjennomfagartikler i Metaforum,eller pÄden velkjenteÄrskonferansen.Der kan du ogsÄ knyttekontakter med fagpersoner og fagmiljÞover hele landet. -

Fortrinnsrett og rabatter ved ulikearrangementer innen ditt fagfelt. Teknisk og Ăžkonomisk stĂžttetil egneinitiativer innen fagfeltet. -

Mulighet til ÄholdeSystemisk KafÚi ditt nÊromrÄde.

BLI MEDLEM NÅ

Metaforum Desember 2022 57

Det var alt for denne gang!

Metaforumredaksjonen Ăžnsker alle en fredfull vinter

Metaforum Desember 2022 58 6. mars 20 23
Metaforum NFFT Ikke medlem? KLIKK HER METAFORUM DIGITAL
Neste
utgave kommer...

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.