LIENS ! n°44 > MARS 2013 by Centre culturel La Louvière

LES BARBARES

LA marche des migrants LES BARBARES théâtre > page 20 Un spectacle fort sur les exils forcés ou choisis d’aujourd’hui, sur les hommes et les femmes que le désir de pain et de liberté pousse vers l’Occident repu. Le Palace à La Louvière du 19 au 21 mars 2013 à 20h00

Les politiques d’immigration et les dispositifs d’accueil des immigrés primo-arrivants méritent d’être revus et améliorés. CHez nous, Le fameux parcours d’intégration se révèle souvent un véritable parcours du combattant pour nombre de migrants. Aussi, la plate-forme associative de la commission immigration du Cépré (centre d’éducation populaire régionale - www.cepag.be) organise le 20 avril une Marche des Migrants. Un projet en plusieurs volets, qui prend source en mars déjà !

SANS PAPIERS exposition Une exposition de photographies de Véronique Vercheval, Vincenzo Chiavetta et Salvatore Salamone, prises lors de l’occupation de l’Eglise Saint-Joseph à La Louvière par des sans-papiers, en 2006. Cette magnifique et grave exposition propose un éclairage qui pique aux yeux. Elle mêle portraits de familles, témoignages de solitudes et engagements citoyens. Des textes relatant des parcours d’exil répondent aux clichés (à tous les clichés…). Le Palace à La Louvière du 14 au 26 mars 2013

Dans la cadre de La Langue française en Fête. infos : Centre culturel régional du Centre - 064 21 51 21 POSTE(S) DE REVENDICATION Il s’agit d’une poste éphémère. On invite les citoyens à s’y exprimer sur le thème des migrations et des politiques d’asile en Belgique. Des écrivains publics vous aident à muer votre avis en slogans porteurs de sens, en messages d’espoir et de solidarité ou en revendications à adresser aux pouvoirs publics. Les écrits les plus percutants seront transformés en tee-shirts sérigraphiés qui seront offerts aux participants à la Marche des Migrants.

Une plasticienne qui montre ses travaux avec ses mains… Il paraît que c’est tendance et les graphistes ont parfois raison… Ginger Dorigo, brodeuse, suit la trame de peintres méconnus ; elle expose dans notre galerie-endeux-pages. La France s’est enfin rendu compte qu’aimer pouvait être autre chose que : «un garçon rencontre une fille». Jusqu’à il n’y a pas si longtemps, les personnes homosexuelles devaient vivre cachées… Les invisibles nous parlent d’une époque qui confond amour et pathologie… Parmi les exclus, certains le sont dès l’arrivée ! Qu’il fuie la misère ou la peur, l’étranger, l’autre, le Barbare a une histoire à nous raconter… Voilà, bouquet, protéger, cachet, équipe, coup de foudre, unique, savoir-faire, vis-à-vis, atelier : il faudra jouer avec ces dix mots, sélectionnés par les organismes linguistiques francophones (France, Suisse, Québec, Fédération Wallonie-Bruxelles et Organisation Internationale de la Francophonie) à l’occasion de La Langue française en fête, et qui seront gravés dans la pierre à Soignies, Ville des Mots 2013 ! Sinon, le printemps, le ciel bleu, tout ça… Georges Haine, président Didier Caille, directeur

* Ecologie et économie Dans une démarche de développement durable, nous passons progressivement à la communication en ligne ! Le magazine Liens ! existe désormais sous forme virtuelle. Si vous souhaitez nous encourager dans cette voie, faitesle-nous savoir ! Nous vous indiquerons la marche à suivre pour nous lire sur écran ! >>> communication@ccrc.be

02 MARCHE DES MIGRANTS 04 GALERIE-EN-DEUX-PAGES Ginger Dorigo 06 BEAUCOUP DE CINÉMA ! 07 LIRE… 10 DANS QUEL MONDE ON VIT ? 14 VILLE DES MOTS 18 SCÈNES

22 MUSIQUES 24 EXPOS 26 EN BREF… 27 LES ENFANTS… ET LES PROFS AU MILIEU ! 30 A L’ATELIER ! 31 LES ATELIERS LA TÊTE EN L’AIR

33 AGENDA Toutes les sorties, toutes les dates 38 LIEUX ET PARTENAIRES CULTURELS 39 BON VOYAGE ! André Minon

x-pages

-en-deu

galerie

GINGER DORIGO*

* Le travail de Ginger Dorigo se base sur le patrimoine culturel méconnu, des toiles d’artistes auxquelles elle donne une seconde vie grâce à une technique de restauration, le retissage. Pour les Feuillets de la vie, elle a associé d’anciennes cartes postales à un récit imaginaire. Récit qui aurait pu être écrit par le destinataire. Chaque œuvre ouvre une fenêtre sur un détail, un souvenir, une trace du passé. >>> ginger.dorigo@hotmail.be

Mulholland drive

NOUS EN ÉTIONS, DANS L’ÉDITION DE FÉVRIER, AUX SCANDALES CINÉMATOGRAPHIQUES. EN VOICI UN DEUXIÈME! RÉALISÉ EN 1975 PAR LE POÈTE ET CINÉASTE ITALIEN PIER PAOLO PASOLINI, SALO OU LES 120 JOURNÉES DE SODOME TRANSPOSe l’oeuvre du marquis de sade À LA FIN DU RÉGIME MUSSOLINIEN, et ALIGNE LE FASCISME ITALIEN, LA BOURGEOISIE, LES ILLUSIONS DE LIBÉRATION SEXUELLE, LE CAPITALISME. IL SERA INTERDIT OU CENSURÉ presque PARTOUT, ET DEMEURE À JAMAIS UNE EXPÉRIENCE FORTE ET DÉRANGEANTE. LE 2 NOVEMBRE 1975, PASOLINI EST RETROUVÉ INANIMÉ SUR LA PLAGE D’OSTIE. IL A ÉTÉ SAUVAGEMENT ASSASSINÉ. SON CŒUR A EXPLOSÉ APRÈS QU’ON LUI A ROULÉ EN VOITURE PLUSIEURS FOIS SUR LE CORPS. PINO PELOSI, JEUNE PROSTITUÉ DE 17 ANS, EST CONDAMNÉ POUR LE MEURTRE QU’IL A RECONNU. APRÈS AVOIR PURGÉ SA PEINE, IL CHANGEra DE VERSION EN 2005, CONTRAIGNANT LE PARQUET ROMAIN À ROUVRIR L’ENQUÊTE. «ON L’A EXÉCUTÉ, AFFIRME PINO. ILS ÉTAIENT CINQ. ILS LUI CRIAIENT : ‘SALE PÉDÉ, SALE COMMUNISTE !’ ET ILS LE TABASSAIENT DUR...»

A l’occasion de l’exposition David Lynch, circle of dream au Centre de la Gravure, Le Centre ET Déjà deux Lynch ! culturel propose une rétrospective des meilleurs films du turbulent réalisateur. La suite en avril !

BLUE VELVET

MULHOLLAND DRIVE

ARTICLE 27

Un accident de voiture sur Mulholland Drive : Rita s’en sort indemne mais choquée; elle erre dans les rues et finit par trouver refuge dans un appartement désert, dans lequel débarque Betty, qui rêve de devenir une grande actrice. Entre le monde flou de Rita et celui plus carré de Betty, Lynch immisce sa troublante caméra pour très vite brouiller les pistes. Un jeu dans lequel il est passé maître.

Jeffrey mène son enquête à propos d’une oreille humaine trouvée dans un terrain vague... Voici l’un des films les plus intéressants de David Lynch. Le réalisateur y développe une esthétique proche du surréalisme de ses débuts (Eraserhead, 1977). Amoureux du film noir classique, Lynch va imprégner Blue Velvet d’une atmosphère bleutée et sirupeuse quasi hors du temps, alliée au thème fort du réalisateur : la face cachée de la normalité. Drame policier, thriller étatsunien réalisé en 1987 par David Lynch, avec Kyle MacLachlan, Isabella Rossellini, Dennis Hopper durée : 2h00. CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 jeudi 7 mars à 20h00

ARTICLE 27

Drame fantastique, thriller étatsunien réalisé en 2001 par David Lynch, avec Naomi Watts, Laura Elena Harring, Justin Theroux / durée : 2h26.

CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 jeudi 21 mars à 20h00

ADIEU BERTHE OU L’ENTERREMENT DE MÉMÉ

LA CHASSE ARTICLE 27

ARTICLE 27

La descente en enfer d’un brave homme, accusé d’abus sexuel. C’est l’enfant qui ment. Un point de vue diabolique dans une société hantée par la pédophilie. L’acteur Mads Mikkelsen, Palme d’or d’interprétation masculine, incarne avec une désinvolture incroyable Lucas, quadragénaire innocent, incapable de se défendre, accusé d’avoir violé la fille de son meilleur ami. Les mercredis du cinéma.

Armand est partagé entre sa femme Hélène et sa maîtresse Alix. Comment sortir de cette impasse ? A l’image de son personnage incarné par son frère Denis, magnifique, Bruno Podalydès ne tranche pas. Adieu Berthe se laisse guider par la lâcheté (jamais vile) du pharmacien, sans fuir tous les problèmes. Et mémé dans tout ça ? On l’enterre ou on l’incinère ? Les mercredis du cinéma. Comédie française réalisée en 2012 par Bruno Podalydès, avec Valérie Lemercier, Denis Podalydès, Isabelle Candelier / durée : 1h40.

Drame danois réalisé en 2012 par Thomas Vinterberg, avec Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Annika Wedderkopp / durée : 1h51.

CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 6 mars à 18h00 et 20h15

CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 20 mars à 18h00 et 20h15

MADE IN DAGENHAM > page 10 AMOUR dès 14 ans

Maison de la Laïcité à Morlanwelz - 064 44 59 40 jeudi 7 mars à 20h00

ARTICLE 27

Georges et Anne sont octogénaires, cultivés, professeurs de musique à la retraite. Un jour, Anne est victime d’une petite attaque cérébrale. Lorsqu’elle sort de l’hôpital, elle est paralysée d’un côté. L’amour qui unit ce vieux couple va être mis à rude épreuve.

UN MONSTRE À PARIS > page 28 Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 mercredi 20 mars à 16h00

Drame français, allemand, autrichien réalisé en 2012 par Michael Haneke, avec Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert / durée : 2h07. Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 vendredi 8 mars à 14h00 et 20h00

LES INVISIBLES > page 8

CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 27 mars à 18h00 et 20h15

Vous qui lisez ! Vous savez peut-être que, en fonction de la source et des critères utilisés, on estime que 10 à 25 % des adultes en Belgique ne savent ni lire ni écrire, en le comprenant, un texte simple et bref... Ce phénomène touche surtout des personnes provenant de familles pauvres, eh oui. Dans notre région, plusieurs associations sont actives dans l’alphabétisation des adultes : Lire et écrire, la Ligue des Familles, Vie féminine, Format 21 (La Louvière), le CIEP (Mouvement Ouvrier Chrétien), le centre de ressources individuelles et collectives (soignies), le plan de cohésion sociale (morlanwelz), l’asbl symbiose (chapelle-lezherlaimont), notamment. Si vous avez un peu de temps, vous pouvez rejoindre ces équipes en devenant formateur en alphabétisation. Quand on peut se rendre utile...

LE LOTUS BLEU DÉCRYPTÉ ! CONFérence

LES INVISIBLES

GRATUIT

Comment Hergé a-t-il réalisé Le lotus bleu et Tintin au Tibet ? Patrick Mérand et Li Xiaohan, auteurs du livre Le Lotus bleu décrypté, ont mis plus de 18 mois à retrouver les principales archives d’Hergé concernant la Chine et analyser, case par case, les aspects culturels, historiques et linguistiques de l’album.

ARTICLE 27

Bibliothèque communale d’Haine-Saint-Pierre - 064 26 01 41 jeudi 7 mars à 19h00

Ils s’appellent Yann et Pierre, ou Catherine et Elisabeth. Homosexuel(les) et âgé(es), ils racontent leurs vies douloureuses, liées à leurs préférences sexuelles longtemps interdites et considérées comme une pathologie. Leur combat envers et contre tous en a fait d’authentiques résistants. Collectionneur de photos, le réalisateur a acquis un album de clichés concocté par deux vieilles dames qui vivaient en couple. Elles sont le point de départ de ce documentaire. Les mercredis du cinéma. Pour que vive la démocratie.

AU PAYS, DE TAHAR BEN JELLOUN

GRATUIT

A quelques mois de la retraite, Mohamed n’a aucune envie de quitter l’atelier où il a travaillé presque toute sa vie depuis qu’il a quitté le bled. Afin de chasser le malaise qui l’envahit, il s’interroge sur lui-même avec simplicité et humilité. Il pense à son amour pour l’islam, dont il n’aime pas les dérives fanatiques; il se désole de voir ses enfants si éloignés de leurs racines marocaines; il réalise surtout que la retraite est le plus grand malheur de son existence...

Documentaire français réalisé en 2012 par Sébastien Lifshitz / durée : 1h55.

CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 27 mars à 18h00 et 20h15

Club de lecture animé par Jean-Claude Tréfois.

Bibliothèque communale André Canonne à Manage 064 54 96 36 - mardi 12 mars à 14h00

TAHAR BEN JELLOUN

DU COUP DE CŒUR AU CŒUR DE L’ÉCRIT dès 15 ans

CLUB DE LECTURE MANGA dès 12 ans GRATUIT

Nouvellement mis sur pied, ce club accueille les fanas de mangas pour en parler, en discuter, proposer des achats à la bibliothèque.

L’équipe des Coups de cœur propose de franchir une nouvelle étape lors de ses rencontres : après avoir livré votre coup de cœur, il s’agit de réécrire un texte à partir d’un héros, d’un thème, d’un personnage secondaire issu du roman que vous venez de présenter.

Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 22 20 samedi 9 et 30 mars à 10h30

ÉCRIVAIN PUBLIC

Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 22 20 mercredi 13 mars à 15h00

LECTURES PLAISIR

GRATUIT

Un écrivain public vous aide, en toute confidentialité, à rédiger vos courriers privés ou administratifs.

GRATUIT

Maison de quartier à Maurage - 0487 67 50 97 vendredi 1er, 8, 15, 22, 29 mars à 13h00

Nouvelle lecture vivante... Le silence se fait, la lecture s’installe. Nous voilà, de nouveau, auditeurs attentifs, emportés, ballottés par la houle du verbe qui nous entraîne au large. Tout à coup, tout s’arrête ! On ne connaît pas la fin… Un seul remède proposé : la lecture du livre !

ATD Quart monde - Maison de la Solidarité à Jolimont - 0487 67 50 97 jeudi 7, 21 mars à 13h00

Bibliothèque communale de Bracquegnies à Strépy-Bracquegnies - 064 67 55 61 jeudi 28 mars à 19h00

MOI, PARENT, PERDU DANS LA JUNGLE DE LA LITTÉRATURE DE JEUNESSE...

GRATUIT

PAC à La Louvière - 0487 67 50 97 jeudi 14, 28 mars à 13h00

BA BE BI BO LIVRES > page 28

GRATUIT

La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 lundi 4 et 18 mars à 9h30 et 10h30

Secourir les adultes ensevelis sous des avalanches de livres... Dans un premier temps, une spécialiste de l’album jeunesse donnera quelques jalons afin de vous orienter. Ensuite, Michèle Lateur, coordinatrice du Prix Bernard Versele de la Ligue des Familles, relaiera les interrogations et difficultés le plus souvent rencontrées.

LE COIN LECTURE DU MERCREDI > page 28 Bibliothèque communale de Bracquegnies - 064 67 55 61 mercredi 6 et 27 mars à 14h00

L’entre-lignes à Strépy-Bracquegnies - 064 31 24 03 samedi 2 mars à 15h00

LE MONDE DE SOLOTAREFF > page 27 La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 mercredi 6 mars à 14h00 9

MADE IN DAGENhAM THéâtre exposition CINéMA cinéma

conte EXPLORATION exploration du monde ANIMATION documentaire SPECTACLE conférence CONFérence

exposition UN PARADIS SUR TERRE

Six Belges sur dix partent en vacances. Les autres n’en ont sans doute pas les moyens... Plus d’un milliard de touristes se déploient chaque année dans le monde. Le tourisme de masse, celui que nous pratiquons tous (60 % de tous...), a bien sûr quelques conséquences ! Des exemples? Aux Philippines, l’eau utilisée pour alimenter un golf permettrait de pourvoir aux besoins quotidiens de 60.000 personnes. Un seul vol, selon la distance, peut être cent fois plus préjudiciable à l’environnement qu’un voyage en train. Dans cette rubrique, nous vous parlons régulièrement de deux mondes : celui des joyaux de notre patrimoine naturel et culturel, celui de la réalité... L’impact du tourisme n’est pas neutre et il convient de s’interroger sur ses conséquences : des emplois sont crées mais lesquels ? Le tourisme développe des secteurs économiques, mais au profit de qui ? Il favorise les contacts mais entraîne dans son sillage prostitution et mendicité. Il permet la découverte de merveilleux sites mais les dévaste en préférant la rentabilité à la protection... Il existe pourtant ce qu’on pourrait appeler de «bonnes pratiques» ! Le site www.tourisme-autrement.be vous propose d’envisager vos vacances, autrement ! Avant de faire le tour du monde, faites un tour sur la toile !

ARTICLE 27

Créé en mai 2011 au Burkina Faso, Un paradis sur Terre est une fableconte qui déboussole nos certitudes. Les Européens fuient leurs pays exploration dévastés par des écologiques et des guerres. Ils ducatastrophes monde cherchent asile dans le Sud. Réfugiés, ils sont soumis aux règles documentaire exposition africaines… Une histoire envoûtante contée par des Africains, où conférence les derniers cinémasurvivants d’une certaine Europe apparaissent comme un souvenir lointain. conte

Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 exploration du monde lundi 11 mars à 20h00

documentaire

conférence BARBARA ET JÉSUS, UN DIALOGUE INATTENDU !

Gabriel Ringlet fait halte chez une grande dame qui l’inspire depuis longtemps : Barbara. Il ose prétendre que Jésus n’est pas loin d’elle. Ou l’inverse ! Barbara, Jésus. Deux prénoms pour une histoire de retournement qui va faire halte en cinq lieux : la distance, l’engaexposition gement, le pardon, la mort, le poème ! Gabriel Ringlet propose de rythmer l’exposé-récit par quelques-unes des plus belles chansons cinéma de la chanteuse. conte

exposition

Mutualité chrétienne à Anderlues - 071 54 84 33 exploration du monde

cinémaIN DAGENHAM MADE

mardi 5 mars à 19h30

documentaire

conte

conférence GÉNIE TOI-MÊME !

Ce film nous raconte la lutte d’une centaine de femmes, ouvrières exploration du mondedans la banlieue est de Londres, en à l’usine Ford de Dagenham, 1968.documentaire Se rendant compte qu’elles gagnaient environ 70% du salaire d’un conférence homme pour le même travail, elles décident de faire grève et arrivent à bloquer toute l’usine (la plus grande usine d’Europe à l’époque) pour réclamer une égalité des salaires. Dans le cadre du Cinéma des Résistances ! Pour que vive la démocratie.

GRATUIT

Les vrais génies sont rares, mais on peut apprendre à penser comme eux ! Prendre des notes comme Léonard de Vinci, s’interroger comme Darwin... Tous ces grands esprits ont brillé par leur intelligence mais aussi par des attitudes que nous pouvons emprunter pour innover. Philippe Brasseur, auteur, illustrateur, formateur, nous montre à quel point il est gratifiant de développer la pensée créative à l’école.

Comédie dramatique britannique réalisée en 2011 par Nigel Cole avec Sally Hawkins, Bob Hoskins, Rosamund Pike / durée : 1h53.

Maison de la Laïcité à Morlanwelz - 064 44 59 40 jeudi 7 mars à 20h00

cinéma

L’Entre-lignes à Strépy-Bracquegnies - 064 31 24 03 mercredi 27 mars à 18h00

un paradis sur terre

exploration du monde documentaire L’INFO PASSÉE À LA MOULINETTE

ARTICLE 27

LA BAVIère

conférence Le monde tel qu’il pique et palpite, les petites lâchetés de la vie exposition

quotidienne dont il vaut mieux sourire... Ici, les petits et les grands cinéma faits de l’actualité sont décortiqués. Invité : le nouveau bourgmestre de Morlanwelz, Christian Moureau. conte exploration du monde Le Sablon à Carnières - 064 43 17 18 mercredi 27 mars à 20h00

documentaire conférence SCIENCE ET RELIGION… GUERRE OU PAIX ?

ARTICLE 27

Les explications religieuses au pourquoi ? et au comment ? de la vie sur terre ne tiennent plus face à la science moderne. Docteur en biologie, brillant épistémologiste et laïque convaincu, le professeur exposition Charles Susanne nous propose une interrogation sur la place du discours religieux dans le monde moderne et sa compatibilité avec cinéma les acquis scientifiques de notre société. Animation : Jean-Paul conte Renier. exploration du monde Maison des Associations à La Louvière - 0497 52 58 16

les abeilles

jeudi 28 mars à 19h30

documentaire conférence LES ANNÉES 60

GRATUIT

Surnommées les Golden Sixties, ces années 60 n’ont pas toujours été dorées, loin de là. Derrière l’écran trompeur de la publicité, de la consommation et des vacances, se cachent de multiples tragédies. Par Michel Host et Jacques Liébin. Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 25 08 jeudi 21 mars à 12h00

exposition > page 28 AMAKUBA cinéma conte

Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 mardi 5 et mercredi 6 mars à 20h00

exploration du monde

exposition LES BARBARES > page 20

exposition documentaire cinéma Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 cinéma conférence conte du 19 au 21 mars à 20h00 conte exploration du monde exploration du monde LE MONDE DES BOURGEONS GRATUIT documentaire documentaire conférence Le CRIE vous propose une visite dans le monde méconnu des bourconférence geons, qui recèlent les trésors qui s’épanouiront au printemps.

ESPAGNE

CRIE de Mariemont parc de Mariemont à La Hestre - 064 23 80 10 samedi 2 mars à 10h00

documentaire conférence LES ABEILLES

TEA - TIME

ARTICLE 27

Découvrir le rôle des abeilles, ce qu’est une commune Maya, comment chacun peut agir, pourquoi la pollinisation est si exposition importante… cinéma

Le Scailmont à Manage - 064 54 03 46 mercredi 6 mars à 19h00

conte

exploration du mondeET SAVEURS JOURNÉE PARFUMS documentaire

Redécouvrir les collections permanentes sous l’angle des saveurs et conférence effluves parfumés. La visite sera suivie d’un atelier olfactif qui vous proposera une découverte sensorielle au travers d’essences présentes depuis l’Egypte pharaonique jusqu’à la Révolution Industrielle.

exposition

Musée royal de Mariemont à Morlanwelz - 064 27 37 84 exposition

cinéma

conte

dimanche 31 mars à 14h00

conte ESPAGNE, À LA CROISÉE DES CHEMINS

exploration du monde

documentaire

Traversée d’une Espagne festive sur les traces de Don Quichotte. documentaire Des sierras désertiques à l’Espagne maritime qui chante le soleil. Barcelone et Madrid, les rivales éternelles. De et par Jean-Luc conférence exposition Marchand. cinéma

conférence TEA TIME ET TOY TRAIN SOUS LE TOIT DU MONDE

Les thés de Darjeeling et du Népal, ou le rôle étonnant des colons britanniques dans la mondialisation du thé. Par Marcel-Etienne Dupret, historien, archéologue. exposition

Théâtre communal de Binche - 064 23 06 31 mardi 5 mars à 20h00

conte

exploration du Baudouin monde IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 Salle

cinéma

documentaire

conte

ARTICLE 27 - jeudi 21 mars à 20h00

conférence LA BAVIÈRE, AU PIED DES ALPES

Domaine du château de Seneffe - 064 55 69 13 samedi 2 mars à 14h30

exploration du monde GONGFU CHA documentaire exposition

La Bavière, une évocation en carte postale où s’entremêlent pâturages ondulants, chalets fleuris, châteaux de contes de fées haut perchés et montagnes escarpées… Par Marie-thérèse et Serge Mathieu. Regard du monde.

Le gongfu est un art de vivre dont l’histoire sera dévoilée par un conférence cinéma maître chinois de l’asbl Les Feuilles Vertes, qui vous initiera à la préparation conte de trois thés totalement différents. exploration du monde Musée royal de Mariemont à Morlanwelz - 064 27 37 84

Le Sablon à Carnières - 064 43 17 18 ARTICLE 27 - jeudi 14 mars à 19h30

documentaire

dimanche 10 mars à 14h00

conférence CÉRÉMONIE DU THÉ

Salle culturelle communale de Seneffe - 067 87 72 25 vendredi 15 mars à 20h00

exposition

Le Pavillon du Thé confié à Mariemont par l’École Urasenke du cinéma Thé de Kyôto accueille les visiteurs désireux de découvrir un aspect fondamental conte de la culture traditionnelle du Japon. exploration du monde Musée royal de Mariemont à Morlanwelz - 064 27 37 84 documentaire

dimanche 17 mars à 14h00

conférence D’OR PÂLE, DE JADE ET DE CÉLADON

Les thés verts et blancs de Chine, des liqueurs subtiles et admirablement équilibrées, fruits d’un savoir-faire millénaire. Par MarcelEtienne Dupret, historien, archéologue. Domaine du château de Seneffe - 064 55 69 13 samedi 23 mars à 14h30 13

Ville des Mots Soignies 2013 Du 16 au 24 mars Les Mots s'envoient THème 2013

Une ville de spectacles Ce décor de mots est le cadre de beaux rendez-vous de spectacle vivant. De belles rencontres, notamment celle d’un Malade imaginaire étonnant, les personnages succulents du Québécois Fred Pellerin, les cent voix du Chœur d’Enfants du Hainaut ou la nouvelle collection de chansons de Saule et les Pleureurs.

Après six participations remarquées à l’opération “La Langue française en Fête”, la Ville de Soignies a été désignée “Ville des Mots 2013” par la Fédération Wallonie-Bruxelles. Ces dernières années, la cité des carriers s’est considérablement développée tant en termes d’aménagements urbains qu’au niveau de ses infrastructures et de son rayonnement culturels. Il était temps pour la Ville de Soignies de relever ce nouveau défi et de convier notre langue, accompagnée de ses travers, dérèglements, échappées, incongruités et délicieuses imperfections, plutôt que de son strict attirail grammatical et orthographique. Jeux de mots et créativité composent le programme de cette fête qui emprunte de nombreux chemins, avec les débordements temporels auxquels l’opération nous a habitués…

Un florilège d’expositions Les mots et les images s’exposent aux quatre coins de la ville : lanternes célestes s’envolant dans les airs, témoignages de savoirfaire, boîte à réminiscences où chacun, en secret, peut confier ses histoires, témoignages évoquant des lieux de mémoire, ateliers d’artistes en herbe, etc. Des rencontres animées Les places de la ville accueillent, les jours de marché, des grappes d’animations théâtrales, d’interventions décalées ou de ballonnets portés aux nues et vecteurs d’assemblages de mots glanés ou créés par les jeunes de la cité. Sur les eaux des étangs communaux flottent des bouteilles aux contenus lexicaux inattendus. Pendant ce temps, à l’autre bout de la ville, la gare et ses quais s’improvisent tantôt scène de théâtre, tantôt bibliothèque… La Ville des Mots se doit aussi d’évoquer l’évolution de la langue. Il en est question avec la linguiste Laurence Rosier, qui s’interroge sur le sauvetage de la langue française par Internet.

Décors urbains et installations Jeux de mots, calicots, banderoles, mobiles suspendus constituent les éléments d’un décor urbain coloré qui crée une atmosphère particulière dans les rues, sur les places et le kiosque du centre historique. On y retrouve quelques cadavres exquis aériens qui ont pris la forme d’oiseaux-livres, les marelles de la francophonie, un alphabet aérien et des expositions où se mêlent écrits et photographies, le tout parsemé de parterres fleuris de mots de la francophonie…

voilà - bouquet - protéger - cachet - équipe - coup de foudre - unique - savoir-faire - vis-à-vis - atelier 14

SAULE & les pleureurs

Lectures des quatre coins du monde La cafétéria de l’Espace culturel Victor Jara accueille, du 18 au 24 mars, des lectures d’auteurs issus des quatre coins du monde. Une belle occasion de voyager de l’Amérique du Nord vers l’Afrique en faisant halte dans la vieille Europe. Ces beaux moments sont l’occasion de découvrir une francophonie culinaire épatante. Une ville de concours L’imaginaire des citoyens est mis à contribution, via un concours d’écriture de textes reprenant les dix mots choisis par les partenaires francophones dans le cadre de cette semaine de la langue française…. Une langue qui prend des accents belges avec des rébus imagés à découvrir dans les vitrines des commerces du centre urbain. Un projet participatif Cette vaste opération comprenant plus de cinquante activités a été mise en place par la Ville de Soignies et son Centre culturel, en étroit partenariat avec le centre d’expression et de créativité Le Quinquet et le réseau des bibliothèques publiques de la Ville. De nombreuses associations se sont fortement investies dans ce délire créatif, parmi lesquelles les maisons de jeunes, l’Académie de Musique et des Arts de la Parole, Amnesty International et le Centre Reine Fabiola. Une forte mobilisation des nombreuses écoles composant le paysage éducatif de l’entité a permis de compléter ce tableau qui permet de faire de la ville un bel espace de vie et de parole. Retrouvez le programme complet sur le site web de l’opération à l’adresse : www.soignies-villedesmots.be

DE PEIGNE ET DE MISÈRE HUMOUR

ARTICLE 27

L’humoriste québécois Fred Pellerin continue de faire vivre les légendes de Saint-Élie-de-Caxton avec un nouveau spectacle de conte. Il met en scène Méo, le décoiffeur du village, qu’on découvrait au travers des précédents spectacles et qui prend ici le premier rôle. Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 dimanche 17 mars à 20h00

LES MOTS FRANÇAIS D’ORIGINE ARABE expo Qu’y a-t-il de commun entre un abricot, un baldaquin, un divan, une fanfare, un pyjama, un tambour, une tulipe, une girafe, un kiosque ? Passés ou non par l’espagnol ou l’italien ancien, par le grec ou le latin, ces mots sont de filiations arabe, turque ou persane. Les mots voyagent. Ils se rencontrent, se modèlent, s’enrichissent, laissent des empreintes, font des enfants illégitimes et métissés qui eux-mêmes, au hasard des exodes et des échanges, donneront naissance à de nouveaux vocables… Une exposition étonnante pour découvrir, de manière ludique, la richesse du vocabulaire français…

LA BRASSERIE INTERNATIONALE FRANCOPHONE PETIT DIGEST DE MOTS LECTURE GRATUIT Dans le cadre des brasseries francophones internationales, découverte d’auteurs de la littérature francophone avec un cycle de lecture vivante, en collaboration avec la Bibliothèque provinciale du Hainaut. Un jour, un plat, un auteur ! Lundi 18 : Québec, Michel Tremblay - mardi 19 : Afrique, Yasmina Khadra - mercredi 20 : France, Guy de Maupassant - vendredi 21 : Suisse, Jacques Chessex. Lectrice : Christine Mordant.

Office du Tourisme à Soignies - 067 34 74 26 du 12 au 24 mars

SAULE & LES PLEUREURS + BENOIT CARRÉ chanson

Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 du 18 au 22 mars à 11h00

INTERNET, SAUVEUR DE LA LANGUE FRANÇAISE ? CONFérence

ARTICLE 27

Baptiste Lalieu rejoint ses complices de toujours, les Pleureurs, et nous livre sa nouvelle collection de chansons, portées par son regard intense sur notre monde et nous-mêmes. On y croisera encore des couples qui dérivent un peu, des solitaires un peu seuls, et quelques autoportraits sans complaisance... En plus des nouveautés extraites de son troisième album, sorti en novembre 2012, Saule veillera à jouer les perles plus anciennes de son répertoire.

GRATUIT

A partir d’exemples issus de la toile, voguons au gré des discours des internautes sur la norme, sur le subjonctif imparfait, sur l’orthographe, pour montrer comment se construit et se reconstruit le discours des amoureux et des défenseurs de la langue. Internet sauveur de la langue, gardien des normes ? Oui, paradoxalement ! La linguiste Laurence Rosier, chargée de cours à l’ULB, spécialiste des questions grammaticales et de l’analyse du discours, apportera son éclairage pertinent sur la question. Une conférence captivante !

Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 samedi 16 mars à 20h00

Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 mercredi 19 mars à 20h00

JEUX DE LANGAGE expo GRATUIT

TOUTE SEULE SPECTACLE ENFANTS

Si l’apprentissage de la langue française, loin des règles scolaires, vous intéresse, venez découvrir une large sélection de jeux pour enfants qui abordent divers aspects de la langue, tant orale qu’écrite. Contrairement aux expositions classiques, celle-ci propose aux visiteurs de manipuler les jeux exposés, de s’installer et de jouer ! Les jeux permettent un entrainement linguistique par le plaisir. Une occasion amusante de faire le point sur nos compétences linguistiques ! Le ludothécaire du réseau des bibliothèques de Soignies

ARTICLE 27

Fleur, une petite fille lapin de sept ans, se pose une question : « Estce qu’on est seul dans la vie ou pas ? » Chaque matin, elle regarde la forêt par la fenêtre, imaginant qu’en la traversant, elle trouvera la réponse à sa question. Elle décide de partir, seule. A l’orée de la forêt, elle rencontre un ours qui lui propose de l’accompagner. Toute seule, c’est l’histoire d’une petite fille face à une question immense qui la dépasse. D’après le livre de Grégoire Solotareff - création de La Berlue.

sera présent sur le lieu de l’expo, mardi 19 mars et jeudi 21 mars de 9h30 à 12h00 pour une présentation des jeux.

Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 mercredi 20 mars à 14h30

Office du Tourisme à Soignies - 067 34 74 26 du 16 au 24 mars 16

FRED PELLERIN

NE L’RÉPÈTE À PERSONNE ! cONTE

ARTICLE 27

CENT VOIX D’ENFANTS

Inspirée de faits qui lui ont été contés directement de bouche à oreille, Annick Pirlot donne vie au poignant récit de son voisin menuisier Isidore. La façon dont il a vécu les premiers jours de guerre, l’exode, son quotidien et puis, petit à petit, la façon dont l’esprit de résistance s’est développé autour de lui et en lui. Ce récit est une invitation à la vigilance, au devoir de mémoire…

Chœur d’Enfants du Hainaut Voix de tête, de gorge, de chœur… La langue française s’enchante de mélodies classiques ou contemporaines. Puisant dans le répertoire francophone autour du thème Les mots s’envoient, cent choristes, âgés de 6 à 18 ans, se retrouvent à la Collégiale SaintVincent pour proposer un concert unique. Direction musicale : Géraldine Focant.

Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 jeudi 21 mars à 11h00

Collégiale Saint-Vincent à Soignies - 067 34 74 26 dimanche 24 mars à 16h00

TAPAGE NOCTURNE : SORTE DE LOGORRHÉE PLURIDISCIPLINAIRE INTEMPESTIVE, EN 7060 FRAGMENTS, 2 TEMPS ET 3 MOUVEMENTS GRATUIT Proposé par les élèves de l’académie La Chantrerie, un spectacle pluridisciplinaire où danse, arts de la parole et musique s’articulent en une suite de tableaux et de variations sur le thème donné Les mots s’envoient. Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 samedi 23 mars à 20h00

GRATUIT

AMAKUBA

Dans cette rubrique, nous vous parlons, à chaque édition, d’une polémique sur scène, pour dire ce qu’est le théâtre (pas que du spectacle...) Le théâtre parle de la vie. A Athènes, récemment, Dimitri Piatas a mis en scène La Nonna, de Roberto Cossa : une grand-mère centenaire ogresse qui oblige ses descendants à travailler comme des esclaves pour la nourrir. Le pays se meurt : manifestations, chômage, ruines. Mais le monstre demande toujours plus. Dans la salle,à Athènes, personne ne se méprend sur le sens de la métaphore. Il suffit de sortir, la réalité est aussi brutale que la fiction : les rues sont désertes, les magasins fermés, les hôpitaux n’ont plus de matériel… La Nonna incarne le pouvoir politique qui a condamné un peuple à servir de cobaye dans le laboratoire du néolibéralisme. Les gens vont au théâtre pour trouver du courage. Sous l’occupation allemande (1940-44), malgré la misère et la censure, les théâtres étaient pleins. En Grèce, sous la junte des Colonels (1967-74) aussi. Aujourd’hui, de nouveaux lieux de théâtre naissent. Le théâtre n’est jamais sorti de la résistance...

LES FEMMES SAVANTES

AMAKUBA

ARTicle 27

Henriette et Clitandre sont amants mais, pour se marier, ils doivent obtenir le soutien de la famille de la jeune fille. Le père et l’oncle de celle-ci sont favorables à leur union, mais sa mère veut lui faire épouser Trissotin, un faux savant aux dents longues, plus intéressé par l’argent que par l’érudition. Et voilà la famille partagée en deux clans. Leçon de réalisme, la pièce résonne comme une violente défense de la sincérité et de l’honnêteté. De Molière - mise en scène d’Armand Delcampe - Atelier Théâtre Jean Vilar.

ARTicle 27

ça veut dire catastrophe. Amakuba traite des catastrophes burundaises. Amakuba, c’est une Afrique pas politiquement correcte : guerre, corruption, torture, etc.; une dénonciation en pous-sant jusque dans leurs diaboliques retranchements, des situations intenables; le parti de l’ironie, une ironie périlleuse, celle de la catastrophe; l’occasion de montrer le travail accompli au Burundi dans une zone post-conflit depuis plusieurs années. Ce n’est pas un spectacle gentil et exotique; c’est un spectacle qui rend coupable. Burlesques et ironiques, quatre clowns burundais, parfois en kirundi, parfois en français, abordent par le jeu les différents dysfonctionnements de leur société : la corruption, le viol, la torture, les conflits ethniques, le mariage interethnique, les promesses électorales, les blancs, les délits électoraux, la distribution des aides, les misères de la police, les albinos, les conflits de propriétés, la condition des prisonniers, les rapatriés, ceux qui sont restés, la fuite, la commission vérité et réconciliation, la guerre, les femmes, l’impunité, la vengeance, les abus de pouvoirs. Vous allez rire de leur spectacle. Vous pleurerez de leur histoire.

Théâtre communal de Binche - 064 23 06 31 vendredi 1er mars à 20h00

Ecriture et mise en scène : Frédérique Lecomte - avec Jean-Claude Minani, Jean Berchmans Ndemera, Prosper Nduwayo, Gérard Nicayenzi - musique : Jean-Claude Minani - costumes : Christine Mobers - photos et graphisme : Katelijne Heremans. Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 mardi 5 et mercredi 6 mars à 20h00 18

HIMMELWEG

ARTicle 27

Il y a ce que l’on voit, ce que l’on veut bien voir et ce que, saturé d’images, on ne voit plus… Seconde Guerre mondiale, un camp de civils. Ici, un vieil homme se promène, un couple prend l’air sur un banc, des enfants jouent à la toupie. Là, le sourire de bienvenue du maire de ce «charmant ghetto juif». Et si tout ceci n’était qu’une mise en scène imaginée par les nazis, macabre artifice destiné au regard du délégué de la Croix-Rouge ? S’inspirant du camp de concentration «modèle» de Theresienstadt, Juan Mayorga a écrit un texte fascinant sur notre étonnante capacité à nous aveugler. Compagnie Entre chiens et loups - texte : Juan Mayorga - mise en scène : Jasmina Douïeb - interprétation : JeanMarc Delhausse, Luc Van Grunderbeeck, Michelangelo Marchese. Pour que vive la Démocratie.

LA MÉCANIQUE DES FEMMES

ARTicle 27

Dans un va-et-vient entre mystère et beauté, obscénité et amour, Louis Calaferte a écrit un texte puissant et ambigu. Longtemps ignoré pour cause de pornographique, il cherche à comprendre ce qu’est le plaisir féminin… Le résultat n’a rien de voyeuriste, et tout de la grande poésie.

Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 jeudi 7 mars à 20h00

Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 jeudi 7 mars à 20h00

ROYAL BOCH, LA DERNIÈRE DÉFAÏENCE

ARTicle 27

La bataille, le combat de travailleurs qui contre vents et marées ont voulu croire à la renaissance de leur usine, au cœur de la ville, Royal Boch. Aujourd’hui, il reste un tas de gravats, une marque qui continue à faire prospérer son liquidateur... juste un nom qui hante les rues de La Louvière et les esprits des anciens de là. Une poignée de ces anciens ont refusé l’oubli. Ils ont créé leur pièce: Royal Boch, la dernière défaïence. Tournée Centritudes. Le Sablon à Carnières - 064 43 17 18 vendredi 8 mars à 20h00 Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 lundi 18 mars à 20h00 Centre culturel Joseph Faucon au Roeulx - 064 66 52 39

QUARTIERS DIVERS

ARTicle 27 - jeudi 28 mars à 20h00

Un quartier comme un îlot au milieu de nulle part, bordé par une autoroute et relié par d’hypothétiques bus à une ville plus au sud avec ses lumières qui brillent. Et des personnages singuliers, dans leur folies et leurs rêves ; un monde à eux fait d’engueulades, de souffrances, de rires et d’amitiés… Depuis plusieurs années, Ophélia Théâtre invite le Théâtre du Public et la Compagnie Maritime lors de son Festival International de Théâtre Action Rhône Alpes. Cette année, Maritime et le Théâtre du Public accueillent les comédiens de Quartiers divers, dernière création d’atelier qui s’approche, par son émotion et sa pertinence de Pas de Quartiers ! et de Royal Boch, la dernière défaïence.

DES MONOLOGUES AUX DIALOGUES DU VAGIN Un texte fondé sur plus de deux cents entretiens avec des femmes : jeunes, âgées, mères de famille, secrétaires, PDG, prostituées, noires, hispaniques, juives… Ces femmes ont confié à Eve Ensler leurs sensations, leurs traumatismes, leurs aspirations, leurs angoisses, leurs joies, parfois les plus intimes : de l’apprentissage de la sexualité à la maternité, du machisme ambiant à la nouvelle liberté amoureuse… Inspiré de l’œuvre d’Eve Ensler Les monologues du vagin. Ce spectacle est monté et présenté au profit de l’association Forward Haïti. Une séance scolaire est prévue le 8 mars à 14h00.

Cercle horticole à Houdeng-Goegnies - 064 67 77 20 jeudi 7 mars à 20h00 19

Théâtre communal de Binche - 064 23 06 31 vendredi 8 mars à 20h00

ROYAL BOCH

PETITES HISTOIRES POUR TUER L’ENNUI

LES BARBARES

ARTicle 27

ARTICLE 27

Tant que les lions n’auront pas leurs historiens et leurs conteurs, les récits de chasse seront toujours racontés à l’avantage des chasseurs. C’est par ce proverbe africain que Hamadi nous explique pourquoi, spectacle après spectacle, il creuse le sillon de l’immigration. Au fil des dernières saisons, l’auteur/metteur en scène/comédien nous a dévoilé son immense talent, son humanisme et son engagement. Son Papa est en voyage, seul en scène autobio-graphique, nous a chamboulés; Sans ailes et sans racines, avec son fils Soufian, a attisé réflexions et débats. Pour cette dernière création, père et fils mêlent à nouveau leurs talents, Hamadi à l’écriture et la mise en scène, Soufian sur les planches. Un spectacle fort sur les exils forcés ou choisis d’aujourd’hui, sur les hommes et les femmes que le désir de pain et de liberté pousse vers l’Occident repu. Une histoire d’homme, singulière et qui interpelle, tant le personnage ne correspond pas au misérabilisme qui accompagne habituellement ces questions. Un spectacle qui nous demande à quoi sert l’Autre, l’Etranger, le Barbare dans nos vies. Et comment le rencontrer en toute égalité. Pour que vive la démocratie.

Le ciel est de plus en plus gris, de plus en plus bas. L’horizon colle au nez. Les hommes s’ennuient... Il y a de vieux hommes riches qui perdent leurs atouts, des immigrés qui ne savent plus lire, des trapézistes capricieux qui n’aiment pas prendre le train, des politiciens qui boivent des bières, des vieillards qui disent tout le temps pourquoi ? et puis des sceptiques aussi... Que faire, comme dirait Marie-Ange ? Et pourquoi ne pas raconter des histoires ? Par la Compagnie Barbiana - Gianfranco Covino. Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 jeudi 14 mars à 20h00

LE MALADE IMAGINAIRE N’y a-t-il point quelque danger à contrefaire le mort ? Argan, Acte III scène 11 Le Malade Imaginaire, pièce noire certainement, est surtout une pièce folle. Écrivant vite, dans l’urgence, Molière pille allègrement dans ses propres œuvres : on trouve du Scapin, du Tartuffe, du Médecin volant… Dramaturgie imparfaite, libre, ouverte, comme un brouillon, collision de scènes de farce et de débats d’idées, d’intermèdes chantés et dansés, l’écriture offre, en toute virtuosité, une grande puissance de vie. Compagnie Vol Plané.

Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 du 19 au 21 mars à 20h00

Hôtel de Ville à Chapelle-lez-Herlaimont - 064 43 13 35 jeudi 21 mars à 20h00

ALICE AU PAYS des merveilles

ALICE AU PAYS DES MERVEILLES Royal Opera House Ceux qui connaissent bien la ménagerie littéraire des personnages hauts en couleur imaginés par Lewis Carroll sauront apprécier la précision avec laquelle Christopher Wheeldon les met en danse. Ballet live en trois actes. CinéStuart à La Louvière - 064 22 40 30 jeudi 28 mars à 20h15

UN PARADIS SUR TERRE > page 10 Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 lundi 11 mars à 20h00

L’INFO PASSÉE À LA MOULINETTE > page 12 Le Sablon à Carnières - 064 43 17 18 mercredi 27 mars à 20h00

JOFROI

SOIRÉE SALLE DE BAINS

ARTicle 27

CONCERT DE PAUL O’DETTE Paul O’dette commence par jouer de la guitare, puis de la guitare électrique dans un groupe de rock lors de ses études à Colombus dans l’Ohio. Il se met ensuite à jouer du luth (et de l’archiluth) ainsi que de la mandoline baroque et se spécialise dans ces instruments et dans l’exécution des musiques de la Renaissance et de la période baroque. Depuis 1976, il est professeur de luth et directeur du département de musique ancienne de l’Eastman School of Music à New York.

Les soirées salle de bains sont consacrées aux chanteurs amateurs, qui y seront accompagnés par des musiciens professionnels. Ici, pas question de play-back, ni de concours, ni de karaoké ou de bande-son. Vous allez chanter en direct, avec votre voix, avec vos émotions. Répétition le jeudi 7 mars à 19h00. Le Scailmont à Manage - 064 54 03 46 vendredi 8 mars à 20h00

NOUVELLE-ZÉLANDE

ARTicle 27

Eglise Saint-Vincent à Haulchin - 065 84 06 69 jeudi 21 mars à 20h00

La musique du groupe Wai (« eau » en langue maorie) est vocale et percussive. Les musiciens tentent de se distancier des stéréotypes de la culture maorie tout en se réclamant du passé. Ainsi, si leur musique évoque les ancêtres, les esprits, la culture et les coutumes, elle plonge aussi dans la modernité, combinant ses racines à des courants contemporains tels hip-hop, reggae, funk, R&B…

JOFROI EN SOLO > page 27 Les Sabots d’Hélène à Soignies - 067 34 74 26 samedi 30 mars à 20h00

Le Scailmont à Manage - 064 54 03 46 jeudi 21 mars à 20h00

CHRYSTEL Wautier

FUITES DE JAZZ BELCH’QUARTET

JAZZ AU FEMININ

ARTicle 27

NoteSisters

Belch’Quartet fait un tour du côté du répertoire musical belge en jazzifiant des morceaux issus de différents styles. Le public y découvre ou redécouvre des chanteurs qui l’ont marqué : Brel, Arno, Adamo, Hooverphonic, Vaya con Dios, etc. Un moment ludique, parfois teinté d’ironie, où la devinette devient presque un jeu avec le public.

Les Not(e)sisters, trois demoiselles à l’humour à côté, que tout oppose... excepté un amour inconsidéré pour les harmonisations vocales ! Si le répertoire des années 30 à 50 fut celui de leurs débuts, avec un partage égal des voix entre alto, mezzo-soprano et soprano, leurs bagages différents (l’une est chanteuse lyrique, l’autre actrice, la troisième guitariste et compositrice) élargissent le spectre de leurs recherches, tant vocales, que plus largement musicales, et scéniques. Le plus souvent a cappella, mais avec, par-ci, par-là, un soupçon de percussions corporelles et une pincée de contrebasse, leur répertoire, toujours en cours d’expansion, brinqueballe du swing à la chanson classique, d’Eric Satie à P.J. Harvey, de France Gall à Edith Piaf, des ré-arrangements aux compositions, du français à l’anglais, bref, du coq à l’âne. Et c’est bon ! Charlotte Bouriez, Gaëlle Hyernaux, Mélodie Moureau

Pascale Delagnes (chant) - Mathieu De Wit (piano) - Damien Campion (contrebasse) - Jonathan Taylor (batterie). Maison de la Laïcité à Soignies - 067 34 74 26 dimanche 3 mars à 11h00

LES BAQKISHING JAZZ BAND Présent dans le monde de la musique depuis plus de vingt ans et musicien académicien confirmé. Stéphane Baquet, alias Citronet, décide de créer son propre groupe de jazz dixie. Composé de cinq musiciens, Citronet, Zeste, Tonton, Olivier et Fidélio, ils vous fait jazzer au son des grands classiques de la Nouvelle Orléans.

Chrystel Wautier Quartet

Pour leur deuxième album Peace of Time, les musiciens ont invité Ben Sluijs et Cédric Raymond. Une voix douce et cristalline se mélangeant au son coloré d’une guitare vive, le tout soutenu par une inébranlable contrebasse promet à l’audience une ambiance intimiste et feutrée.

Bar du Foyer à Chapelle-lez-Herlaimnont - 064 43 13 35 vendredi 29 mars à 21h00

Chrystel Wautier (chant) - Quentin Liégeois (guitare) - Boris Schmidt (contrebasse) - Ben Sluijs, guest (saxophone, flûte). Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 vendredi 8 mars à 20h00 23

Les

de mars

CALLIGRAPHIE - LA BEAUTÉ D’ÉCRIRE

L’UNIVERS COMICS ARRIVE À TRIVIÈRES dès 10 ans

GRATUIT

L’exposition aborde les calligraphies chinoise, arabe et occidentale. Plumes, encres, papiers… attitude. Alphabets (onciale, caroline, gothiques, chancelière). Des œuvres de Hassan Massoudy, calligraphe d’exception. Un lexique explique les mots de la calligraphie.

C’est un avion ? C’est un oiseau ? Non, c’est Superman ! C’est ainsi que commence le générique du dessin animé Superman produit par les frères Fleischer en 1941. Mais qu’est-ce qu’un super-héros ? D’accord, il peut voler ou devenir invisible. Il possède une force extraordinaire ou a subi des mutations génétiques. Mais pour être un super-héros, il faut posséder des caractéristiques précises ! Quelles sont-elles ? Quand sont apparus les premiers superhéros ? Des grandes firmes américaines Marvel et DC aux productions françaises, de Stan Lee à Frank Miller, l’histoire de ces personnages en costumes, les périodes phares, les bandes dessinées incontournables et leurs auteurs.

Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 22 20 du 18 mars au 30 avril

MARMAILLE

GRATUIT

Découverte des collections permanentes du Musée suivie d’un atelier. Activités gratuites pour les familles ! Le premier dimanche du mois.

Bibliothèque communale de Trivières - 064 26 01 19 du 29 mars au 3 mai

Musée royal de Mariemont à Morlanwelz - 064 27 37 84 dimanche 3 mars de 14h30 à 16h00 24

IRRÉVÉRENCIEUSES Irrévérencieuses ? Une vingtaine d’artistes brainoises vous présentent leurs œuvres, peintures, installations, sculptures, etc. Concerts, débats, conférences, spectacles, marionnettes, improvisation, etc. A cette occasion : Jeudi 7 mars à 20h00, salle Baudouin IV : La mécanique des femmes (théâtre). Vendredi 8 mars à 19h30, salle des Dominicains : vernissage de l’exposition de 21 artistes pétulantes. Du 8 mars au 17 mars, salle des Dominicains : exposition Irrévérencieuses? Samedi 9 mars à 20h00, salle des Dominicains : Sara & Co (concert). Dimanche 10 mars et le mercredi 13 mars à 16h00, salle des Dominicains : Marionnettes pour enfants (Zig Zag asbl). Mardi 12 mars à 20h00 : nocturne réservée aux adultes : Marionnettes érotiques (Zig Zag asbl). Jeudi 14 mars à 20h00, salle des Dominicains : conférence-débat. Vendredi 15 mars à 20h00, salle des Dominicains : Pas ce Soir Chéri (fanfare). Les samedis et dimanches 9, 10, 16 et 17 mars 2013 à 11h00, salle des Dominicains : apéros animés.

VINCHE À vau-l’eau Dessins, petits formats, carnets, cartes postales, objets... Poète, chantre du pinceau, Lionel Vinche nous plonge sans avertissement dans un monde dont on ne sort pas indemne. Nous y découvrons les tableaux ponctués de saynètes, histoires multiples nées de l’observation du quotidien, telles des pages de bandes dessinées mais qui n’obligent pas l’œil à la linéarité. Notre sens de la vue est en alerte. Malgré l’alignement des images, il est autorisé à prendre la clé des champs. Notre regard prend le chemin des écoliers. Il ressemble à un moineau, dans le « jardin » du peintre, qui va de gauche, de droite, s’en revient, s’en repart, volette, prend son envol pour se poser un peu plus loin. Rien n’est figé, obligé. Les chemins se font, se défont. Se tisse alors, à notre insu, un réseau entrecroisé, tendu de part en part du tableau. Tension savourée goutte à goutte. Dans chaque « case » évolue tout un petit peuple où se croisent homme, femme, sirène, oiseau, bateau, palmier... objets quotidiens baignés dans leur milieu de vie : mer, plage, jardin, rue, ville, village... Une mythologie toute personnelle qui habite le peintre autodidacte. (…) Chantal Bauwens

Dans le cadre de la Journée internationale des femmes, une semaine autour du thème : l’irrévérence au féminin. Salle des Dominicains à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 du 8 au 17 mars

SCIENCES & INDUSTRIE Découvrir, par des manipulations, des jeux, les secrets de l’industrialisation des nettoyants ménagers, du fromage, du yaourt, du pain, de la bière, de la pomme de terre et ses innombrables utilisations, des bonbons ! Ces trois jours d’exposition clôturent un concours lancé en septembre 2012 par la Maison de la Laïcité de La Louvière. Les participants y présentent et défendent leurs projets. L’occasion d’exercer et perfectionner leur faculté de s’exprimer en public, de tester leur confiance en eux et d’ainsi continuer à se projeter dans des situations proches de leur avenir professionnel. Salle Maurice Herlemont à La Louvière - 064 84 99 74 du 3 au 5 mars de 9h00 à 18h00

Visites guidées et scolaires sur rendez-vous. Visité guidée gratuite le 1er dimanche du mois (13h30 et 15h00 – sur réservation).

JE MÉTAL

Centre Daily-Bul & C° - 064 22 46 99 jusqu’au 19 mai du mardi au dimanche de 13h00 à 17h00

Vinche nous mène en bateau Conversation entre Lionel Vinche et Chantal Bauwens, fondatrice de la galerie Espace B (Glabais). Samedi 23 mars 2013 à 15 heures sur le bateau Perterborough. Canal historique du Centre - Départ : Ascenseur n°4 - Infos et réservations : 064 22 46 99

GRATUIT

Peintures de Nadia Gheller autour des objets et outils métalliques. Lundi de 8h30 à 17h30, mardi de 8h30 à 16h30, du mercredi au vendredi de 8h30 à 12h30. Vernissage le vendredi 1er mars dès 18h00. Galerie Phosphorescence - Maison des Employés et cadres Syndiqués asbl à La Louvière - 064 23 66 18 du 4 mars au 12 avril

EN BREF... > 03/03/2013 JOSEPH GHIN Salle des Dominicains à Braine-l e-Co

mte - 067 87 48 93

---------------------------

---------------------

---------------------------

---------------------

> 08/03/2013 ORADOUR, SOUVIENS -TOI Espace culturel Victor Jara à Soig

nies - 067 34 74 26

> 09/03/2013 DE L’APPELLATION D’ABSURDITÉS DÉRISION DE VÉRONICA DÉRIDE MADEMOISE CONTRÔLÉES À LA LLE BARCELLONA Bibliothèque centrale de la Pro vince de Hainaut à La Louvière - 064 31 25 08

--------------

-------------------ma 12 > di 24 LES MOTS FRANÇAIS D’ORIGINE - - - - - - - - - - - - - ARABE Soignies > page 16

---------------------------

---------------------

---------------------------

---------------------

---------------------------

---------------------

je 14 > ma 26 SANS PAPIERS La Louvière > page 2

sa 16 > di 24 JEUX DE LANGAGE Soignies > page 16

> 17/03/2013 EXPO X3 Musée Ianchelevici à La Louvièr

e - 064 21 51 21

---------------------------

--------------------sa 30 > 26/05/2013 BERNARDI ROIG. L’OEIL DU CONNAISSEUR Musée Ianchelevici à La Louvièr e - 064 21 51 21 ---------------------

-------------------------> 12/04/2013 GEROME DE SELIS Espace à voir - Centre culturel régional du Centre à La Louvière - 064 21 51 21

---------------------------

-------

-------------> 19/05/2013 DAVID LYNCH, ESTAMPES ET COURTS-MÉTRAGES Centre de la gravure et de l’ima ge imprimée à La Louvière 064 27 87 27

MACARONI

« Il est dans la nature de l’enfant de vouloir déborder des limites imposées, explique le pédopsychiatre Daniel Marcelli. Désobéir est pour lui l’occasion d’aller à la découverte du monde qui l’entoure et de sa relation à ses parents ; il les pousse à bout, pour voir jusqu’où et à quoi tient leur lien. » Voilà, les petits, on a trouvé la parade : faire des bêtises, c’est NORMAL, c’est le docteur qui le dit. Vous saurez quoi répondre à vos parents et à vos instits quand ils voudront vous punir ! Et profitez-en pour leur dire de vous emmener plus souvent au théâtre, au concert, tout ça...

MACARONI dès 7 ans / théâtre

MÉMÉ ET JEANNETTE

dès 2 ans et demi / Pause Câline / ciné-concert

François, un jeune garçon de 10 ans, se voit obligé de passer une semaine de vacances chez son grand-père, celui qu’il appelle tendrement « le vieux chiant ». Il semble évident qu’entre ces deux-là la sauce ne prendra pas. À coup sûr, cette rencontre d’un gamin énergique et d’un vieux mineur silicosé sera explosive et surprenante! Théâtre des Zygomars - écriture : Vincent Zabus, Pierre Richards mise en scène : Pierre Richards.

Mémé et Jeannette sont deux grands-mères voisines. Séparées par une barrière, elles ne se parlent jamais. Mémé œuvre à empiéter sur le terrain de Jeannette, projetant d’y installer un parcours de golf, en mémoire de son défunt mari qui pratiquait ce sport. Jeannette, elle, myope comme une taupe, rêve de prendre le large pour finir ses vieux jours… Le Scailmont à Manage - 064 54 03 46 samedi 2 mars à 15h30

Salle Adamo à Houdeng-Aimeries - 064 66 57 07 mercredi 27 mars à 14h30

JOFROI EN SOLO chanson

LE MONDE DE SOLOTAREFF de 8 à 12 ans / lecture GRATUIT

ARTICLE 27

Des ours, des fourmis, des loups, des lapins, des sorcières... Les histoires de Grégoire Solotareff sont à croquer et à crayonner. Loulou, Contes d’automne, Trois sorcières… autant de chefsd’œuvre de l’un des plus grands auteurs et illustrateurs français contemporains, à découvrir ensemble. Les mercredis de la Ribambelle.

Jofroi continue à poser un regard à la fois idéaliste et lucide sur un monde qu’il a toujours bien su observer, en nous le chantant avec poésie; comme un oncle qui nous bercerait de sa voix chaude, à la fois pour nous rassurer et nous ouvrir les yeux. L’expression d’une maturité... En solitaire, Jofroi nous invite, comme chez lui, dans ses univers…

La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 mercredi 6 mars à 14h00

Les Sabots d’Hélène à Soignies - 067 34 74 26 samedi 30 mars à 20h00

PIERRE CHÊNE

PIERRE CHÊNE CHANTE POUR LES ENFANTS D’HAÏTI

SOLOTAREFF

CARNAVAL

de 3 à 6 ans / chanson

Une surprise pour clôturer cette période de fêtes ! Les mercredis de la Ribambelle.

Le spectacle de Pierre Chêne, en solo avec sa guitare, est un véritable appel à l’attention et à la participation du jeune public. Au cours de ce spectacle, les enfants découvrent l’histoire de Boogie, l’ours musicien avec son sac magique dont il faut reproduire les sons insolites et de Justin, le petit lapin qui a rendu Pierre Chêne ventriloque ! Ce spectacle est monté et présenté au profit de l’association Forward Haïti.

La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 mercredi 13 mars à 14h00

BA BE BI BO LIVRE jusqu’à 2 ans et demi

SOIRÉE JEUX dès 16 ans

Dans le Paris inondé de 1910, un monstre sème la panique. Traqué sans relâche par le redoutable préfet Maynott, il demeure introuvable... Et si la meilleure cachette était sous les feux de L’oiseau rare, un cabaret où chante Lucille, la star de Montmartre au caractère bien trempé ? Comédie d’aventure (animation) réalisée en 2011 par Eric Bergeron, avec les voix de Vanessa Paradis, Mathieu Chédid, Gad Elmaleh - durée : 1h22.

GRATUIT

Si, comme nous, vous pensez que jouer n’est pas un plaisir réservé aux petits, venez découvrir ou redécouvrir les jeux! Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière 064 31 25 08 - lundi 4 mars à 19h00

LE COIN LECTURE DU MERCREDI de 4 à 9 ans

Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 mercredi 20 mars à 16h00

PROMENONS-NOUS DANS LA VILLE DES LOUPS JEU

GRATUIT

La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 lundi 4, 18 mars à 9h30 et 10h30

ARTICLE 27

Animation autour du livre (histoires et historiettes, comptines et formulettes), pour les petits accompagnés.

Théâtre communal de Binche - 064 23 06 31 mardi 19 mars à 14h00

UN MONSTRE À PARIS cinéma

GRATUIT

Lecture suivie d’un bricolage choisi selon un thème défini.

GRATUIT

Bibliothèque communale de Bracquegnies - 064 67 55 61 mercredi 6, 27 mars à 14h00

Ce jeu de société (qui n’est donc pas une promenade en ville), créé par la section des périodiques de la Bibliothèque provinciale de La Louvière, permet de faire découvrir ou redécouvrir notre ville à toute personne intéressée. Promenons-nous dans les livres et découvrons l’histoire de nos rues, lieux-dits, bâtiments et châteaux, statues et monuments célèbres.

BELUBIB jusque 4 ans / jeu / lecture

GRATUIT

Bébés-ludo-bibliothèque : rencontre conviviale parents-enfants, dans un espace semé de jeux et de livres, pour un temps d’échange et de plaisir.

Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 25 08 mardi 26 mars à 9h00

La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 jeudi 21 mars à 9h30

TOUTE SEULE > page 16 28

CDWEJ à Strépy-Bracquegnies - 064 66 57 07 dimanche 17 mars à 16h00

ZORO et JESSICA

DES MONOLOGUES AUX DIALOGUES DU VAGIN > page 19

ZORO ET JESSICA dès 9 ans / théâtre / scolaire Du plaisir, Zoro le renardeau n’en a guère lorsqu’il doit absolument chasser et croquer les poules pour en ramener une au terrier. D’ailleurs, il n’y arrive pas. Ne peut-on vraiment pas vivre autrement ? Jessica, poule de son état, ne rêve que de rentrer dans le rang à la T.G.F.M. : la Très Grande Ferme en Métal. Ejectée du bloc 3, elle ne réalise pas le carnage auquel elle a échappé. Elle rencontre alors Zoro, à travers le grillage de sécurité… Zoro et Jessica nous disent la frénésie de l’alimentation d’aujourd’hui, les dangers de la manipulation, et combien la liberté a du bon. Coup de cœur de la presse 2011 aux Rencontres de Huy.

Théâtre communal de Binche - 064 23 06 31 vendredi 8 mars à 14h00

LE MALADE IMAGINAIRE scolaire > page 20 Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 13 mars à 20h00

GÉNIE TOI-MÊME ! > page 10 L’Entre-lignes à Strépy-Bracquegnies - 064 31 24 03 mercredi 27 mars à 18h00

Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 064 21 51 21 mardi 5 mars à 10h00 et 14h00

ELISA ET JEAN-RENÉ théâtre / scolaire Elisa a un pif tout tordu comme une corne de gatte. Avec sa dioptrie 14, elle porte des lunettes loupes, qui lui font les yeux comme des quiquines de poupousse. Avec ses deux p’tites couettes et sa tenue vestimentaire, Elisa, c’est tout un roman ! Elle habite Chicago, pas en Amérique, non, en Wallonie, dans la région du Centre. Jean-René habite dans un appartement à Québec, au Canada. Il a 48 ans et vit avec son canari. Malgré leurs différences et la distance qui les sépare, une belle amitié naîtra entre une étrange petite fille et un monsieur pas comme les autres.

MALADE IMAGINAIRE

Du 25 au 29 mars et du 15 au 19 avril 2013 ! En classe ! à La Louvière - 064 21 51 21 du 25 mars au 19 avril

ier !

A L’atel

enfants et ados La Hestre Centre Nature de Mariemont 064 54 03 46 Ateliers Nature au CRIE de 6 à 9 ans ---------------------------------------samedi 9 mars de 9h30 à 12h00

Insectes et petites bestioles

Une plongée dans le monde des animaux à six pattes. De quoi ravir et étonner les curieux qui découvriront les caractéristiques des insectes et les grands éléments de leur vie. samedi 16 mars de 9h30 à 12h00

Cache-cache nature

Dans les arbres, les feuilles ou sous nos pieds, les petites bestioles connaissent tous les secrets pour bien se cacher. Viens à la rencontre des phasmes et des autres insectes qui, déguisés en brindilles ou en fleurs, passent inaperçus dans la nature. samedi 23 mars de 9h30 à 12h00

Les bestioles de la maison

Armoires, greniers, matelas... Viens fouiller les coins et recoins de la maison pour découvrir toutes les bestioles qui s’y cachent. samedi 30 mars de 9h30 à 12h00

Sous nos pieds, un monde à découvrir…

Sais-tu que, sous nos pieds, vivent des tas de petits animaux, champignons et bactéries ? Ce monde minuscule est pourtant très fort pour transformer les déchets de la nature et du compost en nourriture pour les plantes.

stages et La Louvière BIBLIOTHeque centrale de la province de hainaut - 064 31 22 20 mercredi 20 mars de 17h30 à 18h30

Le plaisir des mots dès 16 ans / atelier d’écriture

Apprivoiser les mots ! Qu’il s’agisse de rêver avec des p’tits mots doux (comme des agneaux) ou de se frotter aux Grands méchants mots, venez apprivoiser votre plume et secouer vos idées lors d’ateliers d’écriture créative !

La Louvière LA RIBAMBELLE DES MOTS - 064 31 24 00 samedi 2 mars de 9h30 à 12h30 Mail Art dès 8 ans

Dans le cadre du projet Les mots s’envoient, les premiers samedis du mois, un atelier tout public pour enfants, ados, adultes, artistes confirmés, artistes qui s’ignorent, etc. animé par Catherine Wilkin, auteure, illustratrice, plasticienne. Pour créer des envois postaux originaux, décalés, surprenants, sur le thème des mots. Ces créations seront exposées dans le cadre de La fureur de lire, avant d’être envoyées à leurs destinataires. L’inscription est possible pour un ou plusieurs ateliers. les mercredis 20 et 27 mars de 14h00 à 16h00 Brico Pâques dès 6 ans

Des œufs, des plumes, des poules, des poussins à peindre, à fabriquer, à découper... Les mercredis de la Ribambelle. samedi 30 mars de 9h30 à 15h30 Si on créait ? dès 8 ans

Ateliers créatifs en partenariat avec le SAI l’Olivier (Service d’Aide à l’Intégration) et le Service Provincial de la Jeunesse.

Manage Le Scailmont 064 54 03 46 les mercredis 13, 20 et 27 mars de 13h30 à 16h00 Stage de peinture sur soie dès 8 ans

Initiation, perfectionnement. Plaisir des couleurs et joie de créer de jolis cadeaux : petits cadres, foulards, écharpes, coussins, etc.

ATELIERS adultes La Louvière Le Palace - 064 21 51 21

Manage Le Scailmont - 064 54 03 46

samedi 2 mars de 11h00 à 18h00

les mercredis du 6 mars au 12 juin de 17h30 à 19h30

Allez Hop ! Masterclasse

Stage de céramique

Deux masterclasses, dispensées par deux des figures emblématiques de la mouvance hip-hop, Zachée Ntambwé et DJ Olidion, sont proposées à La Louvière !

Douze séances à la découverte de l’art de travailler, de façonner la terre. Vous pourrez créer, élaborer et réaliser des chefs-d’œuvre ! les jeudis du 7 mars au 20 juin de 17h30 à 19h30

Stage d’aquarelle et pastel sec

Aux détours d’une promenade, fixer sur papier un cours d’eau ensoleillé, un champ de coquelicots au vent. Avec l’aquarelle, vous allierez couleur et transparence. Avec le pastel sec, vous mélangerez et superposerez les couleurs. les mardis du 12 mars au 30 avril de 18h00 à 20h00

Stage de peinture à l’huile House Dance par Zachée Ntambwé (Lézarts urbains)

Approches plurielles de la peinture à l’huile L’objectif de ce stage est de vous familiariser avec ou vous perfectionner à la pratique de la peinture à l’huile : perspective, proportions, cercle chromatique, gris colorés, harmonie des couleurs, collage, techniques mixtes… Apprendre comment construire son œuvre en respectant les étapes.

DJ’ing par Odilon

les jeudis 14 mars, 18 avril, 23 mai et 20 juin de 19h00 à 21h00

Zachée Ntambwé est l’un des talents montants de la scène belge. Il est spécialisé dans la danse dite ‘debout’ comme le popping, le locking, la house danse; son style très expressif, presque théâtral, s’est peaufiné au contact de danseurs professionnels belges tels Bruce Blanchard, Gabson, Turbo. Live music maker activiste depuis les années 2000, DJ Odilon diffuse sa passion pour le turntablism au-travers des dancefloors. Sélecteur mais aussi compétiteur, il sort vainqueur en 2008 du Skrecz Scratch Battle en Pologne, vice champion de France freestyle scratch en 2010, puis finalement champion du monde IDA en équipe 2010.

Stage d’art floral

Réaliser des bouquets et montages : milieu de table, gâteau fleuri, montages festifs, etc. La créativité est au rendez-vous !

Les ateliers la tête en l’air Nouveau le samedi matin ! Une cage pour rêver Sculpture/ Adultes

Concevoir une cage en métal, en bois, en papier, en tissu ou en plumes. Découvrir ce qu’elle renferme : un oiseau, une fée, un lion féroce ou un rêve inavoué ? Trouver le lien qui unit cette cage et son contenu. Laisser la porte ouverte ou fermée, verrouillée à double tour ? Chacun sa cage… L’important, c’est d’ouvrir la porte de sa créativité et de laisser s’échapper ses pensées. Dix séances. Animatrice-artiste : Stéphanie Vander Meiren. les samedis du 23 mars au 8 juin de 9h30 à 12h30 Château Gilson à La Louvière

MARS

2013

ZORO ET JESSICA

ma 05 à 19h30 BARBARA ET JÉSUS, UN DIALOGUE INATTENDU !

ve 01 à 20h00 LES FEMMES SAVANTES

théâtre / Binche / voir page 28

conférence / Anderlues / voir page 10

-----------------------------------------------------

ve 01 à 13h00 ÉCRIVAIN PUBLIC

me 06 à 18h00 et 20h15 ADIEU BERTHE OU L’ENTERREMENT DE MÉMÉ

lire / Maurage / voir page 9

-----------------------------------------------------

cinéma / La Louvière / voir page 7

sa 02 à 15h30 MÉMÉ ET JEANNETTE

-----------------------------------------------------

ciné-concert / Manage / voir page 27

me 06 à 14h30 HELP DESK EPN GRATUIT

-----------------------------------------------------

atelier informatique / Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière / 064 31 25 08

sa 02 à 15h00 MOI, PARENT, PERDU DANS LA JUNGLE DE LA LITTÉRATURE DE JEUNESSE

-----------------------------------------------------

lire / Strépy-Bracquegnies / voir page 9

-----------------------------------------------------

me 06 à 14h00 LE COIN LECTURE DU MERCREDI

sa 02 à 14h30 TEA TIME ET TOY TRAIN SOUS LE TOIT DU MONDE

-----------------------------------------------------

lire / Bracquegnies / voir page 28

me 06 à 19h00 LES ABEILLES

conférence / Seneffe / voir page 13

conférence / Manage / voir page 13

-----------------------------------------------------

sa 02 à 10h00 LE MONDE DES BOURGEONS

me 06 à 14h00 LE MONDE DE SOLOTAREFF

patrimoine / La Hestre / voir page 12

lire / La Louvière / voir page 27

-----------------------------------------------------

di 03 à 11h00 BELCH’QUARTET

je 07 à 20h00 BLUE VELVET

repas-spectacle / Soignies / voir page 23

cinéma / La Louvière / voir page 6

-----------------------------------------------------

lu 04 à 9h30 et 10h30 BA BE BI BO LIVRES

je 07 à 19h00 LE LOTUS BLEU DÉCRYPTÉ !

lire / La Louvière / voir page 28

conférence / Haine-Saint-Pierre / voir page 8

-----------------------------------------------------

lu 04 à 19h00 SOIRÉE JEUX

je 07 à 20h00 HIMMELWEG

jeux / La Louvière / voir page 28

théâtre / Soignies / voir page 19

-----------------------------------------------------

ma 05 et me 06 à 20h00 Amakuba

je 07 à 20h00 LA MÉCANIQUE DES FEMMES

théâtre / La Louvière / voir page 18

théâtre / Braine-le-Comte / voir page 19

-----------------------------------------------------

ma 05 à 20h00 ESPAGNE, À LA CROISÉE DES CHEMINS

je 07 à 20h00 MADE IN DAGENHAM

conférence / Binche / voir page 13

cinéma / Morlanwelz / voir page 10

-----------------------------------------------------

ma 05 à 10h00 et 14h00 ZORO ET JESSICA

je 07 à 13h00 ÉCRIVAIN PUBLIC

spectacle jeunesse / Braine-le-Comte / voir page 29 34

lire / Jolimont / voir page 9

LES ANNées 60 je 07 à 20h00 QUARTIERS DIVERS

me 13 à 15h00 DU COUP DE CŒUR AU CŒUR DE L’ÉCRIT lire / La Louvière / voir page 9

théâtre / Houdeng-Goegnies / voir page 19

-----------------------------------------------------

me 13 à 14h30 HELP DESK EPN GRATUIT

ve 08 à 14h00 et 20h00 AMOUR -----------------------------------------------------

atelier informatique / Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière / 064 31 25 08

ve 08 à 20h00 DES MONOLOGUES AUX DIALOGUES DU VAGIN

me 13 à 20h00 LE MALADE IMAGINAIRE

cinéma / Braine-le-Comte / voir page 7

----------------------------------------------------spectacle / La Louvière / voir page 20

théâtre / Binche / voir page 19

-----------------------------------------------------

me 13 à 14h00 CARNAVAL

ve 08 à 20h00 JAZZ AU FEMININ

lire / La Louvière / voir page 28

jazz / La Louvière / voir page 23

-----------------------------------------------------

je 14 à 13h00 ÉCRIVAIN PUBLIC

ve 08 à 13h00 ÉCRIVAIN PUBLIC

lire / La Louvière / voir page 9

lire / Maurage / voir page 9

-----------------------------------------------------

je 14 à 20h00 PETITES HISTOIRES POUR TUER L’ENNUI

ve 08 à 20h00 ROYAL BOCH, LA DERNIÈRE DÉFAÏENCE

théâtre / Braine-le-Comte / voir page 20

théâtre / Carnières / voir page 19

-----------------------------------------------------

je 14 à 19h30 LA BAVIÈRE, AU PIED DES ALPES

ve 08 à 20h00 SOIRÉE SALLE DE BAINS

conférence / Carnières / voir page 13

musique / Manage / voir page 22

-----------------------------------------------------

ve 15 à 13h00 ÉCRIVAIN PUBLIC

sa 09 à 10h30 CLUB DE LECTURE MANGA

lire / Maurage / voir page 9

lire / La Louvière / voir page 9

-----------------------------------------------------

ve 15 à 20h00 BAVIÈRE, au pied des alpes

di 10 à 14h00 GONGFU CHA

conférence / Seneffe / voir page 13

animation / Morlanwelz / voir page 13

-----------------------------------------------------

sa 16 à 20h00 SAULE & LES PLEUREURS + BENOIT CARRÉ

lu 11 à 9h00 LES LUNDIS DE L’INFORMATIQUE GRATUIT

musique / Soignies / voir page 16

atelier informatique / Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière / 064 31 25 08

-----------------------------------------------------

conférence / Morlanwelz / voir page 13

di 17 à 14h00 CÉRÉMONIE DU THÉ

lu 11 à 20h00 UN PARADIS SUR TERRE

-----------------------------------------------------

théâtre / Braine-le-Comte / voir page 10

di 17 à 20h00 DE PEIGNE ET DE MISÈRE

-----------------------------------------------------

conte / Soignies / voir page 16

ma 12 à 14h00 AU PAYS, DE TAHAR BEN JELLOUN lire / Manage /voir page 8

TOUTE SEULE di 17 à 16h00 TOUTE SEULE

je 21 à 20h00 ESPAGNE, À LA CROISÉE DES CHEMINS

théâtre jeunesse / Strépy-Bracquegnies / voir page 16

conférence / Braine-le-Comte / voir page 13

-----------------------------------------------------

lu 18 à 9h30 et 10h30 BA BE BI BO LIVRES

je 21 à 20h00 LE MALADE IMAGINAIRE

lire / La Louvière / voir page 28

théâtre / Chapelle-lez-Herlaimont / voir page 20

-----------------------------------------------------

lu 18 à 20h00 ROYAL BOCH, LA DERNIÈRE DÉFAÏENCE

je 21 à 12h00 LES ANNÉES 60

théâtre / Soignies / voir page 19

conférence / La Louvière / voir page 12

-----------------------------------------------------

lu 18 > ve 22 à 11h00 LA BRASSERIE INTERNATIONALE FRANCOPHONE - PETIT DIGEST DE MOTS

je 21 à 20h00 MULHOLLAND DRIVE

lire / Soignies / voir page 16

-----------------------------------------------------

cinéma / La Louvière / voir page 6

je 21 à 20h00 NOUVELLE-ZÉLANDE

-----------------------------------------------------

ma 19 > je 21 à 20h00 LES BARBARES

musique / Manage / voir page 22

-----------------------------------------------------

théâtre / La Louvière / voir page 20

je 21 à 11h00 NE L’RÉPÈTE À PERSONNE !

-----------------------------------------------------

ma 19 à 14h00 PIERRE CHÊNE CHANTE POUR LES ENFANTS D’HAÏTI

conte / Soignies / voir page 17

-----------------------------------------------------

je 21 à 13h00 ÉCRIVAIN PUBLIC

chanson enfant / Binche / voir page 28

-----------------------------------------------------

lire / Jolimont / voir page 9

me 19 à 20h00 INTERNET, SAUVEUR DE LA LANGUE FRANÇAISE ?

-----------------------------------------------------

je 21 à 20h00 CONCERT DE PAUL O’DETTE musique / Haulchin / voir page 22

conférence / Soignies / voir page 16

-----------------------------------------------------

me 20 à 14h30 HELP DESK EPN GRATUIT

ve 22 à 13h00 ÉCRIVAIN PUBLIC

atelier informatique / Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière / 064 31 25 08

-----------------------------------------------------

lire / Maurage / voir page 9

sa 23 à 14h30 D’OR PÂLE, DE JADE ET DE CÉLADON

-----------------------------------------------------

conférence / Seneffe / voir page 13

me 20 à 18h00 et 20h15 LA CHASSE

----------------------------------------------------

cinéma / La Louvière / voir page 7

sa 23 à 20h00 TAPAGE NOCTURNE : SORTE DE LOGORRHÉE PLURIDISCIPLINAIRE INTEMPESTIVE, EN 7060 FRAGMENTS, 2 TEMPS ET 3 MOUVEMENTS

-----------------------------------------------------

me 20 à 14h30 TOUTE SEULE spectacle enfant / Soignies / voir page 16

spectacle / Soignies / voir page 17

-----------------------------------------------------

----------------------------------------------------

me 20 à 16h00 UN MONSTRE À PARIS

di 24 à 16h00 CENT VOIX D’ENFANTS

cinéma / Braine-le-Comte / voir page 28

musique / Soignies / voir page 17

-----------------------------------------------------

je 21 à 9h30 BELUBIB lire / La Louvière / voir page 28

UN MONSTRE à PARIS lu 25 > 19/04/2013 ELISA ET JEAN-RENÉ

je 28 à 12h00 LES SENIORS QUI BOUGENT ONT RAISON ! GRATUIT Rester actif, c’est une des clés de la santé chez les seniors. Isabelle Dramez, de la Fédération Française d’Education Physique et de Gymnastique Volontaire (première fédération française de sports non compétitifs), viendra nous expliquer pourquoi. Quant au comment... nous verrons ce que propose la Fédération. Des activités aux noms intrigants : actigym, gymmémoire, gyméquilibre, gymautonomie ... Les Midis-Santé par Isabelle Dramez. Egalement à

théâtre jeunesse / La Louvière / voir page 29

----------------------------------------------------

lu 25 à 9h00 LES LUNDIS DE L’INFORMATIQUE GRATUIT

atelier informatique / Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière / 064 31 25 08

----------------------------------------------------

ma 26 à 9h00 PROMENONS-NOUS DANS LA VILLE DES LOUPS patrimoine / La Louvière / voir page 28

Havré OSH : le jeudi 25 avril, tél : 065 87 96 06.

----------------------------------------------------

me 27 à 18h00 GÉNIE TOI-MÊME !

conférence / Salle Maurice Herlemont à La Louvière / 064 31 25 08

----------------------------------------------------

je 28 à 13h00 ÉCRIVAIN PUBLIC

----------------------------------------------------

conférence / Strépy-Bracquegnies / voir page 10

lire / La Louvière / voir page 9

me 27 à 14h30 HELP DESK EPN GRATUIT

atelier informatique / Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière / 064 31 25 08

----------------------------------------------------

conférence / La Louvière / voir page 12

je 28 SCIENCE ET RELIGION … GUERRE OU PAIX ?

me 27 à 14h00 LE COIN LECTURE DU MERCREDI

----------------------------------------------------

théâtre / Le Roeulx / voir page 19

je 28 à 20h00 ROYAL BOCH, LA DERNIÈRE DÉFAÏENCE

lire / Bracquegnies / voir page 28

me 27 à 18h00 et 20h15 LES INVISIBLES

----------------------------------------------------

jazz / Chapelle-lez-Herlaimnont / voir page 23

ve 29 à 21h00 LES BAQKISHING JAZZ BAND

cinéma / La Louvière / voir page 8

me 27 à 20h00 L’INFO PASSÉE À LA MOULINETTE

----------------------------------------------------

lire / Maurage / voir page 9

ve 29 à 13h00 ÉCRIVAIN PUBLIC

spectacle / Carnières / voir page 12

me 27 à 14h30 MACARONI

----------------------------------------------------

lire / La Louvière / voir page 9

sa 30 à 10h30 CLUBS DE LECTURE MANGA

théâtre jeunesse / Houdeng-Aimeries / voir page 27

je 28 à 20h15 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES

----------------------------------------------------

musique / Soignies / voir page 27

sa 30 à 20h00 JOFROI EN SOLO

cinéma-opéra / La Louvière / voir page 21

je 28 à 19h00 LECTURES PLAISIR

----------------------------------------------------

lire / Bracquegnies / voir page 9

di 31 à 14h00 JOURNÉE PARFUMS ET SAVEURS animation / Morlanwelz / voir page 13

ANDERLUES 071 54 35 65

Centre culturel 21 place Albert 1er *Mutualité chrétienne 40 Rue du Douaire

BINCHE 064 23 06 31 Service culture Grand Place

*Théâtre communal Grand Place

BRAINE-LE-COMTE 067 87 48 93 Centre culturel Grand Place

*Salle Baudouin IV 16 rue Rey Aîné *Salle des dominicains 12 rue de Mons

CHAPELLE-LEZHERLAIMONT 064 43 13 35

Centre culturel d’Herlaimont 17 place de l’Hôtel de Ville *Hôtel de Ville 16 place de l’Hôtel de Ville

ECAUSSINNES 067 44 31 15 Service culture 3 Grand Place

12.000

ESTINNES 064 31 13 26

Service culture 232 chaussée Brunehault

LA LOUVIERE 064 21 51 21

Centre culturel régional du Centre 17 place Jules Mansart *Bibliothèque centrale de la province du Hainaut (prêt adultes) 1 avenue Rêve d’or *Bibliothèque communale Grand’Place à Haine-St-Pierre *Bibliothèque communale 1 place de bracquegnies à Strépy-Bracquegnies *Bibliothèque communale 83 rue des canadiens à Strépy-Bracquegnies *Bibliothèque communale rue D. François à Trivières *Canal historique du Centre - Départ : Ascenseur n°4 90 Rue Tout-Y-Faut *Centre de la Gravure et de l’image imprimée 10 rue des Amours *Centre Dramatique de Wallonie pour l’Enfance et la Jeunesse 83 rue des Canadiens à Strépy-Bracquegnies *Cercle Horticole 300 chaussée Houtart à Houdeng-Goegnies *Château Gilson 11 rue de Bouvy *Cinéma le Stuart 16 Rue Sylvain Guyaux *ESPACE à voir 17 place jules mansart *Institut des Arts et Métiers 1 rue Paul Pastur *La Ribambelle des Mots 8 avenue Rêve d’or *L’entre-lignes 83 rue des canadiens à Strépy-Bracquegnies *Le Palace 17 place Jules Mansart *Maison de la solidarité 263 Chaussée de Jolimont

*Maison de quartier de Maurage place Communale à Maurage *Maison des Employés et cadres Syndiqués 15 Place communale *Maison des associations 21 place Jules Mansart *Musée Ianchelevici 21 Place Communale *PAC 124 rue Warocqué *Salle Adamo 1 Rue du Levant à Houdeng-Aimeries

Centre culturel Le Sablon 36 place de Carnières à Carnières *Maison de la Laïcité 16 place Albert 1er *Musée royal de Mariemont 100 chaussée de Mariemont

SENEFFE 064 52 17 34

LE ROEULX 064 66 52 39

Service culture Le Temps Choisi place Penne d’Agenais

MANAGE 064 54 03 46

*Domaine du château de Seneffe 17a rue Lucien Plasman *Salle Culturelle communale place Penne d’Agenais

Centre culturel Joseph Faucon 27 rue d’Houdeng Foyer culturel de Manage 96 avenue de Scailmont

*Bibliothèque communale André Canonne 16 Avenue de Scailmont *Centre le Scailmont 96 avenue de Scailmont *Le CRIE de Mariemont 29 rue du Parc à La Hestree

MERBES-LECHATEAU 071 55 48 66

Service Culture rue Jean Jaurès

Didier Caille – Lorena Ciccone – Vincent Dierickx – Mélanie Dumoulin – Georges Haine P.1, 33, 40: Vincent Dierickx – P.11: Yves Gabriel – P.15: François Pollet – P.18 : Martin Godfroid – P.19: Laurent Poncelet – P.20: Matthieu Wassik – P.22: Serge Joseph – P.26: Florence Doleac – P.27: Bertrand Thomas – P.29: Gilles Destexhe, Matthieu wassik – P.34: Gilles Destexhe – P.36: Paul Decleire – P.39: André Minon

1 38

MORLANWELZ 064 43 17 18

SOIGNIES 067 34 74 26

Centre culturel 23 rue de la Régence *Collégiale Saint-Vincent Grand’ Place *Espace culturel Victor Jara 31 place Van Zeeland *Maison de la Laïcité 1 Rue Mademoiselle Hanicq *Les Sabots d’Hélène 20 rue du Château *Office du tourisme 2 rue du Lombard

Sur la route du Djerba / AndrĂŠ Minon

NE PARAÎT PAS EN JANVIER, JUILLET, AOÛT ET OCTOBRE 1