Studentforeningen og Hansa, her representert ved henholdsvis markedsansvarlig Gaute Ull-' tveit-Moe og Stig Ove Austgulen, har inngått en samarbeidskontrakt for fem nye år. I tillegg'til å sikre Klubbens lave priser, vil Hansa inn i Campus med flere nyheter, blant annet eider på fat.
Side 3
Klart for FeBe r Om bare en knapp måned braker det løs for den nye studentfestivalen FeBer, og markedansvarlig Øyvind Thorvaldsen gleder seg. Fra NHH vil NU, BBB og Finansgruppen være representert på arrangementet, som er ment å omfatte hele studentmiljøet i Bergen.
Side 7
2
k7 Bulletin
kommentar
Inflatert laud
7• Karakterfordeling
Rektor ved Norges Hacnde s øyskole, . Vict or D. Norman, skrev i Dagens Næringsliv 14. august i år en .artik~e! ved nav'l "Det er .ikke noe galti å være blåruss". Og det har han forsåvidt rett i. Likevel synes det fornuftig å gripe fatt i et par punkter i artikkel~n. Det er sjelden etibedrei tegn på berettiget kritikk enn at den som mottar kritikken betegner den som sludder, eller i dette tilfellet det rene vås". Videre skriver Norman at eventuelle grunner til at siviløkonomer skulle bli så~alte blåruss, er å finne i eksterne faktorer: "Blir siviløkonomene blåruss, i ordets f')egative forstand, er det altså knappheten (i arbeidsmarkedet - red. anm.) som ' gjør dem tndet - ikke studentenes legning eller studiets innhold".
Et velkjent og mye omtalt politisk tema er hvorvidt karakterer reflekterer den enkelte students kunnskapsnivå. Selv ikke i lokalvalgkampdebatten denne høsten har temaet gått upåaktet hen. Etter selv..å ha avlagt over halvparten av alle eksamnene ved høyskolen, må jeg inmømme' at temaet har fanget min interesse i langt større grad enn tidligere. Som et utgangspunkt for min undring har jeg valgt det vage begrepet laud - for hva reflekterer egentlig en laud på NHH?
It
Her må denne spalte tillate seg å si seg lettere uenig med rektor Norman. Grunnen til dette, er simpelten den at siviløkonomstudiet skal gi studentene ballast til å håndtere situasjoner de vil kunne komme til å oppleve ute i arbeidslivet, i private bedrifter el. ler offentlige institusjoner. Og, selvfølgelig, ved ;e'l skole som til de grader forfekter et syn på markedets fortreffelighet, er det fullt mulig å komme ut som ferdigutdannet uten andre prinsipper enn Cash is King og Vinn eller forsvinn. Det synes derfor på sin plass å påpeke at det også kan være trekk ved selve studiet, ideene som læres bort, som kan være med å gjøre dårlig blå'russ åv en siviløkonomkandidat. Vi lever for tiden i ingeniørenes og økonomenestidsalder, og NHH har derfor et stort samfunnsansvar når det gjelder utdannelse av ledere for det neste årtusen. Skolen bør derfor tenke nøYE! over hvilke verdier og prinsipper den sen'der med kandidatene som ballast. Lederskap handler om så mangt, blant annet om å stå 'for visse verdier og prinsipper ..; ikke til hvilken pris man er villig til å5vikte dem for.
Min undring bunner . primært i fagene Markedsundersøkelser og Vare-og Tjenesteproduksjon. I førstnevnte fag ble det av foreleser opplyst at det var en overordnet målsetting for sensorene å benytte seg av hele karakterskalaen ved vurdering aven caseinnlevering som er kursets eksamensform. Uttalelsen bunner i at karakterene ved tidligeresensur i svært stor grad har ligget rundt laud. Undringen tiltar da når karakterstatistikken for vårsensuren legges frem, og godt over 80% av besvarelsene ligger mellom karakter fire og seks, primært i den nedre delen av intervallet. Så er også tilfellet i mitt andre fageksempel. Hvorfor klarer ikke sensorene å benytte seg av hele skaIen? Det synes da viktig å ta opp debatten om hvorvidt det er noe galt med selve kursopplegget, eller om det er sensuren som blir gjort under gale premisser. Den debatten ønsker jeg ikke å ta nå, men snarere se på alternative konsekvenser aven slik karaktergivning.
karakteren en får, og for det andre at studentene får det inntrykket at man relativt lett kan få en laud, som av de fleste blir betraktet som en akseptabel karakter, uten at den helt store innsatsen legges til grunn. En ytterligere konsekvens av dette kan bli at besvarelsene vil ligge på et jevnt, lavt, nivå. Dette vil så kunne medføre at sensorene i enda mindre grad enn i dag vil klare å skille de enkelte besvarelser ved bruk av tradisjonell karaktergivning. Et alternativ til tradisjonell karaktergivning er sensur i form av bestått/ ikke-bestått. Dette synes for meg som en bedre vurderingsform i enkelte fag. I utgangspunktet fordi en del kurs ved høyskolen er oversiktskurs hvor målet er å gi studentene et overblikk over faget til nytte i senere arbeidssammenheng. Innsatsen legges i dag primært i å få en grunnleggende forståelse for faget, i tillegg til å forhåpentligvis pirre noen til å utdype seg innen fagområdet på 3. avdeling. Det er en styrke ved siviløkonomutdannelsen at studentene får et så faglig bredt fundament innenfor det økonomiske-og administrative fagområdet som i dag, men styr for all del ikke studentenes interesse for fag gjennom kursets evalueringsform. Med den nevnte .evaluering vil man enkelt kunne sette en faglig grense, en grense som også vil aksepteres av studentene. Og da vil man lettere kunne komme tilbake i andre fag og føle at en laud innebærer noe mer enn et ubetydelig tall på papiret.
Blant mange studenter er karakterer kanskje den viktigste motivasjonsfaktor, og uansett en tilbakemelding på hvorvidt innsatsen i faget er tilstrekkelig. nfusjonist er den som tror at karaktersetting som i disse fagene ikke blir lagt merke til blant studentene. Konsekvensen blir raskt at faget får en lav status, og innsatsen reduseres. Dette kan forklares gjennom to enkle teorier: For det første at stor innsats i faget i for liten grad reflekteres av
Andreas Harstad Lie'n Redaktør k7 Bulletin
k7 BU·'II et.·n·· ' i
•
"
Helleveien30 intemtelefon: 208 LAYOUT OG DESIGN AV; ?Q35BERGEN-SANDVIKEN fax: 55959648 . GRA , FISK SENTER . telefon: 55 95 92 08 epost: red,bulle@nhhs.nhh.no
Ansvarlig redaktør: Torgeir Sæveraas Magasinredaktør: Andreas H. Lien Redaktør: Margrete Hansen Redaksjonssekretær: Knut Solberg Journalister: Steffen Gausemel Backe 1 Marte Ramuz Erik;en 1 Benedicte Kjøde !Trond Lydersen 1 Håkon Jørgen Opsund 1Espen Zachariassen Fotografer: Christian Jensen 1 Hilde Steinfeld 1Joachim Elisenberg Freelance: Heikki Holmås 1 Gjermund Jappee 1 Stig Karlsen 1 Even Alexander Ouren 1 Kjetil Garstad Øko-ansvarlig: Mads Søvik Høgolen Annonseansvarlig: Espen Fagereng
Designansvarlig: Håkon Knoft Bulleansvarlig: Marianne Sørbye Layout: Ingeborg T, Sætre Hanssen 1 Amra Koluder rAnders Stridskiev Nilsen 1 Jørgen Kjøge Næss .,
Annonsepriser: ',4 side kr. 2S00 ,',2 side kr. 35001 ,,, side kr. 6000 Opplag: 3500 Fotosat~ og trykk: BA-trykk als K7 Bulletin kommer ut annenhver tirsdag. Frist for innlevering av stoff er torsdag før utgivelse kl. '8. Stoff leveres på diskett (Mac eller PC, RTF-fil). K7 Bulletin er institusjonsavis for Norges Handelshøyskole og mottar midler av Velferdstinget.
INTERNTElEFON: 861 • grafisk@Qphs.nhh.no
tirsdag 7. september
nyheter
3
Fem nye år Det er nå klart at Hansa Bryggerier fortsetter som en av studentforeningens hovedsponsorer i ytterligere en femårsperiode. Det betyr at en av studentforeningens mest trofaste bidragsytere fortsetter å holde sin beskyttende og gavmilde hånd over tørste siviløkonom.studenter.
Av
150 000 til Campus Hansa har i tillegg til klausulene som ligger i kontrakten tilbudt seg å finansiere den nye baren i Campus. De gir 150000 kr kontant, øremerket til dette formålet. Det er i denne delen av Klubbens 10kaler at Hansa vil bli mest synlig. Bryggeriet har sikret seg
blir møtested for jenter som liker eider og gutter som liker jenter som drikker eider, er stor, sier markedsansvarlig i Pulsåren, Gaute Ulltveit Moe.
Økt aktivitetsnivå
skal bli fullere enn før. Vi driver med velferd for studentene, og som en del av det, ønsker vi å tilby et rikholdig assortement. Det innebærer at vi i tillegg markedsføre alkoholfrie Hansa-produkter, svarer han og fremhever serveringen av Olden vann på grillingen i førstekullsuken som et eksempel;
Gratis øl
MARTE R AMUZ ER IKSEN
Hansa Bryggerier har de siste fem årene vært en av student- MER HANSA: Gaute Ultveit-Moe (t.h.) og Stig Ove Austgulen er foreningens fem hovedspon- enige om at stud.NHH burde drikke mer Hansa. (Foto: Stig Karlsen) sorer. Avtalen som ble underskrevet torsdag er en rettigheten til hele arealet bak Planer for Sjekkbar er også reforhandlet og modernisert baren for profileringsformål- under utarbeiding. Studentversjon. Som sponsor bidrar høyst sannsynlig vil dette bety foreningen ønsker på den Hansa med økonomisk støtte en tydelig Hansa-logo samt måten å øke aktivitetsnivået til studentforeningen. NHHS menyer der bedriftens navn er i Klubben. på sin side forplikter seg til å . synlig. - På den måten vil også ikke profilere produkter fra Denne delen av Campus Hansa få økte inntekter i andre bryggerier i og utenfor blir det satset stort på. I tillegg form av større salg, fortsetter Klubben. Hansa er fortsa tt det til det vanlige utvalget av øl Ulltveit- Moe. eneste ølet som blir servert fra Han øn.sker å øke konsuog mineralvann vil det også fat, og som tidligere vil Hansa være mulighet til å kjøpe eider met og salget i Klubb en. Bryggerier disponere en vegg fra fat. På denne måten håper Dette til tross for at enkelte i klubben. De nye momentene man å få dekket etterspørse- tydelig inntar mer enn nok ali avtalen er imidlertid noe len etter den søte drikken. koholholdig drikke i løpet av som den vanlige student vil - Sjansen for at Campus en kveld. nyte godt av. - Vi ønsker ikke at folk
I kontrakten som NHHS har inngått med Hansa Bryggerier, inngår det at Hansa gir et ikke opplyst antall liter øl gratis til servering i Klubben. Bryggeriet har også forpliktet seg til å bidra på til sammen 4 arrangementer i løpet av ett år. Denne delen av avtalen er en videreføring fra foregående år. Tidligere har blant annet Tilli tsmannsseminaret, Næringslivssymposiets avslutningsfest og Valgshowet nytt godt av denne ordningen. Stig Ove Austgulen i Hansa Bryggerier fremhever imidlertid at det fra bryggeriets side ikke er noe spesielt ønske om at det meste av de frie produktene blir levert som alkoholholdige drikker. - Det er studentforeningen som har valgt å la det gå i alkohol, sier han.
Stud.NHH viktig - Samarbeidet med studentforeningen på NHH er meget verdifull for oss, sier Austgulen. Han legger ikke skjul på at håpet er å endre studentenes drikkevaner i slik grad at de velger Hansa ·også når de etter endt studium drar fra Bergen for å bli rike. Hansa er en erkebergensk bedrift, og ved å inngå samarbeid med denne, signaliserer studentene ved skolen også at de identifiserer seg med den bergenske sjelen. - Det er jo ikke en hemmelighet at Hansa pils er mye bedre enn mye annet, sier markedsansvarlig i Studentforeningen, som hevder å være fullstendig objektiv i valg av samarbeidspartner.
Flere søkere til NHH Samtidig som det totale antall søkere til høyere u tdanning har gått ned de siste årene, opplevde NHH i år en solid økning i antall primærsøkere til siviløkonomstudiet. På samme tid steg opptakskravet til 55,9 poeng, en økning på 0,7 poeng fra i fjor. Av
STEFFEN G AUSEMEL BACKE
2088 personer hadde ' denne høsten siviløkonomstudiet ved NHH som sitt førstevalg, flere enn noensinne. Som en naturlig konsekvens steg opptakskravet i år igjen. 55,9 var den magiske grensen for å komme inn på Norges mest populære siviløkonomutdanning. BI på sin side, opp': lever sviktende oppslutning, med 12,3% færre primærsøkere i år enn i fjor. - Til tross for at årskullene går ned og studietilbudene øker i omfang, søker stadig flere ungdom på økonomiske og administrative fag. Gode muligheter for jobb etter endt
utdannelse kan være blant årsakene, sier studieveileder Martin Tjelta. Media har i den siste tiden fokusert på den stadig dårligere interessen for realfag blant dagens unge. Dette gjenspeiler seg også i tall fra NTNU, som viser at klassiske teknologifag som bygg, petroleumsteknologi og kjemi har svak oppslutning og flere ledige plasser, mens industriell økonomi stadig er et meget populært studie.
VELKOMMEN: Rektor Victor Norman og studiedirektør Kurt Petersen kunne også i år ønske velkommen flink ungdom. (FOTO: Christian Jensen)
nyheter
4
k7 Bulletin
Datarom åpnet Med trompetfanfare, snorklipping og sprudlende brus ble det nye datarommet på Merino erklært for åpnet. A v K NUT S OLBERG
Takket være sponsormidler fra KPMG, har det latt seg gjennomføre å øke maskinparken med 25 nye PC' er. Markedsansvarlig i NHHS, Gaute Ulltveit-Moe, sier dette er det første PC-rommet ved en norsk offentlig høyskole som er sponset i sin helhet. Han er svært glad NHHS får lov til å drive kommersiell virksomhet. Han forteller at maskinene bare i innkjøp kommer på over 369 000 kroner. KPMG har i tillegg forpJiktet seg til vedlikehold av maskinene i fire år framover med en kostnadsramme på 75 000 kroner per år. Til gjengjeld får KPMG et lite skilt i det nye rommet med firmalogoen på. Videre finnes en intensjonsav-
tale om fortsatt samarbeid når vedlikeholdsavtalen utgår. KPMG skal dessuten foreta revisjonen av studentforeningens regnskap og får som motytelse gratis stand på bedriftspresentasjoner og noen annonser, forteller Ulltveit-Moe.
sier Fagereng . Han ser derfor ingen betenkeligheter med å opprette rommet.
Ingen nyhet
Andreas W Falkenberg, KPMG fornøyd førsteamanuYngvill Nyland fra KPMGs ensis ved InstiBergens kontor hevdet under tutt for strategi åpningen.at KPMG er en kilde og ledelse, sier både til karriere og suksess. til Bulle at - Derfor er det viktig for oss sponsing er ne.å skaffe gode folk. Det nye gativt i det øyrommet vil gjøre KPMG mer eblikket det vil kjent blant studentene ved Apning: Representanter fra KPMG åpner det nye datarommet sammen med påvirke det NHH, og dermed blir leder NHHS Ole-Petter Novsett og markedsansvarlig Gaute Ulltveit-Moe. som gjøres ved rekrutteringsarbeidet lettere. / (Foto: Kjetil Garstad) høyskolen. I utgangspunktet ser han ingen Høyblokka støtter opp Ragnar Fagereng er svært har måttet holde seg innen- betenkligheter med d at aNHHs ledelse, som selv ikke imponert over hva student- for gjeldende budsjetter. har betalt ett øre for det nye foreningen har fått til, og ga Dette er noe vi ville gjort, rommet. Han viser også til at rommet, møtte mannsterke uttrykk for at NHHS ikke men det ville tatt lengere tid sponsing av skoler er relativt vanlig i mange land. - Her på opp på åpningen. Både rektor bare har vært kommersielle, før vi kunne ha økt maskinNHH har firmaer, blant anVictor Norman, prorektor Per men også profesjonelle i sin kapasiteten. Sponsingen er net Statoil, finansiert professIvar Gjærum og administre- håndtering av dataromsaken. for øvrig trygt innenfor de orater. Dette er derfor ikke rende direktør Ragnar Fager- Han hevder skolen har øn- rammer regelverket trekker spesielt nytt, sier Falkenberg. eng var tilstede. sket flere datamaskiner, men for gaver til det offentlige,
Holdningsendring ved Godt over hundre studenter møtte onsdag 1. september opp i Klubben for å få med seg foredraget ,"Etikk i næringslivet". Dette var første foredrag i arrangementsserien Meningsfull Onsdag, et samarbeidsprosjekt mellom gruppene med et verdifundament; Navigatørene, Raftostifelsen, Amnesty, OIKOS, Ad Astra og KKU ved høyskolen .. A v A NDREAS H ARSTAD L IEN
Onsdagens debattanter var Terje Mikaelsen (PGS) og Bjørn Boberg fra konsulentselskapet Andersen Consulting. Boberg kommenterer arrangementet på følgende måte til Bulle: - Jeg ser på dette arrangementet som en direkte holdningsendring ved høyskolen. Denne endringen er
kommenterte rektors aktive deltagelse som følgende - Je g er svært fornøyd med at rektor stiller opp på arrangementet. Det vitner om en interesse for etikk som jeg aldri har møtt på noen høyskole tidligere. Han håpet rektors nærvær også vil føre til at etikk vil få økt oppmerk-
ENGASJERTE STUDENTER: Debattpanelet lytter engasjert til et spørsmål fra en student.
svært viktig dersom høyskolen fortsatt skal beholde sitt gode renome i næringslivet. Etikk har lenge vært en av grunnpilarene i næringslivet, og blir i stadig økende grad satt på dagsorden. Deltakerne mente også at behovet for å sette etikk på dagsorden ved høyskolen ble synliggjort gjennom det gode oppmøtet ved arrangementet. Anslagsvis 150 studenter tilbrakte kvelden i Klubben, hvor mye av konseptet skal være å gi studentene mulighet til selv å delta aktivt i diskusjonene med debattantene. Foredraget representerte så-
ledes starten på en foredragsrekke som etter hvert skal institusjonaliseres som arrangement i Klubben.
Grep om etikk Debatten ble innledet av k veldens ordstyrer, rektor Victor D. Norman. Han uttalte i sitt åpningsinnlegg - Tradisjonelt har det vært litt problematisk å få skikkelig grep om etikk på høyskolen. Videre omtalte han konseptet som noe av den beste studentvirksomheten som er blitt startet ved høyskolen på mange år. Terje Mikaelsen
HH somhet i kursene ved høyskolen fremover. Mikaelsen sa også at studentene i utgangspunktet har et godt etisk grunnlag, men at det i mange tilfeller må aktiviseres for å bli brukt, og at høyskolen på dette området formodentlig kan gjøre en innsats.
Forandringer som fryder Oppussingen av Campus er nå igang. Det gamle konsertlokalet skal re'noveres for 500000 kroner. I tillegg har au-
laen fått to nye nødutganger, noe som skal sikre gjennomføringen av UKEN 2000.
t irsdag 7. september
nyheter
5
Nyordning for Høyere Avdeling NHH vil trolig fra høsten 2001 kunne tilby studenter høyere avdelingsstudium (HA) på 5 ar. Man kan dermed allerede etter 2. avdeling starte opp med en kombinasjon av tradisjonelle siviløkonom- og høyere avdelingsku rs. Etter endt utdannelse vil man oppnå tittelen cand. merc eller cand. oecon. Av ESPEN
Z ACHARIASSEN
- Høyere avdeling er svært viktig for NHH med tanke på faglig utvikling og det faglige nivået p å skolen. Et problem er at man bruker svært mye ressurser på denne studieretningen. Ved å kombinere kurs fra 3. avdeling ved siv.økstudiet og høyere avdeling vil man utnytte ressursene langt bedre, og ikke minst gi studentene et bedre tilbu d, sier Prorektor Per Ivar Gjærum.
Blir ikke siviløkonom For studenter ved NHH betyr dagens ordning at man må være ferdig siviløkonom før man kan bli tatt opp som stu-
dent ved HA. Deretter tar det normert 2 år før man b lir cand. merc. I fremtiden vil man kunne starte direkte på cand. merc/ cand.oecon graden etter at man er ferdig med 2. avdeling. Det betyr at man ikke vil få begge tittelene slik som i dag. Hvis man ønsker å oppnå både tittel som siviløkonom og cand. m erc/ cand.oecon vil man fortsatt måtte bruke mer en 5 år.
spillet om å tilby cand.merc/ cand.oecon graden kan derfor være et godt alternativ til de som ønsker en høyere utdannelse enn siviløkonom. Dessuten vil studentene på 3. avdeling få langt flere kurs å velge mellom og man får en høyere utdannelse på kortere tid. . - Det vil være kurs som er spesielle for henholdsvis sivilø k on o m- og h øyereavdelingsstudiet, m en samti. dig vil det være m ange kurs som kan velges av begge kategorier, forklarer Gjærum. Kursene som er rettet mot doktorgradsstudenter er flyttet u t av Høyere Avdelin g. Dette gjør at studiet blir et mer aktuelt tilbud for studenter som ikke ønsker å ta doktorgrad.
Økt valgmulighet Tidligere i år ble det diskutert om siviløkonomstudiet skulle utvides til 5 år. Båd e BI og NSF var positive til å utvide studiet, mens NHH ønsker å beholde dagens ordning. Ut-
Ikke vedtatt - O rdningen er utred et av Sandmoutvalget, og b å d e Kollegiet og Departementet stiller seg svært positiv til forslaget, sier Gjærum. Ny ord-
LETTERE TILGJENGELIG: Omlegging av høyere avdeling medfører at kurset blir mer tilgjengelig for studentene uttaler prorektor Per Ivar Gjærum. (Foto: Arkiv) ning for Høyere Avdeling vil trolig medføre at' langt flere gjennomfører høyere avdeling og blir cand. mere/ cand. oecon i stedet for siviløko-
nom. Følgelig blir det svært spennende å se hva studenter og arbeidsgivere vil foretrekke i fremtiden.
Mer fokus på resultater Kollegiet ved NHH vil gjøre organisasjonen mer resultat- og bruker orientert. Oppgaver som i dag er på instituttnivå vil bli trukket opp på avdelingsnivå. Programutvalgene gis mer ansvar og myndighet gjennom styring av ressurser til avdelingene. For studentene betyr dette økt fokus på kvalitet i undervisningen. Av E SPEN
Z ACHARIASSEN
NHH har lenge hatt en matriseorganisasjon, men denne har ikke fungert etter hensikten. Kollegiet ønsker derfor å ta konsekvensene av skolens organisasjonsform både med hensyn til ressursfordeling og en hensiktsmessig utforming av matrisen.
Nye avdelinger
MER MAKT: Studentrepresentant Jannicke Aase har fått økt makt i Kollegiet (Foto: Arkiv)
Man opplever at dagens organisering med avdelinger og institutter er uheldig. Dagens beslutningsnivåer er institutt som laveste, deretter avdelinger og til slutt Kollegiet som høyeste instans. Ved å trekke oppgavene til instituttene opp til avdelingene vil man innføre en flatere vertikal struktur med to beslutningsnivåer. Videre vil man bytte ut da-
gens avdelinger med fire nye avdelinger for henholdsvis bedriftøkonomi, strategi og ledelse, språk og samfunnsøkonomi.
Mer makt til programutvalgene Programutvalgene vil i ny organisering få mer innflytelse i form av at utvalgene har mer kontroll over deler av midlene som deles ut til avdelingene. Ressursene deles ut på bakgrunn av produktene innen undervisning og forskning som avdelingene leverer. Dette vil innebære en mer etterspørselsstyrt ressurstildeling. Programutvalgene vil måtte utarbeide et instrument for evaluering, kontroll og rapportering av produktene som leveres. Dette vil legge grunnlaget for tildeling av
ressurser mellom avdelingene hvor produksjon og resultatet vektlegges sterkt. Foreløpig vil man kun fokusere på ressurser i form av driftsmidler, men på sikt vil de tte også gjelde lønnsmidler. Slik at man får en fast del for å skape forutsigbarhet, og en aktivitetsbasert del for å belønne resultater og stor produksjon.
Positivt for studentene Målet er å skape en bedre skole og dermed overfor stu-
dentene å kunne levere et bedre resultat i fo rm av kurs med høy kvalitet. Likevel vil studentene ved NHH merke lite til endringen p å kort sikt. På en annen side er d et studentrepresentanter med både i Kollegiet og ikke minst i programutvalgene. Det å gi programutvalgene mer makt betyr at studentene gjennom sine representanter lettere vil kunne få gjennomslag overfor avdelingene.
nyheter
6
k7 Bulletin
Inge_n kurSOlDlegging på Kvarte,ret Etter fjorårets underskudd, er økonomien på Kvarteret nå i . bedring, skal vi tro styreleder Henning Lunde; Av K NUT S OLBERG
Etter dystre tall i årets to først måneder har Kvarteret hatt en jevn stigning i omsetning og var i siste måned før ferien oppe på budsjettert nivå. Tross positiv utvikling kan ikke Lunde garantere noe overskudd i år heller.
Kostnadskutt og økt omsetning '
SUKSESS: Arets to første måneder med ordinær drift har vært en suksess, uttaler leder for Kvar teret Henning Lunde (FOTO: Christian Jensen)
Kreativitet skal få folk til å
Gjeldende vaskeavtale er sagt opp og kjøkkensjefstillingen er redusert fra full til 60 prosent. - Den nye kjøkkensjefen har så absolutt revolusjonert mattilbudet vårt, sier Lunde. Han viser også til at sommeråpningen av Kvarteret ser ut til å gå med overskudd og at dette vil bli en liten buffer. Dessuten har innkjøpsordningen for vin blitt bedre og avansen på mat generelt høyere. - Et problem kan det
vrenge lommene Årets NHH-A ID styre har satt kreativitet og alternative innsamlingsmetoder som viktigste virkemidler i årets aksjon. Av M ARGRETE H ANSEN
- Bøssebæring er kjedelig, det er noe vi ønsker å utsette så lenge som mulig, sier Marie Jahr Glomnes, profileringsansvarlig i NHH-AID. Det er mulig at vi kommer til å begrense bøsseinnsamlingen til nattetimer når folk skal hjem fra byen.
Sherpa -bakken
i
Merino-
Norges sprøeste studentaksjon
De fem i NHH-AID styret har mange ideer for hvordan man kan få inn penger. - Nye ting av året vil være muligheten til å få seg en ryggsekkbærer opp Merinobakken. For noen kroner kan man i år få en førstekullist til å bære ryggsekken opp til Servicebygget. På veien vil det også være saftstasjoner der man kan få kjøpt seg et glass saft og ta en pust i bakken, forteller Glomnes.
Den ambisiøse gjengen kaller selv aksjonen for Norges sprøeste studentaksjon. -, Vi håper å motivere førstekullistene til kreativitet og selvfølgelig samle inn mer penger enn forrige års aksjon, sier en entusiastisk Glomnes. Kickoff er intern aften 17.september, innsamlingsaksjonen vil vare i ni dager etter dette. Pengene går også i år til bygging aven videregående skole i Etiopia, i samarbeid med SOS-barnebyer.
Siste ansettelsesrunde i UKEN 17. september er søknadsfrist for den tredje og siste ansettelsesrunden i UKEN. Det skal ansettes i overkant av 500 fUKENsjonærer, litt flere enn i fjor. Av H ÅKON
O PSUND
UKEN skal begynne en to ukers profileringsrunde den 6. september, som ender opp ' i ansettelser i uke 38. I tillegg
til en egen UKEN-standskveld 15. september, skal det være daglige stands i Vrimle og Servicebygget. - Vi håper .på en stor søknadsmasse, sier PR-sjef Fredrik Mortvedt. Standskvelden ga god respons, og det virket som mange ville søke.
Instruktør ansatt UKEN har også ansatt instruktør for revyen. Valget falt på Solveig Stoutland, daglig leder for Bergen Byspill. - Det ble veldig riktig per-
son, sier revysjef Einar EideFredriksen. Hun har bred bakgrunn fra europeisk teatertradisjon, og er veldig flink med mennesker. Vi følte revyen i år 2000 fortjente noe mer en monologen fra den sinte mannen, noe mer enn bare Leif Juster. Derfor har vi ansatt en instruktør som ikke bare driver med revy.
likevel bli at avansen på øl til nå har ligget lavere ~nn hva som er budsjettert, jeg vil nå gå inn i tallene for å se nærmere på hva dette kan komme av. Årets to første uker med ordinær drift har vært en suksess, med fullt hus alle dager. Kvarteret har i år kommet sterkere inn i fadder- ordningen på universitetet, med både åpnings - og avslutningsfest på nettopp Kvarteret. Også NHHs fadderuke benyttet Kvarteret under sin åpningsuke.
Ingen profilendring Lunde tror Kvartere t skal klare å holde på folk gjennom blant annet studentfestivalen FeBer og gjennom en bevisstgjøring av Kvarterets muligheter. - Vi driver nemlig ikke kulturen her, men legger tii rette for den, noen direkte profilendring vil det derfor ikke bli. Det er mye opp til brukerne selv hva slags arrangementer som skal foregå her. Dette er et idealistisk studenthus der folk kan utfolde seg og vil ikke bli noe n strømlinjeformet greie. Det er viktig å ikke hemme kreativiteten, sier Lunde.
Frafall i NSU De~
ble forrige onsdag klart at både leder Stian Græsli(UiB) og internasjonalt ansvarlig Rune Rønning(NHH) i NSUs arbeidsutvalg trekker seg fra sine stillinger. Av H ÅKON
O PSUND
De to fratredeIsene ser ikke ut til å ha noen sammenheng. - Det er forferdelig synd å miste to medarbeidere midt i perioden, sier fungerende leder Tarjei Bjørkli i NSU-AU. Men med to nye dyktige medarbeidere tror jeg vi vil fungere like godt som før. Rønning trekker seg fordi han ikke føler det naturlig å
opptre som representant for NHH etter at det er opprettet et eget lokallag der. Græsli oppgir .h elseog . familiemessige årsaker til sin fratredelse av vervet. Både Græsli og Rønning hadde et halvt år igjen av sine verv. Valg til de to nå åpne stillingene vil skje på ekstraor~i nært unionsmøte 13. september.
tirsdag 7. septemper
nyheter
7
FeBerdrømmer realiseres Det har i lang tid vært stille rundt FeBer, den nye, felles studentfestivalen i Bergen. Liten oppslutning blant studentene har ført til mye ekstraarbeid for festivalledelsen, men en måned før det hele setter i gang, begynner bitene nå å falle på plass. Av STEFFEN
\
G AUSEMEL B ACKE
Etter halvannet år med plan- . legging, nærmer det seg endelig festivalstart for FeBer. Festiv alen som samler alle studentmiljøene i Bergen arrangeres for første gang 6. -17. oktober, og skal deretter avholdes annet hvert år motsatt av UKEN. Arbeidet med festivalen har imidlertid ikke vært lett. - FeBer er et helt nytt arrangement og har ikke rukket å bygge opp et navn, slik som for eksempel UKEN. Dette har gjort det van skelig både å skaffe sponsorer og medarbeid ere, sier NHH-student og markedsansvarlig i FeBerstyret Øyvind Thorvaldsen. Selv korn han inn i styret på et sent tidspunkt, og har siden i vår hatt hendene fulle med å få ting i orden. Styret var opprinnelig tenkt å fungere som en p araplyorganisasjon med ansvar for profilering og koordinasjon av aktiviteter. Den tekninske gjennomføringen står hver lokale arrangør for. Grunnet lite engasjement fra den jevne student og studentorganisasjoner, har imidlertid styret fått hendene fulle av oppgaver de i utgangspunktet ikke var påtenkt.
Tre grunnpilarer Festivalen bygger på de tre hovedtemaene "Kunnskapen", "Studentorganisasjonen" og "Musikken". Kunnskapsdelen . skal blant annet sørge for å forene studenter og næringsliv gj ennom utdannings- og arbeidslivsmessen Origo, hvor studenter med høyst ulik kompetanse vil delta. Her vil NU stå som medarrangør. Den studentorganisatoriske delen skal vise hvilket mangfold de over 130 ulike studentorganisasjonene i Bergen skaper. I tillegg har musikken en selvfølgelig plass i enhver studentfestival, og på de fleste ' av byens scener vil det være stor aktivitet under festivalen.
festivalen, sier Thorvaldsen'. FeBergruppen her på NHH har i likhet med sentralstyret slitt med dårlig oppslutning. Det er ingen tvil om at UKEN har en sterkere posisjon blant NHHstudentene, og at det dermed blir færre som ønsker å engasjere seg utenfor høyskolen. Få underutvalg og interessegrupper har benyttet seg av muligheten til å profilere seg overfor andre studentmiljøer, faktisk er BBB, NU og Finansgruppen de eneste gruppene fra NHH som skal ha arrangementer under FeBer.
Hva skjer? Det er ikke til å komme forbi at mye av det kulturelle kommer til å skje på Kvarteret, hvor ASF, RF og Immatururs er veldig aktive. I tillegg blir det spesialsending på Studentradioen to timer hver dag pluss nattsending i helgen. Av konserter
kan nevnes Supergrass, som spiller på USF-Røkeriet 17. oktober. Det vil bli arrangert et musikalsk helhusnUxstunt på Kvarteret, og under Arts Nova presenteres ny kunst av mange slag. Griegakademiet vil ha musikalske stunts i sentrum, på filosofikafeer kan man diskutere mangt og meget. Det vil bli avholdt vitenskapelige foredrag der du minst venter det. I tillegg vil vil det serveres festivalfrokost for morgenfugler, og i alle SiBs kantiner blir det tilbudt en egen FeBermeny. - Vi er veldig stolt av bredden og mangfoldet i programmet vårt. Men vi trenger fremdeles frivillige medarbeidere, og dette er en ypperlig anledning for ferske studenter til å bli bedre kjent i Bergen, sier Thorvaldsen som gleder seg til det han tror vil bli en super festival.
Lite synlige Med få uker igjen til festivalstart stusser mange over hvor lite syrilig FeBer er tor menigmann. Har PR-avdelingen sunketi jorden? - Neida, det fullstendige programmet offentliggjø'r es denne uka, og fra nå av og fram mot start setter vi alle kluter inn på å gjøre FeBer kjent for alle. Både her på skolen og i sentrum vil vi gjennomføre PRstunts for å skape blest rundt
HApEFULL: Markedsansvarlig i FeBer Øyvind Thorvaldsen håper studentene holder seg friske så de kan stille opp på FeBer, (Foto: Hilde Steinfeldt)
Bussrabatt kom.m.er Onsdag 25. august undertegnet fylkesordførerkandidatene i Hordaland en intensjonsavtale om å jobbe for studentrabatt på bussen. Leder i Velferdsstyret Sveinung Fjose er sikker på at studentrabatten endelig kommer. Av H ÅKON
O PSUN D
-Samtlige ordførerkandidater, samtlige partier og samtlige politikere i Hordaland er enige om å jobbe for studentrabatt på bussen, sier leder i Velferdsstyret Sveinung Fjose. Alle partiene har skrevet under på en intensjonsavtale. Ordførerkandidatene i Bergen har også skrevet under på en intensjonsavtale om å bedre boligtilbudet til studenter, blant annet gjennom fortrinnsretter og sterkt subsidierte tomter.
seier, sier Fjose. Derfor velger vi å selge bussen nå. Vi stoler på politikerne, og er forholdsvis sikre på at de holder det de lover. Holder de det ikke, kommer de til å få så mye politisk juling at de ikke kan gå oppreist.
Valgløfte brutt allerede før valget?
Full seier Det sittende velferdsstyret arrangerte i april en bussaksjon for å protestere mot de høye prisene for studenter på bus-
sen. Velferdsstyret kjøpte en buss, og satte opp en gratis rute for studenter. - Vi regner vårens bussaksjon som en 100 prosent full
Da førsteutkastet til neste års fylkesbudsjett var oppe til behandling i komite for samferdsel og miljø, ble forslag om utvidelse av ungdomskort til å gjelde for studenter og ungdom opp til 25 år nedstemt mot SVs stemme. Forslag om å utvide ungdomskortordningen til å gjelde også 20-åringer fikk kun AP og SV sine stemmer.
Nå skal du sette teorien ut i livet. Da er det om å gjøre å velge en arbeidsplass som ikke tenker i firkanter, men der du i stedet får frihet under ansvar. Det hjelper ikke å være dyktig så lenge du ikke får muligheten til å vise det, og derfor vil du oppleve at det.er høyt under taket i Deloitte & Touche. Hos oss legger vi vekt på individuell karriereutvikling tilpasset ditt talent. Vi kan love deg spennende oppdragsgivere i alle bransjer, utstrakt teamarbeid, avansert revisjons-software, muligheter for i~ternaslonal utveksling og eget revisjonstrainee-program som sørger for at karrieren din får den starten den fortjener!
Vi skal ansette 30 dyktige revisjonstraineer på følgende steder: . Oslo Bergen Trondheim Stavanger Kristiansand Tønsberg Florø Førde
www.de/oitte.nolrekruttering
Deloitte& Touche
være den du er. Med 160.000 medarbeidere
Coopers DA. Vi reviderer flere av Norges
festet tro på enkeltindividet. Det er når
i 150 land er vi verdens største konsulent
største selskaper enn noen andre, og vi er
ulike tanker og oppfatninger får bryne seg
og revisjonsvirksomhet. Pricewaterhouse-
rådgivere for over halvparten av Norges
mot hverandre, at resultater skapes og pro-
Coopers arbeider innen feltene man age-
100 største bedrifter. Akkurat nå reiser vi
blemer løses. Nå er vi på jakt etter flere medarbeidere. De vi ønsker er mennesker
ment consulting, revisjon, risikostyring og
rundt på høyskoler og universiteter. Har du
corporate
Forretningsjuridiske
ikke anledning til å treffe oss, så ring perso-
som forbauser og overrasker oss. Vi søker
tjenester, herunder skatte- og avgiftsrett, til-
nalkontoret på tlf. 23 16 00 00 eller besøk
deg som vil og kan noe, og har mot nok til å
bys av Advokatfirmaet Pricewaterhouse- . vår web-side.
I PricewaterhouseCoopers har vi en grunn-
finance :
www.pwcglobal.com/no
Bli med. Sammen kan vi endre verden. 0 1999 PricewaterhouseCoopers. PricewaterhouseCoopers navnet refererer til individuelle medlemsfirmaer tilknyttet den verdensomspennende Pricewa rerhouseCoopers organisasjonen.
Etter to ukers hard festing har nå forhåpentligvis førstekullistene inntatt auditoriene. Førstekullsuken er derimot ikke glemt, og Bulle bringer noen av de uforglemmelige bildene ...
side 16-17
Bulles utsendte besøker en håndfull utesteder i sentrumsområdet den gjengse NHH-student vanligvis ikke besøker. Selv om stedene til dels har et frynset rykte; viser vår uformelle test at stedene er utsatt for til dels ubegrunnete rykter. Dersom du søker en alternativ kveld fra byens diskotak gir artikkelen definitivt et par ideer til steder som er verdt et besøk.
side 14-15
tråd Aslak Sira Myhre leder i Rød Valgallianse, kommer til avtalt tid og åpner med et hyggelig: -.,It~g håper dere har råd til å spandere middag på meg, for jeg er jævlig sulten.
-.Ja. -Tenkte meg dere på NHH kunne ... Aslak slenger Gul-mixen på bordet, hiver fra seg en stor bag og deretter skinnjakka før han setter seg. Folk rundt i lokalet har gjenkjent han. -Er ikke det han derre kommunisten, han i RV... Aslak ser dem ikke og setter seg og gjør hva han gjort konstant de siste ukene: snakker politikk. - Markedet tilfredstiller behov bedre enn hva den gamle sovjetiske modellen gjorde. jeg har ingen tro på pyramiden som styringsform der avstanden til toppen blir for lang. I sovjetene ble produksjonen håpløst ineffektiv - tenk at lyspærer og symaskiner hadde produksjonsmål i tonn. Du fikk verdens tyngste lys, som om det skulle være et mål på lys . Til tross for at markedet løser behov, er det ofte grunn til å spørre hvilke? Medisinproduksjonen i USA kunne alene ha utrydda kolera og difteri i hele verden, men produserer i stedet slankepiller. Er det -fornuftig ressursbruk? Det er ikke slik at den som kan betale nødven-
digvis har det største behovet. I dag vil et sosialistisk produksjonssystem være enklere å få til enn bare for få år tilbake med de framskritt som er gjort spesielt innen IT - Tenk deg en mentometer styrt produksjon ... -Mentometerstyrt? -ja, som på Per Ståle Lønning, sånn blå knapp "mot negere", rød knapp "for negere". Hver familie kunne direkte melde inn sine behov via et kommunikasjonssystem, og dermed kunne produksjonen styres etter folks virkelig behov.
- blå knapp "mot negere", rød knapp "for negere ". Maten kommer og Aslak tar en liten pause. Han har bodd fem år i Bergen og kjenner spisestedet "Naboen" bedre enn meg. -Her er det alltid god mat, var her ganske mye - i studietida. Egentlig hadde jeg tenkt å studere økonomi, sosialøkonomi på universitetet, men etter ett år dro jeg til Malaysia, og da jeg kom tilbake var det EU-kamp. Dermed ble det ikke mye økonomistudier, men jeg har da fått med meg litt økonomi. Skal du angripe kapitalismen må du ha kunnskap om den. Kunne godt ha tenkt meg å studere på NHH, dersom jeg får tid en gang. -jeg er ikke dummere enn at jeg ser at den private økonomien er viktigere enn det politikerne bestemmer på Stortinget. Leser børsen i Dagens Næringsliv og følger med på de norske industriselskapene. Arbeiderpartiet og de i regjeringen som tror de styrer landet gjennom sine vedtak. Vi har en slags "Stalin-light" filosofi her i landet, folk skal liksom passes på gjennom politiske vedtak. Skjenkepolitikken er ett eksempel.
Hilde Steinfeld
Knut Solberg
Vi snakker litt om Bondevik som ikke skjønner hvorfor folk skal sitte til langt på natt og drikke øl. Aslak skjønner det; likevel snur han plutselig. -Ofte er det like greit at jeg går hjem etter ti øl i to-tida på natta . Det er ikke alltid jeg veit selv som er best for meg selv da. Det er dessuten påfallende at de som er mest mot vold er mest for skjenking, selv om 70 % av all volden skjer fra fulle unge menn . Aslak tar en ny slurk av halvliteren og konklu-
derer: -Tror ikke det er noen vits i å prøve å forklare Bondevik hva folk gjør etter klokka to på natta uansett, han kommer ikke til å skjønne det. jeg spør litt forsiktig om Opera og finkultur; Hva synes du om Operabygget? Aslak tar et godt drag av rullingsen før han fyrer løs: -I Oslo finner du en form for sjåvenisme, en "vi er sentrum" holdning som er helt utrolig. Oslofolk er sure fordi Statoils hovedkvarter ligger i Stavanger, men det er utafor Stavanger olja er, ikke Oslo. Det er liksom det samme med olja bare de får ha hovedkontoret. Også Operaen da, jeg er så gammel (26 år - red. anm.) at jeg liker opera bare det er pompøst nok. Likevel er Bjørvikaoperaen bare ett prestisjebygg som rike Oslofolk skal flotte seg med - har fått munnkurv av RV om denne saken, men likevel. De bygger et praktbygg, mens områdene for vanlige ~en nesker like i nærheten forfaller. Gamleby-tunnelen derimot, som ikke betyr en dritt for de rike i Oslo, var det Stortinget som måtte trumfe igjennom. Det kunne aldri ha skjedd i Stavanger eller Bergen, nei bygg Operaen i Alta, selv om jeg innerst inne skjønner at det hadde vært litt dumt. Aslak snakker seg varm om Oslofolk og jeg for-
Hvem faen får lov ti I sånt? Bare kongen, statsministeren og Røkke. teller litt spakt at jeg ikke kommer fra Oslo best vest, men fra et lite sted lengre inne på østlandet. Aslak slår om tonen. -Å ja, da kjenner du vel og ... og ... og .. Aslak har vært i der mange ganger. Han kjenner min ungdoms store forelskelse. jeg fikk henne aldri. Det gjorde derimot kompisen til Aslak. -Hø-hø. Guttepraten er over, og Aslak prater politikk igjen. Aslak har hatt aksjer i Kværner for noen år tilbake, faren var tillitsvalgt og AKP'er. -Du kan si jeg har arva intellektuell kapital hjemmefra. Andre arver kapital. (Pause) ·Rullingsen til Aslak har nok en gang brent ut og han tenner den på nytt. Han snakker nemlig
ikke reise i militæret. Tror militærtjenesten fortoner seg ganske meningsløs for mange, med mye dødtid. Mer oppbevaring enn trening for krig i forsvaret. Synes litt synd på den sersjanten som hadde fått meg, tror han hadde fått det litt vanskei ig. Dagens Næringsliv ligger på bordet, og på forsi den forteller Mille-Marie fra Vestfold oss at vannet i jorda under henne er hennes og ikke Ringnes sitt. Aslak måper mens han skumleser artikkelen. -Det der er en form for griskhet som går over min forstand. Hun har da vel mer enn nok - er det hennes fortjeneste at van net ligger der det gjør? Ingen burde eie slike ressurser; de burde vært nasjonale! Tenk om Statoil privatiseres og ressursene i Nordsjøe n dermed kommer in n under privat kontroll. Mange hadde kanskje ikke reagert på det, men hva om vi skulle ha solgt fiskerettene våre? Ikke bare noen kvoter ti l portugiserne, men hele greia . Det hadde blitt et ramaskri k uten like, fisk har liksom mer tradisjon i Norge en n olja. Det er ingen som kan eie fisken i havet, vannet, olja eller fjellene. Tenk om private skull e begynne med pukk i Jotunheimen det blir enda viktigere med nasjonal kontroll når ressursene ikke er fornybare.
så mye og så fort at han glemmer å røyke. -Konkurranse virker slik at en vinner mens de a ndr~ taper. Jeg liker å konkurrere og vinne. Men å basere et samfunnssystem på dette er helt feil. Tror du vi vinner hvis Røkke vinner? Var i radioen i dag og debatterte hans håndtering av Aker RGI. Trygdede ringte inn og sa jeg barevar misunnelig. Hva har Røkke gjort for de trygdede? . Hva har han skapt av arbeidsplasser i Norge? Dette har ingen ting med misunnelse å gjøre. Han får komme på TV og prestere å si at "i har det sånn og sånn no ... ". Hvem faen får lov til sånt? Bare kongen, statsministeren og Røkke. Samme dag la han ned 35 0 arbe idsplasser i Verdalen, legger Aslak til, mens han ruller en ny rullings. I en eller arm en engasjert fakte har han kl art å smøre tomatsaus nedover sin lyse hestehale og på kinnet. - Har lært å spise ute gjen nom politikken, i alle fall å ta rikti g bestikk og sånn. Ikke fiskebestikk til kjøtt, kommenterer han. Aslak ha r m økk under neglene som den arbei dersønnen han er, og stadig renser han dem med en tannp irker, mens han fortsette r å snakke :
- Kunne godt ha tenkt meg å studere på NHH Om kvinnekamp, innvandring, seks timers arbeidsdag og nok en runde om den evinnelige kapitalen .
Samtalen vris inn på fotball og A rbeiderpartiets uheldige leder Torbjørn Jagland. -Jeg lo meg nesten i hjel d a Jagland ble ekskludert fra Strømsgodsets supporterteam . Hater Rosenborg over alt annet. Det går bare ikke an å si at han alltid har ho ldt med dem innerst i sitt
- nei bygg Operaen i . Altal selv om jeg innerst inne skjønner at det hadde vært litt dumt. hjerte. Han kommer -a ldri til å bli ordfører i Lier på grunn av det der; det ville være å undervurdere viktigheten av fotball for folk. Den kapitalm akta Rosenborg har i Norsk fotball i dag er ødeleggende fordi de kjøper spi llere for så å sette dem på benken. As lak er igang igjen om kapitalkreftene. Ikke om arbeiderne og Røkke, men Viking og Rosenborg .: Viking er de eneste som har slått Rosenborg i serien på 90 tallet - As lak lar Stavangergutten i seg komme fram i mer enn dialekten. -Gud forby meg å heie på Rosenborg -Gud? Du tror da ve l ikke på Gud? -Nei se lvfø lgelig, jeg mener Marx forby meg å heie på det laget, retter As lak med et glis. -Ellers er det Wimbeldon og Drillo som er de store stjernene. Ikke fordi Drillo også er gammel RV'er, men fordi han har gjort så vanvittig mye for norsk fotball . Tenk på alle utenlandsproffene og landslaget. Riktignok er lønningene vanvittige og Eggen skal ha litt rett i at mange ta lenter fo rsv inner, men på den annen side får jo flere prøve seg i den hjemlige ligaen . Selv spi ller Aslak tennis. Tennis på Frogner, når han er i Oslo vel å merke.
-Det er en utbredt misforståelse at vi i RV er pasifister, jeg er ingen militærne kter, men en militærvegrer. Er utka lt til førstegangstjeneste på grensa mot Russland, men regner med å slippe på gru nn av partilederjobben. Kunne vært kult å stått på grensa mot Russland med sånn nattkikkert og nytt utstyr, akkurat som på film. Sist var jeg utkalt var til Skjold, og da kom mil itærpol itiet -Jeg føler personfokuseringen litt ubehagel ig. Sist for å hente meg . Heldigvis slapp jeg unna etter jeg var i Stavanger følte jeg meg litt som en popen samtale med en oberstmajor, eller noe sånt. Han var si nt, men hørte til slutt på meg. Jeg var , stjerne, en haug med folk skulle ha autografen nemlig nettopp blitt partil eder og kunne derfor
min. Ungene kom løpende og ville ha fordi jeg hadde vært på TV. Akkurat som du er noe spesielt hvis du har vært på TV. Denne valgkampen har jeg liksom vært en mediakanin. Se og Hør har til og med vært hjemme oss meg. Aslak understreker at det er bare fordi det er valgkamp, og ikke fordi han vil være kjendis. -Se og Hør spurte om å få komme sist valgkamp også, men da hadde jeg ikke noe sted å bo . Jeg bodde på kontoret, og det var vel ikke noe særlig å lage reportasje om. Dessuten er det mange som leser bladet. Tonen ved bordet er god og da kaffen kommer sam men med litt magemed isin, tør jeg stille det dumme spørsmålet RV-lederen har fått i hvert bid ige intervju i høst: - Hvorda n kan det ha seg at du er homo samtidig som du har et forho ld til Linda " Lek" Johansen? Aslak ser litt spørrende ut: -Linda Johansen? Det der med Linda Johansen ... Jeg har aldri møtt henne, folkhar stoppa meg på gata.og spurt, men
-Jeg lo meg nesten i hjel . da Jagland ble ekskludert fra Strømsgodsets supporterteam. jeg har altså aldri møtt henne. At jeg liksom er homo kommer fra et radiointervju, hvor jeg ble spu rt igjen og igjen om jeg var homofil. Har ingen ting imot å bli kalt homo, men du får spørre en av de jentene jeg kjenner i stedet - Aslak smiler igjen. En venninne ringte for en time siden, og Aslak sa han skulle komme snart. -Du har vel fått det du ville ha? Det har jeg og Aslak tar skinnjakka, den store bagen og pakken med G ul-mi x før han forsvinner ut døra . Han vil gjerne komme på NHH for å diskutere økonomi.
Testpanelet sammen med en tilfeldig forbipasserende lokal jente. Hun kjeftet oss senere huden full fordi vi ikke var . turister. Hun stifte nemlig opp på bildet fordi hun trodde vi var turister. Bulle stiller seg spørrende.
c qj~fMuad ( · · · ·} ja:ppee Bulls Eye -For den unge fremadstormende
Exodus -For den ungdommelige
Bergens des idert mest beryktede karaokested. På lørdag møter man gjerne kø og vanskei ige vakter, men på en regnfull onsdag kveld var det andre boller. For å ta det viktige først; pilsen kostet 48kr, men heldigvis var det 0,51. Bulles testpanel ante hurtig ugler i mosen da vi innså at den jevne strømmen av karaokesangere sang farevuende godt. Dette kunne umulig være den jevne bergenser. Kanskje Oren glemte å slå av sangen på karaokemaskinen? Kanskje sangerne var innleid for å trekke kunder? Nei, det viste seg at det fantes en hard kjerne karaokesangere, altså stamgjester. Det gikk rykter om at en viss Mayliss alene var ansvarlig for at Rose Garden var den mest spilte sangen. Vi bøyer oss i støvet. Idet testpanelet innser sin begrensing på visse områder, trakk Bulle inn en karaokeekspert. jappen er kjent i miljøet fra østlandet, og ga Bulle noen uttalelser. - Enhver karaokebar med respekt for seg selv har California Dreamin' og Sittin' At The Dock Of The Bay, sier jappen. Det ser vi de har her. Dessuten ser vi at de har to versjoner av klassikeren Proud Mary og intet mindre enn sju I~ter med Expose. Det er bra, jeg har nemlig aldri hørt om bandet en gang. Sist men ikke minst er det opp i mot 50 låter med Kongen. Et hederstegn. jåppen uttalte seg også om barkartet. - Hva?!? 71 kronerfor en 8 års Glenfiddich? Det er som å ta pengene fra en mann, og så sparke ham i skrittet! Trass i at Bulls Eye var smertefullt halvtomt, i motsetning til halvfullt, så ble Bulle imponert over karaoken. Derfor vil visse journalister i Bulle ignorere at klientell et hadde en gjennomsnittsalder på godt over 30, og innføre begrepet onsdagskaraoke på NHH.
I sine første studentdager her i Bergen observerte undertegnede journalist det han nå bare kan kalle "Sleppet" på Exodus. En stor masse unge, fulle og ustyrlige mennesker formelig veltet ut i gata. Lengre nede i gata sto Svartemarja og fu lgte begivenheten. Og der, ute i Rosenkrantz gate, som på en slags love-festival, der sto ungdommen og hadde seg. I tett flokk, de fleste fulle som øsekar. Denne opplevelsen satte spor i psyken, hit måtte man bare gå en gang. Derfor, Bulles testpanel ankommer 2400 natt til fredag, og forventer seg minst en god time med enkel fjortissjekking, rølping og andre mindre kulturelle aktiviteter. Kanskje burde vi skjønt tegninga da vi slapp inn med joggesko. Exodus har nemlig en streng "pent antrekk" policy. Ryktet sier jo at dette er Bergens fjortissjekkested nummer en, så vi forventet en god ansamling full ungdom en torsdag kveld. Skuffelsen var derfor stor når vi kom inn. Riktignok var ungdommen full, i mange tilfeller overstadig, men de v ar ikke mange. Det var faktisk så ille at man må klassifisere det som halvtomt. Dertil var overraskelsen desto større når det kom fram at en 0,41 med pils kostet 15 kroner. 15 kroner! Billigere enn på Klubben! Men dette var det eneste lyspunktet. Ellers var det kjedelig, for høy lyd og for fulle kunder. journalistene gadd ikke en gang bli for å overvære "Sleppet". Forventningene ble knust av det så desidert halvtomme lokalet.
Karaokemaskinen går jevnt på Bull's Eye. Sangerne var farlig flinke. Bulles testpanel anslo at det ville kreve minst 5 halvlitere til før de selv satte seg på lista.
Svingom på Ugla. Dansegulvet var sjelden fullere enn dette. Merk gliset til bassisten.
-langt bedre enn sitt rykte! Bulle besøker utesteder med dåriig rykte, og er imponert. Stort sett. Ingen bønn på Music Puben. Men vakta var snillere enn han så ut til.
Ugla -For den modne
t-
Det hersker ingen tvil om at dette er et sted for den litt eldre garde. Stedet tilhører faktisk den litt eldre garde selv. Respatexbord og slitte pinnestoler fra 70-tallet, samt grove bjelker og murstein uten puss. Hele stedet avgir en eim av sliten kafe tidlig på BO-tallet, helt ned til den matte lysrørsbelysningen. Men bandet spilte godt, og bassisten så ut til å kontinuerlig være på randen av lattersammenbrudd . For Ugla har nemlig liveband, som sikkert drar noen svensktopper hvis de må. Det gjorde de heldigvis ikke da Bulle var der, derimot spi lte de perler som Brown Eyed Girl, Shine On (You Crazy Diamond) og Walk of Life. Det som likevel imponerte med Ugla var at både fotograf og journalist ble forsøkt sjekket opp. Samtidig. Av samme person. Bare fem minutter etter vi kom inn døra var hun over oss. Innimellom all sjekkingen snakket hun med taxisjåfør-vennen sin, som tok en tur innom Ugla når han hadde pause i kjøringa. Edru, selvsagt, i motsetning til henne. Bulle traff også en chilener på rundt 65 år, og vi prøvde å få kontakt. Da vi spurte om hvorfor han var i Norge, dro han en finger over halsen og sa hest: "Pinochet . . ." Dette skjer ikke på Roof Garden. Dessuten var det et biljardbord i lokalet, med sin egen lille gjeng. Der satt de mutte og tause biljardspillerne og stirret intenst på det forholdsvis medio-
kre spillet, mens de passet nøye på at ingen brøt køordningen. Kanskje høres det rart ut, men det var her Bulles testpanel hadde det mest gøy. Ugla var akkurat som vi trodde, og det var helt gjennomført. Det blir flere besøk, kanskje da en torsdag eller lørdag. Da er det visst mye mennesker der.
Torget Music Pub -For de fleste Midt i bybildet, vis-a-vis Bergens perle Fisketorget, ligger stedet som kanskje aldri er tomt. Dit man hører at alle strilene går. Stedet som har full uteservering mandag formiddag; alle drikker øl. Stedet som selger mest øl per kvadratmeter i hele Norge. Stedet man går hvis det er tomt alle andre steder. Man treffer få folk fra NHH der. Bulle kan ikke annet enn å se det som en god avveksling til Klubben. Bulles testpanel ankom 2230 onsdag kveld, og da var det halvfullt. Før journalistene hadde drukket halve ølen var stedet nærmere fullt. Det tar en gjennomsnitts journalist 15 minutter å drikke en halv halvliter. Det var trøkk, det var knuste glass på gulvet, det var svette på dansegulvet og DJen spilte "We Will Rock You" . Testpanelet har definitivt sett verre steder. - Dette er det største harry-stedet i hele byen, sier en lokal heltinne. Her henger alle de som går ut hver dag. For det var litt harry på Music Puben. Hvor mange steder har en Crazy Reels maskin på dansegulvet? Men driter vi ikke i om det er litt harry? Jo, det gjør ihvertfall Bulles testpanel. Music Puben har trøk~ og driv når ingen andre har det. Et godt alternativ når man vil prøve noe annet. Bulle gir en klar tommel i været.
Ikke bare halvfullt, men fu llt på Music Puben
Feit ferskinger om eS';ensielle spørslllålteffen og Hilde -Hva-er ditt inntrykk av NHH så langt?
For alle som har mer eller mindre gode minner fra festivita. , sen, bringer vi her bilder fra de sentrale begivenhetene. Se, le, av deg selv og andre, men ikke mobb. Neste gang kan det være deg!
Kåre Syvertsen, 1. Kull Førstekullsuken var tam. De nye førstekullistene har ikke vett på å feste. Jeg synes det var lite drikking, og jeg forventer et større alkoholkonsum av kremen av norsk ungdom!
•
Aner fred og ingen fare
Neimen, er det et kamera jeg ser?
Mange inntrykk for forvirrede ferskinger.
Hei , se pĂĽ oss!
Sjekk ut den Tarzanstripa!
Ministerbesøk da skolen ønsket ferskingene velkommen.
18
Dpmed dlSS8 Dnl elidærer •
Superstjemer i "NHH-film"
Jeg .. ·
Jodie Foster, Cher, Julia Roberts og John Travolta er blant filmstjernene som skal være med i en ny norsk film om kjønnsroller, melder Dagbladet. Filmen er basert på den kommende boka "En verden av forskjell "av Irmelin Drake, forsker ved Administrativt Forskningsfon d. Regis sø r er Drakes ektemann, John-John Bruseth, og filmen ventes klar for kino neste høst. Filmen dreier seg om forhold mellom moderne kvinner og menn, og de nevnte skuespillerne spiller seg selv i filmen.
... "Skulle jeg velge ei scene i Norge, den beste og varmeste og hjemlige, valgte jeg Hulen. Hulen: bare rop, Jeg kommer! Jeg er på parti! Hulen! Hulen!"
inske Med disse ord , fremført med takt og fy nde, åpnet forfatteren Ari Id Nyquist Hulens 30-årsjubileum . At forfatteren selv var en av de få over 30, la absolutt ingen demper på stemningen. Det po etiske innslaget fra Arild Nyquist ble etterfulgt av kveldens musikalske godbit, nærmere bestemt det norske bandet Velvet Belly. Og de var fl inke de, det var ikke det, selv om Bulles utsendte godt kunne tenkt seg noe med litt mer fart i, siden det var åpning og greier og greier. Publikum var im idlertid ikke enig i dette, og bandet fikk meget god respons. Og det var jo like greit - hva er vel vitsen med laber stemning i en sådan .stu nd?
Det er noe spesielt med å gå alene på konsert. Noen ganger er det utrolig ensomt, andre ganger treffer man på band som gjør at man glemmer ensomheten og bare koser seg. Finske " And The Leftha nd ed" (tidl igere " Larry And Th e Lefthanded", men Larry slutta) er et slikt band. De er visstnok favorittbandet til Bob Hund, og det er tydel ig at de har hørt I itt på hverandre. Den finske trioen har en enkel oppsetning med trommer, gitar og tangenter. Derfor er det imponerende hvor mye lyd, bra lyd, de klarer å få ut av instrumentene. Skranglete og uhøytidelig, javel, men akk så sjarmerende. Her står musikk-
glede og -formidling i foku s, og da får det bare være at vokale n ikke alltid er krystallkl ar. Instrumenter byttes, trommene trøkker og det improviseres over en lav sko. Dette er den type band som gjør seg aller best på scenen. De kommer antageligvis aldri til å slå igjennom med brask og bram, men av og til føl es det godt å oppleve band som så tilde grader skaper hygge, både for seg selv og oss.
•
•
19
I
Mye moro for den kulturinteresserte i Bergen i høst. Bra konserter, som Supergrass og Motorpsycho, spennende teaterforestillinger med godbiten "A Clockwork Orange", FeBer og jubileum på Hulen burde få NHH-studentene til sentrum mer enn en gang i løpet av høsten. Hulen 3D år
Teater
Hulen er for mange selve symbolet på studentkultur i Bergen . Gjennom tretti år med medgang, motgang og mye gøy i det gamle . tilfluktsrommet, feirer de seg selv med ti dager tettpakket av konserter, forfatterbesøk, filmframvisning, teatersport og mye mer. Nevnes bør Ash, 22 Pistepirkko, Erlend Loe, Soundtrack Of Our Lives, Lars Saabye Christensen og "Ti i skuddet" med Vidar Lønn Arnesen.
Mange av førstekuIl istene var på Den Nationaie Scene under førstekullsuka og så "Jan Herwitz" , Bergensklassikeren som er det mest spilte stykket i teaterets historie, spilles i hele høst. Filmen "A Clockwork Orange" oppnådde kultstatus da nylig avdøde Stanley Kubric filmatiserte den i 1971. Historien om hvordan den brutale gjenglederen Alex realiserer seg selv gjennom systematisk og brutal voldsutøvelse, akkompagnert av Beethoven, er aktuelt den dag i dag, da det omhand ler menneskets frihet til å velge mellom godt og vondt. Klarer regissør Bentein Baardson å få til noe av det samme som Kubric klarte på film, kan dette bli høstens store slager på scenen.
Konsertene For meg personlig har denne høsten to konserthøydepunkter; Ash og Supergrass. Dette er band av min egen generasjon som har vært trofaste følgesvenner på mang et vorspiel . Mer fengende treogethalvtm i nutts trommetaktenpåbordetrock skal du lete lenge etter. Nordirske Ash slo igjennom i 1996 med plata " 1977" (hørte jeg noen si gylden "årgang?). Deres lettbente, melodiøse fuzzpop slo skikkelig an blant det yngre publikum, og plata ble raskt en storselger. Etter å ha lagd tittelkuttet til filmen "A Life Less Ordinary" , ga de i 1998 ut deres fore løpige si ste plate, " Nu-Clear Sounds" . Jeg fikk med meg konserten deres på Roskilde i fjor, og kan love en stor opplevelse på Hulen 7. september. Følg med i neste nummer for anmeldelse.
Et annet band det knyttes store forventninger til er Supergrass. 17. oktober spiller de på USF-Røkeriet som en verdig avslutning på høstens FeBer. I tillegg kommer de med sin tredje plate, "Supergrass", senere i høst. De ga ut sin første plate "I Should Coco" i kjølvannet av britpopstriden mellom Blur og Oasis, og traff blink hos publikum med sin feststemte og superfengende rock.
BIT Teatergarasjen kan som vanlig by på et variert og spennende program for de som er interessert i norsk og internasjonal samtidskunst. Jo Strømgren, Norges kanskje mest populære
,
koreograf for tiden, samler sitt Kompani og setter opp balletten " Ankomsten" 2 . - 7. november. Krement X utfordrer de dekadente følelsene og spiller " Trette menn hundre år etter", et "fysisk dyptloddende og filosofisk brutalt blikk" på Arne Garborgs roman fra forrige århundre. I tillegg blir det arrangert syv PrøveRom, hvor takhøyden som vanlig er høy og ny performancekunst av alle slag presenteres.
Bulles anbefalte konserter: . Sandernnger
Hulen
8.9
Hulen
9.9 16.9
De ha rdtslående trønderrockerne i Motorpsycho kommer nok en gang til byen . Denne gang for å spille en dobbel konsert på Garage,22. og 23. oktober. Helt sikkert et besøk verdt. To andre av norsk rocks unge lovende besøker også Bergen i høst, nemlig Madrugada og Poor R'ich Ones.
Det er kunst, skjønner'u For de med en hang til kunst i sin mer tradisjonelle form , har det nettopp åpnet et nytt og spennende kunstgalleri i Teatergata .. NAF-galleriet, NAF for Norsk Anarkistisk Fraksjon, satser på unge, friske kunstnere med gode ideer, side om side med internasjonale navn. Første utstiller er den verdenskjente samtidskunstneren Fabrice Hybert, og flere internasjonale navn er allerede klare. Også under FeBers "Arts Nova" blir det mulighet til å beskue ny, spennende kunst.
7.9
Herballser [UIO
PS! Ikke glem Den Elleville Festen Ill, fredag 17. september på Kvarteret.
,
JØRGEN EEG BOSS HUG
o
BOS S
CANALI L_
•
GANT "1f:ID U.S . A.
CaMnKlein
IWr!a!.w~1 geogr.phlc
FUNC 1 10NAL
Man - fredag Torsdag Lørdag
< ~ ~
z w
"w ~
m
Av Sigrun Aasland, leder i Norsk Studentunion
l
Christian Vennerød uttalte nyl ig i Dine Penger at "Studielånet er et fantastisk lån ". Det har han på en måte rett i. Et forbrukslån på Lånekassens premi sser er et gunstig lån. Spørsmålet blir im idl ertid om det burde'være et lån av denne typen og i hvilken grad det ska l være den enkeltes kostnad å studere. Et annet spørsmål er om dette lånet er mulig å leve av. Gjennom Lånekasse n får du 66 000 kroner å leve for gjennom året. Det meste av dette er et lån . Gjennomsni ttlig årsfo rb ruk for en student er på 110 000 kroner. Fra 1975 hadde Stortinget en intensjon om at lånebeløp og stipend for studenter til sammen skulle følge industriarbeiderindeksen. Det gjorde den frem til 1985. Så var det stopp, og man g ikk over . til å justere i forhold til konsumprisindeks. Dette har gitt studentene et etterslep på 1000 kroner i måneden. I Voksenåsen-erklæringen fra 1997 går regjeringspartiene inn for 40% stipendandel. Stipendandelen er på 30%. Et studie lån kan under ingen omstendighet sammenliknes med et banklån. Studiefinansieringen skal være et utdann ingspolitisk redskap. Utdanning er ikke veldedighet. Vi trenger flere med utdanning, og utdanningsnivået har på den ene siden en selvforsterkende effekt, slik at nødvendigheten av utdanning bare blir større jo flere som tar en utdanning, og er på den andre siden viktig for den enkelte i et samfunn som bl ir stadig mer komplekst og spesialisert. Utdanning er dessuten et gode for et samfunn, et miljø eller en nasjon, fordi den samlede mengden av utdanning skaper en dynamikk i arbeidsmarkedet både innenfor det enkelte miljø og i arbeidsmarkedet som hel-
het, og gjør at nyskaping og takling av nye utfordringer er mulig. Dersom vi vil at fle re skal få kunnskap, er ikke studiefinansiering et tilbud, det er et virkemiddel. Et redskap må være konstruert etter det man vil bruke det til. I t illegg til at rekrutteringen til norsk høyere utdanning er dårli g, er den skjev. Vi manglerfolk ti I en rekke jobber, og søknadene strømmer til NHH. Jeg aner et mønster. Rekrutteringen er ikke skjev fordi alle studenter vil det samme, men fordi alle studenter har sunn fornuft. Vi har mangel på lærere, sykepleiere og omsorgsarbeidere. Disse yrkene har til felles en lav lønn. (Detsynes ganske logisk at det er lite fristende å ta opp 300 000 i studielån for så å gå ut i en så dårlig betalt jobb. Det kan innvendes at legemangelen umulig kan skyldes lave lønninger, men her er det vel heller lønningene som skyldes mangelen, og den igjen skyldes dårlig planlegging.) Jeg tror ikke at studenter ved Handelshøyskolen kun er ute etter en høyere lønn, men at mange slår fra seg tanken på å bli lærer fordi lønnen der er lav, er sannsynlig. Det har vist seg at studenters fagvalg er mer real istisk antydning til et fremtidig arbeidsmarkeds behov enn dimensjoneringer og forsøk på fremskrivninger fra departementet. Valgfrihet fungerer best når valget er reelt og handler om interesser fremfor økonomi og gjeldsangst. Over halvparten av norske studenter jobber ved siden av studiene i vårsemesteret. Gjennomsnittlig arbeidstid for denne halvparten er 14 timer pr. uke.
Sannsynligvis er det flere som arbeider om høsten utenom eksamensperiodene og enda flere som låner penger for å overleve april og mai, og så b ru ker sommeren på å hente seg inn igjen . Det er vanskelig å se at en jobb på REMA 1000 14 timer i uken i kke går utover studieprogresjonen. Nylig gikk regjeringen inn for å inntektsgrensen for heve lånekassekunder til 5000 kroner i måneden . Dette har NSU arbeidet for. Det er ikke fordi vi mener at studenter skal arbeide mer, men fordi når studenter likevel må jobbe såpass mye, da skal vi ikke straffes for å tjene nok til å leve av. Levestandarden for studenter -et gjennomsnittl ig årsforbruk er på 110 000 kr har økt betraktel ig mindre enn for andre grupper i samfunnet. 66 000 kommer fra lånekassen. Det betyr at flere bruker adskillig lengre tid på studiene enn det som er nødvendi g. Slikt er dårlig samfunnsøkonomi og dyrt for den enkelte. Kanskje er det vanskei ig å bl i provosert over den lave summen du mottar fra Lånekassen ved . semesterstart. Vi er så vant til at den bare er ettilskudd. Ingen dør aven Iiten ekstrajobb. Men alle hår å tape på eKstrastudier ved siden aven jobb man må ha for å overleve og som tar det meste av tiden. Studiene er dessuten hverdagen din og din beskjeftigelse, og det koste'r deg penger å skaffe den. Da bør det være mulig å overleve mens man gjør det. Det bør også være mulig å ha råd og tid ti I å studere på 'Ordentlig. Sultne studenter studerer dårligere, og travle studenter studerer mindre. Det er jo ikke den beste løsningen.
~
A
L책nekassen ltundenr. : :
./
i23456i
PRIORITA/RE PAR AVION
Andersen Consulting er verdens ledende konsulentorganisasjon med 65.000 ansatte, hvorav 1.000 i Norge. Andersen Consultings forretningside er å hjelpe sine klienter å skape sin fremtid. Vi arbeider med strategi, organisasjonsutvikling, endringsledelse, og informasjonsteknologi hos markedets mest krevende kunder. Dette inkluderer også ansvar for forvaltning og drift av funksjoner og prosesser innenfor områder som økonomi og applikasjonsutvikling.
Andersen Consulting ditt neste skritt Ønsker du å sikre deg at du i fremtiden blir tilført kompetanse som gjør deg til en verdifull ressurs for din arbeidsgiver? ' ,<
I Andersen Consulting ser vi på kontinuerlig utvikling av våre medarbeidere som helt nødvendig. Alle konsulenter deltar i et planmessig program for videreutdannelse i regi av Andersen Consultings globale organisasjon. . Vi tilbyr interessante arbeidsoppgaver i et hektisk og faglig høyt kvalifisert miljø, preget av hyggelige og inspirerende kolleger. Vi legger meget stor vekt på at alle medarbeidere sikres faglig oppdatering på nye teknologiområder. Vil du vite mere om oss så er du velkommen til vår bedriftspresentasjon tirsdag 21 september.
Andersen Consulting
Aerobic
StrøIlIsnes Studio KREATIVT AEROBIC STUDIO MED KJEMPEMILJØ !! midt i sentrum - AEROBICS alle nivåer -BODYPUMP - TEEN AGE start 7. sept. - SALSA start 31. aug. - BSI Sportsdans -SOLSTUDIO DET ER SIKKERT, DET ER MORO OG DET VIRKER!
Neumannsgate 23,5015 Bergen, Tlf: 55231290
~
Les M MAFIA ZONE '-------'
2509
Til deg mellom 18 og 25 år
www.telenor.no
Vil du jobbe kjappere på nettet og samtidig holde telefonlinjen åpen, bør du slå til nå. Fram til 30. september 1999 har vi nemlig et unikt tilbud til deg. • Ingen abonnementspris på ISDN fram til 1. desember 1999 • Ingen abonnementspris på Familie og Venner Internett fram til 1. desember 1999 • Inntil 3 ekstra telefonnumre uten ekstra kostnader fram til 1. desember 1999
Flere telefonnumre. Bor dere flere sammen, kan det være greit å vite
at et ISDN-abonnement gir dere inntil 10 telefonnummer. Det betyr at all e kan ha sitt eget nummer! Og diskusjonen om hvordan telefonregningen skal deles blir historie.
-
Familie og Venner Internett. Du får mellom 22-30% rabatt på
surfingen, avhengig av hvor mye du surfer. (Gjelder Internettleverandører med 810-nummer.)
• Halv pris på etablering av ISDN (nå kun kr 495,-)
Tilbudet gjelder deg mellom 18 og 25 år. NB! Fra 1.12.99 må du betale vanlig abonnementspris for ISDN Basis, Familie og Venner Internett, samt evt. ekstra telefonnumre. Hvis det er tjenester du ikke vil beholde
To telefonlinjer og raskere Internett. Med ISDN får du to telefon-
er det bare å ringe 140.
linjer på ett abonnement. Du kan surfe på nettet og samtidig ha en telefonlinje ledig. Både oppkobling og surfing på n.ettet går mye raskere med ISDN . Med rett utstyr kan du til og med bruke begge linjene samtidig, slik at du surfer med 128 kbps!
Kjøp ISDN nå! Bestill ISDN ungdomstilbud hos nærmeste Telenor-
forhandler eller hos Kundeservice på telefon 140. Priser fra 1. desember: ISDN Basis kr 219 pr. mnd . Familie & Venner Internett kr 10 pr. mnd. Ekstra telefonnumre kr 13 pr. mnd pr. nr.
ISDN Basis
+&0
Telenor ISDN gir deg raskere Internett og to telefonlinjer
(!;> Telenor
o
:':)(.~."
iI CH'ti~~ian.
VART KJÆRE HATLEBERGLIV. ••
JenS~h (,Lit
Lyskryss opp Hatlebergtrappa? Det har den siste tiden strømmet inn meldinger fra studenteneved Norges Handelshøyskole til Bulleredaksjonen, om jungelen rundt trappa opp ti l Hatleberg Studentheim. Allerede tidlig i mai kunne man se hvor dette bar. Og i løpet av sommerferien kan man trygt si at skogens ro befinner seg i trappa. Det som en gang var en bred og fin trapp, er nå blitt forvandlet til en reise mot det innerste av hva en urskog kan by på. Det er nå helt umul ig å møte, eller å gå forbi en medpassasjer på oppdagelsesreisen i denne trappa. Vaktmesteren hevder i sin kommentar at hugging av denne truede skogarten som det bare finnes en av i hele Norge, nemlig den ukjente Trappeskogen, ikke kommer på tale. A llikevel mener vaktmesteren at studentens interesser blir ivaretatt da det er planer om å sette opp et lyskryss i hver ende av trappa, og at dette vil løse dagens problemer. Samtidig bemerker han at han egenhendig skal sørge for at pærene i de to lysstolpene a ll ~id skal fungere. Det har vi st seg umulig for Bulleredaksjorien å få en bekreftelse på denne påstanden . Problemene toppet seg en dag i for to uker siden uke da et av de truende trærne falt over den nedre delen av trappa, slik at det (nesten) ble umulig å ' komme forbi . Det utrolige med den hendelsen var at kun en uke senere hadde vaktmesteren på uforklarlig vis klart å dele treet slik at kun halve trappa var sperret. Noen personer som Bulle har vært i kontakt med hevder, at vaktmesteren har" saget" i treet. Dette stiller vi oss fullstendig utenforstående til, da vaktmesteren ikke skal være utrustet med en såkalt "sag" i skrinet sitt.
Under forr ige semesterin nspurt ( Red anm: mai og juni), ble beboerne på nye Hatleberg, begunstiget med ny kjøkkeninnredning. Dette måtte selvsagt gjøres før sommerferien - Hvem skulle sn ekkerne ellers plage, dersom alle studentene var hjemme på ferie? I så henseende hadde SiB bestemt seg for det best mulige tidsrom. De startet oppussingen en fredag ettermiddag, slik at kjøkkenet stod ubrukelig i et så langttidsrom som mulig. I det plutselig gikk opp for SiB at 17. mai i tillegg kom på en mandag, betydde det at kjøk.kenet ville se ut som et helvete i hele fem dager. En genial ide. Som tenkt så gjort... og ikke nok med det: SiB hadde flere gode nyheter i vente ...En av snekkerne fikk tilfeldi gvis øye på en kal ender før de raserte det fø rste kj økkenet. Han ropte til sine medarbeidere at det neste helg var Pinsehelg, og foreslo dermed at de startet med det neste kj økkenet fredag ettermiddag. Nok en gang ... som sagt så gjort. I ettertid viser det seg at i alle helgene, fra arbeidet startet til det var avsluttet, begynte de med et nytt kjøkken hver eneste fredag. Hva er det som får " fullt" voksne men nesker opptre på en slik måte? BulleredaKsjo nen vil gjerne komme i kontakt med psykologer som, i alle fall kan komme med en tilnærming til en forklaring.
nothing is free in the free worl'd [Måghar Learningl
Dato
Tirsdag
Ansvarlig/Sted
Begivenhet
7 sep.
TV2's tirsdagsserier
Ally McBeal Fiends
Torsdag 9 sep. Lørdag 11 sep. Søndag 12 sep . Tirsdag 14 sep.
Børs ABC Salsakurs Salsakurs TV2 's tirsdagserier
Onsdag 15 sep. Torsdag 16 sep. Fredag 17 sep. Lørdag 18 sep.
Meningsfull onsdag Foredrag med Trygve Hegnar Internaften Reversibel sveiseaften
Finansgruppen
Ally McBeal Friends
21.45 22.35
NHHS. lirsdag 7/9 Hulen - konsert ml Ash (UK) Teatergarasjen - prøverommet Studentersamfun,net, Upop - Maria i billedkunsten (Kvarteret)
Klubben
21.45 22.35
Klubben MO Finansgruppen NHH-Aid
beider med -~~( Il KREDITKASSEN
fr-
Den Nationale Scene -Askepott (premiere), Menneskerøysta (premiere) Studentersamfunnet, Upop - Made in China Teatergarasjen - Textout
Søndag 12/9 Onsdag 8/9 Hulen - konsert m/22 Pistepirko. Cinemateket USF - På vei mot .livet (Truffaut) , Citizen Kane (WeIIs)
Cinemateket USF - Gudfaren del 2 Sardinen USF - Sykehjemsrevyen «Sånn innimydlå» Teatergarasjen - Textout
Distriktsbank Hordaland
Lørdag 18/9 Hulen - Studentkro Røkeriet USF - Rai musikk, ABDEL ALI SLiMANI Studentersamfunnet, konsert - Dust beyond Teatergarasjen - Textout
Søndag 19/9 Teatergarasjen - Textout
Mandag 13/9 Torsdag 9/9
Teatergarasjen - Textout
Hulen - konsert ml The Aller Værste Studentersamfunnet - konsert ml Sanderfinger (N), Upop, - Flyktinger til besvær, debatt Cinemateket USF - Citizen Kane (WeIIs)
lirsdag 14/9 Den Nationale Scene - A Clockwork Orange Studentersamfunnet, Upop - kjedsomhetens filosofi Teatergarasjen - Textout
Fredag 10/9 Hulen - Club Ska med Phantoms/SkankstersNicious Hulen - Teatersport. Sardinen USF - Jazz. Silje, Stian & Strønen. Cinemateket USF - Gudfaren del 2 (Ford Coppola) Den Nationale Scene - A Clockwork Orange (premiere).
Lørdag 11/9 Hulen - Studentkro og 30 års jubileum Cinemateket USF - Gudfaren del 2 (Ford Coppola) Sardinen USF - Sykehjemsrevyen «Sånn innimydlå»
For mer informasjon:
http://www.studsamf.uib.no Studentersamfunnet
http;/Iwww.kulturhuset-usf.no Onsdag 15/9
Kulturhuset USF
Evans Jazz Club - Terz + Jam Den Nationale Scene - A Clockwork Orange Teatergarasjen - Textout
http://www.kvarteret.uib.no Det Akademiske Kvarter
http://www.bgnett.no/bfkl Torsdag 16/9 Kvarteret - Konsert ml Poor Rich Ones, Den Nationale Scene - A Clockwork Orange Teatergarasjen - Textout
Fredag 17/9 Studentersamfunnet -Klubb, Elleville Festen Ill: Bjørn Torske, Erot, Strangefruit, Per Martinsen med flere . Sardinen USF - Jazz ml Terje Rypdals Skywards Teatergarasjen - Textout
Cinemateket filmklubb
http://www.hulen.uib.no Hulen
~~.
Før var det moro med en drøm om Porsche Litt sliten og halvsløv tuslet jeg in n i auditorium A for å få med meg min aller første bedriftspresentasjon. Da jeg er av typen som har mer sans for middag i magen enn dritt på nesen satte jeg meg på bakerste rad. Om et par dager sender de forresten "A Clockwork Orange" på Ci nemateket, og dette kom jeg til å tenkte på. For å være mindre presis kom jeg til å tenke på dagen da jeg var ferdig på ungdomsskolen, hadde vært ute og kjørt moped, og kom inn til noen som nesten kunne vært vennene mine. Disse hadde nemlig leid videoen med det samme navn - og selvfølgelig samme innhold. Også i den stuen satt jeg på bakerste rad, men det har egentlig ingenting å si. Det har mer å si at Beethoven, som er filmens hovedperson ble utsatt for et fiffig lite eksperiment - Han ble satt til å se på en film.
Her har vi altså å gjøre med en film i filmen, på samme måte som i bl.a. et skuespill av Berthold Brecht, hvilket jeg ikke husker navnet på. Nuvel. Hvor var jeg? Jo, Beethoven satt da i dette mørke auditoriet, bundet fast til stolen og med fyrstikker til å holde øyet åpent. Så ble det vist flammer og vold, sikkert litt pervers sex, det husker jeg ikke fordi dette var rett etter 9.de klasse, og mer brutal vold. Rasistisk og kvinnefiendtelig etc. Egentlig minnet det hele om et aldri så lite nazi-aftenmøte. Og Beethoven kunne ikke flykte. Han hadde selv svingt pendelen litt for langt tidligere. Så jeg syntes vel ikke særlig synd på han, der jeg satt på bed-pres'en og tenkte på han. Men jeg satt jo også i et mørkt auditorium . Og hva skjer? Forsamlingen med de uniforme blå skjortene faller alvorlig til ro i det lyset gradevis forsvinner fra salen. Det er dirrende stille i da trommene begynner å slå og flammene lyser opp
/<.ftyss
TAKJEr
JT.,. ,
bak lederne I ørste rekke. Over skjermen brennes budskapet inn: together we kan change the world . Riksmålperfeksjonistene i sine mørke dresser entrer podiet, og med hvitgnistrende tenner og innøvde fakter begynner talene. Vår filosofi er uten siaestykke i verden. Vi aksepterer bare top-performers. Vi skal forbli de beste. Under firmaflagget brennes det inn kart der firmaet er plassert fremst. Stjerner, hammer og sigd, beduiner en og annen japaner og disipler p~assert tilfeldig rundt i salen. I det du er i vår uniform - er veien til sosial lykke og meningsfull tilværelse rett og lett. Vi har vel alle et behov for noe å tro på. Denne gangen gjaldt det revisjon. På fredag er det gratis bar - jeg kan nesten ikke vente - men det er jo ikke noe særlig sus over å stikke av - til Åsane eller andre veien. Det er tross alt noe kjipt å være arbeidslaus, da. Bubble
Enda et kjedelig fantasiløst oppgulp av anger og fortvilelse uten nevneverdige finesser. Hva er vel nuet om ikke en ubetydelig del av evighet? Hva er vel et sted om ikke en ubetydelig del av grenseløs uendelighet?
Hva er en handling annet en noe som gjøres i et nu et sted og ikke kan endres senere i evighet? Hva er et menneskes liv om ikke en rekke av handlinger og konsekvenser? . Hva er vel en forelskelse om ikke noe som kan utløse en handling og kanskje bl i en del av konsekvensen kjærl ighet?
li,
I
os
I)
I C
c ,
@
Der s·itter en ung mann med et gammelt Rjerte ogskuerutover ha~et.
Allerede nå tynges han av så altfor mange ugjorte ting. H an vil, lik en saltstøtte, badet i sine egne ram salte tårer, sitte i evig tid og forbanne at han i går ikke visste hva han i morgen vet, ta nker om forloren kjærlighet? •
Så ta en sjanse min venn, du får den ei igjen ~in handling er ubetydelig i den store ·sammenh~ng
undersøk, så du vet om din forelskelse er en del av den store kjærl ighet. .
Erik Johann Kvalsund aka GamleErik
l
999
Kjære kryssordvenner! Nok en sommer er over, men fortvil ikke! Til hjelp mot høstdepresjoner og kjærlighetssorg vil kryssordavde lingen i Bulle i hvert høstnummer gi dere noe å bryne hjernen på. Etter den mass.ive . oppslutn ingen om vårens premiekryss, kan vi allerede nå love et julekryss l!1ed flotte premier. Så kvess blyanten, krum nakken og finn fram synonymordboka - dette blir moro!
INNSIDEN
{
...-
Gassangrep i Klubben
Slik skal det:være •• Ett:er initiativ fra ' fagutvalget Qg KQllegiet slår GN et slag JQr å stramme QPP hØyskQlens førstekullister: Ifølge ' . interneringsansvarlig fQr de små søte førstekul- , listene, Erland Festgård, har han aldri sett maken til slappfisker. SlagQrdet er: FQrebygg.! belastningsskader! .~L.s;-c--.6.IJ,C:c.;::s::=~L
GQd sittJ;tlUing.,iiink hQde- Qg krQPPS- ' u~yttelse av ryggstøtten. Føttene parallelle Byggeskandalen i Klub- , stilling. 'Lave skuldre. Underarmene med hele fQtsålen ' i gulvet. På fQrespørsel ben: vil ingen ende ta, Qg hviler avspent på bQrdet i god høyde. kan tabeller med eksakte mål leveres ut fra i går kQm detfram at det Lårene er parallelle :tped stQlsete.GQd fagutvalget. nye klubbstyret sannsynligvis har brukt vannbasert latexmaling med høyt glanstall. Denne malingen vil dunste.Qg fQrårsake ubehageliglukt sålenge den er det ,ble tatt av på veggen. GNs nattevakt I følge smerteavdelingen tidlig fredag på Haukeland sykehus mQrgen i fQrrige kan denne lukten, som uke ~ Vi ser her skyldes .gass, fQrårsake den ', Høyt profilystfølelse. GNfQreslar '. . Under en krambodent:tirJQkat ikke bare malingen ' ket .,irit,ernasjQiJ.:ar · komite lerte markedsi fQrblir på veggen, men at utvekslingsstudentene med "Bear ansvarlige KJernestyret Qgså dametQalettet maand sQdawater". Ikke bare er dette les med denne malin- , et Idart brudd på nQ;sklov,.bjørnen Gaute Ullt-veitgen. er nemlig fredet. Det er Qgså et heIt MQe, Qg tQ" av medklart,tegn på dårlig smak. GNs :But- hans sammenSVQrne ler Tho,m:.t.s Fin~t~d, . ~nbefaler . i st e'( Jet en .RQh n e vin,fQr SQm i hui Qg hast eksempel en Hermit- kQnfiskerer d-et age fra tidlig ,9 0-tal- de makter å let. Denne vinen bære av ulQvlige skal være kråftig , studentpakker. Om studentpakkene, er til eget Qgpasse langt be- ,bru k, ~ller Qm han ser prQfittpo tensialei å selge dre enn b ru s~ d e til stud enter i annen fQrpakning står fQreløpig UAISEC. GN har ikke maktet å få en kQmFysjQrn! mentar av Ulltveit-MQe i saken, da han fQr tiden ferierer på studentfQreningens hytte.
I:nternasjonal kontite uten .,
gastrono~nlsk s ans. .
.
''lL.~
.- :'.
",
~-_ '
_
,/,-.,~..
. " ..... -,-::. ,
-«Fusjon i truser» Jeg tillater meg den lille bemerkningen at en fusjQn uten truser er både lettere Qg inindresmertefull. . Hans Petter Arnesen AdvQkat