BULLE i dag: -
NIllI-STUDENIER I HARDT VÆR pA
NHH-aid for Africa .. .. side 2 Foreni ngsmøtet . . .... side 5 Poesi ............... side 8
"Og stort mer er vanskelig å fylle på 12 sider .....
BULLE på middag med børshai
Side 4
I Dette nummer av BULLE er desverre kun på 12 sider fordi vi ennå ikke har fått noen sponsor. I panikken satser vi på at dere med glede betaler kun kr. 5.- for dette mesterverket .
..
~,'
....-..
.
~
.,.-
PUPPER& Helgens student· nattkro: Publikumssuksess uten de store høydepunktene. Side 7 .....
~
-.......
.'
-'---
...
.'
.......
''--'"
BULLE
Studenter o møter mote- svarer pa kunstneren hva de mener om obligatorisk ...matte ., ';v· ~
"
\•
Side 6 •
.
'~
,
SIDE 3
~~BUl . lEMi!
IIB
,
'"
f
SJ~6
.-
BULLEMI·REDAKSJONEN: Gisle Bjørnstad Hugo Lauritz Jenssen Odd Einar Lillebostad Torun Steen Reite Siv Elin Takle
'
INTERNT ORGAN FOR NORGES HANDELSHØYSKOLES STUDENTFORENING NHH, Helleveien 30, 5035 Bergen-Sandviken
Utgiverne fraskriver seg ethvert redaksjonelt ansvar.
Layout, sats og repro: CENTRUM FOTOSATS AlS TRYKK: AlS DAGBLADET DAGEN
..-...-..-NE SOM INGEN FIKK SPISE
--
Det var en gang en liten jente, som ville bake en stor kake. Siden hun ikke visste hvordan hun skulle gjøre det, ringte hun til tanten sin i Trondheim for å høre om hun hadde en oppskrift. Tanten fra Trondheim sendte straks ned sin yndlingsoppskrift. Kaken ville bli så stor og flott at den kunne vare i hele tre . uker til ende, sa tanten. Jenta ble fra seg av glede, fikk hjelp av hele familien , og satte igang med bakingen. Noen kjøpte ingredienser mens andre silte melet, og etter mye strev had· de jenta laget en kjempediger UKE-kake. Den var så fanta stisk at det gikk gjetord om den i hele landet. Nå var jenta så fornøyd at hun ville gjemme UKE·kaken , og bake en en· da flottere kake, slik at hun kunne lage et kjempestort kakeselskap. Da ville mamma og pappa bli stolte av henne. Derfor skrev hun et langt brev til Bestemor i St.Gallen og forklarte henne om planene sine. Etter en stund fikk jenta brev tilbake med en oppskrift som var mye større og vanskeligere enn den forrige, men siden hun fikk hjelp av alle ven· nene sine ble de ferdige utpå vårparten. Tenk, de hadde greid å lage en helt vellykket Symposie· kake. Denne var enda større og flottere enn noen kake de hadde.sett før, men jenta nøyde seg ikke med det. Tre kaker ville hun ha før hun sendte ut innbydelser til det gigantiske kakeselskapet. Denne gangen gikk det lettere, for alle visste hvordan de skulle lage en kake. Jenta, hele familien, og alle vennene
hennes Jobbet og slet, og tIl slutt ble de lerdlge med kaken. Siden alle hadde vært med på å lage den, bestemte jenta seg for å kalle kaken for Klubb· og Kulturkaken. Den var ikke så stor og flott som de andre, men jenta syntes at denne kaken ver den beste. Endelig kunne hun invitere alle sammen til det enorme etegildet. Alle gledet seg fryktelig til å få smake, og syntes egentlig at de hadde fortjent det også, for alle hadde jo vært med på å bake dem. Gjestene strømmet inn og plasserte seg rundt det store kakebordet. Det var så stort som hele Festplassen i Bergen by, og jenta strålte av stolthet. Nå syntes imidlertid jenta at det var synd og skam å spise opp alle disse kakene, for hun visste jo ikke om noen kunne greie å lage slike kaker senere. Tenk om det ikke fantes mel i butikken i morgen? Derfor reiste hun seg opp, og fortalte alle gjestene at de bare skulle se på kakene, slik at de kunne lage seg sine egne kaker senere. Alle de forventningsfulle, sultne gjestene lagde et forferdlig rabalder. De syntes el var urettferdig at de ikke kunne få smake bare en liten bit av den ene kaken ivhertfall, for de hadde jo vært med på all bakingen. Tilslutt måtte jenta gi seg. De skulle få smake en liten bit av Klubb- og Kulturkaken siden den var lettest å lage om igjen. Symposiekaken og UKE-kaken gjemte jenta trygt i en bankboks, og der vokser de og blir større og større for hver dag som går av all muggen som samler seg på dem.
BULLE Det Bulle du nå holder i hånden er en slankere utgave enn ' vanlig; dette skyldes at vi ikke har fått noen sponsora vtale for Bulle ennå. Siden vi har flere forespørsler som vi i skrivende stund ikke har fått svar på har foreningsmøtet vedtatt å vente til foreningsmøtet 10. oktober med å avgjøre Bulles videre skjebne. Forutsetningen for at Bulle kan gis ut i tabloid i mellomtiden (d.v.s. dette nr. og neste nr.) er at prisen på Bulle settes foreløbig opp til kr. 5 Kjenn din plikt og støtt opp om Bulle! Pengebøsser står ute' FORRI GE FORENINGSMØTE/TEMAMØTE Referat fra foreningsmøtet 26. september henger oppe på NHHS-tavlen vis-a-vis styrerommet og på Merino. Lisæth, Bugge, Warren, Bjerke og Høibråthen sørget for en kjemepinteressant debatt om aksjer og etikk. Klubben var stappfull, og både salen og innlederne virket svært for nøyde. Bugge uttalte at dette var det beste møtet han hadde vært på når det gjaldt aksjer og etikk-spørsmålet. En kjempetakk til panelet! NHH·EFFEKTER Hos Randi (studentsekretæren) kan du nå få kjøpt følgende effekter: 10 kr. Sangboken Nebbet: 65 kr. NHH-kruset: 75 kr. NHH-slipset: 15 kr. NHH-nålen: 35 kr. Kårbånd:
TORUN
«Styrets epistel» KANTINEN Stud. NHH - skjerp deg! Rydd selv bort din brukte kopp, tallerken etc. og sett det på trallen! Søppel hører hjemme i søppelkassen! Da blir kantinen hyggeligere å være i for oss alle. BOKSKAP Er du en av dem som ikke har fått seg bokskap? Kom innom styrerommet mandag 7. oktober 12-14 dersom du vil ha et; vi har fortsatt en god del igjen. (Depositum er 50 kr. for l. kullister og 35 kr. for eldre kullister.) AVISER Vi vil minne førstekullistene om at Studentforeningen mottar en god del aviser. Disse ligger utlagt i en avishylle til høyre med en gang du går inn i kantinen. Kanskje har vi lokalavisen for ditt hjemsted' NESTE FORENINGSMØTE - 10. OKTOBER Viktige prinsipielle spørsmål skal avgjøres. Hvem skal ha partoutkort? Hvem skal ha dugnadspenger og ikke? Hvor
stor skal dugnaden være? Skal noen ha et større beløp enn andre? Strider dette mot prinsippet om ulønnede verv i studentforeningen? En ting er i hvert fall sikkert og det er at dagens ordning virker unfair og vi mangler enhetlige regler. Campus-oppussingen blir neste store sak. Vi har fått inn en del kommentarer til tegningen som er hengt opp på møterommet og vil gjerne ha flere. Har du ennå ikke studert tegningen så gjør det nå og kom gjerne med forslag til forandringer (skriftlig). Av andre saker nevner vi: Pianosaken: Skal Studentforeningen investere i et akk ustisk piano og et el-piano? Revisor: Skal revisor bli en lønnet stilling istedenfor å være et tillitsverv? NSU: Har du lyst til å sitte et halvt år i Norsk Studentunion? Ta kontakt med oss i styret for nærmere info. Reversibel fadderaften: I. kullister - slå dere sammen og arranger reversibel fadderaften - Komiteen pleier å være på 10 personer; har du lyst til å være med? Ta kontakt! TEMAMØTE neste gang vil være Rådets kveld - nærmere info kommer senere. Vær aktiv i Studentforeningen - det er din forening som du kan være med å påvirke! Vær aldri redd for å stikke innom styrerommet hvis det er noe du lurer på og ønsKer å slå aven prat om' Til slutt: Ikke glem de 5 kronene' Ha en hyggelig uke'
NIIII-AII) -85 I vår besluttet foreningsmøtet å gjøre en ekstra innsats for å hjelpe, det katastroferammede Afrika, og: vi vedtok å holde en konsert hvor, inntektene skulle gå til et hjelpepFOsjekt i Etiopia. Siden den gang har det skjedd mye, og Bob Geldofs Live-Aid initiativ er etterfulgt av mange, også i Norge. Faktisk er ideen etterhvert blitt så mye brukt at det ser ut som noe av den første entusiasmen har
lagt seg. Da vi i sommer gikk ut med invitasjoner til internasjonale band viste det seg at vi allerede hadde havnet i feil ende av Live-Aid bølgen og den store responsen uteble. Etterhvert viste eltt seg at valget stod mellom et ha)vbra utenlandsk band eller et velbrukt norsk og at en uansett måtte regne med en del kostnader. Så da ideen om å bruke INTRNAFTEN som NHHS egen lokale Live-Aid dukka
opp var det i grunnen ikke tvil om hva som var det beste alternativet m.tU. risiko og potensiell inntjeningsevne. Vi i Arrangementskomiteen som ble opprettet i vår, er glade for at forslaget fikk så bred støtte på Foreningsmøtet forrige torsdag og håper støtten ikke stanser der. Sammen skal vi nå gjøre dette showet, som i alle år har vært det mest populære arrangementet
blant skolens elever, til INTERNAFTEN OF ALL TIMES. Til det trenger vi altså din hjelp. Dette er ikke ment å være kvelden for kun de «profesjonelle» underholdningskreftene ved skolen, her er det plass for alt, særlig det spontane og helt mislykkede. Bruk fantasien og finn på noe du tror aldri har vært vist på In ternaften før. Ingen vits er så dårlig at ikke Egil Iversen har fortalt en dårligere før, intet
musikkinnslag så jævlig at ikke Dirmus .... eller gitar så ustemt at ikke Håkon Raabbe også syns det. I det hele tatt: V ÆR MED, slik at INTERNAFTEN-85 blir til:
100.000 FRA NHH TIL AFRIKA! Arr. kom . for NHH-AID -85
RlBULLE~
3 kinoen i oppreist tilstand. Når filmen i tillegg har vært et eldorado for klippelystne moralister, må en kunne kreve noe mer enn traurig, norsk sosialrealisme.
Kvinnfolkfihn En må ha lov til å vente seg litt småsnacks aven fi lm som ti l de grader ha r blitt slakta av filmkritikerne_ Ikke en har etter den halvannentime lange seansen forlatt
Akk o ve for en skuffelse. Hvor er volden og sexen? Hvor blir det av blodet? Vold skal fil mes på nært hold! «It was a tough night,» sier Sylvester Stallone etter å ha bl itt grilla aven ste rkstrømekspert. Tough og tough fru Blom; behage lig var det nok ikke, men hvor er bren nmerka og blodet? «What yo u ca ll hell , he calls home,» bemerker sjefen til Rambo . Ja, ja, noe fe rieparadis er de t ikke akkurat,
men et helvete uten vårbekker av flytende blod er en skuffelse. At Sylvester Stallone er tøff ser en på måten han går på (det ser ut som han er sår både her og der), men gutten får jo ikke sjanse til å vise det. A rasere en middels stor militærleir er ikke noen utfordring for en drapsmaskin som Stallone. Sjøl om vi fikk se noen snedige drap med pil og bue, kan jeg ikke si meg enig med de som satt bak meg på kinoen som mente at fi lm kriti ke rne var noen moldboer som døm te Ra mbo no rd og ned. Kri tike rne har rett. Dette er en film fo r kvi nnegruppa. G ISLE
4PÅGANGEN: Neste år må en enten ha 2mn eller 2ms for i det hele tatt å bli vurdert som søker til siviløkonomstudiet på NHH. Bulle tok en tur rundt om i gangene for å høre hva studentene mente om denne nye ordnin gen.
BULLES utsendte før seansen
platt. (Bare me nt som et vennlig råd ...)
l
Var det ikke det vi visste! Vi
"
Thomas Hojem 5. kull: Rent faglig er det nok en forde l med re la t iv t gode matematikk -ku nnskape r. Jeg ka n derfor fo rstå vedtaket. Jeg håper imidlertid at det ikke vil føre til at jenterepresentasjonen synker. Det vil vi alle tape på.
er virkelig en kunstnerskole like-
vel!! Eller kanskje har vi bare vært flinke til å vise verden der ute at vi egentlig har mest lyst til å være en?
BØRSHAIENE heter e4't gan ske nyutkommet bok , faktisk en ganske morsom bok som sikkert mange her på skolen vil like. Ihvertfall de som ikke befinner seg altfor langt til høyre. I boken kryr det av morsomme digresjoner og spydigheter, og ikke minst dypsindige forklaringer på merkelige motefenomener. For de som ikke har lest boken skal vi her presentere forklaringen på hvorfor jeep'er har blitt et så populært kjøre tø blant overklasse- Y A P 'ene: Jo, det har seg nemlig slik at i Holmenkollåsen er det nemlig så forferde lig bratte bakker. ... Hva med traktorer? Kanskje det blir det neste for Y AP'ene. Traktorleverandører pass på, her kan det åpne seg mye muligheter.
En merkelig framtoning i foreningslivsjungelen med et ek sternt og et internt bein , er Culture C lub. Denne klubben , som gjerne vil ha et litt eksklusivt preg, har begått ei blekke i A-4 format med tittel: «Name Dropper». Bulle har sm ug lest produktet, men på grunn av hensynet til skolens gode miljø, skal vi ikke helslakte produktet, selv om det jo fortoner seg en smule latterlig. Under «Ryktebørsen» få r vi blant annet vite at «Marian ne ble sjekket opp på den første firma festen ... » En festlig rasering av et BULLE-klipp bringer tankene enda nærmere vår kjære skoleavis fra klasse 6A ...
Trude Glad l. kull: Jeg tror at en har en stor forde l med forkunnskaper i matematikk. Selv har jeg 3mn, men synes allikevel det er nok å gjøre. En slipper sikkert mange fru strasjoner hvis en har gode matematikkunnskaper når en begynner her.
BI-studentenes organ « Inside» er på gata igjen. Svært interessant er det å lese at våre siv.øk.studerende kolleger i Bærum nå har tatt opp flere av de gode, gamle NHH-tradisjoner med «faddere» og «innrykks uke». Vi kan ik e anne en ratul re ... Fra innsiden av Inside har vi også tillatt oss å sakse en bit:
Jan Frode Jakobsen 2. kull: .Jeg er ikke tilhenger av den nye ordningen. Den vil føre til at en si ler ut folk i mye større grad enn en gjør i dag. Det er for mye å kreve av folk at de allerede på gymnaset må planlegge framtida: i detalj.
Kjære dere redaktører av «Name Dropper»: Dette er trøstesløst
Og fra ingressen i Insides spørrerunde blant de nyinnvidde: «Er BI en skole for hovne og blærete Yap'er som har fått sponset både stresskoffert og hvit BMW av «papsen»? Må man sprade rundt med en important mine og late som om man er veldig stresset og veldig effektiv for å bli godtatt her? Er miljøet beinhardt?» Vel , vel. Det er godt man iallefall har gjort seg opp noen tan ker om seg selv . Heia BI.
Susan Eckev 2. kull: Forkastelig!' Folk må få lov til å bestemme selv om de tror de kan klare studiet uten store forkunnskaper i matematikk. Det går dessuten bra med de fleste . Det er helt sprøtt at en som 17-åri ng skal måtte tenke så langt fram. Det er dessuten positivt at studentene har litt forskjellig bakgrunn!
/
/
/
Hmm! De t er t y delig at Svæveru'
jobber med 35 års jubileet sitt, kun 7 uker i g jen nå!!
Og i
Ca mpus .••.••••. • ,
J a , nå ~ det ut til å gå: bra i
Sangria,
hmm •••
Og Rulleml ••• ? .. de har redaksjonsmøte!! ho, ho •.•• !
IIIJøVU.E1i11 MIs A. Bugge til BULLE etter aks}e-debatten:
Dette er det beste pubtikumet jeg har hatt! l. 1Lauritz/Odd Einar .I!'} Nils A. Bugge uttrykte seg i svært rosende ordelag om NHH-publikumet etter debatten om aksjer og etikk i Klubben sist torsdag. - Jeg er imponert over det saklighetsnivået og den kunnskapen NHH-studentene utviste i debatten, sa han. Og debatten ble forsåvidt ganske saklig, selv om det ikke kom
Kjell Høibrå then, klubbformann le r mangler Oslo Børs dessverre på Solheimsviken A lS og fagfore - helt. ningenes representant Juul Bjerke gikk imot denne påstanden, og Bugge tror ikke det er mulig å hevdet at børsens betydning er finne bedre regler for aksjeomsterkt overdrevet. . settingen enn de vi har idag. Peter Warren mente at ikke - Reglene er almenngyldige. bare trenger vi spekulanter, men N år noen som meg går inn i et de er altfor få. - De er ikke kortsiktige nok. selskap og vil være med og tilføre For å få et effektivt marked , tren - noe, blir vi ikke ønsket velkom ger vi flere operatører, sa Wa rmen. Jeg har lært, og vi l i fremtiden kjøpe og selge uten å melde ren. Han trakk også fram «City Klubben var fylt til trengsel da Code» fra London-børsen , et sett meg. Hørte vi et snev av bitterhet Peter Warren åpnet med å po- uskrevne regler som innebærer i Bugges stemme? engtere børsens betydning som utfrysning dersom noen bryter henteplass for risikovillig kapital. . dem . Disse utskrevne moralregLauritzlOdd Einar frem så veldig mye nytt Bulle fikk være tilstede under middagen før møtet (takk , Concentus!), der børshai-kjendisen Bugge uttalt~ seg temmelig kritisk om avi senes framstilling a v aksjemarkedet: - Det skrives utrolig mye feil om børsen . Kanskje har avisene egeninteresse av å slakte oss. Men hva med de som se lger, det er jo bare kjøperne som slaktes.
Nils A. Bugge likte NHH-publi. kumet.
Forelesningsserien i Meglerne forhindrer utviktingen studiearbeid fortsetter
Peter Warren°
av et effektivt aksjemarked 11'11 Odd
Einar
~I
- Det er et paradoks at meglerne, som taler varmt om betydningen av et effektivt aksjemarked, i realiteten vanskeliggjør utviklingen av dette for å beskytte sine egne interesser. Dette sier Peter Warren, børsa nalytiker i Vogt & Vogt Børsana lyser og ellers velkjent som børskommentator i P2 's Økonomiske Rapport. - I dag bestem mer aksjemegleren selv hvem som ska l få lov til å utøve dette yrket. Dette gjør de gje nnom at de adm in istrerer en eksamensordning som er obligatorisk for a utorisasjon. Men selvfølgelig
omtrent um ulig å bestå disse ek sa mene dersom man ikke kom mer fra de allerede veletablerte firmaene . Hvorfor skader dette markedet? - Slik dette fungere r idag for hindrer det en rasjonell omsetning av a ksjer, og det er å penba rt at en større konkurra nse bla nt meglerne vil medføre fordeler for kundene, både prismessig og kva litetsmessig. Dette er jo helt innlysende, og det kom iske er jo at aksjemeglere gjerne er de første ti l å tale pent om hvor viktig det P eter Warren er med en fri markedsøkonomi har de etablerte meglerne all inte- med ureg ulerte markeder. Men resse a v å ho lde nye konkurren - sitt eget arbeidsmarked, meglerter borte, slik at det blir færre å markede t, er i dag fullstendig kjempe om kurtasjer med . Og gjennomregulert. Og det a v dem de tte gjø r de da også, slik at det er selv !
Økonomisk Forum:
Lauritz
lIll
«Under skolegangen har læreprosessen vært underkastet en «ytre kontroll», representert såvel av lærere som av foresatte. En tilsvarende «indre kontroll» lar seg ikke alltid uten videre etablere i løpet av det første semester ved universitetet/høyskolen. Nå r det tales om ove rga ngsva nsker mellom sko le og uni versitet, dreie r det seg ofte om ne ttopp det forh old a t mens brorparten av lærefremskrittene i skolen kan tilskrives u like krefter i miljøet rundt eleven , vil det ved universitetet/høyskolen bli opp til studentene å sørge for å «kom me i gang» - hver enkelt morgen og med hver enkelt oppgave.»
Big Business Band på søndag! En hektisk storbandleder, Sjur Gaaseide, er som snarest inn om redaksjonen: - Vi ska l spelle i klubben på søndag! Fra fredag ska l vi øve med Fred Nøddelund og Joha n Bergli fra Oslo, fo r så å avslutte med konsert på søndag. Bra, hva?? Unødvend ig å si at de ønsker seg fryktelig mange men nesker. .... Storbandet i Klubben søndag kl. 18.00!!
Sidrompa fartsfantaster 1\1'1\
Fredag 4. oktober kl. 12.15 i Auditorium A Denne ukes tema: FR A SK OLE TIL UNIVERSITET/HØYSKOLE Ved: Professor i Kognitiv psykologi KJELL R AAHEIMfra Universitetet i Bergen
Hvordan fao . ~~ fart ~~ o Qt2
Økonomisk Forum hadde som ~ tema for tirsdagens møte: «Hvorda n få fart på Bergen?» Arne Skauge innledet med å fas tslå at Bergen ikke er noen by som ha r sovnet hen. - Tvert imot er byen iferd med å våkne opp. Vi som er rikspolitikere skal trekke opp rammebetingelsene, og deretter blir E) det opp til det loka le næringsliv å skape aktivitet. Veksten i kom muneøkonomien de 10 siste å rene måtte vi stanse. Antall syssel satte hadde økt med 50% . - Den største svakheten ved aksjemarkedet i dag, er a t bedrifEgil Gade Greve i Bergen te ne ennå ikke har blitt vant ti l et Bank mente at de negative holdlevende aksjemarked. Bedriftsle- ningene må tte vekk. Dess uten derne må leve med et presta- mente Greve at bergensbedriftesjonspress som er positivt, mente ' ne måtte bli større ved oppkjøp Skauge. og fusjo ner. - Bergen vil ha TV-2, men de Dagfinn Øvrebotten i Bergen må også ha kla re formeninger Kommune pekte på a t begeiom hvordan bedrifte ne skal tjene st ring var vanskelig i en komm upenger på dette. Hva lager ri ng- neforvaltning tuftet på TRYGGvirkninger? spurte Skauge. 1 HET i århundrer.
Concentus søker revisor til den utfordrende og spennende oppgaven å revidere Studentforeningens regnskaper denne høsten. Gjerne revisorstudent. Det er stor sjanse for at vedkom mende vil bli rikelig belønnet. Interesserte bes ta kontakt med Concentus snarest.
ceOl?CBI?til8 vi Trine
pa
Bergen?
STILLING LEDIG! Revisor søkes
Am.
Sk",.
Erik Sande var eksponenten for en sterk kontakt mellom universitetsmJljøet og næringslivet. Debatten dreIet seg inn på dette, men noe særlig ko nstruktivt og nytt ble det vel ikke. Svæveru '-guttene sang innledningsvis, by the way. For a nledn ingen som en beskjede n oktett.. .. Men vinen var god.
IIIlBUU..E~1
5
lønnsaken i Samskipnaden:
-studenter i ·hardt vær • på ·Studen get III Odd Einar ....
.
.~
De to studentrepresentantene i styret rstudentsamskipnaden, Bjørn Eriksen og Olav Breivik, begge fra NHH, ble utsatt for en knallhard kritikk på Studenttingsmøtet tirsdag 24. sept. Det var spesielt fra Radikal Fellesfront-representanter kritikken kom, hvor enkelte uttrykte klar mistillit til Bjørn Eriksen.
forsvarte sin stemmegivning utfra at de for det første ikke hadde fått noen som helst signaler fra Studenttinget ' om hvordan de skulle forholde seg i denne saken, og ut fra deres egen vurdering ser de det som rimelig at avd. sjefene får en god lønn for det arbeidet de gjør. De mente avd.sjefene var akterutseilt lønnsmessig i forhold til tilsvarende stillinger i næringslivet, og skal Såmskipnaden få gode ledere må de avlønnes skikkelig.
Orienterte seg
pliserte til dette at de orienterte seg på forhånd, men at de ikke fikk noen klar oppfattelse av hva AU/ST egentlig mente. Om avdelingssjefene fortjener lønnsøkninger var det også delte meninger om. Mange uttrykte ønske om en differensiering av avd. lederstillingene slik at de beste avd . sjefene får vesentlig bedre betalt enn enkelte andre, og Bjørn Eriksen beklaget da også at de på styremøtet ikke hadde et motforslag til lønnsøkningene med forslag om lønnsdifferensiering.
Sterke reaksjoner
Andre StudenttingsrepresenBakgrunnen for denne striden tanter, og da spesielt Tore Burskyldes at Bjørn Eriksen ogJJlav heim og Gry Scholz Nærø gikk Breivik sitter i Styret i Samskip- kraftig til motangrep på disse arnaden som studentrepresentan- gumentene. Sistnevnte mente at ter. Og i den an ledning stemte de Eriksen og Breivik burde ha henholdsvis for og avholdende til skjønt at Studenttinget var i mot vedtaket om at avdelingssjefene en sl ik lønnsøkning, og dersom de i Samskipnaden skal få økt sin ikke hadde oppfattet det kunne lønn med kr. 23 000. Et vedtak de ha rådført seg med ST på forsom har vakt sterke reaksjoner hånd . Tore Burheim fulgte opp både i studentpolitiske kretser og dette med å hevde at Arbeiderutblant de ansatte underordnet av- valget i ST på formøtet til styremøtet klart uttrykte motstand delingssjefene i Samskipnaden. Bjørn Eriksen og Olav Breivik mot lønnsøkningene. Eriksen re-
Kaos Debatten utviklet seg etterhvert til det reneste kaos , og BULLE's utsendte mistet full stendig oversikten over alle de ulike fors lagene til vedtak som svirret rundt, og som det stadig ble endret på. Disse skal vi derfor i stillhet forbigå, men det var et klart flertall som stemte fo r forslaget om å beklage de tre studentrepresentantene Bjørn Eriksen, Olav Breivik og styreformann Jan Erik Hatling sin stem-
megivning i denne saken. De ble pålagt å prøve å få saken opp igjen i styret, og samtidig anke den inn til Kultur - & Vitenskapsdep.
Inhabile?
og vedtaket om lønnsøkningene måtte derfor være endelig. Men senere inkorporerte de resultatet av den overnevnte stemmegivningen inn i sitt vedtaksforslag, slik at de sa seg enige i å prøve å få tatt saken opp på nytt i styret og samtidig anke den inn for Departementet. I tillegg foreslo å prøve å få bindingen mellom styrets kompensasjon og avd . sjefenes lønn opphevet på neste styremøte. Dette forslaget ble vedtatt med stort flertall.
Spørsmålet om styrerepresentantene var inhabile inn i denne saken ble også reist. Dette fordi styret automatisk øker sin egen kompensasjon når de vedtar høyere lønn for avd.sjefene. De samme fraksjoner dannet seg også her: De som fremmet forslagene BULLE-kommentar Som vi i BULLE påpekte forom at ST må beklage stemmegivningen til studentrepr., mente og- rige uke er dette vedtaket svært så at styret var inhabil, og at he- forvirrende fordi Studenttinget river ned det beste argumentet for le saken må tas opp på nytt. Her kom det frem så sterke an- å anke saken inn for Dep. nem klager mot Bjørn Eriksen fra en - lig av inhabilitetsgrunner. Således kelte representanter at han ville er det et lite taktisk vedtak , men vite om dette skulle oppfattes på den annen side tror BULLE som mistillit , men fikk til svar at at mulighetene for å få gjennomsdet måtte han vurdere selv . Det- lag i Departementet hadde vært te svaret kunne ikke han godta , minimale uansett. A få endret på og Scholz Nærø svarte da bekref- vedtaket om lønnsøkningene er tende på hans spørsmål. Men noe nok for sent nå. (For den videre utvikling i demistillitsforslag ble ikke reist. Eriksen/Breiviks forslag til ved- ne saken, se også vår rapport fra tak a vviste at styret var inhabil, styremøtet.)
Foreningsmøteto
OSI TO ener oralonanistenes inntogsmarsj Ill:Gisle
~I
Budsjetter skaper nesten alltid en viss debatt. En forsto fort at det kom de også til å gjøre denne gangen da Dag Stenfeldt Foss, en av de store møteplagerne, alt reiste seg når dagsorden skulle godkjennes. Concentus hadde som tredje sak, fremma et forslag om å øke satsen for forbrødringa. De fikk gjennomslag for å øke satsen fra 5 til 50 kroner. Dermed har Concentus gjennomført noe av det valgflesket de kom med under valget. . Dags forslag om å behandle .alt vedrørende KKUs budsjett under ett, gikk igjennom. Det vakte adskilig forbauselse når Raadet ikke vi lle la Bulle få mer enn 50 kroner i dugnadspenger. Raadet, med Bjørn Hansen i spissen, mente imidlertid at både Styret, Uke-styret og KKU skul le få beholde alle sine dugnadspenger. Det blei hevda av Raadet at Bulle ikke tidligere hadde fatt dugnadspenger, og at de a v
den grunn nå bare fikk 50 kroner. re r i KKU, imøtegikk de mange Hugo Lauritz Jenssen, kasserer i Onkel Skruene med at Chieng Bulle, fikk forklart Raadet at det- Kai Sjakk nettopp hadde gått til te ikke ' medførte riktighet før valget på et O-budsjett. Olav fremma forslag om å utsetDa massene hadde valgt dem , te hele greia til neste møte. Han satte KK U opp ett program som mente at debatten om dugnad var i tråd med det de hadde gått hørte sammen med debatten om til valg på. (det er vel slik a t depa rtout-kort. Dette var et flertall mokrati skal fungere) av de frammøtte enig i. Mange støtta KK Us budsjett, Til all lykke fikk Bulle fore - og mente at vi hadde råd til å slå ningsmøtets tillatelse til å gi ut litt på stortromma. ei tolvsiders avis også de to neste Tore Ellingsen, en annen av de ukene. Dette til tross for at en en- store møteplagerne, mente at en da ikke er sikker på om en greier måtte gå nye veier for å sikre å få tak i sponsor. penger i kassa. Alternative inn Så starta budsjettbehandlingtektskilder var mange: Dyrking ene: av cannabis i styrkerommet, alle Og hvilken behandling noen studentene på NHH selger sine av dem fikk! lik til medisinsk forskning;overFørst hadde Dag S.F . noe å si forsikre inngangspartiet til NHH om det ' totale . budsjettet til og så terge på oss Lønbor,ggjen NHHS. Han mente at det kom gen, er bare noen få av Tores forfor lite penger inn i kassa , og at slag. Det er godt at en har kreaen ikke kunne tillate dette i det , t'ive mennesker på ' NHH som lange løp. Særlig syntes han at tenker utradisjonelt. KKU kjørte ei uforsvarlig linje Etter mye att og fram gikk ved å satse 'på et O-budsjett. Dag budsjettet igjennom (stemte Dag mente at det måtte være mulig å for , eller så min pålitelige kilde få et overskudd uten at 'Clette vil- feil). le gå altfor mye ut over studentIdrettsu tvalget fi kk også gjenvelferden. Det reiste seg flere mø- nomgå. Noen mente at en måtte teplager som sa seg enig med kunne sløyfe bevilgningene til Dag. Nils Ketil Andresen, kasse- styrkerommet, og at det hvert år
blei bevilga uforholdsmessig mye til utstyr som baller. Andre hevda at f.eks. håndballgruppa fikk for mye penger i forhold til an tall på trening (Truls Hatle blir sannsynligvis å finne på hå ndballtreninga til uka etter å ha mottatt innbydelse fra Juliane). Budsjettet gikk imidlertid Igjennom . Dette gjorde også de andre budsjettene etter diver se småjusteringer. Det var blitt godt og vel natt da forslag om endring på vedta-
ket om Etiopia -konserten kom opp. Det gikk igjennom at en skulle ta inngangspenger på internaften samt sette i gang en inn samlingsaksjon blandt studenter og ansa tte på NHH , for å gi pen gene til de tørkeramma 'i Etiopia . Møtet var er.delig slutt. Det hadde uten tvil vært møteplagerenes kveld. En kan si mye stygt om disse oralonanistene, men det er i hvert fall positivt at noen gidder å engasjere seg på foreningsmøtet.
KOMMENTAR: Jeg ønsker å gi møteleder Atle Askeland noen velmente råd hva møteledelse angår: - Kom ikke med spydige kommentarer og sleivspark til de som ønsker å gi uttrykk for sin mening. - Overhold reglene for replikk/innlegg, og unngå favorisering. - Forsøk å avslutt en debatt i tide, dvs. når forsamlingen har gjort seg opp en mening i saken. Dette vil føre til at foreningsmøtet har mulighet til å forbli beslutningsdyktig inntil siste slutt. Torun
lIllBULI.E~1
6
TROLDHAUGEN (Bulle): Hva tar man egentlig på seg når man skal møte motekunstneren Per Spook? En kompromissløs granskning av garderoben gir et trøstesløst resultat. Alt av klær er jo egentlig rett og slett ufikst og håpløst mot spookske kreasjoner ... Men, Levi's er jo Levi's, og ferdig med det. Mer interessant er det å få greie på hvilke kledebonin-
ger som innhyller den verdensberømte moteskaperen fra sypikens mekka, Paris. Den enkle naturfargede dressen er lysår fra å være oppsiktsvekkende eller frapperende. - Klær skal man kunne bevege seg i og leve i, sier Spook, iført sin selv-tegnede (selvfølgelig!) hvite skjorte og uforede dress.
Tekst & Foto:
- Og dette er galt. Når man ser en kvinne, skal det ikke være «for en lekker kjole!» men «en lekker kvinne». Kvinnenes verden er Spooks verden. De kunstferdige plaggene skapes for kvinner, og det er - Det var den størsste suk· sessen i Paris på 10 år! Årsaken var at jeg ville bruke ukjente norske jenter til å vise kollek· sjonen min, var at året før had· de jeg plukket ut 18 toppmodel· ler som jeg ville ha. Men når da· gen nærmet seg, var en reist til New York , og en forsvant på et annet oppdrag. Jeg ble temme· lig sint og frustrert, og sa til mo· dellbyrået at neste år skulle jeg klare meg uten dem. De trodde meg selvsagt ikke ...
lRI Lauritz Klær for menn er egentlig ikke særlig viktig for de 24 store stilskapende motehusene Paris. - Det er kvinnen som er min linje. All motekreasjon foregår rundt kvinnen, kanskje fordi hun fører moten bedre frem enn mannen. Herremoten har alltid vært klassisk, og inn enfor strenge rammer.
(CA gjøre en kolleksjon er som å komponere, male.» Per Spook er like ledig og høftlig elegant som klærne han går i. Han har nettopp holdt et foredrag for den lokale h-op a v reklamefolk. Søte damer fra Husfliden kommer og vil ha Spooks navnetrekk på strikkeoppskrifter, og får selvfølgelig det. Fyren er ikke stressende effektiv. Spook ser på seg selv som kunstner, og har lite å gjøre med forretningsdriften av sitt parisiske motehus.
«Ikke bare klær, men hele uttrykket er viktig: Sko, hår, negler, sminke. Fra topp til tå. » - Jeg er egentlig ingen forretningsmann , men har likevel sansen for at forretningsfolk kan benytte meg, sier Spook. Han har ingen eierinteresser i sitt eget motehus, men vet at idag står og faller Spook-huset på ham alene. Etter en lang læretid i den franske moteverden siden 1961, har Spook tråklet seg fram til selv å bli en av «kongene» i Paris ' motejungel. Han har vært innom både Dior og Yves Saint Laurent før han i 1977 debuterte som courturier med sin første kolleksjon.
«Moter skal man kunne gå i.» - Når jeg skal gjøre en kolleksjon går jeg ut fra en ide om hvordan de 150 plaggene skal se ut. En form for maleri med farver. Så må det jobbes med
((Jeg har sansen for at forretningsfolk kan . benytte meg.»
{ t
silhuetter, tegninger og snitt. Det presenteres 4 kolleksjoner i året, og det er nesten uoverkommelig. Men jeg elsker å tegne, og når du har laget ferdig en kolleksjon har du allerede utvik let deg i en ny kolleksjon. - H va er det som a vgjør om det skal bli suksess når mannequinene har gått av scenen?
«Jeg er ikke så fryktelig involvert i penger» - Det er pressen med sine 2-3000 jOlirnalister som får deg frem og bygger deg opp. - Hva betyr noe når du lager klær? - Frihet. Det eneste forhold vi har til frihet i dag er klær. Du kan gå i absolutt det du vil. Inspirasjoner henter man fra der man kommer fra. Jeg er nordmann , og publikum blir nok skuffet dersom det ikke er slike elementer med. Men også moten fra gaten, punk og industrifarver er sterke uttrykk for ting man kan finne igjen i hautecouturen. Per Spook er midt i 40-årene men en kjekk sveis og små, run-
de briller gir ham et gutteaktig utseende. De søte damene fra Husfliden er tilbake med målebånd . Spook ønsker seg sin egen genser, for de han har hatt hittil har utvist en lei tendens til å forsvinne ... - Du kommer med nye ting på det norske markedet? - Ja, til våren kommer det nye gensere fra Dale. Disse blir helt annerledes enn Husflidens gensere, ikke så tradisjonell og norsk og Mariusaktig. Det et forsøk hvor timingen av markedsføringen betyr svært mye . Jeg må komme inn med nye ideer hver sesong, og jeg håper selvsagt at dette skaper interesse i Norge, sier Spook. Skinnjakker med Spooks navn på kommer allerede i høst fra Aleksander. Alt dette blir produsert på lisensavtaler, samme prinsipp som japanske Spook-plagg fra Mitsui og Itokin. Spook kan fortelle om kulturforskjeller og størrelses problemer første gang han beveget seg ut på det store japanske markedet: spesielle kvinner som viser dem
fram. Spook skapte voldsomme bølger da han plukket ut sine mannequiner i Oslo, og tok dem med til Paris.
«Eneste forhold vi har til frihet i dag: Klær» - Jeg visste jo at japanerne er mindre enn oss, og laget klærne deretter. Det jeg glemte, var å justere lommene, de kunne ikke forstå hvorfor de skulle være så store at det ikke gikk an å nå helt ned i dem! Japanerne trodde ikke de var like pene. I 50-åra skulle alle japanske kvinner ha øyne som europeere, håret sk ulle være blondt. De var helt krakilske! Men nå har de brutt dette, og kler seg effektivt, behagelig og lett i elegante klær.
«Japanerne kler seg effektivtl» Spook har klare formeninger om hvordan hans moter skal fungere . I Frankrike har kvinnen alltid vært pyntedukken, OS har hatt vanskelig for å uttrykke seg som person.
Smilerynkene spiller opp i det blide ansiktet. Spook nyter nok å kunne spille den etablerte moteverden i Paris puss som dette. Moter er mer enn klær. Par· fyme er viktig, og snart ka n man (vel, kvinnene iallefall) lukte Per Spook. - Man kler seg med parfy· me også. Parfymen med mitt navn på ska l ut i løpet av 1987. Dette er en naturlig utvikling av et motehus. - Endel motehus har jo gått svært langt i å sette sitt navn på de mest utrolige produkter, Pierre Cardin-møbler for eksempel. Jeg er ikke begeistret for å spre meg til alle kanter. Og ska l jeg ha navnet mitt på møbler, så skal jeg tegne dem selv. Vi kan ikke la være å stille spørsmålet til slutt: - Flytter du tilbake til Norge igjen?
((Estetikk er ikke pent.. .» - Det finnes ikke noe annet sted du kan jobbe som moteskaper enn nettopp Paris. Og selv om jeg er norsk, så ha jeg jo bodd en større del av mitt liv i Frankrike ... Husflidens elskelige damer er tilbake igjen med garnprøver. Spook vil ha genseren sin i grått og grått. - Og så må dere lage den stor og vid!
LIllBULLEE]
7
For mitt vedkommende var Lava en overraskelse. Det de har spilt inn av plater er for frisbees å regne, men som konsertband fungerer de bedre. De er proffe og samkjørte, og spiller musikk som får beina til å bevege seg. I tillegg synes jeg de var en smule mer originale enn vanlig. Like fullt greide de ikke å holde interessen oppe under hele konserten. Fremdeles blir det hele for kjedelig og kj ønnsløst.
hyl. For meg var dette en stor skuffe lse. Mye av nerva i musikken forsvant. Gitaristen greide ikke å fylle ut på en like spennende måte som Christensen. Dessuten var ikke Anne Grete Preus helt på topp. Hun kom aldri skikkelig i gang. Dette skyldes nok mye at bandet hadde problemer med elektronikken. Prøys var tydelig forbanna der hun stod (stakkars roadies) . Likevel, bandet blei bedre utover i onserten, men det var først i ekstranumrene at det virkelig tok av.
Det var atskillig større forventninger knytta til Can Can . Etter store konserter i Bergen i fjor hadde en også lov å vente seg litt. Bandet har en særprega 10ok med norges lengste kvinnelige sanger, norges mest lavtflytende bass og hardeste trommis i mils omkrets. ~ Can Can satte igang med nytt materiale. Melodiene var i lettkjennelige Prøys-stil (tekstene fikk jeg ikke med meg, sorry). Arrangementa hadde imidlertid forandra seg siden sist. Grunnen ti l dette er først og fremst at Can Can har skifta gitarist. Jørn Christiensens intense ak korder var bytta ut med prærieulv-
Nå syn'es jeg ikke kvelden var bortkasta. Grunnen til det er at Can Can er så heldig å ha en av de aller hardeste trommisene jeg har sett. Med svart hår, tettsittende solbriller og høye stikker' ser han ikke direkte vennlig ut. Med hard og spesiell tromming holdt han liv i bandet. Lenge leve Øyvind Hansen.
Allsan g.
Det var fullt på NHH. Utafor stod det flere som ville inn. Det blei for- . talt av godt informerte kilder at svartebørsbillett gikk for hele 300 kroner. På lørdag kom det stadig forespørsler til KKU om de ikke hadde bilPuppene til Prøys egna seg ikke noe særlig for framvisletter å selge. Med tungt hjerte måtte KKU infor mere om at det alt var ning, og forbigås i stillhet. De utsolgt. Det var selvfølgelig positivt at det ikke var noen igjen. fi kk nok oppmerksomhet på På konserter skal det være stappa. En skal stort sett bare ha plass til konserten . å hoppe opp og ned. Foto: Lauritz/Odd Einar
Graff og Eldøen koste seg.
An ne Grete Preus prøvde ...
E6,E6,E6
. høstens mest orgosmisJæ kveld
Stønn, sukk og jubel.
E6 er en institusjon!
Ekstatiske kroppsbevegelser . på dansegulvet, svetten hagler, det er rock på sitt beste og mest intense; E6 spiller igjen , til glede for gamle og nye fa ns. Og stakkars alle dere som ikke var der, frivillig gikk dere glipp av en formidabel utblåsning av klasse. Dæven for et tett lydbilde!!! Med unntak av to ga hele det
ultraentusiastiske publikumet seg rytmen i vold, og voldsomt var det! Jo - praktfull frontfigur , bassist Ståle drar til , Jan Petter på sax med myke og harde toner (og dessuten de lekreste legger vi har sett på lenge ... ) og i tillegg E6 mange venner med glimrende gjesteopptredener. .. Ubeskrivelig. Derfor sier jeg ikke mer. Vær der neste gang!
SIV PS. Hverken Bulle eller vår innlånte fotograf var istand til å ta bilder som egner seg på trykk , så animert var tilstanden blant utslå tte fans . Dette er utrolig pinlig, og vil ikke gjenta seg. Feilen vil bli rettet ved første mulige anledning. (Arkivbilde)
. .. og blei mer og mer fa ndenivoldsk.
lIIi BUl J El§:I I
..
,.
limerick-takk nattkro med band på plakaten studenter har aldri sett maken vi lytter og danser til Lava og CanCan og Nissa engang ut på natten salig vi kommer på festen vorspiel og vin under vesten vi drikker litt mer er med der det skjer går hjem i sokkelesten .. . en takk til vårt Klubb· og Kulturum - utvalg som går i durum kjør «non-profit» og server oss litt mer musikalsk kompositum -hilde
September dag
a
(Tirsdag l7.09.85, til L.)
•
MEN's?
Jeg tenker sjelden på den siste reise inn i mørket? ut mot lyset? men plutselig i dag kom jeg til å tenke hvor godt det ville være en slik solfylt september dag å kunne bryte av et lite stykke for å ta med seg. W.T.M.
Blodet renner matthet, kramper denne smerte må jeg bære. Jeg er kvinne denne dagen kjenner det så godt i magen, kjemper tappert har min ære. Mannen vet, men kan han forstå hvilke plager KVINNEN har nå? THOR
Hun ble forlatt Vakumpakket er jeg nå etter å ha sett min venn, uten skrupler, ture frem Tankene er helt fortettet Jeg har lest et telegram som ble sendt til meg fra ham. Han, min venn, var lett å tenne fant en jente - elsket henne noen netter uten anger så kom svaret: - bordet fanger Han gikk bort fra meg igår. Kommer snart igjen i minnet hele kroppen hans består bortgjemt langt der inni sinnet. Fra en som ble igjen alene.
T.S.R.
Tampongen er liten, myk og rund den ligger så godt i skjeden. Ingen mann i dette land tampongen fjerne kan.
I IllIBUU.EIÆI
INFO
Direksjonsmusikken inntar Krambodsymposium/ Grautseminar Janitsjarfestivalen på Hamar Fra 28 .-30. juni d. å . fo reto k Dirmus e n a v sine mest monu menta le et e kspa nsjo n istiske tou rneer gj enno m histo rien . 13 glade musika nter og munt re studen ter mø tte o pp på Pa viljo ngen et ikke ukjent utested la n gs Ka rl Jo ha n sine bredder. Hjemme ble: Gunnar Gressklippe r, M o rten M egafo n samt 12 a ndre glade musika nte r og munt re studenter. - H agba rt Hagle va r med . T ogturen gikk sin vante ga ng. N oen va nt og a nd re ta pte . Ved a nko m st og avstigning Ha ma r ble e neke lte eiende ler gjenglem t og skj enket NSB fo r a lltid , a ndre ble hurtig avskrevet. Ajer videregåe nde ble vå rt hjem denne he lgen . Og sa m t lige læ mme kunne stra ks ko nstatere a t vå re n æ rmeste na boer var H ø nefoss Damer , og Dag O lav måtte rødmende innrø mme at han hadde hatt næ rgående og int ime inte resse r i selskapet i en å rrekke . Beskyld ni ngene o m i ns i d~ tra d ing haglet , s uspansjo n var nærligge nde, me n Dag Olav fikk forkla rt sin uskyld og overraskelse o ver det inn trufne . KrokveId sto det på fredage ns program. l og med at to a v vå re mes t trofaste stø ttespi llere - O sca r og Preben - ik ke var med,
Skoleandakt! Vi er en gjen g med kristne her på NHH som gjerne vil sam les i sko letiden for å bli bed re kjent med hverandre . De rfo r starter vi opp med a nda kt hver tirsdag kl. I 1. 15- 12. Første ga ng: T irsd . 8. oktober. Sted: M ø terom met ved siden av Ko mpe nd ie utsa lge t. T a gjerne med nistepa kke og en ve nn som har lys t til å væ re med. A lle er hjertelig velkommen ! Hilsen Ja n Pe tte r & Jan Petter
En stor takk
:t• .
til helgens utkommanderte, som gjorde en kjempeinn sa ts fo r Studentfore ningen . Klubbut valget ble nesten rø rt over den utholdenhet og styrke (!) disse kunne ha , og da tenker vi spe iselt på Studen tnattkroen på lørdag. En ting skal dere vite: Uten dere hadde det vært umu lig! Samtidig vi l vi benytte a n ledningen til fø lgende : ADJ Ø , SOLI DA RI TET! Og denne hi lse nen er til
FREEZE-BEIB Er d u ~ I ad i basket , me n lei a v ba llen? - G lad i fotba ll , men lei a v corner? - E lsker hå ndball , men hater frosker? l det hele tatt , e r du glad i lags pill , men tent på å prøve noe «ny tt og an nerledes». Da har vi den skreddersyd .op løsning for deg. Kom på
må tte a ndre ma rke re og hevde vå r-: interesser. Tho r Staff og Be rnt ble enste mmig va lgt. Dette ka n ka nskje fo rkla re at Tho r sna rt ble truet med utka stelse uten å ha gjo rt (<noen verdens ting», men Bern t kunne heldigvis tre stø ttende til å oppkla re misforståelsen . Dermed må tte begge to til bringe kvelden uten fo r dø re ne . N ei - en ka n ikke vinne hver gang . (PS! Dø rva kten beklage t det inntrufne dagen etterpå) Tho r Steffen er e n pra ktisk a nlag t ka r. Derfo r prøvde ha n å tra nspo rte re sitt trøtte og slitne legeme på bussen til et tys k Luftwaffe/Ompao rkes ter, men ha n ble bruta lt kastet av. Me n vå r kj æ re slagverksrepresenta nt hadde sva r på tilta le og med de a lle rede legenda riske o rd ne: «A -ha Du bist Josef Menge le!!» va r gje nsidig tillit og mello mfo lklig ko nta kt opprettet e n ga ng fo r a lle . And re uhe ld ige læ mme r fa nt ikke ve ien hjem og må tte prøve uteligge rens ha rde h verdag på en hard og ka ld stå lrist. Lørdagen oppra nt - ha rd og bruta l. Etter en I. klasses f ro \(ost , bar ve ie n mo t H a mar se ntru m , som vi øyeblikke li g la for vå re fø tte r. En enge lsk musi kk jou rna list va r næ rmes t i e kstase, øn sket vår fe rskeste LP (utgitt på P uddefjorden Records) og inviterte oss øyebl ikk e! igt ll"de n ' ve rde nsberø m te T a tooen i Edi nbourgh !! Ne i - Eng la nd e r ikke hva de t var. .. Ellers fikk Ha ma rs 20.000 inn byggere, et ja nitsjarkorps Italiano sa mt en re kke a ndre me nnesker stif te bekjen tskap med vå re kje nte og kjære me lod ier, V ISA vitse r og Hagbart H agle . En kort og in te ns fu sjon med Åsblæsten va r også et populæ rt innslag blant a ll denne fryk telige ho rn musikke n . Oppma rsjen o m ette rmidda gen ble også en ubetinget suk sess. Di rm us kunne mø nstre ikke m indre en n 4 (fire) m usika n te r.
de u tko mma nderte som IK K E mø tte. Pekefingeren rettes mot : H ove, Geir H aa la nd , K irsti H aanæs, K n ut Haa r, La urt iz H åvei, Jan Erik Jo hn sen , H a ns Jø rgen Jonasson , G len Disse sørget for å ø ke arbe idsmengden ti l de a nd re. De t er jo så lett å enten bytte fra seg en vakt , eller bare snakke med utko mmanderingssjefe n, Jørge n, hvis de t ikke pa sse r. F R ISBEE -T R EN I NGA o nsdager, 16 .00-1 7 .00 i Stem memyrsha llen . F risbee som lagspill er fjern t fra d vaske strand kas t og slappe bø lgesvev. Det er tvert i mo t et meget raskt, inn satsfyllt - og selvfølgelig - kjempegøyalt lagspill. Så hva nøler I etter? Vi trenger flere medspillere - NÅ!! Frisbee-gruppa
Me n igjen va r det H agba rt H agle som reddet oss og ga gjenl yd i H a ma rs gater. Den derpå fø lgen de kro-kveld fo rbigåes i sti llhet, men det ko nsta teres a t noen av oss fl øy fra blo mst til blo mst, men a ndre må tte bite i det sure e plet. E t passende punkt um ble satt på søndagens o ppma rsj. Anta ll spillende musika nte r va r steget til 9, og rundhå ndet strødde vi rundt oss med musika lske perler. Sø ndag ettermiddag for lo t D irektsjo nsmusikken H a mar. Bye n blir a ldri den sa mme som fø r. Atle Sigmundstad t ourne-referent
Endelig skal folk få sjanse til å se vår kjære Kramboden igjen. Kontrast og U -landslaget arrangerer det tradisjonelle Krambodsymposiet/Grautseminaret lørdag 5. oktober om temaet: Kan the Economic man være svart? Det kommer eksterne innledere som skal belyse temaet. Tradisjonen tro kommer det hele til å skli ut når mørket senker seg. Det hele begynner kl. 13.00. De som er interesserte kan skrive seg på utafor Kantina, eller legge en lapp i hylla til Kontrast. A lS DENOF A OG LILLEBORG F ABRIKER - TIL SL UTT ET BORR EGA A RD A .S -
Jobbin te rvj uer tirsdag 8/1 0-85 ved N o rges H andelshøyskole.
Idrettsutvalget Sponlight informerer!
Still ing: PRODUKTSE KR ET Æ R Påme ld ing: På N Us tav le ved ka ntinen in nen fredag 4/ I 0-85 kl. 12.00 . Sti llingsbeskri velse fin nes opps lått , og ka n også fåes ved henve ide ise til Næringsli vsutva lget.
F redag 4. 1O kl. 10 .00 a rra ngerer Sport ligh t de t tradisjonelle fri id rettsste vnet på Skansem yren for den idrettsbeviss te s tud. n h h. Vi har et va rie rt utvalg a v grener de t skal ko nkurreres i, bl.a. hø yde, lengde , ku le , 800 m, 3000 m og bla nde t stafett for å nevne noe n. Sja nsen for at d u også ska l finne di n gren bø r de rfo r væ re ti lstede. Dess ute n vil vå rt stevne gi en god av ve ksling fra den søv ndyssende lesesa lplassen . Mø t derfor opp komme nde fredag, mosjo n er god t for kropp og sjel. Trimserie n er godt i ga ng. Den er a llerede ha lvspilt , men lagene er for sla ppe med å oppgi resul taten e fra ka mpene . V i oppfordrer derfor lagene til å ben ytte seg av vå r postkasse fo r fo tba llresultater. Den er plasse rt til høyre, langs vegge n utenfo r ka ntinen . E llers må det n esten til det kjedsommelige m innes om - a t det fremde les ma ngler spilleove rsik ter for a lle lagene . De a nsvarlige bø r sna rest rette på det. - a t de t e r registre rt ma nglende inn beta ling av lags ko n tingen ter. Vi bringer her tabelle ne fo r trim serien pr. 27 .0 9.
1. Divisjon Mø re HKTC N o. 14 Ba llbr. Bein kr. Bilaget
8-3 3-2 5-4 7-7 1-3 4-9
5 3 2 2 2 2
17- 3 8- 4 2- O 8-14 1-15 sitt.
6 2 2 2 O
3 2 2 3 3 3
2. Divisjon Hed Opp 3 2 I I for hardhet I PSV Nordbom 3 3 FL Z lips har tru kket lage t
3. Divisjon Bambi nos 3 3 1- 4 6 3 13- 3 4 Tim Corner 2-13 I 2 Arne 3- 18 I 2 Møre 2 1-12 O 2 K ra mpe Baillspræ ng har tr u kket laget sitt. SPORTLIGHT v/Lasse
STILI.ING LEDIG Bedriften med men n esker i fok us
-
••• I:: •••••••••• l:::. l::::::: •••••••••••• •• Il: .:::: l::::::: ••• ••••••••••
_..........
Norsk Data
Bedr iftspresentasjon onsdag 9. 10 kl. 19 .00 i auditori um A med et terfø lge nde bever tni ng i K lubben . In tervjuer torsdag 10.10. P åmelding uten fo r kantinen på skolen før kl. 12.00 ma ndag 7.10.
Nærings/ivsutva/ger
Nu har denne gang gleden av å kunne ø nske velko mmen til bedriftsprese ntasjon med NKL, Norges Kooperative Landsforening. Dette e r som kje nt en av la ndets kla rt største bedrifter innen no rsk va reha ndel, en a v la ndets største næringer. N å ka n NKL lo kk e med fristende stillinge r som etableringskon s ulent, økonomikonsulent og organisasjonskonsulent med a rbeidsplasser i O slo e ller ved lo ka lavdelinger rundt o mkring i la ndet. Se . ellers stillings beskrivelser på N U-tav len . Dette og meget mer vil bli presente rt på mø tet tirsdag. 8. ok tober kl. 19.00 i A UD. C der de t vil bli sna kket o m bl.a .: - Norsk vare ha ndel mo t år 2000. - Med NK L mo t fra m tiden (med bl. a. nærmere stillingsbeskrivelser) Etterpå vi l det som van lig bli sosia lt sam vær i klubben med god mat og drik ke. MØT OPP NU /K laus
DETTE BLIR BR A .
ARTHUR 'ANDERSEN
&0;
KO NSULENTER I I NFORMASJO NS B E HA N D LING Ønske r a lle in te resserte ve lkommen til bedriftspresen tasjon . Sted: SAS Ro ya l Hotell , Bryggen Tid : Mandag 7. okto ber kl. 19.06 På melding: Næringslivs uta lgets ta v le inen n fredag 4 . oktober kl. 12.00. In ter vj uer på hote llet dage n etter, tid a vtales næ rme re på presen tasjonen.
10
INFO
STUDENTUTVEKSLING INGEN REVY UTEN... ... tekster og melodier. For å være på den sikre siden vil jeg gjerne på vegne a v UKENs revyseksjon minne om a t ALLE og enhve r er hjertelig velkommen til å levere forslag til tekster og melodier. De t er således ikke nødvendig å sitte i T/M -gruppen . Spesielt stud . NHH som ikke lenger er stud. NHH nå r UKE N kommer burde huske at benyttet tekst eller melodi i revyen gir fUKEN sjonærstatus . Thomas Due (gruppeleder)
REGION VEST SEMINAR H va nå, Kåre Willoch -
med FrP på vippen?
Konservativ Gruppering invite rer gamle og nye medlemmer til seminar på K ramboden 12. -13 . oktober. Tema bli r Regjeringens strategi de neste fi re år, fo rde ler og ule mper ved den nye par lamentariske sit uasjonen . Fu llstend ig program følger i neste nummer a v Bulle. Bevertning. Dyk tige inn ledere. Vi ber inte resserte om å legge en la pp i posthy llen vår. Cec ilie Leder for kon tak tut va lget
PETROLEUMSGRUPPEN
Torsdag 10. oktober:
MONGSTAD-TUR TID LI GE RE Å RS SU KS ESS G JE N TAS I Å R ' Program met: Omvisning på RAF INOR 's oljeraffineri Lun sj Hvordan drives et oljeraffineri Ma rkedene fo r sluttproduktene Avreise : Buss fra NHH kl. 08. 15 Påmelding: Liste vi l bli hengt opp utenfor Kantinen NHH. Begrenset antall deltakere. Programmer er lagt opp spesieltjor I. kullisfer - passer også som inrroduk5jonjor senere års kullister.
PETRO-DRYPP Den 23.-25 oktober a rra ngerer Petroleumsgruppen ekskursjon til Nordvestla ndet, dvs. Å lesund, Kristiansu nd og T rondheim. Teamet for eksk ursjonen e r «Distr iktsnorge og offsho reindust rien». Vi ha r satt gre nsen ti l 20 delta kere , så dersom interessen bli r stor, vil med lemmer få fo rtrinnsrett (de t er ikke fo r sent å melde seg inn nå) . Prisen vil bli ca. kr. 750, -. Påmeldi ngsliste samt næ rmere opplysninger vil bli hengt opp i vestibylen v/kantina i dag kl. 16.00. Petro/v Merete
Presisering ang. rekesmørbrød Under rebusløpet ble et brett rekesmørbrød knabbet fra Narvesen restauranten , som BULLE korrekt refererte i siste nummer. Dette beklages selvfølgelig på det sterkeste av «det lett gjenkjennelige laget» som BULLE hevder er observert og har svertet skolens navn .e tc. Hva som imidlertid må presiseres er at knabbingen ble foretatt av to eksterne og at laget umiddelbart etter ankomst NHH kontakt<;:t Narvesen og gjorde opp, forøvrig uten at NHH's navn ble trukket inn overhodet, og med sluttkommentaren: «Kven dei no enn er har me aldri vore med på at folk kjem attende, eg ynskjer dykk alle velkommen ved eit anna høve» .
Til tross for at stad ig flere NHH-studenter har vært rundt i den store verden som AlESECpra ktikanter , som ekskursjonsdeltagere eller rett og sle tt på fe rie, kan det virke som om stud. NHH har en «frykt » for å dra til utla ndet for å S T-UDERE! Siden jeg kom inn i Fagutva lge t i fjor høst, ha r arbeidet med å få i stand utvekslingsavtaler med uni versiteter og høysko ler i utlandet vært høyt prioritert. Pr. i dag har Høyskolen utvekslingsa vtaler med H a ndelshøgskola n i Stockholm, med unive rsitetene Ma nnheim og Kiel VestTyskland , med HEC i F ra nkrike og med University of Californ ia i USA (California-utvekslingen) . l skrivende stu nd ar beide r en komite med professor Gerhard Stol tz so m fo rma nn for å få arrangert e n del av 2.avdeli ngsku rsene på engelsk, sl ik a t det ska l bli mul ig for N HH å del ta i in ternasjona le studen t u tvekslignsprogra mmer i større skala . De rt il kan det i fo rbindelse med et Master of Inte rn ational Business-stud ium også væ re a ktuelt å utveksle studen te r fra li knende programmer ute, med noen av deltagerne på MIB-programme r. En del av MIB-programmet er foreslå tt avviklet pa engelsk, slik at forholdene skulle ligge godt til rette fo r et slikt opplegg. Så langt er altså alt så re vel , og jeg burde kanskje, som den store
utvekslingstilhenger jeg er, være svært fornøyd med utviklingen her på NHH. Men som dere kanskje har forstå tt, så er det noe som mangler. Hva? - Jo, studenter!!! Oppslutningen om våre allerede etablerte utvekslingsavtaler er mildest talt DÅRLIG!!! Vå ren 1985 søkte syv studenter om å få tildiet Ruhrgas-stipend , og med det få med seg ett å r som utvekslingsstudent i Kiel eller Ma nnhei m. NHH fikk i å r tilde lt seks slike stipe ndier, slik at seks a v syv kom med. Ti l to st ud ieplasser ved H EC i Pa ris kom de t fi re søknader, men en a v søkerne hadde bare to å r bak seg ved N HH og fy lte dermed ikke kra vene. A v de tre øvrige søkerne trakk en seg da hun ble ti lde lt plassen. Jeg er fullstendig kla r over a t fri sten for F rankrikestipendiene va r ytterst knapp, men når de t gjelde r Tysklandssti pend iene tør jeg påstå a t både tidsfristen og informasjonen var god . Men likevel var altså oppslutningen ytterst lav . Sett på ba kgru nn a v de n fo kusering vi ha r hatt på internasjona liserin g av no rsk nær ingsli v i den senere tid, sy nes jegt det e r svæ rt skuffende at opps lutn inge n om utveks li ngs tilbudene er så lav her ved NHH. Vi får alltid høre at bedriftene har problemer med å få sine medarbeide re til å dra utenlands, men at stud. NHH er så hjem mekjær ville jeg a ldri ha trodd. Stud. NH H er tvert imot kjent for å være både
initia tivrik og ekspansiv , og utfordringen e kan vanligvis ikke bl i store nok. Hvorfor skal ikke dette komme vå r studentutveksling til gode også? Ser ikke stud . NHH hvilke muligheter som ligger i en kombinert norsk og utenlandsk siviløkonomutdannelse? Eller skyldes den lave oppslutningen rett og slett at utvekslingen bare er åpen for studenter på 3. og 4. studieå r, og a t stud . NHH etter 2 å r i Bergen en ten er bli tt for eta blert eller a t han/hun rett og slett begynner å se slutte n på utdannelsen og bare ønsker å bli ferdig raskest mu lig? E n annen mu lig grunn er a t informasjonen og tidsfristene om og fo r utveksli ngsti lbudene generelt sett er u tilstrekkelige. Spørsmå lene er ma nge, og svarene få . Dersom jeg skal kunne for tsette å jobbe for videre stude ntutveksling for Høyskolens studenter, er det en ABSOLUTT FORUTSETNIN G at det mel der seg søkere til utvekslingsplassene. Jeg oppfordre r de rfor a lle som har gode sva r til mine spørsmål om å ta kon ta kt med undertegnede, og all e som e r interessert i å vite mer om utveksli ngstil budene om å ta kon takt med stu dieveileder John Andersen!!! PaoloSpada
Leder Fag utva lget
NYE illTS
FRA FU Sel v o m vi ikke ha r begynt å skrive låter , ha r vi en del a ktuelle ting som topper vår liste (saksli ste). Blant annet tror vi at sti kkord som tid ligere sensur kan interesse re de fleste. Vi arbeider med . dette og hå per virkelig a t det går mot en bedring. Som de fles te ha r oppdager er kollokvierommene forlengst fordelt , og oppslag om tider er hengt opp. Videre vil skrivemaskinstuen ved siden av Ukerommet bli pusset opp. Kunne det være interessant med en forelesning i «eksamensbesvarelse»? Dette er noe vi syssIer med, og tror det kan være nyttig for de fleste. Ukens lille FU info avsluttes med følgende Studentpanel: Bed.Anal. 2: Anders Gjerde (FU) Hege Tveit Harald Kvande Liv Tokheim FU/Ann Kristin
BACK IN THE USSR 3. til 14. ja n uar ha r du chansen til å besøke la ndet - der Rifle Jea ns og Michael Jackson gir en berusende Iykkeopp!evelse - der G OSP LA N 's ord er lov - der G RU NN LOVEN er ord - som for bare 68 år siden var et fø ydalsamfunn - de r hver borger vet a t nasjonens egen valuta ikke er noe verdt - der hver borger bør vite at ikke hele sannheten står i Sannheten (Pravda) - der selv den fredfylte Norske ambassaden får avhoppere styrtende inn døren - der Partiet er et begrep som gir skrekkblandet fryd - der KGB er et begrep som gir bare frykt , og som aldri nevnes - som er verdens største oljeprodusent - der mulighetene for å finne sko i nettop din størrelse er smak _ - der mulighetene for å finne sko i nettopp din størrelse selv ikke til Øst-Europa - som er en av verdens mektigste industrinasjoner - som består av nesten 200 nasjonaliteter som snakker mer enn 100 språk - som har verdens lengste grense mot ett land Besøk Sovjetunionen med Næringslivsutvalget - info.møte torsdag 3. oktober kl. 19.00 i KLUBBEN. Christian Syse
IIØ1BUUE~1 Satsing på Kina
LA OSS SNAKKE
Heldagsseminar 15. oktober 1985 NHH-BI BERGEN-OSLO I nternasjona I iseri ngsgru ppen Norges Ha nd e ls høys kol es Stude ntforening
VARENS
SEMINARPROGRAM: . SPRØESTE 08.45 - 09.00 Morgenkaffe 09.00 - 09.45 HENRY HENNE, professor ved Universitetet i Bergen Studie- og undervisningsbakgrunn fra Kina, Japan , Sverige og USA. Professor i Kinesisk fra 1966 ved Øst-Asiatisk Institutt. Universitetet i oslo. Fra 1983 professor i almen språkviten skap, Universitetet i Bergen med spesialområde øst - og SydøstAsia. Tema: Kina før og nå
-
10.00 - 11.15
~
CITIBAN(O Adm.dir. : Tom Grønda hl (36) Ass. Banksjef: Per Etholm Jr. (30) Tema: Introduksjon til handel og investeringer i Kina - Ulike typer investeringer og muligheter - regelverk og offentlige rammebetingelser - Citibank i Kina
11.15 - 12.30 Lunsj
12.30 - 13.15 Adm. Dir.: Knut Johan Steneng
~
OSCO SHIPPINGA/S Tema: Kontraheringsforhandlinger - Norske utstyrsleveranser -
Prosjektet Teknologioverføring Forhandle inn norske leveranser i avtalen Norske leveranser for 110 mill kr.
13.20 - 14.15 Avd. Leder Astor Tjervaag
&
Norsk Hydro
Tema: Lisensiering av fullgjødsel-teknologi fra Norsk Hydro -
Prosjektbeskrivelse Kontraktsforhold - partnere - ho vedtrekk Te rmin Samarbeidspa rtnere
14.30 - 15.15 Div . Sjef Torol v Mohagen
KVÆRNER Kværner Brugs Vannkraftdivisjon Tema: Leveranse av kapitalkrevende utstyr -
Tilbud Oppfølging Kontraktsforhandlinger samarbeid med Siemens, Tyskland Kinesisk underleveranser
15.15 - 16.00 Spørsmål til dagens foredragsholdere På melding utenfo r styrerommet. Pris medlemmer 30.- Ikke medl. 60.-
ni
INFO
EVENTYR - Vi er på rett vei ... Dvs. vi i staf.kom. 85/86 er be gynt å omstille oss på at en gang i mai braker det løs igjen , og da går stafetten fra Oslo til Bergen . Til nå lover det bra, noe inn satsen på treningene har vist. På onsdag var det over 30 stykker som var med og løp. Omlegging . av rankingløypen? - Det har kommet fram en del synspunkter angående om legging a v rankingsløypen som vi har benyttet til uttakning av lø- perne de to siste årene. Onsdag løp vi gjennom den løypen som ble benyttet tidligere. Vi i staf.kom . hører gjerne fra dere som har noen mening om dette. - Sponsor? Pr. i dag er det meget usikkert mht. hvem som blir hvoedsponsor fm stafetten 86, da vår 2 årige kontrakt med DnC er «løpt» ut. Det er noe som vi i staf.komn. NHH i samarbeid med staf.kom. BI arbeider med nå . Ellers minner vi nok en gang om at det er trening hver onsdag kl. 19.00 og fredag kl. 14.30. Hilsen staf.kom.
Cinematograf & turoperatør Klubbutvalget har nå en dret litt på sine tradisjonelle arbeidsfelt. Fredag skal vi vise en genuin film i Klubben. Vi har plukket ut noe som skulle gå rett hjem hos de fleste. Vi tar det litt rolig denne dagen , for et døgn senere braker det løs!!! Da tar vi nemlig ko rteste vei til Ba ngkok ... O verraskelsene stå r formelig i kø for å få lov til å delta på dette som må a nses å være høstens clou . U teresta ura nt, pokerbule, ha vnekneipe, massøser, med mye mer! Her kan du få gamble . om prisene på varene våre, og bedrive cracking i snuskete bakgater. Så du har vel bestemt deg fpr å gjøre det samme som Klubbutvalget denne kvelden: LA V ÆRE A GA I KLUBBEN!!!!! Dere har vel begynt med forberedelsene til Internaften? Hvis ikke får dere begynne å snekre sammen noe dere kan muntre deres medstudenter med . Husk at dette er N .H.H . for Afrika .
LmFAG Det er rett og slett ikke kult å snakke om fag på NHH. Vi er redde for å bli oppfatta som strebere. Dessuten er det visstnok bare de uintelligente-som må lese mye for å få gode karakterer. På NHH er det særdeles ut å væ· . re uintelligent. Har dere lagt merke til at omtrent ingen av de eldre kullistene begynner å snakke fag på eget initiativ? Og hvis han eller hun tilfeldigvis skulle touche innpå emnet, er det kun for å være sosial. Mennesket forlater temaet med en gang kontakten er oppretta. Hvorfor det er slik, er det ikke helt enkelt å få brakt på det reine. Men det kan ha noe med at mange ikke er så interessert i det faglige (GLUPT sagt). Det høres ut som et paradoks, men forklaringen ligger i det at det er mange som søker seg hit til NHH bare fordi de har gode nok karakterer og ikke veit hva de skal gjøre med dem . NHH er da et interessant alternativ fordi en etter endt utdannelse er ettertrakta på arbeidsmarkedet , og fordi en får jobber som er relativt godt betalt. Dessuten er det ufikst å snakke fag og å gi inntrykk av at en leser for å oppnå gode karakterer. Det skal nemlig ikke være nødvendig for en oppvakt student å studere noe særlig for å gå ut med laud. Men når dere hører om en som gir inntrykk av at han/hun leser lite, og allikevel får gode karakterer, så ikke fest for mye lit til vedkommendes utsagn . Det er generelt slik at en må ha oversikt over pensum for å hale i land en god karakter. Det første dere vil merke på det faglige området er at dere kommer lett på etterskudd . Hvis dere ikke har gjennomgått det foreleseren tok for seg dagen før, må dere sl.ite for å komme ajour. Mange fikser ikke å ta igjen det forsømte, og blir neverøse fordi de har hull. Det er ingen grunn til å bli frustrert. Når en studerer er det vanlig a t en må utsette å gjennomgå deler av pensum til en seinere gang. Det er da vanlig å ta dette i periOden-like før eksamen da en ikke har forelesninger. Dette er den mest hektiske perioden i semesteret da de fleste har så mange huller i pensum at de føler seg som en tesil. Dere skal merke at tida blir knapp når semesteret tar av for alvor. I tillegg til at det er et relativt hardt arbeidspress, er det mye en skulle vært med på av de utenomfaglige aktivitetene. Det kan ofte være hardt å godta at døgnet bare har 24 timer. For oss på NHH er spørsmålet hvordan få tid til alt, av samme kategori som hvorfor er vi mennesker her på denne jorda og fins det en gud . Alle tre er evige, og ingen har et klart svar. Imidlertid er det visse ting en kan lære seg for i hvert fall å få tid til litt mer av det en har lyst til. Effektivitet er et stikkord. Selvfølgellg kan en sitt~ på Meri no 8 timer om dagen , men viss en er litt hard med seg sjøl kan en få gjort like mye på 3-4 timer. I tillegg lønner det seg å være litt selektiv. Som tidligere sagt er pensumet stort, og deler av det kan være lite eksamensrelevant. Viss en da lærer seg til å velge ut det viktigste stoffet, kan en spare seg sjøl mange kjedelige timer med svadalesing på Merino. Viss ikke en lærer seg litt effektivitet går det som regel ut over et aller annet. Det er en tendens til at det faglige blir skadeliden de. Ba re de fæ rreste greier i gjerning å priorite re fag høyere enn sex, kjæ rlighet og utenomfaglige aktivitete r. Mennes ket er tross alt et sosia lt dyr. Jeg vil råde dere nykommere til å senke ambisjonsnivået noen hakk . Dere ha r hittil væ rt vant til å væ re blant de flinkeste i klassen . Det ka n bli et sjokk å nå oppdage a t de flest e dere går sammen med er like flinke som dere , og noen kanskje enda flin kere. En må ba re godta at det ikke er så lett å skille seg ut som den beste. Nå skal det i den sammenheng også nevnes at stort sett alle er like grønne når de kommer hit, og er det noe du ikke forstår på forelesningen , så er sikkert også sidemannen like forvirra. Med et for høyt ambisjonsnivå er det i tillegg ekstra frustrerende å merke at en ikke er ajour, og frustrasjoner har som kjent ikke så alt for mange positive bivirkninger. Dette var noen råe! om hvordan dere best skal fikse den fagli ge delen av tilværelsen her på NHH. Jeg har vel skrevet for blinde øyne, og dere kommer sikkert til å glemme alle gode råd og gjøre de samme feil som alle før dere har gjort. Men kom ikke etterpå og si at jeg ikke advarte dere! GISLE
12
YTRINGER
LIIJBULI.E~I
Four more years!
Er dette fornuftig studentpolitikk
A v O le Tellef G rundekjøn P U/Konservativ Gruppering 9. septembe r sa de t norske folk ja-ta kk til en fortsatt borgerlig styring av landet. Resultatet ble en ikke-sosialistisk koalisjonsregjering med FrP på «vippen ». H vis Regjeringen kan unngå å begå selvmord, vil den sitte ga nske «trygt» på FrP's nåde. Dette fordi F rP «aldri vil stemme ned en borgerlig regjering til fordel for en AP-regjering» som Hagen utta lte før va lget. Likevel blir det spennende å se om den borgerlige regjering sitter trygt i de kommende fire åt. Strategien for å mø te den nye, ytterst uoversiktlige parlamentariske situasjon synes noe uklar. Det har blitt foreta tt en udra ma tisk ommøble ring a v Regje ringen hvor mellom partiene har kommet styrket ut. Vi ha r få tt en vridning næ rmere sentrum . Dette må sees på som en naturlig fø lge av val gresulta tet. Det er nok imidle<rtid ingen tvil om at den rokering ~om nå har skjedd vil styrke regjer'ingssama rbeidet. -
Markant forskjell '. Det er umå telig viktig a t vi få r beholde e n ikke-sosialistisk regjering. De to regjeringsalterna ti ve r (H -SP-KrF og AP) re presentere r ikke bare margina le forskjeller. Bla ndingsøkonomien , formyn de rstaten og det byrå kra ti ske tva ngsa pparat vi igjen bli a ktivise rt hvis sos ia listene skulle komme til makten. I kontrast ti l dette har vi un de r Regjeringen· Wil loch igje n få tt troen på ma r· keds krefte ne, personlig initia ti v og det enkelte menn eske i sen trum . For ik ke å få a rtikkelen fo r lang, ska l jeg kun he nge meg opp i et par topp aktue lle emner som vi ser holdn ingsforskje ll mellom de to regje ringsa lterna ti ve ne:
Regjeringen Willoch tå ler baLa meg også i denne sammenre en eneste utb ryter. Dette ka n heng nev ne at denne utvikling bli a ktua lisert i sikkerhetspol itik- skaper in teressante jobbmuligheken, - f. eks. stemmegivning ved ter for oss vordende siviløkonoeventuelle fr ys- eller soneforslag mer. Arbeiderpartiet (AP) har fra AP og SV. Det er å håpe at tradisjonelt pra tet om å kontrolVelsand , Haarstad og Synnes be- lere kapitalbevegelsene og legge sinner seg og innser viktigheten stor vekt på detaljstyring av nye av NATO-samholdet. Det er tendenser og trender i næringslisvært viktig at den ustøe sikker- vet, (utflagging av skip, byggehetspolitiske linjen sosialistene kvoter på skip etter krigen ," uteesynes å representere ikke smitter tebleringer, etc). over på de borgerlige represenNår det gjelder. de to regjeringtanter i Stortinget. Vi må dess- salternativer mener jeg å kunne verre regne med at AP's under- spore forskjellig syn på dette med minering av vår posisjon som en «finans som vekstnæring intertroverdig all iansepartner ikke vil nasjonalt» og generelt internaavta i tiden som kommer. Jeg kan sjonaliseringsutviklingen i norsk godt skjønne Haakon Lie holdt _ næringsliv. I hvert fall er jeg atseg for nesen da han la AP's liste skillig mer skeptisk til en sosialii urnen. På listen stod nemlig stisk regjering mht . disse spørs(ifølge Lie) sju utpregede N A TO- må l. motstandere skremmende høyt Flere gode saker oppe. I det helte tatt er det en rekke N æringslivet/ ting jeg hå per W illoch-Regjerin internasjonalisering gen få r anledning til å viderefø re: Medbestemmelse og økonoStemningen i næ ringsli vet er snudd , nye bedrfiter skyter opp misk demokrati , privat innsats og det er blitt et morsommere kli - og ansvar, deregulering og forenkling, økonomisk politikk for ma å arbeide i. av vekst og sysselsetting, utbygging Internasjonaliseringen norsk næringsliv og særlig fi - av helsevesenet (her må det virnanssektoren har vært svært ak- kelig satses) , mediapolitikken, samarbeidet i Norden og en tilnærtuelt den senere tid. Flere norske ba nker og finans - ming til Europa (EF), N A TOselskaper gå r nå aktivt ut og få r samhold - sikkerhet og nedrustfotfeste utenfor landets grenser, ning, etc-etc. (eksempelvis DnC med Nord ic og N ordic Ame rica n Banking Vi vant OK, vi vant valget. Men med Corporation i USA , Nevi med marginal margin . Den parlamen Baltic og en hollanske bank , etc.) ta riske situasjon er som kjent uoAlt dette er avhengig a v Bankin speksjo n og Fin a nsdeparte- versiktlig, og der er ma nge skj æ r mentet. Og (NB. .NB ..) det ha r ty- i sjøen . Først må b udsjettfremleggelsen og deretter går det mu deligvis vært en J A-fase. Det vi rke r som om det ha r ligens «slag i slag». Selv med en vært en positiv utvikling at norsk styrket regjering og en svæ rt finansvesen ekspa nderer inter- dyktig Syse som parla mentarisk leder for Høyre, ka n det bli en nasjona lt og ska per inntekter ved nervepirrende regje ringsperiode. salg av know-how ute direkte, La oss krysse fingre og håpe det samt a t ma n legger for holdene bedre til rette for internasjonlise· beste. ring a v nors k næ ringsli v generelt.
MENY I KANTINA: Torsdag 3/10 Blom kå lsuppe Lapska us Spaghett i Dessert ....
. . .. . .. . . .. . . . . kr. 6, 50 . . . ... . . . . . .. . . ... kr. 27 ,50 . ... . .. . .. .... . .. .. kr. 5,50
Fredag 4/10 Biff m/løk ..... . .. . .. . . . ..... . ..... . . .. kr. 33,Biff m/min.vann . . . . . . . . . . .. . .. . ........ . kr. 36,Biff m/pils . ....... .. .. . . . . . .. . .. . . . .... . kr. 40,M andag 7/10 Sellerisuppe ....... . . . .... . . ... .......... kr. 6,50 G rillados m/risbl. ........... . .. .. .. . .. . . . kr. 28,Rødspettefile t m/rå kos t . .. . .... . . . ... . . kr. 28,Riskrem .. . .. . ...... . ... . ... .. ... . ...... kr. 6,5 0 Tirsdag 8/1 0 Skotsk kjøttsuppe .. ... . .... . . .... . ....... kr. 6,50 Sv inestek m/surkå l . . . . . .. . .... .. .. . . .. .. . kr. 3 1,50 Fisekgrateng . .... . ... .. .. . . . .. ... . . . . .. kr. 24,50 Sjokolade pudding .... . .... . ... . ..... . . . .. . kr. 6, 50 Onsdag 9/10 Aspargessuppe . . ... . ......... .. .. . . . . .. . . kr. 6,50 Kjøttkaker m/stuing . .. . . . . . . . .. . . . . .. .. . kr. 24.50 Lettsaltet torsk ... . . . . .. . . ..... . . . ... .. .. kr. 27 ,Karamellrand .. . .. . .. . . . . .. . . . . .. . ..... .. kr. 6,50
En takk
«Å sette seg inn i disse budsjettene til NHHS tar sin tid. Her er det jo alt fra idrettsutva lg til AIESEC. .. Ka n 'ke sette meg inn i a lt dette! Det er sikkert noen a ndre som gjør det , og dess uten tjene r vi jo så mye penger at det ikke er noe poeng i å spare ...» T enkte du og gikk glad og uforberedt på NH H S' budsjettbehandling torsdag forrige uke (h vis du i det hele ta tt gikk!). Hel digvis fo r oss alle var det en som hadde forbered t seg skikkelig. H a n tok for seg utviklingen fra fjo rårets NHHS-budsje tt til å rets, og klarte å gi a lle tilstedeværende en helhetlig formening om hva budsjettet dreiet seg om. (E n oppgave for kjernestyret?) Denne innsatsen stå r det respekt av, se lv om andre tydeligvis mente noe a nnet. Når noen gidder å jobbe så mye for å sette seg inn i budsjettene bør han taes seriøst. Å sva re med direkte oppdiktede tall på konkrete spørsmå l mht. budsjettering sl ik KKU 's kasserer gjorde det, må unngåes! Jeg vet jeg har mange med meg når jeg retter en takk til Dag Stenfeldt-Foss for innsatsen! Erik S.
På la ndssty remøtet i NSU siste helgen i septembe r, va r en av sakene «Resolusjon mot Stripsearch i kvinnefengselet i NordIrland». (Strip-seach er en visiteringsmetode som benyttes for å unngå at innsa tte gjemmer gjen stander i hulrom i kroppen. Benyttes spesielt mot kvinner i dette fengselet.)
blest om saken . Institusjoner som Amnesty Intern a tiona l ville kunne gjøre mere for de fe ngslede enn det NSU kan .
En konsekvens av dette er at det blir mindre tid til studentnyttige saker. At NSU tenger mere tid til det, ser en a v det brosjyrematerialet som bl. annet er utgitt med nyordningen f o r studiefinansiering og det som var laDet hele grunner seg i at to av medlemmene i sekretariatet i get i sammenheng med semesterNSU (Oslo) , har vært i Nord- startkampanjen. Ser man nøyere Irland i sommer og hatt samtaler på dette finnes flere unøyaktigmed den irske studentunionen og heter og svakheter som ikke taler andre de traff i Irland og, Nord- i NSU fordel verken i Kultur- og Irland. Det var den irske stude- Vitenskapsdept. eller andre stenunionen som oppfordret NSU , der. til å komme med en resolusjon. En bør derfor legge mere arMed tanke på hvor stor inter- beid i det som angår norske stunasjonal utbredelse NSU har, denter og la andre bedre egnede kan man anta at en resolusjon i organisasjoner ta seg av probledette forum er nytteløs og ikke mer av den art som er nevnt ovenfor. (Resolusjonen ble også ha noen verdi . stemt igjennom på Studen ttingsDet sku lle væ rt langt bedre om møte 24/9.) man overlot saken til f.ek s. Stud. Sakspapirene henger på Vest eller andre studentorgan, Stud.pol. tavle. eventuelt landsdekkende aviser, som kunne skrive artikler og lage Thomas "ojem
Etter styremøtet:
Avd.sjefenes lønnsøk-
ninger blir neppe endret På styremøte i Sa mskipnaden dagen e tter Studenttingsmøtet lyktes det ikke stude n tre presentan tene å få ta tt denne saken opp på nytt. E rik Augestad fra Radika l F ellesfront kjørte ha rdt ut på møtet, men klarte ikke å vinne forståelse for å få saken opp på nytt . Imidlertid ha r Augestad a nket saken inn fo r Departementet. . Det var i fo rbindelse med at styret sk ulle beha ndle sin kompensasjonso rdning at Augestad prøvde å få saken opp igjen. A ugetad men te a t disse to sakene måtte sees i sammenheng, fo rdi styret ifølge ham var inhabi l som følge av bindingen mellom styrets kompensasjon og avd. sjefenes løn n. Dette ble avvist i styret, men styret vedtok samtidig ensstemmig å endre de n nå så omtalte kompensasjonsordningen, hvor de a utomatisk øker sin egen kompensasjon nå r de vedtar høyere lønn for a vd . sjefene. Kompensasjonen blir nå knyttet til et fast lønnstrinn , og uav hengig av andre lønnsved ta k. Så nå ska l ikke vi i BULLE mase mer om denne sa ke n! Odd E inar
~iØYEBLIKKET
-:'<'. :'t..':;;.a;_
-
-
får vi bare 12 sider, siden økonomien fremdeles henger i en tynn tråd begriper vi ikke hvorfor vi har denne spalten skulle vi hatt den siste Culture-Club-«avisen .. for å klippe og sitere , men kan vel være glade for at vi slipper mangler folk som gjør morsomme ting , slik at vi får en kjendistopp er det i k~e stort mer å si
Vi minner alle på vår DØDSLINJE!!! !! Underutvalg, interessegrupper og andre grupperinger MA levere stoff før MANDAG KL. 12.00!!!! Ytringer, dikt, noveller og liknende skal være oss i hende før TIRSDAG KL. 12.00. Maskinskriv innlegg og vær like produktive som tidligere! Keep up t he good work!