K7 Bulletin nr 02 - våren 1986 by NHH Alumni

BIBLIOTEKET

MØTE MED STU DENTPOLITI KERE FRA NHH

LES 3 O t 1986 i FORENINGEN FOR... .YTRINGER - HVEM ER DE? på ' side 8-9

SISTE SIDE

MIDTSIDENE

-- BULLER '~ OG BRUS

13. årgang

Koster minst 2 kroner

Nr. 2 -1986

.brannvemkurs SideS

Side 3

Forenings. . møte Side 4

! \

~!!

BOLlER '_" OG BRU,S

IIB

BULLER & BRUS-redaksjonen:

I' ~ '.,;,.;'" •

Torkel Fagerli II Guri Bergo Il Jan Frode Jakobsen Il Anne-Kirsti Brattlie IV Cecilie Moe I

' 111 "

INTERNT ORGAN FOR NORGES HANDELSHØYSKOLES STUDENTFORENING NHH, Helleveien 30, 5035 Bergen-Sandviken

Utgiverne fraskriver seg ethvert redaksjonelt ansvar. '

Layout, sats og repro: CENTRUM FOTOSATS AlS TRYKK: DAGEN TRYKK Al S ,

Identitet Jeg er enjente og går på NHH. Det samme gjelder for noe sånt som 350 av dere som holder Bulle i hånden nå. Selv vet jeg ikke helt hvorfor jeg havnet her. Jeg søkte, kom inn og hadde ingen andre bedre alternativ, følte jeg selv. Jeg visste ingenting om økonomi, langt m-indre om hva -en siviløko~om jobber med - bare en slags visshet dm at lNHH ikke ville bli en blindvei med skiltet «arbeidsløs» lengst inne, og heller ikke et sidespor til ett, eneste yrke: økonom. Jeg trodde jeg var et unntak, men i ste- . det møtte jeg hærskarer av jenter som sa det samme. «Hvorfor havnet du her?» spurte vi hverandre under førstekullsuka - og svaret innebar ofte masende/inspirerende fedre eller kjærester. Noen hadde

vært innom et annet studium uten å trives med fag eller miljø der. Og bare de aller færreste visste hva de gikk til. Hvorfor er vi jenter så bevisstløse? Hva er det vi vil med siviløkonomstudiet? Lar vi oss lede til jobb og status slik odelsgutter og juniorer er blitt ledet før oss? Er vi i ferd med å tråkke i spor som nesten var grodd igjen? Det er flott med flere kvinnelige siviløkonomer, misforstå ikke. Men det er ikke flott hvis vi kommer til NHH på grunn av andres overbevisning og ikke vår egen. Er ønsket å gjøre noe stort - eller det motsatte: å bli en familieglad, avstressa siviløkonom som viser at «selv mor kan ... », så er det kjempebra, alt sammen. Men la oss komme over den første identitetskrisen. Ellers tror jeg noen vil føle seg lurt etter fire år - når de igjen spør seg hvorfor.

... og en svært interessant debatt om Norsk idrett, idrettsideologi, masse-/eliteidrett var det de altfor få frammøtte fikk overvære på foreningsmøtets temadel om Prosjekt -88 og norsk idrett forrige torsdag. Dessverre var foreningsmøtet denne gangen ikke beslutningsdyktig (under 50 pers.). Men vi må huske at; UKEsemester eller ikke - Foreningsmøtet er det organ hvor saker som vedrører stud. NHHs ve og vel blir tatt opp og fattet beslutninger over! ,ol

KORT

OM SPORT

Torsdag 6.02 prøver vi imidlertid igjen, denne gangen med budsjettmøte. Da skal . investeringer, ·prilisteopp samtidig med budsjettbehandlinga, og; underutvalgene må altså ta med ønskede investeringer slik at NHHS' totale investeringsbheov for vårsemesteret kan anslås allerede nå på et tidlig tidspunkt. Temadelen bør også vekke interesse. Etter foreningsrnøtedelen er det duket for en debatt om ledelse; nye og gamle ledelsesformer. Nærmere informasjon om møtet kommer seinere, så følg med i foreningsrnøteinfo, på plakatfronten og i neste nr. av Bulle. Apropos foreningsmøtet minner jeg samtidIg om frist til å melde saker til møtene: tirsdag før møtet kl. 12.00. '

Stor takk til «Foreningen for ... » I forbindelse med «Foreningen for ... »'s 70 års jubileum sist fredag , ble Studentforeningen overrakt et gavebrev pålydende kr. 100.000,-! Pengene skal dekke gavene vi ble overrakt, pianoet og de to PCene til Randi og Irene. Restbeløpet står til vår disposisjon, og VIT A vil foreslå at vi bruker gaven til konkrete gjenstander til minne om «Foreningen for...»'s 70 års dag. Men nok en gang: Vi er takknemlig for gaven(e), og ser frem · til det videre samarbeidet med Styret i «Foreningen for ... »!

Cecilie

Fredag 24.01 feiret Foreningen for NHH i Bergen rundt år. Tross sine 70 år er det en livskraftig jubilant, og NHHS har mye å takke denne foreninga for. Det var da også svært hyggelig å se at studentene på en fin og vellykket måte fikk vise jubilanten et utsnitt av hva Foreningen for.. . har vært med på å gi livsgrunnlag til. Underholdninga ved Sangria (forn. 24.01 .86 hetende «Englekoret» Sangria iflg. Foreningen for.. .'s formann) , «brødrene Campari» og Svæveru' ble svært godt mottatt av de frammøtte.

Til slutt et par andre viktige saker. Som en hjelp til alle vil VITA utarbeide ei terminliste for alle aktivitetene i NHHS for vårsemesteret. I Bulle vil vi så i hvert nr. presentere ajourført plan for ukas aktiviteter. Alle underutvalg og interessegrupper må derfor levere oversikt over alle foreløpig planlagte arrangementer til undertegnede innen l . februar. Vi søker 3 personer til kantineutvalg! Og oppfordringa går også til alle oss brukere av kantinen: Vi må rydde etter oss! På forhånd takk! Ha ei god uke! VITA v/Jarle

. IIIIlBUUE~

SAIH-tier'o Bulle spurte litt om folks forhold til det å betale SAIHtier/ne sammen med semesteravgiften. Vet man noe om SAIH-prosjektene? Når informasjonen fram? Betaler folk for å lette litt på dårlig sam vittig- . het, elle gidder de rett og slett ikke å betale? Her er noen av kommentarene vi fikk:

Gunnar Torsnes, 2. kull Jeg har betalt ettersom jeg er innstilt på å hjelpe på en slik måte der pengene går til hjelpeprosjekter for ungdom i u-land. Dessuten regner jeg med at pengene kommer fram .

Dette er vår venninne Hilde som er snill, grei og glad i hester (horses). Hvis bildet kommer inn, vet jeg at hun ønsker seg en plate med Bjøro Haaland signert av Vidar Lønn-Arnesen. • • • Senger, skap og salonger. Ingenting ble spart da vandaler natt til søndag raserte Gausdal Høyfjellshotell under Økonomiske Vinterleker 1986. Møbler for millioner av kroner ble knust til pinneved. Selv ikke veggene i hotellet ble spart av pøblene, som brukte knallskudd stjålet fra forsvaret og to gaffeltrucker til hjelp i ødeleggelsene.

det er folk der! Og benytt dere av vårt økte bartilbud - vi har mer enn øl å velge i...

Neste helg: Svett & crazy?

STASH PÅ NHH??? Lørdag var en suksesskveld av de store! God oppslutning om en «norsk» studentnattkro, trass i ØVL og kor helg. De som var her opplevde et nytt klientell, stash og silkepunk gjorde sitt inntog på NHH-bastionen, og små Åsanedrops forsvant i mengden av tupert hår. De mer enn 700 som ' var der har ganske sikkert fått øynene (og ørene?) opp for Secret Mission , som hadde et kjempeshow i Aulaen. The Beste og Rythm&Blues fylte halvferdige Campus med folk .. . «Unikt i studentsammenheng med tre så gode band ... » Sitat Studentradioen, som forøvrig har tatt kontakt med Happy Hour for å lage et eget program om den «nye profilen» på NHHs studentnattkro. Positivt! Fredagens Hard Rock Cafe var koselig for de få som var der, med langbord og gratis suppe utpå kvelden. Det er likevel synd at stud. NHH ikke holder cafekulturen vedlike på skolen - et resultat av økte tilbud ellers i byen? Stikk innom Cafe Copp -

Til helgen venter vi storinnrykk av stud. NHH igjen! Da blir det SWING PARTY med Back to the fifties-stemning . Vi lover dere alt som skal til: Ekte swingmusikk, jukebox(!), champagne på billetten, nye møbler i Cafe Copp, sist, men ikke minst: En gedigen DANSEKONKUR RANSE!!! I betraktning av alle de spirer til mesterdansere skolen kan mønstre, synes vi det er på tide å få en kåring av «de beste». Vi regner med en stormende interesse for begivenheten, ikke

Hilsen Nashville-kvintetten i stall B

.minst p.g.a. de utrolige premiene en førsteplass vil dra i havn. Vi antyder: En uke i London for to. ~ . Legg de~i trening, eller ta det på sparket...! Antrekk??? Hva som helst! Bruk fantasien, de glade swingåra rommet alt fra himmel til jord .. . Smale dresser, vide skjørt, bryl i håret, hestehale eller høysåte, trange strekkbukser, traktorsko eller spisse herresko for gutta med skinnjakke, solbri ller, sekretærbriller , korsettsmal midje (puh! greier vi det, da?), turnsko og tennissokker, rosa, svart og prikkete, litt mer stiil a la roomdancing .. etc. etc. Vidoene vi viser tirs. og tors. gir dere flere ideer! Pris for alt dette: kr. 40,- (inkl, champagne) Åpner 22.00.

ROSER OG RIS Til slutt vil Happy Hour (sym-

bolsk) gi en rose til Brita E. som kom rett fra vorspiel for å være ,barsjcf (sporty 1). Tina og Ståle S. !som hjalp oss med ryddingen, al·le de utkommanderte, som gjorde en kjempefin innsats lørdag! Derimot: Kjeft&smell, edder&galle, boddryppende trusler til de utkommanderte som ikke møtte i helgen (og det var . mange!) Ru ne Myrmel, Tom Nicolaysen, Janne Nilsen, Chr. Haug Nordanger, Imi Vegge, Benedik· te Vonen, Torgeir Vaage, Hilde Westlie, Steinar B. Økland, Torbjørn øye, Aage Svein Aanes, Nicolai Martin Vahl, Per Øyvind Sævartveit, Steinar Sævig, Kri· stin Teigland. Fins det unnskyldninger???? Til alle dere andre: Ha det godt så lenge! Sees til helgen, om ikke før? Happy Hour v/siv

Monica Melkild, 3. kull Det er svært lett å la være å betale til SAIH ettersom man ikke blir konfrontert direkte med en personlig henvendelse. Jeg tror mange lar være å , betale.

Ole Jørgen Børseth, l. kull - Om jeg har betalt? Nei, jeg vet ikke, men jeg betalte visst 195,. kr. på studentekspedisjonen. Siden jeg ikke vet noe om SAIH, har jeg ikke noe særlig ønske om å betale. Jeg tror informasjonen når dårlig ut til studentene. Men det får være opp til dem som har engasjert seg for SAIH å få inn penger. Noen obligatorisk innbetaling er ikke ønskelig. (Muligens er noen kommentarer kommet med kameratenes hjelp rundt kantinebordet!)

FLATBRØD-PASSIAR Jeg sitter i baksetet og lytter til min mor og hennes venninne: - Han' var grei, han kjøpmannen. Han sa jeg bare kunne ta flatbrødet, han skulle ikke ha noe for det. «Skal jeg selge flatbrød, skal det være skikkelige saker - dette er for gammelt», sa han. - Vet du, jeg tåler ikke se flatbrød. - Tenk, han bare ga det vekk. Det var noe til menn. - Nei, jeg tåler virkelig ikke se det framme. Da går jeg og eter hele tiden - helt til det er tomt. _ Aja... jeg spiser ikke mye, det blir nå helst til middag -lapskaus og sånt. -- Middag? Ha, nei da har jeg ikke mer igjen. - Joda, det er så godt til fisk. - Nei, jeg kan virkelig ikke se flatbrød framme. Jeg er håpløs sånn. - Lurer på hva vi skal ha til middag i dag..... Fevrier

Mads Agerup, 4. kull Tidligere har jeg pleid å betale SAIH-tier, men jeg har sluttet med det ettersom jeg vel føler at prosjektene har et politisk innhold jeg ikke helt kan identifisere meg med. Informasjonen om SAIH er absolutt god nok hvis folk leser den. Men jeg gir heller til andre prosjekter, og har sammen med Dag Steenfeldt-Foss fjernadoptert en gutt I som heter Suni.

lRBULLE:E]I

EI Dette vert ikkje noko referat av korleis dei spela, banda Happy Hour freista med laurdag kveld, til det kjenner eg for lite til denne formen for musikk. Men for meg vart dette ei musikkoppleving av det heilt store formatet. A v ein «som veit» har eg fått desse opplysningane om Secret Mission; «Feite riff. Kompet var tett. Bassisten og batteristen var eneggede tvillinger, tettere komp har vi ikke hørt siden E6 spilte sist»! Så då så. , Secret Mission innleidde i , Aulaen. Kjemperytme og med .; ein vokalist - Kjehti Bel-gesen - som berre gav alt. Det vart umogeleg å berre stå stille og

høyre på slik musikk, og golvet vart heller tettpakka på lita tid. Nede i Campus spela «the Be· ste», eg fann teksta ne uimotståeleg frekke, men var det noko gale med mixinga? Når så Good Time Charlie avslutta det heile langt inn i dei aller minste timane, då var kvelden perfekt. Ein herleg mu- . sikk, meir kjend som Blues 'n' • Rhythm, som passa som hand i hanske i Campus. Det rare var at det ikkje såg ut som om folk var komne for å høyre på desse banda. Klubben var, heile tida, smikk full av studentar som dansa etter «boksemusikk». Forstå det den som kan, men kanskje er det noko i det ein kamerat av meg sa: «Folk er ikke kommet for å få en kultureil, men en seksuell '-q ,! . opplevelse»?! . KJERSTI BERGESEN, vokalist i Secret Mission.

«en sang for åtte kroner. En lomme full av rusk og firogtjue troster i samens rosenbusk» .

EDWlN! Fortsettelsesfortelling fra NHHmiljø. Del 2. Vi forlot Edwin Pettersen forrige gang idet et overraskende syn møtte ham på hybelen: Herregud, på sengebrisken låjo et avkledt kvinnemenneske. Edwin faml{!t seg frem mot sengen, men i forfjamselsen kom han til å velte

God stemning, blide mennesker og kos.

sildetønna slik at mange liter saltlake rant ut over gulvet. Endelig nådde Edwin brisken. Damen i sengen lå urørlig og med ansiktet vendt fra Edwin. Huden hennes var blek og sengehalmen gjennomtrukket av blod. Damen var de korporlige rester av førsteamanuensis i samfunnsøkonomi, Hjørdis Pareto Halvorsen. Denne episoden kom på mange måter til å forandre Edwins tilvæ- ' reise i Bergen. Edwin hadde straks varslet kriminalpolitiet om hendelsen og han fikk ros for sin snarrådighet. På NHH var drapet i Ed- '. wins hybel det selvfølgelige samtaleemne i alle kantiner og kontorer.

De utroligste rykter var i omløp, ogjlere i Høyblokka hadde full beskjeftigelse bare med å bringe dem videre. Edwin opplevde å bli snakket til av studenter som han aldri hadde vekslet ord med, og han oppnådde den store ære å få hederlig omtale i Bulle. Selveste A. C. Thon kontaktet Edwin. A . C. Thon var formann i Næringslivsutvalget og nærskyldt til en større eiendomsbesitter. Edwin hadde i alt oppstyret nesten glemt Benedicte FinckelhaagGyldenstack. Men da Edwin endelig kom seg ned på Merino, traff han henne. Benedicte spurte om han ville komme en tur i Klubben

lørdag. Edwin hadde aldri skjønt hva slags klubb dette var. I Mørkdal hadde de bare samemisjon, fråhaldsrørsle og mållag. Den nye bølgen av oppmerksomhet rundt Edwin fikk ham til å ta store sjanser, og han takket derfor ja til Bemi- ' dictes invitasjon. Lørdagen opprant. Edwin fylte badestampen med varmt vann og strødde friske enebær i for å lage godlukt.....

BREDA

Fortsettelsesfortell inQ fra NHH-miljø. Del 2.

UKF:NPÅ B

Vaktsjefen er beredt.

Torkel

Det var mye flammer, ildtunger og røyk da Bulle tirsdag i forrige uke fikk brannvernopplæring på Havarivernskolen på Haakonsvern. Kurset ble arrangert som et ledd i sikkerhetsforberedelsene til Uken. Deltagere var Ukestyret med assistenter, vaktkorpset, ledere av romgruppene samt romsjefene og deres medhjelpere. Det er første gang en slik brannøvelse blir avholdt for de ansvarlige i Uken. bakgrunnen for kurset er selvfølgelig at vi

ønsker å være best mulig forberedt hvis en brann skulle oppstå under Uken, sier vaktsjef Geir Seljelid. Ved å få nøktern informasjon om og litt praktisk innføring i hvordan branner kan bekjempes, håper jeg at vi kan få et mer realtistisk forhold til brann, forteller vaktsjefen. En av Marinens instruktører gav først en kort teoretisk innføring i ulike brann typer og forklarte hvordan de slukkes. Noe overraskende opplyste han at Norge er landet med de strengeste elektrisitetsforskriftene i

verden, og samtidig det land som har flest elektriske branner. Før den praktiske delen av kurset begynte, delte Forsvaret villig ut beskyttende kleseffekter. Det var kjeledresser og solide regndrakter, samt støvler der minste nummer var 47! Til slutt fikk vi en godt brukt hjelm, som så ut til å tilhøre et restparti fra den første verdenskrig. Ute på øvelsesfeltet var det is på bakken og..rogn i luften. Men det gjorde bare slukkingen mer

realistisk. For branner i alle variasjoner ble det. I begynnelsen forholdsvis uskyldige bål og etterhvert mer kompliserte olje· branner. . Høydepunktet var «Bomba», som den ble kalt. Dvs. en eksplosjon som laget en ildsøyle på ca. 30 meter. Alle utfordringer ble raskt og effektivt bekjempet ved hjelp av vann, pulver og skum. Under øvelsen observerte vi en underlig glød i deltagerries øyne. Kanskje ligger nøkkelen til å forstå pyromanens gåte i dette oppspilte blikket?

Vi spurte ukesjef, Nini; om opplæringen hadde vært nyttig. Selv om vi ikke er blitt utlærte brannmenn, har vi lært at brann kan bekjempes, sa hun. Vi har fått motivasjon til å hanskes med eventuelle branner, slik at panikk unngås, forklarte Nini. Helt til slutt kom Marinens hyggelige instruktør med denne replikken: «Det er artig med sånne som dere her, for dere er jo ikke som folk flest». Og det er det ikke vanskelig å underskrive på.

Rafto om

Infokampanjen

1985

<Øst-Europa> 1lii. Torkel Mandag denne uken avholdt professor Thorolf Rafto et foredrag i auditorium A over temaet: «Øst-Europa» bak kulissene. Han innledet dermed rekken av åpne populærforelsninger i anledning av skolens 50-års jubileum. Auditoriet var 2/3 fylt hovedsakelig med studenter og ansatte ved skolen, men også endel utenfra. Rafto trakk opp de store linjene i Europas utvikling i vårt århundre, og gaven god bakgrunn for å forstå de landene som noe tilslørende går under sekkebetegnelsen «Øst-Europa»: DDR, Ungarn, Romania, Tsjekkoslovakia, Bulgaria og Polen. Sovjetunionen ble holdt utenfor i denne sammenheng. Professor Rafto påpekte at dersom vi ønsker å forstå disse landene, må vi vurdere dem ut fra deres historiske og kulturelle egenart. Han tok videre for seg hvert land og forklarte hvordan det offisielle bildet av situasjonen stemmer lite overens med realitetene. Iflg. den offisielle statistikken er ca. 99% av befolkningen kommunister, mens dette tallet i virkeligheten varierer mellom l og 20% . Vi fikk høre om under.grunnsopposisjon og et voksende

Det er fremdeles mange som ikke har levert inn materiellet fra informasjonskampanjen. Lysbilde- og plansjeserie samt teksthefte og utfylt spørreskjema innleveres på Studentekspedisjonen så fort som mulig. På forhånd takk! Melle Aakenes Studieveileder

ønske blant øst-europeiske studenter og intellektuelle om å få kontakt med vestlige forskere . De nærer et sterkt ønske om å få ta del i den overgangen vi i Vesten opplever fra industri- og til informasjonssamfunnet. I noen øst-europeiske land foregår det Torolf Rafto. idag en krypende kontrarevolusjon. Rafto brukte en svært personlig mnfallsvinkel for å få frem sine tanker. Han forklarte hvor· dan hans generasjon hadde hatt en drøm om at qet etter den 2. verdenskrig ville vokse frem et nytt og bedre Europa. Men raskt forstod man at utviklingen ble ganske anderledes redselsfull. Rafto har selv besøkt og forelest i øst-europeiske land mange ganger. Han er blitt arrestert, fengslet og utvist til det kjedsommelige. Han fortalte om sine joggeturer med den nåværende paven, om møter med Lech Walesa og . mange øst -europeiske sta tsledere. Det er ikke bare de ordene Raf. to bruker som gjør at hans forelsninger gir stort utbytte. Han ut· viser et inderlig engasjement som han makter å formidle slik at tilhørerne sitter igjen med følelsen: Dette angår også meg. Og det skal professoren ha stor takk for.

NÅ KAN DU ABONNERE PÅ Som student får du SO%rabatt! o 1/1 års abonnement, kr. 212,50 (ordinært kr. 425,-) O 1/2 års abonnement, kr. 106,25 (ordinært kr. 212,50) Navn: ................................................................... . Adresse: .............................................................. . Poststed: ............................................................. .

BREV Kan sendes ufrankert i Norge. Adressaten vil betale portoen.

SVARSENDING Avtale nr. 120000/555 H

Økonomisk RAPPORT Sentrum Oslo 1

IRJBULLEPlI

Følelser og

strasjoner

Du ser dem haste fram i korridoren, forsvinne inn på styrerommet for så å dukke opp på talerstolen på neste foreningsmøte. «Pampevelde», tenker du og fnyser av valgplakatene fra forrige semester retusjerte gigantfotos av unge, supervellykkede NHH-ere. Hvem er de, disse studentpolitikerne? Bulle tok en prat med fire av dem - om følelser 0& fru.strasjoner. l Fire som ikke vil være pamper. Fra v-: Carsten Neraal, Elisabet Guthus, Torbjørn Schei og Cathrine Foss.

styret i Unge Høyre og har sitK7 ce~ilie ~1 tet i Studenttingets Arbeidsutvalg, «den harde kjernen» på Vi møtes på et forlatt kollok,-" Studenttinget. vterom torsdag kl. 17. Det er foreningsmøte i Klubben, og den eneste tiden ing~n av dem Manglende engasjement har et annet møte å løpe til. - Hvorfor vet ikke den jevne Carsten Neraal (24), Elisabet NHH -student hva dere driver Guthus (22), Torbjørn Schei med? (25) og Cathrine Foss (22) ti"a r alle vært eller er involvert De fire skotter på hverani ·.studentpolitisk arbeid. Car- dre og avgjør stilltiende hvem sten er ferskingen i forsamlin- ' som tar replikk først. gen, nyinnvalgt på Student-o tinget. Elisabet sitter i kjerne- For dårlig informasjon, styret VITA som studentpoli- mener Carsten. tisk ansvarli'g _ . mens Torbjørn kan se tilbake på ett år i - Men er ikke det et lettvint Studenttinget og ledervervet svar? for Kontrast. Cathrine har gått gradene helt opp til lands- Jo, sier Cathrine. Tonen

·'IKl

er rutinert, aggressiv. - Det er en standardløsning å skylde på dårlig informasjon, Info er det overalt -;- i Bulle, på oppslagstavla, hbS stUdentPolitisk ansvarlig. Men folk må ha litt egetinitiativ, det er saken. ' Møtene i Studenttinget er åpne for alle, men jeg har ikke en gang sett studenter komme der. - Men du kan da ikke si at studentene er late, kommer det fra Carsten. - Elisabet bryter inn: Terskelen til engasjement må senkes. Studentpolitikk virker komplekst i utgangspunktet, og folk stønner når de hører oss diskutere, Info setter krav til at folk kontakter oss, - En annen ting er at det studentpolitiske arbeidet skjer på Universitetet, legger Cathrine til. - Folk her ute ser ikke arbeidsmengden, Og hvis folk skal være med, vil de gjerne at alle andre skal se hvor mye de jobber. Prestisjen er ikke stor nok. - Dessuten er ordet politikk blitt misbrukt her ute, sier Torbjørn. HKSF blir sett på som ekstremt blå, og folk er fulle av motvilje mot å bli stemplet. - Så NHH-studenter er faktisk redd det erkekonservative NHH- stemplet?

- A ,skylde på dårlig info, er en standardløsning, sier Cathrine.

Ja, svarer Torbjørn. -

Samtidig er de fleste såpa~s svømmes jo av spennende ak konservative at de har vanske- tivitetstilbud,-ikke rart. at så ligheter med å samarbeide gidder å velge noe så tørt ~. .. kjedelig s9m politikk.. med dem p<\ H~y:deo , Så var det Sa~t. 'f.y!7.;, - Og så må du jo ta i betraktning jungelen av tilbud. Frustrasjone~ her, da! skyter Cathrine inn. Hvordan liker dere - Førstekullistene over- jobben?

Lønnssaken Bjørn Eriksen var den som fikk gjennomgå hardest i høstens batalje da han som eneste studentrepresentant i Samskipnadens styre stemte for lønnsøkning på 23.000 kroner til avdelingssjefene i SiB. Nå stiller han på nytt til det samme styret som NHHs representant. - Du mistet altså ikke lysten på studentpolitikk? - Det tok nok fra meg lysten i høst, sier Bjørn. - Det er vanskelig å skille sak og person, og verst var det å få slengt tilbake at det du gjør, er imot all studentvelferd. Jeg liker å jobbe fram mot et vedtak, men å slåss om en sak i ettertid på defensiven, det er ikke gøy. - Tar du selvkritikk på det som skjedde, eller blir man hard av å være offentlig skyteskive? - Jeg tar selvkritikk på at jeg ikke stemte med flertallet i ST. Om man blir hard." Jeg vil jo si at de som kom med hardest skyts også har tatt selvkritikk på at kritikken kom som den gjorde, Flertallet i ST hadde jo ikke uttalt seg klart før saken kom opp til avstemning. - Noen samarbeidsproblemer nå med dem som kritiserte som verst? - Ingen, Lønnssaken anser jeg for å være ferdig og avsluttet.

IIRJBULLES Spørsmålet avstedkommer ingen storm av svai slik det ellers gjør med denne gjengen. - Få med at det er spennende og lærerikt, sier Torbjørn etter en stund; - Hva er mest frustrerende, da? spør jeg, og med ett skravler de i munnen på hverandre igjen. - At det er så mange personlige interesser og hensyn involvert, svarer Cathrine. ,Ofte er det umulig å få til en rent politisk diskusjon om sak. - At vi bruker så mye tid på ingenting, mumler Torbjørn. - At fagspørsmål blir ignorert, sier Elisabet. - NSU og Studenttinget kaster bort alt for mye tid på å drive med allmennpolitikk som andre fora kunne ta seg av. - Enig. Resolusjoner og støtte-erklæringer til Nicaragua og gruvearbeidere i England må det bli mindre av, mener Cathrine. - På NHH er det jo faktisk noen som driver med ? fagspørsmål, men på Universitetet er det kun på fakultetsnivåsånne ting tas opp . . Det er utrolig at NS,U ikke er mer opptatt av fag:

- Da jeg begynte her i ;1982, var pamp et moteord, forteller Torbjørn. - Selv alle i Svæveru' var pamper på den tida. Ordet virker jo positivt også ved å dempe enkeltes eksponeringstrang. - Et forkastelig ord, mener Elisabet. Hun følges opp av Carsten: -Jeg er i hvert fall ikke pamp!

Studentvelferd - Ærlig talt, har vi det ikke bra som vi har det? - Alle klager jo ved kantinebordet, sier Catrine. - Studielånet er for dyrt, maten er for dyr, alle klager over lærerne og over HatlebergJeien. Det er ikke det at folk er så fornøyde, men de ser ikke at det nytter å jobbe for å få det bedre. - Men det er jo en helt feil måte å stille spørsmålet på, mener Carsten. - Studentpolitikk er så mye mer enn om vi har det bra'eli'er ikke. A utvikle skolens rolle i samfunnet og å forme vår egen situasjon, det er studentpolitikk. '

Han er opprørt over studentenes mangel på rettighe- Blir dere ikke lei av å sitte ' ter. - En kamerat av meg i møter? skadet seg og ble liggende i ett år på sykehus uten å få noe - Klart det er slitsomt med økonomisk, hjelp i det hele ørten møter i uka, sier Cathri~ ne. - Men det skjer noe hele tatt. Vi har overhodet ingen garantier for å få velferd om vi tiden. Du har muligheten til å trenger det. påvirke andre, og sammen beveger alle seg mot felles me- Men vi har aldri vært beninger. Vi lærer å samarbeide, skyttet, legger Cathrine til. og det er på den måten vi får Først nå skriker folk opp om gjort noe. Egentlig har vi jo et arbeidsløshet og svangerskap felles mål. Vi er jo en interes- - og tenk 'på alle de årene seorganisasjon for studenter. 'med interessepolitikk! :z - Men ser dere resultater av det dere gjør?

Torbjørn legger armene i kors før han svarer. - Du går ikke inn i studentpolitikken for å gjøre et stykke arbeid, og så ferdig . . med det. Det er ikke som å ' pløye 15 meter åker. Enten gror åkeren igjen før du er ferdig, eller plogen skifter retning.

Den nye velferdsloven har de fire ikke så mye tilovers for. - Det er ingen lov om velferd, men en lov om samskipnader, mener Elisabet. - En lov i Høyrebølgens ånd, kommenterer Carsten. - Vi skal sørge for vår egen velferd, jogge hver dag og ta vitaminpillene våre. Ingen har ansvaret.

Pamp - Hva synes dere om å bli kalt pamper? Cathrine rynker på nesen. - Ingen av oss vil være pamp, men av alle som ser oss på avstand, er vi helt sikkert stemplet allerede.

- Folk her ute er redd NHH-stemplet, sier Torbjørn.

- Det er klart det er selvmotsigende at vi stadig krever mer velferd og innflytelse, men fraskriver oss an~varet som ligger i formannsjobben, mener Carsten. - I det hele tatt er det spesielt for Bergen at studentene ikke har flertall i Samskipnaden. .

re formann, og vi er jo ikke tjent med en motvillig formann i jobben. - Det er jo utrolig at ikke 10.000 studenter kan hoste opp en kandidat, sier Carsten.

Studenttinget akter å gjøre slutt på ordningen med å ha en student som formann i Samskipnadens styre. Ironien i et slikt vedtak er de fire enige om.

- Hvordan går samarbeidet med universitetsstudentene på Høyden, blir NHHere uglesett? - Nei, det blir vi ikke, slår Cathrine fast.

- Og hvor ble det av, det demokratiske prinsippet om stu- I -valgkampen ble jeg dentenes innflytelse i sin egen - Og det verste av alt er at skremt med at jeg kom til å bli samskipnad? Nå kan jo flerdet har vi valgt selv, legger frosset ut siden jeg var fra tallet i SiBs styre gjøre hva de Cathrine til. -Studentene i NHH og attpåtil konservativ. vil. Bergen vil ikke ha flertallet. ' En del hadde nok klørne' ute De radikale på Leninh",yderi - Enig. Det er forkastelig da jeg kom, også, innrømmei- : vil ikke bli ansvarliggjort for at man på så dårlig. grunnlag hun. - Men samarbeidet har . forretningsdriften. Ingen av velger fire som ikke vil stille til gått overraskende bra, og jeg de fire studentrepresentante- formannsvervet, mener har ikke noe vondt å si om ne i styret er interessert i å væ- Cathrine. dem. ,

Vårens store saker Omorganisering av Samskipnaden Trolig vil SiB splittes opp i en forret~ ningsmessig og en ikke-forretningsmessig del - samt at NHH får sin egen samskipnad. Slik situasjonen er nå, går Studia, kantinene og studentboligene med underskudd - et underskudd som dekkes gjennom semesteravgiften. En effektivisering av forretningsdriften må til, ifølge flere studentpolitikere, uten at dette skal føre til høyere priser på tjenestene vi kjøper. Hvis NHH får sin egen samskipnad, kan vi vente oss flere velferdstilbud her ute som vi i dag finner på Høyden, f.eks . legetjeneste.

Ny velferdslov Formannssaken

Høyden

Høringsrunden er avsluttet, og neste trinn er behandling av Stortinget for «Lov om organisering av velferd for elever og studenter». Lovutkastet har vakt stor misnøye i studentkretser, og de studentradikale vil ha en boikott av hele loven.

Lovutkastet gir ingen garanti til studentene, men sier at Staten skal medvirke til å organisere velferd for studentene. Loven definerer heller ikke hva velferd er, og unngår dermed hele debatten om Arbeidsmiljøloven bør legges til grunn for vurderingen av studentenes rettigheter, slik Studenttinget ønsker. ST i Bergen er også redd for at den nye velferdsloven kan stoppe forslaget om omorganisering av sm.

Endring av Norsk Studentunion Etter at 8 ansatte i NSU ble permittert i desember på grunn av sviktende budsjettering, er det gått fortgang i arbeidet med å forandre organisasjonen. Fra å være en topptung organisasjon ledet av frustrerte studentpolitikere som driver allmennpolitikk, skal NSU bli en representativ interesseorganisasjon der arbeid med faglige problemstillinger skal bli like sentralt som arbeid med studentsosiale spørsmål.

·IRBUJJ.E~II Konservativ gruppering:

Apartheid i Norge? Det viser seg fra undersøkelser at oppsiktsvekkende mange nordmenn har et negativt syn på innvandrere. Det har ikke kommet godt nok fram hvilke positive muligheter som finnes i et samfunn med ulike kulturer som lever side om side. Nordmenn er nødt til å akseptere at det eksisterer forskje llige livssyn, og at ingen av dem er mindreverdige. Nye ideer og impulser vil få utviklingen mot et åpnere og mer tolerant samfunn til å skyte ytterligere fart, mener Konservativ Gruppering. Skal våre nye landsmenn tri ves, må hver enkelt gjøre en innsats. Nordmenn har ingen rett til å kreve at innvandrerne skal oppgi sin identitet og gå opp i det norske samfunnet. De har krav på respekt som de er. Derfor går Konservativ Gruppering ut med en innvandreraksjon i disse dager. Vi vil peke på det særlige ansvar som ungdomsorganisasjonene har for å trekke innvandrerbarn og - ungdom med i nye miljøer, bort fra ensomhet? og isol.a sjon . Rasisme skapes av fordommer og uvitenhet. Selv om organisert rasistisk virksomhet er lite utbredt i Norge, er det bekymringsfullt at de oppfatninger som rasisme vokser ut av, ser ut til å ha en viss støtte også her i landet. Rasisme kan bekjempes gjennom grundig og riktig informasjon om innvandrernes livssyn og kultur. Vi må komme til livs myter uten feste i virkeligheten . Satsing på utdanning vil være det viktigste redskap for å gi innvandrerne gode levevilkår. Barn

...

ijIII

.....

fra innvandrerfamilier har vanskeligere for å fullføre utdanning enn andre nordmenn. De stiller . også svakere på arbeidsmarkedet. Mye tyder på at det vil bli mangel på arbeidskraft i Norge i fremtiden. Ved å satse på utdanning av innvandrere, vil også disse bli en vesentlig ressurs for landet. Et lite skritt på veien er at tilbudet av to-språklig utdanning for innvandrerbarn bedres. Konservativ Gruppering er for en friere innvandring. Tiden er moden for å oppheve innvan dringsstoppen . Den ble innført i 1975 og sku lle være midlertidig. I første omgang foreslår vi at alle som har tilslag på arbeid fra arbeidsgiver i Norge, får komme til landet. Motstandere aven mer liberal innvandringspolitikk har hevdet at det vil være en økonomisk belastning for Norge å ta imot flere innvandrere. Vi mener at dette argumentet ikke er holdbart. Befolkningsstrukturen til utenlandske statsborgere viser en overvekt av yngre mennesker i arbeidsfør alder. Vi tror derfor innvandrerne vil kunne gjøre ikke bare en fullgod, men også en nødvendig innsats for landet i fremtiden . Som et rikt og velutviklet land bør vi ha råd til å ta imot flere flyktninger. Selv om regjeringen har hevet N orges kvote, ligger vi fremdeles langt bak andre nordiske land. Det er ingen grunn til at dette skal fortsette .Konservativ Gruppering mener derfor at norsk asyl-praksis bør bli mer liberal. Har vi din støtte? Konservativ Gruppering Espen Brynsrud

Hvorfor avsetninger i regnskapene i NHHS? ' Sikkert kjent for noen, men ikke for alle, er at foreningsmøtet 23. januar diskuterte avsetninger i regnskapene til KKU. Debatten ble noe uklarogjeg vil derfor gjøre rede for hvorfor vi i VIT A har tatt dette opp nå og våre tanker med forslaget.

Forslaget Forslaget går ut på at Klubbog Kulturutvalget skal sikre en inntjening som er stor nok til å oppveie den slitasje som påføres studentfløyen hvert semester. Dette vil gjøre enk lere å opprettholde lokalenes standard på et høyt nivå. Vi kan ikke se at dette er et urimeleig in ntjeningskrav, ei heller at dette vil legge store restriksjoner på Klubb-driften .

Tidspunktet Grunnen til at vi ønsket å drøfte dette allerede på semesterets første foreningsmøte var at det skulle være mulig å ta hensyn til et eventuelt vedtak i budsjettene for inneværende semester. Man kan innvende at en bør se på hele NHHS og ikke bare KKU i den ne sammenheng og at det således var vel tidlig. Vi har likevel sett det slik at et sted må vi begynne. Ideen om avsetninger ble ikke unnfanget av oss, den er minst 3 år gammel (om ikke eldre). Vi ' fant at KKU var et fornuftig sted å starte. Når det gjelder resten av Studentforeningen vil vi gjerne komme tilbake til den litt lenger ut i semesteret i tråd med vårt løfte i valgprogrammet.

Begrunnelsen Så kan man altså spørre seg hvorfor vi bråker med dette i en tid da NHHS har relativt. bra

var med når kostnaden påløper og økonomisk teori på området. For å sikre et velferdsnivå for morgendagen som er på høyde med dagens er det av avgjørende betydning at det er penger' til å foreta en slik oppgradering. Dette igjen sikres altså ved avsetting til et fond for nettopp oppgradering av lokaler.

økonomi. Vi har sett det som viktig å få inn noe vi betrakter som et sunt økonomisk prinsipp. Ved prissetting aven vare må en ta med alle relevante kostnader. Sli- Gjennomføring Til slutt vil jeg gjerne poengtetasje på lokaler er i høy grad en relevant kostnad som vi mener re at vi til å begynne med ønsker må dekkes inn av den virksomhet å feste mer oppmerksomhet som fo rårsaker slitasjen og på det rundt selve prinsippet enn akkurat beløpets størrelse og praktisk tidspunkt slitasjen oppstår. gjennomføring. Det bør og unVi vet at før eller siden viIlokaderstrekes at denne saken ikke er lene være modne for en ansiktsløftning, jfr. Campus. Som følge VIT As store kongstanke for detav utstrakt bruk av loka lene blir te semesteret. Når den likevel innventa ret også slitt og med ti - vies såpass mye oppmerksomhet den modent for utskiftning. Ved er det bl.a. fordi det er et ledd i å hjelp av avsetninger blir belast- legge forholdene til rette for å arningen i regnskapene fordelt uto- beide etter en lengre tids horisont Jørgen ver flere perioder - bedre i sa ms- enn 180 dager.

Viktig melding til aUe søkere til Master-programmet i International Business (MIB) ved NlllI Som dere kjenner til, vil de standardiserte testene - TOEFL (Test of English as foreign language) - GMA T (Graduate management admission test) være kriterier for å kunne søke MlB-studiet. Ettersom dette er det første opptaket til MlB og det har vært visse problemer med påmelding til TOEFL pga. svært tidlig påmeldingsfrist, har vi bestemt at det vil være mulig å søke MlB i 1986 uten TOEFL. For studenter som allerede er påmeldt TOEFL, vil det selvsagt vær en fordel å gjennomføre testen. (NHH-studenter får vanligvis en høy score på testen). GMAT vil være et krav for alle søkere til MlB. Testen blir arrangert på Høyskolen 15. mars. Påmeldingsfristen er riktignok ute, men det vil være mulig å ta testen som «stand-by-candidate». Studenter som planlegger å ta GMA T i mars, og som ikke allerede er påmeldt, må derfor ta kontakt med John Andersen snarest!! Studieadministrasjonen 27.01.86

.trykk frå foreinings. ,~ ~ J~J :et

IKl Guri Reint tragikomisk var foreiningsmøtet torsdag 23. januar. Ikkje berre møtte pin leg få opp - i byrjinga berre 20-25 person ar - men rot i dei enklaste røystingssaker og mykje generande bakgrunnsbråk prega heile møtet. . ~tyret trengde fo lk til Kantineutvalget, «Vi begyn ner på NHH »-kom ite og 17. mai-komite. y pperleg høve til å starte klatringa ... Det som var mest positivt, var at me etter alt å dømme få r to nye ringjerom på Merino - Høgblokka hadde i alle høve høyrd positiv ut - og me får f1eire meldingstavler oppe ved styrerommet. Og ikkje minst: endå ein sponsor til BULLE - bra jobba, VITA!!! Elles nemnde Sverre at cI~t V<lX stor pågang ~v reklame i BULLE - kanskje for stor, vil nok mange hevde. Det er kjedelig når anna stoff må vike for reklame. Ved sak nr. 6 vart det endeleg liv i salen. Dette var eit instruksendringsframlegg; KKU skulle"i framtida setje av ein fast sum kvart semester til «Investeringsfond KKU». Investeringsfondet skulle då disponerast av NHHS, og brukast til reparasjon av slitasje O.l. Instruksen verka fornuftig nok han, me bør jo kunne dekkje inn att slitasje, og dette høyrdes! ut som ei rimeli&· løysing.- Styret ville først ha ein generell de-

batt, men hadde gjort den feilen at dei hadde talfesta summen det dreidde seg om. Dermed såg folk i salen, då særleg KKU , seg blinde på ordlyden og tala i teksten, og kom med det eine meir slåande argumentet etter det andre for kvifor HAPPY HOUR ikkje kunne gå med overskot dette semesteret.. . Då me endeleg, og utan å ha kome noko sær leg vidare, skulle røyste over framlegget , viste 2. røysting 2 1 røyster mot instruksendringa og 20 røyster fo r. Foreiningsmøtet var altså på langt nær mange nok til verken å kunne vedta eller forkaste eit framlegg, men dersom referatet ved neste fo reiningsmøte vert vedteke, gjeld også dei vedtak som vart gjort 23. januar. Det verka som om styret var noko usikre på om dei skulle godta 2. røysting eller ikkje, og dette resulterte i ein storm av gode fram legg for kva me no kun ne gjere, som t.d . ha ny avstemning, leggje saman røystene frå I . og 2. røys ting og sjå kva resultatet då vart, ha hemmeleg røysting og sjølvsagt; utsetje heile saka. Alle desse glimrande framlegga , kom først etter at foreiningsmøtet hadde røys ta heile to gonger. Etter mykje ståk - og latter - vart 2. røysting ståande. Men KKU var slett ikkje ferdige dei. Sak nr . 8 var ei ny instruksendring, her kom KKU med framlegg om å endre innsleppsreglane for eksterne arrangement (dvs. studentnattkro), dei meinte at også studen-

tar ved andre universitet og høgskular skulle få lov til å ha med seg gjester. Dette skapte sjølvsagt livleg debatt, som helst gjekk på korvidt dette ville innebere meir bråk og knuste ruter eller ikkje .. . Endringsframlegget vart etter mykje om og men , vedteke. Temadelen om korvidt ein skal satse på elite-idrett ved hjelp av den såkalla «Prosjekt-88» vart gjennomført , trass i flystreiken. VIT A klarte å få paneldeltakarane over til Bergen ved hjelp av propellfly ... Innsatsvilje manglar dei ikkje, VITA. Men det spørs om dei ca. 20 studentane som sat i salen , sat der fo rdi det var for pinleg å gå, eller om dei verkeleg fann det som vart sagt interessant. Person leg synest eg temadelen var forferdeleg keisam og uinteressant, med deltakarar utan særleg engasjement og betre vart det jo slett ikkje av at så få møtte opp. Panelleiar, Tor Aune, frå TV-sporten gjorde sitt beste for å få liv i panelet, men det var berre Jo.stel.n Nyhamar, redaktør i Forbrukermagasinet og ivrig motstandar av slik satsing på elite-idrett som «Prosjekt-88» inneber, som livna til, med krasse innlegg og provoserande utsegn. Elles møtte Einar Rasmussen , han mottek midlar frå «P-88», Tor Ole Rimejordet, leiar av «P-88», og Carl E . Wang, ekspedisjonssjef i Kultur- og Vitskapsdep ..

IRlBULl.El~~j .

~==~------~~~

~ .

~ -- . _m_~~----------~

Om pissing, pamper og·. Et lyskespark i natten_ , I t bUk , p U om e e PUS .

A V Nini Heiset Foreningsmøte. Ordet er nok til å gi mange NHH-studenter vond smak i munnen eller nervøse rykninger i fjeset. Styret gruer seg fordi møteledelsen kan skjære seg. (TENK å tape ansikt ovenfor medstudenter!) Oppmøtet kan svikte. (TENK om vi ikke blir vedtaksdyktige). Det puslete publikum uteblir fordi sakene ikke interesserer, eller de møter opp fordi de håper på show eller venter på temadelen . Pampene får forresten neppe vond smak i munnen av ordet «foreningsrnøtet». For dem er dette arenaen for oratorisk utfoldelse og selvhevdelse. Pamper er vel nettopp de mennesker som har så lite sjølkritikk at de åpner kjeften på foreningsmøte, og det gjerne opptil flere ganger på en sak! Hvem er det så jeg vil til livs? --:- Styret fordi de er så dumme å arrangere Foreningsmøte? Nei, de gjør igrunnen bra jobb. --:- Pampene fordi de er så stin ne av selvtillit? Nei, det er O.K. at folk tar sjansen på å drite seg ut. ....:.... Det puslete publikum? Ja! ' ~ettopp du og jeg som sitter der" nok engasjert ti} å møte oPP,." og nok engasjerte til å slenge dritt om talere med motsatt synspunkt enn oss selv. Det er vi som aldri går opp og bidrar til debatten. Store i kjeften over kantinebordene og til sidemann på møtet, og lette i ræva når tanken på talerstolen melder seg. Pisser nesten i buksa av skrekk da, ja. Storstyret er blitt nedlagt for å legge debatt og beslutninger til Foreningsrnøetet. Før ble debatten ofte «kvalt» aven innstiling fra Storstyret. De «mektige» hadde talt. Denne «kvelningen» skulle det bli slutt på. Pamper skulle ikke lenger stå og pisse hverandre oppetter ryggen på allerede ferdigdiskuterte tema. MEN HVOR BLE DET A V RESPONSEN? Den amerikanske forfatteren Tom Robbins skriver i sin bok «Still life with Woodpecker» (fritt oversatt fra engelsk): - Det er en tendens i dag til å

frata individer deres moralske - Hvorfor kan vi ikke å få kjøansvar og behandle dem som ofre pe skikkelige eksamensbesvarelfor sosiale omstendigheter. Kjø- ser i B.A.I1 på kompendieutsalper du den , betaler du med sjela get? di! Det er ikke menn som begren- Jeg er drittlei av vafler! ser kvinner, det er ikke straighte Hvor blir det av den økede velfersom begrenser homser, det er ik- den dere i UKEstyret lovet oss? ke hvite som begrenser svarte. Drikker dere opp pengene våre? Det som begrenser folk er at de har ikke noe jævla nerve eller . Hvorfor sitter vi der og fantasi til å være stjerne i sin egen holder kjeft film for ikke å snakke om å ta reJo, for du og jeg ser for oss at vi giansvaret. Blæh! en dag skal entre talerstorlen, Sterkt stoff. Men er det ikke et mer velartikulerte og konsise enn snev av sannhet i det Robbins Kåre Willoch, morsommere en sier? Er det pampene som be- Marty Feldman, og helst mer grenser oss det puslete publikum, edru enn Dean Martin . Jeg vil vi passive pyser? komme som et skikkelig aktivum Jeg tror ikke det . Vi sensurerer - som et lyn fra klar himmel, vel heller oss selv halvt ihjel der som en bombe! ,vi sitter og brenner inne med arUrealistiske tanker, egentlig. gumenter på sak etter sak. Man H vis du også faller i min kategori behøver jo ikke stående ovasjon «puslete publikum» kunne vi etter sitt første innlegg, eller hva? gjøre noe. Gå opp på talerstolen , Det er kanskje talerstolen som kanskje? Ta rotta på pampene begrenser oss. De mange øynene dersom det er et mål, eller kani salen. Men talerstolen er jo bare skje bidra med noe sjøl? Jeg lurer stor og stygg. Og de mange øyne- på om jeg skli l gjlilre det en 'dåg ne i salen kan vi jo takle parvis så ' sånn bare for å teste. Og da går hvorfor ikke ' . , her? jeg ikke opp på talerstolen for å pisse, hverken oppetter rygger elLa gå at det er uinteressant å ler i buksa . diskutere hvem som skal få partTror jeg. ' outkort. Men enhver som har _lett til å gå på fon;:ningsI1føte har også rett til å fremme saker til møtet. Det er bare å melde ifra til Styret. Hva vil du bruke overskuddet fra Symposiet og UKEN til? Kanskje vil du lage loppesirkus? Starte videoklubb? Sende penger til katastrofeområdet? Misjon bak Jernteppet? Ekskursjon til Svinesund? Bedre studentutveksling? Kunne vi ikke få mer sving på Foreningen hvis flere engasjerte seg? Flere Buller har forsøkt seg med små spark ut ifra det edle motiv å skape debatt og stimulere til engasjement. Til å drive NHHS fremover. Det har de jo til en viss grad lykkes i. Jeg burde kanskje selv føle et større moralsk ansvar ovenfor Foreningen. Stille spørsmål ved at det som skjer. - Hvorfor kan vi ikke få et skikkelig sted å henge av oss tøyet her på skolen? Er låsbare garderober bare forbeholdt folk med egne kontorpulter i Foreningen?

I julebulle var det et artig lite dikt aven som kalte seg HYBRIS som handlet om dobbeltmoral og Navigatører på styrerommet. En ting er helt klart - det var nok en smarting som hadde skrevet det!! Jeg er bare så enig med HYBRIS, hjertens enig ... Jeg mener, hvor langt skal det egentlig gå hvis ingen sier i fra allerede nå? Ja, hvor skal dette egentlig stoppe hvis vi begynner å tillate disse æsj, kristne, ekle menneskene i lag med styret. Hvor vil de slå til neste gang? Er det NU som står for tur, vi vet jo alle at om så skjedde, ville alle jobbintervjuer bli innledet med forbønn ... Men verst - tenk om Klubb og Kulturutvalget gikk samme veien? - da hadde vi vel fått midnattmesse med Bratterud & Co i stedet for studentnattkro: er med Black Sabbath. Og tenk om en uvitende kommer slentrende nedenom for å få seg en øl, ' han vil vel bli sendt ut med en dobbel nadverd i stedet. Jeg sier dere: Disse folka er klare for alt!! Så det var på tide at noen reagerte på den klare kristenifiseringa som vi ALLE har merket siden VIT A tok over. F.eks. antydnjngen på kantinedøra om at vi er svin - vi vet jo alle at Jesus drev demoner ut av mennesker for deretter å sende de inn i sådanne. En tilfeldighet - nei, langt ifra. Det er et ledd i den kampen som kristenfolket har be-

gynt med for å få NHH over til NMH- Misjonshøyskolen i Bergen.

re~: :!~ f~!~fge~t!:!~~e,ts~rv~~

vi nok at de sympatiserer med dem - jah, tenk, sympatiserer med Navigatørene! Og sånt skal vi ha til styre!! Nei, nå må allmøte ta saken i sin egen hånd, vi kan' ikke tolerere den dobbeltmoralen som nå florerer på styrerommet, for som Jesus så treffende sa det: «En kan ikke både tjene Gud og Mammon». Bergen gruppen av Shia Muslimer for fred Simen Munter Stickler

PS: Kanskje vi skulle få en lovendring i NHHS som nektet kristne og andre tvilsomme individer adgang til verv i studentforeningen? Selvsagt for deres eget beste, så slapp de å bli fristet til å tjene Mammon, eller hva sier du HYBRIS? DS

,-------------------1 FRISBEE - fortsetter til vanlig tid onsdager 16-17 inntil ny timefordeling.

MØT OPPI

HOVEDSPONSOR

ARTHUR ANDERSEN &g)J

Revisjon

Skatterådgivning NAVIGATØRENE ~) Velkommen til fjells! Vårens beste sjanse til skitur! Navigatørene i Bergen inviterer til skihelg 2 1.-23. februar i Raggsteindalen, litt nord for Geilo. Tema for helgen: Menneskesyn . Generalsekretær Ole Magnus Olafsrud blir med. - Skiturer - Fellesskap - Kveldskos Se plakat for mer info. Bli med, du også!

Konsulentvirksomhet OSLO • STAVANGER • . BERGEN • TRONDHEIM

IRJBULLE~I ]

Folk søkes til 50-års jubileet!

NAVIGATØRENE Både i studietiden,og resten av livet vil mange livs- og trosspørsmål være viktig for de fleste. S~ørsmål som har å gjøre med karriere, familieliv, selvrealisering, vennskap og fellesskap (eller mangel på noe av dette). Spørsmål om liv og død. Spørsmål om Gud finnes og hvordan vi evt. kan komme i kontakt med ham. Navigatørene er en internasjonal, tverrkirkelig organisasjon. Vi ønsker bl.a. å skape åpenhet og anledning for mennesker med ulike utgangspunkt til å komme sammen for å prate om slike spørsmål som vi har nevnt over. Derfor arrangerer vi :

NEVI-""DATA

å leva livet ....

. 1. kveld: Selvbilde og identitet - YAP eller JANTE - hvem er du? - Hva former vårt selvbilde? (Lille speil på veggen der ... ) - K0l1.sekvenser av ulike selvbilder

Debattmøte om

Bridge-kurs

PO~OIISdag'512

Hvordan vi opplever

1. Upersonlig nivå preget av "hallo», et smil og klisjeer om vær og vind . • 2. Nøytralt nivå, preget av saklighet og toleranse. 3. Personlig nivå, preget av følelser, betroelser og tillit.

sjektansvarlig samt en «koordinator». De jobbene vi ønsker besatt snarest mulig er Pr -ansv. , arr.ansv. , og økonomiansvarlig. Dersom du ønsker nærmere in formasjon om hva disse jobbene er tenkt å innbefatte, så ta kontakt med Erik Schwabe eller Amund Djuve. Innen onsdag 5. februar må vi ha mottatt en skriftlig søknad.

norsk jordbruks-

* studiesirkler * bibelstudiegrupper * åpne møter * weekender og konferanser

med venner, familie, kjæreste, studium osv. er innholdet i det nye diskusjonsmateriellet som medisiner- og nhh-studenter i Navigatørene har laget. Materiellet er ingen lærebok i emnene, men et utgangspunkt for samtale om egne livserfaringer. I materiellet presenteres derfor endel forskjellige modeller, eksempler og ideer å tenke ut i fra. Det stilles også en del spørsmål for å knytte stoffet mest mulig til vår egen hverdag.

Studentenes jubileumskomite skal utvides. Foreløpig er det fire arrangementer hvor vi er blitt enige med Høyblokkens «jubileumsdelegerte» at studentene skal være hoved- eller delansvarlige: - selve hovedarrangementet, en gallaforestilling i Grieghallen . - en «messelunch» på skolen for anslagsvis 1500 personer. - ett «åpent hus» på NHH. Vi tenker oss en blanding av intern aften og UKEN . - ett jubileumsball med gamle og nåværende studenter mJI. - guideprogram hvor vi viser tilreisende Bergen . - i tillegg håper vi at vi sammen med nye medarbeidere skal utvikle ideer til flere prosjekter. Innen UKEN starter, håper vi å ha utvidet komiteen til ca . 15 personer. (Arbeidsbelastningen vil ikke være større enn at en jubileumsjobb lar seg kombineres med en ekspansiv Ukejobb) I første omgang vil vi danne et styre bestående av fem personer) : PR -ansvarlig, arrangementsansvarlig, økonomiansvarlig, pro-

2. kveld: Relasjoner/vennskap - Grader av nærhet og avstand - Relasjonsnivåer - Gruppedynamikk

3. kveld: Kommunikasjon - A høre mer enn ord -

Kommunikasjonsnivåer Hva er god kommunikasjon Kommunikasjonsproblemer Kommunikasjon og kultur

Synes du at noen av temaene har spesiell interesse finnes det også to fordypningsstudier under hvert emne for de som er interessert i det. Ønsker du å vite mer om studiene, eller eventuelt være med i en gruppe kan du kontakte Bjørg Hefre Carlsen (Ill-kull) eller meg. Kjell Ove Hatlem

For få uker siden ble det offentliggjort en rapport fra Senter for Anvendt Forskning (vINHH), laget på bestilling fra fiskeriorganisasjonene. Den behandler mulige motytelser fra norsk side, for å få lavere toll ved salg av fisk til EF. (Gjennom tollfritak kan vi oppnå en gevinst på 1/4 til 1/3 milliard kroner) . SAF foreslår økt import av jordbruksvarer som motytelse, noe som kan gå sterkt utover Norges jordbruk. De kontroversielle konklusjonene i rapporten har vakt stor oppmerksomhet i media, og sterke reaksjoner i landbruksorganisasjonene. SAF har beregnet hvor stor støtte ulike produkter mottar pr. årsverk. Både støtte fra staten (10 mrd. pr. år) og fra forbrukerne (ved at mat-prisene er høyere enn tidels det dobbelte av importprisene). SAF har også undersøkt de ulike produktenes betydning for distrikts-Norge. For flere av produktene finner de at mindre enn 30% produseres i næringssvake områder. Rapporten inneholder tildels sterke økonomiske argumenter for en reduksjon i norsk jordbruksproduksjon, og det påstås at dette kan skje uten store negative følger for distriktene og sysselsettingen. Jordbruks-organisasjonene er neppe helt enig. Innledere/paneldeltakere: Rolf Brunstad SAF, rapportforfatter Røgnvaldur Hannesson NHH, professor Representanter fra Norges Bondelag, Norges Bonde & Småbrukarlag og Landbruksdepartementet. Tid&sted blir annonsert senere. Arr.: KONTRAST

Vennlig hilsen

Jub.kom. v/Amund

Tungrodde organisasjoner? Karriereplanlegging? Forholdet til medarbeidere .. . Årets forretningskvinne Inspi ra tor, Ledelsesstil H va er viktig i en ledelsessi tuasjon ? Strategi, kompe tanse, motivasjon Teori i praksis? Entreprenørånd «Det handler om å lede ... » torsdag 6. februar.

l regi av bridge-kJubbe(l vil det

~ arrangert -kurs f<)rde som ...~ sker å lære seg det mest grunnleggende i bridge. Formålet med kurset er å innarbeide såpass kunnskap at del tagerne etter endt kurs skal kunne delta på bridge-klubbens faste spillekvelder hver tirsdag på Hatleberg: l tillegg håper vi at deltagerne får lyst til å være med på vår Kramboden-turnering 15_- 16. feb_(Se senere kunngjøring)_ Dess flere vi er, dess bedre! Kurset blir nødvendigvis litt intensivt og arrangeres: Lørdag l. februar Tid: Kl. 10-14 Sted: Møterommet ved ~ompen dieutsalget. Ingen påmelding - bare møt opp klokka 10 på lørdag, og vi skal prøve å gi dere de nødvendige basiskunnskaper. Dersom det er ønskelig, vil det eventuelt bl.ir en oppfølging av disse kanskje litt knappe 4 timene. , Alle er i alle fall vel møtt på lørdag! Bridge-klubben v/Geir Fuglem

NÅ FÅR DET VÆRE NOK sier du, og sikter til - foreleseren - faglig innhold - leseplassmulighetene - et eller annet annet For å gi deg utløp for frustrasjonen har FU opprettet klagemur på styrerommet mandager kl. 12-14. Stikk innom og si din mening! FU v/Bente

IIRlB9M;E~1

Norge-dag i Stockholm Noen av dere har kanskje observert at det ble arrangert en såkalt «Norge-dag» på Handelshøyskolan i Stockholm like før jul. Etter at NHH meldte seg ut av NESU har NHH satset på mer prosjektrettet samarbeid med andre skandinaviske høyskoler, og spesielt har vi hatt god kontakt med Handels. Norgedagen var/er et slikt samarbeidsprosjekt mellom Næringslivsutvalgene på de respektive skolene. Tanken bak prosjektet var å informere svenske studenter om Norge og norsk næringsliv. Med i arrangementskomiteen var også nyvalgte VIT A-medlemmer som benyttet anledningen til å ha studentsamtaler med styrerepresentanter på Handels. Dagen fikk en noe famlende '

start idet et forrykende snøvær gjorde at kun halvparten av de påmeldte studentene møtte frem i tide til å høre Age Rygg som tidligere har vært ansatt i eksportrådet holde innledningsforedraget. Men salen fyltes etter hvert, og da Sven Arild Andersen startet sitt foredrag om Norsk Hydro og oljevirksomhet i Norge, kunne vi puste lettet ut. Engasjerte stu denter gjorde sitt til at foredraget ble svært interessant. Sven Arild Andersen ble etterfulgt av Hans Dungmar fra Frionor, - vi hadde nemlig funnet ut at en tradisjonell norsk næringsgren som norske fiskerier ikke kunne neglisjeres. Under dette foredraget var NHH's studentutsendinger i full aktivitet på kjøkkenet. Vi hadde nemlig satt oss

Bedriftspresentasjon

STATOIL Under presentasjonen vil det bli lagt vekt på beskrivelse av de enkelte stillinger. . For nærmere info, se oppslag. Etterpå hygger vi oss i klubben med PIZZA og øL. Jobbintervjuene holdes på Merino ons. 5/2-86. Tid og rom vil det komme nærmere oppslag om. Sted: AUD.C Dato: tirs. 4/2-86 kl 1900 Påmelding i NU's postkasse innen fred. 3111-86 kl. 1200.

fore å servere en skikkelig norsk lunsj . Fiskesuppe, lodderogn, røkel~ks, spekemat, rømme og flatbrød sto på menyen - for ikke å forglemme medbragt Hansaøl og linjeakevitt. Ingen grunn til å fortelle at stemningen hadde steget noen hakk da Andreas Falkenberg satte igang sitt engasjerende foredrag om Norge og norsk næringsliv. Falkenberg benyttet også anledningen til å orientere om Center for Int~rnational Business. Vi kan bare si at det er neppe hans skyld om de svenske studentene uteblir på Handelshøyskolens nye master-program. Siste foredragsholder var Erik Skog fra Norsk Data. Denne bedriften var spesielt ønsket av studentene, og et hav av spørsmål tydet på at interessen var på topp. Dagen ble avsluttet med en champagne-mottagelse i skolens pub der vi hadde satt opp en egen Norgesutstilling med generell turistreklame, møbler fra Stokke møbler, presentasjon av Dale fabrikker, Tique-motemagasin etc .. Forhåpentligvis gikk de svenske studentene litt klokere hjem. Vi var i hvert fall svært fornøyde med avviklingen av arrangementet. Vi gleder oss til Sverigedagen den Il. april.

Bli med på vår

TELEMARKDAG søndag 9. februar. Sted: Eikedalen Skisenter på Kvamskogen. A vreise: Kl. 0900 fra Busstasjonen. Instruksjon vil bli gitt til dem som ønsker det. Pris: Kr. 100,- for Skikort (Kjøpes på bussen og dekker buss tur/retur og dagskort) . (kr. 95 ,- for bare dagskort) . Det blir ingen påmelding. Brefronten/Einar NB: ALLE ER VELKOMMEN

Knut/N.U.

NHH-BI BERGEN-OSLO

RANKINGLØP Vi minner om årets første rankingløp fredag 3 \. jan. kl. 14.30. Møt opp og test formen! Kart over den nye løypen henger på oppslagstavlen utenfor kantin en . Ellers så er treningen i full gang igjen etter en lang juleferie; Onsdag kl. 19. 10 og fredag kl. 14.30.

Godmorgen! Ingen store skandaler siden sist. Uspennende nok er vi fremdeles i rute. Ikke la deg skremme av et til tider overfylt UKE-rom. Press på i døren og ål deg inn blant folket dersom du har spørsmål, feed-back eller liknende. Noen lurer sikkert på hva vi driver med siden deter så mye GPP om høy aktivitet og folketetthet pr. kvm. UKE-rom . En grovskisse over «happenings» frem mot Urpremieren kan kanskje legitimere noen stressymptomer. Denne listen inneholder stort sett bare det som berører interne forhold i NHHS. Altså:

Staf.kom. 3111 :

Back for the US.S.R. 30 NHH studenter + I utskremt fra markedsøk . institutt etter 10 dager bak jernteppet. Referat med følgende innholdsfortegnelse: Speilegg - museer en masse - biler på sommerdekk - svartebørs - Sagbergkurs - halekø - ballett - intourists supereffektivitet - luksushotell (turistghetto) - kosakkdans - svartebørs - speilegg - KGB - private te besøk - sirkus - Jon Kanon/vår mann i Havanna - noen sov mer enn andre (jfr. sirkus) - mikrofoner i TV - vidvinkelkamera i taket - speilegg - ingen handikappede/arbeidsløse, dvs. svært lite av alt spennende damer i baren (statlig eid) - trafikkbot - svartebørs - nøtteland - sinte tanter - mange sinte tanter - ingen mord i Gorkijparken - noen universitet er større enn andre Lenin er død (funnet ut etter 1 112 times kø i 19°C - aeroflot - flott - flottere - flottest - åpning av kofferter - I norsk kr/I svensk krll dansk kr/l dollar - effektiv snømåking - bedriftsbesøk (tja) - billige drinker - varierende priser - Tu< borg er Tuborg - speilegg -svartebørs - noen ble lurt mer enn andre selv om de kan språket - fortsettelse i neste nummer. .. Astrid Giskegjerde

PER AXEL ROCK BAND spiller på Hotel Orion '(galeien) lørdag 1.2.86 kl. 14.00-17.00 Jazz-kafe Jade Garden Jazz-Klubb.

Jeg må få tak i en kjole& hvitt til antrekket mitt til UKEN, og jeg er derfor på desperat utkikk etter noen som har en ekstra kjole& hvitt som jeg kan låne eller kjøpe billig. Det gjør ingenting om den er litt «medtatt». Katja Nordgaard Ill-kull

6/2: 10/2: 13/2: 14/2: 15/2: 20/2: 2112 : 22/2:

26/2: 27/2:

Gruppelederseminar i Campus. Opplegg ved ~ Siv.øk. og psykolog Henning Bang. Info fra UKE-styret. f, Revidert budsjett for UKEN '86 opp på " Foreningsmøtet. Takeover av rom i studentfløyen. De ulike romgrupper starter finpussen av lokalene. Internt billettsalg starter. Offe ntliggjøring av revy navn og verdensrekordforsøk. l kantinen . Startskudd P.R. Eksternt billettsalg starter. Bussen på plass på Torvalmenningen. FU KEN -åpning. Studentnattkro. Vi kjører igjennom opplegget vårt med romgrupper, vakter,rekvireringssystem m.v. En generalprøve for det arrangementstekniske. Generalprøve revy. Urpremiere. Vi er i gang! (A moment of terrible beauty ...)

Ha en god dag! Hilsen fra Nini Heiset (UKE-sjef).

I_BULLE[~I

Herreklubb uten sjakett Så kom de endelig, de blåkledde herrer som ingen visste hvem var. Foreningen som er skyld i at NHH ligger i Bergen, som ga oss Kramboden og som jevnlig innfrir ønskene på «pri·listen», fylte 70 år sist fredag. Og gaver hadde de på lur - ved sitt eget jubileum.

lilil Cecilie

har, uttalte dentforeningen VIT A-leder Sverre Hartmann på jubileumsdagen. -

- Rent paradisiske tilstander - Pianoet kan alle korene dette, å få godord overalt for å bruke, og de to PCene skal bruøse ut gaver med andres penger, kes av studentsekretær Randi og sa formann Finn Jørstad (57) ved av Irene på AIESEC-kontoret . overrekkelsen av et akustisk pia- .Klart jeg er kjempeglad for det. no og to IBM-datamaskiner til «Gamlekara» av Audun Het-· Studentforeningen _ land var gaven fra NHHS - en - Forresten er det ikke det pe- karikatur aven gjeng tekkelige neste pianoet jeg har sett, fortsa t- herrer i floss og sjakett i uryddig te Jørstad. - Men vi vil gjerne prosesjon under fanen «Nordnevære med på å holde åndslivet .le- sets bataljon» med riksløven og vende på NHH, og nå sl ipper ~e det hele. re i alle fall å låne piano i a v - Motivet henspiller på Buehverandre . korpsets støtteforening av pen sjonister, forklarte Sverre HartCash management mann ved overrekkelsen i aud . C. - Dessuten er jeg imponert - Det er ganske åpenbart at det over deres sans for cash 'manage- ligner, repliserte Jørstad. - Hement. Sett i gang, og få pengene retter skal vi møte i flosshatt. etterpå!, sa Jørstad , mens VIT ADeretter fulgte Sangria, innleder Sverre Hartmann så noe bevielse av pianoet ved Alfred Solklemt ut. Pianoet ble som kjent kjøpt og tatt i bruk av NHHS før gård, Ståle Skarsten og Bjørn finansieringen fra Foreningen 0veraas som tok sitt tremannsnummer fra internaften, For ... var på det rene. Gavens samlete verdi var på Svæveru' og jubileumsmiddag på SAS-hotellet. Et kjempegodt ca. 80.000 kroner. - Men prorektor må ikke bli program som herrene så ut til å redd. Høyskolens tid kommer sette pris på. nok , sa Jørstad, med et muntert blikk til Agnar Sandmo .

Ikke kravstore

Gamlekara - .Foreningen For ... er det viktigste støttefundament Stu-

Foreningen For NHH

Sherry på stupet.

kommer med nøkterne ønsker innen overskuelige rammer. Vi hadde selvsagt lyst til å ta litt ekstra godt i i år - derfor de to EDB- terminalene. - Men hva har dere igjen for det dere gjør?

- A, en hel masse. Det er jo veldig interessant å holde kontakten med lærerne og å følge det som skjer i studentmiljøet her ute . Vi er jo alltid med på 17. maifrokosten, og jeg setter selv stor pris på revyen og Symposiet og på Bulle, som jeg leser hver uke! Dere har fabelaktige organisasjonstalenter blant dere, og det er løfterikt å se så mange kreative fo lk her ute. - Ville du gjerne ha bedre kontakt med studentene? - Vel, jeg kunne godt tenke meg å komme på foreningsmøtene, men det ville vel bli en plage for dere om vi skulle komme vassende her ute!

Foruten å være formann i Foreningen For ... , er Finn Jørstad Lav profil direktør i Kløver-Sundt Gruppen - Hvorfor så lav profil utad? og NHH-kandidat av 1953-år- Foreningens mål anser vi gang. for å kun angå oss selv og skolen. - Synes du at NHH-student- Resten av verden har ikke noe ene er kravstore i sine ønsker? med det å gjøre, og det er en ano- Nei , absolutt ikke, svarer nym linje vi kommer til å holde, Jørstad. - Jeg synes at NHHS avslutter Jørstad.

Fra v. Sverre Hartmann og Finn Jørstad i mottagelsen.

MENY I Torsdag 30/1

Skotsk kjøttsuppe . . ... .. .. . Kyllinggrillpølse ..... . . . .. . Stekt sildefilet m/råkost .... . Dessertkake m/blåbærfyll

kr. 7,kr. 27,kr. 25,kr. 7,-

Fredag 31/1

Biff m/løk ......... . ..... . Biff m/løk + mineralvann Biff m/løk + pils

kr. 34,kr. 37,kr. 41,-

Mandag 3/2

Tomatsuppe ........... .. Winetter mlgrønsakblanding . Torsk m/dill ......... .... . Riskrem .............. ... .

kr. 7,kr. 27,50 kr. 28,kr. 7,-

Tirsdag 4/2

Aspargessuppe ........... . Svinekotelett m/surkål ..... . Rødspettfilet m/råkost ..... . Gele m/vaniljesaus .. .. . . . . .

kr. 7,kr. 31,kr. 29,kr. 6,-

Onsdag 5/2

Grønnsaksuppe ........... . Kjøttkaker m/stuing ....... . Røket torsk m/hvit saus Sitron pudding ............ .

kr. 7,kr. 25,50 kr. 29,kr. 6,-

LITI HISTORIKK 1916

Kransen legges ned ved statsråd Lehmkuhls føtter. «Et sted mellom 70 og 100 medlemmer», en uvanlig høy gjennomsnittsalder og mangel på kvinner kjennetegner Foreningen For. Det er altså ingen vanlig forening vi har for oss, men formann Jørstad kan love at fornyelse av medlemsstokken står på dagsorden . En glad gjeng er de uansett.

«Foreningen for Oprettelse av Norges Handelshøiskole i Bergen» blir stiftet med statsråd Lehmkuhl i spissen. 1917 Første runde vinnes - Stortinget vedtar at høyskolen skal ligge i Bergen og ikke i Kristiania. 1921 Arkitektkonkurranse utlyses, men 15 år i frustrasjon følger. 1936 NHH åpnes på Museplass i Hergen sentrum. Foreningen For ... endrer karakter fra en lobbyorganisasjon til en støtteforening. 1945Foreningen støtter lærerne med midler til forskning, studier, reiser og boliglån. 1963 Nybygget i Breiviken står ferdig. Foreningen gir Pernevi- skulpturen foran inngangen, Gerhard Munthes spisestue «Stupet», samt bidrag til klubblokalene for studentene. 1980-1985 Gaver til en samlet verdi på kr. 750.000 gis til NHHS. 1986 Foreningen For ... forvalter et fond på 10 mill. kroner, en reduksjon fra tidligere år.

N-

... NESTE BULLE! ..... vi minner om deadline mandag kl. 12 for info og fast stoff + tirsdag kl. 12 for ytringer .... husk det!