HUSK FORENINGSMØTE I KVELD!
POESI
TEMADEL:
PROSJEKT -88 Veien
å gå for norsk idrett?
JUBILEU·MSFORMANN
Agnar Sandmo
Side 7 Side 9
Norges HanaJ1ls ~øysko/e ...
\
Side 4
~ICLIOTEKer
2 3 -......
~
Koster minst 2 kroner
ar 1986
Bergen
! .
I
l I' t
ff
Rolf Berntzen dirigerer.
Godt nyttår, Ulf!
Homecomingl Reunion Fra Klubben· se side 5
,~ ..
-.
118
BULLER & BRUS-redaksjonen: Torkel Fagerli Il Guri Bergo Il Jan Frode Jakobsen Il Anne-Kirsti Brattlie IV Cecilie Moe I
INTERNT ORGAN FOR NORGES HANDELSHØYSKOLES STUDENTFORENING NHH, Helleveien 30, 5035 Bergen-Sandviken
Utgiverne fraskriver seg ethvert redaksjonelt ansvar.
Layout, sats og repro : CENTRUM FOTOSATS AlS TRYKK : DAGEN TRYKK Al S
Godt Nytt År Kjære medstudent!
Utover vinteren og våren vil den nye Bulleredaksjonen prøve å mette studenters og andre leseres åndelige sult ved hjelp av sine fem buller(edaktører) og et par brus. Intensjonene er de beste - i alle fall i starten! Kanskje vi blir mer råbarkede etterhvert? En av de forrige Bulle-redaktørene mente at det ikke bare var å skrive en avis. En avis skulle «bygges», og det har vi så smått begynt å forstå. Foreløpig er det ingen panikkstemning, men den kommer r eI n4r «dødslinja» innhenter oss ..... u bønnhøilig! Undertegnede ønsker seg en skoleavis med mange følelsesutbrudd, seriøse meningsytringer, anektdoter og liknende. Så jeg kommer til å prøve å mase på alle jeg tør å gå bort til i kantine og på lesesal. Tips oss når noe er på gang, når noen har gjort noe morsomt eller forferdelig. Skriv lyrikk eller prosa om ting dere opplever, så kan dette tidsskrift gjenspeile noe av det som rører seg rundt omkring. Håpet om et godt semester rent sosialt, utenomfaglig og faglig for alle mine medstudenter, kommer fra hjertet! ANNE· KIRSTI
«Anei,» tenkjer du no, «Ikke en leder på nynorsk!» Dette tenkjer du sjølvsagt ikkje på nynorsk, men på eit slags tilnærma bokmål. Du kjenner det veltar seg i magen; ungdomsskuletimane med tvangslæring av verbbøying (alle endar jo på -ar likevel, i alle fall for ein austlending!) og dårlege stilar med raude border kjem attende og står klårt som dagen framom deg - er det ikkje nok med «NOREG» på femtilappen , skal ein i tillegg verta tvungen til å lese nynorsk, dette usiviliserte LANDSMALET, i BULLE, organet på HANDELSHØGSKULEN, denne konservatismen si høgborg? Ja, det skal ein. Og no har du tre utvegar: l. Du kan storme ned på BULLErommet og krevje pengane attende. (Det vil du sjølvsagt ikkje få, for det første betaler svært få dei 2 kronene BULLE krev, og kvifor skulle me-tru deg om du hevdar at du har betalt?? For det andre fordi dette eigentleg ikkje var føremålet ditt... , men du har markert misnøya di på ein framifrå måte - kanskje har du også
Kort om sport I kveld skal det skje: Det første foreningsmøtet til VITA går av stabelen i kveld klokken 1700. I skrivende stund er det ennå spennende med temadelen. Vedvarer gå-sakte-aksjonen i SAS eler blir den avblåst i tide? Eller sagt med andre ord: Får vi hentet paneldeltagerne fra Oslo? Blir det kort om sport, særlig eliteidrett og Prosjekt 88, eller blir det noe helt annet? Sikkert er det ihvertfall at det blir foreningsmøte. Mange saker står på dagsorden . Studer den utlagte informasjon om sakene. La diskusjonen gå rundt kantinebordene, gjør deg opp en mening og kom i Klubben i kveld! Har du lyst til å arbeide i Studenttinget eller NSU bør du kontakte Styret for nærmere informasjon. Det skal velges representanter tilsammen 5 verv i kveld. Forrige uke tok Gabrielle Welle-Strand a vskjed med NHH etter over 40 års tjeneste her. Mang en gang har hun hjul-
pet studenter og Studentforeningen. Hun fortjener en varm takk. Som avskjedshilsen fikk hun overrakt en grønn joggedress - en gave som skulle vise seg å være svært populær. Denne uke er Foreningen For Norges Handelshøyskole i Bergen 70 år. Det skal markeres imorgen. Les mer om feiringen annet steds i Bulle. Foreningen Forer en viktig og god støttespiller for NHHS. VIT A ønsker derfor at så mange som mulig kommer på jubileumsfeiringen i mor-
«Riksmålsordboken» reint ved eit tilfelle under armen ... ). 2. Du kan, høgt og tydeleg, fortelje sidekameraten ved kantinebordet at dette var noko uforståeleg pjatt. Dette bør du ikkje gjere, om du ikkje er absolut sik.ker på at sidemannen ikkje er sunnmøring eller stril. Då kan det gå reint gale, om du skjønar kva eg meiner.. .. 3. Du kan beint fram bite tennene saman, rynke panna, konsentrere deg godt og s-t-a-v-e deg gjennom teksten. Og er du komen så langt - ja sjå" då gjer du framsteg og kan rekna med auka utbytte av «Buller og Brus»!! GURI
gen. Vi tror det kan bli en uforglemmelig time! Ellers har vel ingen, og særlig ikke jentene, unngått å legge merke til forbedringene på VVS-fronten siden forrige semester. Vi håper alle er fornøyd med forandringene. I kantinene er det fortsatt rom for forandringer. Vi kan nemlig fortsatt bli enda flinkere til å rydde opp etter oss.Dessuten koster det oss så lite å sette bort serviset. Takk skal du ha! Med ønske om et godt semester for oss alle VITA/Jørgen
Sponsorer til BULLE Buller & Brus fikk en god nyhet forleden: To hov~d sponsorer er i boks for inneværende semester! Norsk Jernverk i Mo i Rana og Arthur Andersen & Co. bidrar med 25.000,- kroner hver, og skal gjennomsnittlig disponere V. side i hvert nummer. Vita har jobbet ivrig med saken, og har fremdeles forha ndlinger gående med andre mulige sponsorer. Vi venter spent! Anne-Kirsti
I PlIBUIJ.F I nr. 5/6 av Kvinnejournalen 1985 fant vi dette lesestoff. Vi gratulerer på det hjerteligste Fri & Frank!
ccGift og forsørga. Tove Andre asse n (ansv. red.)
Revolution Tøft, pent, barskt, søtt og ømt. Ikke så rart AI Pacino sjelden sier noe særlig til offentligheten. Det så ut som om han gav nok av seg selv, ai denne fi lmen i alle fall .. ..
Storfilmen «Revolution» ... Joda, en «stor»-film er det absolutt. Storslåtte krigsscener, iscenesatt av h.h.v. britene og yankeene, med vekselvis stil og skitt/fattigdom. Kontrastene kommer fram. Gedigen natur, deriblant flotte landskap fra vårt eget land. Vi blir formelig bombardert med sterke inntrykk, virkelig en del ekte råskap i denne filmen . Du
VYER Et par skjelvende, nybakte Buller(edaktører) tok en tur rundt i studentDøyen og spurte om folk hadde noen ønsker for studentene og deres situasjon ved skolen i anledning av jubileumsåret til NHH og årene som kommer.
Frank Gundersen fikk i oktober Børreprisen for 1985 (en Frithjof ny pris opprettet av Kvinnejournalen) for sitt iherdige arbeid
føler deg temmelig liten der du sitter i kinosetet mens alt raser forbi på lerretet. For meg i alle fall - som vanligvis styrer langt unna krigsfi lmer, ville heller ikke «Revolution» vært å se dersom det ikke hadde vært for stjernene som står på rollelisten. AI Pacino er absolutt verdt de 30 (kanskje var det 40?) kronene. Donald Sutherland kommer vel egentlig litt i skyggen som den antihelt han fremstiller. Nastassja Kinski, stygg-pen som vanlig, et par av næ rscenene med henne og Al Pacino er bare fantastisk flotte - rent visuelt . I det hele tatt en temmelig visuell film, men den treffer deg både her og der allikevel. Temmelig herlig er forholdet far/sønn skildret. Kanskje føles både det, og slutten litt platt, klisjeaktig. Gå og se den allikevel. Du kjenner den sitter iallefall litt igjen i deg etterpå. Det er blitt en nokså ekte film , tross alle fantastiske scener. Hilde
Hvordan vi opplever
å leva livet•• med venner , familie, kjæreste, studium osv. er innholdet i det nye diskusjonsmateriellet som medisiner- og NHH-studenter i Navigatørene har laget. 1. kveld: Selvbilde og identitet 2. kveld: Relasjoner/vennskap 3. kveld: Kommunikasjon Ønsker du å være med i en gruppe kan du kontakte Bjørg Hefre Carlsen (Ill-kull) eller meg. Kjell Ove Hatlem
Evaluering av ·Iærere Elevene ved Bedriftsøkonomisk Institutt. (Nadderud/ Frysja' har søkt om medlemskap i vår bevegelse. Vi bringer et kort utdrag av søknaden. Sitat: PLUKK UT DIN BESTE FOR ELESER Info: Fagutvalget har fått kr. 10 000.- av stiftelsens styre for premiering av forelesere ved BI. Det skal deles ut tre priser å kr. 2500.- samt noen Dere av lavere beløp. Prisen deles ut til den beste foreleser. den foreleser som har forbedret seg mest og til den foreleser som best knytter praktisk anvendelse inn i undervisningen. For å det-
NAVIGATØRENE Navigatørene er en internasjonal, tverrkirkelig organisasjon. Vi arrangerer: studiesirkler bibelstudiegrupper åpne møter weekender og konferanser
* * * *
som bekjemper av kvinners rettigheter. Ett av hans poeng er at den økende strømmen av kvinner på arbeidsmarkedet er en vesentlig årsak til den økende arbeidsledigheten. Aja, jeg er redd for at det er flere enn FFG som gjerne så at kvinnene var vel forvart ved kjøkkenat kvinnene fra menn. benken. Som
Bedre navn på en pris er det lenge siden vi har sett.. ..
!Foreningen for••• 70 år! Foreningen for Norges Handelshøyskole i Bergen fyller 70 år i morgen, 24. januar.
~
v/S verre
Foreningen for .... ble opprettet aven gruppe fra næringslivet her i Bergen i 1916, for å få etablert en privat handelshøysko le i Bergen.
Bodil Andersen, 1. kull .... himler med øynene: «Bedre lærere på l . kull. Forbedring av aulaen som er helt pyton. Lesesalen er jo mange mil unna! Også må vi få orden på skrivemaskinsituasjonen». Ja, Bodils ønsker trillet som erter ut aven sekk!
Et fond ble opprettet, o~ tomten her ute i Breiviken ble kjøpt. Etter at Staten overtok ansvaret for NHH, har Foreningen for .... støttet ulike aktiviteter ved skolen. Ikke minst er vi i Studentforeningen Foreningen for... stor takk skyldig for det den har bidratt med i årenes løp. Både gjennom «pri-listen» vi sender hvert semester, og ikke minst gjennom bidragene til Kramboden. Uten denne støtten fra Foreningen for ..., tror jeg nok aktivitetsnivået ville sett temmelig annerledes ut! Foreningen for .. . er faktisk et av de viktigste økonomiske funda mentene for den aktiviteten vi har i Studentforeningen . Vi gratulerer den livskraftige 70-åring, takker for støtten gjennom årene, og håper på et nært og godt samarbeide også i årene som kommer!!
stander/krav 'o g kryss av svararket for hva du er en riktig Vll1rn"'r.",ø (F:Foreleser) F holder høy disiplin klassen (overholdelse friminuttene. ikke sing/strikking 01) og dentene til å rette merksomhet mot un.d@I"VI!~ ningen. F har lagt av ter som trekker sttJlde'ntAmE!S oppmerksomhet bor\ fra lesningen (f.eks. klø seg i håret, helse opp buksene ol)
Tusen takk {or hjelpen!!!! Hilsen fagutvalget Søknaden er innvilget. Vi gratulerer!!!! pclvegneav NORSK DUSTEFORBUND
Darwin P. Erlandsen President
David Nicolaysen signerer eksamensbesvarelser i tysk skriftlig på kompendieutsalget kLI 1.30 førstkommende mandag.
NHH-BI BERGEN-OSLO
STAFE11EN 86 Ja, så er vi i gang igjen. Håper ikke all trimming har vært glemt i juleferien. For å ta knekken på BI må vi stable på beina et godt stafettlag, så det er bare å møte opp på treningene (onsdager kl. 19.10 og fredager kl. 14.30). Også i år er vi heldige å ha DnC som sponsor for Vårens Sprøeste Eventyr. Dette er et bevis på at DnC satser friskt og ungt. Vi er veldig glad for at de . er vilig til å hjelpe oss med å arrangere stafetten for 3. året på rad. Vårens Sprøeste Eventyr 1986 starter fra Oslo mandag 12. mai, og NHH springer i mål som det seirende lag 14. mai om ettermiddagen. Vi i staf.kom. er fornøyd med den nye trimløypa. De fleste er vel kjent med at vi har forlatt Merino-løypa til fordel for ei løype i Fjellveien - Nyhavn med avslutning øverst i Jæger. bakken og mål ( + sta rt) utenfor : skolen (se oppslag på tavla). Takk til de som hjalp oss med å planlegge denne nye løypa - ei løype som vi mener er mye bedre enn den gamle. Vi har planlagt følgende trim/rankingløp våren -86: 31 .0 l , 07.02,21.02,07.03,19.03,04.04, 11.04, 18.04,25.04,29.04, 30.04, og 02.05 (absolutt siste rankingløp). Så her burde ALLE finne en dato som passer. Og til alle som synes det vi rker forferdelig å løpe trimløp: Det er på langt næ r sA gale. Med litt trening så kan de fleste gjennomføre et løp. Bl vant i fjor og det er FLAUT !!! I år skal vi jammen vise dem at vi er best. Star.kom.
Kommunike fra Ole H. Øver li, 3. kull&Terje Sørensen, 4. kull «Bedre forelesere» sier de to vinterbleke nesten unisont. «Se til å få fortgang i utbyggingssa. ken så vi får skikkelig konsertlokale/revysal!»
Svein Arne Persson, 1. kull ... synes studentenes situasjon er bra her ved skolen, men han kunne godt tenke seg utvi· dede åpningstider på lesesalene i eksamensperioden.
Brita Eilertsen, 4. kull ... mener at nå begynner det snart å haste med å få flere le· sesalsplasser, men ser ingen hensikt i å få flyttet lesesalen opp til skolen når/hvis et ny· bygg kommer. «Skolen må tenke på velferden til studentene generelt», sier Brita.
gJBUI,I,E
I
Mannen bak jubileet-
NI II I verdt et kongebesøk 1986 blir tversovern's og UKE-uniformens år. Med UKEN i mars og NHHs 50-årsjubileum i september nar vi alle muligheter til å nyte [)SS selv - og dessuten å endelig lære å gå på høye hæler.
111(1Guri & ceCilieE NTH-fadesen skal ikke gjentas, lover Agnar Sandmo, prorektor og formann i hovedkomiteen for jubileet, og gremmes over fjorårets NTH-jubileum der studentene for sent oppdaget at de ikke var invitert til feiringen . - Utenkelig at noe slikt kunne skje ved NHH, sier Sandmo. - I stedet vil vi satse på et samarbeid mellom Studentforeningen og Høyblokken , og vi håper selvfølgelig at dette skal bidra til å bedre det allerede svært gode forholdet mellom oss. Forberedelsene til jubileet er kommet langt, Grieghallen er satt av, Kongen in vitert og brosjyren over vårens popu lærforelesninger glinser mot oss. Hvilken verdi har PR-effekten i denne markeringen?
Jubileumsformann Agnar Sandmo, prorektor og professor i økonomi ved NHH: - 50 år er ingen alder_
VIKTIG MELDING! Det har kome ei innstendig bøn frå forvaltar Borge til alle studentar som har tenkt seg på Populærforelesningane: Lat bilane stå heime, det er venta storinnrykk frå byen og dermed trengsel på parkeringsplassen. Folkens - endeleg ei t høve til å prøve Nyårsforsetta!
EDWlN! Alle ukeblader med respekt for sine lesere har en føljetong. Nå også Bulle. Hvis historien om Edwin Pettersen slår an, kommer vi til å holde på en god stund. Bulle er takknemlig for forslag fra dere når det gjelder dramaets videre handling. Handelshøyskolestudent Edwin Pettersen ankom Bergen med Statsbanene etter å ha tilbragt julen hos familien i Mørkdal; en østnorsk fjellbygd. Der var Edwins far kirkesanger og en betrodd mann i sparebanken. Som et stort steg i familiens klatring
- Det er klart at jubileet kan innebære en verdifu ll anledning til markering utad . Det er imidlertid ikke hovedhensikten med feiringen . Vi skal ikke drive overdreven reklame for oss selv, men jeg synes det er na turlig å oppsummere for omverdenen hva vi står for og våre pla ner fram over. - Men hvorfor invitere Kongen til feiringen hvis målet er å gjøre opp sta tus? - Uet stemmer ikke at vi har bedt Kongen personlig til jubileet. Vi har sendt en søknad til det norske kongehus og håper at en
på den sosiale rangstige, hadde han fått anbragt den diskrete streken over siste e i etternavnet. Dermed mente han grunnlaget var lagt for at Edwin skulle vinne innpass i erkebergensernes eksklusive omgangskrets. Edwin hadde alltid vært et lyst hode, og han spilte ikke evnene på rusdrikk og jenter. Det va r derfor ikke overraskende at han avla studenteksamen som preseterist og kom direkte inn på Norges Handelshøyskole; høyborgen for alle som vil opp og frem i verden. Som alltid ved avreisen fra Mørkdal, hadde skolekorpset og ordføreren møtt frem for å hylle bygdens store sønn. Mange av bygdefolkene hadde til og med funnet frem norske flagg som de viftet med. Men nå sto Edwin på perrongen i Bergen. Regnet pisket mot huden, og det vestlandske vintermørket gav ham en ubehagelig følelse av usikkerhet. De to første årene ved skolen hadde
Vårsemesterets populælj'orelesninger: 27. jan. professor Thorolf Rafto: «Øst-Europa» bak kulissene 3. feb. professor Agnar Sandmo: Den offentlige sektor - en byrde på samfunnsøko{lomien. 10. feb. professor Jan T. Klovland: Kan vi forklare valutakursutviklingen? 17. feb. førsteam. Andreas W. Falkenberg: Eksportmarkedsføring - er det mulig?
representant derfra vil komme til aftenen i Grieghallen . - Men synes du at vi er verdt et kongebesøk? - Ja, uten tvil.
Ingen alder - Femti år er forresten ingen alder, sier Sandmo. - Jeg mener at vi fremdeles er en institusjon i etableringsfasen, så det å se framover ved jubileet vil nesten bety mer enn å summe opp hva vi allerede har gjort, for NHH er en sko le i ekspansjon. - Noen nyttårsønsker for jubileumsåret? - Vi går jo med planer om nybygg og utvidelse av studentmassen, og ønske nr. I må da være at vi i neste sta tsbudsjett får grøn t lys for byggeplanene våre. - Men ser du ingen grenser fo r veksten? - Joda, selv har jeg ingen sterke ønsker om at vi skal bli så forfe rdelig store. Vi kan lett knm." ,,' dithen at kvantitet ~v~!~!:! konkurrerer med hverandre, og dersom kullopptaket når opp til 450 om noen år, har vi vel nådd en slags grense.
0e
Forskning Nærmest hans hjerte ligger
forskningen, og Sandmo, som også er doktor i økonomi, synes det er vrient å svare på hvorfor de fleste studentene ikke aner hva som skjer av forskning i høyblokken. - Mangelen på kontakt med forskningen ved NHH er helt klart et svakt punkt ved hele studieopplegget. Jeg tror at selv en grunnfagsstudent ved universitetet vet mer om forskning der enn det selv viderekomne siviløkonomstudenter gjør. Parallellkjøringen av flere fag fører til at alle instituttene konkurrerer om studentenes tid, og vi ved Samfunnsøkonomisk Institutt føler ofte at ingen av studentene er våre. De stikker bare innom en kort stund og får på sin side et nokså vagt for hold til hvert faginstitutt. - Er interessen laber blant studentene? - Ja. Ekstraforelesninger der forskere tar opp sine områder er en typisk luksusting som det er vanskelig å holde i gang så lenge oppmøtet er så dårlig. Mitt eget, personlige nyttårsønske må være at NHH beholder si n anerkjente fo rskningsposisjon, både her til lands såvel som i utlandet. Og at spesielle anstrengelser blir gjort for å bedre kontakten med studentene. A endre studieopplegget med flere fag samtidig blir vel for radikalt, men noe kan likevel gjøres, avslutter Sandmo.
Om natten kom nye og skremmende forløpt uten problemer. Edwin Petterfornemmelser over ham, og han ble sen satt på lesesalen fra 8 morgen til stadig plaget av ukjente følelser. 9 kveld hver dag og tumlet med innviklede økonomiske resonnementer. Edwin sov dårlig og konsentrasjonen Arbeidsdagen ble kun avbru tt av forvar slett. Etter to timer på lesesalen var han trett og forvirret. elesninger og konsumering av innholDet var slike problemer Edwin det i en matpakke som alltid inneholdt strevde med da han satte fra seg kofdet samme. Fem skiver med gammeferten for å åpne hybeldøren. Men da lost og tre med usløyet sild. Etter at han kom inn, ble han møtt av et syn lysene på Merino ble slukket, gikk han som fikk ham til å miste det han hadbestandig rett hjem til den kalde og de i hendene. Han støttet seg til dørtrekkfulle kvisthybelen i Sandviken. Resultatene uteble ikke. Edwin • karmen for ikke å miste fotfestet. Herregud, på sengebrisken lå jo ... ... hadde så langt et karaktersnitt på 8,74 og var aktuell som studentassistent i BREDA flere fag. Det var først i ukene like før jul at Edwins problemer begynte. Den yppige frk. Benedicte Finckelhaag-Gyldenstack hadde lesesal plass rett overfor Edwin. Hun hadde flere ganger berørt Edwins ben og sendt ham sultne øyekast uten at Edwin skjønte hva som foregikk. Det gikk flere dager før Edwins uro ble vakt.
Fortsettelsesfortellina fra NHH-miljø. Del 1.
11111 BUU E ,
HOMI{COMINGI REUNION I
•
ANNE-KIRSTI
Anstigende etter kl. 22 var overraskelsen/gleden stor over at det fremdeles kom påfyll med kjeks & ost på bordene i klubbene. Småbordene
med blafrende lys og mange blussende kinn omkring innbød til en god kveld.
Mange første- og andre kullister hadde kommet tidlig. EI-
dre kuBister kom som vanlig dinglende utover natta (..... fra Klubben går visst de gamle sist hjem!). Vinen ble skylt ned i «saftfart». Etterhvert ble bord og sto-
ler sjauet unna, og dansegulvets belegg fikk sin slitasje denne fredagen.
Da discoboksen utpå natten sendte ut kaskader av
Mungo Jerry's «In the summertime» og sommeren -68 krøp inn i sjelen, - da syntes Bulles utsendte at prikken over i-en var satt!
Godt nyttår, Ulf!
Glade damer!
Vi er bare gode venner!
Rythm & Blueskveld i Klubben
Il,
Torkell Jan Frode
Da Bulle ankom Klubben lørdag kveld, satt det kun noen få personer spredt rundt i lokalet, og vi fryktet å ha tatt feil av tidspunktet. Men slik var det ikke. Klubbutvalget gav beskjed om at den store mengde studenter først ville innfinne seg etter at Spellemannsprisutdelingen var avsluttet. Dessverre var det ikke mer enn ca. 150 personer innenfor dørene i løpet av kvelden, uten at KKU skal lastes for det. De hadde fått rythm- og bluesgruppen «Alfonzo Band» til å røske liv i de vinterbleke elever ved skolen. Gruppen ble startet i 1969 og er hjemme-
hørende i Bergen. Det var god driv over musikken, som passet -utmerket i Klubben . Utpå morgenkvisten var lyd- og aktivitetsnivået i bandet så høyt at det var fare for at malingen skulle flasse av veggene. Selv om KKU og endel andre utførte svært spastiske bevegelser på dansegulvet, kom det for få personer til å skape den stemningen bandet og KKU hadde fortjent. Bulle etterlyser happy hour. Mange føler seg snytt dersom Klubbutvalget ikke lever opp til navnet. Med happy ho ur tidlig på kvelden, blir det forhåpentligvis ikke ndøvendig å vente til midnatt før lokalene fylles på interne fester.
1111 BUI.I.E
Slik vil den ferdige byporten se ut.
IØ[JAN FRODE
e Bergen De fleste vet at Uken har flere store sponsorer. Langt færre vet at Uken selv er sponsor. Tidligere Uker ved NHH har gått inn for en Lehmkuhlaksjon; de har sponset en eller annen restaurering på Statsraad Lehmkuhl. Det er delte meninger om hvorvidt man virkelig har fått utrettet noe med denne aksjonen Statsraad Lehmkuhl er stor og midlene har vært små i forhold-o Prosjekt-gruppen i Uken 86 har gått inn for et prosjekt som vil stå som et monument over Ukens og dermed studentenes engasjement i nærmiljøet i all overskuelig fremtid . En inngangsportal er planlagt i Gamle Bergen, og Uken vil være behjelpelig med å skaffe ca. 100.000 kroner i sponse-midler. Dette vil delvis skje ved at Uken hjelper til med å skaffe sponsorer og ved å selge aksjebrev i inngangsportalen. Etter det Bulle får opplyst er det altså ikke snakk om direkte pengestøtte! sponsingen vil være i form av nedlagt arbeid.
den allsidige borgermesteren. kan ikke legges skjul på. Even Ellingsen informerte kort om bakgrunnen for prosjektet og Ukens engasjement. Man vil gjennom slike prosjekt markere det gode forholdet mellom Bergen og studentene ved NHH. Rolf Berntzen holdt en tale der han understreket viktigheten av å kjenne til sin fortid. «Fortiden er det seil som skal bringe skuta fremover», sa borgermesteren, som setter veldig stor pris på at Uken 86 har gått inn for dette prosjektet. Han forklarte hvordan porten ville se ut og hvordan området rundt den blir forandret. Han ønsket alle studentene hjertelig velkommen når porten står ferdig, og bemerket dermed hvordan vi også har fordeler av dette «priviligerte sted hvor tiden har fått lov til å stå stille», som han så treffende uttrykte det. Selve grunnstensnedleggelsen ble foretatt av Rolf Berntzen og varaordfører i Bergen, Arne Næss. Arne Næss uttrykte glede over at det fan tes ungdom som var villige til å gi, og mente ellers at kravmentaliteten var mer karakteristisk i de unges rekker.
Fredag fant den høytidelige grunnstensnedleggelsen sted i Gamle Bergen. Dirmus var naturligvis tilstede og varmet de fremmøtte ved å spille flere av sine monumentale verker. Borgermesteren i Gamle Bergen, Rolf Berntzen, ble under Ukekoret Optimum avsluttet seansen ute ved fremførelsen til de grader revet med, og fikk da grunnstenen . Hvis man skal dømme etter de også dirigere Direksjonsmusikken da de spilte . . . fremmøtte ukestyremedlemmers begeistring, var «New York, New York». Om Berntzen har Arrangementsjef Even Ellingsen taler til de fremdet absolutt en presentabel opptreden. dirigent-erfaring vites ikke, men skuespilleren i møtte i Gamle BerJ:?;en.
I
7
Femti år ung (Jubileumsdikt for NHH) Hvor gammel er gammel? Hva betyr mest Femti år el/er Tre eller fem hundre? Hva betyr mest? Hva gleder mest Skogens konge. en eik. Høykronet. svær. El/er fjel/ets yndling. En maigrønn bjørk?
siv som bøyer seg i vinden? nei! intensiv. aggressiv. EKSPLOSIV!
WTM
Ragna Rock
jan '86
Kjenner jeg deg? den som lever for andre i dag. samler lys til morgendagens mørke
Dan Vegard
Svaret er både ja og nei. Men da du kom og besøkte meg i kveld - stakk innom bare da viSSTe jeg noe mer. Du ble straks mer verdifull for meg. En fin stemning kom innover meg i form av tillit. Vil du vise den igjen?
Ragna Rock
En uinntagelig festning Nærin~livssymposiet Også jeg er et dikt som drømmer om å fly helst med pressedekning til St. Gallen og de andre gallerier for handlingsmenn som handler floskler til næringen vår Jeg er et dikt som vil bli store presseoppslag og masse ord Jeg vil så gjerne støtte grenen vi henger i helst med ord men også sørafrika pengefondet sult selvmord krig USA synes jeg er veldig viktig
Han hadde nok med skam å melde troskyldig vandret i en felle hun bød ham opp på saft og vann det var tanken. trodde han men da hun bet ham i hans øre forstod han det: hun vil forføre på radioen var det søt musikk hun sendte ham et sløret blikk hun lokket med en elskovsnatt og hjernen hans ble bløt som vatt Da tok han til sitt sunne vett hun tagg og bad og gråt en skvett men ingen midler nyttet her han rasket sammen sine klær hun grep om nakken hans begjærlig han reiste seg og sa besværlig
min skjønne. nå er tiden ute det nytter ei for deg å tute tross kvinnelist og lure triks en mann forføres ei!
(K.Melon)
CB
Is
~BUJr'rE
I
Når evalueringsskjemaet blir for lite.... A v Martin Skancke Såvidt jeg kan skjønne er få fag blitt så inngående diskutert i Bulles spalter som markedsføring. Enhver som skriver et innlegg i Bulle om dette faget står derfor i fare for å finne opp kruttet på ny. Likevel føler jeg et behov for å gi Institutt for Markedsøkonomi en litt mer utfyllende tilbakemelding på markedsføringskurset på I. avdeling enn det evalueringsskjemaet tillater. Jeg vil først ta opp noen sider ved innholdet i kurset før jeg kommer inn på selve undervisningsformen.
Innhold Slik jeg ser det, hrukes en uforholdsmessig sto' del av kurset til undervisning i markedsføring av forbruksvarer til privatkunder. Vi lærer om salt av såpe og tannkrem til amerikanske husmødre. Viktige emner som organisasjoners kjøpsadferd og markedsføring i servicenæringer blir bare sporadisk berørt. Til insti tuttets forsvar må det likevel sies at de i så måte følger den beskri-
velse av kurset som er gitt i studieplanen. Der står bl.a.: «Kurset tar videre sikte på å gjøre studentene kjent med sentrale problemstillinger og arbeidsoppgaver som i første rekke industribedrifter står overfor. .. » Jeg mener det er på tide å vurdere om dette er en hensiktsmessig målsetting for kurset. Den siste lønnsstatistikken fra NSF tyder på - under forutsetning av noenlunde samme svarprosent i de forskjellige bransjene - at ca. 15 % av siviløkonomene arbeider i industrien, mens ca. 45 % arbeider innen bank, forsikring og annen forretningsmessig tjenesteyting. Dessuten arbeider mange innen offentlig forvaltning og i forenin ger/organisasjoner. l et innlegg i Bulle høsten 1983. skriver Ansgar J. Pedersen: «Formålet er å sikre at undervisningen blir relatert til problemstillinger studentene vil bli stillet overfor i sin senere yrkeskarriere.» Hvis man har ambisjoner i denne retning, bør innholdet i kurset revurderes . Et annet interessant sitat fra
studieplanen er følgende: «l overenstemmeise med den generelle målsetting for siviløkonomstudiet vil det bli lagt vinn på å få frem samfunnsmessige konsekvenser av tiltak i markedsføringen.» Jeg kan ikke huske at dette noen gang ble tatt opp i kurset. Det står videre i studieplanen at 1/6 av undervisningstiden skal vies til «legale, sosiale og etiske spørsmål i markedsføringem>. Ingen av foreiserne virket særlig in teressert i å ta opp slike spørsmål i det hele tatt. Derimot synes en uttalelse fra en foreiser på 2. avd . referert i Bulle for et par år siden å være mer representativ: «Kommer man ut i næringslivet og snakker om etiske problemstillinger, får man seg en på tygga. Den knivskarpe konkurransen mellom bedriftene gjør det nødvendig med stadig tøffere markedsføring .» Dette er jo rene ord for pengene, men noen særlig vilje til å belyse etiske spørsmål i undervisningen røper utsagnet ikke.
Undervisningen Undervisningsopplegget
be-
•
Min forskrekkelse var ikke liten da jeg kom inn i auditoriet. Jeg tror sågar jeg sperret opp øynene! Der satt det fullt av ny tente stearinlys - også kalt studenter. Ti over åtte! Det var jo ennå
«fe m -ga nger -se k s ti -er -I i ktrehundre-sekunder» igjen til forelesningen skulle starte. «Da foreleseren hadde rynket nesen ferdig på sin karakteristiske måte, for å lure brillene 4 mm lenger oppover neseryggen, hadde det faktisk gått trehundreognittifem sekunder, tror jeg) . Akk o ve, hvor gjerne skulle jeg vel ikke veltet meg i min lakenkledte seng en time til. Det er bare resignasjonen som gjenstår: Jeg er. ikke B-menneske. Dertil kommer Ben altfor tidlig i alfabetet!
Anne-Kirsti
Tyveri ved NHH! Kort tid etter Punch og Musikk-festen sent i høst, ble store deler av et slagverk meldt savnet. Slagverket sto på scenen i aulaen, og da eieren av slagverket, Jørgen Kildahl 2. kull, sk ulle hente det, oppdaget han til sin forskrekkelse at en skarptromme med stativ og en stor cymbal med stativ manglet. Alle grupper som kunne tenkes å traktere et sli kt instrument ble underrettet, og en leteaksjon av dimensjoner ble satt i verk. Men uten resultat. Slaginstrumentene var og ble borte, hvilket de ennå er. Forholdet blir naturligvis betraktet som tyveri inntil det motsatte er bevist. Saken har vært nevnt før, men anses å være så viktig at vi igjen vil ta det opp i dette årets første Bulle. Tyveri er et stadig tilbake-
vendende problem ved NHH! Gjenstander man må reise en betydelig kapital for å gjenanskaffe, blir stjålet av elever ved skolen eller andre som på lovlig eller ulovlig vis har ta tt seg iim i studentfløyen. Personlig tror jeg ikke man kan påvirke gjerningsmennene selv ved å slå det opp i Bulle. Det er imidlertid liten grunn til å tro at bare tyvene selv kjenner til forholdet. Det kan også føres gode argumenter for at de som ha r sett eller hørt noe mistenkelig bør underrette fornærmede om hva de vet, eventuelt ta kontakt med Bulle-redaksjonen. Vi i Bulle mener nemlig at tyveri ikke bør forekomme, og forstår ikke den glede enkelte tydeligvis føler ved å være i besittelse av gjenstander de har stjålet.
tale svake sider ved læreboken, og dette synes jeg ble gjort i for liten grad i høst. A vslutningsvis vil jeg trekke fram den store kontrasten mellom de til tider nokså «abstrakte» forelesningene og case-oppgavene som var svært konkrete. Jeg tror det hadde vært en fordel med en litt bedre koordinering mellom case-løsninger og forelesninger, slik at man kunne få demonstrert modellene etterhvert som de blir presentert på foreIsningene. Da ville det være lettere å se hvordan teoretiske modeller kan anvendes på konkrete problemer, og det bør vel være et hovedmål for undervisnigen. Jeg vil ikke gjøre krav på å representere andre enn meg selv i dette innlegget. Det er mulig at mine medstudenter har en annen oppfatning av kurset enn jeg har. Derfor ville det være interessant å få en liten debatt i Bulles spalter om dette emnet. Medstudenter og forelesere er herved utfordret .
Om prioritering av uken...
Mens Corruptus m corpore co Kl. var bare ti over åtte da jeg subbet meg inn, fortvilt over mine øynes og resten av mitt legemes uvilje overfor dette skrekkelige: NATTFORELESNING. Det eneste positive var en viss triumf over å ha overholdt i det minste ett av mine nyttårsforsetter. Jomen sa jeg godt nytt år eller «godt år» som det visst heter i de engere kretser nå for tiden.
står av tre deler: En lærebok, plenumsforelesninger og case-løsninger i grupper. Det virker som om disse tre delene lever sin egne liv, ganske uavhengig av hverandre. Særlig blir dette tydlig for lærebokens vedkommende. Kotlers bok beskriver en virkelighet som ligger nokså fjernt fra norske forhold . En venn av meg men te at bedriftene som omtales av Kotler alle har portoutgifter på mer enn 50 millioner dollar i året. En av de store guru-bedriftene, Procter & Gamble, bruker trekvart milliard dollar pr. år på markedsføring, altså omtrent like mye som det norske U-hjelpsbudsjettet. Ikke bare dimensjonene er fremmede, men også måten markedene segmenteres på. Kotlers inndeling i «Iower 10wers» og «upper uppers» (s. 127) har fint lite med markedsføring i et egalitært samfunn som det norske å gjøre. Nå vi ikke jeg påstå at Kotlers bok er dårlig. Det er den slett ikke. Men en bok som er så lite tilpasset norske forhold må ikke brukes ukritisk . Det må være forelesernes oppgave å på-
Torsdag 30. januar i Klubben fra kl. 23 .... og utover. Kontrast's famøse semesterielIe nattcafe med: - Mat og drikke - Underholdning Spontanopptredener ventes i de mest uventede øyeblikk. Har du noe å bidra med? Kontakt Torun Reite Il-kull via posthylla. VELKOMMEN!!!! NB! Har DU betalt Krambodsturen fra i høst? Sjekk posthylla. Styret v/Torun
I siste UKE-blad før jul (nr. 4), hadde Susa n Eckey ein prat med Sve rre W. Hartmann, leiar i VITA. VlT A gledde seg til UKEN, sa Sverre W. Hartmann, og fortalde vidare at VlT A ville hjelpe til ved å prioritere UKEN sine saker på Foreiningsmøter.
K var er t.d. Cafe Kopp vorten a v - og når får me eigentleg Happy Hour i Klubben? Dersom no Foreiningsmøta i tillegg til dette skal gje si dyrebare tid først og fremst til UKEN sine saker, synest eg det er å gå langt over streken.
Det er vel og bra at VIT A går inn for eit godt samarbeid med UKEN , men ærleg tala; dette er vel å gå for langt? Etter mi meining er UKEN allereie så opprioritert som mogeleg er.
Sjølvsagt kan Sverre W. Hartmann si formulering berre ha vore lite gjennomtenkt, men ho får i alle fall oss andre til å ten kje .. .
HEI og forsinket godt nytt år!
oppslagstavle ved kantina. Tidligere søkere vil bli prioritert.
Romdisponering: Vi har nå tatt fatt på UKEsemesteret og de fleste på NHH vil merke at vi er inne i et grønt vårsemester. Til den: - som kan gi meg infor- På Foreningsmøtet i kveld vil vi legge frem en revidert romdispomasjoner om hvor; - min Pearl metallskarptromme neringsplan som i korthet går ut på at UKEN disponerer Camm/Pear stativ er. & - hvor min Paiste 16' cymbal pus/Anne Madam hver dag fra kl. 16.00 og ut kvelden. (Tidligem/Pearl stativer re har vi fått disponere Klubben, Disse delene av slagverket stod Campus og An ne M . ti l ulike tipå scenen i Aulaen sammen med der) . Eskill, vår info assistent, vil resten av m itt sorte Pearl - lage og administrere et «bookingslagverk. De må ha forsvunnet system» som muliggjør bruk av 1-2 uker før fore lesningsslutt. Campus og Anne M. for andre Det er vel egentlig unødvendig gru pper når UK EN ikke benytå si at uten disse delene kan jeg ter rommene. Vi håper N HHS ikke bruke slagverket. har forståelse for at UKEN ikke (Hvis det er noen som har lånt kan arrangeres uten at det merdet forbeholder jeg meg retten til . kes internt i miljøet. Vi vil på vår å inndra denne kassen med pils side tilstrebe å være så fleksible som leie.) som mulig. Venter spent. Ledige UKE-jobber Det er fremdeles ledige UKEJørgen Kildahl jobber. Se informasjon på vår B-421 Hatleberg
Belønning: EN KASSE PILS
SINTEGURI
UKEblad Deadline for neste nr . av UKEblad er 27. jan uar. Alle er velkomne med innlegg. Ellers: UKEarbeidet er i rute. Nesten alle nødvendige bevillinger og tillatelser er i orden, revyarbeidet er godt i gang, det strøm mer inn med påmeldinger og reservasjoner til UKENs ulike arrangementer, revynavnet offentliggjøres 14/2 sammen med verdensrekordforsøket og UKEplakaten (mer info om dette senere) - i det hele ta tt lover det bra for et STORT UKE-arrangement. Velkommen til UKE rommet dersom du har spørsmål om/til UKEN. Mer info følger i UKE-blad og i senere Buller og Brus'er! Hilsner fra Nini H. (UKE-sjeO
IIIIIBULLE
HVITE SKYGGER et bildespill fra det sørlige AfrikaTirsdag 28. januar 1986 Kl. 19.00 - 20.30 Auditorium A NH H .... viser U-landslaget i samarbeid med FN-sambandet lysbilde . spillet «Hvite Skygger». Bildespillet er ein reise til drømmene og konfliktene i det Sørlige Afrika. Programmet er laget etter to lengre turer i dette br~nn bare ~m rådet i 1983, og '84, og er en samkjøring av om knng 500 bIlder med musikk, kommentarer, intervjuer og andre opplevelser underveis. Det vil også bli en kort innledning til programmet. Alle interesserte ønskes hjertelig velkommen!! MØT P RESIS!
Ulandslaget NHH
PETROLEUMSGRUPPEN Petrogruppen er i full gang etter ferien, og vi kan love et interessant program for dette semesteret. Første medlemsmøte blir TORSDAG 23.01. kl. 18.00 i møterom met ved kompendieutsalget. På dette møtet vil mye av det som skal skje i løpet av semesteret bli tatt opp. Den store begivenheten vil bli PETROHØRING EN 86, som vil bli utførlig presente rt på møtet. Vi vil trenge endel medarbeidere til avviklingen av dette arrangementet, så hvis du kan tenke deg å være med som sjåfør, servitør e.l., kan du ta kontakt med Merete A. Nilsen Ill, enten direkte eller via posthyllen . På møtet vil Merete informere om de ulike arbeidsoppgavene, og verve medarbeidere. Hvis du ikke er medlem av Petrogruppen fra før; er dette en fin anledning til å bli kjent med gruppen og de som er med i den. G ru ppen skal også på ekskursjon til Stavanger i dette semesteret , og i den anledning ska l det nedsettes en ekskursjons-komite.
Petrogruppen og Professor Schilbred ved Institutt for foretaksøkonomi har tatt initiativet til å bedre undervisningstilbudet i petroleumsrettede fag . På møtet vil Professor Schilbred og Petrogruppen informere om dette initiativet, og om det eksisterende tilbudet innen dette fagområdet. l tillegg til dette vil professor Hannesson fortelle om det kurset han tilbyr på Il avd. lØ 5, Petro- ' leumsmarkedene, og relatere det som dette kurset omhandler til Petrohøringen. Det vil m.a.o. bli . et møte du ikke bør gå glipp av. , Ta med venner og kjente - se- : mesterstart er en ypperlig tid til , å begynne iPetrogruppen. Vi sees! Styret v/Sjur
Hei alle! Dette er det mening i! tenkte Klubbutvalget etter vår første helg. Klubben fylt til randen med dansende, drikkende, spisende, glade mennesker til de små timer. .. Ekstra gledelig var det å se ansikter som vi ikke ser så ofte i Klubben . Både fredag og lørdag var det virkelig stemning, og det frister vel ti l gjenbesøk? Happy Hour hviler ikke på sine la urbær for lenge, vi er i full gang med fo rberedelser til neste helg! Fredag 24. blir det roligere tilstander enn sist fredag. Hard Rock Cafe, inspirert av sine mer kjente navnebrødre i London, New York, Stockholm ... Dørene åpnes kl. 2 1.00, pris kr. 15.- (bare FK!) . Lørdag 25. braker det løs med Studentnattkro: På plakaten står bl.a. The Beste, et av de nyere og mest interessante band i norsk musikkliv, med navn fra kjente grupper som T he Aller verste, Wannskrekk, Løver&Tigre ... The Beste er karakterisert åv musikkritikere som «En granat i sil kepapir». Tekstene er glitrende, framført med rolig .J)lentrende komp. Vakker. Simpelthen vakkert. Dette kan ihvertfall ikke jeg unnvære. De som ikke møtte denne helgen var: Knut Haar Rolf Haatuft Elisabeth Moe I tillegg har vi fått Secret Mission; et Bergensband på vei oppover. Rock-pop med dansbare rytmer og melodier - dette skal virkelig fylle aulaen med lyd (og med folk, hvis de vet sitt eget beste ... ).
Til slu tt vil Goodtime Charlie all aktivitet i NHH 's regi (inkl. lage a tmosfæ re i Campus utover UKEN ...!) ALTSA, MØT OPP ... natten, med «musikk til å bli glad av», som trommeslageren deres sier. Femtitallsm usIkk i flere stil- PS: Cafe Copp er åpen hver dag fra 17.00. Vaffelsalg, annet salg, arter, fengende greier. videoer, T V og folk (og fe?), Dette bli r noe for enhver m.a.o. KOS! smak, som dere forstår. Og alt for ku n kr. 70.- (rekordbillig og re- PS: Vi skal forsøke å kjøre en ønkordbra, fo lkens!). skeliste for videoer (på KKU- tavlen) - fø lg med ... Det hele begynner kl. 20.00 (NB: The Beste Spiller tidlig). PS: Happy Hour vil innføre et nytt begrep, noe folk sikkert har Forsalg: Merino torsd./fred. savnet lenge: En Bakruscafe om 11.30- 12.30 søndagen etter store arrangemenKantinen torsd.lfred. ter. Ergo: Hvis du føler deg en15.30-16.30 som, slapp, ikke vet hvem du skal Benytt forsalg - vær lur! besøke, ikke gidder å lese og har mest lyst å gjøre ingenting sønOg så har vi masse PSer. .. dag 25. - stikk innom skolen . PS: Takk til de utkommanderte i helgen. Men et ufyselig FY PS: Dessuten - gjøre dere klar til de som ikke møtte ... Dere går til helgen 1.2. Da blir det tidenes her i 4 år, og drar i løpet a v den største swingkveld i Klubben, tiden nytte av NHHS på utrolig med hestehale, dresser, back to mange måter. Hvis dere ikke the fifties, traktorsko, spisse sko G IDDER å gjøre en liten innsats for bry l-gutta, champagne og jeg til gjengjeld ved å stille på ut- vet ikke hva, men gøy blir det. kommandering, vil jeg ikke nøle med å kalle dere for SNYLTE- SO LONG , SVEIS!!! RE ... Det står dessuten i KKU 's makt å svarteliste unnalurere ved Happy Hour D.D. v/Siv
ØKONOMISK RÅDGIVER VAREHANDEL
Vi trosser flystreiken og gjennomfører vårt planlagte temamøte torsdag 23/1 kl. 19.15 PROSJEKT -88 veien å gå for norsk idrett? Idretten i videre perspektiv Deltakere: Tor Ole R im ejordet, leder PROSJEKT -88 Carl E. Wang Ekspedisjonssjef i Kultur- og vitenskapsdepartementet - «Mannen med midlene» Jostein Nyhamar Redaktør. Motstander av toppidrett Einar Rasmussen Verdensmester i kajakk. Deltaker P-88. ·Panelleder: Tor Aune, TV-sporten.
NKL kjøper inn og produserer varer for salg til Slagene. Sentraladministrasjonen har sine lokaler sentralt i Oslo. Gjennom 11 engroslagre distribuerer vi varer for 5,5 milliarder kr. til ca. 1600 butikker. Vareutvalget omfatter dagligvarer, ferskvarer, jernvarer, tekovarer og elektriske artikler.
s
NKL er inne i en sterk ekspansjonsfase som bl.a. medfører krevende og interessante arbeidsoppgaver i den nærmeste fremtid . Veiledning og rådgivning i økonomiske spørsmål blir i denne sammenheng en viktig del av konsulenttjenesten for å bedre S-Iagenes driftsresultater. Til vår Detaljhandelssektor søkes en dyktig siviløkonom som i hovedsak skal arbeide innen følgende arbeidsområder: -
DRIFTSTILPASSING DRIFTSOPPLEGG DRIFTSANALYSER
De aktuelle S-Iag vil i de fleste tilfelle være lag med en omsetning på 10 til 250 millioner kroner. Arbeidsoppgavene er varierte og utviklende, og er en utfordring for den rette person som ønsker å skaffe seg erfaring i økonomisk styring og driftsspørsmål i varehandelen . Stilli ngen åpner gode muligheter for avansement ti l lederstillinger i hele organisasjonen . Interesserte kan gjennom Næringslivsutvalget avtale intervju med vår Personalavdeling som kom mer til NHH tirsdag den. 4. februar.
~rl~O__________________~__________________~_~JB~m~~L=E~ , ~L
NÅ KAN LÆRERE OG ELEVER LÆRE MER OM AVIS!
RSKE NOMERS RENING Stipendmidler Norske Siviløkonomers Forening ønsker å støtte studenter som i sine semina rarbeid/hovedoppgaver velger å belyse likestillingsspørsmål i utdanni ngs- eller arbeidslivssammenheng. Vi har i denne sa mmenheng bevilget midler til to stipend fl kr. 5.000,- som er beregnet å dekke kostnader ved datainnsamling og analyse i forbin delse med oppgaver som nevnt ovenfor. St uden ter som ønsker å søke om stipend må sende søknad med beskrivelse a v oppgaven og disposisjon godkjent av veileder til vårt sekretariat in nen l. febr uar 1986, (att. : B.Riksheim). T ildelte stipend vil bli utbetalt I . mars 1986.
Bruk avisen som et hjelpemiddel i skolearbeidet. Den nye presentasjonspermen fra Aftenposten er et fint arbeidsverktøy for lærere, elever og foreldre som ønsker å vite mer om avis som medium i dagens informasjonssamfunn. Nyttig informasjon og I~teres sante oppgaver til bruk i undervisningen. Ta kontakt med Aftenpostens Ungdoms- og Skoletjeneste, så kan vi sammen finne frem til hvordan du best kan dra nytte av permen i undervisningen. Ring (02) 20 50 60, linje 3473, eller stikk oppom oss mellom kl. 08.00-16.00, mandag-fredag. VI holder til i Akersgaten 41 , 4. etg.
INFORMASJONSFILMIVIDEO - Du kan låne film/video som gir en god inn· føring i hvordan en avis blir til. BESØK pA SKOLENE - Vi samarbeider med den enkelte klasse/lærer om besøk på skolen, der vi informerer om avisproduksjon og bruk av avis i skolearbeidet. TEMA-ARKIVET - Vårt temaarkiv inneholder stoff s.om kan brukes til særoppgaver, stiler og tema·
På foreningsmøtet i dag «konsekvent imot bruk av lønnsskal det velges to nye medlem· differensiering» ved ansettelser til vitenskapelige stillinger. mer til NSU Bergen. NSU - ikke hvilket som helst supperåd!
Aftenpostens Ungdoms- og Skoletjeneste kan bl.a. tilby: AVIS-BESØK - Over 10.000 elever gis årlig en personlig omvisning i vår redaksjon 09 produksjons· lokaler,
NSU-suppleringsvalg
arbeider, og omfatter faktakart, særtrykk, temabøker m.m. TA KONTAKT MED OSS! - Ring eller besøk oss, eller du kan sende noen ord .. Be om spesialbrosjyren for Ungdoms- og Skoletjenesten. VI kan også tilby en rekke skoleabonnementsordninger.
Jada , sel v om det kan virke som om NSU er et ledd i en landsomfattende kjede av supperåd så er det langt fra tilfelle. NSU er nem lig et helt spesielt supperåd - nemlig ditt og mitt supperåd, og NSU har klart å bygge opp en faglig motekspertise på de fleste felter som angår studenter. NSU er idag fo rpaktet bort ti l RF F (Radikal Fe lles F ront), og en ting er helt klart, neml ig at de ikk"e er noen dyktige fo rpaktere! Og for dere som har lyst til å sø. ke vit.ass. stillinger, så går NSU
lf-konto!Vår største suksess.
Over 300.000 nordmenn har valgt K-konto.
K-konto er lønnskontoen det lønner seg å spare på. Du får høyere rente jo mer du har på kontoen - opptil 10% på toppinnskuddet. Du trenger ikke å overføre penger fra lønnskontoen.til en sparekonto for å tjene renter. Du har lønnskonto og sparekonto i etl.
Og NSU blir hørt! Vi sitter nemlig som DIN representant i alle mulige - og umulige - komiteer som tar seg av din situasjon . (F.eks. i styret og i klagenemda for Lånekassa.) Du kan også gjøre ditt til at NSU begynner å fungere som den burde gjøre - som vår «fagforening». Er det noe DU synes er galt og/eller trist? Kontakt oss da vel! Vi er neml ig veldig interessert i reaksjoner fra dere, h\ ilke målsettinger synes dere at NSU bør ha? H vilke saker bør vi jobbe med? Så, opp av stolen og inn på styrerommet og spør etter Elisabeth .
SJAKK-NYTI CH ESSPOOL ønske r gamle og nye medlemmer og sjakkentusiaster et godt nytt år. Vårens programmer som følger : TIRSDAG 28. jan. kl. 1900 SEM ESTER T URNERING LØ RDAG I. feb. kl. 11.00 LYNSJAKK TURNERING Begge turneringer vil bli arrangert på Merino, Aud . IV. Fra høstens turnering er ikke resul tatene kla re ennå, men det er klart at Erik Gause 1I1 har vunnet med 9 poeng av 9 oppnåelige. Vi gratulerer og lover å kom me tilbake med fullstendig resul , tatli ste så snart som mulig. Påmeldingslister til begge turneringene vil bli hengt opp på kan tinedøra . VEL MATT! Henning Stridskløv Sekretæ r, C hesspool
I( REDIT (ASSEN
FISI(ERNES BANK
Mistet et par svinelærshansker. Cecilie Bedsvaag, 2. kull . .:
I.BUl J E i
ni Her følger en oversikt over
Så er vi kla re fo r en ny omgang med Operasjon Eksportoppdrag. Dette er et tilbud for alle 2. avdelings-studenter med MØ 30, 34 eller 40 i forbindelse med skriving av hovedoppgave. Til våren vil S studenter fra NHH få anledning til å delta. Søknadsfristen er satt til 10. februar 1986. . Felles orienteringsmøte for høstens og vårens søkere ble holdt i høst. De som ikke fikk med seg dette, eller lurer på noe, kan møte meg på AIESEC-kontoret tirsdager kl. 10-12. Søknadspapirer på AIESEC-kontoret. Vennlig hilsen OEO-koordinator Hildegunn
Studentradioens nye sendetider Morgensending «GOD MORGEN BERGEN». mandag fredag kl. 7.30 - 9.00. ONSDAG 17.00 17.20
Barnas ·kvarter Midt i uken Student- og universitetsaktuelt Pop uten stopp v/Sterri Kulturaktuelt Slutt
18.00 18.30 19.00 FREDAG
SVÆVERU' OPPTAK
19.00 19.30 20.00
24.00 04.00
MANDAG 27/1-86
Studentmeldinger Kulturaktuelt Stash Et rotete rockemagasin. (Slutt kl. 21.00) Nattsending Slutt
SØNDAG 12.00
SV ÆVERU 'koret er en institusjon for mannlig korsang, sosialt samkvem, ....... ..og no' øl! SV ÆVERU 'koret som ble stifet i 19S0, har gjennom en årrekke bla .bla .bla .osv .o sv ... .... . ikke min s t har de bla.bla.bla.osv.osv .. ....... gjort koret til det de er i dag!! Vi holder opptak av nye svæverister
MANDAG 27. JANUAR 19.30 (kl. nittentredve, ja!) på MAUSOLEET. (Svæverurommet) Ta med: I )En sang om deg sjøl av deg selv (evt. omvendt). Husk: I) Sanglige kvalifikasjoner er ingen forutsetning, men heller intet krav. Ti slutt vil vi bare avkrefte ryktene om at SV ÆVERU 'opptak ikke er så ille som alle vil ha det til. «Lykke tell - hilsen Kjell!» SV ÆVERU v/KORET v/MARKØR v/ADM.
Trettende time Studentradioens aktuellmagasin Slutt
13.00 PAUSE 20.30 Direkte fra Høyden Student- og universitetsstoff 21.00 Kulturaktuelt 21.30 Elektriske skygger Studentradioens filrhmagasin 22.00 Temamusikk 23.00 SI.utt ....
: Pent, lite og dårlig brukte franskbøker til salgs. henv. Rolf Assev 2. kull
Bedriftspresentasjon
AlS Denofa & Lilleborg Fabriker TID: Onsdag 29. januar kl. 19.00. STED: Møterom Ol . Bedriften vil søke å ansette nye produktsekretærer, derfor vil det bli arrangert intervju påfølgende dag. Intervjuliste henger på annonseringsplakaten. Interesserte bes skrive seg på. Påmelding til presentasjonen via NU's postkasse innen mandag 27.januar kl. 12. 00.
MBA-FORUM '86 På grunn av knapt tidsskjema og et tett program, vil universi tetsrepresentasjonene foregå parallelt i auditorium A og C. For at det skal være mulig å fordele deltakerne mest mulig etter ·eget ønske, finner alle et prioriteringsskjema i posthylla som må leveres innen 27 . jan kl. 12.00 utenfor kantina. De som ikke leverer prioriteringsslippen, taper muligheten til selv å bestemme hvilke presentasjoner de kan gå på. VEL MØTT 2. februar kl. 1O. IS
Handlingsplan for likestilling 1986·1990 Forbruker- og administrasjonsdepartementet har lagt frem en ny Handlingsplan for likestilling 1986-1990. Planen er ikke en oversikt over alle offentlige likestillingstiltak, men gir en ramme for de mer kortsiktige og aksjonspregete tiltak som er nødvendige i årene fremover og som det offentlige vil sette i verk. Den bygger videre på de mest effektive tiltakene i den handlingsplanen som løper ut i 1985, samtidig som det satses på å utvide perspektivet for likestillingsarbeidet til nye felt . Handlingsplanen er gratis og er å få hos Trykksakekspedisjonen , Postboks 8169, Dep. , 0034 Oslo l. Bestillingsnr.: P-713 TRE.
ANNONSE
Norsk Jernverk presenterer seg for studentene på NlllI Bedrift i tøff omstillingsfase - med behov for siviløkonomer Norsk Jernverk vil presentere seg for NHH-studentene tirsdag og onsdag 28. og 29. januar. Det skjer i samarbeid med N æringslivsutvalget ved skolen. Og ryktet forteller at nordlendingene har. med seg både røkte sauelår og «feite» jobber når de kommer til Bergen. Selve presentasjonen av bedriften skjer tirsdag kveld. Onsdag blir det ord net med jobbintervjuer. Norsk Jernverk er også gått inn som en av hovedsponsorene i Bulle. - Det er ingen tilfeldighet at Norsk jernverk nå vil markere seg sterkere mot Handelshøyskolen, forteller personalsjef Inger Lise Meringen . - Det er heIt i tråd med den utviklingen bedriften er inne i. Jernverket har alltid vært en sterk teknisk bedrift, ja mange vil nok hevde at den har vært/or produksjonsorientert. I 1981 overtok en ny generasjon ledelsen i selskapet. De inn-
så at en helt ny tankegang måtte inn i bedriften hvis vi skuUe nå målet: varig lønnsom drift. Blant annet måtte vi ansatte bli bedre forretningsmenn - for å si det enkelt. Nøkkelord: Økonomistyring, produktivitetsforbedring, markedsretting, resultatbevissthet. Samling av norsk stålindustri Samtidig har vi fått en samling av norsk stål industri i ett selskap, engasjement i grossistleddet samt en refinansiering av selskapet. V årt mål er å bedre det årlige driftsresultat med omlag en halv milliard kroner. I dag er vi omlag halvveis. Vi har altså et langt stykke vei igjen. De midler vi har til rådighet er: I. Fortsatt effektivisering internt. 2. Bedre markedstilpasning av produktene (rett produkt i rett marked til rett tid). 3. Omlegging aven del virksomhet - f. eks. planlegger vi å bygge
om to av våre seks råjernovner til ferrolegeringsprod uksjon . 4. Helt ny virksomhet - f.eks: kjemisk industri . Vi utreder nå en eddiksyrefabrikk basert på CO-gass fra smelteovnene. S. Utnyttelse a v kompetanse og biprodukter fra stålproduksjonen - f.eks. utnyttelse av spillvarme til smoltproduksjon og salg av vårt avanserte vedlikeholdssystem. 6. IS Polarstål (eier av NJ og Elkem SO-SO) arbeider med å utvikle en ny og billigere prosess for fremstilling av stål. Stadig bruk for flere økonomer I det hele ta tt har økonomene stadig fått sterkere pIss i Norsk Jernverks organisasjon. Og denne utviklingen vil fortsette de kommende år, forteller personalsjef Meringen. For tiden har Norsk Jernverk en rekke ledige stillinger som skal besettes med siviløkonomer blant annet:
En stilling er i utviklingsavdelingen i konsernet i Mo. En stilling i fi nansstaben i konsernet i Oslo. Du kan få flere opplysninger om stillingene ved oppslag og i forbindelse med presentasjonen av Norsk Jernverk ved NHH 28./29. januar.
Personalsjef Inger Lise Meringen - Norsk Jernverks mål er å forbedre driftsresultatet med en halv milliard kroner. Er omlag halvveis i dag. To stillinger er i økonomistaben i konsernet i Mo. En stilling er i økonomiavelingen i Divisjon Service i Mo.
Norsk Jernverk utpreget eksportbedrift Konsernet har i dag ca. S.OOO ansatte og en omsetning på 3 milliarder kroner. Staten eier 80% av selskapet, Elkem 20% . Jernverket har ho".edkontor i Mo i Rana og produksjonsanleggene i Rana, Bergen, Oslo, Stavanger og Mandal. 70% av konsernets produksjon går til eksport. Selskapet eier et grossistfirma i Vest-Tyskland og har et salgskontor i London. Jernverket eier 49% av Norsk Stål.
RBUI.I.E
Meny i kantina Torsdag 23/1 Blomkålsuppe .. . . . . Lapskaus .. . . . . . . . Spaghetti Milanaise . Sitronrand ..... ...
NU ønsker alle velkommen til et nytt semester og vi presente rer herved vårt program for semesteret.
ARRANGEMENTER VÅREN 1986 2.2 14.2 13.2 Uke 12 7.4 11.4
MBA-Forum Bankdagen Gjestende bedriftsleder Særområdeforum Økonomisk forum Sverigedag
BEDRIFTSPRESENTASJONER 28.1 Norsk Jernverk 29.1 Denofa & Lilleborg 4.2 Statoil 4.2 NKL (kun intervju) 5.2 Kongsberg Våpenfabrikk 10.2 Revisjonsselskapet Collegium 12.2 Dyno Industrier 13.2 Arthur Andersen & Co. i7.2 Conoco Norway Inc. 18.2 Rieber & Søn - TORO 19.2 Norsk Data 21.2 KMG Revisjon 24.2 DnC 18.3 IBM 19.3 Norsk Hydro 8.4 UNI Forsikring 9.4 . Revisjonsselskapet Forum 15.4 Industribanken 16.4 M. Petersen & Søn Vi ber alle følge med i Bulle og på NU's tavler ved kantinen hvor NU vil komme med løpende informasjon om a rrangementene . På melding til bedriftspresentasjonene gjøres ved hjelp av utlagte påmeldingsslipper som legges i vår postkasse i hallen utenfor kantinen . Husk å få med navn og studentnummer og hvilken bedrift det gjelder. På meldingen er bindende, og har du ikke meldt a vbud inne n på meldingsfristens utløp, blir du sva rtelistet i Bulle. Dette a v hensyn til matbestilling etc. Ønsker du å komme til jobbintervju , er det en egen rubrikk for på meldingsslippen o m dette hvor du må krysse av. Tid og sted for nå r du skal i ilden vil du få opplyst på selve presentasjonsdagen. Vi vil også oppfordre alle som har tenkt seg på in tervju om å fylle ut et ka rtotekkort som vi ha r på NU -rommet, med dine studentmessige personalia. Ta også med et pent bilde a v deg se lv til å hefte på kortet (ikke farge). All tidligere erfaring viser at bedriftene reagerer svæ rt positivt på dette, noe som selvsagt vil væ re til kandidatens fordel.
kr. kr. kr. kr.
7,25,28,7,-
Fredag 24/1 Biff m/løk . . .... ... kr. 34,Biff m/løk + min ... kr. 37,- , Biff m/løk + pils . . . kr. 41 ,Mandag 27/1 Minestronesuppe .. . Kjøttpudding m/makaroni . ... . .. Innbakt torsk m/remulade ... . . . . Riskrem .. .. . .., .. . Tirsdag 28/1 Purreløksuppe . .. . . Salt kjøtt, raspeballer Fiskepudding m/råkost Gele m/vaniljesaus .. Onsdag 29/1 Kyllingsuppe . .. ... Hakkebiff m/grønnsakblanding' . Fiskegrateng m/råkost Semuljegrynspudding
kr. 7,kr. 25,50 kr. 29,kr. 7,kr. 7,kr. 32,50 kr. 24,50 kr. 6,kr. 7,kr. 30,kr. 26,50 kr. 6,-
BRIDGE Bridge-klubben her på skolen har spillekveld hver tirsdag kl. 18.00 i resepsjonen på Hatleberg. Vi spiller avsluttende turnering hver kveld. Helga 15.-16. feburar arrangerer vi storturnering på Kramboden . BRIDGEKLUBBE N v/Geir Fuglem
1. Nini Helseth IV Nini (UKE-sjefen vå r) hadde ein fantastisk kommentar i haust om «nøttete grønne uniformer», ho kom sterkt attende i vår då ho, førre dagen, snudde seg til sidekameraten og spurde: «Du, når er det egentlig UKEN er?»
2. Marianne Klever IV Svært mange bruker nyårsforsetta til å bestemme seg for å slutte å røykje, Men ikkje Marianne! Hennar vidunderlege kommentar på nyårsafta etter at ho tende seg sin første (!) sigarett var: «Ja, jeg kommer allikevel til å begynne å røyke, så hvorfor ikke på nyttårsaften?). 3. Even Ellingsen III UKE-styret skulle fotograferast, men diverre hadde Even gløymt heile greia. Då han brått hugsa på det, var det for seint å dra heim og hente fin stasen. Vel, Even er blant dei som tenkjer fort og Trond sin kjole og kvitt vart tjuvlånt i full fart. Ingen oppmodingar om først å prøve stasen nådde fram , og Even for avgarde. Vel framme oppdaga han til si skr-ekk at buksa hadde ei rift frå kneet og like opp.
Me oppmodar alle til å ta seg ein tur ned på UKErommet og beundre biletet av UKE-styret. Legg særleg merke til Even sitt venstre bein ...
4. Hege Andersen IV Ei jente med svært godt kjennskap til ombyggjing, snekring og restaurantdrift er den gode Hege. Då arbeidsgjengen diskuterte utsjånaden på den nye baren i Anne Madam, kom Hege bort og spurde: «Hva er dette - Er det de nye sittegruppene?» Ein kommentar til biljardbordet hadde ho også: «Hva skal vi gjøre med dette bordet? Skal vi spille slik som vil gjorde før?» Takk for underhaldning i arbeidet!
-
, ... NESTE BULLE! Husk DEADLINE for neste Bulle: Mandag kl. 12 for faste spalter og INFO-stoff Tirsdag kl. 12 for resten
ARTHUR ANDERSEN &g)
Rekrutteringssenter Vi vil også gjø re oppmerksom på a t N U har å pnet et rek rutteringssenter vegg i vegg med vå rt kontor. Her finne r du blant a nnet: Info rmasjonsa rki v med for tiden over 100 å rsra pporter. Stillingslogg med a lle aktuelle stillinger som NU har til enhver tid . Det vil også ligge noen kopier der som du fritt kan ta med deg. Informasjon om hva som til enhver tid skjer i regi av NU . Aktuelle hovedoppgaver som NU måtte ha til enhver tid .
Informasjon om bedriftspresentasjon
Revisjon Skatterådgivning Konsulentvirksomhet
NORSK JERNVERK Norsk Jernverk vil holde bedriftspresentasjon tirsdag 28. januar i aud . C. Bedriften har sterkt behov for siviløkonomer og ka n tilby stil linger både i Oslo og Mo i Rana . Det vil være muligheter for jobb innen ma rkedsføring og i finansstaben . . Det vil i tillegg bli gitt generell informasjon om Jern verket. Etterpå hygger vi oss i klubben med snitter, øl og bl.a. en kulinarisk delikatesse fra Mo i Rana . Påmelding innen fred . 24/1 -86 kl. 12.
OSLO • STAVANGER • BERGEN • TRONDHEIM
I