K7 Bulletin #7 by NHH Alumni

Økonomi

Sport

–Debatten er ignorant

NHHI Futsal om stjernelivet Side 28

Side 20 K7 Bulletin

tirsdag 27.augu

st 2013

K7 Magasi

Intersection

Finansdep artementet inviterer til bedriftsp resentasjon i auditoriu

m Jan Mos

www.k7bulletin.no

sin

Fredag 6/9 kl. 12.15

Løven Leo

Det blir serv ering etter pres entasjonen.

Fra undergrun

nshøvding

Leo Ajkic

Tirsdag 27. august 2013 • Årgang 49 • nr. 7 • Uavhengig studentavis ved Norges Handelshøyskole

•

Hvor ble fremtiden av

•

Input

•

Bildeserie

•

Quiz

•

til mediefen

Bullet

omen

•

Tett på

Under sperregrensen

Nyheter side 14-17

Dersom studentene ved NHH fikk bestemme, ville Fremskrittspartiet blitt utradert fra det politiske landskapet i Norge. Med rekordlave 3,1 Magasinet

prosent av stemmene ville partiet mistet alle sine representanter på Stortinget. Høyre er målingens suverene vinner, og ville fått rent flertall.

Nyheter

NHH risikerer sammenslåing

Fremtiden som aldri kom Side 46

Side 4

Nyheter

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Ansvarlig redaktør Håkon Block Vagle Nyhetsredaktør Jørund Thomassen Gjesvik Magasinredaktør Petter Lindheim Reinem

www.k7bulletin.no Helleveien 30 5045 Bergen Tlf.: 55 95 92 08

Nettredaktør Rakel Haugen Strand Journalister Øyvind Fredriksen Håkon Møyner Lund

Kyrre Kjellevold Anders Lager Mathias Juell Johnsen Intersection Sabed Ahsah Rujuta Vaidya Janaína Fossi Scopel Økonomiredaktør Eirik Berger Sportsredaktør Oda Aspebakken Sværen

Markedsansvarlig Lisa Beliakova Økonomiansvarlig Olav Stenvik Fotoredaktør Erik Hapnes / Aida Vardanyan Forsidefoto: Paul Sigve Amundsen Kai Erspamer

Grafisk utforming Daniel Hundvin Kårbø Marte Drager Anja Øiseth Truc Nguyen Natalia Drozdova Benedicte Hvide Sagvaag Tobias Wichstrøm Munter Trykk Schibsted Trykk

Art/Creative Director Silje Langøy

PFU er et klageorgan oppPFU er av et Norsk klageorgan oppnevnt nevnt Presseforbund. av Norsk Presseforbund. Organet som har medlemmer fra presseorganisasjonene Organet som har medlemmer og fra allmennheten, og fra presseorganisasjonene behandler klager mot pressen fra almennheten, behandler i presseetiske spørsmål klager mot pressen i presse(trykt presse, radio, fjernsyn etiske spørsmål (trykt presse, nettpublikasjoner). radio,ogfjernsyn og nettpubli-

kasjoner) Adresse: Rådhusgt.17 Pb. 46 Sentrum 0101 Oslo ØMERK Telefon: 22 40 50 40MILJ ET Fax: 22 40 50 55 E-post: pfu@presse.no 24 9 59

Trykksak

Kravstore studentar?

Leder NHH-partiet

Meir studiestøtte. Fleire studentbustadar. Gratis utdanning. Er det realistisk, eller har vi blitt som fugleungen som ropar etter meir, meir, meir?

Norges Handelshøyskole har talt. I K7 Bulletins meningsmåling får de rødgrønne det glatte lag av studentene, og blir redusert til skarve 20 prosent. Enda mer dramatisk er resultatene for Fremskrittspartiet. Stud.NHH har bestemt at landets nest største parti skal fjernes fra rikspolitikken, og sender FRP under sperregrensen til rekordlave 3,1 prosent. Partiet ville med andre ord ikke fått én eneste stortingsrepresentant, ifølge beregninger utført av denne avisen.

Valet nærmar seg. Flygeblad delast ut, og vaflar går ned på høgkant. Solberg-saft og grøne epler skiftar hender. Utdanning blir kvart val løfta fram som ei av dei store sakene. Karakterar i barneskulen, og lærarar som skal få lov å vere nettopp lærarar. Er ikkje det påtakeleg kor liten del av ordskiftet som tek for seg studentane?

I motsatt ende seiler Erna Solberg opp som den store vinneren. Høyre gjør et kraftig byks, og ville fått rent flertall på Stortinget. Med seg får hun også et sterkt Venstre og et mindre KRF. Mer oppsiktsvekkende er kanskje at Miljøpartiet ville vært det nest største opposisjonspartiet i NHH-studentenes parlament, med rett under fem prosent av stemmene.

Regjeringa sin studentpolitikk har vore som ein godtestreik, med statsbudsjett like studentvenlege som ei uventa tannlegerekning i juni. Det vil seie, sett bort frå eit viktig punkt: studentbustadar.

Tips: red@k7bulletin.no

Partiet er motstander av økonomisk vekst, og vil blant annet innføre politisk styring av økonomien, lage lokale valutaer, stanse all veibygging og forby oljeleting. Partiet, som profilerer seg som et ”friskt pust”, kan best beskrives som en syretripp. Frank Aarebrot har unektelig rett i at Victor Norman ville vært særdeles sarkastisk. Når noen studenter likevel har valgt å stemme på en slik dårekiste, har det nok sammenheng med at den offentlige debatten i liten grad har handlet om hva Miljøpartiet faktisk står for. Taktisk stemmegivning for å sende SV til de evige politiske jaktmarker kan også være en forklaring. Derfor er det mer interessant å spørre hvorfor Høyre og de tradisjonsrike, borgerlige partiene har en så sterk posisjon på handelshøyskolen. En viktig forklaring kan være verdifellesskapet som finnes mellom NHH og de borgerlige. Ansvarlighet, troen på enkeltmennesket, at å skape verdier ikke bare gjøres for statlig omfordeling, men er en verdi i seg selv – dette er felles tankegods for de borgerlige såvel som stud.NHH. Med mange av de viktigste departementene styrt av NHH-profiler som Norman, Clemet, Devold og Hareide, var Norges forrige regjering kanskje like mye en NHH-regjering som den var borgerlig. Nå vil stud.NHH tilbake i førersetet for samfunnsutviklingen, og veien går gjennom de borgerlige partiene. Når derimot FRP avvises, er det ikke bare på grunn av populistiske argumenter om oljepenger og handlegater i London. Også her spiller verdier en grunnleggende rolle. NHH er nemlig blant Norges mest internasjonale miljøer, der studenter fra alle verdensdeler møtes, bor og arbeider sammen. Fremskrittspartiets fremmedfiendtlige retorikk faller derfor neppe i god jord i Ytre Sandviken. Man skal heller ikke se bort fra at studentenes selvbilde spiller inn. I NHH-miljøet blir FRP-velgeren sett på som et rart dyr; en vulgær truckfører fra Fredrikstad som promper under middagen og tror at black tie betyr å gå med et svart slips. Bare tanken er skremmende.

K. Syvertsen

Nok tøys Lovnaden frå Soria-Moria II om 1000 bustadar er halden. Som ei siste krampetrekning blei 400 ekstra millionar løyvd i revidert statsbudsjett. Det er no stor tverrpolitisk semje om fleire studentbustadar, frå Senterpartiet med minimum 1500 i året til Raudt sine 5000. Det er dessverre så altfor lite. For å nå ei dekningsgrad på 20 prosent, noko Norsk Studentorganisasjon har som ei fanesak, må vi bygge over 13.000 studentbustadar. Det krevst prioriteringar.

vi får. Medan bustadmarknaden har hatt ei enorm prisutvikling, har studiestøtta aldri vore lågare. Det verkar likevel som eit urealisitisk reknestykke å både heve studiestøtta til 1,5 G og bygge 3000 studentbustadar i året. ”Gi meg penger, baby” Skal ein løyve meir i studiestøtte må reknestykket gå opp. Serine Jonassen, 2. nestleiar i Unge Høgre, tek i ein artikkel i Nettavisen 20. juli til orde for auka studielån, men til gjengjeld redusert stipend. Forslaget har blitt skote ned frå fleire hald. Hovedargumentasjonen har teke for seg den positive samanhengen mellom gjennomføringsevne og stipend. Det forklarar likevel ikkje kvifor berre 38 prosent av 2009-kullet gjennomførte NHH-bachelorgraden på normert tid. Jonassen skal ha skryt for eit modig standpunkt. Auka lån er synonymt med auka gjeldsbyrde for unge nordmenn, men du treng ikkje vere sjefsøkonom i DNB for å skjønne at auka studielån er betre enn 26 prosent rente på kredittkortgjelda.

No er det på tide med ei satsing på studenten. Anten ei massiv satsning på studentbustadar eller auka studiestøtte.

Når du går til stemmeurna bør stemma gå til eit parti du ikkje berre sympatiserer med, men som du også trur kan prioritere best. Godt val!

Det er ein klår samanheng mellom dei to: Bustadutgifter utgjer brorparten av pengane

Hogne Ulla er tidlegare redaktør i K7 Bulletin

Mediesenteret ansetter journalister, grafikere og fotografer. Husk å søke!

Nyheter

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Kommentar

Foto: Fornavn Mellom Etternavn

Lov å tenke selv: Sett pris på mangfoldet. Det gjør samfunnet rikere.

Bygdedyret lever på NHH Utad er NHHS en forening med et stort mangfold. Hvordan er det på innsiden? Øyvind Fredriksen fe@k7bulletin.no

I en tale til FN i 1961 uttalte John F. Kennedy at «conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth». Dette er ord som bør få deg til å stoppe opp. De bør få deg til å tenke. I et mindre samfunn hvor konformitet er normen, er det vanskelig å skille seg ut. Å være annerledes medfører stigma. Et stigma det er vanskelig å bekjempe.

Jeg kommer selv fra en bygd med et lavt befolkningstall og et tett nærmiljø. Alle kjenner alle, og selv det minste avvik vil bli påpekt av mennesker du kjenner til eller har hørt om. Dette faktum gjør det vanskelig å være annerledes. Å være den hele bygda hvisker og tisker om er ikke bare utmattende. Det er direkte vondt. I disse små samfunnene er det konformiteten som hersker. Norges Handelshøyskole er ikke stort forskjellig fra en liten bygd. Her samles 3000 studenter med tilsynelatende ulike interesser, hvilket er en slutning tatt på bakgrunn av et enormt utvalg av interessegrupper og underutvalg. Kanskje kan det argumenteres for at mangfoldet finnes her; at vi har ulike interesser, og dyrker dem. Er det virkelig dette som innebærer å være annerledes?

Mitt svar er nei. Å spille musikk eller danse er to aktiviteter med høy grad av konformitet og anerkjennelse. Skriving likedan. Dette er dessverre ikke mangfold. Du får ikke merkelappen annerledes på bakgrunn av dette. Med denne kommentaren ønsker jeg å påpeke hvor farlig det kan være med et så lukket samfunn; et sted hvor det er vanskelig å skille seg ut. Å stå frem med en annen legning ved Norges Handelshøyskole kan fort være en tøff og modig oppgave. Med et så lukket og konformt samfunn vil det også hviskes og tiskes i gangene om nettopp deg. Bygdedyret som forsvant idet du flyttet fra hjemstedet ditt er kanskje ikke så langt unna likevel. Psykiske problemer er et an-

net tabuord. På en skole hvor alle kjemper om å være best vil presset være enormt, og for noen kanskje overveldende. Slike problemer er gjerne sammensatt av flere faktorer, men fremdeles kan man oppleve stigma. Alle vet at du sliter med noe. Kanskje blir du sett på som svak. Merkelappen «annerledes» forsvinner ikke. Det er viktig å understreke at jeg ikke ønsker å undervurdere den gjengse NHH-er, eller heve meg over andre, for den saks skyld. Jeg tror det er aksept for alle grupper på skolen vår, for vi er fremtiden og ser mennesker for det de er. En slik tiltro har jeg til mine medstudenter. Derfor er ikke dette ment som en skjennepreken, men mer en påminnelse. I et lukket samfunn vil det alltid være noen som havner utenfor på bakgrunn av annerledeshet, og

det er både ditt og mitt ansvar å ta disse med på den ferden studentlivet faktisk kan tilby. Denne kommentaren er spesielt rettet mot årets førstekullister. Når dere nå entrer Norges travleste studentforening med høyest aktivitetsnivå basert på totalt antall studenter, så må dere virkelig huske at alle ikke er som normalen. Sett pris på det, fordi det gjør en studentforening som NHHS enda rikere. Det skal være ok å ha sidecut på Norges Handelshøyskole. Det skal være akseptert om du stemmer på Rødt eller FrP. Det skal være ok å ha en annen legning. Husk dette, kjære medstudent. Det er nå du har sjansen til å være den du er og bli den du egentlig vil være.

Nyheter

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Paven overrasker ”If someone is gay and he

himmelen falt ned, antall ekteskap mellom

Spenstig Guardian-journalist Få vet historien

nen uteble. Som motsvar startet Greenwald og

searches for the Lord and has good will, who

mennesker og dyr økt eller verden blitt

om The Guardian-journalisten bak NSA-avslø

hans partner opp en konkurrerende pornonett

am I to judge?”, sa nåværende pave, Francis i

dårligere sted generelt. Puh!

ringene, Glenn Greenwald. Etter å ha forsøkt å

side; Hairy Studs.

slutten av juni. K7 Bulletin kan rapportere at

hjelpe pornonettsiden Hairy Jocks til suksess,

siden paven kom med uttalelsen har verken

endte det opp med rettsak da den lovede løn

NHH risikerer s – Dette vil tvinge seg frem, sier Tord Lien, utdanningspolitisk talsmann for FRP. Han får betinget støtte fra NHH-professor Jarle Møen. Håkon Block Vagle, red@k7bulletin.no

Stortingspolitikeren tar et kraf tig opp gjør med da gens uni versitets- og høyskolestruktur. Frp-eren hev der Nor ge vil bli akterutseilt dersom politikerne ikke tar grep, og trekker frem lærerutdanningen og økono mi som skrekkeksempler. Der kjemper over 40 institusjoner om studentene. To universiteter i Bergen – Vi smører ressursene tynt ut over brødskiven, og vi har for få folk til å bygge sterke, inter nasjonalt relevante fagmiljøer. Løs nin gen me ner jeg er min modell, basert på Stjernø-utval gets tanker, forklarer stortings representanten. Lien ser for seg to universite ter i Bergen. Ett skal være pro fesjonsuniversitet, og være en sammenslåing av høyskolene på Vestlandet. Det nåværende Universitetet i Bergen skal i hovedsak være slik som det er idag. UiB blir eliten – Vi må være realistiske. Uni versitetet i Bergen er en av to institusjoner i Norge som kan

nå opp til Times topp 50-ran ge ring. Vi må der for tør re å si at de beste fagmiljøene ved UiB, NTNU og UiS for den saks skyld, må stimuleres med mer ressurser og få stabile ramme vilkår.

Vil du si at det er for mange “småkonger”, som verner om sin egen haug i akademia? – Det er ikke noe jeg trenger å hevde. Slik er det jo! Alt av evalueringer av norsk høyere utdanning peker jo nettopp på dette. Hovedpoenget mitt er at vi må ha færre institusjoner. NHH-professor enig Nå får også Lien betinget støt te fra professorhold. Jarle Møen forsker på produktivitet og menneskelig kapital, og mener færre institusjoner vil være et skritt i riktig retning. – Prinsipielt er jeg enig i at sam lede fagmiljøer vil være en styr ke. Mange studier og høyskoler er dessverre for små til å oppnå god kvalitet, forklarer professo ren.

Han mener problemanalysen til Stjer nø var god, men un derstreker at sammenslåinger er vanskelig å få til, enten det skjer frivillig eller ved tvang. NHH er en gigant Møen mener imidlertid at NHH ikke har noe å vinne på å gå sammen med andre. – Handelshøyskolen er en gi gant innenfor økonomi i Nor ge. Vi utdanner halvparten av alle siviløkonomene i landet, så sammenslåing vil neppe øke vår faglige kvalitet. Vi skal hel ler ikke se bort ifra styrken til Bergen idag, med to samfunns økonomiske miljøer i sunn konkurranse og samarbeid, for klarer professoren. – Kina er konkurrenten Han får imidlertid kjapt svar på tiltale fra Lien. – Det er jo flott for Bergen å kun ne si at de slår Trom sø, men det hjelper lite når vi snart har en milliard kinesere som konkurrerer om jobbene våre, avslutter Frp-eren.

Drastiske tiltak: Utdanningspolitisk talsmann i Fremskrittspartiet, Tord Lien

Frykter monster-univ Både NHH og UiB-rektor Dag Rune Olsen avviser en mega-fusjon i Bergen. UiB-rektoren advarer mot at en sammenslåing kan spinne ut av kontroll, og viser til sin egen erfaring fra Oslo Universitets sykehus. Der ble organisasjo nen slått sammen på papiret, samtidig som gamle fagmiljøer

forble delt. – I begynnelsen var jeg en til henger av prosessen, men etter hvert ble jeg mer og mer skep tisk. Når vi ser på pro sjek tet idag, kan vi ikke akkurat kalle

det en braksuksess, sier rekto ren. – Tenk fag, ikke byråkrati Han mener det er en avsporing å gjøre organiseringen til et spørsmål om administrasjon. – Vi må ikke glemme hvorfor vi har universiteter og viten

skapelige høyskoler. Dersom vi skal ha en sammenslåing, må det være fordi det gir en faglig gevinst, ikke fordi vi skal spare et par sekretærer. – Vi gjør andre gode Olsen får støtte fra NHHs kom munikasjonssjef Kristin Ris vand Mo.

– NHH er en av Nor ges mest effektivt drevne institusjoner innenfor høyere utdanning. Vi har en sterk mer ke va re, også internasjonalt. Det er ikke gitt at fusjoner frigjør ressurser. Tvert om risikerer vi at mind re pen ger går til ut dan ning, forskning og formidling, sier Risvand Mo.

Nyheter

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Nektes The Economist 29. juni ble de insatte

rase ved inntak, som vekket opmerksomhet.

«Get a life!» Utsagnet kommer fra tidsskriftet

worse he reported feeling the next time he fil

i Missouris fengsler nektet nyeste utgave av

Begrunnelsen var blant annet at artikkelen

The Economist, i en artikkel om de psykologis

led in a questionnaire.». Artikkelen har i skri

tidsskriftet The Economist. Det skal spesielt ha

«may facilitate or encourage criminal activity».

ke effektene av det sosiale nettstedet. «(...) they

vende stund blitt delt 22 000 ganger på nettopp

vært artikkelen med navn «Equality, debated»,

Tidsskriftet svarte med å anbefale deres kritiske

found that the more a volunteer used Facebook

Facebook.

omhandlende universiteters rett til å vurdere

nummer om fengselssystemet i USA.

in the period between two questionnaires, the

sammenslåing

Foto: Kai Erspamer, Foto NHHS

n, ønsker å slå sammen høyskoler og universiteter i Norge.

versitet Har nasjonalt ansvar Hun forklarer at handelshøy skolen gjorde en omfattende vurdering senest i 2008, og da kon klu der te med at det var best å være selvstendig. – NHH er et spesialuniversi tet. Vi er den eneste nasjonale handelshøyskolen i Norge, og har et nasjonalt ansvar for fag

lig utvikling og rekruttering av stu den ter fra hele lan det. An svaret for den nasjonale fors kerskolen i bedriftsøkonomi er plassert på NHH, hvor vårt fagmiljø bidrar til høy kvalitet på forskerutdanningen for hele sektoren.

English

Fakta • Stjernø-utvalget ble oppnevnt av kunnskapsminister Øystein Djupedal i 2006. • Utvalget ble ledet av SV-politiker, professor i sosialt arbeid og tidligere rektor ved Høgskolen i Oslo, Steinar Stjernø. • Utvalgets mest markante forslag var å slå sammen samtlige statlige høyereutdanningsinstitusjoner til mellom åtte og ti landsdelsuniversiteter.

In time NHH might be mer ged with other uni ver sity in stitutions in western Norway, says Tord Lien, Member of Par liament for the Progress Party. Economics professor Jarle Møen supports the idea of re ducing the number of institu tions, but doubts there will be any benefits from a NHH mer ger. Both NHH and the Univer sity of Bergen disagree with the Progress Party proposal.

Nyheter

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Nobelprisvinner til NHH I 2011 vart profes-

mellom anna blir brukt av sentralbankar for å

Høyere utdanning lønner seg ikke Norge er

videregående skole har høyere avkastning av

sor Chris Sims tildelt Nobelprisen i økonomi.

sjå korleis endringar av økonomisk politikk på-

igjen blant de landene der utdanningsgrup-

utdanningen enn de med høyere utdanning.

Tysdag 27. august kjem han til NHH. – Sims

verkar verda rundt oss, seier professor Øystein

pene får minst igjen økonomisk for å ha høyere

– Den negative lønnsutviklingen er en trussel

er definitivt ein av makrofagets fremste. Han

Thøgersen ved institutt for samfunnsøkonomi.

utdanning. Dette viser «Education at a Glance

mot utvikling av et kunnskapsbasert nærings-

2012». OECD-rapporten viser at de som har

liv, sier Bjarne Hodne, leder i Forskerforbundet

er spesielt kjent for å ha utvikla modellar som

Gründer fra NHH satser friskt

Foto: Easa Tabrizi, Foto NHHS Gründer: Finn Magnus Torall og hans selskap Milrab er en suksesshistorie. Han mener studenter har et godt utgangspunkt for å starte egne bedrifter.

Milrab har doblet omsetningen det siste året. Nå utvider NHH-bedriften til Oslo. Rakel Haugen Strand, @k7bulletin.no

Milrab som ble startet av NHHstudent Finn Magnus Torall for 6 år siden, har idag hovedkon tor på Merino med 21 ansatte NHH-studenter.

Danmark, Sverige og Sveits. Men innen januar skal vi etab lere kontor også i Sverige, og så videre i Finland og Danmark in nen 1. januar 2015.

– Vi startet som produsent og distributør av forsvars-, po liti- og utendørsutstyr. Men ho vedideen er å finne folk som er flinkere enn seg selv, og bygge en virk som het rundt de. Det er spennende og motiverende å jobbe med folk som brenner for noe, og med det følger man ge artige virksomhetsområder.

Gir gass Torall jobber med å etablere et ho ved kon tor i Oslo som skal stå klart om få måneder.

– Per idag eks por ter vi til

– Det tekniske er vi snart fer di ge med, og regn skap, web shop og logistikk er klart i lø pet av veldig kort tid. Så neste oppgave blir å ta inn skandina viske folk i systemet. Og så skal vi rett og slett bare gi gass. Vi

skal hele tiden ha et kontor her i Bergen, så det blir en flott mu lighet for studenter til å kunne teste hvordan det er å jobbe i en litt annerledes virksomhet. For få gründere på NHH Det har tidligere vært stor opp merksomhet rundt det lave an tallet gründere som stammer fra NHH. Torall tror problemet bunner ut i høy risiko ved opp start, samt at det er et dårlig miljø for gründervirksomhet – Jeg har registrert at det er et veldig dårlig miljø for gründer virksomhet, men at det er man ge flinke folk med gode ideer. Studentkortet og en annen be drift holder også til på merino, men det bur de ha vært langt fle re. Det er ikke lagt opp til noe som helst, og du får veldig høye kost na der med en gang

så du er avhengig av en tidlig inntjening eller en annen god finansiering. Gir tips til gründerspirer Torall mener studenter er i en unik situasjon til å starte en be drift ettersom de har få forplik telser. Samtidig er han klar på at man må være forberedt på å jobbe hardt, og at resultate ne ikke nødvendigvis kommer med en gang. – Nå er vi jo i en ganske fin pe ri ode i li vet der vår stør ste bekymring omtrent er studielå net, siden vi ikke har en bikkje som skal ha mat eller en sta sjonsvogn som trenger bensin. Når vi er ferdigstudert tar det kan skje 10 år før vi kom mer i sam me si tua sjon med nok kapital og frihet, på grunn av gjeld og familie som krever fast

inntekt. Jeg tror derfor at det største tipset er at hvis man er motivert og har lyst, så er det en fin timing til å starte opp en bedrift nå, og så må man ikke være redd for å spørre andre.

English NHH has been criticised for a lack of focus on entrepreneurs, but someone who is standing out is Milrab, a stu dent run firm that is currently expand ing to Oslo. Milrab´s head of fice is located at Merino for the time be ing, but the com pany is opening a new one in Oslo. They started out as a producer and distributor of military, po lice and out door equip ment, but are now focusing on new areas.

Søknadsfrist i dag klokken 23:59 Lars, Marte og Kristin er tre av våre nyansatte talenter. Denne uken er de i gang med vårt tre ukers introkurs for nesten hundre nyansatte innen Revisjon, Consulting og Deals. Vil du være med neste år?

Søk innen tirsdag 27. august på pwc.no/karriere

Vi blir grundig forberedt på de utfordringer vi kommer til å møte i arbeidshverdagen. NHH Alumni Kristin Solbu om introkurset GO PwC

Lurer du på noe om karriere og søknadskriving? PwCs karriereprat er et nettmøte hvor du møter tre dyktige PwCere med noen års arbeidserfaring, som fortsatt husker sin egen studietid og hva man ofte lurer på i din situasjon. PwCs karriereprat på DN | Dialog* I dag: Tirsdag 27.8 kl. 12-14. Følg linken på pwc.no/karriere *DN | Dialog er en kommersiell tjeneste levert av Dagens Næringsliv

© 2013 PwC. Med enerett. I denne sammenheng refererer “PwC” seg til PricewaterhouseCoopers AS, Advokatfirmaet PricewaterhouseCoopers AS, PricewaterhouseCoopers Accounting AS og PricewaterhouseCoopers Skatterådgivere AS som alle er separate juridiske enheter og uavhengige medlemsfirmaer i PricewaterhouseCoopers International Limited. Foto: Annette Larsen

Nyheter

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

SiB søker nye direktører Kort tid etter

ha kostet 200 millioner kroner mer enn først

Toppsjefen i Microsoft går av Steve Ballmer går

åpningen av Grønneviksøren, søker SiB ny

antatt. Stillingene ønskes besatt snarest.

av som sjef for Microsoft etter 13 år som admi-

økonomidirektør og ny direktør for SiB bolig.

nistrerende direktør. I en pressemelding sier

Grønneviksøren har fått mye oppmerksomhet

selskapet at Ballmer har bestemt seg for å slutte

i media for å ha blitt to år forsinket, og for å

innen ett år. Balmer tok over etter Bill Gates.

Rettssak truer s En etterlengtet åpning av Grønneviksøren studentboliger blir overskygget av søksmål og mulige økonomiske konsekvenser for studentene i Bergen. Haakon Møyner Lund hl@k7bulletin.no

Etter å ha sprengt budsjettet med 200 millioner kroner, og forsinket prosjektet med to år, kunne Studentskipnaden i Bergen (SIB) denne høsten endelig gi noen heldige studenter muligheten til å flytte inn i Grønneviksøren Studentboliger. Farsen var imidlertid ikke over da BT torsdag 8. august kunne melde at SiB saksøker Multiconsult og Norsk Betongindustri (Nobi) for 200 millioner kroner. SiB mener at Multiconsult og Norsk Betongindustri (Nobi) har sviktet i konstruksjonen av Grønneviksøren studentboliger. Studentboligene var nesten ferdigbygget da det ble oppdaget at studentbyen ikke tålte mer vind enn 18 sekundmeter. SiB valgte da å gjøre store deler av arbeidet på nytt, noe som har bidratt til den enorme kostnadssprekken. Innrømmer ikke skyld I pressen har Multiconsult benektet ett hvert ansvar for problemet og daglig leder i Multiconsult sier til Bergens Tidende (BT) 8. august – Vi har bare hatt en del av prosjektet, og det fremgår ikke tydelig av stevningen hva vi skal ha gjort feil. Nobi er noe mer ydmyke, og advokat for Norsk Betongindustri (Nobi), Svein-Dag Karlstad i advokatfirmaet Schjødt sier

Gigantprosjekt: Grønneviksøren skulle vært åpnet i 2011, men ble to år forsinket og 200 millioner dyrere. Foto fra sib.no følgende til BT ‹‹… Nobi har kun deltatt i betongdelen, men er innforstått med at det kan være gjort noen enkeltstående feil i betongkonstruksjonen. Da snakker man om helt andre beløp enn det som er presentert her.›› Grønneviksøren Studentboliger hadde opprinnelig en kostnadsramme på 450 millioner kroner, noe som skulle tilsi en stykkpris per hybelenhet på 600 tusen kroner. Nå er de totale kostnadene kommet opp i 750 millioner kroner. Det gir en høyere stykkpris per hybelenhet enn det kunnskapsdeparte-

mentet gir støtte til bygging av. SiB risikerer altså å miste støtten dersom de ikke vinner frem med søksmålet. Tviler på seier K7 Bulletin har snakket med Professor Bjarte Askeland som leder forskergruppen for erstatningsrett ved Juridisk fakultet på UiB. Han tror det kan bli vanskelig for SiB å vinne en eventuell rettssak. – SiB må ikke bare bevise at underleverandørene har handlet uaktsomt. De må også vise at det er årsakssammenheng mellom skaden og det under-

leverandørene har gjort. Erfaringsmessig vet vi at dette er vanskelig. Askeland vet ikke om noen lignende saker der underleverandører er blitt holdt ansvarlig. – Det vanlige ville være å søke erstatning fra totalentreprenør. At den opprinnelige entreprenøren gikk konkurs, har i utgangspunktet ingen betydning, forklarer professoren. Han understreker samtidig at han ikke kjenner saken utover det som er kommet frem i media.

Beholder kanskje støtten Støtten fra kunnskapsdepartementet til SiB til bygging av gis gjennom lån i Husbanken, dette risikerer nå SiB å miste. På spørsmål på om det er mulig at SiB får dispensasjon for kravet svarer kunnskapsdepartement følgende: – Departementet har blitt informert løpende om de utfordringer som boligprosjektet Grønneviksøren står overfor, og følger nøye med i den videre utviklingen i prosjektet. Vi vil avvente eventuelle reaksjoner overfor SiB til resultatet av de pågående prosessene

Nyheter

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Skjellvende forskning Universitetet i Bergen

forlengelse og en verdi på 6,2 millioner kroner

English Grønneviksøren, a student housing

of its now bankrupt main contractor. Legal

har nylig signert en kontrakt med Oljeindustri-

per år. – Vi setter stor pris på et slikt samarbeid

project, has finally been completed after

experts doubt if SiB can win.

ens Landsforbund om drift av Norsk Nasjonalt

med industrien. NNSN kunne ikke ha jobbet i

two years of delays, a bankruptcy and a 200

Seismisk Nettverk (NNSN), melder UiB.no. Kon-

det omfanget vi gjør i dag, på landsdekkende

million budget overrun. The Student Welfare

traktstiden er fem år, med mulighet for fem års

plan, uten en slik kontrakt, sier dekan Atakan.

Organization (SiB) is suing the subcontractors

studentvelferden

Foto: Fornavn Mellom Etternavn

Uferdig: Slik så Grønneviksøren ut i 2012, året etter byggeprosjektet skulle vært ferdigstilt. Foto: Ruohao Sun, Foto NHHS. foreligger. Forutsetningene i tilskuddsbrevet står imidlertid ved lag og SiB har ikke søkt eller fått noen dispensasjoner utover dette. Kunnskapsdepartementet er til tross for kostnadssprekk og store forsinkelser fornøyd med måten SiB har håndtert prosjektet. – Departementet er så langt tilfreds med den grundige måten SiB har fulgt opp utfordringene i dette prosjektet på, og med den informasjonen vi har mottatt fra SiB. Vi har derfor vurdert at det så langt ikke er

behov for å stille ytterligere krav til oppfølging og granskning. Skal ikke gå ut over studentene Dersom SiB gjør som Professor Bjarte Askeland og taper søksmålet, vil de altså ha «tapt» 200 millioner. På spørsmål om hvordan dette vil påvirke studentvelferden svarer Assisterende direktør i SiB Stig Hauge Bendiksen – I dette prosjektet ligger det inne garanti- og forsikringsordninger. Garantier er allerede utbetalt fra garantistene våre. I

tillegg vil det gjennom prosjektets levetid være vesentlige besparelser ift. opprinnelig plan ved at SiB kan binde renten på et gunstig nivå over 20 år. Samlet gjør dette at SiB uavhengig av utfall i retten legger opp til at vårt gode tjenestetilbud til studentene opprettholdes og videreutvikles i tråd med studentens behov. Det legges ikke opp til redusert tjenestetilbud eller høyere priser

Ved en rettssak risikerer ikke bare SiB å ikke få dekket underskuddet på prosjektet, men de vil også få store kostnader knyttet til rettssaken. Når en

ekspert på erstatningsrett tviler på seier, hvorfor velger SiB å risikere enda mer av studentenes penger? – Når vi har gått til det skritt å ta denne saken inn for rettssystemet er det fordi vi mener vi har en god sak i rette. Dette synet deler også våre advokater. Utover det er det ikke naturlig å kommentere den kommende rettsprosessen som vil finne sted, sier Bendiksen.

Fakta • Grønneviksøren er Bergens nyeste studentboliger • Skulle stå ferdig i 2011, men har blitt to år forsinket • Prosjektet har blitt 200 millioner dyrere enn budsjettert • Nå saksøker SiB utbyggerne for hele budsjettoverskridelsen, om de taper rettssaken står de i fare for å miste støtte fra Kunnskapsdepartementet.

Foto: Geir Mogen

bdo - ET bEVISST VALG BDO er et av Norges største kompetansehus innenfor revisjon og rådgivning. Vi søker nyutdannede, ambisiøse og modige talenter som tør å utfordre markedet sammen med oss. Vi ansetter også til vårt toårige traineeprogram, som vil gi deg en helhetlig selskapsforståelse og en unik breddekompetanse. Målet etter endt traineeprogram er å tilby deg en stilling i selskapet som både møter dine ønsker og kvalifikasjoner, samt selskapets behov.

Høstens aktiviteter BDO er stolt sponsor av Stafkom ved NHH, og tirsdag 3. september kl. 18.15 vil viseadministrerende i BDO Knut Grotli dele sine erfaringer fra da han besteg Mount Everest, før han tar på seg løpejakken og blir med på intervalltrening. Les mer om arrangementet på facebook og på hjemmesiden til Stafkom. Møt oss også på bedriftspresentasjon 27. september, eller søk allerede nå. Vi har i år to søknadsfrister: 5. september kl 12.00 / 29. september kl 18.00. For å søke, se: www.bdo.no/stillinger. For mer informasjon, kontakt rekrutteringsansvarlig: Katrine Feyling - mobil 97 75 87 31 - katrine.feyling@bdo.no www.facebook.com/bdonorge www.bdo.no

FOTO: SIMONE BRAMANTE

HVORFOR IKKE HOPPE I DET?

Jobb hos RSM #drøm #karriere #økonomi #utland #muligheter #jobb #framtid #RSMjobb

VINN EN MACBOOK AIR!

RSM Hasner Kjelstrup og Wiggen er et av Norges fremste revisjonsselskaper. Vi er med i RSM International, et nettverk med over 700 kontorer og 32 000 ansatte i mer enn 100 land. Blant våre kunder finner du både små og store virksomheter, og noen av Norges mest kjente selskaper. Har du tenkt på hva du skal gjøre etter studiene? Vi er alltid på jakt etter nye talenter. Er du en som liker utfordringer, muligheter og ansvar vil vi gjerne høre fra deg. Hos oss vil du ikke bare lære. Du vil vokse. Interessert? Kontakt Hans Ragnar Berg på hrb@rsmi eller mobil 950 84 278. «Like» RSM Hasner Kjelstrup & Wiggen på Facebook, og bli med på vår Instagram-konkurranse. Kanskje blir du den heldige vinneren av en MacBook Air. Frist for å delta er 20. oktober.

RSM Hasner Kjelstrup & Wiggen er et av Norges fremste revisjonsselskaper. Et sted der du får vist hva du kan og blir verdsatt for den du er.

Nyheter

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Spår borgerlig seier Spår borgerlig seier: Norsk

tig valgutfall i 50 av 50 delstater. I samme prog

10 000 stemmer Så mange flere må stemme

metall. Dersom SV, Miljøpartiet de Grønne,

Regnesentral har beregnet sannsynligheten for

nose er sannsynligheten for at SV havner under

på Høyre i Hordaland for at Erik Skutle (H) skal

eller Senterpartiet mister et par tusen stem

at de borgerlige får flertall etter valget til 95

sperregrensen hele 84 prosent.

være sikret stortingsplass. Bildet er imidlertid

mer vil det også bety at NHH-eren havner på

prosent. De har benyttet en metode utviklet i

noe mer nyansert, ettersom mandatfordelingen

stortinget.i en pressemelding.

USA, som ved forrige presidentvalg spådde rik

avgjøres av prosentandeler og ikke rene stem

– Det kommer e Erik Skutle har tatt en pause fra NHH for å kjempe i rikspolitikken. Han vil tvinge Erna til å se mørkt på fremtiden. Kyrre Kjellevold kk@k7bulletin.no

Mens valgdramaet pågår for fullt på norske tv-skjermer, bi ter NHH-studenten Erik Skutle tenner. Den 23-årige lederen av Hor da land Unge Høy re er nemlig i posisjon til å bli yng stemann på Stortinget. Med syv en de plass på Høyres stor tingsliste i Hordaland, kan han sikre seg gratisbillett til Løve bakken ved å danke ut enten Audun Lysbakken (SV) eller Kjersti Toppe (Sp). – I denne situasjonen er det riktig å si at hver stemme tel ler. Det vil bli ørsmå marginer. Enhver opptreden fra min side som kan gi meg stemmer, vil telle, sier Skutle. – Det gir ekstra motivasjon at jeg kjemper mot Lysbakken og Toppe, fortsetter han. Nødt til å heve blikket – Blir du en partistreber eller en idealistisk individualist om du kommer inn på tinget? – Må man være enten eller? Det er mange områder der jeg ikke er enige med partiet. Det er en del ting som kommer til å dukke opp underveis som er uavklart, der vil jeg kjempe for det jeg tror på. Skutle er ikke bare kritisk til de rødgrønne i valgkamptider. – Alle partier som er ansvar lige, som Høyre og Ap, har styrt unna vanskelige debatter fordi de vet at det er upopulært. Høy re styrer unna sykelønn og Ap unna EU-debatten.

Tar debatten: Dersom Erik Skutle blir valgt til stortingsrepresentant vil han ikke være redd for å tale imot partiledelsen. Dette er kortsiktig tenkning, advarer han. – Vi er nødt til å heve blik ket og snakke om viktige ting. I det lange løp lønner det seg å være langsiktig, spesielt hvis man byg ger opp det te som profil og strategi over tid, sier Skutle. – Vinner ikke popularitetskon kurransen – Du sloss for oss som må be tale regningen for dagens pen gebruk? – Ja, rett og slett. Det er ikke nødvendigvis oss unge voksne

idag som må betale den største regningen, men neste genera sjon. Vi som studerer nå får gra tis utdannelse og kan jobbe i 30 år med gode pensjoner etterpå. – Hva som blir situasjonen i fremtiden er uvisst, spesielt hvis vi lar det stå som et åpent spørsmål, fortsetter Skutle Det te er ikke et stand punkt som gjør deg til vinner i popu laritetskonkurranser, medgir han. – Du blir ofte sett på som rar og sær hvis du bryr deg om det

langsiktige perspektivet, selv om dette er helt essensielt. Taler Erna imot Erik Skutle er krystallklar i ta len til sin partileder og statsmi nisterkandidat. – Handlingsregelen blir brukt til å smøre tynt utover i samfunnet. Vi gjør ikke priori teringer, og det kommer en dag i morgen. Politikk handler om å prioritere. – Det er vanskelig å snakke om dette når det går så godt i Norge. Folk vil ikke høre, og vil

ikke lytte, sier Skutle alvorlig – Hender det at du dagdrøm mer om politiske visjoner? – Ja, hele tiden. Spesielt hvis jeg har drukket et glass rødvin. Da hen der det jeg drøm mer mye om hva slags samfunn som er mulig. – Hva gjentar seg i drømme ne dine? – Jeg har tror på et mer bæ rekraftig Norge, et friere Nor ge, og et sam funn med mer konkurransekraft. Hvem betaler regningen? – Da gens stu den ter og unge

Nyheter

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Skolevalget i gang Årets runde med skoledebat

kampinnspurten, og et overraskende resultat

English Erik Skutle is taking a break from his

not to be a party lackey. – I will be an indepen

ter begynte mandag denne uken og avsluttes 3.

kan være utslagsgivende for stortingsvalget.

NHH studies in order to run for Parliament. As

dent voice, says Skutle.

september. I løpet av uken skal de fleste av lan

a member of the Conservative Party, he might

dets skoler avholde debatt og valg. Vinneren av

find his party in government after the next elec

skolevalget får mye etterlengtet omtale i valg

tion. However, the young MP in spe promises

en dag i morra Klart for stortingsvalguke på NHH Når Jens Stoltenberg og Erna Solberg kommende torsdag inntar aulaen på NHH, markerer dette starten på en større temauke på NHH. Trygve Hegnar og Erik Solheim er noen av deltagerne. Eirik Berger eb@k7bulletin.no – Dette er et forsøk på å ska pe politisk debatt på skolen, forteller eksternansvarlig i kjernestyret, Trygve Lehne. – Vi har en vanvittig aktiv studentforening, men noe vi savner er at vi ikke har noe politisk miljø eller politisk debatt. Sammen har komiteen, som er ansvarlig for uken, plan lagt totalt åtte arrangemen ter. Starter med NRK-debatt – Uken sparkes igang med NRK-debatt allerede 29. au gust, og fortsetter med spen nende arrangementer helt frem til valgdagen, forteller Marte Stabbetorp, leder for underutvalget Global Econo mic Perspectives (GEP).

Foto: Vasilisa Sayapina, Foto NHHS

– Uken avsluttes med kick-off til aksjonsuken og valgvake med underholdning god stemning i Klubben.

i april bekreftet at det ble de batt. Da var det viktig for oss å få inn så mye av studentfo reningen som mulig. Kanskje kommer den noen overras kelser fra NHHS sin side, sier han lurt. – Mer uenige enn folk tror Mens NHH ofte er sett på som en homogen høyreskole, er ikke Lehne like sikker. – Jeg tror ikke vi er så enige som folk kanskje tror, men det blir spennende å se meningsmålingen som nå blir gjennomført. Jeg tror det er mye uenighet som ikke kommer frem. Det er dette studentforenin gen nå ønsker å gjøre noe med, gjennom valguke på handelshøyskolen. – Det er et stort potensial for igjen å få Klubben til å bli en debattarena. Det er første gang det blir direktesendt fra Klubben på NRK. Dette skjer på NHH

Foto: Vasilisa Sayapina, Foto NHHS mennesker blir ofte kritisert for å være mindre verdibevisste og latere enn våre foreldre eller besteforeldre var. Savner du et ungdomsopprør? – Jeg tror kanskje at unge politikere må presse frem lang siktig tenkning. Kanskje ikke et opprør, men en bevisstgjøring. Det er nok ikke så mange som vet at det kommer en regning for festen vi har idag. – Få har lest perspektivmel dingen. Vi har det for bra her og nå. Vi vet at dette ikke kom mer til å vare evig, fort set ter Skutle.

Han utdyper gjerne sin ideolo gi. – Et av de viktigste prinsip pene for konservativ politikk er å over la te lan det i bed re stand enn da man overtok, og da hjelper det ikke å sende en kjemperegning til neste gene rasjon. – Vil holde meg våken Den unge politikeren tror han kan gjøre en forskjell på Tin get. – Stortingsrepresentanter kan rive og slite for å få regje rin gen til å gå rik tig vei. Det

har jeg absolutt tenkt å gjøre, sier Skutle bestemt. – Vil den største utfordrin gen være å holde seg våken i stortingssalen? – Jeg er et b-men nes ke til de gra der. Det kan godt være at dette blir en utfordring, men jeg har stor re spekt for stor tingssalen. – Det er nok større utford ringer på Stortinget enn å hol de seg våken under voteringer, legger han til.

– Jeg tror det blir veldig god stemning. Vi klarer ikke å konkurrere med Studenter samfunnets valgvake på det faglige, så da river vi igang en god fest i stedet. Med Hans Olav som konferansier ønsker vi å få Quantumstem ningen på valgvaken, fortel ler Lehne.

• 29. august: NRK-debatt i

Planlagt lenge Allerede i januar kontaktet NHH den norske rikskring kastingen, etter initiativ fra Trygve Lehne.

• 5. september: Streaming

– Etter litt masing fikk vi

aulaen • 30. august: Kurs for internasjonale studenter • 2. september: Økonomidebatt • 3. september: Pils og politikk i Klubben, • 5. september: Standsdag i den nye kantinen av partilederdebatt • 9. september: Foredrag ved Erik Solheim • 9. september: Valgvake i Klubben

Nyheter

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Ønsker blå regje Mens Høyre ville fått rent flertall på Stortinget, forkaster NHHstudentene FRP. Jørund Thomassen Gjesvik nyhet@k7bulletin.no

Undersøkelsen fra forrige uke, fikk svar fra 441 respondenter og gir et godt bilde over det politiske landskapet på NHH. Med hele 49,2 prosent av stemmene blir Høyre det klart største partiet. Ifølge K7 Bulletins beregninger ville Høyre fått 89 mandater, det er fire mandater mer enn hva som trengs for å få rent flertall. Charlotte Spurkeland, leder for Høyres Studenter og stortingskandidat for Hordaland Høyre, er strålene fornøyd. – Målingen viser at NHHstudentene har et enda klarere ønske om en ny regjering enn hva resten av landet har. Det er gode nyheter for oss. Partiet oppnår også den største fremgangen blant studentene. På spørsmål om hva de stemte ved forrige valg svarte 37,1 prosent Høyre. Partiet har dermed økt oppslutningen sin på høyskolen med 12,1 prosentpoeng. For Fremskrittspartiet ser det derimot ikke like lyst ut. Mens FRP i dag er det nest største partiet på Stortinget, oppnår de kun 3,1 prosent av stemmene til studentene. De ville dermed ikke fått et eneste mandat på Stortinget. Stortingskandidat for Fremskrittspartiet i Hordaland, Helge Andre Njåstad, er overrasket over resultatene. – Det er selvfølgelig veldig skuffende. Jeg skulle trodd at nå som vi har fått Kjetil Solvik Olsen som finanspolitisk talsmann, at vi ville gjort det bedre blant økonomistudenter.

Hva er det som gjør FRP så upopulære blant NHH-studentene? – Det må være det inntrykket som har blitt skapt om at vi har en uansvarlig politikk. Det mener jeg selvfølgelig er feil, og man ser blant annet i FRP styrte kommuner at vi fører en ansvarlig økonomisk politikk. Vi har tydeligvis en jobb å gjøre for å endre dette inntrykket. Den rødgrønne regjeringen får også hard medfart og arbeiderpartiet er det enste partiet som ville vært representert på Stortinget. De oppnår 16,9 prosent, under halvparten av hva de

fikk ved forrige stortingsvalg. Miljø viktig De to andre partiene som opplever stor fremgang er miljøpartiene. Venstre klatrer opp til 14,3 prosent, og er over dobbelt så store på NHH som de er i resten av landet. Miljøpartiet de Grønne har også en stor fremgang og blir det femte største partiet blant studentene. Nasjonal talsmann for Miljøpartiet de Grønne, Harald Nissen, er fornøyd med at at miljø er viktig for studentene ved NHH.

– Det er helt fantastisk, at så mange er så opptatt av miljø at de faktisk vil stemme på oss er gledelig. Det viser også at studentene følger trenden vi ser generelt på meningsmålingene. Viser disse resultatene at NHH-studenter er opptatt av mer enn bare penger? – Det har jeg alltid trodd at de har vært. Det er noen myter knyttet til skolen. Det er som regel ganske reflekterte folk, avslutter Nissen.

English In K7 Bulletin’s poll regarding students’ political preferences the Conservative Party gets 49.2 %. That would, in theory, be enough for the party to get a majority in parliament. In the same poll the Progress Party only gets 3.1 %, meaning that they would have been voted out of national politics if the NHH students could decide. These results were shocking for the Progress Party, which today is the second largest party in parliament.

Nyheter

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

ering uten FrP Hvem mener du bør bli Norges neste statsminister?

Dersom det var valg i morgen, hvilket parti ville du stemt på?

16,9%

14,3%

6,5% 0,9%

0,9%

Rødt

3,1%

2,2% Ap

KrF

Venstre

Høyre

FrP

4,7% MDG

1,3% Annet

Grafisk utforming: Tobias Munter og Truc Nguyen.

49,2%

Nyheter

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Råtne universiteter En ut red ning Norsk stu

– Universitetene råtner på rot. Når staten går

Ny postdoktor i finans Cornelius Schmidt (30)

Lausanne i juni. Forskinga hans fokuserer på ei-

dentorganisasjon (NSO) har gjort viser at byg

i luksusfellen må studiekvaliteten, forsknings

er tilsett som postdoktor på institutt for finans.

garstyring og selskapsleiing.

ningsmassen til fem av åtte universiteter har

satsingen og skattebetalerne ta både støyten og

Schmidt er frå Wiesbaden i Tyskland, og star-

– Eg kom til NHH fordi eg får jobbe saman med

hatt et verditap på over 1,5 milliarder de siste

regningen, sier leder Ola Magnussen Rydje

tet i jobben 1. august. Han fullførte PhD-graden

produktive, hyggelege og ambisiøse kollegaer,

sin ved Swiss Finance Institute og University of

seier Schmidt.

tre årene på grunn av manglende vedlikehold.

– FRP er partiet til danseb Frank Aarebrot er ikke overrasket over at FrP gjør det elendig blant stud. NHH. Han holder likevel en knapp på borgerlig flertall. Jørund Thomassen Gjesvik, nyhet@k7bulletin.no

I K7 Bulletins meningsmåling blant NHH-studentene oppnår FRP kun 3,1 prosent. Professor i sammenlignende politikk, Frank Aarebrot, mener det kan forklares i at stud. NHH er for intellektuelle for partiet, og at det er få med FRP-bak grunn som kommer inn på NHH. – FRP har vært un der re pre sentert blant studentene i alle år, og det er for di de har en veldig proletær kulturpolitikk. Det er partiet til dansebandminoriteten, og det spiller vel ikke så mange danseband i aulaen at det gjør noe, sier Aarebrot. Han mener partiet generelt ap pellerer til de litt bredere lag av befolkningen og tiltrekker seg like mange arbeiderpartivelge re som høyrevelgere. Karakterkrav gir mangfold Aare brot sy nes det er in ter es sant Venst re og and re sen trums par ti er gjør det sterkt i meningsmålingen. Han forkla rer det med at de høye opptaks kravene til skolen bidrar til å øke studentmangfoldet. – For å bli tatt opp på NHH må man ha gode ka rak te rer, det er ikke nok å ha en rik pap pa i næringslivet. Det betyr at en ungdom vokst opp i et kol lektiv på Grünerløkka kan bli NHH-student om han gjør det bra nok på videregående. Ifølge Aare brot fin nes det to typer velgere på skolen. De

FOR SMARTE: Frank Aarebrot mener NHH-studentene er for intellektuelle for FRP.

som stem mer med tan ke på sitt fremtidige yrke, og de som stem mer på grunn lag av bak grunnen sin. Han tror det kan være med på å forklare miljø partienes sterke posisjon blant studentene. – Om man kommer fra indre bystrøk på Oslo øst, alle venne ne er sykkelfanatikere og ivrig opptatt av at man må bevare ul ven, er det mange som vil føle lojalitet mot holdningen i sin egen venneflokk. Aarebrot tror denne «kommer

fra»-effekten ter mye sterkere frem når man har et studium med et objektivt opptakskrav som karakterer. Han peker på BI som eksempel på det mot satte, der studenter som vil stu dere trenger hjelp for å betale studiene. – Da vil motiverte foreldre som ønsker at barna skal gå i deres fotspor være viktig for at man skal være i stand til å gå der, slår Aarebrot fast. Harselerer med Miljøpartiet Ekstra artig synes Aarebrot det

er at Miljøpartiet de Grønne går forbi FrP og får hele 4,7 prosent oppslutning i meningsmålin gen, spesielt med tanke på de res økonomiske politikk. – Når de går inn for at man skal etablere lokale valutaer i Norge skulle man trodd at Vic tor Norman ville vært dypt iro nisk ved en gjen nom gang av Miljøpartiet de Grønne sin øko nomiske politikk. Miljøpolitik ken er grei nok, men den øko nomiske politikken er rimelig oppsiktsvekkende.

– Hva får NHH-studenter til å stem me for et parti som er for lokal va luta? – Det kan jo tenkes at det er noen studenter som har ambi sjoner om å bli sentralbanksjef i Lom kommune, sier Aarebrot og ler. Hareide har overrasket KrF gjør det oppsiktsvekkende bra på blant stud. NHH, og opp når 6,5 prosent. Aarebrot tror det skyldes at mange NHH-ere liker Hareide, som var leder for kjernestyret i 1994. Av alle par

Nyheter

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Skal passe på professorene Susanne Sulen og

telses. Wibeche Dahl er 44 år og er også fra Ber

50.000 til Queseth og Fuglesang De to stu

Wibeche Dahl er blitt ansatt ved HR-avdelingen.

gen. Hun har 19 års erfaring fra rekruterings-

dentrepresentantene i universitetsstyret kan se

over 12,5 måneder for å omgå reglene til Låne

26 år gamle Sulen er fra Bergen og er nyutdan

sektoren, i tillegg til språk og sekretærstudier

frem til en lønnsøkning på 50.000 kroner for å

kassen, slik at representantene ikke mister rett

net siviløkonom fra NHH. Hun skal jobbe med

og deltidsstudier ved NHH.

sitte i styret. Tilsammen blir lønnen på 286.000

til stipend året etter.

å tilrettelegge for dem med midlertidig anset

ter, er de to tillitsvalgte på heltid. Betalingen gis

kroner i året. I tillegg til å møte i seks styremø

bandminoriteten

politikere

1. Hva har NHH betydd for din politiske karrière? 2. Hvilken partileder har overrasket mest så langt i valgkampen? 3. Hva er ditt råd til NHH-ere med politiske ambisjoner? Julie Margrethe Brodtkorb, Adm. dir JKL Oslo, leder Høyres kvinneforum 1. NHH gir en bred bakgrunn der man som stu dent læ rer en del om man ge fag. Jeg har hatt like god bruk for mak rofagene som strategifagene. I tillegg er jeg glad for erfaringene jeg fikk gjen nom studentforeningen og i særde leshet Sangria. Det var vel der jeg ble borgerlig feminist. NHH gir også et godt nettverk. 2. Stoltenberg har brukt samme reto rikk i 2005 og 2009. Han presenterer gamle løfter på gamle problemer som han har hatt 8år på å løse. Det forundrer meg at velgerne til AP godtar det 3. Sluk mest mulig kunnskap. Skap et nettverk. Få deg en jobb i det virkelige liv før du satser på politikk. Det bør bli stor et terspørsel etter politikere med erfaring fra næringslivet i frem tiden!

Kristin Krohn Devold, administrerende direktør for NHO reiseliv, og tidligere forsvarsminister. 1. Mye. Jeg fikk mange venner og erfaring med å løse store og små utfordringer jeg ikke hadde vært borti før. Kunsten å være praktisk og løsningsorientert læres i NHHS. Mange dyktige NHHSere fra KS og Uken og Symp endte opp som rådgivere i politikk nettopp av den grunn. 2. Ingen

Foto: Morten Falch Sortland, Foto NHHS

tilederne trekker han spesielt frem KRF-lederen som den som har vært flinkest i å mobilisere velgere. – All valgkamp nå og frem over handler ikke om å stjele velgere fra hverandre, men om å mobilisere sofavelgere. Altså de velgerne som stemte på par tiet sist, men som nå ikke vet hvem de vil stem me på. Her har KRF og SV imponert mest, sier Aarebrot. Han tror AP også vil kla re å mobilisere sofavelgere i ukene

som kommer, og at de dermed vil få enda høyere oppslutning. Han tror likevel ikke det er nok til at Jens Stoltenberg får fort sette som statsminister. – Med den ut vik lin gen vi har sett de siste dagene har jeg oppjustert de rødgrønnes vin nersjanser fra 10 til 20 prosent, mens de borgerlige har 80 pro sent sannsynlighet for å vinne. Jeg holder dermed fremdeles en knapp på borgerlig seier, av slutter Aarebrot.

English Professor in Comparative Politics, Frank Aarebrot, believes that NHH-students are too intellectual for the Progress Party, which explains their unpopularity in the NHH poll. The professor also believes the high admission requirements are helping create a more diverse environment with students from different backgrounds. This can help explain both the Progress Party’s unpopularity and the good results achieved by the centrist parties in the poll.

3. Gjør masse gøy i NHHS der du påtar deg ansvar. Å drive politikk er å påta seg ansvar, selv om du får mye kjeft. Det er gøy å skape, istedenfor å klage på andre.

Peter Skovhold Gitmark, stortingsrepresentant for Høyre, og medlem av utenriks- og forsvarskomiteen på Stortinget. 1. Mye. Mine år på NHH har vært med på å definere den jeg er. Det skinner klart igjennom hos meg som politiker. 2. Det må være Miljøpartiets to tals personer, Han na Mar cus sen og Ha rald Nissen. Det står re spekt at de klarer å få 70-talls marxisme to å frem stå som moderne og fremtidsrettet. 3. Bruk tid på utenomfaglige aktiviteter som venner, student aktiviteter eller politikk. Ingen (få) vil ansette en ren nerd. Har du ambisjoner så gå etter dem!

NEXT PRACTICE MANAGEMENT CONSULTING Quartz+Co ansetter nå nyutdannede studenter for å være med på å løse spennende utfordringer for våre klienter i Norden og resten av verden. Vi søker deg som har sterke faglige resultater, gode analytiske- og mellommenneskelige evner, samt deler våre ambisjoner. Les mer om oss og søknadsprosessen på www.quartzco.com Søknadsfrist for fast stilling er 23. september.

Quartz+Co er et av Skandinavias ledende selskaper innenfor management consulting med 140 konsulenter fordelt på kontorer i Oslo, København og Stockholm. Vi representerer et nordisk alternativ til den tradisjonelle konsulentmodellen.

Nyheter

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

til 18 og laurdag 31. august frå 10 til 15. Hugs

Småpartier holdes utenfor Jens Stoltenberg og

Håkonsen at Venstre og Senterpartiet ikke er

legitimasjon og valkort..

Erna Solbert er sammen med Audun Lysbak

invitert, da småpartiene ble fordelt på folke

og 36) vert det høve til å førehandsrøysta

ken, Knut Arild Hareide og Ketil Solvik-Olsen

møtene i Tromsø og Bergen. Kveldens tema er

til Stortingsvalet. Røystemottaket er i NHH-

klare for NRK-debatt på NHH 29. august. Over

økonomi.

biblioteket, og er ope måndag til fredag frå 10

Twitter bekrefter programleder Jarle Roheim

Forhandsrøysting

ved

NHH

Frå

måndag

26. august til fredag 6. september (veke 35

– Regjeringen svikter HiB Høgskolen i Bergens nybygg er for smått. Statssekretær Ragnhild Setsaas ber studentene flytte inn før de klager. Håkon Block Vagle hv@k7bulletin.no – Regjeringen har sørget for en kraf tig vekst i nye stu die plas ser. Dessverre har de sovet i ti men da det gjaldt å finne bygg for studentene å være i, forkla rer Anders Veggeland, leder for Studentparlamentet ved Høg skolen i Bergen. Brukte 10 år gamle tall Høyskolen har tidligere vært spredt over en rekke bygninger i Bergen sentrum. Til neste år skulle studentene vært samlet under samme tak på Kronstad. Når det li ke vel ikke skjer, er det fordi nybygget blir tilpasset behovet fra 2003. – Den gang var vi 4400 studen ter. Nå er vi snart 8000. Det skulle ikke vært noe problem, fordi vi har ledig tomt til å ut vide på. Da er det bittert å se at regjeringen fraskriver seg ansvaret, og ber HiB stille seg bakerst i køen, sier studentle deren. Advarer mot midlertidige løs ninger Når ny byg get står fer dig, må høyskolen leie lokaler andre steder i byen til ubestemt tid. Ventetiden kan bli lang, adva rer flere studentpolitikere. – Dette ligner på mange måter hengemyra NHH havnet i. Da vi fikk vårt første nybygg i 1994 var bygget for lite. Derfor måtte vi fortsette å leie lokaler i Me rino-spinneriet, en gammel fa brikk. Det tok deretter 20 år før vi igjen ble prioritert, forklarer Trygve Lehne, studentpolitisk

Foto: Kai Erspamer, Foto NHHS Skuffet: Trygve Lehne og Anders Veggeland protesterer mot regjeringens politikk.

leder ved NHH. Lesesal viktigere enn bolig Ved å kaste en brannfakkel inn i studentpolitikken, håper han å skape debatt om regjeringens prioriteringer. – Hva gir mest kvalitet i utdan ningen? Jeg tror de fleste stu den te ne er eni ge om at gode universitets- og høyskolebygg er langt viktigere enn for eks empel studentboliger. Her må vi tørre å prioritere og utfordre politikerne, sier Lehne. – Flytt inn først Statssekretær Ragnhild Sets

aas avviser kritikken. Hun ber studentene ta det nye bygget i bruk før de klager. – Vi vet at Høgskolen i Bergen sier at byggene er for små. Vi me ner imid ler tid at HiB bør flytte inn først og se hvordan det te blir i prak sis. Vår er fa ring tilsier at bygget bør prøves ut først, slik at vi vet mer om hvil ke be hov som fin nes, sier Satsaas. Lover langtidsplan Statssekretæren erkjenner imidlertid at utviklingen i bygg og studieplasser ikke har hengt godt nok sammen. Nå skal en

ny langtidsplan løse problemet. – Regjeringen har bestemt at det skal lages en langtidsplan for forskning og høyere utdan ning. Dette vil gi forutsigbar het, og løse mange av de utford ringene høyskolene opplever, ved at vi ser forskning, studie plasser og bygg under ett, lover Setsaas. Ikke imponert Veggeland stiller seg undrende til departementets argumenta sjon. Han påpeker at behovet for lokaler er så stort at høysko len allerede har vedtatt å leie tilleggsbygg i Møllendalsveien.

– Leieutgiften høyskolen be taler til den private huseieren burde heller vært investert i et tilleggsbygg på vår ledige tomt.

English Next year Ber gen University College moves into their new campus. However, plans were made back in 2003. Since then the number of students has in creased by more than 3000, the new buildings will be too small. Deputy Minister Ragnhild Sets aas says she wants the college to move in before complaining.

Økonomi

K7 Bulletin tirsdag 27. august

Gjestebullisten

Velferd, brød Noen av de viktigste saker man kunne ha diskutert i valgkampen er blitt «off limits». Rögnvaldur Hannesson, professor NHH

Stortingsvalget i Norge nærmer seg. Jeg går ut fra at den politiske kakofoni øker i massemedia for hver dag som går. Selv er jeg heldigvis langt borte fra det hele, nærmere bestemt i USA, og unngår bevisst norske medier. Jeg stemte på forhånd før jeg drog over dammen, og jeg tror ikke den febrilske markedsføring de siste ukene før valget ville endre mitt standpunkt. Men alt før jeg drog hadde jeg merket meg at noen av de viktigste saker man kunne ha diskutert i valgkampen var blitt «off limits». Intet parti, efter det jeg forstår, tør ta itu med den overgenerøse sykelønnsordning som har gjort nordmenn dobbelt så syke som svenskene. Før jeg drog lanserte man isteden pseudosaker som oppsplitting av Oljefondet i to eller flere konkurrerende fond. Men det var i agurktiden; det var kanskje ikke alvorlig ment. Like før jeg skriver dette har jeg kikket litt på seriøse aviser som Wall Street Journal og New York Times. I den sistnevnte leste jeg en interessant artikkel av Stephan Richter om Detroits konkurs. Den har en viss relevans for norsk politikk. Hvordan det? Det som brakte Detroit i kne var en overambisiøs velferdsstat. Det var en velferdsstat finansiert av de store bilprodusentene i Detroit. Fagforeningene krev-

de høye lønninger og diverse frynsegoder inklusive helseforsikring og pensjoner. Bilfabrikkene gikk gladelig med på dette; de trodde jo de hadde, om ikke hele verdens marked, så i alle fall det amerikanske marked for seg selv. I begynnelsen lo vi av de små, ynklige japanske bilene. Men efterhvert ble disse bilene større og mer attraktive for amerikanske kjøpere; de begynte sogar å produsere dem i sydstatene hvor det ikke var noen fagforeninger og lønningene var betydelig lavere. Konkurransen for bilfabrikkene i Detroit ble efterhvert tøff; for noen år siden leste jeg, også i New York Times, at General Motors betalte omtrent like meget for helsetjenester som for stål. Og så gikk de mot konkursens rand. I siste liten ble de reddet, men ikke før de hadde kommet overens med fagforeningene om betydelige kutt i lønn og frynsegoder. Idag har vi en situasjon hvor en begynnende arbeider for General Motors får cirka halvparten av den lønn som en som står ved siden av ham på «gølvet», men som har større ansiennitet. Hva har så dette med de norske valget å gjøre? Kanskje mer enn vi liker å tro. La oss kikke litt på andre siden Kjølen. Det var svenskene som først utviklet velferdssamfunnet. Det hadde de råd til fordi det sven-

Angriper velferdsstaten: Rögnvaldur Hanneson mener Norge bør kutte i velferdsstaten for å møte en fremtid ske næringsliv gikk så de suste. De som har sett filmen om Olof Palme vil huske hvordan hans

Den overgenerøse sykelønnsordningen har gjort nordmenn dobbelt så syke som svenskene. Rögnvaldur Hannesson Professor NHH

finansminister Kjell Olof Feldt beskrev hvor godt svensk næringsliv gikk og hvordan man hadde råd til alle de «reformer» man innvilget seg. Det er slutt på de tider; i Sverige har man efterhvert måttet ta et oppgjør med velferdsstaten og kutte ned ambisjonene til det man har råd til. Dermed er

både sykelønnsordning og pensjoner blitt mindre generøse enn de en gang var. Den norske oljesmurte økonomi slipper selvfølgelig å gjøre slike valg, i hvert fall på kort sikt. Men norsk olje varer ikke evig; den tid kommer da man blir nødt til å innordne seg som et normalt land i utkanten av

Økonomi

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

d og sirkus

Foto: photographic-memory.me uten olje. Europa. Det har man også til en viss grad forstått; Norges sparing av oljepengene har høstet internasjonal oppmerksomhet og anerkjennelse; vi sparer faktisk mer enn vi behøver for å bevare oljeformuen. Men mens de samlede offentlige utgifter er blitt holdt på et forsvarlig nivå har velferdsutgifter som sykelønn og uføretrygd løpt

løpsk; statens egne utgifter til veier har derimot nærmest stått på stedet hvil. I stedet for å overlevere en god infrastruktur til kommende generasjoner, slik tidligere generasjoner nordmenn gjorde, overleverer vi en armé av pleietrengende.

Eller kappes de om å love stadig mer velferd, omtrent som de romerske keisere lovet brød og sirkus?

Rögnvaldur Hannesson • Professor på økonomisk institutt ved NHH. • Spesialist innen ressursøkonomi og opphavsrettigheter. • Forskningsleder ved Centre for Fisheries Economics ved SNF. • Visiting Professor ved University of California og University of Washington.

Hvor opptatt er de politiske partier av dette i valgkampen?

• Utdannelse fra Lund Universitet, Sverige.

Økonomi

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

1420

Antall

timer

gjennomsnittlig

norsk

arbeidstager jobbert i 2012. Bare 5 land i OECD hadde et lavere gjennomsnitt. På toppen finner

75,8 %

vi Mexico og Hellas, med henholdsvis 2226 og

Prosent av Norges nærende befolkning i arbeid, mot 77,9 prosent i 2000. På tross av en nedgang er dette er godt over OECD totalt på 65,1 prosent.

2034 timer i gjennomsnitt.

Yesterday’s fuel or third world fuel?

Foto: picstopin.com

End of an era: The Ecomomist believes the oil age is coming to a close.

The Economist believes oil is about to reach its peak. Is it, though? Sabeel Ahsan, sah@k7bulletin.no

On August 3rd The Economist published an article, making bold claims about future oil demand, believing that oil is close to a peak. We are not talking about the classical peak oil which was highly debated in 2005. Here, the experts predicted that supply of oil was running short. The Economist rather believes that the demand for oil is about to diminish.

There are quite a few fundamentals behind this assumption. Today, oil is no longer the dominant force in the energy market. While The Economist promotes fracking in their article, shale gas is probably not the solution to our energy problems. Yet, there are other sources of energy on the rise, and fuel efficiency is increasing. In Norway, the electric car com-

pany Tesla created quite a buzz with the release of their new Model S. The electrical car has received rave reviews and the line of eager customers have been growing ever since. When looking at the numbers, we see that the demand for oil has already been declining in the Western world for quite some time. However, this is not the trend when you take emerging economies into account. What The Economist fails to include in its article is the rise of newly industrialised countries like China, India, and Brazil. The only change the oil market will experience is the geograp-

hical transition to these countries. Yes, China has considered measures to increase fuel efficiency, but it will not make any significant difference regarding the total oil consumption. Reports from leading energy forecasters are claiming that global petroleum demand will continue to grow over the next two decades mainly due to increased consumption in India and China. The same reports also believe Latin America and Africa will probably more than double their consumption of oil.

Yes, the first world is falling in love with their new shiny toys that happen to be environmentally friendly. Nonetheless, that doesn’t mean that the rest of the world has the economy or the technology to abandon oil as their primary fuel. The question one should really be asking is how far behind the NIC countries are in these aspects. Only then would you be able to estimate an appropriate end of the oil era. To say that oil is yesterday’s fuel would amount to ignoring the largest growing populations in the world. And that wouldn’t be fair, right?

Økonomi

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

2,2

Antall millioner nordmenn som er innom nettstedet Facebook hver dag. Andelen av befolkningen i Norge som har Facebook-konto

48 %

Antall nettbrukere som deler passordene sine med andre, ifølge en fersk spørreundersøkelse utført av Google.

er blant de høyeste i verden.

Ny fattig-rekord for studenter Aldri før har studenter fått så lite penger i forhold til folketrygdens grunnbeløp. Kaja Lorentzen og Tone L. Løkling, Økonomiformidlingen

For å kunne være en heltidsstudent er derfor mange avhengig av økonomisk støtte hjemmefra. Det finnes flere måter å gjøre dette på uten at det utløser skatt eller arveavgift. Selv om studiestøtten har økt holder det ikke tritt med økningen i snittlønn, minstepensjon og grunnbeløpet i folketrygden. Dersom du er så heldig og mottar støtte hjemmefra, finnes det tre smarte måter å gjøre dette på. 1. Studiestøtte fra familie. En student kan motta studiestøtte som er fritatt fra arveavgift og som ikke går ut over støtten fra Lånekassen. For å falle inn under denne kategorien må pengene komme «pe-

riodisk», det vil si minst fire ganger i året. Utover dette er det ingen maksimumsbeløp, men det er et krav at pengene brukes til å dekke utgifter som skolepenger, husleie, mat, klær og lignende og kan dermed ikke spares opp. 2. Årlig gave Hver forelder kan gi inntil ½ G (41.061) i årlig gave uten at det påløper arveavgift. Dette beløpet kommer i tillegg til studiestøtten som nevnt over. Gaver som overstiger ½ G trekkes fra det generelle fribeløpet på 470.000 kroner. 3. Forskudd på arv. Dersom man trenger hjelp til for eksempel boligkjøp kan

hver forelder gi gave på inntil 470.000 kroner uten at det utløser arveavgift. Beløpet kan gis som en engangssum eller utbetales over flere perioder. Her er det viktig å være klar over at støtten kan føre til at man som student kommer over formuesgrensen til Lånekassen. Dersom formuen overstiger 344.021 kroner vil deler av stipendet bli omgjort til lån.

Fakta • Studiestøtten er i år oppjustert med 1.900 kroner, fra 92.500 til 94.400 kroner. • Folketrygdens grunnbeløp brukes som sats for å beregne norske trygde- og pensjonsytelser. Denne har i år økt med 3.000 kroner, fra 82.122 til 85.245 kroner. • Studiestøtten utgjør idag kun 1.1 G, mens den tidligere har vært på inntil 1.5 G.

Q&A: Thorbjørn Hægeland, forskningssjef i SSB Statistisk sentralbyrå om todeling og tredeling av den norske økonomien Eirik Berger, eb@k7bulletin.no

Hvorfor har diskusjonen knyttet til todeling og tredeling av norsk økonomi blusset opp igjen? –Først og fremst to ting: Det ene er at vi har hatt veldig gunstig økonomisk utvikling – mye basert på høye oljepriser – som blant annet har gjort at oljefondet har blitt veldig stort. Dette har igjen ført til at bruk av oljepenger, selv innenfor handlingsregelen, har blitt ganske omfattende. –Det andre er at samtidig som vi har hatt denne boomen i olje, så har tradisjonell

eksportindustri slitt en god del, fordi det er dårlige tider i Europa og ellers i verden. Dette har gjort at etterspørselen etter tradisjonelle norske eksportvarer har falt. –Eksportsektoren blir skvist på to sider: Høy lønnsvekst og høye kostnader, samtidig som produsentene opplever lav etterspørsel. Slikt sett er det mer det konjunkturelle som har gjort at delingen har blitt aksentuert i de senere årene. Så det at Europa går dårlig, men at land som Kina er med

på å holde oljeprisen oppe er skyld i delingen? –Ja, når Europa har gått dårlig, så har det fremdeles vært andre emerging economies som har bidratt til å holde oljeprisen oppe. –Hadde det vært en global nedtur, så kunne du tenke deg at eksportetterspørselen ville gått ned, samtidig som oljeprisen ville gått ned. Da ville ikke todelingen vært et så stort problem, men det ville jo ikke vært noe bedre for Norge av den grunn.

Foto: ssb.no Forskningssjef: Thorbjørn Hægeland er forskningssjef i SSB.

Hvorfor er en deling av norsk økonomi et problem? –Det å si at todelingen er et problem er ikke å snu ting på hodet, men det er hva man kaller et annenordens problem.

å bygge ned, enn å bygge opp. Om en møbelfabrikk flytter til Litauen, så flytter den kanskje ikke like lett tilbake igjen.

–Det er klart at det er enklere

–En kan være bekymret for

at konkurranseutsatt sektor ble for liten i forhold til hva den må være på sikt. Da får du omstillingskostnader. Bedrifter legger ned og noen blir kanskje varig støtt ute fra arbeidslivet.

Swedbank

- a world of opportunities

Vi søker nå Trainees og summer interns

Swedbank Norge er en ledende forretnings og investeringsbank, som fra 2012 inkluderer den tidligere virksomheten i First Securities. Vi tilbyr finansierings- og investeringstjenester til bedrifter, institus¬joner og privatpersoner. Vi har 230 ansatte og kontorer i Oslo, Bergen og Stavanger. Swedbank Norge er en filial av Swedbank AB, som med sine 9,5 millioner privatkunder og 622.000 bedrifts- og institusjonelle kunder er blant de ledende bankene i Norden og Baltikum. Konsernet har også virksomhet i USA, Kina og Russland.

Søknadsfrist 10. september 2013 Vi sees på Karrieredagen 3. oktober 2013 Møt oss også på vår Bedriftspresentasjon 28. oktober 2013

Scan inn QR koden og les våre stillingsannonser www.swedbank.no

Meninger

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Hvorfor stemme Venstre Her er noen grunner til hvorfor du skal stemme Venstre: Økonomi og næringsliv: Som økonomistudent ser du ver di en i å ha or den på øko nomien. Venstre sikrer en an svarlig politikk og følger hand lingsregelen. Norsk velferd er av hen gig av at det ska pes verdier. Venstre vil endre skat tesystemet slik at det blir mer lønnsomt å drive, investere i og eie norske bedrifter. Derfor vil Venstre innføre minstefradrag for alle selvstendig næringsdri

vende, øke tilgangen på risiko kapital til gründere og kutte bedriftenes skjemavelde med 25 pro sent. Slik vil Venst re sammen med andre tiltak, som endringer i arbeidsmiljøloven gjøre velferdsstaten bærekraf tig også i et generasjonsper spektiv. Verne Lofoten, Vesterålen og Senja: Samtidig tar Venstre – i motset ning til Høyre og Arbeiderparti et – todelingen av norsk økono mi på alvor. Da må økningen i

kostnadsnivået hos de oljerela terte industribedriftene stoppe. Verden står også ovenfor en kli makrise. Vi vet at for å unngå katastrofale klimaendringer, så må over 2/3 av alle oppdagede fossile ressurser få bli liggende i fred. Det første skrittet til en sunnere, grønnere og mer bæ rekraftig økonomi er derfor va rig vern av Lofoten, Vesterålen og Senja. Personvern: Venst re står opp for den lil le mannen mot den store staten

og de store internasjonale sel ska pe ne. Venst re går på valg for å reversere Datalagringsdi rektivet. I vår vedtok Stortin get den nye åndsverkloven – en lov som gir selskaper rett til å kreve at staten skal sensurere internettsider og til å spionere på din IP-ad res se. Venst re var det eneste partiet som stemte i mot.

politikk med en bærekraftig miljøpolitikk. Du ønsker en økt satsning på verdiskapning og innovasjon. Og du vil ha et parti på Stortinget som tar dine rettigheter på alvor, også på in ternett. Godt valg!

Kevin Johnsen, formann, Hordaland Unge Venstre

For å oppsummere så skal du stem me Venst re hvis du vil ha en ansvarlig politikk som kombinerer en god nærings

Internationalisation – more than just a buzz word This semester we have had the pleasure of welcoming 71 international master’s students hailing from 37 countries as well as 222 exchange students from 33 countries and 88 partner institutions to NHH. This represents a great added value for the entire student body. A mix of students with diverse educational, cultural and linguistic backgrounds creates an intellectually more stimulating environment. We are all shaped by our cul-

ture, and our perspectives on reality are affected by our past experiences. Through discussions with students with a different background from your own, you have the possibility of tapping into a unique source of information. Your own viewpoints and values may be challenged, and you may have to reconsider things you have so far taken for granted. The ability to see things from different angles is a quality that is much needed

in the complex world we live in. Research indicates that teams with members from different cultures tend to find more creative solutions than monocultural teams although there may be some initial hiccups and misunderstandings. Employees who have developed a cultural sensitivity and are able to work in an international environment will be increasingly in demand on the job market. In this respect creating an international environment for

our students is crucial in order to prepare you for the future. However there is only so much NHH as an institution can do. Each and every one of you has a role to play when it comes to fostering intercultural dialogue and understanding.

Studenters økonomi har aldri vært dårligere. Tusenvis av stu denter har fortsatt ikke et sted å bo, og studiestedene er ned slitte og utrangerte.

• Øke frikortgrensen til 100.000. • Øke studiestøtten med 10 % og fordele den over 11 måneder i stedet for dagens 10 • Redusere avgiftene på varer som studenter forbruker, som alkoholavgift og MVA på mat. • Reversere TEK 10 slik at det blir billigere å bygge små boli ger som hybler. • Investere penger i studentbo liger i Norge fremfor å bruke dem på utvikling av eksklusive handelsstrøk i London.

I therefore sincerely hope that you will all seize the opportunity to make friends with fellow students from other countries and to discuss all aspects of life. This obviously applies not only to those of you who have

consciously sought an international experience by coming to Norway but also to our Norwegian students. The presence of so many international students gives you all the possibility of establishing interesting and useful networks worldwide. If you step out of your comfort zone, you will have many enriching and enlightening experiences ahead of you

Sunniva Whittaker, Deputy Rector and Dean for International Affairs

Studentsviket Stoltenberg II-regjeringen har vært et enormt svik mot stu dentene. Alle regjeringsparti ene lovte 11 måneders studie støt te, en stor stilt sat sing på studentboliger og at høyere utdanning skulle prioriteres tungt i perioden. Resultatet ble at regjeringspartiene sikret stu dentenes stemmer, og vendte ryggen til dere etterpå. Antallet studier hos samordna opp tak har nes ten dob let seg de siste ti årene, fordi regjerin gen blander distriktspolitikk

inn i utdanningspolitikken. Det opprettes studier og stu diesteder på små steder i peri ferien. Dette går på bekostning av finansieringen av de store studiestedene. Det fører til en uthuling av kompetansen og at fagmiljøene blir for lite robus te. Derfor mener Fremskritts partiet at man bør redusere antallet studiesteder og studier, og kanalisere mer ressurser inn mot de studiene arbeidsmarke det etterspør. Dette er for eks empel helsearbeidere, lærere og ingeniører.

Fremskrittspartiet har foreslått en rekke tiltak som ville bedre studentenes økonomi. Til tross for at flere av punkene er regje ringens valgløfter, stemmer alt så alle regjeringspartiene mot. Eksempler på slike punkter er: • Bygge 3000 nye studentboli ger.

Alle disse tiltakene vil bedre studentenes økonomi. Frem skrittspartiet mener at man må gi studenter mulighet til å være studenter på heltid, fordi det er god samfunnsøkonomi. Det er svært kostbart for staten når studenter bruker mer enn nor mert tid på sine studier, og en styrking av studiestøtten vil få opp tallet på elever som fullfø rer på eller på mindre enn nor mert tid.

Eskil Moen, formann, Hordaland FpU

Deloitte kommer til en aula nær deg!

Deloitte gir tilbake! Bedpres i dag tirsdag 27. august kl.17.15 i Aulaen med påfølgende middag og underholdning i ekte NHH-stil. Jobbsøkerkurs i dag kl.14 - 15 Husk søknadsfrist i morgen onsdag 28. august kl. 24.00

Deloitte refers to one or more of Deloitte Touche Tohmatsu Limited, a UK private company limited by guarantee, and its network of member firms, each of which is a legally separate and independent entity. Please see www.deloitte.com/omoss for a detailed description of the legal structure of Deloitte Touche Tohmatsu Limited and its member firms. © 2013 Deloitte AS

Meninger

Kronikk

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Det valget (egentlig) handler om

Foto: wikimedia.org

Mye er bra i Norge. Vi er verdens beste land å bo i, og regjeringen styrer skuten på en trygg måte. Problemet er at vi mangler rev i seilene. Den rødgrønne regjeringen prioriterer alt (og dermed ingenting), de har gått tomme for ideer, og de sender en megaregning rett i fanget på neste generasjon. Da hjelper det lite at man har brukt mer penger enn noen annen regjering på alle felt. Ifølge regjeringens egen perspektivmelding vil Norge gå 140 milliarder kroner i underskudd i 2060, og da har vi allerede tømt oljefondet. Det er mange ting vi må gjøre for å gjøre samfunnet vårt mer bærekraftig; flere må gå fra trygd til arbeid, vi må jobbe lenger, og mest sannsynlig må de av oss med vanlige og høye inntekter betale høyere egenandeler for enkelte velferdstjenester. Det aller viktigste tiltaket er imidlertid å sørge for at vi løfter oss til verdenstoppen hva gjelder utdanning og forskning. Arbeidet må begynne nå, for vi er allerede på overtid.

Da Sovjetunionen kollapset tidlig på nittitallet fikk ØstEuropa endelig smake på frihet og demokrati. Finland mistet derimot sin største handelspartner nærmest over natten. Økonomien krympet med 13 %, arbeidsledigheten gikk fra 3,5 % til nesten 19 % på kort tid, og det var masseoppsigelser i finsk offentlig sektor. Finnene fikk seg med andre ord et realt sjokk. Et av resultatene var en bred politisk enighet om at Finland trengte flere og mer solide ben og stå på; de trengte verdens beste skole. Det tok 12 år før resultatene begynte å komme. Netto kontantstrøm fra norsk oljevirksomhet når toppen i 2017, pensjonsforpliktelsene øker, og Oslo Børs er verdens mest oljedrevne. Likevel virker det som om regjeringen stikker hodet i sanden, og trøster seg med at resultatene i skolen blir stadig bedre. Sannheten er at noen piler peker oppover og andre peker nedover, men fortsatt går nesten 1 av 5 ut av sko-

len uten å kunne lese og skrive godt nok, og fortsatt dropper nesten 1 av 3 ut av videregående skole. Skal vi ha en skole i verdensklasse må vi ha lærere i verdensklasse. Det må bli vanskeligere å komme inn på lærerhøyskolene, og studiet må bli en femårig masterutdannelse. Ikke fordi ett ekstra år i seg selv vil løse alle problemer i norsk skole, men fordi et studiested som primært driver med masterutdanning blir en forskningsbasert institusjon. Og fordi vi vet at elevenes karakter i matematikk i snitt øker med en hel karakter når læreren er utdannet lektor. Lønnen må økes, for da får vi flere kloke hoder inn i lærerutdanningen. Vi må la dyktige og ambisiøse lærere kunne få høyere lønn og bedre tittel uten å måtte forlate klasserommet. Idag må du bli rektor, avdelingsleder, rådgiver og lignende hvis du som dyktig lærer ønsker et opprykk. Vi må innføre rett og plikt til etter- og vi-

dereutdanning. En god del tar videreutdanning allerede idag, men ofte gjelder dette dem som trenger det minst, fordi ordningen avhenger av at læreren aktivt søker selv. Vi må la elevene evaluere lærerne, noe som er en selvfølge innen høyere utdanning. Sist, men ikke minst, må vi ha mer tilpasset undervisning. Da mener vi reell nivådifferensiering av undervisningen. I mange fag lærer elevene veldig godt hvis du blander svake og sterke elever, men ikke i alle. I fagene som er hierarkisk oppbygget må undervisningen differensieres etter hvilket nivå elevene er på. Matematikk er et eksempel på et slikt fag; du kan ikke finne lambda uten å kunne derivere. Fremmedspråk og naturfag er andre eksempler. Religion er et eksempel på et fag som ikke er det, du kan lære om jødedommen uten å huske alt om sikhismen. Vi kunne skrevet mye om behovet for en ny pensjonsreform, overgangen fra trygd til arbeid,

innovasjon og forskning, entreprenørskap, rammevilkår for næringslivet, og behovet for en bærekraftig lønnsdannelse. Det gjør vi ikke i denne omgang, fordi uten en bedre skole blir alt annet meningsløst. Dette valget handler i våre øyne om én ting: Fire nye år med en regjering uten ambisjoner for Norge, eller en borgerlig regjering som vet at regningen kommer, og at neste generasjon må betale.

Erik Skutle (H), politisk rådgiver for skolebyråden i Bergen, Hordaland Høyres 7. kandidat til Stortinget og NHH-student Saliba Andreas Korkunc (H), politisk rådgiver for helsebyråden i Bergen og tidligere leder i NHHS

Sporten

K7 Bulletin tirsdag 27. august

Vinjar Slåtten på landslaget NHH-studenten

Voss i vinter. Landslaget satser hardt mot OL i

har fått fornyet tillit og er blant de fire som er

Sochi og er for tiden i Chile der de forbereder

tatt ut til landslaget i kulekjøring for sesongen

seg til vinterens høydepunkt.

2013/2014. Slåtten har flere gode plasseringer i verdenscupen og tok en niende plass i VM på

– En fantastisk o NHHI Futsal levde en uke som profesjonelle da de tok 12. plass i studentEM i Spania Oda Aspebakken Sværen, oas@k7bulletin.no

I sommer ble europamesterskapet i futsal for studenter arrangert, og som vinnere av Bergen Challenge 2012 var det NHHI som fikk æren av å representere Norge i landslagsdrakter. – Det var et veldig profesjonelt opplegg, med blant annet spillerhotell, spillerbusser og matservering, sier leder i NHHI Futsal Morten Vik Tvedte og forteller om en meget spennende og opplevelsesrik tur.

regjerende europamesterne fra Russland i andre kamp. De gikk derfor videre til A-sluttspillet som gruppetoer. I første sluttspillkamp stod arrangørlaget på andre banehalvdel.

Ingen seiersambisjoner Futsallaget fra NHH, som drog til Spania med 14 spillere og to i støtteapparatet, hadde ingen ambisjoner om å gå seirende ut av turneringen. – Nivået var voldsomt høyt, så vi ville gjøre det beste ut av det og få en sosial tur som knyter laget tettere sammen, sier Tvedte.

Etter tapet spilte laget tre plasseringskamper mot lag fra England, Finland og Polen. Med to tap og en seier i plasseringsspillet ble det til slutt 12. plass.

Selv uten altfor store ambisjoner endte laget, etter gruppespill, sluttspill og plasseringskamper, på en respektabel 12. plass i EM. – Veldig fornøyde med prestasjonen Futsalguttene hadde på forhånd et mål om å nå A-sluttspillet, noe de lyktes med. Laget spilte flere svært gode kamper der blant annet Harald Haltvik viste seg frem og ble toppscorer for laget. NHHI fikk en god start på turneringen da de slo Sveits hele 6-1, men måtte gi tapt for de

– Det var en veldig spennende, jevn og gøy kamp, og det var opp mot 1000 tilskuere på tribunen, forteller Tvedte om kampen som dessverre endte 4–2 til laget fra Spania.

Skyhøyt nivå – Vi møtte veldig god motstand, blant annet mange profesjonelle futsalspillere og landslagspillere, understreker Tvedte. Han forteller at mange av deltagerlagene var veldig seriøse, og ikke hadde et like stort sosialt fokus som laget fra NHH. Flere av lagene som deltok i studentmesterskapet hadde store støtteapparat med fysioterapeuter, lege og mange trenere. – Dette var et helt nytt nivå for oss, som vi aldri møter i Norge, mener Tvedte og forteller at laget fra Russland var det beste de spilte mot. Det var imidlertid et lag fra Universidad de Valladolid som stakk av med seieren.

Kjemper hardt: NHHI Futsal spilte en god turnering og endte på 12. plass i europamesterskapet i futsal for stu Flere internasjonale mesterskap? Dette er andre gang NHHI Fut-

Dette var et helt nytt nivå for oss, som vi aldri møter i Norge. Morten Vik Tvedte leder NHHI Futsal

sal har deltatt i student-EM, etter å ha deltatt også i Kroatia i 2010. Tvedte håper de får oppleve det høye nivået i flere internasjonale mesterskap fremover. – Vi håper på å få representere Norge i studentlekene i Rotterdam i 2014, sier han. Studentlekene eller «European Universities Games» er et slags europeisk OL for studenter der

det konkurreres i mange ulike grener. Det skal også arrangeres et verdensmesterskap i futsal for studentlandslag, og her er det en mulighet for at NHH-studenter kan bli tatt ut. En tøff jubileumssesong Seriespillet for futsal starter i november, og NHHI skal spille

Sporten

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

NHHI Håndball i København Helgen 23–25.

cupen mest er en sosial tur, men at de selvsagt

Nordisk mesterskap i croquet NHHI Croquet

stad, Tobias Pran Schmidt og Sondre Holvik.

august ble den internasjonale studenthåndball-

ønsker å gjøre det best mulig. Før K7 Bulletin

stilte i helgen med tre deltagere i det åpne

Resultatene var ikke klare da K7 Bulletin gikk

turneringen USG Cup spilt i København. Norges

gikk i trykken var både det ene damelaget og

nordiske mesterskapet i golf croquet. Mester-

i trykken.

Handelshøyskole var representert med to dame-

herrelaget (i samarbeid med Gøy HK) klare for

skapet ble spilt i Hurum, på Myhrene gård. De

lag og et herrelag. Leder i NHHI Håndball sier

finale.

tre deltagerne fra NHH var Andreas Møll Freng-

opplevelse

Ingen idrettsfusjonering

Foto: Annina Bosshard, Foto NHHS

Den diskuterte sammenslåingen av studentidrettslagene i Bergen er sannsynligvis avlyst. Oda Aspebakken Sværen, oas@k7bulletin.no

Tidligere i vår ble en fusjonering av studentidrettsforeningene diskutert, etter et ønske fra budsjettkomiteen i velferdstinget om å se på kostnadene ved studentidretten. Forslaget om en eventuell sammenslåing møtte sterke reaksjoner fra NHHI. Anna Gjertsen, leder i velferdstinget, bekrefter at dette ikke står på sakslisten til neste møte og at fusjoneringen trolig ikke blir noe av. – Sannsynligheten for at dette er en sak som vil bli tatt opp i nærmeste fremtid, er forsvinnende liten.

Under diskusjonen i vår ble det også stilt spørsmål ved om velferdstinget har mandat til tvinge gjennom en slik løsning. Dette er en av grunnene til at saken ikke vil bli videreført i velferdstinget. – Velferdstinget har ikke noen faktisk mulighet til å legge noe ned, eller fusjonere noe mot deres vilje, sier Gjertsen. Leder i NHHI, Lene Aronsveen, er fornøyd og tror idrettslagene setter pris på avgjørelsen. – Vi er glad for at saken legges død.

Foto: Anders Aano, Foto NHHS

Siste fra NHHI

udenter. i 1.-divisjonsavdelingen i Hordaland. – Det blir nok en tøff sesong i år, siden det ikke er noen bergenslag i eliteserien, mener Tvedte. Laget har ikke satt noe spesiell målsetting, men Tvedte mener en plassering på øvre halvdel av tabellen bør være oppnåelig. NHHI Futsal har i år femårsju-

bileum, noe som så klart skal feires. Samtidig betyr det at mange på laget er ferdige på skolen, slik at spillerstallen må fylles opp med nye spillere. – Vi har opptak torsdag 29. august og håper å få inn mange flinke futsalspillere og greie folk, sier Tvedte og oppfordrer alle futsalinteresserte å komme på opptak

English This summer NHHI Futsal, as winners of Bergen Challenge 2012, represented Norway in the European championship in futsal for students. The boys played a good tournament and finished 12th. This year NHHI Futsal celebrates their 5th anniversary and they are now preparing for season start in November.

• 24.08 NHHI FK1- Nordre Fjell • 24.08 Olsvik–FK 1936

1–0 1–1

Neste fra NHHI • 27.08 NHH FK1 – Dale • 27.08 NHHI Fotballrypene – Statoil Bergen • 28.08 NHHI FC 2011 – Viggo • 31.08 Os 2 – NHH-FK1 • 01.09 FK1936 – Inter Bergen

Intersection

K7 Bulletin tirsdag 27. august

The NHH Gr

Phot

Controversial, Calculate and Cash are the three first words to greet you at NHH. Together with great artists, the business school is challenging existing perceptions. Rujuta Vaidya Irina Isakova

During summer 2011 NHH in vit ed lead ing street art ists to present their interpretation of capitalism on the white walls of the school. Great names such as Escif, M-City, EINE, Hyuro and Dolk have left their mark on the school. So what do you get when you put a school perceived as “elitist and conser va tive” and a move ment con sidered “anti-establishment” together? Controversial NHH is school that both creates and discusses controversies. It is a place where opinions are stated, debated, and accepted.

NHH is a platform where con tro ver sial peo ple such as the for mer Greek prime min ster George Papandreou can give a lec ture on the fi nan cial cri sis, and students can nominate their own candidate for the rec tor position. It is also a place where the Nor wegian party leaders will hold a debate on the economy dur ing this week. On the flip side, in the time you are here, per haps you will be mak ing the controversy. As a new member of the NHH fam ily with a fresh view on

things, you might be noticing some controversies and prob lems around you already. Giulia Casalini, a 1st year MIB student from Italy, says “I find it con tro ver sial that NHH is a very international in stitution but still has a strong Norwegian preference, like in NHHS, the student associations and sport teams. The teaching approach is good, however, and that I really appreciate.” This re cruit ment week will hopefully change the trend. Cash “Cash rules everything around! — It’s a school of economics!”

says the ar tist EINE laugh ing ly. “No,” he continues, “it was supposed to read Charity but I didn’t have enough space.” Both charity and cash are real ly good words to tag NHH with. Students here get to deal with cash on a daily basis. It’s great practice for real life as most or ganisations run like real com panies. “It is no se cret that stu dent organisations and clubs are ei ther spon sored by the school or some com pany or both. It is necessary for the running of the club and it gives great ex perience to the students,” says

Intersection

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

rafitti Photo: Foto NHHS

to: Audun Strøm, Foto NHHS

Marina Skogen, deputy leader of the Accounting Group. It would also be interesting to see or find out how much mo ney and manpower is spent by students in each of the social groups on average. It does de pend a great deal from group to group, but there is no doubt that the students at NHH invest a great deal into the school’s brand name. Superman, dol lar sign drawn by DOLK is also a won der ful way of interpreting this. Calculate The last word of the three has a potential of being interpret

Photo: Kai Erspamer, Foto NHHS

ed in many dif fer ent ways. NHH opens up a great range of op por tun ities for you as a new student. It is up to you to ex plore them all and care ful ly calculate the steps that will lead you to the bright future of your choice. You could take the social group route and build a career there or have an interna tional orientation instead. The options are all available. For your international dream NHH has on of fer ev ery thing from a reg u lar ex change se mester abroad at one of the 130 partner universities to a CEMS MIM de gree, which is con sid

ered the ultimate academiccorporate bridge programme. It ranked 1st in the world by Fi nancial Times business educa tion ranking in 2009. Or maybe a Double Degree program with one of the four partner schools is some thing for you? Also don’t forget to look into the an nual graduate summer school on the peculiarities of Norwe gian model of natural resource management and policy, if you find the en ergy and re source sector promising. As of spring 2013, NHH has also an International Career Center avail a ble to serve the goal of

active planning of your future outside NHH. Here you can get help to build your CV’s, learn about interview requirements and participate in several ca reer events organised through out the year. So what do you get when you mix street art and NHH? You get a place that is filled with controversies and cash and peo ple with great am bi tions and ca reer paths. You also get other ad jec tives such as charitable, compassionate, considerate, clubby, captivat ing and incredible. We sum up with the words of EINE on the

message of his Controversial, Calculate, Cash art piece “I think peo ple, who are go ing to come out of this college, are going to use economics to make this world a better place, in stead of smash ing it all up just to earn money. So I don’t think they’re going to need a message. I think they’re going to be pretty cool.”

Intersection

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Ready for CEMS? The master plan for your international dream should have a checklist of countless seminars, knowing at least three languages and a trip to Voss. Janaina Fossi, jaf@k7bulletin.no

CEMS is a global alliance of top ranked universities, with NHH as their Norwegian representa tive. The students who are ac cepted take on extra workload during their regular Masters. This qualifies them for a second Master in International Mana gement. Aside from classes, the students participate in sever al semin ars and have to spend one semester abroad in one of the universities that compose the alliance. It’s an education that grants you the opportun ity to work worldwide. The CEMS Class Since it is mandatory to spend one se mes ter of the pro gram a broad, the class es are com prised of stu dents from all over the world. For Hild Eirin Strømme, whose home univer sity is NHH, this was one of the mo tives to ap ply for the pro gram: “I am interested in hav ing an international career, as most renowned companies act in a global market. The CEMS program helps a lot, as we are studying in English and in an international environment”. The Block Seminar The Block Seminar is the first ac tiv i ty of the year for CEMS students. It is organized differ ently in each university of the alliance. In NHH, the students head to Voss for an immersion in diverse topics regarding the food industry. Professors and businessmen join the group for five days of intense work.

Photo: Leda Rivero, Foto NHHS

A practical touch Throughout the CEMS year, stu dents have close contact with the network’s corporate part ners. Besides that, it is a focus of the pro gram to in tro duce students to business. Guest lec tures and busi ness cases are some of the highlights of the CEMS activities. Dur ing the Block Sem in ar of 2013, students had to work in groups and provide solutions for di lem mas such as mar keting a new product with re nowned fish com pany Lerøy. They also developed strategies

for a grow ing start-up mi cro brewery, Voss Bryggeri. Enough with acad emia, let’s have some fun! The Block Sem in ar is most ly about studying. However, sev eral dinners, and one afternoon of team building activities were arranged. This was to introduce the students to each other and cre ate lasting bonds. And, of course, to take a break from the lectures. The team building activities were held in the Voss Raft ing Cen ter. Among them, crossing a “lava” river, building a tower and constructing a fully

Photo: Johannes Solbraa Bay, Foto NHHS

operational catapult — that would later be used to launch eggs. Evaluating the week Overall, the students were very pleased with the Block Semin ar. Anna-Sophie Sailer, a stu dent from the Vienna Univer sity of Economics and Business, thought it was in ter est ing to get to know more a bout the business culture in Norway. “It was specially interesting to hear a bout busi ness sec tors that are quite un known in Aus tria, such as fish farm

ing. Also, it was nice to see the passion that Q Dairy and Voss Bryggeri have for their busines ses, even though they are oper ating in difficult markets”, she said. Apply for the next class Dur ing the Fall Se mes ter, the Inter nat ional Office will give more information for the stu dents in NHH in ter ested in ap ply ing for the CEMS Class of 2014/2015. The ad mis sion process includes CV analysis, language tests, an assessment centre and interviews.

Finansdepartementet inviterer til bedriftspresentasjon i auditorium Jan Mossin

Fredag 6/9 kl. 12.15 Det blir servering etter presentasjonen.

Intersection

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

K7 Magasin

Løven Leo Fra undergrunnshøvding til mediefenomen

Leo Ajkic

•

Hvor ble fremtiden av

•

Input

•

Bildeserie

•

Quiz

•

Bullet

•

Tett på

K7m

Hvem Leo Ajkic Alder 29 책r Jobb Programleder NRK Aktuell Skal opplyse om de ulike partiprogrammene gjennom sitt eget TV-program.

K7 Magasin

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Leo den store Med en gi faen-mentalitet gikk Leo Ajkic fra å være en bosnisk krigsflyktning og undergrunnshøvding i Bergen til å bli NRKs nye gullgutt med eget valgprogram. Tekst Petter Reinem Foto Thor Håkon Ulstad

– Om jeg har prøvd valgbarometer? Jajaja, jeg tok valgbarometer i siste episode av serien min. NRK sitt barometer. Det er med sin karakteristiske gebrokne bergensdialekt, uten skarre-r, at Leo Ajkic svarer på spørsmål om politikk. For tiden er han programleder for NRK-serien «Leo tar valget», hvor han gjennom syv episoder skal opplyses om de ulike partiprogrammene slik at han selv vil kunne ha nok kunnskap til å stemme på sitt foretrukne parti. Tross hans 29 år lange liv har han nemlig aldri stemt. Og hvilket parti ble det? Leo tar en bit av en halvspist hamburger fra den lokale Shellstasjonen mens han skuer utover hagen til NRK-huset i Marienlyst, før han smattende responderer: – Det vil jeg ikke si, mann. Men jeg kan si såpass at de har en grønn partilogo, og det passet overens med det jeg stemte.

identifisere meg med. Leo er bosnisk krigsflyktning, og flyttet til Løvstakken i Bergen i 1994 som 11-åring. Her fant han seg fort til rette, skapte seg umiddelbart et navn på gaten og knyttet nære bånd til lokale hip hop-folk som Lars Vaular, John Olav Nilsen og Vågard Unstad fra A-laget. – Det Bergensmiljøet folk kjenner meg fra har utgangspunkt i basketballspilling og hip hop-musikk. Vi kom fra alle mulige bydeler for å høre på musikk og spille basket. Riktignok var vi ikke så mange, men desto sterkere bånd ble knyttet. Fortsatt er jeg i Bergen to ganger i måneden, til tross for at jeg bor i Oslo. Han mener det unike med Bergen er at det ligger relativt isolert sammenlignet med andre norske byer. Det gjør at Bergen i mindre grad tar til seg impulser fra andre byer enn det for eksempel er tilfelle i Oslo. Re-

den foran kameraet. Sitt mest kjente impulsive stunt gjennomførte Ajkic allerede i sin første Nett-TV-sending noensinne. På nådeløst vis, helt uventet, tok han tak i en sovende katt og kastet den ned fra en terrasse et godt stykke over bakkenivå. Med en hylende kvinne som tilskuer kunne man se Leo glise tilfreds. Resultatet var anmeldelse både fra Mattilsynet og Kattens Vern. – Det var ikke så høyt som det så ut til, er alt han selv har å si om den saken.

Bosnisk brutalitet Ifølge Leo ligger det i det bosniske blodet å holde en mer direkte linje i praten enn det nordmenn er vant med. Det mener han har å gjøre med nyere bosnisk histories brutalitet. – Det bosniske folket har opplevd så mye grotesk, så mye brutal elendighet at vitser er som bagateller å regne, selv om det er snakk om vitser om nære alvorlige hendelser. I Bosnia vitser vi om alvorlige hendelser for å vise at vi skal videre og ikke la oss knekke.

Det bosniske folket har opplevd så mye grotesk, så mye elendighet, at vitser uansett blir bagateller

Får i ulveklær Leo Ajkic står ved siden av en av NRK-hagens mange benker. Hovedstadsværet tilbyr en siste rest av skikkelig sommervarme. Det er unektelig noe skummelt over Ajkics vesen, der han rager nesten to meter over bakken med utseendet til en skurk i en Disney-film. Samtidig skaper hans lune og kameratslige personlighet en kontrast som gjør han til en likandes og påfallende lite skummel karakter. Best kan mannen beskrives med «får i ulveklær». Intensjonen med programmet er i alle fall god. – Det er lett å gå seg vill i det politiske landskapet, skjønner du? Så i serien ønsker jeg å få frem hva partiene virkelig står for. I debatter snakker politikerne i munnen på hverandre og er mer opptatt av å argumentere over hva som er feil hos de andre partiene enn hva de selv faktisk mener.

Krigsflyktning i Bergen – Bergen var bra, jeg flyttet til et strøk der det bodde mange innvandrere. Der var det mange jeg kunne

sultatet er at folk er gjør sin egen greie og skaper noe helt eget.

Ying og yang – Det er ying og yang, mann! Man kan ikke bli elsket av alle, det er alltid noen som vil mislike deg. Ajkic blir hyllet og kritisert om hverandre. Ved flere anledninger har han fått huden full av kritikk fra riksdekkende medier, grunnet sin direkte og ærlige stil og drøye stunts. Samtidig blir han stadig kalt en av Norges beste reportere. Selv tar hovedpersonen kritikk med knusende ro. – Om jeg prøver å bli en mann alle liker ville jeg blitt en likegyldig mann, en som bare står og leser fra manus og formidler andres budskap. Om jeg hadde brydd meg om hva folk sier og skriver om meg hadde jeg vært et nervevrak nå, forklarer han. Det har vært drapstrusler og anmeldelser i løpet av ti-

Temaer som i Norge blir ansett som tabu kan nemlig fint vitses med i Bosnia, skal vi tro Leo. Det forklarer han med ulik folkementalitet. Han er sikker på at historien har gjort bosniere hardhudet mens nordmenn kjennetegnes ved at de er langt mer hårsåre. I Norge later det til at det kun legitimt å vitse om nære alvorlige hendelser eller tabuer om en selv har opplevd eller vært offer for det man spøker om. – Se på Else Kåss Furuseth. Hun spøker om selvmord, og det er liksom akseptert at hun gjør det fordi hun selv har opplevd det på nært hold. Om andre komikere hadde gjort det samme, hadde det blitt møtt med ramaskrik. Leo finner frem en sigarett fra bukselommen, tenner den nonchalant og tar et dypt drag før han på utpust konstaterer: – jeg synes norsk humor er kjedelig.

K7 Magasin

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Crazy krig, crazy frihet Kanskje er det nettopp hans 11 første leveår som barn under Bosnia-krigen gjør at enhver kritikk preller av Leo. – Jeg så mye grusomt under krigen, men ville ikke ha forandret på oppveksten min. Kanskje har jeg hatt godt av det, kanskje har det hjulpet meg på veien? Det var crazy krig, mann. Og en crazy frihet, man kunne gjøre hva man ville.

Leo? Han er jo en drøy fyr!» Dermed ble jeg hyra til jobben. Han reiser seg opp fra benken og vrir samtalen om til vennskap. – Man trenger ikke rævslikke seg til topps. Mange flytter rundt til nye byer for å skaffe kontakter og bygge nettverk. Men er det ikke bedre å holde på vennene sine, bruke de som kontakter og løfte hverandre frem? spør han retorisk.

Det var definitivt frihet av en annen forstand i Bosnia under krigen på 90-tallet enn det nordmenn er vant med i følge Leo. Med et lurt smil om munnen trekker han den slutning at friheten i Norge ikke kan sammenlignes med det han opplevde i Bosnia. – Her kan man jo ikke engang kjøpe øl etter klokken 18.00 på lørdager!

Taktikken ser ut til å fungere utmerket for Leo Ajkic. Mange av hans nære venner i oppveksten har blitt kjente fjes i norsk musikk, deriblant Lars Vaular. Fak-

har lyst til. Vi har gjort det vi føler for og fulgt drømmer, noe som har funket. Selv har jeg alltid vært en businessfyr, drev aldri med hip hop selv, men derimot ordnet jeg med arrangering, lansering og det grafiske aspektet av markedsføringen.

Urolig sjel Det er en imponerende rekke med prosjekter og programmer Leo har stått bak de siste årene, «Typen til», «Leo og de utstøtte» og «Leo & U-landslaget» i tillegg til å være fast stuntreporter på «Trygdekontoren», for å nevne noen – noe som vitner om en produktiv mann. Kanskje er det en utålmodighet og en rastløshet som driver ham, noe som kan virke forklarende med tanke på at han gjennomfører store deler av intervjuet stående urolig foran benkene. – Jeg liker å få ting gjort, og kjeder meg fort. Det er først når jeg har fått ting gjennomført at jeg virkelig liker å sitte i ro, forklarer han i sensommersolen.

«Hvorfor har vi ikke tenkt på Leo? Han er jo en drøy fyr!» Dermed ble jeg hyra til NRK-jobben.

Vennskap og tilfeldigheter På spørsmål om hvordan han har endt opp som en Gullrute-nominert breial programleder i statskanalen med kjendisstatus i a-klassen, trekker han frem tilfeldigheter og evnen til å holde på gamle venner. Sin første NRK-jobb fikk han etter at en programleder trakk seg, og det var krise i redaksjonen. – En NRK-ansatt som jeg gikk i klassen med for syv år siden kom plutselig på at jeg kunne duge. Han fortalte meg at han hadde tenkt «Hvorfor har vi ikke tenkt på

tisk var det etter en tur til Bosnia med Leo Ajkic som 18-åring at Lars Vaular bestemte seg for å satse på norskspråklig hip hop. – Han lot seg inspirere av en lokal artist som rappet på bosnisk, og Lars så at det funket. Med det innså han selv at poengene i tekstene kom frem bedre når han rappet sitt eget morsmål. Siden den gang har Vaular blitt hyllet av Språkrådet og fått dialektprisen til Norsk Målungdom – i tillegg til Spellemannspris. Leo tenner sin andre sigarett. – Men vi er altså en gjeng som alle har satset på det vi

Det er enkelt å forstå Leo Ajkics popularitet. Med kjappe replikker, hard arbeid, glimt i øyet og trofaste «holde det ekte»-holdninger lar han veien og livsvarige vennskap være målet. Og det har hittil fungert til gangs.

K7 Magasin

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Input Vitenskapelig påfyll fra verden til høyblokken Tekst: Anders Arildsønn Lager

Hjernen

Sex

Kroppen

Ikke glem å huske

Lite effektiv svingteknikk

Kafferus

For studenter, og i særdeleshet de av oss med en forkjærlighet for skippertakets intensive gleder, er hukommelsen av de viktigere verktøyene. Men hvordan husker egentlig hjernen på å huske? Til nå har denne funksjonen, kjent som prospektivt minne, vært av de vanskeligere tingene å forstå. Men nå har forskere ved Washington University ved hjelp av MRI og et hukommelsesbasert forsøk funnet ut at det innebærer to distinkte hjerneprosesser. Mens en del av minnet baserer seg på aktiv hukommelsesbruk, såkalt top-down, opererer en annen del av minnet i større grad på autopilot. Dette kan forstås som at hukommelsen vil finne en av to oppgaver mindre krevende og denne vil kreve mindre innsats å opprettholde i minnet. Den andre delen krever derimot intensivt arbeid for å huske. Kort oppsummert sier altså vitenskapen at hvis du ikke vil glemme noe bør du gjøre det lett å huske.

I rekken av ting vitenskapen kanskje ikke hadde trengt å bevise for å overbevise folk, kommer nå en studie som viser at å ”hoppe av i svingen” er en svært lite effektiv måte å unngå graviditet på. Selv om tidligere studier har vist at denne metoden ved perfekt gjennomføring kun leder til graviditet i 4 av 100 tilfeller, kan det diskuteres hvor realistisk perfeksjon er i aktuelle tilfeller. I en studie nylig utført av Dr. Annie Dude bekreftes det nå at den i praksis fungerer heller dårlig. Av 31 % spurte kvinner som svarte at de hadde benyttet denne metoden rapporterte hele 21 % at det hadde resultert i uønsket graviditet. En annen lite sjokkerende oppdagelse er at denne metoden er vanligst i uplanlagte tilfeller. Hvilken overraskelse.

Med semesterstart kommer også et økt inntak av koffeinholdige drikker, og for mange akkompagnert av et stødig alkoholinntak litt utpå kvelden når bøkene er lukket. Denne todelingen av flytende drikke med essensielle egenskaper kan nå være forbi etter at forskere har greid å omdanne brukte, malte kaffebønner til en alkoholholdig drikke. For dem som er interessert i selve produksjonsprosessen så tørket de først de malte kaffebønnene, deretter varmet de dette pulveret i 45 minutter i vann med en temperatur på 163 grader. Deretter ble det tilsatt sukker og gjærceller før blandingen fikk fermenterte og ble konsentrert for å øke alkoholprosenten (noen vil kanskje kjenne igjen denne prosessen fra destillering av andre alkoholholdige drikker). Sluttresultatet? En kaffesprit med 40 % alkohol, dog med litt lite koffeininnhold til å fungere på lesesalen.

Psykologi

Kosthold

Dyr

Facebook gjør deg deprimert

Mat på mars

Pattedyret som aldri glemmer

Har du vært på Facebook idag? Da er du bitte litt mer lei deg enn før du var der. Dette viser en studie nylig publisert i PLOS ONE. Resultatene er om ikke sjokkerende så i det minste litt kontraintuitive da en overveldende mengde psykologisk forskning indikerer at jevnlig kontakt med venner og familie øker tilfredsheten, og ergo burde jo Facebook ha en effekt tilsvarende lykkepiller. Likevel viser altså studien at selv etter at det er korrigert for størrelse på digitalt nettverk, kontakt med mennesker utenfor Facebook, selvtillit og generell grad av lykkefølelse så synker lykkefølelsen konsekvent etter hvert besøk på Facebook, og i økende grad med tidsbruk der. På tide å logge av?

Seks forskere fra NASA har de siste fire månedene bodd på et øde lavaområde i 2500 meters høyde på Hawaii for å simulere omgivelsene som vil møte mennesket på Mars. Her har de planlagt oppskrifter basert på den dehydrerte og preserverte maten som vil utgjøre kostholdet på fremtidige romferder til Mars. Samtidig har de prøvd ut alternativer som kan motvirke matkjedsomheten som utvilsomt vil inntreffe på et tidspunkt. Av ernæringer teamet gjorde seg nevnes overraskende god kvalitet på frysetørket mat, stort behov for økte Nutellareserver og flust av oppskrifter basert på spam. Likevel var savnet etter friske grønnsaker og frukt stort, et fokusområde for videre forberedelse.

Selv om elefantene er kjent som verdensmestere i hukommelse tilhører den egentlige tronen delfinene. Hyllet i Douglas Adams’ A Hitchhiker’s Guide to the Galaxy som jordens nest mest intelligente dyr, etter mus, er forskere nå i ferd med å bevise at de muligens fortjener denne annenplassen. Etter oppdagelser om oppgavehukommelse, sosialt hierarki og evne til å anvende verktøy viser nå forskning at de også har utmerket sosial hukommelse. Ved hjelp av lydopptak ble det oppdaget at delfiner husker plystrelyder, altså individuelle identifiseringslyder for delfiner, fra så langt som 20 år tilbake i tid. Dette indikerer et kognitivt nivå som minner om det menneskelige.

SØK JOBB I

BEKK MANAGEMENT CONSULTING Søknadsfrist søndag 8. september

JOBB I BEKK BEKK ble kåret til Årets Konsulentselskap 2011, og er et av Norges ledende konsulentselskaper. Bekk Management Consulting er BEKKs rendyrkede

rådgivningsenhet med fokus på strategi, forretningsutvikling, kundebetjening, innovasjon og effektivisering.

Vi søker nå nyutdannede management konsulenter. Søknadsbrev, CV, og karakterutskrift sendes til jobb@bekk.no innen 8. september kl 23:59.

Vi minner om vår bedriftspresentasjon på NHH torsdag 26. september.

For mer informasjon om stilling og søknadsprosess besøk våre nettside www.bekk.no

K7 Magasin

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

under lupen Vi ser nærmere på stud.stereotyp. Tekst: Petter Reinem og Mathias Juell Johnsen

Førstekullistene ved NHH vil møte mange nye mennesker i tiden fremover, og de fleste ønsker trolig å posisjonere seg, bygge nettverk og finne nye venner. Her er folkene dere hovedsakelig vil møte på.

Flink Pike Dette er hun søte jenta som alltid sitter på lesesalen de gangene du kommer tidlig på morgningen og som fortsatt er der når du drar sent om kvelden. Med provoserende gode karakterer pugger hun seg mot en jobbkarrière som til slutt ebber ut i mammapermisjoner og angst over ikke å strekke til som mor. Disse har mer kontroll på pensumet i midten av september enn hva andre har i starten av desember. Hun var faktisk innom tanken om å ta profesjonsstudiet i psykologi, jusstudiet eller kanskje journalistikk, men valget falt altså til slutt på Handelshøyskolen. Flinke piker deltok ikke under Førstekullsuken, da de så seg nødt til å skrive leseplan og absolutt hele semesterets timeplan inn i almanakken sin.

Karrièrekvinnen Målbevisste opp og fram-kvinner med work hard, play hard-holdninger som knapt nok klarer å konsentrere seg om pensumlesning der de dagdrømmer seg vekk om en lynkarrière som konsulenter i et av de store rådgivingsselskapene, i kombinasjon med et fullkomment kjernefamilieliv som ikke går på bekostning av jobben – slik at hun kan skryte til alle venninnene sine at ikke merker noe til «den såkalte tidsklemma». Kjennetegnes av kombinasjonen bestemt gange og bruk av høye hæler, noe som resulterer i et støyleven uten like når de går gjennom lesesaler, til ergrelse for strebere som prøver å konsentrere seg.

Streitingen

Unge Høyre-politikeren

Skolens majoritet. Er i disse dager å finne på begge sider av intervjubordet til Næringslivsutvalgets opptak. Til tross for en hestesport-inspirert klesstil har ikke disse en fortid som konkurranseryttere i dressur, men derimot en fremtid som CV-ryttere. Beste måten å bryte isen med disse typene er bare å late som du simpelthen elsker blazerbekledde torsdagsnetter på Feliz.

Folkene som meldte seg inn i Unge Høyre før jevnaldrende hadde meldt seg inn i sitt lokale fotballag som barn. Årene på NHH er nesten som pliktår å regne for disse blå ungdomspolitikerne; det er noe de alle må gjennom før de virkelig kan leve livet som politiske broilere på vei mot en tilværelse som samfunnstopp.

Å følge med på fotball er også essensielt, da dette er så å si det eneste det blir snakket om innad blant streitingene, bortsett fra hvor fett det var på lørdag. Lyseblå skjorte er som skoleuniform å regne.

Nå går dagene til å glede seg over et kommende regjeringsskifte, men mest av alt valgnatten da. Finnes i begge kjønn.

Kjellerutvalgsfantasten

Underutvalgsgenseren

Disse har lest om NHH-nettverkets betydning når man senere skal ut i Næringslivet, og hopper følgelig fra det ene vervet til det andre for å skaffe seg det. I ryggen har de et uniformert kjellerutvalg, fryktinngytende som enn en flokk med hyener, og kulere enn jagerflypilotene i Top Gun.

Disse personene prøver egentlig ikke å være personer i det hele tatt, men et plagg som tilsier at de har venner, hører til et sted, og er med på masse fest og moro.

Helt seriøst, det lukter frimurerlosj lang vei, selv om de fleste har kamuflert seg med kulturelle hobbyer som brøling og søt pikesang. De får i alle fall pult!

Bruken av disse plaggene minner til forveksling om dekknavnsgensere og russejakker, og vitner om et ekstremt behov for konformitet. Det er også verdt å nevne at dette er den eneste formen for komfortable klær som er sosialt akseptert på NHH.

g limt* FOTOGRAFENES FAVORITTER

Morten F. Sortland - Canon EOS 1D X - ISO 500 - EF 70-200 mm f/2.8L IS II USM @ 200 mm - f /2.8 1/200

Leter du etter returpunkt i Bergen?

Sjekk mobil.bir.no Bli oppdatert p책 facebook: facebook.com/BIRrenovasjon

Futuramaskrik Ved millenniumsskiftet skulle vi hatt flyvende biler, kommersiell romfart og robot-aupairer. N책 er vi i 책r 2013, og Munchmuseum p책 m책nen har ikke blitt nevnt en eneste gang i valgkampen. Hva faen skjedde med fremtiden? Tekst: Petter Reinem og Mathias Juell Johnsen

K7 Magasinet

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Vi tillater oss å bruke VG-toppkommentatorers udødelige superargument «Vi lever i 2013, i verdens rikeste land!» her vi sitter og nyter varmen fra det globalt oppvarmede klimaet – i omgivelser som ikke minner stort om den fremtiden vi har blitt teaset med helt fra filmindustriens spede barndom. Det er det vanskelig å finne seg i. Hvorfor finner vi ikke et parti med navn som Det Futuristiske Romfartspartiet over sperregrensen? Futuristisk kapital I starten av august hadde NASAs Curiosity Mars rover tilbrakt hele ett år på Mars – sci-fi-drømmers flaggskipplanet. Saken havnet likevel i skyggen av NSAs overvåkingsskandale. Det bør være et faktum som er vanskelig å svelge, selv om det har vært menneskeskapte maskiner på den «røde planeten» en god stund. Hvorfor ikke saken får mer oppmerksomhet, er uvisst, for den egentlige skandalen er jo at det ikke er mennesker på mars den dag i dag, som for noen år siden nærmest var en gjengs oppfatning at det kom til å være. Norge har tilstrekkelig kapital til å legge ned langt større innsats. Vi påpeker gjerne at vi er i besittelse av verdens cirka nest største pengebinge, men det er altså ikke et eneste romskip å oppdrive på norsk jord. Dårlige greier, ass! Det må komme noen på banen og ta ansvar, og love en utredning samt hoderulling. Det må også komme investeringer i langsiktige prosjekter som har som mål å beskytte oss fra meteorer og feire Munch-jubileum på månen. Det med meteorittene er jo til og med en potensiell trussel. En behøver ikke inneha yrkestittelen rakettforsker for å kunne forklare hvilket nederlag det ville

vært å ikke våkne opp en morgen fordi jorden har gått til grunne. Det scenarioet kunne sikkert vært unngått hvis en ikke brukte pengene sine på å kjøpe handlegater i London i stedet for å investere i noe som kunne ha fått den fordømte meteoren til å suse av gårde et annet sted. Det er snakk om prioriteringer. Uinnfridde forventninger Beveger vi oss tilbake til det etterhvert så berømte «glade 60-tallet» var situasjonen ganske annerledes. Supermaktene US of A og Russland var i et nispennenede romkappløp i neglebiting-kategorien, og da filmen 2001: En romodyssé kom ut året før Armstrong hoppet ut av det som i dag er en ganske primitiv innretning med et motivation-quote av verdensklasse, ble grunnlaget for mange høyteknologiske fremtidsdrømmer lagt. 60-tallets hendelser skapte forventningen om en overgang til et nytt millennium der verdensbildet er preget av så avansert teknologi at det nærmest ikke var begrensninger i hvor en kunne reise og hva en kunne skape og oppdage – i det hele tatt hvordan en kunne leve. Nå, drøye 12 år etter deadline, er skuffelsen er faktum. I nevnte film, som Steven Spielberg i sin tid kalte «the big bang of science fiction», kunne 60-tallspublikummet kose seg med mystikk, onde datamaskiner, mennesker i apedrakter og trippa nærkontakt av den tredje eller fjerde typen. Årsaken til dens popularitet var ikke at nødvendigvis spenningsnivået og at den var publikumsrettet, men fordi den på en intens måte satte stemningen for et århundre i universets enorme tomrom. Alt dette i en tid hvor mennesket så vidt hadde begynt å bevege seg vekk fra krybben, og scifi-litteraturen fortsatt innehadde sin rettmessige plass

som superpopulær. Antiklimakset den virkelige fremtiden er betydelig. Fremtidsmyten Det kan være at 60-tallets hendelser skapte store forventninger med brutal fallhøyde – et fall vi nå må ta. Resultatet er skuffelse over at nåtiden ikke svarer til de forventningene som ble skapt. I etterpåklokskapens navn er det lett å tenke at 1900-tallets sci-fi-filmer kun er Hollywood-fantasi snarere enn realisme, og nærmest en kynisk utnyttelse av menneskers interesse innenfor populærvitenskap og fremtidsmystikk fra filmindustriens side. Uansett, det virker verdt å stille spørsmålet om hvordan en kunne gjennomføre en månelanding i 1969 – og ikke ha et avansert infrastrukturnett der idag. De spilte jo til og med golf der! Det kan derfor være lett å falle for fristelsen som innebærer å benekte at den første månelandingen fant sted og kalle det hele lurendreieri. Myffbøsteri Konspirasjonsteorier rundt månelandingen i ’69 er intet nytt, det har versert teorier om at det hele bare var iscenesatt av amerikanske myndigheter for å skape et falskt bilde av deres posisjon i romkappløpet med Sovjetunionen. Her kunne en ha greid ut om alle konspirasjonsteoriene som tilsier at dette faktisk er tilfellet, men det ville vært fåfengt. Den myten er nemlig allerede rimelig busted av gjengen i alltid så pålitelige Mythbusters. Godt nok. La oss heller derfor rette blikket mot den virkelige myten, myten om at fremtiden faktisk skulle ligne på fremtiden. En illusjon om at mennesket var

K7 Magasin

Vi trenger vi ikke gå lenger enn parkeringsplassen for å avlive myten så hardt at det medfører smerte. Bilene går fortsatt på bensin! Riktignok har de lane-assist og lukeparkeringsassistanse, men de skulle da vitterlig vært flyvende og gått på et obskurt futuristisk drivstoff, som for eksempel NHH-studenters selvgodhet? Hva sitter vi egentlig igjen med etter selveste millenniumsskiftet, bortsett fra en mislykket månelanding på Mongstad? Lolcats og droner Vel, det kan tenkes at dette ble dratt noe langt nå. Det er mye interessant som rører seg i forskningsgenren «spaced out». At IT-giganten IBM holder på med utallige prosjekter som innebærer avansert og uforståelig datateknologi har vi allerede poengtert i dette magasinet en rekke ganger. Mobilen du holder i hånden er også et nesten magisk stykke med ingeniørkunst. Dessuten eksiterer Internettet, hvor du har mulighet til å bli underholdt av vitenskapelige vidundere som lolcats og memes. Vi har også sendt ubemannede romskip i hytt og vær, men de har vel strengt tatt ikke funnet ut noe nevneverdig. I alle fall ikke spor etter romvesener eller liv på andre planeter. Gørr. For hvor mange bryr seg om den geologiske sammensetningen på Titan? Relativt mange faktisk. Kanskje, bare kanskje, er fremtiden er rundt hjørnet. Det er i alle fall noen som planlegger kommersiell romfart, gruvedrift i rommet og kolonisering på mars. NASA forteller med jevne mellomrom at bemannet tur til Mars ikke bare er en sci-fi-drøm, men noe som

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

kan realiseres i 2030. Kanskje blir vi igjen teaset på samme måte som vi ble av Hollywood, men vi må ikke glemme at essensielle verktøy som Instagram, Twitter og Google+ ikke fantes før nå nylig.

hørerne vil drømme seg bort å glemme at det er lite mat på bordet og at de lukter dritt fordi det ikke er miljøvennlig å vaske seg.

Dystopia Fremtiden trenger ikke nødvendigvis å være noe en trenger lengte etter heller. Årets valgkamp har fått et uventet fokus på miljø grunnet bekymring for våre naturlige omgivelser. Ifølge Miljøpartiet De Grønne, WWF, Bellona og utallige andre miljøorganisasjoner og partier, kommer ikke fremtiden til å bli spesielt rosenrød og moderne. Det kommer til å være varmt og trangt om midlene, og postmodernistisk stemning hva gjelder hyppig utskiftning av sokker og truser i den grad at det kan du bare drite i.

Populærfenomenet fremtiden Hva fremtiden faktisk er, bringer oss til et definisjonsspørsmål: Når er egentlig fremtiden? Mange vil trolig stoppe her og tenke at populærfenomenet fremtiden ikke er eller kommer til å være en definert tidsepoke, men snarere noe som til ethvert årstall vil ligge lang frem i tid – selv i fremtiden! Etter 1900-tallets Hollywood-filmer å dømme burde vi nemlig vært i fremtiden akkurat nå. Ingen har foreløbig turt å komme med forpliktende utsagn om hvorvidt fremtiden faktisk vil komme, og hva den vil inneholde.

Også kinoprogrammet har lenge vært sterkt preget av sci-fi-genren «alt går til helvete». Jeg trenger ikke nevne filmer, da stikkord som økologisk katastrofe, zombievirus og evil-machines gir en et godt bilde av hva det er snakk om. De drømmene sci-fi-fortellingene fra gamleda’r er altså byttet ut med et komplett misantropisk syn på menneskehetens muligheter for å gjøre det stort i Japan.

Om det er teknologien eller økonomisk modeller som setter rammene for om man en gang er i fremtiden er også uklart. En mulig løsning på dette definisjonsspørsmålet kan være å få forskningsmiljøer og ellers så beslutningsvegrende myndigheter til å sette deadline så vi kan få satt spikeren i kisten for mystikken rundt det hele. Om det skulle være sånn at fremtiden aldri vil komme, kan vi like gjerne få vite det idag.

Med andre ord kan det være lurt å stoppe å lengte etter fremtiden og heller være takknemlig for samtiden. Ditt eget ettermæle og barnebarna dine derimot, de har du nok allerede ødelagt for. Når du på dine eldre dager skal fortelle om da du selv var ung, kommer nok historien til å handle om hvor «sykt chill» du hadde det da du fløy halve jorden rundt med gutta og drakk deg kanakas for «å finne deg sjæl» og bli voksen. Til-

#nhhforum13

Disruption and innovation in media Managing under turbulent market conditions

Open to all students! Wednesday, September 4, in the Aula at NHH

09:45

Light refreshments

................................................................................................................................................................

10:15

Rolv Erik Ryssdal CEO of Schibsted Media Group

................................................................................................................................................................

11:00

Comments from faculty and audience

................................................................................................................................................................

12:15

Lunch and mingle With the Schibsted representatives and commentators (Canteen)

TOPICS:

Leveraging traffic and data Going Global Innovation in practice Advanced Data Analytics The Schibsted Trainee Program

K7 Magasinet

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Førstekullsu 1

Welcome week 1. 2. 3.

Having fun at pub to pub. Photoww: Camilla Kåstad UFF, a small taste of UKEN. Photo: Aida Vardanyan SAXO REEEMIX Photo: Audun Strøm

4. 5. 6.

Fake a smile! Photo: Dragana Kulovic Dress to depress. Photo: Aida Vardanyan High concentration from Mash. Photo: Audun Strøm

K7 Magasinet

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

uken på NHH 8

7. 8.

Just another bus trip to the rafting. Photo: Kristina Hopland “Why did we sign up for this?”. Photo: Erik Hapnes

9. Sober fun. Photo: Erik Hapnes 10. “I don’t wanna go back into the water!” Photo: Erik Hapnes 11. Respect the mentors. Photo: Kai Erspamerww

K7 Magasin

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Tekst: Petter Lindheim Reinem

Jernkvinnen med jernteppe mot tallknuseren. Bulle quizer markedsansvarlig i KS og leder i regnskapsgruppen Quizmaster: Anders Lager

Ah, fadderuka! Hvilken herlig uke det er, dere! Etter en overhøytidelig immatrikulering – som minner tilbake til kjedsomheten man som barn opplevde i kirken da det eldre søskenbarnet ditt skulle konfirmeres – blir man plassert i en gruppe krampefeststemte og ukjente mennesker. Kjennskapet til disse menneskene legger som regel grunnlaget for et livslangt forhold med anstrengt småprat og hilsning i høyskolekorridorene.

Foto: Aida Vardanyan, Max Ozerrov Foto NHHS

Det første vorspielet er preget av pinlige tausheter forløst av prat hvis innhold er platte selvfølgeligheter og spørsmål om hvor man er fra og hva en gjorde i friåret sitt. Konversjonene har en tendens til å bli overfladiske: «Serr? Ex. Phil på Bali? Såååå spennende!»

Kristine Devold markedsansvarlig KS

Her må jeg bare tippe. Vålerenga?

Aner ikke

Det har vel gått litt ned i år? 5.2ish

Peter Matzau Rugtveit leder Regnskapsgruppen

Vs.

NEI

Det er i hvert fall ikke Stabæk. Molde?

Mot midnatt er det tid for dans på Klubben, og her higer de mannlige fadderne etter å få avkastning på aksjene de jobbet for tidligere på dagen. Med de hvite fadder-t-skjorte som markør på at nettopp en selv er på toppen av et totrinns fadderhierarki, er de klare til å omgjøre de nye kvinnelige studentenes førstekullsuke til førsteknullsuke.

NEI

Hva het Eminems første album?

NEI

Walking out of the closet?

Er man uheldig, slik jeg var ifjor, kan man under førstekulluken støte på noen som beskriver fadderuken som «russetida volum 2!». Til dere som uironisk melder sånt, husk dette: Hver gang noen sier at «fadderuken er som russetida volum 2» blir det født en ny Paradise Hotel-deltager.

Hva var karakterkravet ved NHH i 2013?

Det var vel rundt 5.2

NEI

Hvem ligger øverst på tabellen i Tippeligaen idag?

Nå blir mamma sint på meg, men jeg kan ikke et eneste fjell i Sverige.

NEI

Hva er navnet på Sveriges høyeste fjell?

NEI

Himmelbjerget? Nei det er Danmark. Da vet jeg ikke.

Den kjente boken ja, den har jeg aldri hørt om.

NEI

Hvem har skrevet boken The Cuckoo’s Calling?

NEI

Kom den ut nylig? Jo Nesbø

Det kunne jeg en gang! Nations of Armed et eller annet på Organization?

NEI

K 12 3 4 5 6 7

Hvilken avis er Norges største?

Hva står NATO for?

NEI

TJA

North et eller annet Treaty Organization

K 1½ 2 3 4 5 6 7 Svar: 1: Rosenborg. 2: Infinite 3: 52,6. 4: Kebnekaise. 5: J.K. Rowling. 6: Aftenposten 7: North Atlantic Treaty Organization.

VG eller Dagbladet. Jeg går for Dagbladet jeg liker de bedre.

Når klokken nærmer seg 16-slaget har fadderne som oftest skjenket fadderbarna sine rikelig – selvsagt helt uten bruk av virkemiddelet drikkepress – slik at fleste vorspielet-deltagerne på dette tidspunktet kan kjenne seg brisen. Beruselsen er her på det stadiet at det fungerer som et herlig sosialt glidemiddel, før den senere på kvelden glir over til å bli årsaken til angst over et ruinert førsteinntrykk dagen derpå.

Med endt fadderuke og en leilighet som fremdeles inkluderer ett stk. uåpnet koffert og fire tomme «grændis»-esker, er du klar for den mer alminnelige studenthverdag. Dette vil påvirke deg på alle mulige områder, også de mer intime. Var du den som reiste stolt hjemmefra, proppet lommeboka full av kondomer og tenkte at «det skal pokker meg bli tjo og hei denne uken – fy søren som jeg skal få meg nyp», så vil du innse at denne glade tiden er over. Nå starter nemlig det vanlige livet på NHH. Det funker ikke lenger med liksom-moonwalk og dårlige pick-up-linjer som «tar du kort, eller, for du må jo være ufattelig kostbar». Tiden er inne for å gi opp frivoliteten. Nå må du virkelig jobbe for å lande den utkårede. Ta initiativet og inviter sengekollegaen hjem til filmkveld. Vennene har du sendt ut på byens kjøttbasar. Filmen du setter på bør hverken være «Shaving Ryan’s Privates» eller «Saving Private Ryan», men noe midt imellom. Romantiske komedier sovner gutter av (uansett hva som blir sagt, så hater vi filmer av typen the Terminal). Grøssere får heller ikke damene på glid (av erfaring). Når rulleteksten flyter over skjermen er det svært viktig å gønne på med musikk som skal sørge for at den utvalgte slapper av og føler seg komfortabel. Med intens berøring på overkroppen som sakte, men sikkert beveger seg ned mot det aller helligste er jenta eller gutten klar. Bare ikke vær en jævla kløne. Da er kvelden over før midnatt. Vær fast i ditt grep, geleid bekjentskapet inn på rommet og ta av vedkommende klærne på en måte som symboliserer at «jeg vil ha deg, men du må også jobbe sjæl». Dytt partneren lekent i senga, og la det stå til. Livet som nypult er gøy.

Sexolog Øyvind Berlusconi, utenrikskorrespondent i Italia

K7 Magasin

K7 Bulletin tirsdag 27.august 2013

Foto: Audun Strøm, Foto NHHS

Førstekullist Sondre Økland gikk rett fra tilværelsen som befal til aksjonsukeleder, men avviser at han er skolens fremtidige wonderboy. Tekst: Petter Lindheim Reinem Foto: Audun Strøm, Foto NHHS

Befal, Unge Høyre-politiker og nå NHHstudent. Du må jo være en vaskeekte streber? Nja, jo da, muligens. Men du vet jo at det ene prosjektet kommer etter det andre, og man er jo alltid interessert i å bidra. Etter en oppvekst i tykkeste bibelbelte på Sørlandet har du vel hatt mye kon takt med Gud? Drister meg til å sitere godeste George W. Bush her: ”I believe God wants me to run for president”. Det er jo klart det blir mye kontakt med Gud, vi tar blant annet følge til skolen hver dag faktisk. Så da er du avholdsmann? Har vært avholdsmann i nesten 21 år, men

mot slutten av militæret begynte jeg grad vis å nyte noen av livets goder, vel å merke i moderate mengder. Om det er Unge Høy re, russetid eller befalsskolen som til slutt gjorde at jeg nå drikker alkohol, vet jeg ikke. Men jeg tar det fortsatt rolig, altså! Men er det å være avholdsmann forenlig med Unge Høyres landsstyremøte- mentalitet? Jeg har i alle fall klart å få gjort det foren lig. Blant annet har jeg fått veldig mangeveldig gode venner gjennom å kjøre folk hjem ... Det har kommet oss for øre at halve Ag ders tenåringspiker ligger langflat etter deg. Er det sannhet i dette? Haha! Kan jeg spørre om kilde? Ikke det. Neivel. Ok, men for å være helt ærlig skul le jeg øns ke noen for tal te meg om det mens jeg holdt til der. Likevel tror jeg kan skje ikke Gud ville likt at jeg utnytta sånt. Ungpikehjerter og en allerede fyldig CV. Er det Handelshøyskolens nye wonder boy vi har med å gjøre? Først og fremst nei. Eller for å si det på en annen måte: Det er ikke akkurat noe harpespill når jeg entrer NHHS-rommene, men har heller ikke hørt lyden av tuba ennå.

Dilemma: Være aktiv medlem i Rødt eller bruke alle aksjonsukepengene til å tipse bartenderne på Feliz? Her må jeg nok gå for Rødt, også får jeg heller gjøre en elendig jobb for dem. Jeg kommer aldri til å ha samvit tighet til å sløse bort aksjonsukepengene! Lag et limerick om deg selv Sørlandsgutt er æ, dog ikke vant til å dik te, Befalsskolen har gjort meg vant til å sikte, Æ har en klokkertro, Livet bør tas med ro, Nå har jeg gjort mitt, håper dere mitt dikt likte.

Sondre Økland

CV i NHHS: Leder Aksjonsuken 2013

Plan B: Politiker

Kleineste opptreden på Ufagsaften: Kanonballjentene

Estimert IQ:

135 for fire år siden, nå pluss alderspoeng.

Hatsang på vors:

Shine Bright Like a Diamond

Mentale alder:

Jeg står gjerne opp tidlig på morgenen og trakter kaffe mens jeg hører på Frank Sinatra. Så 70-ish.

Beskriv deg selv som et dyr:

Pingvin, rett og slett fordi de virker så hyggelige!

Morgendagens Næringsliv www.mn.no

–Uff, slik kler kun tunge rusmisbruke re og healere seg, så de ville blitt stop pet uavhengig av den i overkant store mengden de hadde med seg. I en offisiell uttalelse fra Opium hevdes det likevel at det utelukkende var snakk om en brukerdose, og at alt annet er sløvende propaganja fra de styrende in stanser. – Fant ingen andre klær, tok på meg skinn og lær

For noen ble det likevel et svært godt møte med høy sko len. Førstekullist Trond N. Ykter var både overstadig be geistret og beruset, og kunne rapporte re om både enhjørninger og fantastiske sangere. –Det er så fantastisk, de er kjempeflin ke og marijuana’n er virkelig skapt for å glede. Og ser dere den flyvende enhjør ningen med rød bursdagshatt?

Unge Ykter ble senere fraktet vekk i am bulanse da han prøvde å fly etter enhjør ningen ut fra scenekanten, men viste to tomler som ville pekt opp hvis de ikke hadde vært brukne i det han ble fraktet ut på båre. Samtidig rapporterer markedsansvarlig i kjernestyret Kristine Devoldemort at dette er et ledd i en rebranding av sko lens noe konservative image. –Vi prøver å vise at det også er liberale mennesker her, og at takhøyden er stor. Vi ønsker rett og slett å se større inn slag av sentrumsmennesker her ute, og spesielt Nygårdsparken er et område vi har siktet oss inn mot. Vi vet at dette er mennesker med stor betalingsvilje, så her vil foreningen både kunne tjene gode penger og vise inkluderende ad ferd. Underutvalget GEP, Ghetto Ecoomic Playahs, har tredd inn som na tur li ge mellommenn.

NØKKELTALLENE – Halla damer! Snakker vi lunsj, eller?!

Erre lov å levva?!

Mediesenteret +ansetter

FRP + Lavkultur

Sveiseaften + drikkepress

NHH – Merinobakken

French – Moland

The Guardian – harddisker

–Vi føler at vi besitter de nødvendige grønne fingrene som skal til for å hånd tere dette. GEP har i lang tid lett etter noe som kan bidra til bedre diskusjonsklima og stør re spredning i meningene på skolen, og mener å ha funnet dette i det berømte gateway-druget. – Gi oss en bedre måte å få folk til å slip pe ut me nin ge ne sine ukri tisk og du skal få restlageret vårt, sier leder Mari Joanna. På tross av at rusede studenter var politi ets største fokusområde denne kvelden ble det også rapportert om andre hen delser. En gruppe førstekullister hadde fått hendene på NHHI Vixens promovi deo fra året før, og ble observert ivrig onanerende ute i buskene. Konfrontert med at de onanerte til flere av høysko lens studiner ble de svært overrasket. –Vi var helt sikre på at det var porno vi. Vet du forresten om det er tett buskas der de pleier å trene?

Detroit.

– Jeg er Norges svar på John Travolta, baby!

Under Ukulturelle Fanatikeres Fest ble det beslaglagt store mengder marijuana av politiet. Politiet hadde blitt tilkalt grunnet utallige meldinger om bråk, og da de fikk se kombinasjonen av litt kjip vokal og enorm begeistring blant pub likum ble det fort klart at noe var galt. Ukekoret Opium ble videre fersket på vei inn i aulaen med grønne kasser med marijuana grodd subtilt i hansaflasker. I det de passerte politiet messet «eg ve ha ganja ve ha ganja med det samme» i kor, som bare sanskritkyndige korister kan. Ifølge politimester Bastian var det likevel de lett sjokkerende grønnsorte draktene som avslørte dem.

Sprekkeferdig på UFF

Marjijuana-beslag, smugonani og mulig rebranding av NHH. Årets UFF hevet listen for hva en god fest innebærer.

Løssalg: 50 prosent av Studia Antall lesere: Logaritmisk vekst

Puff på UFF

Studpest Nr.: En

Mdg-(ml)

k #hasjtag

+ slaver + ferskinger – NHH + AKP (m-l) + 50 år

Vixens Thore Bomsen K. Devoldemort Rolv Wesenlund Mediesenteret

+ kleint + boikott – allmennkunnskap + døøøå + snikreklame

Under dynen: Førstekullister

NU NHH FrP MDG-(ML) Per Manne

Annonser: $$$

Nyheter: På tegnspråk

Takk for alt,