K7 Bulletin nr 07 - 1996 by NHH Alumni

Omlegging på NHH

NHH og NHHS har startet feiringen av årets 60års-jubileum.

Side 25

Frihetselsker og jusprofessor Fridtjof Frank Gundersen er vårt portrett.

Side 12-13

NSU og studieadministrasjonen ønsker :flere jenter på NHH.

Side 8

Studieadministrasjonen legger om 3. avdeling og innfører ny instituttordning. - Vi er stort sett fornøyd, sier Kjersti Salvesen, studentrepresentant i Kollegiet. Side 4

Tirsdag 10. september

Menneskerettighetsbrudd N

orsk Studentunion (NSU) bryter menneskerettighetene. Det er sivilombudsmann Arne Fliflet som slår fast dette. Vi har alltid stått fast ved den frie organisasjonsretten . Det skulle være elementært for de fleste demokrater at et automatisk - tvunget - medlemskap i en organisasjon er galt. I si n desperasjon etter medlemmer og ikke minst medlemsinnbetalinger har NSU-lederne konsekvent stått fast ved det tvungne medlemskapet. At leder i NSU-Bergen nå skyver skylden over på departem entet viser nok , en gang studentledernes mang lende ansvarsfølelse overfor studentene de skal representere.

et gjenstår nå å se om NSU-Iedel sen er seg sitt ansvar bevisst. Vi har ' forståelse for de praktiske problemene som hindrer en omlegging allerede dette semesteret, men vi forventer at reglene endres fra nyttår. Det bør være en selvfølge at også de nåværen de «medlemmene » blir omfattet av omleggingen, og eventuelt må melde seg inn på nytt dersom de ønsker å være medlemmer.

en det er ikke bare selve medlem skapet som rammes av Sivilombudsmannens uttalelse . Også den tvungne innbetalingen til Studentenes og Akademikernes Internasjonale Hjelpefond (SAIH) må bryte med studentenes negative organisasjonsrett, altså retten til å ikke støtte en organisasjon. NSU har nå sjansen til å gå foran departementets pålegg og tilbakeføre beslutningsvalget til studentene. En slik beslutning vil være helt nødvendig for å gjenopprette tilliten til NSU. Venter man på påtrykk fra departementet vil det de facto være departementet og ikke NSU som arbeider for studentenes interesser.

NHH i omstilling

tter en revisjon av gamle første avdeling, altså de tre første årene, går nå NHH videre og vi I legge om 3.avdeling og instituttinndelingen. Dette er bra. For lenge har høyskolen vært preget av at den har drevet som monopolist. I dag er rammevilkårene annerledes, og det er viktig at studiet og studiemodellen holdes oppdatert. Fortsatt savnes en mer helhetlig strategi fra NHH, hvor studentenes behov o g læringsprofilen vektlegges sterkere.

l\T8U og Studieadministrasjonen

1 \I

vil ha flere kvinner på NHH. Det støttes av 70 prosent av studentene.

JltC7Stullet.n

Sirkus medlemsverving

Morom en n og tørrpinner i forelesningspausene. Vegger, rekkverk, gangveier og dører tapetseres av infolapper. M øter arrangeres for å informere. Twist, kaker 'og øl blir utdelt.

det et mål i seg selv at studentforeningens tradisjonell e aktiviter opprettholdes? Kanskje viktigere enn at der er aktivitet?

Det forrige styret i NHHS karakteriserte ved sin avgang Hva er så dette? jo, det er det som fjerner all tvil om at studentforeningen som et skip, Stort og vankelig å styre. Problemet er kanskje først og fremst at det er blitt et skip. høstsemesteret på NHH er igang. Studentforeningens inEt skip er ikke bare vanskelig å styre, det er også vanskelig teressegrupper og underutvalg er på jakt etter medlemå forandre, mer. ja nettopp jakt etter medArne Magnus Rise lemmer, Informasjon om , J(ømmenfar hvilke tilbud som finnes er Det er lett å bruke store ord selvfølgelig både ønskelig og nødvendig. ønskelig for dem og svulstige vendi nger om at Studentforreningen må være som er interessert og nødv~ndig for at de skal kunn e velge . et fleksibelt miljø som fremmer nytenking og pionerånd, Det lar jeg ligge, Mitt hovedbudskap er at aktivitetene må opprettholdes hvis og bare hvis noen har genuin interesse Motivasjonen for å være med i studentforreningen kan av å videreføre dem. bygge på så mangt. Hva som gjør at folk blir med er her mindre viktig. Det viktigste er at man blir med nettopp Begrunnelsen for å arrangere et symposium i 99 bør ikke fordi man er motivert og har lyst til å være med. være at det ble gjort i 97, 95, 93 osv" men at studentene faktisk vil arrangere det da, «Noen må jo gjøre det» er Etter høstens vervekampanjer å dømme er det mange grupikke noen god begrunnelse for å ta på seg verv i studentper som kunne tenke seg mer oppslutning om deres tilforeningen. bud. Hva er det egentlig som er problemet med at det er mindre interesse for enkelte tilbud idag enn tidligere? Er

41-

Henrik Stub Aune

Sparket i ansiktet med piggsko H adde dette vært en kontaktannonse, hadde jeg underskrevet med "B ill .mrk, stud,N HH, gutt, 23 år, har blitt sparket i ansiktet med piggsko" jeg har bl itt frastjålet klærog sko mens jeg har hatt dem på meg en gang jeg var på fest i Klubben. Det var ikke så gøy å gå i sokkelesten hjem. Heldigvis ble både jakke og sko funnet noen dager senere. Dette var i fjor. Det ser ikke ut som jeg er mer heldig i år. Etter standskveld forrige torsdag lot jeg sykkelen stå låst til en flaggstang. En av mine samboere så den stå der like fin klokken 1.45 om natten , Dagen etter manglet den to hjul og sete. Det var nachspiel i Klubben til klokken 5 den kvelden. Det var bare min sykkel som var ødelagt, og Lønborggjengen pleier å forsyne seg grådig når de holder på. jeg tror ikke noen er ute etter å plage meg, men jeg tror det er noen ved skolen som ikke alltid tenker så veldig langt. De synes det var gøy å kaste sykkeldeler rundt. jeg fant det ene hju let i åttetallsform på kollen ved siden av paviljongen, Hvis de

har kastet det fra sykkelveien , er de i grunnen ganske gode til å kaste. Hadde Mette Bergmann gått her, hadde jeg mistenkt henne. M en det gjør meg vondt at jeg faktisk mistenker en av dem som var på nachspiel i Klubben denne torsdagskvelden, Angrer du, og det gjør du nok, så sett inn ca 1.700 kr på kontonr. 1627. 11.16881. Dere andre får passe på sakene deres, og gi meg gjerne en klem hvis dere ser meg gå i korridorene med senket hode. jeg har blitt sparket i ansiktet med piggsko og sørger over en ødelagt sykkel som dagen før kom flunkende fin fra verksted , Neida, egentlig er jeg ikke så deppa. Det er tidlig i semesteret, og kontoen er stinn av studielån. jeg vil bare si at DET FINNES SÅ MANGE UTROLIGE FAENS IDIOTISKE JÆVLA DRITTSEKKER! Det må dere and re ALDRI bli! Helleveien 30 5035 Bergen-Sandviken Telefon: 55 25 80 07

Espen Larsen

Helge A Nordahl Jan Søl ve Borlaug

Ansvarlig redaktør: Thomas Frantsvold

Christine Akselsen

Redaktører:

Kari Nestaas Therese Rød

Ame Magnus Rise Bård Bjerkholt

Oddgeir Ekerhovd

Erik Trcgaard Joachim Wingerei

Fotografer: Bjarte Solheim Morten Solberg

Andre Thomas Berge (øko) Kjetil Istad (spons)

Redaksjonssekretær: Oddgeir Ekerhovd

Per Chr. Wollebæk

Liv Raaum Monica P. Pamer

J........lister: Morten Kompen Guro Steine

FI'ftIaKe: He nrik Stub Aune

1/4 side" kr. 1500,· 1/2 side - kr. 2500,I1I side - kr. 4(0),-

A •

.rlwn:.

Ilbacnot:

Internt: 1/4 side - kr. 400,1/2 side - kr. 600,I/I side - kr. 1000,"

Opplag: 2000

Interntelefon: 208 Fax: 55 95 11 21 e-mail: stCbulle@debet.nhh.no Layout: Grafisk Senter NHHS Gjetle Geir Skår Inge Andre SeInes Fot"'l< og trykk: Grafisk Forum AfS Mediutrykk AlS

K7 Bulletin kommer ul annenhver tirsdag. Frist ror Innlevering av stolT er fredag før kL 1800. Stoff le...... på dlsk.tL(Mac ener PC). K7 Bulletin støUes a. Kulturstyret, StudenUlnget I lIefI""o

Tirsdag 10. september

Nyheter-

er mo s an Norsk Studentunion (NSU) bryter menneskerettighetene med sitt automatiske medlemskap. Det er Sivilombudsmann som etter en klage fra en student hevder dette. Av Therese Rød En observant lærerstudent er årsaken til det som n å hår blitt en stor sak for NSU . Vedkommende så seg lei på den automatiske innbetalingen til NSU som skjer hvert år i forbindelse med betaling av semest er avgiften. Ifølge stu denten er dette et brudd på D en e u ropeiske mennes k ere tt ig h ets konvensjon artikkel 11 og FNs k onvensjon om sivile og politiske rettigheter.

Støtte fra Fliflet Etter en kl age t il Kirk e, utdannings og forskningsdepartementet (KUF), får h an nå støtte fra Stortingets ombudsmann, Arne Fliflet. Hovedargumentet til ombudsmannen er at også d en negative . orga n isasjonsret't en må tas hensyn til. Ingen organisasjoner kan kreve at folk skal være

medlem. Torkjell Nesheim, kontor sjef på sivilombudsm a nnens kontor, sier at saken nå er oversendt departementet. -Vi kan nok vente en endring i r egelverket når saken er ferdig behandlet, sier Nesheim .

NSU nøler -NSU sentralt jobber nå med sak en, sier nestleder i NSU og fjerdekullist på NHH, Ingrid Fjeldsenden. Fj eldsenden er k lar over at motstander e av kollektivt medlemskap vil gripe denne sj ansen til å promotere sin egen sak, men h evder at ombudsmannens uttalelse ikke kan tolkes dithen. -Ombu dsmannens uttalelse er på et høyere nivå i denne diskusjonen, sier h un .

Hvorvidt denne saken også kan ramme samskipnadene, er et spørsmål som har opp tatt mange. Fjeldsenden er imidlertid ikke bekymret for det. -Den nye loven om samskipnadene gir disse rett til å kreve inn semesteravgiften. Saken vil derfor ikke få noen konsekvenser, mener hun.

ROSSO reagerer Idar Helle, leder i Ra dikale og sosialistiske studenters organisasjon (ROSSO), ser svært alvorlig på saken . -NSU må gå i seg selv, sier Helle, og mener saken har en parallell til debatten om kollektivt eller individu elt medlemskap. - ROSSO ønsker stopp i kollektivt medlemskap. Bå de r etten til å organisere seg og retten til ikke å organiser e seg bør praktiser es. Helle er imidlertid ikke bekymret for at menneskerettighetssaken kan true samskipnadenes eksistens. - Studentsamskipnaden i Bergen er en velferdsordning og faller derfor utenfor dett e, sier han.

Nestleder i NSU-Bergen, Ingrid Fjeldsenden sier at de nå arbeider m ed m edlem skapsordningen. Ordningen er kjent i strid m ed menneskerettighetene. (Foto: Arkiv)

Infostans for studentforeningen? Studenter er blitt jaget u t av Aud.max. og informasjonsgivning er blitt nektet. Nå har foreleserne fått nok. Studieadministrasjonen tar affære. Av Christine C. Akselsen og Erik Tregaard.

Torsdag m ottok styret i NHHS et br ev fr a studiesjef Kurt Petersen hvor han redegjør for administrasjonens syn på denne omtalte saken. -Dett e er den før st e offisielle kontakten vi har hatt med administrasjonen i denne forbindelsen, selv om ryktene har gått en tid og skriveriene har vært mange, sier leder i styret Jonas Karlsen . Av brevet fremgår det at det ikke vil være lov å vise videofores tilli n ger og ha informasjonsshow l f o relesningspausen e . NHHS har blitt bedt om å holde seg til slides, og fi nne en

a nne n løs ning for videre informasjonsformidling.

Ønsker dialog. -Vi ønsker primært å få igang en dialog med h øyblokka. Det er hverken ukjent eller uforst åelig for oss at enkelte forelesere reagerer negativt på informasjonsaktivitet i pausene. Like fullt jobber vi med å finne en kr eat iv løsning på problemet, da NHHS faktisk står i fa r e for å mist e sin viktigste inform asjon sk anal, sier Jonas Karlsen. Han poengterer at dette gjelder informa sjon fra stu dentforeningen generelt, selv om K7 Minutter har fåt t a ll mediaomtalen. Han forst år imidlertid at et eventuelt sendeforbud i pau sene for K7 Minutter vil vekke størst reaksjoner blant student en e.

Pa usene i fo relesningen Hva er alternatiskal brukes til fag lige spørsmål vene? og ikke informa- . Administrasjonen h ar foreslått sjon fra student- u like a lternativ e løsninger, foreningen. Det blant annet bruk av monitomener ih verfall rene eller auditoriene utenom studiesjef K urt forelesningst idene. Petasen. (Foto: ..:Vi. øn sk er i alle tilfelle å være l ."'" -"'.,;..""'.. " ~'~IR'A )""'O~7" '''''otberg) • >-

" - - -- - -- - - - '

...... ' ~

~........

~.'f::.~.-:.~,--"y, ~'" "-';""2f'.e.':-"~'. ~;.

med i prosessen for å prøve og ivareta studentforeningens behov, og eventuelt se på sær ordninger for K7 Minutter, sier Jon as. Han innrømmer at h an frykter problemer med å nå fram til studentmassen der som m an blir henvist til å bruke m onitorer og tomme auditorier som opplysningsorgan.

Verdifulle minutter. Et viktig spørsmål er hvordan stud.NHH stiller seg i krigen om pau seminuttene. Hvilken verdi har informasjon fr a studentforeningen kontra muligheten til å stille fa glige spørsmål i alle pauser? -Et set t regler for tidsbruk og fremførelse burde man kunne komme til enigh et om, sier Anders Nordberg (3.kull), og er enig m ed Berge Ofstad (3.kull) om at K7 Minu tter h a r stor verdi for student ene. -For meg som l.kullist er info i Aud Max en grei måte å få med seg det som skjer på skolen. Ha dde informasjonen gått over monitor, ville jeg absolutt ikke fått med meg like mye, påpeker Åse Tharaldsen . ',....::"' '" - '''- ',:' , 'o ......

_--~,- " '~J""1". ~~''::''~~'C'''''.l._.... !.~ .~""""'!'''';.;,

.'~.

Tirsdag 10. september

Nyhel:er-

Tragisk slutt på Homecoming Mer enn 30 studenter fikk klær og verdier ødelagt av rødmaling under Homecoming. Mens resten av studentene festet, prøvde studentene fortvilet å vaske av malingen. - På fremtidige arrangementer vil det være betjent garderobe, forsikrer Eiliv Hagen, leder i KKU. Av Kari Nestaas Jakker, maling og et mylder av sinte mennesker møtte KKUsjef Eiliv Hagen ved Sjekkbar i totiden natt til søndag l.september. Et malingspann hadde veltet i garderoben og omgjort den ellers rolige delen av kjelleren til et kaos uten like. Folk løp inn for å redde jakkene sine og dro i samme slengen med seg et par andre som havnet på gulvet. Og der-

med var helvete løs. -Jeg trodde minst det var hundre jakker som var blitt ødelagt, sier en fortvilet Eiliv etter å ha blitt skjelt ut av mange forbannede mennesker.

Vannbasert Etterhvert kom flere fra KKU, og sammen fikk de roet ned gemyttene. Stativene med klær ble trillet ut, og det ble lettere

ARKWRIGHT

Selskapet arbeider for en rekke ledende bedrifter i det europeiske markedet med problemstillinger knyttet til strategiutvikling, restrukturering, operative forbedringsprosesser, finansiell rådgivning, samt fusjons- og opp kjøpssituasjoner

Uhell? Malingen har stått i Sjekkbar siden UKEN, og det har aldri skjedd noen ulykker med den tidligere. Så hvordan lokket har falt av boksen står som et stort mysterium. Hverken KKU eller andre mistenker noen særskilt, og ønsker ikke å spekulere i om det var et uhell, eller om det er noen som står bak hærverket.

- Spannene vil bli fjernet snart, sier Jonas Karlsen.

Ny garderobe -Sjekkbar vil ikke bli brukt som garderobe mer. Den er for liten, sier Eiliv. -På Homecoming skulle egentlig Aulaen fungere som garderobe. Men fordi den måtte stenges klokken ett, ble Sjekkbar brukt som en kriseløsning. På fremtidige arrangementer vil det være betjent garderobe, forsikrer sjefen. Trolig vil gangen til venstre for guttetoalettet brukes som garderobe.

Ble lurt De som trodde garderoben var betjent forrige lørdag er blitt lurt. Noen lurifakser ga seg ut for å jobbe der og tok gladelig imot j akker og penger.

Garderobelapper delte de også ut. Hvem de er, eller når det skjedde, er det ingen som vet.

Erstatning Mandag 2.september kunne de som hadde fått maling på klærne sine henvende seg på kontoret til NHHS. Der ble det tatt bilde av klærne samtidig som verdien ble anslått. Saken er sendt til studentforeningens forsikringsselskap, UNl Storebrand. Jonas Karlsen håper at ting nå vil ordne seg, men kan ikke love noe. Saksbehandling tar tid . Samtidig oppfordrer han studenter med ødelagte klær, men som ennå ikke har meldt seg om å ta kontakt på styrekontoret. Det gjelder også folk som ikke er studenter ved skolen.

Arkwright inviterer studenter ved NHH til:

BEDRIFTSPRESENTASJON

Arkwright er et raskt voksende management consulting firma. I overkant av 20 av selskapets 70 ansatte arbeider ved vårt Oslo kontor V åre klienter representerer et bredt bransjespekter; bank, forsikring, prosessog metallindustri, energi, transport, telekommunikasjon, IT og næringsmiddelindustri

å finne klærne sine. De som hadde fått maling på seg fikk beskjed om å gå opp i Aulaen. Der holdt KKU-sjefen et kort møte hvor han beklaget det som hadde skjedd og fikk navnene på de rundt 30 det gjaldt. De uheldige fikk beskjed om å prøve å vaske av den vannbaserte malingen med det samme. Stort annet kunne ikke KKU kunne gjøre der og da.

17. september kl. 19.15 i Auditorium B Påmelding til Næringslivsutvalget

Arkwright ønsker å møte kandidater som kunne tenke seg å gjøre en fremtidig karriere innen management consulting. Vi inviterer til en presentasjon av selskapet og en uformell prat med enkel bevertning i etterkant. Arbeidsoppgavene i Arkwright er knyttet til de utfordringer som store nasjonale og internasjonale selskaper står overfor. Som nyutdannet vil du bli tilegnet stilling som Assodate og inngå i ett av Arkwrights prosjekt-team med ansvar for , å utvikle beslutningsgrunnlag for selskapets klienter (dvs. kunde! marked, konkurrent og finansiell analyse). I tillegg vil en stor del av arbeidet innebære en aktiv interaksjon med våre klienter. Vi søker 2-3 målr~ttede kandidater med gode akademiske resultater og IEjderegenskaper. Det er en stor fordel om vedkommende behersker tysk ogle\ler fransk i tillegg til engelsk :

Arkwright GmbH Colonnaden 25 20354 Hamburg Germany

Arkwright UK 120 Pall MalI London SWIY SEA UK

Arkwright ANS Magnus Poulssons vei 7 1324 Lysaker Norway

Arkwright France 42, avenue Montaigne 75008 Paris France

Arkwright AB Grev Turegatan 9 11446 Stockholm Sweden

- Nyhet:er-

1IC'7ø,,'I_~ln

NSU utfordr'er sensurtidene

Gebyr for .boksomlere

Høstens tradisjonelle kamp mot lange sensurfrister på NHH er i gang. - Hensynsløst overfor studentene at det skal drøye så lenge, mener Ingrid Fjeldsenden, fjerdekullist og nestleder i Norsk Studentunion, Bergen.

Studentene leverer ikke bøkene tilbake innen utløpt lånefrist. Dette har ført til at biblioteket nå innfører nye purreregler. Reglene kan komme til å svi hardt for uoppmerksomme lånere.

Tirsdag 10. september

Av Helge A Nordahl

spesielt på at sensuren på augusteksamen tar så lang tid. - Mange er avhengige av et forutsigbart studieløp, og slik situasjonen er risikerer de å begynne på semesteret uten å vite hvilken avdeling de skal ta. Hensynet til studentene burde veie tyngre enn ansattes velbehag.

BI er raskere - Seks uker er maksimal sensurtid ved NHHs konkurrent, BI-Sandvika, forteller studiesjef Trond 0stgård på BI. - Sensoren får 25 virkedager, og i tillegg trenger vi noen dager til administrativ behandling. Sensurmetoden er den samme som på NHH, med en ekstern og en intern sensor.

Ekstern sensur Mange studenter har også i år irritert seg over at NHH bruker opptil tre og en halv måned på eksamenssensur, mens Høyskoleloven angir tre uker «hvis ikke særlige grunner gjør det nødvendig å bruke mer tid». - Hvor unike er NHH, spør Ingrid og henviser til at andre universiteter og høyskoler har langt flere kandidater på mange eksamener. Sensuren faller likevel etter tre uker.

Augusteksamen NSU-representanten reagerer

- Vi klarer ikke å gjennomføre en forsvarlig sensur innenfor fristen, derfor har vi avveket fra Høyskolelovens normaltilfeller, sier studiesjef Kurt Petersen ved NHH. - Særlig har vi problemer med å presse tempoet til eksterne sensorer. Studiesjefen vil heller ikke uten videre sammenlignes med BI. - De har en annen situasjon, blant annet med andre regler for ekster ne sensorer. - Men BI har også en ekstern

Ingrid Fjeldsenden mener det er hensynsløst at sensurtiden er så lang.(Foto: Arkiv)

Av Monica P. Pamer sensor på alle besvarelsene? - BI har det likevel enklere, for eksempel har de mange «multi- . Det kan koste deg dyrt å låne ple choice»-eksamener. I tillegg bøker på biblioteket fra nå av, har BI ekstra eksamens- med mindre du er punktlig og avgifter på konteeksamen . leverer bøkene tilbake innen lånefristen utgår. 1. september Prioriterer i år ble det innført nye lånerKurt Petersen hevder likevel at egler på biblioteket ved NHH. det jobbes med sensurtidene på De nye reglene består blant Høyblokken. annet i et purregebyr på 25,- Vi prioriterer eksamener der kroner for første purring. sensurtiden har betydning for Påminnelse studentene. Når augusteksamen allikevel Avdelingsbibliotekar Inger ikke er sensurert til semester- Seterås forsvarer gebyr allerede ved første gangs purring. start, forklares dette slik: - Augusteksamen er et ekstra- - Det er viktig at studentene t ilbud til studentene, som ikke overholder fristene, slik at vi k an regne med a t alt skal være får den nødvendige sirkulasjonen på bøkene. Vår erfaring er klart til semesteret starter.

McKinsey&Company ønsker velkommen til en presentasjon av vår virksomhet og karrieremuligheter som ledelsesrådgiver

Mandag 30. september kl. 18.00

Radisson SAS Hotel Bergen Alle 3. og 4. årsstudenter er velkommen. Bevertning og diskusjon følger etter presentasjonen. Den 1. oktober vil det bli mulighet for en jobb~samtale med en av våre konsulenter. Hvis du er interessert ber vi om at du sender en søknad snarest mulig og helst innen 20 september. Legg ved CV samt karakterutskrift fra NHH, videregående og liknende. Søknaden sendes til: McKinsey & Company, Postboks 1683, 0120 Oslo, att.: Maria Høst. Spørsmål kan rettes til Maria på telefon: 22 86 25 00. Påmelding til presentasjonen skjer via Næringslivsutvalget innen 27. september.

at studentene ikke tok purrebrevene under den gamle ordningen alvorlig nok. Purrebrevene ble mer betraktet som en påminnelse om at låntakeren fortsatt hadde bøker som skulle vært innlevert, og ikke som en forpliktelse til å levere tilbake bøkene, sier Seterås.

Kostnader At studentene neglisjerer lånefristene er et stort problem, ikke minst når det gjelder kostnader. - Purringsrutinene medfører mye arbeid for bibliotekarene, og når vi sender ut omkring 2000 purringer hver uke, sier det seg selv at det blir en del kostnader. Det er ut fra rene kostnadsmessige hensyn at purregebyret er innført, og ikke ut fra et formål om å tjene penger, understreker Seterås.

Gode resultater Biblioteket har foreløpig hatt den nye ordningen i en uke, men allerede er virkningen oppsiktsvekkende god. Den første uken i september 1995 sendte biblioteket ut 1763 purringer. I år, etter at den nye purreregelen inntrådte, er det kun sendt ut 817 purringer. Det. ser dermed ut til at trusselen om sure straffegebyr har ført til færre ubevis s te bibliotek skunder.

Fh.rd'l

in beste

kollega

HEWLETT

~~ PACKARD

•••

Hp· 198 Il

Den beste økonomiske . kalkulatoren som Finnes! Mer enn 450 Funksjoner .

POmn· o Et kralthus For Finansielle beregninger

,•

•••

U,a nsett hva slags beregninger du arbeider med vil HP gi deg en raskere løsning! Ønsker du et komplett sett medverktøy? : Arbeider du med finans og økonomi? HP Omnigo gir deg muligheter :.. HP-19BII gir deg svarene .

* Markedets kraftigste finansfunksjoner med grafikk * Regneark * Avtalebok * Tekstbehandler * Database Med HP Omnigo kan du velge mellom penn og tastatur.

....: . :

•

* Beregninger på lån * Pengestrømsanalyser * Regresjonsanalyse * Grafisk datafremstilling.

: : : HP- 19BII lar deg legge inn egne formler og gir : deg løsningen på ditt problem. Dette er bare : noen av mulighetene du får med en HP-19BII

.. ..

St.· k innom studentbokhan e en for en emons os·on

SUDIA

Avd. for økonomisk litteratur, NHH; Hellev. 30 - Tlf. 55 95 93 73

Tirsdag 10. september

- Nyhet:er-

Synkende kvinneandel ved NHH Tallene for årets opptak til siviløkonomstudiet viser at kvinneandelen såvidt passerer 30%. Dette er en nedgang i forhold til foregående år, og en tendens som blir møtt med bekymring fra både studieadministrasjonen og Norsk Studentunion (NSU). Av Morten Kompen NSU-representant og stud. NHH, Ingrid Fjeldsenden, synes utviklingen er skrem-

mende og ser den lave kvinneandelen som et stort problem. - NHH må ligge på bunnivå når det gjelder å aktivt ta tak i problemet, uttaler Fjeldsenden. Hun henviser til at andre høyskoler det er naturlig å sammenligne med har vært langt flinkere til å sette problemet på dagsorden og i sterkere grad tar i bruk stimulerende tiltak. Videre viser NSU's fremste talskvinne ved NHH til at problemet med lav kvinneandel bare blir større det lenger en kommer i studiet. Heller ikke blant de vitenskapelig ansatte ved skolen er kvinneandelen i stand til å vekke begeistring. For øyeblikket ligger denne på 7,5 prosent.

Fordelen som forsvant ... Ved tidligere opptak har kvinnelige søkere blitt foretrukket ved likt antall opptakspoeng. Ordningen har vært diskutert, men er i år blitt fjernet som følge av at NHH må forholde

Vil hjelpe CJ med jentene - Vi ønsker å bli en konstruktiv gruppe på skolen, og ingen blåkopi av andre kvinneaktivister, sier Ingrid Fjeldsenden, initiativtaker til NHHs nye kvinnegruppe. - Vi vil gjerne hjelpe rektor med å rekruttere jenter. Av Helge A Nordahl - Vi mener, som Victor Norman sa på fjorårets kvinnekonferanse, at NHH trenger kvinner. Det vil vi bidra til, forteller fjerdekullisten. Og hun er slett ikke redd for stempelet som rødstrømpe og kvinneaktivist etter sitt nye initiativ. - Det synes jeg ville være en umoden reaksjon. I så fall taler det mer om de som sier det.

Kjønnsnøytralt? Men så skal heller ikke NHHs kvinnegruppe kopiere sakene til andre organisasjoner. - Gruppen må selvfølgelig definere alt selv, menjeg vil gjerne ta opp temaer som er relevante for NHH, sier Ingrid, og spør videre om fagene våre egentlig er kjønnsnøytrale. - Eller er f.eks. mikroøkonomien preget av at det er menn som sitter i Statistisk Sentralbyrå og definerer nytte?

Karriere Også forholdet til næringslivet skal tas opp NHHs neste interessegruppe kun for jenter. - Jeg reagerer ganske sterkt på oppslag som i Dagens N æringsliv forrige uke, der headhuntere foretrekker menn fordi de kan ofre seg mer for jobben uten å ta familiehensyn, sier Ingrid, og fortsetter: - Verden trenger ikke være som for 20 år siden, og henviser bl.a. til nye systemer for fjernarbeid. NHHs kanskje fremste likestillingsforkjemper forteller om positive reaksjoner på stand, men innrømmer at hun bare har snakket med et fåtall studenter hittil.

NHH trenger flere kvinner, sa Victor Norman under kvinnekonferansen. Likevel går kvinneandelen blant NHH-studentene ned. (Foto: Arkiv) seg til reglene som gjelder for samordnet opptak. Steinar Hesthammer i studieadministrasjonen ser ikke bort fra at man kan tilskrive årets nedgang til at denne ordningen er fjernet. NSU-representant Fjeldsenden forsvarer en viss favorisering av jenter til NHH, og uttaler at kvaliteten på fer-

dige siviløkonomer ikke vil synke som følge aven marginal karaktermessig forskjell i inntaket til studiet.

Infokampanjer Steinar Hesthammer i studieadministrasjonen ved NHH håper at fremtidige informasjonskampanjer spesi-

elt rettet mot jenter, vil kunne bidra til å øke andelen ved neste års opptak. Videre trekker Hesthammer frem konferansen "Trenger NHH kvinner", holdt i fjor høst, samt likestillingsutvalget innenfor Kollegiet som eksempler på at det finnes initiativ og krefter som tar problemet på alvor.

Tradisjonell immatrikulering Den 19. august i høst ble det immatrikulert 500 siviløkonomstudenter ved NHH. Programmet bestod som vanlig av sang, musikk, taler og prisutdeling. Av Oddgeir Ekerhovd Sangen var det studentersangforeningen i Bergen som stod for, mens det var Jan Henrik Keyser som spilte piano. Han fremførte blant annet Troldtog av Edvard Grieg.

Så tilbake Rektor så i sin tale tilbake til det første kullet som startet ved handelshøyskolen for 60 år siden, og sammenlignet deres si-

tuasjon med kullet som ble immatrikulert nå. Pionerene ved handelshøyskolen visste mindre om hvordan de ville bli mottat av næringslivet etter endt utdannelse enn hva årets kull gjør. Han mente at valgmulighetene i studiet, det store antall som reiser på utveksling, samt fordelene av å etterfølge 60 kull i arbeidslivet var gode kort å ha på hånden.

CEMS Community of European Management Schools (CEMS)- ble av Norstrøm fremhevet som flaggskipet innen skolens utvekslingsprogram. Han poengterte at veien mot en internasjonal arbeidsdag kunne ligge iå benytte seg av dette og dermed få tilgang til 60 læresteder. Rektor var også svært glad for at denne utvekslingen krever to fremmedspråk, ettersom han er bekymret for at Norge er i ferd med å bli et ettfremmedspråklig land. NHH tilbyr i dag 'undervisning en-

gelsk, tysk, fransk, spansk og japansk - så grunnlaget for å lære et andre fremmedspråk skulle være gode, mente han. Rektor mante også til flittige studier og balansert fritid.

Prisutdeling Etter at studentene hadde fått sine immatrikuleringsbevis, var det klart for utdeling av doktorgrads diplomer. Så fulgte SHELLs NHH pris og deretter talte studentforeningens leder Jonas Karlsen. Studentene kommer fra alle landets fylker. 120 av dem kommer direkte fra statlige regionale høyskoler og begynner direkte på andre avdeling. Kvinneandelen på kullet er ca. 30 prosent, et tall som er noe lavere enn i fjor. Opptakskravet på 53 poeng er litt høyere enn i fjor. Det ble også immatrikulert 300 studenter til andre studium på skolen.

Studenttilbudet gjelder i perioden 01.08 - 31.10.96.

Bestill

te lefonabonnementet ditt nå - betal når du får stud ielånet. For kr 750,- får du ditt eget telefonabonnement. Hvis det ikke er telefonkontakt på stedet fra før vil montering kr 250,- komme i tillegg. Du kan vente med å betale til du får studielånet, siste frist er 31. 12.96.

Ring vår Kundeservice gratis på telefon 140, eller stikk innom din lokale Telenor forhandler.

@Telenor

Hva kaller du en 20-åring som gleder seg til å besøke tanten sin?

·Student. "Makrell i tomat - mye snadder for 6,80, det er ikke til

å komme utenom. Klart at tantes indrefilet og

fløtegratinerte poteter er bedre for kropp og sjel på en søndag ettermiddag, men det var denne bussen, da. 16 kroner hver vei. Kanskje jeg finner en femmer i frakkeforet? Flaskene panta jeg i forrige uke." \ Er du student og sliter litt med økonomien, har vi et godt tilbud til deg som vi har kalt for Studentpakken. Den inneholder gode råd og økonomiske tips, som kan hjelpe deg til å få litt bedre oversikt over økonomien. \ Åpner du en K-studentkonto kan du blant annet få K-kort ti l bare kr. 25 i årspris og lavere gebyrer ved bruk i Norge. Vi kan også tilby forskudd på lånet fra Lånekassen, BrevGiro-avtale og en ny og bedre BSU (boligsparing for ungdom), hvis du er så heldig at du kan

s~are litt.

\ Studentpakken kan være starten til et liv uten fullt så hyppige forekomster av makrell i tomat.

Kreditkassens Studentpakke. Økonomi sk hjelp til studenter. Stikk innom, eller se internet: http://www.kreditkassen.no.

I(REDITICASSEN DISTRIKTSBANK HORDALAND

•

Magasin-

Tirsdag 10. september

-Jeg var absolutt en av kjempene Han er en irri".~ terende fyr, denne Fridtjof Frank Gundersen. Som Stortingspolitiker for Fremskrittspartiet har han . ertet på seg de aller fleste. For ikke lenge siden ertet han o pa seg Foreningsmøtet med sine innvandringspolitiske synspunkter. Les hans meninger om studietid og studenter. Side 12-13

AtilApåNHH Alt du trenger å vite som student ved NHH (f. eks. hvor viktig Foreningsmøtet er). Bildet under. Side 14-15

Tirsdag 10. september

Magasin-

I tillegg til å være skolens aller høyeste organ for grensesprengende nyhetsjournalistikk, nyter Bulle også nasjonal tillit blant befolkningen i Ytre Sandviken. (Se også K7 Bulletin) CJ er den suverent mest populære rektoren på NHH, i det minste for tiden. Det var han som stod ved siden av Kurt under immatrikuleringen, CJ er dessverre sjelden'å se i badedrakttmell; vi tviler ikke på at han likevel trives i servitrebygget, med dets neotøyenske arkitektur. "

ø.'inN .

Andreas Wyller. De fleste har vel allerede møtt mannen med det store skjegget, den brede kjeften og' den lille jeepen. Etterhvert vil forhåpentligvis alle de søte små lære å kjenne Falkenbergs 7 p'er: Pontiac, porno, ponni, polkagris,Playboy, pointer og planøkonomi. M.e nneskets beste venn. Normalt ovnsfyll i Ytre Sandviken. Kjent for god smak, hvertfaU de to første månedene. Se også Zinnsykt dårlig mat i kantinen.

Mystisk fenomen de 'færreste skjønner noe særlig'av, ve.rken på NHH eller senere i livet. Eventuelle interesserte kan ringe Bærum Kommune og spørre etter Matz Sandman.

N}{H~

ersøkelser. For de som ikke har fått det med seg;,aUecrede: Dette eJ: suverent skoviktigste fag. Hvor kan man 'ellers finne ut hvor mange ring som er optimalt ved telefonundersøkelser? .

Universelt tilholdssted for

MiHa~be,gutro . 'ør lysløypen din de neste .fIre eller fem årene. triangel.

Statsraad. Denne jolla legger de fleste merke til allerede kort tid etter ankomst Bergen, da den sjelden tør legge kursen utenfor Vågen. Opphavsmannen er også kjent som NHHs jordmor (eller var det -far?).

Rema og

Du blir simpelthen ikke kvitt dem. BI. I nynorsklandet Sandvika utdannes Bløkonomene. Disse kjennetegnes ved lav moralsk standard, mindreverdighetskomplekser og generelt nedlatende holdninger. Av landets ledende finansavis beskrevet som «kremmerne ved kioskeierskoien».

som kommer og jenter som går, jenter som glipper, jenter du aldri får,jenter som smiler en tidlig vår, jenter og en litt sliten matador. (NHHslagord) landskapet. Dessverre ikke ferdig. Derfor er denne artikkelen skrevet på kontoret til . Andersland. Tusen takk Herr direktør!

Av Kåre og vennene hans

Vilfredo (1848-1923). Italiensk økonom og sosiolog som var opphavet til begreper som Paretooptimalitet, Paretoforbedring og Paretoeffisient.

I o

Tirsdag 10. september

Vinklubbe n (1 995-?). Dyp mursteinsrød farge, god fylde, fruktig, men noe u sikker ettersmak, spesielt søndag morgen. Bør definitivt konsumeres umiddelbart.

Yappetiden. H ittil eneste lykkelige tid for studentene i ytre Sandviken. Måtte den endelig komme igjen! (Foto: Jan Sølve Borlaug)

Enhver førstekullist kjæreste plikt. Her skjer alt som i bakvendtland. I motsetning til pi~ ker, vin og sang finner vi her sang, vin og piker.

Øystein Gjerde. Hyperaktiv. Finner du en av tavlene i Aud. max nedskåret med motorsag, vet du hvem som har vært på ferde. (Foto: Marianne Hansen)

Her får du muligheten til å leve ut dine innerste seksuelle fantasier. Overgås bare av AlESECs S / M-parties. (Foto: A rkiv) Perioden mellom mandag og søndag. Av mentalt forstyrrede mennesker utvidet til en treukersperiode hvert annet åf avdeling. Periode for grundige vitenskaplige undersøkelser, intense faglige fordypninger, samt desperat oppgaveangst: Alle er sikre tegn på at du endelig er blitt stor. Naturlig nok innebærer det obligatorisk oppmøte på forelesning for første gang på tre

Gatestump i USA.

Utested for desillusjonerte førstekullister med pedofile tendenser. Send ikke barnevakten hit! Hittil eneste lykkelige tid for studentene i Ytre Sandviken. Måtte den endelig komme igjen!

Gode råd till.kullister som vil opp og fram på NHH - Lytt til eldre og mer erfarne studenter. De har som regel rett. Ifm. foregående pkt., sjekk allikevel med Studia om utsalgsprisene på lærebøker du trenger, før du slår til på tilbud fra eldre studenter om å kjøpe brukte bøker til "spottpris".

Gjerde. Hyperaktiv. Finner du en av tavlene i Aud.max nedskåret med motorsag, vet du hvem som har vært på ferde.

~~J[I,aJK:K· ikke

nedsettende om Hansa Bryggeri og deres produ}{ter i offentlighet.

Tirsdag 10. september

- M agasin -

r nne s a «Grønn skattekommisjon» ble opprettet etter forslag fra Sv. Da den avga sin innstilling før sommeren, forsøkte industriens talsmenn straks å skremme med at C02-avgift for industrien ville føre til nedlegging og utflagging. Denne voldsomme pessimismen på vegne av næringslivet har sluttet å gjøre inntrykk på meg. Er det noe vi har lært gjennom to århundrer med kapitalisme er det hvilken fenomenal evne til omstilling dette systemet har. Norsk industri har allerede vist stor evne til miljøforbedringer. Industriforurensingen er i dag et av de minste miljøproblemene vi har i Norge - mye mindre enn den overdrevne bilismen eller Jens Stoltenbergs oljepumping i rekordtempo. Men omstilling i miljøretning har ikke kommet av seg selv. Den må påskyndes av markedet - det vil si forbrukerne eller myndighetene. For å redusere miljøskadelig virksomhet, eller gjøre den mer effektiv, er grønne skatter et godt virkemiddel. De tvinger forurenseren til gradvis omstilling. Grønne skatter, også for næringslivet, er faktisk trippelt fornuftig. De vil gradvis redusere utslippene. De vil gjøre at vi kan sette ned arbeidsgiveravgiften og dermed skape flere arbeidsplasser. Og aller viktigst på lang sikt: Grønne skatter vil påskynde den nødvendige omstillingen av norsk økonomi fra en svart råvarebasert oljeøkonomi til en grønn kunnskapsbasert økonomi. Det vil være våre kunnskaper vi skal leve av og pensjoneres for på 2000-tallet, ikke vår olje og gass.

Gradvis grønn skatt I dag har vi helt urimelige grønne avgifter. Hvorfor skal for eksempel den som kjører bil betale mye høyere C02-avgift enn den som flyr? I første omgang er

Tar regjeringa miljø seriøst? Det trengs meget gode briller for å finne en sak av betydning der regjeringa velger det grønne framfor det «grå», hevder Erik Solheim i denne artikkelen. tene best mulighet til å omstille seg. Ingen benekter at enkelte bedrifter og enkelte bransjer kan få vansker som følge av mer konsekvente grønne avgifter. Myndighetene må møte disse med aktiv dialog. Det kan også komme på tale med unntak fra generelle regler. Men vi kan ikke, som enkelte næringslivstalsmenn ser ut til å mene, gjøre unntakene til en regel. Vi kan ikke la være å gjøre miljøframskritt av hensyn til de få med de aller største vanskene. Miljøsinkene kan ikke få bestemme hovedkursen. Det har særlig vært Arne Thorvik i Prosessindustriens Landsforening (PIL) som etter framleggeisen fra Grønn skattekommisjon har avvist forslag om å pålegge industrien C02-avgift. Han, og likesinnede, bør lese Kåre Willochs lille bok «En ny miljøpolitikk». Han skriver blant annet: «Troen på at miljøvernpolitikk ved hjelp av skatter og avgifter vil stanse den økonomiske veksten, bygger på at det finnes risiko for skadevirkninger som kan komme, men også kan forebygges. Man kan hevde at «grønne skatter" som for eksempel avgift på olje, vil skade næringslivet i land med høy avgift, i forhold til konkurrenter i andre land der slike avgifter ikke finnes. Men man bør ikke overvurdere slike innvendinger: Problemet avhenger av om man samtidig reduserer andre produksjonskostnader, for eksempel ved å redusere andre skatter og avgifter. »

Erik Solheim leder Sosialistisk Venstreparti det derfor viktigst å etablere et rettferdig system der også næringslivet pålegges C02-avgift. Nivået bør være lavt til å begynne med, men gradvis trappes opp etter en fastlagt og forutsigelig plan. Det vil gi bedrif-

misjonens leder til å utsette framlegginga av innstillingen. Sjelden har makta til de grader blitt tatt med buksa nede her i landet. Problemet var at flertallet i Grønn skattekommisjon ønsket at også gasskraftverk skulle betale C02-avgift. I utgangspunktet støttet også embetsmennene regjeringen selv hadde oppnevnt dette synet. Thorbjørn Berntsen sa det klart til Aftenposten rett før jul i fjor: «Miljøverndepartementet mener at en C02-avgift som dekker alle utslipp er et viktig virkemiddel. Vi foreslo det i forbindelse med budsjettet for inneværende år, og Sigbjørn Johnsen var enig med oss». Men da Stoltenbergs prestisjeprosjekt var truet, snudde embetsmennene i kommisjonen og andre statsråder holdt munn. Skatt på forurensningen fra norske gasskraftverk ville ha gjort det tydelig for all verden at disse ikke bare er miljøskadelige - de er også ulønnsomme.

Miljøfiendtlig regjering?

Etter regjeringens reaksjoner på Grønn skattekommisjons innstilling presser et grunnleggende spørsmål seg på: Tar regjeringa miljø seriøst? Miljøvernminister Berntsen snakker ofte om alvoret i rapportene fra FNs klimapanel som forteller oss at jorda varmes opp, og at det stadig mer ekstreme været vi ser mange steder på kloden trolig henger sammen med menneskeskapt forurensing. Det trengs meget gode briller for å finne en sak av betydning der regjeringa velger det grønne framfor det «grå».

Selv om den grønne skatten er en stor fordel for de fleste av oss, har den altså m ektige fiender. Deler av næringslivet er en. Til nå har jeg kviet m eg for den tanken at Ap-regjeringa hører til fiendene. Etter de p inlige krumspringene i forbindelse med framleggeisen av Grønn skattekommisjon før sommeren, er det vanskelig å la være. For å r epeter e kort hva som skjedde: E tter et møt e på statsministerens kontor forsøkte representanter for regjeringa å få kom-

Grønn skattekommisjon har gitt oss redskapene til å forme en grønn framtid. SV vil kjempe videre for det som er kommisjonens visjon: Skattesystemet må legges om, sånn at vi får mindre skatt på vanlig arbeid. Arbeidsgiveravgiften kan settes ned. Til gjengjeld skal vi betale mer når vi forurenser. Dette er selve grunnlaget for den nødvendige økologiske omformingen av økonomien.

NHH-studenter dytter ikke i seg hva som helst. Visste du at Peppels Pizza er eksklusiv leverandør av pizza til NHH? Rent bortsett fra at du har suveren tilgang på landets beste amerikanske pizza - vet du hva det betyr i kroner og øre for deg som fattig student? Ta frem kalkulatoren og gå over avkastningen på følgende godbiter: -20 % rabatt på hjemkjørt pizza ved bestilling av minimum 2 store (ha cash klar og studentbeviset innen rekkevidde) - 20 % rabatt på Peppels Bergensrestauranter, mandag t.o.m. torsdag (cash og IlleglI her også)

Bedre deal på pizza skal du vente lenge på, tror vi!

Telefonbestilling

55 20 00 44 THE ORIGINAL

Restauranter: "Finnegaarden, Zachariasbryggen og Ole Bulls Plass.

K u lrur

lCulf:ur -

Tirsdag 10. september

Hvem er vi? Hva gjør vi? Norsk Studentunion - Bergen Norsk studenunion(NSU) er Norges største studentorganisasjon med over 85000 medlemmer i Bergen, Oslo, Tromsø, Trondheim og på Ås. Studentene blir automatisk medlem ved betaling av semesteravgiften .. I Bergen har NSU 7 personer som arbeider mer eller mindre heltid for å fremme interessene for de 14 000 studentene ved UiB, de ca. 350 studentene ved Kunsthøgskolen og BAS og de 2400 studentene ved NHH. Disse 7 personene utgjør arbeidsutvalget(AU) (5 fra UiB og 2 fra NHH) og er saksforbereder til Studentparlamentet, som er det høyeste studentorganet for studentene ved UiB, NHH og de andre høgskolene. ,

I Studentparlamentet sitter det 48 representanter. De har 4 -5 møter hvert halvår og vedtar de viktigste studentpolitiske sakene for Bergensstudentene, blant annet gjelder det arbeidsprogrammet, hva semesteravgiften skal brukes til, studiefinansiering, høringsuttalelser osv. Hver høst velges Studentparlamentet, fra NHH skal det velges 5 representanter. NSU- Bergen samarbeider med NHHS i en rekke saker.

NSUs hovedmål: NSU jobber for at studentenes interesser skal bli tatt hensyn til overfor universitets- og høgskoleledelsen, Storting og regjering. Vi arbeider for at studentene skal kunne fullføre studiene på en best mulig måte.

NSU-Bergen sitt Arbeidsutvalg høsten 1996: Bak: Bjarke Friborg (universitets- og høyskolesaker), Lene Øverland (internasjonale saker), Stian Den (informasjon) Foran: Astrid Kleiveland (kvinnepolitikk), Audun L. Jørgensen (studiefinansiering), Ingrid Fjeldsenden (nestleder, velferdssaker og kvinnepolitikk ved NHH), Anette W. Petersen (leder, universitets- og høyskolesaker)

Arbeidsutvalget jobber innenfor følgende områder: • Universitets og høyskolesaker, f.eks flere studieplasser for å forhindre skyhøye opptakskrav • Studentvelferd, f.eks billigere boliger, bedre kantiner, flere barnehageplasser • Studiekvalitet, f.eks legge forholdene til rette for å gi størst mulig faglig utbytte av studiene • Informasjon til studentene, f.eks informere om dine rettigheter som student bl.a.i forhold til Lånekassen og høgskoleledelsen • Kvinnepol:tikk , f.eks jobbe for høyere rekruttering av kvinner • Internasjonale saker, f.eks solidaritetsaksjoner for medstudenter i Bosnia. NSU-Bergen har kontor i andre etasje i Studentsenteret, med kontortid fra 10-15 hver dag, tlf 54 51 46/55 54 52 05. Ønsker du informasjon eller har saker du brennner for - Ta kontakt!

Hvor finner du oss?

lIC'7øIU"8'6:'1n

lCulf:ur -

Stor AIESEC-santling i Bergen Helgen 30/8-1/9 arra ngerte AlE SE C-NHH storsamling for utenla ndsstu denter p å trainee opphold i Norge. D e vel 50 studentene fikk oppleve et velfylt program s om b lant annet inneholdt etegilde av smalahove og vikingfest. Av Morten Komp en

Tirsdag 10. september

Er det mulig?

Smalahove I helgen har t raineen e, fulgt av sine lokale komiteer, fått oppleve omvisning i Bergen ved siden av sosiale begivenheter. Sk al man tro stemningsra p porte n later det til at smalahove h ar gått rett hjem hos de tilreisende, og at vikin gånden fortsatt står godt i Norge.

Ny "geileralsam~rbeidspartner Chri~fiania 13aDk og ~~dittkasse \~editt~

Helgen i Bergen står som et av flere arrange ment i e t fell es s ommerprogram for AIESEC og søste r organisasjonen for t eknologistudenter, IAESTE. Studenter med t rainee-opphold i Norge har i sommer fått relevant arbeidserfaring innenfor den bransj e de utdanner seg. Markedsundersøkelser og regnskap i norsk e bedrifter er noen av de oppgavene de er blitt tildelt. SomrneIjobbene kan likevel ikke regnes som økonomiske gullgruver for de utvalgte studenten e, selv om norske lønninger ligger noe over det sommerjobber betales med i utlandet .

kassen) ,

stude ntforen ingen s nye . • Dette e.r

Colombia H elge A Nordahl i AIESEC mener det i første rekke er den store erfaringen som følger med å jobbe i et fremmed land og de sosiale begivenheter, som er motivet for de fleste traineer påAIESEC-utveksling. Fjerne himmelstrøk som Colombia og Japan var blant annet represent ert under helgens mønstring, ved siden av min dre eksotiske europeiske naboer som Danmark og Sverige.

ACTA Dialogmarkedsføring AS driver hovedsakelig innen telemarketing og har store og stabile oppdrag fra andre selskap i ACTA gruppen, bla. ACTA Økonomisk Rådgivning AS. ACTA Økonomisk Rådgivning AS er i dag Norges største selskap innen privatøkonomisk rådgivning med sine 60 ansatte i Oslo, Bergen, Stavanger, Haugesund og Sandnes. Vi ekspanderer i Bergen, og trenger nå flere medarbeidere til vår salgsavdeling i Glasshuset på Minde.

TELEFON-MEDARBEIDERE Er du lei av «vanlig» telefonsalg og har lyst på en utfordring? Har du interesse for markedsføring/økonomi? Liker du å bli belønnet for den innsatsen du gjør? Vi • • • •

søker medarbeidere som: har noe erfaring fra lignende arbeid har god framstillingsevne trives i et artig og allsidig miljø kan arbeide minst to kvelder pr. uke.

Vi tilbyr gode betingelser med lønn etler prestasjon, bonusordninger og fast lønn under opplæring. Det holdes relevante salgs- og fagkurs. Snarlig tiltredelse. Arbeidstid: 17.00. - 21.00. (held)

Har du lyst på en artig jobb, ring Ketil Sæthre (markedsansv.): 55282030

Trenger vi virkelig flere tåpe lige bøker om hvordan vi ska l få ord en på privatøkonomien? Sommerens abso lutte bunnmål i denne kategorien heter «Er det mulig?», utgir seg pretensiøst for å presentere «san nheten om Statens Lånekasse fo r Utdanning», er skrevet av frila nsjourn ali st Svend O le Kvilesjø og markedsføres i Helge A Nordahl disse dager flitkommentar ti g på skol en. Logikken i boken er forsåvidt grei nok: Hv is du sparer penger, kan du betale tilbake studielånet raskere og med en gang du er kvitt lånet er den evi ge lykke nådd . Problemene kommer når dette poenget skal utbroderes på 150 sider, med en målgruppe som til synelatende strekker seg fra barnehagebarn og nedover (kapitlene har overskrifter som «Elefantmetoden! » og «Røyksignaler !» og nesten alle sidene i nneholder «morsomme» vi tsetegn inger). Første del av boken konsentrerer seg om poenget at du betaler mindre renter dersom du beta ler ned lånet fortere. Greit nok, men når boken presenterer alle de tradisjonell e regnestykkene om hvor mye du sparer, bl ir nonsensfaktoren høy. En rask oppsummerin g går slik : 100 kroner i dag i stedet for 200 kroner om 20 år - det blir 100 kroner spart. Han kunne selvfø lgelig like gjerne sammenlignet med å betale i pund og spart 180 kroner, men det vill e kanskje ikke gått li ke lett hjem hos naive Høydenstudenter. Likevel er det først på slutten Kvi lestøi tar virkelig av. Her finner du råd som «Ta med deg pl astposer hjemmefra », <<I kantinedisken koster maten deg fort mange tiere » og ikke minst det geni ale rådet om å ti lbringe lørdagene på et storsenter for å se etter bortkomn e handlevogner med ti kroner i depositum. (<< Finner du en løssluppen handlevogn hvert tiende minutt, har du 60 kroner timen - skattefritt !»). Nesten rørende naivt blir det når Kvi lesjø legger ut om hvor dyrt det er å ha TV' n stående foran sofaen . Hvor mange NHH-studenter betaler TV-lisens? Det utrolige er imidlertid ikke at noen skriver en sånn bok. Det som skremmer er heller at noen kjøper den. Og ikke minst: At normalt seriøse aviser ikke gjennomskuer makkverket når de anmelder det. Spesielt når de samme journalistene som anklager økonomer for å bare være opptatt av penger, sluker rått en bok som stort sett argumenterer for at hver krone teller. Vi anbefaler deg derfor å overse bokens forlokkende «Spar tusenvis av kroner !» på forsiden . Følg heller Bulles råd om ikke å kjøpe boka. D u sparer bare hundre kroner, men metoden er til gjengjeld fullstendig fri for ulemper og ri siko.

-i,

Tirsdag 10. september

Aulaen er en tropehage av herligheter, og 1.kullistene virrer rundt for å suge til seg mest mulig og sanke de gjeveste fruktene. Det er standskveld i aulaen og diverse underutvalg og interessegrupper strides om å være hippest, kulest og mest ettertraktet blant skolens førstiser.

Ku/~ur

Bill.mrk.:

oe or e? Flere vafler til akkurat meg kanskje?

-Er det bare drikking det går i? undrer Tonje Føsund Opedal i det vi går forbi gutta i Quantum. Vi konstatert at kvaliteten på det de har å tilby neppe er den beste, og retter blikket mot nye fristelser - kakebordet til ØVL. Der får vi en lang innføring i hvor vanskelig det er å få billett til skolens FEST-ligste idrettsopplevelse. Og budskapet er klart - gå hjem til far, skaff en sponsor og du er sikret plass. ØVLerne er gode markedsførere, men de skal ikke få lure våre l.kullister. Vi røper at i denne sammenhengen lønner det seg å være av det rette kjønn på NHH.

Svæveru' ga førstekullistene reisning på standskveld. (Foto Morten Solberg)

Dur og moll

Action

Vi vandrer forbi Dir.Mus. og blir som forventet overfalt av overfestlige tubapumpere som legger sjelen i å høste nye triangelspillere. -Hvilket instrument spiller du? BBB og Dir.Mus. kjører samme skiva. Ole Christian Hvidsten (l.kull) er ingen musikant, og vi presser oss videre. Festlig, morsomt, sosialt. Superlativene hagler. Overblikk blir et fremmedord og forvirringen er total. Syngende, spillende, PRkåte mennesker i utspjåkete kostymer kan ta pusten fra en hver. Men heldigvis, der ser det ut som det er noen som har bena plantet på bakken. Handelsgruppen. Det har vi hørt er et sted for unge piker, for det er så mange kjekke gutter der... (Sitat ukjent l.kullist). Ja, det er vel derfor vi småpiker begynner på NHH.

Skolens kjøttmarked fungerer for anledningen som idrettsarena. Kjelleren byr i kveld på en annen stemning og andre liquider enn vanlig. Det er ikke kjøleskap med krysselister som lokker folk hit. Ja, idrett er sunt og bra, og innebandy er gøy - men ikke når man får en innebandykølle i hodet ...

Senere, senere...

Av Christine og Kari

.c7"'ø",'I_~ln

Interessant, seriøst, forpliktelser, mye jobbing. Vi arbeider oss forbi NU, STG og Symposiet. Ordene jobbrelevant og fremtidsrettet (les: CV-fyll) går igjen, og løfter om garantert jobb i næringslivet henger løst. Senere, senere, lyser det i øynene på våre utvalgte l.kullister. Med ett blir vi bergtatt av stemningen blant skolens forkjempere for rosa marmorpeis utenfor Studia.... Mmmm, tenker vi, men dette blir for døllt for Ole Christian.

Vinklubben Quantum var et godt besøkt tilbud på standskveld. Selvfølgelig hadde populariteten ingen sammenheng med at serveringen var gratis ... (Foto: Morten Solberg)

Det skal ikke være kjedelig å være l.kullist på standskveld.

Lars N. Olsen promoterte AlESEC for de nye studentene. (Foto: Morten Solberg)

tan s ve

· -o

~,, :']attraktiv

arbeidsplass ,a[:~sivi løkonomer + •

';',,'

" Ji

Siviløkonom NHH Arthur Andersen - Norge har over 200 ansatte, hvorav ca. 70 er siviløkonomer fra NHH. Et tilsvarende antall siviløkonomer er ansatt i Andersen Consulting. Svært få bedrifter i Norge kan smykke seg med så mange innehavere av tittelen Siv.øk. NHH. Hos Arthur Andersen arbeider du med mennesker og prosesser - ikke bare med tall. Vi finner derfor siviløko-nomens kvalifikasjoner meget anvendbar for Arthur Ander- ' sen. Selv om du er nyansatt, oppfordres du til å gå bak tallene og bidra til å gi klientene gode råd. Bruk gjeme din oppfinnsomhet og foreslå løsninger som kan forbedre eksisterende prosesser og arbeidsoppgaver.

Revisjon og rådgivning Arthur Andersen er organisatorisk inndelt i bransjegrupper for børs, shipping, 5MB, infrastruktur, operasjonell rådgivning, intern revisjon og finans. I tillegg til å tilby tradisjonell revisjon og skatterådgivning, tilbyr vi en rekke rådgivningstjenester innen økonomi og finans. Disse tjenestene har sitt naturlige utspring i våre ansattes solide kunnskaper innen regnskap, økonomisk analyse, operative prosesser, skatterett og selskapsrett. Tjenestetilbudet er under kontinuerlig utvikling og tilpasning til endrede brukerbehov~ Våre oppdragsgivere kan være den eller de bedrifter som skal analyseres, men det kan også være potensielle investorer, nåværende eiere, banker, kredittinstitusjoner, andre l~ngivere, samarbeidspartnere etc. Ut-førelsen vil ofte foregå i nært samarbeid med spesialister fra andre fagområder og stiller derfor store krav til tverrfaglig innsikt og kommunikasjon.

Størst på Børsen Vi har bevisst lagt vekt på å betjene større virksomheter med krav til høy kompe:' tanse innen våre fagområder. Arthur Andersen reviderer ea. halv-parten av de største selskapene på Oslo Børs. Blant våre klienter finner vi i tillegg en rekke større og mellomstore norske industri-, shipping-, handels-, service- og bankvirksomheter. Vi har også betydelige engasjementer i forbindelse med reorganiseringer av offentlige virksomheter og er revisor for flere større statseide selskaper.

Karrierem U Iig heter Arthur Andersen er stadig på jakt etter dyktige medarbeidere fra NHH. Kanskje dette kan være av interesse for deg? Onsdag 11. september kl. 19:00 kommer ArtPur Andersen til Hotel Norge for å presentere sin virksomhet. Etter presentasjonen vil -,:detbli enkel servering. :';-

Tirsdag 10. september

lCul~ur

.c'7B""I_~111

Skipsfartskonferansen 96 Skipsfarts - og transportgruppen (STG) vil tirsdag 8. oktober a rr a ngere d e n sj e tte skipsfartkonferansen ved NHH. Tema for konferansens del en er «Rammebetingelser for internasjonal skipsfart», mens del to 's tema er «Markedets krav og næringens struktur - har norske rederier muligheter?» Blant de S0m kommer er det flere kjente navn blant annet Grete Knudsen, Erna Solberg og Per Olaf Lundteigen. Nærings-

livet er blant andre representert med visekonsernsjef Sjur Galtung fra Wilh. Wilhelmsen og A. J . Spears fra Bishop International Limited. Mens skolen er representert ved Victor Norman og Torger Reve. Skipsfartskonferansen er STGs hovedaktivitet, og den blir arrangert annethvert år. Den har som mål å samle deltagere fra ulike deler av skipsfartsnæringen, samt forskere og studenter ved handelshøyskolen.

SHELL-prisen Ny doktorgrad ved NHH ved NHH Førsteamanuensis Trond Bjørnenak ble under immatrikuleringen tildelt SHELLs NHH pris for 1996. Bjørnenak, som er tilkyttet institutt for regnskap og revisjon, arbeider innen fagfeltet økonomisk styring og aktivitetsbasert kalkulasjon. Juryen begrunner blant annet pristildelingen med den store praktiske interessen i bedriftslivet har for temaet han forsker innen; hvordan bedrifter kan styre kostnader. Dessuten har jurien lagt vekt på hans gode kombinasjon av teori og empiri, og at hans arbeider er under publisering i internasjonale fagtidsskrifter. Prisen var på 50 000 kroner.

MODE

Frank Asehe, som er stipendiat ved SNF, har sett på markedet for fersk laks i sitt arbeid med doktorgraden. Konklusjonen hans er at Norge har liten mulighet til å påvirke prisen på fersk laks ved å redusere produksjonen, ettersom prisen er svært avhengig av prisen på andre lakseprodukter. Han konkluderer også med at det vil bli vanskeligere med ekspansjon i markedet pga. økende konkurranse. Analysen viser at skottene skyter på mot feil mål når de gir Norge hele skylden for lave laksepriser.

Forening for de konservative og de moderate ved NHH.

K7 Bulletin er studentavis ved Norges Handelshøyskole. Avisen kommer ut hver 14. dag i et opplag på 2000 eksemplarer.

Arbeidet i redaksjonen er variert og vil gi utfordringer for de fleste. I vårsemesteret 1996 ønsker vi å knytte til oss: • Journalister • Fotografer Det er ikke nødvendig med forkunnskaper. Vi arrangerer kurs og intern opplæring. Interesserte bes kontakte Redaksjonen via posthylle, eller skriv en e-mail til stf_bulle@debet.nhh.no For nærmere informasjon: kontakt en av våre redaktører: Arne M. Rise ( 55 25 62 21) eller Thomas Frantsvold (55 95 78 71) eller stikk innom redaksjonen i Kontorlandskapet.

r--------------------, r---, I Plass I

I for I I I I porto I L _ _ _ ...J

Idag blir alle studentene i Bergen automatisk medlemmer i Norsk Studentunion (NSU). Siden kan man melde seg ut skriftlig. Utmeldingen må gjentas hvert eneste år dersom man ikke ønsker å bli medlem i NSU igjen.

Norsk Studentunion Sagveien 21 0458 OSLO

Denne ordningen er av sivilombudsmannen kjent i strid med blant annet den europeiske menneskerettighetskonvensjonen. Moderat Forum mener det i et demokrati er uhørt at en blir tvangsinnmeldt kollektivt i en organisasjon. Moderat Forum er overbevist om at studenter kan tenke selv, og mener det bør være studentenes eget valg å melde seg inn i en organisasjon som NSU.

Navn: .............................................................. . Moderat Forum er forferdet over den politiske slagsiden i NSU, og er bekymret for studentenes langsiktige interesser. Moderat Forum kan ikke se hvordan resolusjoner om Colargol og Rosemarie Køhn kan tjene studentenes interesser.

Adresse: ......................................... ................. . Postnr: .................. ...... ... ...... .......................... ... Poststed: ... ......................... .. ...... ....... ............... .

Moderat Forum krever derfor at det kollektive medlemskapet i NSU må avskaffes snarest. NSU fortsetter sin praksis i strid med menneskerettighetene. Moderat Forum oppfordrer derfor alle studenter i Bergen til å vurdere sitt medlemskap i NSU. Om man anser det nødvendig, bør man melde seg ut. For dette formål har vi produsert en utmeldingsblankett som kan benyttes. Derdsom du ønsker å bli medlem i Moderat Forum eller ønsker mer informasjon: Legg en lapp i posthyllen vår, send en epost til siv_941379 (Thomas Frantsvold), eller ta kontakt via våre WWW-sider. Moderat Forum NHH er medlem av Norges Konservative Studenterforbund.

Studiekortnummer: ......................................... . Lærested: ........................................................ . Fag og nivå: ................................................... ..

Jeg vil herved reservere meg mot medlemskap i Norsk Studentunion for studieåret 1996/1997. Sted

Dato

Underskrift

(Dersom du ønsker det kan du bruke en lukket konvolutt)

L _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...J

Kultur

Tirsdag 10. september

Punktum for føljetongen? Etter mye forsinkelser og kaos i landskapet er fremdeles 13. sept. datoen kontorene skal kunne tas i bruk. Ekstramannskaper er innleid for å kunne rekke tidsfristen, og det jobbes på spreng i de nye lokalene.

Æresdoktorer I forbindelse med NHHs 60 årsjubileum utnevnte skolen for andre gang i skolens historie tre æresdoktorer. Den høytidlige doktorpromosjonen fant sted fredag kveld, etter at æresdoktorene på formiddagen hadde holdt hver sin forelesning. Markeringen ble avsluttet med en festmiddag. De tre æresdoktorene er: A. K. Dixi er professor i økonomi ved Princeton University. Hans forskningsinnsats er særlig knyttet til følgende tre områder: offentlig økonomi og skatteteori, teori om internasjonal handel og teori om industriell organisasjon og markedsstruktur.

Av Christine C. Akselsen -Årsaken til forsinkelsen er at arbeidet kom for sent i gang i sommer. At oppdraget var ute på anbud, og elektrikerstreiken gjorde nok også sitt til at man nå er sent ute, sier intern ansvarlig i NHHS Bente Kari Sletten.

Klager ikke Styret har ikke mottatt noen beklagelse fra administrasjonen, men har selv heller ikke klaget på forsinkelsen. -Skolen har brukt mye penger på dette prosjektet, summen er oppe i 2,5 mill. , og vi er takknemlige for dette bidraget til studentforeningen. De endelige tegningene er bra, og det siste vi har hørt er at k ontorlandskapet skal stå ferdig den 13. september.

Lysere - og bedre luft Utformingen av lokalene vil bli en litt annen enn før. Fellesarealet er fjernet,

Foreløpig er kontorlandskapet stengt for ombygging. Ingen kan garantere at arealene er tilgjengelige ved den lovede frist fredag 13. september. (Foto: Morten Solberg) og ringe- og datarom er blant de nye tilbudene. Nye ventilasjonsrør bringer løfter om bedre luft, og lyse fliser i gangene gjenskaper svømmehallatmosfæren fra servicebygget. -Dersom vi ønsker nytt inventar må dette betales av studentforeningen selv, men forleøpig er det nok av brukbart inventar på huset, sier Bente Kari.

Knapp tid? Det gjenstår å se om punktum for føljetongen om kontorlandskapet blir satt 13. sept. Innleide ekstramannskaper Bulle har snakket med tviler sterkt. - Jeg tror neppe vi klarer å bli ferdig til

denne dagen, får vi høre fra en av arbeiderne. - Det blir for knapp tid. Kanskje må vi altså vente enda litt til før vi kan ta svømmehetten på og stupe inn i de nye lokalene?

Karl G. Joreskog er professor i multivariat statistisk analyse ved Uppsala University. Han er særlig kjent for sitt arbeid med å utvikle et system for testing og estimering av strukturelle ligningssystemer med uobserverte variable. William H. Beaver er professor i regnskap ved Stanford University og kjent for sin pionerinnsats med empirisk forskning i finansregskap. Han har også bidratt til et godt samarbeid mellom handelshøyskolen og nevnte universitet.

Trives som lillebror Selv om NHH er ti år eldre enn UiB er det ikke tvil om hvem som er storebror. - Vi trives som lillebror og har et utmerket forhold til universitetet, sier NHH-rektor Carl Julius Nordstrøm.

Fremover - Etter at 60 års-jubileet er unnagjort er videre samarbeid med Universitetet absolutt av de tingene vi vil se nærmere på, mener Nordstrøm. Han understreker likevel at det også i fremtiden er svært viktig å beholde et bredt faglig miljø her ute på NHH. Han nevner særlig betydningen av samarbeidet mellom instituttene for rettsvitenskap og regnskap og revisjon. -Et eventuelt utvidet samarbeid kan bare komme etter ønske fra instituttene. Det er de som må vurdere behovet, avslutter Nordstrøm.

Av Arne Magnus Rise

f år du

Aschehoug & Gy ld end als M u ltimedialeksikon

Det st ørste norske o p p slagsverk på CD·ROM, med 54.000 artikler; samt en stor mengde videokutt, lyd, bilder, animasjoner og montasjer. Gammel pris kr. 1595 - nå kun 995!

PÅ CD-ROM FOR W INDOWS

for kun kr.

. -Vi samarbeider med Universitetet på en rekke områder sier Nordstrøm. Han nevn er geografi som det området hvor samarbeidet er tett est. Der har man dannet ett felles institutt. - Jeg vet at instituttene for språk og historie er i ferd med å utdype samarbeidet. Det er i første omgang snakk om samarbeide på doktorgradnivå.

'Økonomiske fag Samfunnsøkonomi var det området hvor man tidligere samarbeidet mest. Etter at det økonomiske milj øet på UiB har blit t større har s amarbeidet avt a tt. Nor dstrøm mener at h ensynet til at studentene skal slippe unødig mye reising er hovedårsaken til denne utviklingen.

Valgfag Avd. for økonomisk litt., NHH, Hellevn. 30 Tlf. 55 9593 73

-Jeg synes det er positivt at stadig flere studenter tar et valgfag på Universitetet, sier Nordstrøm. Han sier imidlertid at det ikke er aktuelt å tilpasse valgfagene på NHH til grunnfagene på UiB som går over to semestre.

Rektor C. J . Nordstrøm er sentral i feiringen av 60 års-jubileet. (Foto: NHH-arkiv)

26 Tirsdag 10. september

Kultur

~'7ø,,'le'tln

mer velkommen, og håper at de som ikke fikk meldt s'e g inn på standsaften også møter opp. Kveldens tema: Vinklubb en Vimser Vekk Viit Veke Vin & Vederkveges Ved Vino Valpolicella

Amnesty International På NHH holder Amnesty gruppe 133 til. Vi har rundt 20 aktive medlemmer, og en rekke støttemedlemmer. Dersom du er interessert i å bli medlem, enten aktivt eller som støttemedlem, legg en lapp i posthyllen vår, eller bruk en av de utlagte bankgiroblankettEme!

Finansgruppen På vegne av alle medlemmer i Finansgruppen her ved Handelshøyskolen har vi i styret i FG gleden av å ønske alle nye studenter velkommen til Bergen! I september har vi følgende arrangement på plakaten: 11.09: Børs ABC Dette er kurset for deg som ønsker å få et innblikk i hvordan aksjemarkedet fungerer, hvordan man går fram for å kjøpe og selge aksjer samt hvilken rolle Oslo Børs og finansnæringen spiller i dagens samfunn. Dato: Onsdag 11.09.96, Kl 18.15 Sted: Auditorium E Pris: Kr 30,- (Medlemmer: Gratis) 19.09 - 21.09: Oslo-ekskursjon H vert å r arrangerer Finansgruppen ekskursjon til Oslo. Her besøker vi kjente norske bedrifter, og kommer tettere inn på dem man leser om i avisen til daglig. I år skal vi blant annet besøke Uni Storebrand Investment Management, Oslo Børs og Noka Securities. Dato: Torsdag 19.09.96 til Lørdag 21.09.96 Oppmøte: Kl 08.00 ved møtepunkt på Oslo S

Transport: Avreise samlet alternativt med tog (nattog 18.09) eller fly (morgenfly 19.09) Bindende påmelding innen torsdag 12.09 til: E-mail: STF _FINANS eller legg en lapp i posthyllen med navn, studentnr. og telefonnummer. Pris: Ca-pris: kr 1.000 - kr 1.500 (avhengig av hvilken transport du velger) 24.09: AksjeNorge-Dagen i Bergen 1996 I samarbeid med Bergen Næringsråd arrangerer Finansgruppen AksjeNorgeDagen i Bergen 1996. Dette er et åpent arrangement med foredrag av bl.a. Adm.dir. i Vital Gunn Wærsted, presentasjon av elektroniske medier for finansinformasjon (blant annet Internet) og finansinformasjon fra Christiania Fonds. Mer informasjon kommer senere. Dette er noe du absolutt bør få med deg.

K7 Bulletin Vi søker flere journalister, fotografer og økonomiassistent. , Det er ikke nødvendig.qJ.ed forkunnskaper, da all nødvendig opplæring vil bli gitt. 'Interesserte bes henvende seg i redaksjonens lokaler i kontorlandskapet, eller sende en epost til stCbulle. Spørsmål kan stilles til redaktørene: 55 95 78 71 (Thomas Frantsvold) eller 92 66 10 15 (Arne M. Rise).

Vinklubben Quantum Vi holder semesterets første medlemsmøte onsdag 11. september kl. 20.00 Da skal 20 kasser vin fortæres i klubben. Vi ønskar våre nåværende 356 medlem-

hyllen vår, eller send en epost til nhh_rafto

NHH Studieadministrasjonen Det er i å r felles frist for eksamensoppmelding i høgskole- og universitetssektoren. Pass på å melde deg opp til alle eksamener du planlegger å ta denne høsten innen 15. september! Andre frister som du må forholde deg til, vil framgå av Studiehåndboken 1996/97.

KKU Tirsdag 10:september: Filmkveld i klubben Onsdag lI.september: Fotball på storskjerm i klubben Torsdag 12.september: Foreningsmøte (FM) Lørdag 14.september: Temaparty «Frokost-tema» Tirsdag 17.september: Filmkveld i klubben Torsdag 19.september: Trivial Pursuit-tournament

Fritak fra eksamener Fristen for å søke om fritak fra eksamener i siviløkonomstudiet er satt til 15. september. Dersom du mener deg beret- _ tiget til fritak fra eksamener i studiet, må du søke om fritak innen denne datoen. Skjema får du hos studieveilederne. Obs! Denne datoen gjelder fritak fra alle obligatoriske eksamener i hele studiet.

Moderat Forum NHH

Undervisning i 2. avd. siv. øk.studiet Enkelte av kursene i 2. avdeling blir tilbudt separat for de som blir tatt opp i Lavdeling og de som blir tatt opp direkte i 2. avdeling. De fleste kursene blir imidlertid undervist felles for disse to studentgruppene, og blir derfor tilbudt enten vår eller høst. Oversikten viser hvordan man pr. i dag planlegger un-

Moderat Forum er foreningen for konservative og moderate studenter ved NHH. Dersom du er interessert i å bli med, legg en lapp i posthyllen, eller send en epost til siv _941379 (Thomas Frantsvold).

Objektivistisk Forening

d~rvisningen.

Objektivistisk forening arrangerer informasjonsmøte, onsdag 11. september kl. 1800. Møtet holdes ' p å studentforeningens møterom . Møt opp ved hovedinngaflgen til Høyblokken

2. avdelingskurs .forelest høst og vår: Velfersteori og internasjonal handel, Makroøkonomi og Informasjonsbehandling 2. avdelingskurs kun om høsten: Matematikkdelen av Anvendt metode, Organisasjon og ledelse, Vare - og tjenesteproduksjon og Økonomisystemer og -styring

Raftostiftelsens studentgruppe Raftostiftelsens studentgruppe står for menneskerettsstiftelsen Raftostiftelsens praktiske arbeid. Vårt arbeid preges av interessante mennesker, godt . samarbeid med media og vidunderlige rødvinsmidda ger. Dersom du er interessert i å vite mer, legg en lapp i post-

2. avdelingskurs forelest kun om våren: Sta tistikkdelen av Anvendt metode , Markedsund e rsøkelser, Foretaks strategi og -etikk og Finansregskap og finansiering

Informasjon eller leserinnlegg leveres på PC eller Mac-diskett innen fredag kl. 1800. Anonyme innlegg godtas dersom redaksjonen gjøres kjent med avsenderens identitet.

Menneskerettigheter er god forretning •

Næringsdrift og internasjonal handel kan komme i konflikt med menneskerettighetene. Nylige hendelser i Indonesia, Myanmar (Burma) og Nigeria viser dette. Men det er ikke nødvendigvis et motsetningsforhold mellom menneskerettigheter og internasjonal næringsdrift. Tvert i mot vil det ofte være i selskapenes egen interesse at menneskerettighetene respekteres. Norske selskap er idag etablert over hele verden, og aktiviteten øker. Gjennom denne aktiviteten må de forholde seg til holdninger og kulturer som er svært ulikt det norske. Ofte møter de kaotiske forhold, blant annet preget av lav resepekt for menneskerettighetene. Min påstand er at norske bedrifter på lang sikt vil tjene på at menJ.1eske~et-. tighetene resepekteres ... . ::, .~. .

l. Menneskerettighetsbrudd er ofte et

symptom på politisk ustabilitet og fare for sosial uro. Dette kan "føre til skifteride rammevilkår, og vanskeliggjør bedriftenes planleggingsarbeid. ' 2. Menneskerettighetsbrudd i et land vil ofte føre til handelsrestriksjoner fra nasjonale og internasjonale myndigheter. Dette vil kunne utelukke foresatt utnytteIse av investert kapital. 3. Selskap som er aktive i land med lav respekt for menneskerettighetene vil ofte kunne møte reaksjoner fra kundene. For eksempel trakk Heineken og Carlsberg seg ut av Myanmar etter trusler om forbrukerboikott. 4. Flere investorer gransker sel skapenes forhold til menneskerettighetene før de tar invest~ringsbeslutninger. Årsaken er nettopp at menneskerettighetsbrudd .representerer større usikkerhet. og økt-risiko. . 5. Lo~e~ 'uten respekt for menneskeret- · tigheter kan ramme selskapene selv .

FOL eksempel risikerer ledere på mellomnivå, dødsstraff for underslag i Kina. -Forretningsfolk kan også bli utsatt for trusler fra politi/myndigheter. 6. Menneskerettighetene omfatter også retten til å drive næringsvirksomhet og rett til beskyttelse av patenter og copyright. Dette er åpenbart i samsvar med selskapenes egne interesser. 7. Respekt for menneskerettighetene henger nøye sammen med utviklingen av lovverket. I dag er mange selskaper som er etablert i utlandet sårbare overfor for eksempel svake avtalerettsverk og kon upsjon. 8. Respekt for menneskerettighetene henger ofte sammen med respekt for internasjonale handelsavtaler. Norsk Hydro kjemper for tiden med kinesiske :qlyn~igheter etter at Kina beslagla et stort parti kunstgjødsel. Men hva skal så selskapene gjøre? Boi-

•

'kott? .

. :

•

. ..

B~ikoh vil :nok li~r"e valre et velegnet .~irke~lddel overfor-enkelte land. Samarbeid og påvirkning gjennom interaksjon og samhandel vil i de fleste tilfeller gi bedre resultater på lang sikt. Selskaper etablert i utlandet gjør lurt i å behandle menneskerettigheter på lik linje med sine øvrige rammefaktorer. Det vil si at tilpasser seg dem, og arbeider for å endre de slik at forholdene for selskapets drift blir best mulig. Respekt for menneskerettigheter kan være et fortrinn, og bør ikke ses som en ensidig kostnad. Det finnes ingen unnskyldning for manglende evne til å se og påvirke avgjørende ranuuefaktorer (som menneskerettighetene) til egen fordeL

Thomas Frantsvold Raftostiftelsens Studentgruppe og Amnesty International NHH

Kultur

Tirsdag 10. september

l l e t

Hørt den før? (Bulle nr. 4 september 1971) En noe oppbrakt leser av det eminente organ, har følgende på hjertet: - Studiet er svært eksamensorientert og hardt rasjonalisert. P en sumpresset aukar og a ukar. - NHH er eit typi sk mannssamfunn - Eksisterer det eit drikkepress på NHH?

I:Månedens navn September

Syversen tilbake Stud en tkj empen Kåre Syversen ,er nå tilbake. Etter to uker i Kongens by København orket ikke SYVe.J;sen mere pølser og er nå i full gang med studiene sine i Bergen. Syversen fikk dermed ikke nytte for sitt 14 uker lange lynkurs i dansk kultur og folklore. (K7 Bu lletin/ØRET)

VAX-korpset Ikke nok med at K7 Minutter er blitt eget underutvalg. Nå kommer også et annet teknisk underutvalg inn under studentforeningen. Dette kommer frem i en nyhetsmelding fra K7 Bulletins nyhet sbyrå ØRET. Det nye underutvalget vil få rundt 15 tillitsvalgte og vil ha ansvaret for datakommu nikasjonen i studentforeningen . Ingen a v initiativtagerne ønsker å kommentere saken, men av uoffisielle kilder k ommer det frem at aktiviteten n eppe vil kunne konkurrere m ed IT-avdelingens hurtige og servicemindede arbeid. Man er likevel bekymret for a t gruppens sosiale profil skal bli for høy. Enkeltepisoder med et annet korps h ar gjort enkelte milj øer svæ rt bekymret for utviklingen i studentmilj øet på skolen .

Regnskapsmedarbeidere til Regnskapsavdelingen Er du interessert i relevant arbeidserfaring? Regnskapsavdelingen er ansvarlig for kontinuerlig bokføring av alle bilag for 12 av studentforeningens underutvalg. Vi søker nå etter 2 nye m edarbeidere. Begge vil få status som tilli tsvalgte. Det er selvsagt ingen hindring om du har litt erfaring, men det viktigste er at du er til å stole på og har lyst til å bli med. Nødvendig opplæring vil bli gitt.

Interesserte kan sende søknad til Styret ved Elin Egenæs innen 13. sept.

NHHS.

eider med ,~ I{ KREDITKASSEN

r,s

Distriktsbank Hordaland

Tirsdag 10. september

~ Det skal vi bli 'r8 om ... NRKTo åpnet med brask og bram forrige helg. Stat skan altrofaste stud. NHH hoppet glatt over Homecoming, og benket seg i finstasen foran den skattebelagte boksen . Skuffelsen var stor da alt de ble møtt med var følgende:

Alternative sportsgrener Bulle bri nger i sann allme nns opplysnin gsånd en guide til alternative sportsgrener for deg som er lei joggeturene i Fjellveien. Denne uke: TROFESAMLING 1. Ha vorspiel, fest evt. nachspiel (generelt dårlige fangstmuligheter) i din leilighet. 2. Under påfølgende dags opprydning, gjelder det å finne objekter av verdi. Noter disse i en bok (skinnperm), og sammenlign med venner (les: konkurrenter).

Dette ble studentene møtt m ed . En anonym programsekret ærassistent ved nevnte etermedie, komm er ett er knallhardt press fra Bulle med følgende opplysning: - Grunnet lav deltagelse på konteeksamen i markedsføring, og påfølgende anmodninger fra tilhørende institutt, har NRKTo ledelsen besluttet å filtrere bort den nye kanalen fra Sandviken-området. - Om nødvendig skjøter vi bare på et par hundre meter på Sandviksfjellet, skal en NRKTo-general ha uttalt. Fra regjeringshold ser man gjerne at stud.NHH legger mer flid og innsats i studiene, og at en ny, trendy ungdomskanal kun vil virke forstyrrende på fremtidens ledere. Som kompensasjon vil derfor barne- og fa m ilie departementet tilby følgende glimrende effekt til en symbolsk sum:

Dette populære selskapsspillet med rot i spritmiljøet i Løten, har kun et fåtalls enkle regler. Ingen av de fastboendes gjens t ander regnes når sluttoppgjørets time er komm et. Forsøk p å å snike inn egne sådanne, straffes med fire pliktige oppmøter i Kollegiet , iført grilldress og adidas-tøfler. Ei h eller flaskepant gir poeng, da dette kun er en positiv ekster n alitet ved festlig samvær. F orrige ukes vinner k åres på stående fot med føl gende trofes a m i ing : 5 uåpnede Lysholmer i sixpackformat , 3/ 4 20 pak. Prince Mild med tilhørende REMAlighter. Ch ampion ofbreakfast s! Vi gratulerer! (skulle denne idrettsgren en falle noen tungt for brystet, anbefaler vi raske 115.000 sit-ups, så slipper iallfall UKEN98 å gå på enda et patetisk verdensrekordforsøk).

Redaksjonen har videre fått vite at det jobbes hardt i administrasjonen for å få fjernet kanalen fra kabelinfiserte Beverly Hatleberg. - Ikke kapabel med kabel, synes omkvedet å være. Og det er vi enige i.

Vaktkorp sets etter hvert så celebre drikke-når-vi -ikke -skulle -gj ort-det kveld i Klubben, er ifølge sentrale kilder ikke annet enn et desperat rop om hjelp. Høyskolens muskelmenn er fortvilte over egen situasjon og status. Vi nevner i fleng: Stygge gensere, kjip arbeidstid og zero damer. Alt dette har tydeligvis t att k nekken på de staute drenge, for h er om natten flippet de som sagt totalt i klubben . Og mon tro om de ikke var helt lite fornøyd etterpå,. - Kult at vi ble hevet ut. Vi gjør det gjerne igjen, sier en kommende informasjonsdirektør. - Flottings, sier vi, og oppfordrer dermed alle piker til å søke vakttjeneste. Over til deg Vår.. .

Slapphets-syndrom? Tips Bulle! Bulleredaksjonen, som et profesjonelt allmennopplysende organ for kremen av norsk ungdom, ønsker tips om overlegne avslappingsstillinger for helbredelse av dagen derpå smerter. Vi venter i spenning!

Skinnegang JEKK il la TVTo. Optimert for opptrekking av O,35l Coca-Cola flasker. Grafisk Senter NHHS gratulerer med banebrytende design.

Vokt dem for vokterne!

Sjefslokfører i statsbanene, Åsmund Ueland , har sparket privatsjåføren og solgt tilhørende bil. Heretter tar han vel toget?

Allerede uken før førstekullsuken, har sentralt pla:sserte lokalsynsere i studentforeningen meddelt at årets førstekull er det slappeste og minst engasjerte noensinne. - De tenker bare på seg og sitt, og tyvstarter med lesingen , sier en klarsynt femtekullist til baksideredaksjonen.