K7 Bulletin nr 12 - høsten 1991

Page 1

Nr. 12

l

Torsdag 14. DOYember 1991

2

Nor'ges Handelshøyskoles Studentforeningiessalg kr. 3,-

Årgaug 28

3

4

5

6

w---

.

8

..L~

12

lo

7

13

'0' 14

19

22

23

25

Store deler av ukens Bulle er denne gang viet førstekull. Dette grunner i at årest førstekull til tross for iherdig innsats under førstekullsuken likevel har vist seg å være det slappeste på mange år.

27

28

Årsaken til vårt utsagn er ikke noe de har gjort. Tvert imot bunner kritikken i noe de ikke har gjort: De har ikke invitert sine faddere på reversibelt. Les mer om dette på midtsidene.

VALG Atter en gang har det vært valg i NHHS. Denne gang med så stor suksess at det blir omvalg. Bulle har alt om valgshow og valgresultater på sidene 6 og 7.

At NHH studenter aldri har vært flaue for å vise fram kroppene sine, har vi sett flere eksempler på denne uken. Se de avslørende bildene på side 12 og 13.


2

K7-BULLETIN 14.11.1991

ERO-T AKK-TIKK

Et seIIlester er over

Enkelte vil nok stusse litt når de ser overskriften. Semesteret er vel ikke over ennå, tvert imot det er vel nå studiene begynner for mange av oss. Bøkene graves frem, lesesalen fylles av krumme, bøyde nakker og innspurten er i gang. Eksamensspøkelset går igjen i gangene, velkjent for de fleste, nytt for noen. Praten over kantinebordene avtar. Folk kaster i seg matpakkene sine og stormer tilh<! ke til Hall&Taylor, Bagozzi og våre andre -venner-. likevel vil jeg hevde at semesteret nå er over. Ikke bare fordi jeg denne høsten har eksamensfritt semester, med det dette innebærer av julebakst, la selvlagde julegaver, turer på kafe m.v. Selvsagt er dette herlig, men jeg hadde trodd at jeg skulle glede meg mer over endelig å være ferdig med tre og et halvt års slit på Norges Handelshøyskole. Men gjør jeg egentlig det? ,- -~ Det er vemodig å se at gangene o pe på skolen tømmes og at folk går i hi. Grunnen til min følelse er at jeg selv litt for sent har funnet ut hvor viktig det er å engasjere seg i foreningen og hvor mye mer tiden på NHH gir dersom man har et verv ved siden av lesing og studier. Et verv trenger ikke bety at alt som heter lærebøker og forelesninger settes til side. Det er fullt mulig å kombinere engasjement med fag. Og nå - når jeg bare har et halvt år igjen på skolen, har jeg begynt å angre. -Jeg angrer på at jeg ikke tidligere innså dette, slik at jeg kunne få med meg mer av denne erfaringen. Valget er over, og de fleste verv i NHHS er besatt på ny. Enkelte nye fjes var å se, men stort sett var det som ved tidligere valg; Flere personer som fra før har vært

--

engasjert som påtok seg nye oppgaver. Selvsagt er dette bra, men det viser egentlig bare det jeg har sagt; de som en gang har vært tillitsvalgte eller aktive medlemmer i en interessegruppe vil ikke være -utenfor-o De har funnet ut at engasjement gir mer enn det tar. Derfor vil jeg si til dere som føler at det ennå ikke er for sent å gjøre en innsats; Begynn å tenke seriøst på dette allerede nå. Still til valg neste år, før det er for sent. Imidlertid er det ennå en grunn til at det er vemodig at nok et semester er over. Studietiden har vært utrolig spennende og variert. Nye mennesker, ny lærdom og nye venner, nye erfaringer og en ganske bekymringsløs tilværelse. Men nå er den snart slutt. Alvor og viktige beslutninger vil de kommr ""de måneder prege mitt liv langt mer --ee. hva har vært tilfelle til nå. Plutselig er mye mer opp til meg selv. Særområder og kurs må velges ut fra egen interesse, jeg skal ære for livet og legge grunn for de arbeidsoppgaver jeg ønsker å få i \f ntiden. Og '--' det mest spennende av alt. Jeg skal ut for å søke jobb. Med stadig økende arbeidsledighet er det å få seg en jobb langt vanskeligere enn hva som var tilfelle for noen år siden, også for oss siviløkonomer. Konkurransen er stor, og jeg synes det er rart og vanskelig å måtte konkurrere med venner om de få ledige stillingene. Vil jeg få en jobb, og i tilfelle hvilken, hvor i Norge vil jeg komme til å bosette meg, hvilke arbeidsoppgaver vil jeg få, vil det jeg har lært på NHH komme til nytte? Mange spørsmål og få svar svirrer rundt i mitt hode. Hjelp ... !!! De neste månedene kommer til å bli spennende.

Utenfra betraktet har denne Bulleuken stått i erotikkens tegn, dersom vi defmerer erotikk slik -Cupido- gjør det: Kåthet og glede. Om motivasjonen for slik tøylesløs selveksponering som kom til uttrykk i Klubben lørdag kveld kommer utenfra eller innenfra er det nok bare Åsa og Ken i Dagbladet som kan svare på. Vi nøyer oss med en lite oppsummering. OLEJOHANNESØVRETVEIT

er i følge en svært så erotisk og kvinnelig førstekullist, noe av det minst erotiske hun har sett. Vi sikter da ikke til hans person generelt, men til hans oppsyn lørdag kveld. Ole Johannes minnet mest av alt om et av de mange tabu-ordene som ble flittig benyttet lørdag, der han vandret rundt med polert isse og stritt skjedd. En annen verdig representant for UKEN heter BÅRD OVE MOLBERG. Sammen med BENTH . GlENDEMsto han for lørda mest følsomme inns ag. Istedenfor topplue hadde to to skøyerguttene tatt å seg to store og ikke så rent lite erigerte gummilu)l. Alltid gøy med spø ker 1 har dobbelt bunn.

p

,

'

MELLOMFAG SAMFUNN Siste nytt i saken om et eventuelt mellomfag i samfunn er vedtak i Kollegiet, som vi her gjengir deler av: I. Kollegiet vil i tråd med Avdelingsrådet for økonomiskt fag sitt vedtak i saken på det nåværende tidspunkt ikke opprette et mellomfagstilbud i samfunnsøkonomi. n. Kollegiet vil påpeke de uheldige sidene ved Samfunnsøkonomisk Institutts K7-Bulletin er utgitt av Norges Handelshøyskoles Studentforeniong Telefon 25 80 07 Helleeien. 30 5035 Sandviken

behandling av saken, noe som etter Kollegiets mening har rammet studentene i årsstudiet på et meget uheldig måte. , m. På bakgrunn av det ansvar Kollegiet føler overfor studentene som uforskyldt har havnet i en uheldig situasjon, vil Kollegiet gi dette kullet av årsstudenter et tilbud tilsvarende mellomfagstillegg. Tillegget tilbys slik Instituttet har skissert.

Redaksjon: Per Eikrem Christian Jomaas Espen Marcussen Einar Gisholt Lars Marius Furu Ame Petter S. Erichsen

Jan Th.(eodor) Rønning Kristin Paus Hege Sinding Charlotte Hartvigsen Cecilie Melland Inger-Elise R. Nordang (foto) Stephane Abouaf (foto)

P ER K RISTIAN HOLTE

skjulte uvanlig mye av kroppen sin på den nå så mye omtalte erotiske aftenen. Han hadde på seg både tigertruse (type tanga) og nettingstrømpebukse. Men vi har sett gutten med enda mindre tøy tidligere .. .... (et bilde som i likhet med sultne negerbarn med oppblåste mager har brent seg inn på netthinnen). SOS-koret når stadig nye høyder. Et av korets kvinnelige medlemmer har i løpet av helgen gjort en hederlig innsats for å få korrommet tømt for folk. Forklaringen hennes var at korro mmet ikke er noe diskotek og langt mindre et bordell (?). Ellers må vi i rettferdighetens navn ta med at IflJRTIGE HELGA visstnok ikke var p å korhelg i Trondheim i det hele tatt. Bulleuken spør seg nå om hele Helga er en fiktiv perØkono miansvarlig: Margit Bersvendsen Layout/sats: Thomas G. Kramer John G. Moe Roar Henden Bent H. Gjendem

son, subsidiært at hun slett ikke er hurtig men tvert imot langsom. KRISTIN PAUS begynner å bli gammel. Hun er fortsatt klar til sinns og sterk til bens, men hun begynner å få dårlig husk. Forrige Bulleuke fortalte vi om de to gangene Kristin mistet lommeboken sin forrige helg. Denne uken har hun bare mistet den en gang, på en kollokvie i Dag Skindlos hjem. Og a_~ ~ ~ens alle andre var ' ~Klubben og erotisk aften lørdag, var~å vei ut fra Klubben. Klokken hadde ennå ikke slått 23 slag, da Dag ble observert sammenrned en ikke identifIsert kvinne (en såkalt UFS - UidentifIsert Flygende Spuffmedlem). De skulle selvsagt bare opp for å sjekke om nøkkelkort-systemet fungerer i minus-grader.

••

HANS CHRISTIAN HOlMSEN var den eneste som var en

smule erotisk lørdag. Han hadde overlatt mye til fantasien, og dekket til kroppen med skjorte, halstørkle og bukse med press. Full pott til var mann på Institutt for matematikk og statistikk! Ellers har HELGE HARBOE vist usedvanlig stor interesse for barskapet på korrommet. . '" Like stor interesse har PÅL I KORNELIUSSEN vist for helge. Artig med sammenfallende interesser. I tillegg har SVÆVERU hatt generalfo rsamling uten at -noe spesielthar skjedd(si tat) . Ø

.I<ftnF

løst? Ha er det som begynner på P og slutter på ULE? - Plastklinkekule! KÅT OG GLAD BULLETJKE

Annonser 1/1 side 1/2 side 1/4 side spaltemm

6000 3000 1800 4,-

Tillegg for uferdig materiale


Hemmeligheter Backline Music hadde så vidt Rotteracet forstod behov for eget kontor særlig fordi de ønsket å holde opplysninger om band etc. hemmelig for resten av foreningen. Rom har de nå fått, men om de klarer å holdt:! sin virksomhet hemmelig er heller tvilsomt. Saken er nemlig den at volument på telefonsvareren de har skaffet seg er svært høyt slik at Rotteracet uten å anstrenge seg noe særlig lett kan høre hvem som ringer og hvilken beskjed de legger igjen. Vi Lakker for opplysningene og gleder oss til vårens nattkroer...

\lalgets kvaler Det ryktes at ikke alle som fo rrige fredag ble tillitsvalgte i NHHS var like innforstått med hva deres kommende verv ville innebære. To Svæve rister i hytteutvalget (internt i Bulle også kalt Bytteutvalget) har faktisk aldri forut for

s\ngapore-tarere

ou er en aV

En fremstående person i TG som er gruppeleder revyseksjonen ftkk i helgen en ide til fmansiering av studiene. Han så for seg seg selv som hallik med en 3-4 ansatte. Firmafester med intern produktutvikling, prisdifferensiering, happy-hour, kundesegmentering m.v. skulle gjøre hans ftrma til noe helt unikt innen denne nisjen. Rotteracet ..ønsker lykke til og håper på økte annonseinntekter i tiden fremover.

v enn\ig h"sen

Sangria - til Deres tjeneste Jentekoret med de orange makkoer går langt når det gjelder å tilfredsstille sine tilhørere, og har derfor begynt å skrive om sine tekster avhengig av hvem de synger for. Forleden da de opptrådde på Røde Kors Sykehjem fant de grunn til å endre en av sine grovere tekster. -Kåt og glad- ble lett til -blid og glad-, og ingen rødmende gamle fjes var å se. En omvendt versjon måtte til på turen til Trondeim. Til korguttenes jubel ~nne to av sangristene fremføre et helt nytt Abba-vers. Dette kan kun fremføres på nachspiel, og er så grovt at vi ser bort ifra muligheten til å gjengi teksten.Siden man skal være anonym på denne siden vil vi bare legge til at den ene av de to sangristene er ex ARR assistent i Uken og at den andre har et meget intimt forhold til dirigøren i Svæveru'.

ne som b\e

. OKtOber. tr.uKKet ut \

d og håper at . å bU me 'kKe leg· .... \d\9 \yst tl\ oet er' .eg "ar \\~eve\ ve . V\\\\g tH å beta\e Men} \ e med dette. . tH meg, er ,eg du Kan h,e p du gir turen dl~ rt enige om· 1 1'a Konta\<..t oersOm . bUr '1\ sl\<..\<..e 'nnen tredag· me deg 1 . d t pnsen deg tor ~~r du~an bestem å \esesa\en. . Jeg . sthy\\en eUer p med meO vlape

Oppbrukt studielån ~

valget besøkt Kramboden. Dette ble heldigvis raskt rettet opp dagen etter valget da de begge tok hytten i øyesyn. Ryktene sier ingen ting om hva de synes om Kramboden og om besøket vil ha noen innvirkning på deres verv. Hva med rulletrapp ...

• Pen ger er ikke noe problem i vår familie Ikke alle er like heldig i lotterier, men noen synes ikke å ,ville akseptere resultatet. Et: par og tyve heldige NHH studenter skal til Singapore i julen, men siden antall søkere var over 100, sier det seg selv at ikke alle som ønsket det fikk være

med. Saken ble avgjort med loddtrekning, og etter at trekningen ble kjent har Rotteracet fått nyss om at enkelte via omveier prøver å kjøpe seg en plass på turen.Under mottoet -penger er ikke ·alt her i verden- lar vi denne lille forespørsel tale for seg.

Pervers Klesdrakt Det ryktes at en av våre medstudenter er ekstra glad i å vise frem kroppen sin. Vedkommende har vært observert i sin tiger-tanga fra London ved flere anledninger, sist på Perversibel fadderaften. Ja, faktisk har vi sett denne tangaen så mange ganger at det grenser til det kjedsommelige. Vi anmoder vedkommende om å finne på noe nytt, og minner om at jentene i Rotteracet tenner mer på boxershorts.

fl'1' MIX-Jeg liker ikke uttrykket alternativkost. Det får meg til å tenke på vegetarianere.

Rognva ldur Hannesson Eaton & Eaton ser jeg på som et godt alternativ til Margit Sandemo. Agnar Sandee)mo om sengelektyre.

I:fJ it C0

1:0

Denne ganger er vi ikke i tvil om hvem vi skal kåre til ukens rotter. Det må ganske enkelt bli årets førstekull Som dere kan lese flere steder i hærværende avis, har disse nemlig vært særdeles uforskammede og slappe i år. De eldre kullister brukte tidligere i høst store mengder energi, fantasi og ikke C0 ' minst penger for å lage til et skikkelig faddervorspiel for de nyankorrme studenter. . Når reversibelt fadderforspiel nærmer seg, og alle de eldre kullistene dag etter dag kikker spent i sine posthyller etter innbydelsene uten å finne noe som helst, er det ikke rart at mange blir sinte. Svært sinte! Og det har de etter Rotteracets mening god grunn tiL Reversibelt faddervorspiel er ikke noe man arrangerer dersom man har lyst. Tvert imot er dette en 0 plikt, en morsom plikt som både bør og skal oppfylles. ~ Vi vet selvsagt at dette ikke gjelder alle førstekullister, men fordi alle har et ansvar når det gjelder å fortelle andre om plikten og dra saker og ting i gang, fmner Rotteracet det riktig å kåre samtlige

°

it I: r)

~

I:fJ

1['

l: I:føætiill ~ei l: l: l:


STYRESIDE

4

K7-BULLETIN 14.11.1991

Det går jo braI Ledige (halvtomt eller halvfullt?) tilli tsverv Ny styreleder i Bulle fra Ikaros. Det er blitt mange i løpet av det siste året, og de aller fleste har inneholdt formaninger, reprimander eller et varsko for et eller annet vi har brent for. Tradisjonen tro sitter jeg på søndag ettermiddag og prøver å grave opp noe gurr og gøgg som jeg håper at noen gidder å lese. Jeg tenker at en så viktig spalteplass må brukes effektivt; kanskje piske frem de siste til infokampanjen? Kanskje det er på tide med litt sponsesnakk?

;.. Q)

~

og interessegruppene gjør .en god jobb; NU med Trygve Hegnar, FIA gjorde en fantastisk innsats i forbindelse med NHHAid, Støttegruppen for Raftostiftelsen gjorde en uvurderlig innsats ved Jelena Bonners besøk. Og slik kan jeg fortsette.

OLAF STYRMOE

Q)

Vi i Styret har fått mange klapp på skulderen for de nye lovene. Det setter vi pris på.

Q)

;.. ~

....

Nei! Ikke pokker! Det ' " går jo bra! Valget på fredag viser det. Nær sagt alle stillinger ble besatt, og de siste e r på gang. Generelt kan en si at den negative personen sier at det er halvtomt, mens den positive persone n mener at det er halvfullt. Egentlig betyr det akkurat det samme, men ladingen er forskjellig.

Det er igrunnen merkelig at det skal være så vanskelig å gi ros. At d et skal være mest naturlig å peke på feil før det positive trekkes frem når noe skal evalueres. Er det virkelig slik at man må tenke seg nøye om før man er istand til å gi posit~v tilbakemelding, så tenk deg om, og gjør det. Tilslutt vil jeg ønske de nye tillitsvalgte lykke til i sin periode. Husk, at hvis man gir, skal man få. 'O,

Jeg nevner i fleng: Valgshowet og rammen rundt dette var utrolig bra. Min honnør til gutta på Titanic og alle som stilte opp som aktører. Underutvalgene

1\ b,uten er jeg sikker på at det går bra me<fInfokampanjen, uansett.

Omvalg Ved valget sist fredag oppsto det dessverre en feil som får følger for valget av studentmedlemmer til Kollegiet. Urnen inneholdt fire flere stemmesedler enn det var kryss i manntallet. Ved valget av kollegiemedlemmer fikk Halvor Moen 213 stemmer, Dag Bjørndal 168, Georg Espe 166 og Tore Kristiansen 123. De fire stemmene kan dermed ha forandret utfallet for den andre av de to som skal velges. På grunn av dette må det holdes omvalg mellom Dag Bjørndal og Georg Espe. Valget vil finne sted til følgende tider:

Vrlmlehallen, Merino fredag 15.11 kl. 12.00-14.00 mandag 18.11 kl. 10.30-12.15

Utenfor Aula fredag 15.11 kl. 10.00-11.45 mandag 18.11 kl. 12.30-14.00

Det vil samtidig være valg av vararepresentanter. Stemmeseddel ligger som vedlegg til dette nummer av K7-Bulletin og vil også være tilgje ngelig ved urnene .

/'

SIyIotIliHS 1. l

Klubb og kulturutvalget: Diverse ledige stillinger. Ta kontakt med Leder KKU vår ' 92, Juel Rye I. kull eller Styret NHHS. Jenter oppfordres til å stille. K7-Bulletln: Diverse ledige plasser i redaksjonen. Ta kontakt med Styret NHHS Studenter på 2. kull eller høyere oppfordres til å stille. Arbeidsutvalget NSU-Bergen: 1 representant

Studentparlamentet: 3 vararepresentanter Fagutvalget: 1 representant 1. kull 1 representant 2. kull 1 . representant 3. kull Styret i Studentsamskipnaden i Bergen: 1 vararepresentant Ta kontakt med Styret NHHS hvis du er interessert. Suppleringsvalg vil bli foretatt på Foreningsmøte 5. 12.

o

Arhus '91 Bergen '92 Studentforeningen eier flere børsnoterte aksjeselskaper og er en av landets største kapitaleiere. Samlet formue beløper seg til om lag 1/2 milliard og gjør - mulig å subsidiere kantin og bokpriser så det virkelig monne r for studentene. Leder i hvert underutv,!lg har sin egen personlige sekretær for å lette det administrative arbei~ . Gjennom styrerepresenta ~i. i selskapene får studentene praktisk erfaring i hvordan store bedrifter drives.

per, med presentasjon av synspunkter i plenum. NHHS kan fremdeles skryte av å være en veldrevet forening med svært høyt aktivitetsnivå. Vi fikk imidlertid mange nyttige innspill som kan være verdt å se ruIeI1Ilere på, bl.a. sponseaktiviteter. Også til den pågåe nde debatten om omorganiseringen av beslutningsprosessen i NlfiIS fikk vi nyttigs tips. Disse vil selvfølgelig bli tatt opp med de aktuelle underutvalg og det nye styret for videre behandling.

Ikke bare Bergen

Årlig arrangemertt

Vyer for Norges Handelshøyskoles Studentforening? Slett ikke, men slik er faktisk situasjonen på den finske handelshøyskolen i Helsinki. NHHS vil nok aldri komme i en slik situasjon, men det forhindrer ikke at en har stort utbytte av å utveksle ideer og erfaring med hverandre. Skal en unngå at organisasjonen stivner i gamle former må man kontinuerlig være oppmerksom på hva som rører seg andre steder. Verden er større enn Bergen.

Nordie Seminar har vært rangert tre ganger, av Handelshogskolan i Stockholm for to år siden, Svenska Handelshagskolan i Helsingfors i fJOr og altså Århus i år. Neste år skulle da turen være kommet til oss. Næringslivsutvalget vil til våren sette ned en arrangementskomite som skal gjennomføre Nordic seminar '92. Dette vil være svært viktig for å videreutvikle de kontaktene vi har med andre nordiske studentforeninger.

Sosialt samvær Samarbeid med andre høyskoler Nordic Seminar arrangeres hvert år, og skal ta opp spørsmål i tilknytning til samarbeid mellom studentorganisasjoner og næ ringslivet. To representanter i Styret har akkurat kommet h jem fra Århus, hvor årets seminar gikk av stabelen. Her møttes studenter fra de fleste økonomiske høyskolene i Norden, og alle de vi samarbeider mest med . Både sponsorsamarbeid, jobbformidling, organisasjon og samarbeid mellom høyskolene var tema. Diskusjonene foregikk hovedsaklig i grup-

Et seminar er selvfølgelig ikke bare faglig, det har også en sosial side. Som stude nter har vi mange felles interesser som gjør at vi har lett for å komme i kontakt med hverandre. Ute n forbindelser p å det p ersonlige plan er det vanskelig? opprettholde et godt forhold til andre studentforeninger. Andre skoler satser langt mer p å reisevirksomhet for å profilere seg enn det vi gjør, og skal vi fortsatt bli oppfattet som en av de ledende handelshøyskolene i Norden må no k også NHHS komme seg mer ut i den store verden.

Jostein og Std1e


RAFT O

K7-BULLETIN 14.11.1991

5

men hva nå? Raftostiftelsen og støttegruppen for Raftoprisenfortjener honnør. Høstens arrangementer er gjennomført akkurat like knil"kefritt som en kunne håpe, og media oppmerksomheten har vært enorm. Både inn- og utland har fått m ed s eg hva denne liUe g ruppen mennesJ~er i Breiviken h ar drevet med. Klimaks ble nådd d a Aung San Suu Kyi fikk Nobels fredspris nå i høst. "jpørsmålet som reiser seg i ettertid er om org~~nisasjonen har vokst i takt med arbeidsomfanget, eUer om noe bør gjøres for fremtiden. EINAR Raftostiftesen ble opprettet i 1986, og Torleif Raftos minnepris ble første gang utdelt i 1987. Den gang var det Stiftelsen som sto bak alt det arrangementstekninske, og prisutdelingen ble foretatt i skolens auh. Oppslutningen blandt studentene var heller dårlig. Sannsynligvis p.g.a at det var få av de ~aværende studentene som hadde noe , :: rhold til personen Torleif Rafto. Raftostiftelsen hadde da verken tid eller kapasit1et til å gjennomføre noe større arrangement, og da de samtidig ønsket å knytte prisen til NHH-miljøet var en støttegruppen en naturlig løsning. Av praktiske grunner setter statuttene til støttegruppen et tak på antall medlemmer. Idag er taket på 10, noe som viste seg altfor lite til å gjennomføre årets arrangement. Selv med medarbeidere, ble arbeidsbelastningen på de 20 større e~nn det noen hadde trodd, og det er derfor vi nå reiser spørsmålet om noe kanskje bør gjøres;

NHH"skfredprls Torolf Rafto var å regne for en institusjon i seg selv her på skolen. Han ble kalt "studentens beste venn-, og det var neppe uten grunn. Hans dør var alltid åpen, og treffer en hans gamle elever, så prater de om Rafto med en slik glød, at en skjønner at de snakkker om en helt spesiell person. Rafto ble i 1970 tildelt professortittelen. Det var etter søknad fra skolens studenter, og han ble dermed den andre i landet som fikk professortittelen uten proffesorat. Dette samt at Rafto som nevnt hadde sitt virke på NHH, gjør at Raftostiftelsen ønsker å knytte prisen mest mulig til NHHmiljøet.

ÅR KVINN VANT

Liten sum - stor

pris

,r,'

Utdelingen .- -Nobels fredspriS i Norge har gjort sitt til at Norge ute i den store verden blir positivt forbundet med mennesk(~g­ heter. Dette nytWRaftoprisen godt av, og oppmerksomheten rundt prisutdelingen blir dermed større enn hva den ellers ville blitt. Selv om prisen i kroner og øre er heller liten, så er symbolverdien og æren av langt større verdi. Prisen legger press på dem som motarbeider dem som får prisen, og f.eks for det burmenske folk betydde fjorårsprisen kolossalt mye i deres frigjøringskamp. De fikk medias oppmerksomhet, og fikk dem til å sette søkelyset på de umenneskelige forholdene. En større tilknytning til NHHs vil dermed gi NHH stor internasjonal oppmerksomhet, og da er det snakk om dimensjoner langt over symposiets rekkevidder. En telefaks til All Indiastasjonen blir videre formidlet til 1,25 milliarder mennesker, og en fredspris av Raftos oml'a ng vil også bli lagt merke til av FN.

Hva er problemet? Problemstillingen, om en kan kalle den et problem, er i dette tilfellet todelt. Det største er at arbeidet med utdelingen av Raftoprisen har ekspandert i omfang, og vanskelig kan fortsette ekspansjonen under samme organisatoriske former. I tillegg er og har det vært et ønske fra Stiftelsen om at prisutdelingen skal knyttes mer til NHHmiljøet. Støttegruppen er i dag avhengig av

velvillig hjelp av bedriften Datakunnskap for å kunne drive sin virksomhet, og selv om man ikke bør oppsøke problemene før oppstår, så kan det være lurt å rette søkelyset på om hvor lenge en kan tære på de samme ressur:lene. Det er også begrenset med hvor mange støttemedlemmer som kan disponere disse lokalitetene, og dersom støttegruppen må økes, så får en et problem. I tillegg til det støttegruppen gjør, er det endel ting de kunne gjort som de desverre ikke får tid til. Torolf Rafto hadde et kontaktnett som strakk seg over alt fra Paven til øst-europeiske statsoverhoder, og dette burde vært systematisert. Et slikt systematisert kontaktnett ville gitt Stiftelsen og støttegruppen verdifull informasjon, og kunne bidratt til å bedre dens arbeid ytterligere.

Hvem var Rafto? Slik det desverre fungerer idag er det altfor få studenter ved skolen som vet noe om Rafto og hans arbeid, og det gjenspeilte seg også ved årets prisutdeling. Det var færre NHH"ere på Den Nationale Scene enn det vanligvis er på slutten av et lovendringsmøte i

klubben, og det skyldes nok til en viss grad mangel på informasJon. Selv om det er skolens studenter som står bak mye av arbeidet, foregår det meste utenfo r skolens lokaler. Det medfører desverre at informasjonen til studentene, dersom de ikke er spesielt interessert, forsvinner i den øvrige info-floraen her på skolen. Med støttegruppen under NHHs paraplyen ville oppmerksomheten blandt skolens studenter garantert blitt større.

H va er løsningen? Hvordan det hele bør organiseres for fremtiden, finnes det utallige svar p å, og en debatt omkring emnet burde være på sin plass. Bør støttegruppen under NHHs paraplyen, er der potensiell for sammarbeid med FWAmnesty, skal vi sammarbeide med Universitetet i Bergen? Muligheten er mange, og noe bør nok gjøres. Det er ihvertfall en skam hvis det ikke dukker opp flere NHH' ere på DNS neste år. Artikkelen er bygget på et intervju med et av medlemmene i støttegruppen, Åsmund Vestad, og bygger derfor på hans meninger.


VALGSHOW

6

K7-B ULLETIN 14.11.1991

o

Bunnen er ndddfor Titanic, for mange dr siden. Bunnen er ogsd ndddfor oss, for vi er Titanic. Utenom Høyskolrerddet og KoUegievalget, var der ikke en eneste kandidat med motkandidater. Som et av GaUupkorpsets medkmmer, Lars Marius Furu sa det,· Bunnen er her -NÅ!

/K7

flere hold ble det hvisket at de etterhvert så sedvanlige strippeoppgavene burde utgå. Mange mener at det er lavmåls humor og kompromitterende for kandidatene. Forfatteren av denne artikkel var selv offer for denslags oppgave, men med tanke på at han på den måten skaffet seg 9 gratis boxershortser, vil han ikke uttale seg i den ene eller andre retning.

Kritikk

THEODOR

Showet åpnet med Gallupkorpsets amatørf!Jm, som var ustyrtelig morsom. Hadde det ikke vært for publikums takknemlighet, kunne nok filmen ha falt ned til bunnen den også, men det er klart det blir morsomt når man har et sånt intelligent publikum.

godt for den tro det stødige og klippefaste Dovre og snille-Per legger opp til. Vi ser frem til et snilt styre, som nye Bulle vil behandle enda snillere.

De mange kandidatene fikk deretter opplest sine forskjellige oppgaver, og det er vel ingen tvil om at det knyttet seg mest spenning til om Tore Kristiansen ville la barten barberes, han e jo troendes til det meste i valgkampens ånd.

Commer!!ial b r eak Valgsh ~ts defmitive seierherre var Gallupko sets reklamefIlm fra lesesalen. Med den gode Levismusikken og de antastis e s es e eve sene, var det ikke rart at salen krevde reprise p ' ~ ,prise. B(e)undringsverdig!

Got you,folksl

Smakløst

Tore Kristiansen lurte imidlertid hele sjøbunnens befolkning, for da han entret scenen for å fremføre Barbereren fra Sevilla, hadde ' han påklistret seg en enorm falsk mustasje. En arabisk bøddel, i illf S. Eggens skikkelse, brukte hagesaksen, og klippet skånsomt bort den falske barten. En større allmen skuffelse skal man lete lenge etter i NHHS' historie.

Verdig for den mørke bunn og avgrunn var Bulleutgaven fra fø rstekullskandidatene. Noe mer smakløst skal man lete lenge etter. Selvom temaet var gitt, kunne det vært behandlet langt bedre. Ortografien var elendig og det var også stilen. Dette . lover virkelig ikke bra for neste semesters Bulle. Alle som ikke går på førstekull oppfordres innstendig til å hjelpe den nyvalgte redaksjon i sitt arbeide, det er sårt tiltrengt.

Gudsbramlø1er sikrer suksess Idrettsutvalgskandidatene ordnet telefonintervju med Petter Rønningen, som på bred gudbrandalsdialekt forklarte at hvis de tillitsvalgte er seg selv, følger de generelle samfunnsnormer, så vil de gjøre en god jobb. Snakk om - bunnløs psykologi . . Uten bunn var 'også hans OL-følelse, den hadde han hatt i 10 år. FUKENsjonærer i alle grupper, lytt og føl. Rønningen avsluttet med å si at neste års IU garantert vil gjøre det bedre enn noensinne, med en gudbransdøl i ledelsen.

Blues Etter SBT's bluesfremførelse, slapp Per Eikrem og hans illojale undersåtter frem med sin versjon av mytteriet på Bounty. Bluesstemningen forsvant ikke for undertegnede, for noe så trist som at: -Snille gutter får sjelden smake, som Per Eikrem sa, må være tragisk for enhver alkohol-liker som regner seg som snill. Imidlertid lovet skuespillet

Japansk susbi (witb rize and curry) Næringslivsutvalget disket opp med god gammeldags fisker og japansk gastromør. Ingen kunne der og da påstå at norsk fiskeindustri går mot bunnen, med den samarbeidsvilje og faglige dyktighet de to fremviste på scenen. Raskt og effektivt ble fisken sløyet og tilberedt, og velsmakende var det også. Erik Ko~ og hans vakre Supremes fremførte en sensuell Return to Sender, og det ~r neppe noen tvil om at den eneste gutten blant de nyvalgte FUrepresentanter vil trives meget vel i det for øye fryde fulle selskap. Kantineballetten med Dag Bjørndal og Merinokantinens vakre serveringsdamer var også en av de virkelig flodbølgestore suksesser. Dansingen var fra damenes side utfordrende, sti-

listisk og svømmende, men mer innlevelse og følelse savnes fra Bjørndals side. Hans selvtekstede arie var imid-

Vår egen PRINCE

lertid valgbar og vakkert fremført av ... eh, Dag Bjørndal. Live playback med god innlevesle var klart en slager. More Blues Sandvigen Salvation Army and the Mormon Killers sørget for skikkelig fengende og flytende blues, og selvom et fåtall i salen var skikkelig med, kunne de mest ihuga bluesdiggere gi bandet sjansen til et ekstranummer, noe de var svært så motvillige tiL..

Gallupkorpset skal ha megen ros for den stemningsfulle og gjennomførte stilen i aulaen, bortsett fra de stakkars fiskene som sårt savnet oksygen. Tidsplanen ble også nogenlunde godt overholdt, og Gallupkorpsets egne opptredener var meget bra. En rekke personer har imidlertid en del å utsette til oppgavene. Noen av dem var aven slik art at sponsing var nærmest umulig, og eneste løsning er da å tømme egen lommebok. Dette må betegnes som meget uheldig. Det skal ikke koste penger å stille til valg, især ikke når det streves for å skaffe nok kandidater. Artikkelforfatteren mener at NHHS burde innvilge tilbakebetaling til de skadelidende ute n forsinkelse. Salen burde også ta selvkritikk. Mange la mye sjel og arbeide ned for å løse sine oppdrag, og salen var lite takknemlig. Som sagt var alt lagt god til rette ' fra Gallupkorpset, og flere av opptredene var meget gode. Det burde gis mer respons på denslags. På den annen side var det en rekke kandidater som omtrent ikke hadde gjort noe forarbeide for sine oppgaver, og løste d~em meget dårlig. Parlamentkandidatene er et eksempel, Georg Esbes og Halvor Moens innslag er andre. Med commercial break for tredje gang var imidlertid avslutningen meget god, og totalt sett må vel valgshowet sies å ha vært over tilfredsstillende.

StripP? Sist ut av kollegiekandidatene var Georg Esbe, som skulle fremskaffe en profesjonell stripperske til å utføre det hun gjør best. Georg har nok ikke sansen for tradisjoner som avkledning av smekre unge piker, og lot dermed den utvalgte velformede dame røske av frakken på en mer eller mindre profeSjonell blotter. Georg pekte på den måten nese til Gallupkorpset. Fra

En forsmak på Erotisk aften?

J


VALGRESULTATER

K7-BULLETIN 14.11.1991

MYE VALG De fleste verv i studentforeningen denne høsten

avstedkom en valgoppteUing som var Uke spennende som presidentvalget på Cuba; det eksisterte ingen alternativer. Eneste utvalg medfres i var KoUegiet og Høyskolerådet og her bUr det omvalg!

7

LITE

nemlig at urnene inneholdt ftre stemmesedler mer enn manntallet hadde registrert. I prinsippet er valgresultatet da uansett ugyldig, men med gode marginer ville ikke dette utgjøre noe problem. Så skjedde allikevel det pussige at Dag Bjørndal og Georg Espe endt opp

med tilnærmet likt antall stemmer, Den ene ble liggende to stemmer foran den andre. Dermed ser valgstyret ingen annen utvei enn å arrangere omvalg på de to kollegiekandidatene, og oppfordrer flest mulig til å gi sin stemme. Stemmeseddel skal ligge i herværende avis.

!K7/ Li\RSMARIUS 387 studenter (en av fem stemmeberettigede) avga stemmer fredag; det ligner ikke akkurat på en forening som regnes blant de mest aktive i landet. Det er dog ikke så merkelig, all den tid valgkampen har glimret med sitt fravær og de :alternativene som omsider kom opp ikke virker kontroversielle i noen som helst grad.

tilbake til fjellfolket i siste Bulle.

Samspilt Symposium Frank Mohn og hans bande har også valgt en forsiktig prom i valgkampen. .symbiose» er et ambisiøst navn; klarer neste års symposium å spille mer på lag med de som er lenger ned i hierarkiet? Det er også spennende å se om Næringslivssymposiet -93 kan få en friskere vri; det er lenge siden det fant sted revolusjonerende tanker på kontoret i MS med hensyn til tema og konsept.

~ Kongen og dronningen For de som husker valgkampen i fjor føles det riktig å kunne gratulere Tor Helge Midtbø (høyblokkansvarlig i kjernestyret) med tittelen -valgets konge-. Denne mannen var populær Haltende KKU? også i fjor, da han holdt på å sprenge Siste UKE-semesters KKU het -Redhele Ikarosblokken med sitt sterke ningsselskapet» og kom inn som en kandidatur til øko-jobben. Tor Helge reddende engr 'dt i juleferien. NHHS kom som den eneste over 300 stemmer, ligger bedre a å, selv om Klubben og har vel med det tatt en solid revansj på langt nær er fullsatt og navn ikke er for det som skjedde for et år siden. _ lagt fram ennå. KKUganda er imidlerBulle ser allikevel med spenning fram tid ikke aktuelt, skulle vi tro. SBT, med til Uken, der samme mann har et Glenn, Frank og de andre gjorde en relativt sentralt verv - vi regner med at god innsats PI' algshowet og var de denne potensielle interesse- og priori- eneste som o ev særlig valgkamp, teringskonflikten var avklart med og ble belønnet med en sikker plass til neste år. Hytteutvalget, NU og stuUkestyret på forhånd. Valgets dlronning ble Marit Svends- dentparlamentet er fullsatt, det samme '. gaard som stilte som arrangementsan- kan ikke sies om FU. 'svarlig i Symposiet.

Kaotisk KoUegium Bomullsstyre med gylf Styret valgte å offentliggjøre sitt kampanjenavn så sent som under selve valgshowet. Per Eikrem et compagni valgte seg et navn som gir assosiasjoner til stødighet, takhøyde, moskusokser og - nja - Bortens lille hvite. -Dovre» er traust og godt navn som slår beina under tidligere års høytflyvende styrenavn. Vi regner med å komme

Halvor Moen er sikret plass i Kollegiet og får dermed en femsifret kompensasjonssum neste år, mens Tore Kristiansen ble vraket etter meget lang og tro tjeneste i foreningen. Tenk på det, Tore, hadde du ofret barten din på valgshowet er vi ikke i tvil om at du hadde lykkes! Men med dette stoppet også ordenen i valgkomiteen. Det viste seg

Det høye rådetrå(d)er e enn Høyskolerådet - hva er det? spurte vi om for et par utgaver siden. Det lot til at alle visste det i forrige uke, og alle ville være med. Sløvhet fra valgkomiteens og enkelte ansvarsløse fuglers side, førte imidlertid også her til at selve valget ble en parodi. Burde disse -inkuriene- også ført til omvalg? Vllde Krogsrud ( 6 uker og 72 stemmer) er et navn folk sannsynligvis har merket seg gjennom herværende organ. Hun er et resultat av skolens aktiviteter, men er ennå ikke student, og kan følgelig ikke velges 111 høyskolerådet. At

Hvordan er det med økorwmistyringen i Hytteutvalget?

no~ensinneI hun i det hele tatt kom med på valgkomiteen.s liste er et under. Ellen Tinnvold fmnes helle ikke i noen katalog over studentene p~ skolen; det er fordi hun ikke eksiste rer. Derimot eksisterer Ellen Thu noId i aller høyeste grad, og lider n' for at valgkomiteen ikke kunne lese ru listene bk saumfart. Arne Petter Sanne-Erichset: (V) og Erik Valen (IV) er forhåpent

ligvis ikke studenter ved NHH nestt høst, og vil neppe være motivert til å t< turen til Bergen hver gang rådet ha møte.


UTELIV -

8

K7-BULLETIN 14.11.1991

Ukens utested:Kramboden

Ukens utested er ikke det vi forbinder med et sddant. At det er ute er det derimot ikke noe tvil om, selvom utested er noe misvisende. Her er ingen inngangspenger, ei heller røykfyllJ og trangt med dundrende musikk, og det koster d gd pd dass. Ankomsten krever ogsd sitt, ingen drosje kan kjøre oss til døren og det er ikke d --- ~flnne i guiden for byens utesteder. Plassen er Bontveit og ukens utested er' Kramboden, vdr alles kjære studenterhytte. , tI

UKENS~ /Kl . . ARNE-PETTER

met. Det nyvalgte Hytteutvalget jobber derimot med saken.

et er bare 500 meter fra parkeringsplassen til hytta, Det blir derimot ikke bare når vi vet at stigningen er på tusen meter, Det koster med andre ord å ta seg frem til ukens utested, i form av svette, At stien går i et bekkeleie gjør ikke saken særlig mye bedre. Den strabasiøse veien opp får derimot leskedrikken på toppen til å bli ekstra velsmakende. Aldri så galt så er det godt for noe.

Snevær ogjulestemning

D

Fantastisk utsikt Hytta ligger på et platå med fantastisk utsikt over blånede åser, den er rød og ble forært av Foreningen for Norges Handelshøyskole i Bergen for over 50 år siden. Her er sengeplass til et par, tre snes, to store stuer, stort kjøkken og selvfølgelig også badstu og utedass. Sistnevnte er foreløpig ikke roterbar og er ei heller oppvar-

,Bulle tester Berg~ns

utesteder

Jeg besøkte ukens utested sist lørdag i fotbindelse med GF i Svæveru". Det ble som alltid et stemningsfullt og minneverdig besøk. Sneen satte et særdeles hyggelig preg på kvelden. Undertegnede har besøkt Kramboden et titalls ganger, men aldri med så vinterlige omgivelser. Det lavet formelig ned fra himmelen med skiføre og akevær. Det var ikke bare før det var moro med sne! Snelykter ble laget og plassert ved grinden så gjestene fikk en varm julestemningsfull velkomst etter mørkets frembrudd.

Smalabaue Det spesielle ved ukens utested er bevertningen. Man er her tvunget til å ta med seg både vått og tørt. Tradisjonen tro ble det denne spesielle helgen servert rømmegrøt og Smalahaue, suplert med rikelige mengder av både øl

Følgende s~ ~nytt~ _ 6 rotter Srotter 4 rotter 3 rotter . 2 rotter.; 1 rotte

GTUrES ~.

og dram. Dette er ifølge mange en betingelse for at fårehodene skal kunne fortæres med liv og lyst. Nattmat ble servert i form av spekemat ved frokosttider. Som vanlig rundes kvelden av med en tur i badstuen, for anledningen ispedd isbad. Dette er det ikke mange utesteder som kan tilby. Maten må ikke bare medbringes, men også tilbredes selv. Undertegnede hadde denne gangen det privilegium å kunne stå på kjøkkenet mens de resterende satt foran peisen i den lille stuen og bygde opp appetitt til middagen.

Hvordan kom pianoet opP? Den store stuen som også blir brukt til spisestue rommer lett 40 middagsspisende. Langbordene dekkes i hestesko og maten nytes foran en gedigen peis. Her finnes også et piano og intet stereoanlegg. Førstnevnte ble båret opp skrenten dengang skolens mannskor var på sitt største og sterkes-

te for 7 - 8 år siden. Den som har vært på Kramboden forstår ikke at dette har latt seg gjøre, men beviset står urokkelig i den store stuen og bidrar till . løfte stemningen ytterligere på &-... sjarmerende stedet.

Medb,'akte sjekkeobjekter Det må videre understrekes at Kramboden ikke er noe typisk sjekkested. Objektene må i så fan medbringes. Stedet er derimot en oase for stillhet og ro. Her er kun sus fra de store skoger og knitring fra peisen. Enkelte ganger trenger man derimot intet mer, det er salve for sjelen. Den noe slitsomme oppstigningen til tross gjør ukens utested til et sted med mye sjarm, og denne nytes best med gode venner. Hytta setter en perfekt ramme for så godt som enhver anledning og har du enda ikke vært derer det bare å ta bena fatt. Slit med helsa.


K7-BULLETIN 14.11.1991

PORTRETT

9

YK SOM BETONG Han gdr ikke i skogen og plukker sopp, og han sykler ikke i Nordmarka. Ikke er han miljøbevisst, heller. Derimot er mannen avis oman, og er like avhengig av 8-9 aviser om dagen som av morgenkaffen. Han er rik, meget rik, og myk som betong. Likevel overnattet han pd Hatleberg.

sikt i hvordan næringslivsledere tenker. Dermed apellerer han til resultater som ikke er mulig med de virkemidler han har tatt i bruk., og således er han en taper i økonomisk politikk. - Hvor stort blir OL-underskuddet til slutt? - Mellom 7 og 8 milliarder. - Hvor høyer renten i Statens lånekasse? . - Nå beveger jeg meg på tynn is .....vel, den ligger vel rundt ti prosent.

- Trygve Hegnar, hva gjør deg til en leder? - En bred utdannelse, evne til å ta beslutninger og være litt dristig, i tillegg til hard jobbing. - Er du en enstøing ? - Vel, jeg er vant til å gjøre ting på min måte, gjøre det raskt, og leve med u det. Man må stole på business sense snakker man for mye med folk eller lytter for mye, så tapes verdifull tid. Slik blir man kanskje en enstøing - Betrakterdu deg selv som arrogant? - Nei, jeg gjør ikke det, men jeg vil ikke bli overrasket om andre gjør det. - Er du romantisk? - Det spørsmålet ftkk jeg en gang for mange år siden også, og da svarte jeg at jeg anså meg selv som både romantisk og myk. På bakgrunn av det skrev Dagbladet dagen etterpå at -det må antas at han mente myk som betong•.

-Sigbjørn Johnsen er en taper i økonomisk politikk- Er det et riktig nivå? - Jeg ville redusert stipendandelen, redusert lånerenten, og gitt romsligere lån, slik at folk slapp å jobbe i studietiden. -Hva vet du om Næringslivssymposiet? - Interessant, men et tøft marked. Folk har problemer med å ta seg fri og forberede seg. Det gjelder å få de riktige personene som sier de riktige tingene, og folk må føle de får noe igjen for pengene og tapte arbeidsdager. - Hva mangler en siviløkonom i dag? - Ikke så mye, han har fått et verktøy som er ganske bra. Hvis jeg skulle gi et sva som folk ventet om at de trenger mer humanistiske fag og kjennskap til historie, så blir det litt meningsløst. Vi har alle forskjellige oppgaver, og det

":Jeg er for rasjonell til å være miljøbevi~st-

Vel, jeg er svak for følsomme mennesker, og kommer raskt i en romantisk stemning. - Hva brenner du for, bortsett fra kroner og øre? - Jeg gjør jobben min, og prøver å være en helproff eier av selskapene mine. Stort mer får jeg ikke tid til. - Hva er den største tabben du har gjort? - Skulle jeg svare helt ærlig på det spørsmålet ville jeg kommet inn på helt personlige ting, og det føler jeg at ikke passer seg her. - Hvordan får du tid til alt? - Sannsynligvis ved å ' forsake det meste annet enn jobb. For å være litt selvironisk og selvkritisk kan jeg si at jeg har vel ennå ikke truffet en person som på dødsleiet har sagt at han gjeme skulle ha jobbet mer. Det kan godt bli meg. - Er du miljøbevisst? - Nei. Jeg synes det er bra om vannef i Oslofjorden blir klarere, men jeg kjøper ikke miljøvennlig toalettpapir og ser ike på emballasjen, og sånn sett er jeg vel det minst miljøbevisste som tenkes kan. Jeg tror ikke jeg er noe mindre informert om problemene enn folk flest, men jeg har ikke tid, og er for rasjonell. - Hvor mange språk snakker du? - Tysk og engelsk i tillegg til mitt

-Ingen har bedt meg om å synge i Operaen ... "

eget, og det holder til det jeg driver med. Har drømt om å ta meg to uker i et språklaboratorium i Frankrike for å lære ~Ileg språket, men foreløpig har det ikk~ 0litt noe. - Be~ ~;'iv en person du beundrer? - Je,~ er imponert over Gro Harlem Brundtlands arbeidskapasitet, hennes lederegenskaper og tøffhet. Hun leder et parti som er dømt til å tape fordi det har tatt et standpunkt i EØS/EF-debatten, og det er imponerende.

- Er avkriviningssatsenforskippå 20 prosent høy nok? - Satsene er romslige sett i forhold til andre land. - Hvordan bør Norge organisere sin u-hjelp? -Ved direkte hjelp og pengestøtte til kompetente organisasjoner i mottagerlandene, og ikke avhengig av gjenytelser. - Beskriv Sigbjørn Johnsen? - Energisk, velvillig, men uten inn-

er for eksempel ingen som ber meg om å synge i Operaen. Den norske kulturen tilsier dessuten at folk som studerer økonomi ikke er blottet for interesse for litteratur og musikk. - Hvordan var Hatleberg-sengen? - Deilig. Det eneste som irriterte meg var at jeg våknet allerede ved sekstiden, selv om jeg for en gang skyld hadde anledning til å sove lenger. Dessuten hadde jeg to veldig hyggelige kvinnelige studenter som serverte en skjønn forkost. Det kommer jeg gjeme tilbake til. - Hvor mye sover du til vanlig? - 6 timer, i hvert fall ikke mer. - Trygve Hegnar, hvor mye koster brillene dine? - Har ikke peiling, de er så gamle som alle haugene ...


Det var ikke mange eldrekullister d se i Klubben pd lørdagens reversiblefadderaften. De var nemlig ikke blitt invitert av fadderbarna sine til denne tradisjonsrike gjenytelsen. Den siste uken før semesterprøven var de mange de som hver dag kikket spent i posthyllen e tter en invitasjon. De sd etter invitasjon til festen der fadderbarna de,·es skulle fd gi litt i gjengjeld f07· Fadderaften. De fleste mdtte resignere, for kun de y tterst færreste ble tilgodesett med en invitasjon.

/Kl

CECILIE

De siste dagene før Semesterprøven kom et utall eldrekullister bort til Bulles medarbeider for å uttrykke sin harme. -Dette-er ep sak for Bulle,- ment'e de. Og Det er de na~ligvis når et fadderbarn freidig kommer' bOrt til fadderen sin agg spør om han har noen planer for helgen. I det fadderen smilende sier at han ikke har det, kommer det fra fadderbarnet hint om at dette jo er en ypperlig helg for fadderen å reise hjem. N år fadderen stiller seg noe uforstående til dette, sier barnet at hun egentlig ikke gidder arrangere noe reversibelt faddervorspiel. -Gid er?!- spør Bulle seg. Det er også en sak for Bulle, når en førstekullist som blir spurt om han har tenkt å gjøre noe for f~dderen sin i anledning Semesterprøven, presterer å si at det ikke var stemning for å arrangere noe. På spørsmål om det var fadderen som ~hadde lyst, var .. svaret at neida, det var de to barna som hadde ": funnet ut dette i fellesskap. -Stemning?!- spør Bulle seg...

Semesterprøven - en glede, men ogsdenpUkt Å arrangere reversibelt faddervorspiel har ingenting med verken å gidde eller stemningen å gjøre. I tillegg til utkommandering er dette det nærmeste man kommer en plikt her på skolen. Det har kommet Bulle for øre at fadderne fra et av de største faddervorspielene vurderer å legge ut regninger i bamas posthyller. De hadde gledet seg til å avslutte høstens sosiale liv med den gratisfesten som

Tatt på fersken

rettmessig tilkommer dem, etter å ha brukt hundrevis av kroner på vilt fremmede mennesker tidligere på høsten.

Klubben fuU av barn uten faddere Men lGubben var ikke tom for det. Neida, det flommet nesten over av mennesker førstekullister. De fleste uten faddere, naturligvis... De så imidlertid ikke ut til å skamme seg over sin arrogante oppførsel. Alle så faktisk ut til å more seg kostelig. Semesterprøvekomiteen hadde dekorert lokalene med rødt teddystoff, noe so'n fikk Klubben til å se ut som et ekte bordell. At den til tider også fungerte som det, bak de røde forhengene . i Kaffe Kopp , var vel ingen overraskelse med det temaet Semesterprøvekomiteen hadde valgt for kvelden: Erotisk aften.

profeSjonelt strippeshow. Dette foregikk på en plattform på dansegulvet i Klubben. To attenårige gutter skulle ta av seg klærne for å pirre den kvinnelige andelen av publikum. Dessverre: Et mer usexy strippeshow har undertegnede ikke sett. Håper ikke Semesterprøvekomiteen måtte betale for det. Da skulle de heller ha engasjert amatørstripperen fra et av Hatlebergs mange vorspiel; et fremstående medlem av Frontline Music entret bordet og sto till slutt igjen med mindre enn minimalt på kroppen. ·You can leave your hat on!. Sorte bkmder og lær Minimale antrekk var forøvrig ikke noe uv~l1llig syn på lørdag. Som vanlig var noen

mindre smakfulle enn andre. Nettingstrømpel" til rompestrektruse på gutter tenner

ihvertfal:) 'k:e Bulles medarbeider, men smak og befifg er jo heldigvis forskjellig. Den Det var få andre effekter enn dette røde gjennomgående fargen var naturligv.is sort, tøyet, men Bulles utsendte overhørte iallfall og Bulle så et vell av hofteholdere:, høye høytlesriing fra Cupido og bet seg merke i at hæler, blondebodystockings, solte BH~:r, bare pornofilm ble vist i Det Var en Gang. Som overkroP.e:er, horer, halliker og gigoloer. Kloklt.....t ' tre måtte alle imidlertid gå hjem. ve ' : var det noen få som tilbragte størstedelen av kvelden foran skjermen. En viss ' Bulle riil n'e r å kunne påstå at enda fler enn representant for byens handelsstand var til- normalt gikk tosomme hjem fra Klubben den stede med vareprøver av ulike typer~og med natten. Vi f~J: håpe -at ingen av dem ble ulik smak; alt var dessverre ikke til salgs. skuffet, da oe- mandag oppdaget at sexbomBulles utsendte synes kanskje komiteen kun- ben fra lørdag ser nokså normal ut uten ne gjort litt mer utav dekoren, og det hadde sminken og den erotiske staffasjen. ·Når ølet vært en fordel om flere deler av lokalene var flomriler villig og røken driver tett, da kan en blass studine, bli farlig og kokett.... . blitt tatt i bruk - Klubben ble altfor full.

RN:!uskpels ikke nok

Tamt strippeshow Utpå kvelden skulle stud.NHH, etter å ha blitt snytt for dette på valgshowet, få se et

"Se hvor mange hår jeg har på brystet/I"

Flau stripping


..


KONSERT ELLER]OBB?

12

K7-BULLETIN 14.11.1991

CKATTACK!

BIG

S

emesterets siste nattkro blir en ren blues-kro, og de to artistene som kommer er begge i verdensklasse innen denne mer og mer populære genren. Lonnie Mack er velkjent, og har gjestet Bergen flere ganger tdligere, men blant byens blues-fanatikere er spenningen knyttet til -oppvarmingsartisten- Robert Ward. Robert Ward er et ukjent navn for de fleste, men allerede i 1962 var han på de amerikanske R&B listene sammen med Wilson Pickett. Siden spilte han med artister som The Supremes, Marvin Gaye og Stevie Wonder, før han på slutten av -60-tallet pakket ned gitaren for å begynne som predikant.

Lonnie Mack er en sann blues-rock legende, og bUr ofte kalt moderne rock s første gitar-helt. Til Campus pd Fredag vil han ha m% seg Robert War~ et ukjent navn for de fleste, men med el!gitarlyd som høres til stadighet; pd platene til artister som The R olHng Stones, Led ZeppeUn og en mengde andre. Det er ikke uten grunn Robert Ward blir kalt gitaristenes g ;vrlst.

I 1989 oppdaget direktøren i et av de amerikanske plateselskapene gamle opptak med Robert Ward, og satte alt inn på å finne igjen denne legenden. Etter et drøyt år ble letingen kronet med hell, og resultatetble Lp-en -Fear No Evil- som skal utgis i Norge i løpet av November. Det største amerikanske cd-magasinet -cd-review- har allerede valgt den til -månedens utgivelsei Oktober, og kaller den et mesterstykke. . A ....

Robert Ward har ~ert mange gitarister med sin unike spillestil, og ifølge Lonnie Mack -spilte han Jimi Hendrix før Jimi Hendrix selv.- Dette noe kryptiske utsagnet burde gi en klar indikasjon på at vi har 'ti:\en av bluesens

mestere å gjøre. Lonnie Mack er betydelig mer kjent enn Robert Ward, og trakk 1200 mennesker til Maxime da han spilte der i Mai. Denne gangen har du muligheten til å se ham i Campus, et lokale som er som skapt for intime blues-konserter. MSin første hit på de amerikanske listene hadde Lonnie Mack i 1963 da instrumental-låten -Memphis- oppnådde en tredjeplass på Single-listen. Størst suksess hadde han blant svarte blues-elskere, inntil de kom på konsert og oppdaget at han var hvit! I 1968 ble Lonnie Mack head-huntet av Jim Morrison til å spille med The Doors på hit-en -Roadhouse Blues-, og han ble fast medlem av James Brown's band .. OLonnie Mack spilte i de påfølgende år med stjerner som Bob Dylan, Mick Jagger og Paul Simon før han fikk nor... av musikkbransjen, og pensjonerte st!~ i en alder av 35 år. På midten av -80tallet begynte han å klø i fmgrene, og Lonnie Mack dro igjen ut på veien, denne gang for kun å spille på små klubber; vi kan love at Campus vil være akkurat etter hans smak. Billettene til Fredagens opplevel-

se i Campus koster kr. 60 for NHHstudenter og kr.120 for andre. Ben ytt denne muligheten til å se to legender i levende live.

Backline Music: Stig

Nå begynner alvoret Tips til jobbannonselesning, søknadsskrivning, intevjuadferd osv. var det vi fikk pd et fire timers seminar tirsdag formiddag. Steinar Hoplandfra PA Consulting Group gav rdd og vink og satt oss inn i utvelgelses-prosessen sUk den foregdr hos arbeidsgiver.

Søknaden

/K7

En Curricullum Vitae Bør inneholde: ·Personalia/Sivil status --reoretisk bakgrunn ·Praksis (Alle lønnede arbeidsforhold skal med, også sommerjobber) •Andre erfaringer med relevanse for arbeid (f.eks. organisasjonsarbeid) ·Referanser (Noen en kjenner og har spurt)

KRISTIN

Når du skal søke på en jobb, og det er oppgitt et telefonnummer i annonsen, så glem at du har telefon hvis du ikke vet nøyaktig hva du skal spørre om. Du kan regne med at det du sier inn i telefonrøret blir notert ned av arbeidsgiveren og kan bli brukt mot deg slik at du faktisk aldri blir innkalt til intervju.

Denne må være original. En pent brukt søknad, lett omskrevet fra forrige søking kan gi leser svært negative asossiasjoner. Laserutskrift, vist interesse for akkurar denne spesielle jobben og søknad på kun en side er positive trekk. Det som bør være med i søknaden er: ·Hva det søkes på ·Kort om bakgrunn (alder, bosted, sivil status, gjør nå) ·Motiv for søknad •Adresse + telefonnummer (Viktig at kontakt kan oppnås)

cv

Intervjuet Til intervju bør man kle seg pent, men

det er selvsagt viktig å se an den bedriften man søker i. I intervjuet belyses vanligvis: ·Utdanningsbakgrunn ·Yrkeserfaring ·Spesielle interesser ·Spesielle evner/anlegg ·spesielle erfaringer ·Sosial tilpasning ·Samarbeidsform ·Alminnelig -evnenivå- (dømmekraft) ·Følelsesmessig stabilitet/labilitet •Alminnelig fysisk og psykisk tilstand ·Motivering for stillingen *Økonomilforsørgerforhold/boligforhold •Ambisjoner Disse punktene bør du tenke gjennom før du går til intervju, slik at du vet hvordan du skal takle spørsmål og konfrontasjoner. Ellers er det viktig å svare ærlig på alle spørsmål, men du bør ikke være for åpen og buse ut med alle ditt livs tabber. Et lite råd til slutt er å drive oppsøkende virksomhet. Flere enn du tror har fått jobb ved å gå til bedriftene med en generell søknad og en CV.

Vanlige 'fo ;h~pninger tiJ ,første job.9 • %

',c'

·Høy løM'" ·Utfordrende aarbeidsoppgaver ·Rask karriere ' ·Jobbrotasjon ~Coaching/støtte --rett oppfølging/feedback ·Ungdommelig miljø

.De realiteter som ofte møter den håpefulle: -iv

~Lite

bruk av utdanningen ·Rutinearbeid '·Begrenset opplærihgstilbud ,(Stadige nedskjæringer) ·Svak lønnsvekst ·Uklare organisasjonsforhold ·Konkurranse mellom jevnaldrende kolleger.


SEMINAR

K7-BULLETIN 14.11.1991

Erik Skaudal

Bjørm Thorvaldsen

Helge Steen

13

Bredo Holmsen

Gunn Handeland

Paneuro elS ar e sførin Mandag kveld arrangerte Europeisk Ungdom NHH et faglig seminar i ~s av EF debaUen i Aud B. Studentoppmøtet var ikke noe d skryte av, men ca. 40 marke,dsføringsinteresserte fikk høre et variert utvalg av norske markedsførereforteUe om sine p.nner for ekspansjon i Europa. Pulverkaffe og spagetti Møteleder Robert Davidsen, Bergens Næringsråd, Lrmledet . Programmet bestod av fem innlegg på ca. en 1/2 time, før en paneldebatt med alle deltakerne skulle avslutte det hele. ~

il

Først ute med sitt innlegg var Bredo Holmsen, markedsføringsdirektør i Nesde Norge, og han stilte spørsmålet: -Forskjellig utenpå - inni er vi like?· Holmsens erfaring med visse markedsundersøkelser var: -Leter man etter nasjonale forskjeller i for eksempel smak, sa finner man det, og leter man etter felleseeuropeiske likheter, så fm~ ner man det.· For å understreke hvordan kulturforskjeller eller ulike oppfatninger mellom land kan kreve differensi.ert markedsføring, fortalte Holmsen o~ Nesdes erfaring med salg av hundemat i henpoldsvis Storbritannia og Frankrike. De to landene har meget avvikende oppfatning av hvordan kjøtt skal se ut.

I Frankrike skal kjøtt være friskt og rødt, mens det i Storbritannia per definisjon er brunt. Nestle har således valgt å markedsføre sine hermetiske lekkerbiskner helt etter kundenes behov. I Frankrike spiser bikkjene rød mat, og på andre siden av kanalen spiser de den brun.«

Holmsen gikk så over til å snakke om kaffe og selvfølgelig Nescafe. Han kunne stolt f"&~elle at hver 6. kopp kaffe som ~es i verden er Nescafe. I Storbritannia står instant kaffe for 93% av markedet. Vi fikk se tre forskjellige reklamemmer for Nescafe, noe som selvsagt var meget populært. Senere fortalte Holmsen både om Butoni pasta og om en ny lansermg, instant Cappuccino. Butoni har på kort tid blitt en gedigen salgssuksess. Den har blitt et merkenavn innen spagetti, og salget i Norge har doblet seg åtte ganger på bare et par år. Første januar 1992 lanseæs Cappuccino på pose til å blandes ut med vann i Norge, om dette også blir en salgssuksess gjenstår å se. Daim Neste mann ut var Bjørn Thorvaldsen, Freia. Hans innlegg var mer saklig og tallmessig informativt, og han snakket mest om sjokolade. Han kunne skryte av Freia Marabous meget sterke stilling i Norden, og han fortalte om deres planer for videre ekspansjon i Europa. Freia står for 51% av sjokoladesalget i Norge, og helt på toppen fmner vi Freia Melkesjokolade. I Norden har Freia Marabou satset på ti brands, men på europeisk nivå er det Daim alene det gjelder.

Thorvaldsen kom så inn på hvordan Daim-Ianseringen i Europa skulle gå for seg. De klart viktigste markedene er Tyskland, Frankrike og Storbritan-

nia, og 1V er det største mediet. Essensielt i internasjonaliseringen er branding og distribusjon. Brandingen er særs viktig, for som Thorvaldsen sa, jo lenger tid med en vellykket posisjonering, jo mindre viktig blir det fysiske produkt. For å unders~ke denne hypotesen ble utviklinge . sten over de IDO mest kjie nte merkevarene i USA i fra 1923 til 1986 tatt med som eksempel. I løpet av 63 år hadde kun fem merker mistet sin sterke stilling i USA! . <~

«Å synes er det det dreier seg om i internasjonal markedsføring-

Sdnne da11U~greier. Etter pause med servering av Cappuccino, Daim og skillingsboller var det Gunn Handeland, Saba-M61n1ycke, sin tur til å prate om damebind og utforming av dette produkts markedsføring i Europa. Dette var uten tvil et gjennomtenkt problem i Saba. Kvinners psyke, syn på mensen og nasjonale og lokale restriksjoner for markedsføring var analysert til bunns. Saba ,ser for seg to ytterliggående kvinnetyper: De som ser på menstrasjonen som en sykdom og slutter å leve de fem dagene den varer,. og de som føler sin kvinnelighet styrket en uke i måneden. Markedsføringen må selvsagt gjøres forskjellig for å tekkes de ulike målgruppene. De som er emosjonelt involvert ser pene farger på produktene som viktig, de som vil ignorere hele greiene vil ha brukervennlig design og bruker gjeme 1lamponger, og de som er -dødssyke- ser på sterilitet og renhet som viktige kriterier.Til slutt fIkk vi se en reklamefilm som snart skal vises i Norge, og Gunn Handeland ville ikke vite hva vi syntes om den, for det var allerede bestemt at den skulle brukes.

Erik Skaudal informerte kort om likheter og forskjeller norsk lovgivning EF-regelverk.

EØS - prosessen har gjort det spennende å være byråkrat. Det er 50000 sider med regler som skal tråles.-

«

Skau dal stilte for annledningen medhåndskrevne transparenter og uten videofilmer og slides - i beste statsstil. Hans hensikt med innlegget var å bringe de optimistiske markedsførerne vi tidligere hadde hørt, ned på jorda med noen forordninger, direktiver og artikler som begrenser markedsføringsmulighetene innen EF. Til slutt informerte Helge Steen, Publicis - FCB Gruppen, om utviklingen i Europautviklingen sett fra reklamebyråets synspunkt. Det var SAS International Hotel som var utgangspunkt for innlegget. Mange analyser og forskningsprosjekter i kundepsykol0gi, livsstil, alders- og kjønnsforskjeller hadde blitt gjennomført for å fmne fram til nye produkter/ tjenester ved hotellene. Analysene hadde ført til nye produkter som:

• • •

Express laundry SAS service Center SAS Airline Center

Da alle hadde pratet fra seg ble det hele avsluttet med en 20 minutters paneldebatt med spørsmål fra de ivrige studentetne i salen. Alt i alt kan det sies å ha vært et meget interessant og vel gjennomført arrangement.


14

TEATER

K7-BULLETIN 14.11.1 991

GENIALT, GRESK OG GRIPENDE Tenk d gripe fatt i en av de kanskje vanskeligste, g r eske t ragediene, tenke pd d sette den opp, og gjøre det; sammen med tre a ndre land! En sd h alsbrekkende satsing kan ba re bli ett av to: Fiasko eUer suksf.~ss. H eldigvis har produJ~sjonen havnet i den s iste kategorien.

/Kl

CHARLOTTE

I

deen i seg selv er som et eventyr. Tenk å samle et viIvar av nasjonaliteter, la dem sette opp en maraton-oppsetning på fem timer, og siden presentere det på fire forskjellige språk, forskjellig for hvert av de respektive landene! Skuespillere og teatermennesker i alle funksjoner fra -Sovjet, Norge, USA og Sveits har altså gått sammen om å sette opp oORESTIEN-,. en av de gamle gres{e tragediene skrevet av Asikyos. Produksjonen hadde nypreniere i teatergarasjen på tirsdag, >g er den første mulighetene de dller fleste har for å se stykket. .QRESTIEN- ble vist to ganger under Festspillene i vår, og har i mellomtiden turnert i Sveits og Sovjet. Og etter oppsetningen her i Bergen, drar ensemlet videre til Los Angeles.ja. ORESTIEN

Kort fortalt er .ORESTIEN- et tidløst drama. Utroskap, forholdet mellom menn og kvinner, foreldre og balTI\,":tijJ grunnlaget for demokrati. BMt mange tanker som SVUTer rundt oppe i hodet etter forestillingen er -Tenk at mennesker for uendelig mange år siden strevde med de samme problemene som vi gjør i dag!Selv om noen av de moralske begrepene tross alt har forandret seg, så er de grunnleggende moralske kvalene de samme: Hvem er skyldig, og hvilken straff skal de eventuelt ha? Det hele sItarter foran atridenes palass i Argos, nesten ti år etter starten på Troja-krigen. Stemingen er dyster etter at folket har ventet lenge på seieren. I tillegg er kongen og dronningens unge datter er blitt ofret for å blidgjøre gudene, til hjelp for seier. Endelig kommer budet om seier, men det fortelles også om drap og skjending av Troja. Byens fall må få konsekvenser, Kong Agamemnon kommer tilbake med sitt følge og sin elskerinne. Dronning Klytaimnestra gir kongen en hjertlig velkomst, men det er bare et spill for galleriet. Kort etter velkomsten er både kongen og hans elskerinne drept. Men dronningen og hennes elsker som står bak drapet overbeviser folket om at drapet er en straff fra gudene, en straff for fedrenes synder. Men kongeparets gjenlevende barn ser ikke slik på det. De er bitre på sin fars skjebne, og ser

på sin mor som en stor sviker. Dette skal hevnes med to drap; deres mor og hennes elsker: Vondt skal vondt fordrive. Og nå begynner spørsmålet om skyld. I NVES'TER I PROGRAM!

Resten av handlingen får være skjult til dere selv kan oppleve den. Men den står også sammenfatttet i programmet, og dette er en nyttig investering! Dersom du ikke kan den gamle greske gudelæren på fingrene, og ikke er stø i hvordan de greske tragediene er bygd opp, hjelper det langt på vei å ha den koprimerte handligen foran seg. Til tider kan språket bli så oppstyltet, og bildene så innfløkte at det er vanskelig å trekke ut hele essenseniffa. Dessuten er programmet lekkert utseendemessig, så det er ikke bortkastede kroner. En annen ting må forresten nevnes. Jeg endte nemlig opp som debutant i premieren. 12 av publikummerene blir nemlig plukket ut til å delta i den dømmende folkejuryen. Man blir hentet ut fra salen, bli ikledt hvite kapper~",,-_ sitter i halvdelen av siste akt midt på scenen. Premeieredebutantelis råd til alle som ønsker å blir -skuesp iller for en akt-er å sette seg strategisk, ytterst på en rad litt langt fremme! TILGJENGELIG

~

Til tross for uvanlig ensembl6/MI sammensetting, vanskelig tilgjengelige tekster og utradisjonelt teaatelTom, så er det ikke et vanskelig stykke. Personkarakterene er troverdige, og de sterke følelsene har ingen alder. 2000 år er ingenting for kjærllighet og hat, sjalusi og misunnelse. Vellagret fremstår de kanskje ennå mer levende for mennesket av i dag, som har både kunnskap og overskudd til å ta i mot en slik fremstilling. Teatergarasjen på Nøstet er kanskje et ukjent spillerom for mange, men har en stund blitt brukt av frie teatergrupper i Bergen. Det skjer spennende ting med jevne mellomrom. De norske skuespillerene i ensemblet er også førsteklasses. Frode Rasmussen, Kristin Kajander, Ame Jacobsen, Unni Kristin Skagestad og RandolfWalderhaug gjør ære på den norske skuespillertradisjonen. Alt i alt en overstrømmende opplevelse. Det krever fem timer av kvelden din, men gir deg opplevelser langt utover bare fem timers tidsfordriv.


FLUKTIGE TANKER

K7-BULLETIN 14.11.1991

o

15

O

NAR TIDEN STAR STILLE o

OG GAR ALTFOR FORT. • •

D

var alt. I elskovsreisen ble jeg vist ve rdener som aldri har eksistert, og de eksisterer ikke nu mere. Hun var min guide, og jeg var attraksjonen hun viste frem og fortalte om.

et var en aften som de fleste andre aftener. Nattens berusende og beroligende stillhet var ennu ikke gjenoppstått. Dog var det _mørkt. Av en eller an.;~~ en grunn var jeg urolig ' til sinns. En uforklarlig stemning av pulsløs forventning red meg, som villhesttemmeren rir sin araber for første gang; avventende, men kontrollert, forber t alt og forventer intet. Slik følte jeg det. Alt kUnne skje, ~etvar godt mulig at alt var ingenting. Kulden som ble trukket inn av et svært så lokalt høytrykk, plaget me:g ikke, jeg satt godt innpakket i dynen. Den friske luften fylte meg med mot og en følelse ,,' 'I uovervinnelighet. Den som intet forventer, Itaper aldri. Boken jeg hadde lest i på eftermiddagen var lagt tilside , hvem trenger ferdigskrevne ord, når tid, rom og e n ubeskrivelig kraft er en egen roman, som fyller ens sinn i løpet av et halvt åndedrag? Med rnine tanker fritt reflekterende over denne roman, satt jeg og ventet. Ingen ulyder hørtes, kun den skiftende, men taktfaste tikking fra vekkeruret, og det uregelmessige kvink fra vinden som presset seg gjennom vindusgløtten. Da, med ett, ~om den tålmodige fiske rs nyoppdagede vak, banket det svakt på døren. Selvom knakkingen var beskjeden, lød den som ti artillerikanoner avfyrt samtidig. Jeg satt stille. Ingen kunne si at jeg ikke var en behersket mann. Tid var nu ikke av min dimensjon, og alt stod stille og alt gikk ue ndelig raskt. Jeg lyttet, kunne høre at den besøkende holdt pusten og lyttet. Jeg visste det var en kvinne. Det kunne høres på stillheten... Hun banket igjen, sterkere og fastere denne gang, som om hun hadde hørt min stillhet, slik jeg hadde hørt hennes. Jeg var avslørt, og kunne likegodt lukke opp. Kun iført min fra naturen gitte bekledning, måtte jeg ta et ullpledd rundt meg.

Da reisen var omme , var champagneglassene tomme. Champagne korken var forlengst gått i taket, og den søte, musserende vin rent over. Hun forlot meg med et udødelig kyss, og efte rlot en blomst. Den lignet henne, den var henne. Jeg gikk til vinduet o g så efter henne, der hun spaserte avgårde . Hun gavet kort vink, så var hun vekk. Jeg så henne aldri igjen, og nu lever jeg ikke mere. Jeg har sett evigheten; den er kun et flyktig glimt inn i paradis, og man fmner aldri billedet igjen. Slik er helvete.

Julius T.R. Hu n var Eva. Fra Paradiset. Jeg hadde aldri sett henne før, men hadde allerede døpt henne. Hun var Afrodite. Tusen MUlflch ' er, Picasso' e r, Michelangelo' er, Dali' er og Chagall' er kunne ikke ha farvet hennes hår, øyne eller ansikt. Ingen kunstne r kunne modellert hennes kropp, ingen musiker beskrevet hennes leppers musikk; Mona Lisas smil er hverken mystisk eller sjarmerende, det vet jeg nu. Ingen forfatter kunne ha skildret hennes grasiøse holdning. Hun var ikke skapt av noe menneske, hun var ikke skapt av noen gud; hun var Gudinnen. Og hun kom til meg ... og hun bød seg inn. Vi satte oss i sengen. hun berøvet meg mitt ullpledd, og lot det falle på gulvet. Jeg avkledde henne sakte, og fikk se hva alle blinde menn ser av sin kone; fantasien overgår naturen. Ord i taleform var overflødige, vi visste allerede alt om hverandre og hadde utlevert oss selv. Fortid og fremtid tilhørte en annen verden, nuet var evig og nuet var her.Vi nøt hverandres

kropper, vi nøt s amme nsmeltningen av våre sinn. Vi elsket den ganske natt. Natten var dag, natten var tid og natten

~DfJfJ~ FRiSØRSALONG

~

GJØ R N40E NYTT MED HÅRET DITT. MENS DU ENNÅ ER SÅ UNG AT DU l·ØR. DI T IR U r RO LIG HY AIN "A OUTDA NNI T fR.S • • K A'" G J • •• FO It PER SO N LIGH ETEN D I N .


INFOSIDE

16

UKEN

ENNIS

FFNHHIB

LEDIGE SD LUNGER

sTøm FRA FFNHHIB

På grunn av økt arbeidsmengde i EDBgruppen søker vi etter en ekstra fUKENsjonær. Ønskelig med erfaring fra både Mac og pc. Vi tilbyr kjempeinteressant joblb for datafrelste. Ta kontakt med EDBent via posthyllen på Ukerummet eller tlf. 545043 SNAREST.

Vi har fått det etterlengtede svaret fra Foreningen for Norges Handelshøyskole i Bergen. Deres støtte dette semesteret er:

Vertskap: 1 ledig stilling Ukeradio: 1 ledig stilling

BULEAVsLUTNING Glem ikke UKENS juleavslutning i Klubben tirsdag 26. november fra kl.

2000. Glem eksamen for et par timer og drøm deg inn i julens herlige verden med gløgg, pepperkaker, clementiner og j ulesanger. Optimum kommer, Pers.sos. kommer, dine venne:r kommer og nissen kommer kanskje. Kom du også. VELKOMMEN! Pers.sos.

AIESEC Hittil i høst har AIESEC NHH skaffet 4 jobber, og ettersom disse er hos firmaer som ikke tidligere har hatt praktikanter, ligger vi godt an sammenlignet med ifjor. Vi har hatt representanter på bedriftsbesøk i Stavanger, og denne uken har to medlemmer reist til Skien. Vi forventer utbytte derfra i form av flere praktikantplasser. Avslutning før jul blir hos Lasse fredag 29.nov.kl.19. Lokalkomiiteen drar til Trondheim på nasjonalkonferanse 24.-26. januar. Nytt nummer av Økonomisk Vindu, AIESECs magasin, kommer denne uken og vil bli delt ut på lesesalen. Tusener venter i spenning - ØV tar opp temaer som miljøvern, skattereformen, lederes forhold til .fiosofi og utenrikspolitikk.

Big Business Band 6.000,Stafettkomitteen 12.000,Navigatørene 2.000,Piano (til korene) 30.000,- (2/3 av prisen; greier vi å fikse det?) OPPUSSING KUN KR. 50.000,Sum støtte

K7-BULLETIN 14.11.1991

100.000,-

============================ Vi hadde regnet med å få mer på siste punkt, men får beløpets grense skyldes at Kramboden har blitt pusset opp for kr. 700.000,- En total støtte på kr. 100.000,- er imidlertid noe vi kan være fornøyd med. Ovennevnte grupper får beskj ed når pengene blir overført. Elin & Anita

MISTET IFUNNET Vi har under storrengjøring funnet et nøkkelknippe med Opel nøkkelring og en liten flaske Konjak. Eieren som ikke har kontroll på seg selv, bes henvende seg til Bulle redaksjonen. Bill.mrk.: Finnerlønn ønskes. Sykkel funnet utenfor Rema 1000 etter De LilloslDi Dærre konserten. Henvendelse Ame PetterlHans Jørgen tlf. 95 36 96. Leve " ,t mot dusør.

Siste spilleuke dette semesteret er uke 47. Det innebærer at all spilling etter fredag 22.november må betales av spillerne selv. Videre oppford:res alle medlemmer av gruppen (42 dette semester) - samt alle andre tennisinteresserte - til å benytte tilbudet også etter jul. Så snart vårsemesteret tar til, er det bare å huke tak i gamle eller nye spillepartnere, bestille time og begynne spillingen (en time pr. uke; mandag-fredag kl.7-15, . kontingent kr. 150,- dekker ca. 15 ukers fast spilling + turneringer). På grunn av god økonomi og høyt aktivitetsnivå i gruppen, bør vi vel kunne få i stand noe mer «felles» f.eks. annenhver uke (på fast eller varierende tidspunkt), slik at opplegget blir mer fleksibelt - samtidig som de som ønsker det får spilt betydelig mer. Informasjon følger i januar. Alle oppfordres herved til å komme med forslag om hvordan vi kan organisere det hele. Høstens siste turnering ble ikke uventet vunnet av Jørgen W iese Porsmyr, men i [malen måtte han slite mer enn mange hadde ventet. Finalemotstander Roar Takle Olsen fikk vist sitt balltalent og sin fightervilje til fulle - på stillingen 53 hadde han flere sett(match-)baller, men det holdt altså ikke helt. Begge spillerne gjorde oppgjøret til en meget velspilt kamp!

.di!!'~Ø:'t~

.'0'-

Studentsamskipnadens sosialråd2iver Har du problemer du ikke vet hvor../ln du skill takle? , Eller ger du bare noen du kiln snakke med? Ta kontakt med VIBECHE på Randi's kontor. Hun er der hver tisdag mellom 1400 og 1600. Ellers er hun å treffe på tlf nr: 545142 fra 0800 til 1600. ~~

JULIEKOSMØTE Møte på fredag 15.11. kl. 16.00 i kantina på skulen. TIlOmas leser slutten av Rødhette og Ulven. kelse til alle. Møt opp!

'G'ralisk Senter

TristmeIding fra Outsiderne: Klubbdørene vil neste uke ·være låst, men fortvil ikke: Det blir blues i morgen (se annet sted i Bulle). Det blir nok drikke til eksamensfest ing (Kanskje til og med litt billigere). Fredag 6. november er datoen for årets julebord, ytterligere info følger. Til slutt en takk til de utkomanderte som møtte, de mange som besøkte lokalene og de få som la igjen VISAkortet.

INTERNTURNERING :Ion -9:1 Benytt muligheten til å smake på hvordan det er å skulle lede en hel bedrift. Studenter, interesseorganisasjoner og ansatte ved Høyskolen oppfordres'alle til å delta. Prisen er kun kr. 550,- (ordinær pris kr 7.800,-). Arrangementet finner sted mandag den 20. januar. Påmelding skjer innen 17/1 -92 klokken 1200 gjennom å legge en lapp med navnene på deltagerene (3-5 personer) i SBT-hyllen. Hvis det er noe dere lurer på, så er det bare å huke tak i en av oss SBT'ere eller stikke innom kontoret.

I

VALG

Vi minner om at omvalg for kollegierepresentantene vil foregå til fø]gende: :-___:;;:;,.... tider: Vrimle hallen Merino: . fredag 15/11 kl 1200-140 mandag 18/11 kl 1030-1215 Utenfor aula: Fredag 15/11 kl 1000-1145 Mandag 18/11 kl 1230-1400

REVYGJENGEN TRENGER STOFF Nå trodde du kanskje at aUe de kulturradikale UKEmedlemmene har begynt med heroin, men det er i så faU en .,.",isforståeise. Kreative innspiU kan de imidlertid aldri få nok av, ifølge revysjef Ole Johannes Øvretveit.

1k7

lAMA

Brød & sirkus: Revyarbeidet er i full gang, og gruppen har allerede bestemt revyens konsept og tittel. Bulle får dessverre ikke anledning til å offentliggjøre det her og nå; vi vanlige dødelige må vente helt til fUKEN-åpningen før den store hemmeligheten avsløres.

stor ære å få navnet sitt nederst på denne tegningen, og Lars Strauman som begikk den lille piken på UKEN9O-plakaten svevde etter sigende flere meter over bakken i hele mars. I tillegg til denne gleden kan Ole Johannes love full fUKENsjonærstatus og grønn UKE-medalje til den heldig bidragsyteren, samt en gedigen taknemlighetsplakat.

Lag en ver.rlensbitl Tegn en plakat! I og med at navnet allerede er valgt ut, er neste viktige o p pgave å få tegnet plakaten som skal trekke bergenserne ut til høyskolen. Det er forbundet med

Komponisten av den berømte UKEhit' en blir gjort ære på på samme måten, og kan vente seg å høre sin egen schlager avspilt på radioen til alle døgnets tider.

Revydivisjonen ønsker også flest m ulig andre bidrag, både sketsjforslag og melodier, selv om de hevde r at forfatterstaben klarer seg veldig bra. Frekke sjeler innvendte nemlig mot fjorårets revy at for mange av låtene var coverversjoner. De få egenproduserte melodiene (Alle mine menn, UKEhit' en og ikke minst Studentenes sang) var jo også de som ble husket best. Derfor er det et mål for 92-revyen at mest mulig skal være originalproduk- . sjoner.

Frist: 15. janiuar Da studenterhjerner fungerer best når de ikke har fag inne i seg, oppfordres folk til å skrive i julen. De bidragene som er ferdige til 15. januar, har klart størst sjanse for å komme med. Samme dato er absolutt siste frist for innlevering av UKE-hit og plakatforslag.

Instruktøren på NRK Som en kuriositet nevner Ole Johannes til slutt at NHH-studenter bør len-

Ole river seg i håret over forventingspresset.

ke seg til go'stolen på fredag kveld. Da skal instruktør Petter Næss være programlieder for NRK' s nye fredagssatsing: ·Er'e sant så er' e fælt!- der også kapellmester Myhre skal være med . Og det er faktisk sant!


MIKRO/SBT

K7-BULLETIN 14.11.1991

17

MIKRO bedårer stadig Mikrosaken er fremdeles ikke ute av verden. De pdstdtte forskjellene i forutsetninger mellom kandidatene fra andre- og tredjekuUistene ved mikroeks.amen li jun~ resulterte i en koUektiv klage.

Mellom tretti og førti av kandidatene med gammelt pensum skrev seg på listene som ble levert instituttstyrer R6gnvaldur Hanneson i begynnelsen av oktober. Ønsket var at deres besvarelser ble tatt opp til ny vurdering, hvor det ble tatt hensyn til at en av oppgavene favoriserte kandidater som fulgte nyordning.

mene syntes også det var vanskelig å identifisere hvem som hadde fulgt hvilken ordning, siden dette ikke var presisert under oppmeldingen. Resultatet ble at et uhildet utvalg først skulle se på om det fantes noe hold i klagen. Dersom det viser seg at instituttet har gjort en blemme, vil det senere avgjøre hvordan fadesen skal rettes opp igjen.

Uhildet og ustresset? A vvist av høyblokka .

På instituttmøtet tirsdag 15. oktober ble saken tatt opp til vurdering blant professorene. Her ble mye av kritikken avvist av eksamensansvarlig Trond Bjørndal, som mente oppgavene var fullt mulige å besvare for begge ordninger. Om det var noen forskjell i forutsetninger ville heller ingen gå med på der og da. Sarnfunnsøkono-

Dette er snart fire uker siden. En prat med Hanneson lar Bulle få vite at et utvalg er blitt nedsatt. Panelet består av Lars To re Petersen (Siv. øk. - utdanningen i Bodø) og Eirik Amundsen (UiB), og disse skal altså få lov til å avgjøre klagens skjebne. Menneskene bak klagen har blitt nektet å fremlegge saken overfor utvalget, da samfunnsøkonomisk Institutt ikke ønsket at sa-

ken skulle bli .skjevt fremstilt-. Uansett har det ikke kommet noe svar fra utvalget i skrivende stund.

Ny eksamen? Dersom utvalget skulle gi klagerne medhold, er Hanneson usikker på hva som videre skal skje. Det har vært luftet muligheten av å gi en ny eksa-

men i (gammel ordning) mikro for alle de som tok den i våres. Det kan også være snakk om fornyet sensur for de som rnått~ ønske det. I alle tilfeller etterlyser Bulle litt tempo; å annonsere ny eksamen i mikro til jul begynner allerede nå å bli for sent, gjør det ikke det?

Nordisk SBT-møte i København Helgen 8.-10. novembervarSBTere fra Norge, Sverige, -Danmark, FInland og Island samlet i Danmarks hovedstad, og i løpet av hektisk møtevirksomhet ble kostnader, semifinaleease og fremtidsutsikter grundig diskutert. I mellom slagene ble det tid til shopping, guidet rundtur på byen samt .DUNK, DUNK, EVERYBODY DANCE NOW- show om nettene.

Til tross for ulike språkproblemer, som f.eks. da være kjære Jan Tor trodde danskene brukte OKSEK0D(D) på pizza, var turen væ rt vellykket. SBTe~e gikk kanskje glipp av -erotisk kveld- i Klubben lørdag, men derimot fikk de tre av oss som ble stoppet i tollen på Flesland, oppleve en ganske (u)erotisk og avkledd episode med Bergens tollere.

T&T, SBT

-

ARTHUR

ANDERSEN &g)J

Artr1l Andersen & Co. yter tjenester innen revisjo:~konomisk rddgivning og skatt. Ko~/enttjenester innen strategi, organisasjon og"fl(formasjonsteknologi tilbys gjennom Andersen Consulting . Skatterddgivning tilbys gjennom Advokatfirmaet Arthur Andersen & Co. ANS. Vi er samlet ca. 400 ansatte med kontorer i Oslo, Stavanger, Bergen og Trondheim. Revisjonsavdelingen bestdr av 180 personer, i hovedsak siviløkonomer og DH-kandidater. Vi har et nært samarbeid med Arthur Andersen & Co. 's internasjonale organisasjon som teller over 61.000 personer. Vdre ansatte og deres kompetanse er vdr viktigste ressurs, bygget opp gjennom et systematisert, internasjonalt videreutdanningsprogram og deltagelse pd varierte oppdrag.

Revisjon og økonomisk rådgivning Vårt primære arbeidsområde er å utfrre lovbestemt revisjon. I tillegg haI'1 vi til enhver tid løpende en rekke spesialoppdrag. Disse spenner over et vidt økonomisk felt innen økonomisk og !finansiell rådgivning og omfatter fusjon, fisjon, verdivurderinger, oppkjøp, prospekter, børsregistrering, konkurs, fristilling av offentlig vir~somhet m.m. Vi utfører dessuten ulike oppdrag knyttet til økonomisk styfing og internasjonal regnannen skapsrapportering samt

rådgivningshjelp på områder der det er behov for kompetanse innen regnskap, skatt, revisjon, .økonomi og finans. Hovedtyngden av våre klienter er større og ofte børsnoterte virksomheter innen industri, finans, handel og shipping. Oppdragsmassen er imidlertid svært variert og våre revisorer vil i løpet aven to-tre års periode få erfaring fra ulike bransjer, små og store virksomheter, børsnoterte og internasjonale selskaper.

Vi rekrutterer hovedsaklig nyutdannede, og har ' et omfattende program for faglig videreutvikJing. Alle medarbeidere deltar jevnlig på kurs og seminarer lokalt og vedvAre kurssentre i Nederland, Spania og USA. Kontakt Olve Gravråk/Anita Roarsen om du ønsker flere opplysninger. Arthur Andcnen cl Co. Dnrnrnc:nsv.134 P.B 228 - Skøyen

(1212 Oslo TIl: (02) 462800


18

KULTUR

~

K7-BULLETIN 14.11.1991

~

ROLF S :fENERSE f" " •

Langs LiUe Lungegaardsvannets bredd opp en trapp finner vi en av Bergens største kunstsamlinger, samlet av den norskejinansmannen,forfatter og mesen Rolf E. Stenersen. Etter studier i Oxford var ban aksjemegler og deretter bankdirektør. Han drev bele tiden en utstrakt samlervirksombet og ga i 1936 sin første samling til Aker Kommune, nd Oslo. Hovedstaden bar som kjent enda ikke klart d buse samlingen, selvom dette var den eneste betingelsen den unge samleren satte ved donasjonen. I Bergen derimot har byens borgere i over ti dr kunnet nyte samlingen han senere ga til Vestlandets hovedstad.

Den første salen i samlingen huser de store norske nasjonalromantikkerene. Romantikk er det i aller høyeste grad, det er en fryd for øyet. De første bildene er signert den kanskje aller største landskapsmaleren J. c. Dahl. Denne maleren og eventyreren som så godt som hele sitt liv var på reise i vårt vidstrakte land for å feste inntrykk på papiret. Han var ustoppelig i sin trang til reise og maling. Dette forstås når man vet at han kun dager etter å ha mistet sin annen kone i barselsseng forlot barna til fordel for nok en reise, Hans produksjon er imponerende både i mengde og kvalitet. Et titalls verk har fått en verdig plass i denne samlingen. Sterkest inntrykk gir kanskje -Fjellparti med foss- og -Bergens vaag-. I det førstnevnte er lyset og tåken virkeliggjort på en fascinerende måte. Det hele virker troIlsk og overnaturlig samtidig som man godt kan leve seg inn i motivet. -Birk i storm- minner om Thomas Fearnleys -Slindrebirken-, et av de kanskje mest kjente malerier fra denne epoken som går fra midten av det 18. århundre og hundre år fremover. De to store bak -Brudeferden i Hardanger er også representert i samlingen, men ikke sammen. Hans Gudes -Norsk bondegaard- er etter min mening fullt på høyden med J. c. Dahl. I -Et sørgebudskapo får Adolph Tidemand på en fantastisk måte frem sinnsstemningen hos det gamle ekteparret. Et artig innslag er Erik Werenskiolds

-Doffen Dahl-. Dette minner om en NHH-student i Klubben en tidlig morgen. Denne maleren er ellers mest berømt for sine illustrasjoner til våre folkeeventyr. Nikolai Astrup er representer med -Vårnatt i haven- der et paI luker i kjøkkenhaven hjulpet av et vakkert måneskinn. Mestrenes mester Edvard Munch har fått mye plass. De mest storslåtte verkene er muligens -Fra Åsgaardstrandog -LandgangsbroenDen innerste salen byr på utenladske mestere som Pablo Picasso og Joan Miro. -Død hane og krukke- signert Picasso er en slags Stillleben og på den måten ganske atypisk Mesteren og hans Kubisme. Videre henger der også hans -Fredsdue- og -Høne med kyllinger-o Var denne mannen Fuglofil? Miro likte tydligvis også fjærkre, og hans -Folk og fugler - har fått en verdig plass. Samlingen rommer også skulpturer og Arnold Haukelands byste av samleren selv er stor. Sve itseren Paul Klee som også er kjent for å sette musikk til sin billedkunst henger også he,"med et typisk motiv ka Ilt -Rekonstruksjon- fra 1924. -La d et komme- er derimot ikke typisk for kunstneren hvis musikk får Arne Nordhe im til å låte som den vakreste symfoni. Store norske samtidskunstnere som Jacob We idemann, " Jonas Fjeld, Alexander Schultz og Ludvig Eikaas har også fått sin plass i denne storslåtte samlingen. Inngangen er gratis og et besøk anbefales. Åpen alle dager minus mandag.


EN VERDEN FUll AV SKYGGER

VANDRING I TANKER

ARMED MERCHANT CRIUSER . (13. November 1941)

Solen er forbeholdt de få og kun de få som er født til et liv i fred og frihet der hvor verden allikevel synes merkelig grå I skyggene

er livets vei tung å gå ja, livets skole er faktisk vanskelig å bestå

der hersker nød, vold og elendighet og meningen med livet forsvinner i det blå

Jeg vandret ensomme stunder inn i natten og tankene mine forsvant forsvant opp til stjernene Men mitt hjerte var allerede tapt tapt til en fremmed klode :;om kretser i mørkets rom kretser i mørkets rom kretser i en æra av kulde

Os fra det inn':!F.>te avlukke en følebe ut følelsen av oppgitthet

:;j"/c:

Hva med å la dem få litt farge på kroppen de som i dag er bleke som lik slik at de i det minste får nok mat i koppen og slipper leve med undertrykkelse og svik

For i hver vandring teaker jeg på deg hvert steg bare deg

n fargerik verden ~llQ.~.. yære .part>len .•. . . i i < for å gjØre mennesltettrygge og la det bli litt mere skygge

OPPFORDRING

Elrromaso

Sigrid

Noen ganger ser og kjenner hvorpi jeg

Half a century away I joined your company HMS RANPURA

luxury liner tumed temporary ship of war. You were a lucky old girl unlike your three graceful sisters with the sonorous imperial names: RANCHI RAWALPINDI, RAJJPUNfATNA. An empire of pukka sahibs went with them to the bed of the unforgiving sea. So too did severai h .. ~A,_.,I conscripts just like

WfM


-.

FEM Har du et godt råd til neste semesters Bulle? Du skal ikke plage andre, men være god og snill. Forøvrig kan du gjøre hva du vil.

Thomas Bjørnskau, II Nei, det har jeg ikke.

ØVL iBlponerer Bjørn østrem, l Kutt ned til ett nununer i måneden, og lag dette bra.

De to reinsdyrene påforsiden er det som mest minner om inteUigens og

estetisk sans i årets ØVL-brosjyre. Bulle bar tatt seg en titt etter at de NHHansvarlige bar forsikret at «dette er et rent Oslo-produkt... »

LARSMARJUS

Martin A. Foss, II Lyg så mye som mulig.

Erik Garen, III Det må være at de skal ha Tommy og Tiger' n istedet for Kåre Syversen.

Morten Løhre, IV

Årets president heter Cortina Marius og stråler sportslig mot oss fra side 4, etter at vi har snublet oss gjennom de to første sidene med reklame. Fra innholdslisten på motstående side øyner vi flere interessante emner: .Nytenkning i forandringsprosesser·, .Myter og overtro ved ansettelsesprosesser., ·På Silkeveien gjennom Pamif. og ikke minst ·Strategisk planleggingsteori som skaper suksess· av Jan Skøyen virker sikkert forlokkende på førstekullister som meeget snart skal ut i arbeidslivet. Her kan man nemlig på en kjekk måte få lagt fram de første to kapitlene i Bagozzi - fra profesjonelle bidragsytere! BCG - nå ogsd pd skitur

I Jan Skøyens bidrag nås brosjyrens absolutte

klimaks. Etter at skøyeren har avstått fra rollen som profet (-det blir man sjelden i eget land!.) forteller han at du må ha en forretningside for å lykkes - på ski? -Husk å bevare overskiten. Detaljstyringen konuner helt til slutt.' Under behandlingen av BCGmatrisen er det forresten lov å jukse litt - det er nemlig fremtiden vi skal leve av!! Til slutt oppfordrer Skøyen alle til å benytte strategisk planlegging som en del av sin personlige lederstil, og ønsker lykke til med fremtiden ...

HAfagUg aU-Bl Motivasjonen bak disse bidragene kan vanskelig tenkes å være annet enn innpakningspapir for all reklamen (vi talte 46 innslag - brosjyren er p:i like mange sider) og vi spør oss hvordan i ali verden 0VL-billetten kan klare å runde tusenlappen. Vi gratulerer!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.