Liens 49 / NOVEMBRE 2013 by Centre culturel La Louvière

Sinistre novembre... 1

KERAMIS SARAH STAUB Céramique contemporaine Sarah Staub est élève de l’atelier de céramique de l’Académie des Beaux-Arts de Tournai. Son travail de modelage produit des formes inspirées d’un monde à la fois minéral et végétal. Recouvertes de jus d’oxydes savamment choisis, ses sculptures ressemblent à des racines arrachées du sol, suspendues ou posées et livrées à leur grande vulnérabilité. Vernissage le 25 octobre à 19h00 Espace à Voir - Centre culturel régional du Centre à La Louvière - 064 21 51 21 du 23 octobre au 29 novembre - du lundi au vendredi de 10h00 à 13h00 et de 14h00 à 17h00 Keramis asbl soutient la céramique contemporaine belge. Depuis 2010, des expositions proposées à L'espace à Voir sont consacrées à de jeunes céramistes, en collaboration avec le Centre culturel régional du Centre.

SOMMAIRE

OUVERTO 49

02 SARAH STAUB 04 GALERIEEN-DEUX-PAGES Catherine Parfait-Mazé 06 EXPOS 09 EN BREF…

C’est le mois redouté ! Rayon météo et intempéries, c’est le retour des journées polaires

10 DANS QUEL MONDE ON VIT ?

(courtes), des nuits noires et brumeuses. Rayon finances, c’est la diète obligée avant la

14 COMPUTER UNIT

débauche de cadeaux, de dindes à engraisser et de sapins à couper pour le mois qui

15 LIRE…ET JOUER

suit…

16 BEAUCOUP DE CINÉMA ! 18 MUSIQUES 19 FUITES DE JAZZ ! 20 SI ÇA VOUS CHANTE 22 FAITES-NOUS UNE SCÈNÉ !

Heureusement, il y a la culture ! Le festival Si ça vous chante ! Celui qui

a décidé de ne pas choisir, et de ne pas changer, nous annonce Bertrand Belin, déjà (c’est qu’il y avait évidence !) de retour à La Louvière après un passage solarisé en 2012 et Dimoné, le dandy démon qui grésille, irradie, bouillonne, crépite et éclabousse aux limites du rock. L’Inde à fait le voyage du Centre… Europalia, c’est aussi à La Louvière, heu-

reusement ! Le festival s’installe chez nous, avec Nalini Malani, un

point de vue

féministe en Inde à travers les collections du Centre de la Gravure ; avec les photographies

24 SCÈNES

d’Isabelle Detournay, prises au centre de santé mentale d’Ousteri ; avec le virtuose Amjad

26 STUDIO THÉÂTRE

Ali Khan, joueur de sarod, mondialement reconnu. Catherine Parfait Mazé fait dans la

27 LES ENFANTS… ET LES PROFS AU MILIEU !

dentelle. La formule était facile…

30 A L’ATELIER !

nœuds hors des sentiers battus (pour les amateurs de clichés, toujours…). Et ce n’est

31 LES ATELIERS LA TÊTE EN L’AIR 33 AGENDA Toutes les sorties, toutes les dates

Heureusement, la dentelière promène ses

pas tout. Si novembre est glacial, sinistre et lourd, ceux qui renoncent à s’emmitoufler pourront toujours sortir !

Heureusement. Danièle Staquet, présidente Didier Caille, directeur

38 LIEUX ET PARTENAIRES 39 BON VOYAGE ! Esmeralda Jonet

* Ecologie et économie : Dans une démarche de développement durable, nous passons progressivement à la communication en ligne ! Le magazine Liens ! existe désormais sous forme virtuelle. Si vous souhaitez nous encourager dans cette voie, faites-le-nous savoir ! Nous vous indiquerons la marche à suivre pour nous lire sur écran ! >>> communication@ccrc.be 3

galerieen-deuxpages

Catherine Parfait MazĂŠ

Catherine Parfait-Mazé évolue dans un monde dentellier artistique hors sentiers battus, en utilisant le raphia, le métal, les fils en plastique… Catherine mélange les genres et multiplie les emprunts aux autres arts textiles pour défendre une technique personnelle. www.laboiteadentelle.be

Anneke lauwearts

LES

EXPOS DE NOVEMBRE ABSTRACTIONS

GRATUIT

Confrontations de six artistes plasticiens : Ann-Carole Decort, Claude Foubert, André Navez, Xavier Vanholsbeeck (peinture), Anne Cattiez, Anneke Lauwaert (sculpture-installation). Salle des Dominicains à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 du 15 au 24 novembre de 10h00 à 17h00

15e EDITION DE LA BIENNALE D’ARTS PLASTIQUES SCAILMONT

GRATUIT

Sélections 2013 de l’Expo-Concours Scailmont. Une vitrine de l’art contemporain de notre région. Le Scailmont à Manage - 064 54 03 46 du 9 au 17 novembre de 14h00 à 18h00

EDDYDEMONS

GRATUIT

JACQUELINE GEERTS

Peintre d’origine polonaise qui travaille et vit à Mons et à Port Barcares, Eddydemons met à profit sa formation scientifique pour approcher les techniques picturales. Il développe une esthétique nouvelle nourrie des Arts Abstraits, des Arts Singuliers et du courant Matiériste Abstrait.

GRATUIT

Place à Jacqueline Geerts qui, avec ses peintures sur toile abandonne les modèles, joue avec l’acrylique et ajoute de la matière à modeler dans ses réalisations abstraites. Centre culturel Joseph Faucon au Roeulx - 064 66 52 39 du 4 au 29 novembre à 9h00

Le Sablon à Carnières - 064 43 17 18 du 23 au 30 novembre à 13h00

benjamin monti

DENIS MAHIN

Mélanie cortembos

VOIR LA TASSE

GRATUIT Denis Mahin Des pièces hybrides, croisement de grues Caterpillar et de vaisselle, sont les « acteurs » d’une vidéo qui présente des processus de fabrication de pièces en terre. L’utilisation de l’animation et le montage des séquences révèlent un caractère acheiropoïète* aux céramiques. La contribution de Marie-Eve Maréchal allie le style de l’écriture, sa forme et son fond pour « montrer » que par une crise, quel que soit le décor, un tamis est à l’œuvre qui finit par mettre en lumière ce qui échappe à l’oubli. Force intérieure, conglomérat de racines et de dénuement, nettoyée par le déluge, elle est clairvoyante. Benjamin Monti : « Mes premiers contacts avec Boch remontent à l’enfance, aux repas familiaux autour d’assiettes transmises de génération en génération. Les entrelacs géométriques et les ornements végétaux composés par une succession de petits points et de hachures avaient un pouvoir hypnotique, ils ont dû me marquer autant que les ouvrages illustrés par Gustave Doré ou Horace Castelli. » Joel Nepper a choisi la photographie au collodion humide, car la fragilité du verre en fait un avatar idéal de la céramique gisant encore devant les fours. L’aspect artisanal, l’investissement personnel surtout DANS ce lieux – car tout doit être fait sur place – rappelle la présence ouvrière devant les chaînes.

Le point de vue d’une dizaine d’artistes sur les vestiges de la faïencerie Royal Boch. Une exposition ludique, poétique, transversale alimentée par les traces de la disparition de la manufacture. L’intention, à travers différents médiums, est d’emprunter un chemin singulier pour parler de ce qui reste : poussière, matière, lumière, archives, courants d’air. Mélanie Cortembos grave : nappes, motifs et autres vaisselles. Comme dans une séquence, peu à peu le tout s’entremêle. D’une certaine confusion surgit l’essence même du motif, sa poésie. Ronny Delrue traite de la pollution, de la pétrification, de la pulvérisation; il est question de disparition, de relativité, de l’aspiration à la pureté... et de la traduction de certains états mentaux dans des représentations et des formes concrètes. Gwénolé Emery Son territoire d’investigation est le hors-champs. Par différentes techniques, il investit l’espace d’exposition considéré dans son contexte global, comme médium privilégié. Trini Gainza aligne les pages boursières des journaux pour souligner leurs structures, leurs redondances. En brouillant la lisibilité, elle insiste sur le caractère hermétique de l’économie de marché. Trini Gainza valorise la multitude de nombres dont elle redoute pourtant la signification potentielle. François Goffin Assiettes, tasses, cruches, alignées, posées, dessinées. Une installation qui tend à représenter une nappe est constituée d’objets provenant de chez Boch. Le travail sur la couleur induit une réminiscence des motifs de Sonia Delaunay. Passionné de littérature autant que d’image, Philippe Herbet est un voyageur, un errant poétique. Vingt ensembles de photographies avec textes manuscrits liés à ce cérémonial qu’est la dégustation du thé ou du café.

*Une image acheiropoïète est une image dont l’origine est inexpliquée et serait miraculeuse.

Vernissage le vendredi 15 novembre à 19h00 Musée Ianchelevici à La Louvière - 064 21 51 21 du 16 novembre au 22 décembre

reliure

NALINI MALANI, BEYOND PRINT MEMORY, TRANSFERENCE, MONTAGE

QUAND LA PENSÉE BUL EMBALLE LA RELIURE « Une belle reliure… ne fait-elle déjà pas du livre un objet ? N’apporte-t-elle pas souvent un luxueux élément qui s’ajoute au texte sans nécessairement le compléter ? Qui, en quelque sorte, habille un volume, un parallélépipède de papier et d’encre ? Le plaisir que l’amateur prend étant aussi dans le toucher, dans la caresse, le livre relié en devient plus objet… Il s’éloigne en tout cas, me semble-t-il, du livre uniquement à lire… » André Balthazar Extrait de D’un livre l’autre

Originaire du Pakistan, la famille de Nalini Malani a été déplacée en 1947 de Karachi à Bombay lors de la Partition, séparation historique, pour des raisons religieuses, de l’Inde du Pakistan et de l’actuel Bangladesh. Nalini Malani vit et travaille aujourd’hui encore à Bombay. Depuis les années 1970, elle rend perceptible un point de vue résolument féministe dans un pays déchiré entre les effets du néo-colonialisme et l’idéalisme d’une démocratie sociale tiers-mondiste. En ayant recours à des personnages issus des mythes, des contes et des religions de diverses origines culturelles, tout en engageant une réflexion sur la guerre, le fanatisme orthodoxe, l’impact du capitalisme sauvage et la destruction de l’environnement, Nalini Malani décrit la place de la femme dans des scènes passées et futures.

Deux collections complètes de Poquettes volantes et douze reliures composant la collection Lexikon. A ces ensembles s’ajoutent des reliures de création et la série intégrale des emboîtages réalisés pour les tirages de tête des Editions Le Daily-Bul depuis 1965.

Le Collectif PAO

Les relieurs : Françoise Bausart, Damien Breucker, Rose-Marie Dath, Anne Goy, Rolande Guillaume, Muriel Sacré, Francesca Scarito, Véronique Van Mol, Elise Van Rechem, Nicole Verhaeghe. Le dévernissage, ouvert à tous, sera suivi d’un verre de l’amitié.

En contrepoint de son travail situé à la croisée des cultures et des genres, Nalini Malani a souhaité présenter le collectif PAO, basé à Delhi et œuvrant dans la tradition du roman graphique. Douze histoires au fil de trois cents pages forment une longue frise entremêlée des collages réalisés par l’artiste indienne en collaboration avec des groupes d’élèves de notre région.

Centre DailyBul & C° à La Louvière - 064 22 46 99 jusqu’au dimanche 24 novembre

Centre de la gravure et de l’image imprimée à La Louvière - 064 27 87 25 jusqu’au 5 janvier

LE RELIEUR : UN INTRUS ?

Visites guidées sur réservation les dimanches 6 octobre, 3 novembre, 1er décembre 2013 et 5 janvier 2014 à 11h00

Conversation avec des artistes-relieurs, animée par Pierre-Jean Foulon. dimanche 24 novembre de 15h00 à 17h00

Samedi 9 novembre : exposition accessible jusqu'à 20h00

Atelier reliure en collaboration avec Les Ateliers la tête en l’air > page 31

isabelle detournay

EN BREF...

>2/11/2013 CULTURE URBAINE - STREET ART

Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 22 20

sa 02 > sa 30 UNE MISE AU VERT DURANT L’HIVER Strépy-Bracquegnies > page 13

ve 08 > di 22 TAPIS ROUGE POUR LE CINÉMA BELGE Soignies > page 17

sa 09 > lu 11 LE GRENIER - Photographies Le Sablon à Carnières - 064 43 17 18

>11/11/2013 L’HOMME ET LA NATURE ISABELLE DETOURNAY PHOTOGRAPHIES - OUSTERI

Domaine du Château de Seneffe - 064 55 69 13

GRATUIT

me 20 > sa 14/12/2013 LE VAMPIRE AUX SOURCES DU MYTHE ET VAMPIRE, NOUVEAU SANG !

Ousteri, Tamil Nadu, Inde du Sud. Photographies d’Isabelle Detournay.

La Louvière > page 15

Isabelle Detournay (Tournai, 1974) était assistante sociale, et elle aimait le lien à l’autre qu’impliquait son métier. C’était juste avant de découvrir la photographie. Devenue photographe, elle s’est, très logiquement, intéressée aux personnes âgées, ou défavorisées (à Tournai, dans les Marolles), aux patients d’une clinique neuropsychiatrique à Bonsecours, à une famille ordinaire du Massachussetts, aux majorettes du Hainaut occidental,… Pour le centre pour les maladies mentales d’Ousteri, en Inde, ce fut un coup de cœur. Et un travail documentaire qui se poursuit depuis plus de dix ans ! Les patients du centre, elle les connaît. Elle passe du temps avec eux. Beaucoup de temps. Quand leur humeur s’y prête, elle les photographie. En trois mots de tamoul, elle les implique dans le processus, et quand elle leur suggère d’actionner le déclencheur, ils sont les acteurs de leur autoportrait ! Rien d’exotique dans ces images, donc, mais une belle dose d’humanité. Quelle que soit la rencontre, ce qui transparaît, c’est l’empathie de la photographe pour celles et ceux auxquels elle s’attache. En 2006, pour son huitième voyage en Inde, elle écrivait : «… Plus je me confronte à l’Inde, plus je vais à Ousteri, plus mes ambitions photographiques se simplifient : j’ai envie de ces simples moments d’humanité; de ces moments où les patients me renvoient à ma propre condition humaine.»

>29/11/2013 SARAH STAUB la louvière > page 2

>31/12/2013 LES ACCOMPAGNATEURS VOUS RACONTENT LE DOMAINE DE SENEFFE Domaine du Château de Seneffe - 064 55 69 13

>31/12/2013 FASTE ET INTIMITÉ Domaine du Château de Seneffe - 064 55 69 13

>2/02/2014 REMAKE : CÉRAMISTES ET PLASTICIENS DU LIVRE exposent LES ŒUVRES ANCIENNES Musée royal de Mariemont à Morlanwelz - 064 27 37 41

>20/04/2014 LE XVIIIE ET LA MÉDECINE LE GRAND SECRET

Georges Vercheval, septembre 2013.

Domaine du Château de Seneffe - 064 55 69 13

En collaboration avec le Secteur des Arts plastiques de la Province de Hainaut - Culture Tourisme. Dans le cadre de Europalia.india !

>14/06/2014 EN QUÊTE D’IDENTITÉ(S)...SEXUELLE(S)

Vernissage le samedi 23 novembre à 18h00 Château Gilson à La Louvière - 064 21 51 21 du 24 novembre au 22 décembre - du lundi au vendredi de 10h00 à 17h00; les samedis et dimanches de 14h00 à 17h00

La famille heureuse à la louvière - 064 84 99 74

>30/06/2014 CÉRAMIQUE CONTEMPORAINE

Attention! concert de Hamjad Alikan > page 18

Espace à voir – Centre culturel régional du Centre 064 21 51 21 9

• • • • •

ELEFANTE BIANCO

DANS quel

CINEMA EXPO CONFérence PATRIMOINE EXPLORATION du monde

MONDE on vit ? Trois cents morts dans un naufrage au large de Lampedusa, l'entrée interdite de l'Europe pour des milliers de fuyards (famine, guerre, persécutions, etc.). Deuil national en Italie. Soixante mille demandes d'asile introduites en Europe par des réfugiés syriens, depuis 2011. Les députés de la commission des Libertés civiles du Parlement européen demandent à l'Europe d’être moins réticente à les accueillir. Ces deux exemples hurlants de l'actualité nous rappellent notre devoir et notre tradition d'asile... Le Haut Commissariat au Réfugiés (Nations Unies) a été créé en 1951 pour aider un million de personnes, encore déracinées au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, à rentrer chez elles. D'après les derniers chiffres disponibles, le nombre de personnes relevant de la compétence du HCR s'élevait à 10,4 millions début 2011. Régulièrement, l'histoire en cours nous parle de ces errants qui viennent sonner à nos portes. Ils viennent du même monde que nous... Cette rubrique tente de vous montrer ce monde tel qu'il est... AA ELEFANTE BLANCO

ARTICLE 27

AA L’ATTENTAT (THE ATTACK)

C’est à côté de Buenos Aires. Un immense bidonville qui flotte à la dérive, lieu de misère et de débrouille, lieu d’abandon par l’Etat de ses prérogatives et de ses devoirs, où règne la loi des cartels de la drogue. Tourné dans les lieux réels avec une flopée de figurants tout aussi réels, Elefante blanco revêt une saisissante dimension de reportage en immersion dans une réalité topographique et sociale dont nous soupçonnons l’existence mais que nous ne connaissons pas. À travers cette histoire et ce contexte, Trapero dévoile couche après couche le décourageant mille-feuilles de forces et d’intérêts contradictoires entre populations, politiciens, milieux d’affaires, mafias, clergé, qui participe in fine d’une certaine impuissance politique et d’une permanence de l’injustice sociale.

ARTICLE 27

Ziad Doueiri est le premier cinéaste libanais à être allé tourner en Israël avec des acteurs israéliens, alors qu’une loi de 1955 interdit aux citoyens libanais de se rendre en Israël. Dans un restaurant de Tel-Aviv, une femme fait exploser une bombe qu’elle dissimule sous sa robe de grossesse. Le film commence dans les cris, l’horreur, le ballet des victimes transportées à l’hôpital où travaille un chirurgien israélien d’origine arabe, le docteur Jafaari. Qui va découvrir que la kamikaze responsable de cet attentat est sa propre épouse chrétienne et palestinienne. Le film est fondé sur un roman d’une beauté et d’une puissance hallucinées de Yasmina Khadra. Drame français, belge, libanais, qatari réalisé en 2012 par Ziad Doueiri, avec Ali Suliman, Reymonde Amsellem, Evgenia Dodina, Karim Saleh - durée : 1h45.

Drame argentin, espagnol, français réalisé en 2012 par Pablo Trapero avec Jérémie Renier, Ricardo Darín, Martina Gusman, Miguel H. Arancibia - durée : 1h45.

CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 13 novembre à 18h00 et 20h15

CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 6 novembre à 18h00 et 20h15 10

AA LES ENFANTS

L'attentat

Dans cette famille particulière, il y a vingt-cinq enfants. Ils portent des noms différents et aucun parent ne veille sur eux. Ce sont d’autres adultes qui les entourent et les aident à grandir. Comme des anges gardiens. Documentaire belge réalisé en 2010 par Christophe Hermans - durée : 52’.

La projection sera suivie d’un débat et de témoignages.

Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 mardi 12 novembre à 19h30

AA LES CHEVAUX DE DIEU

ARTICLE 27

Yachine, 10 ans, vit avec sa famille dans un bidonville à Casablanca. Sa mère, Yemma, dirige comme elle le peut toute la famille. Un père dépressif, un frère à l’armée, un autre presque autiste et un troisième, Hamid, 13 ans, petit caïd, qui se fait un passage en prison et en sort islamiste radical… Ayouch dépeint un système en faillite : le père, la mère, la famille, les politiques, la société, tous se retrouvent en débâcle. Après les attentats du 11 septembre 2001, la religion deviendra la seule instance encore capable de donner des repères. La loyauté totale envers Allah remplace la raison. Les Chevaux de Dieu pose la question de l’absolu et de la responsabilité de chacun.

les chevaux de dieu

Drame marocain, français, belge réalisé en 2012 par Nabil Ayouch, avec Abdelhakim Rachid, Abdelilah Rachid, Hamza Souidek, Ahmed El Idrissi Amrani - durée : 1h55.

CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 27 novembre à 18h00 et 20h15

AA LA CONFÉRENCE DE BERLIN (1884-1885)

GRATUIT

Auréolé par la victoire remportée en 1870-1871 sur la France, Bismarck, le « Chancelier de fer » allemand organise dans la capitale du jeune IIe Reich une conférence internationale destinée à régler les différends coloniaux opposant les puissances européennes qui se partagent alors le « gâteau africain ». La Belgique, présente au Congo, est invitée à cette conférence... Ateliers d’histoire

les années 30

par Michel Host.

La Médiathèque de La Louvière - 064 22 62 93 mercredi 13 novembre à 18h30

AA LES ANNÉES 30, LE RETOUR ?

GRATUIT

Après la crise économique de 1929 aux Etats-Unis, les années 30 constituent pour l’Europe une période noire : dépression économique, chômage, montée de l’extrême droite, le tout précédant la montée vers la guerre. Aujourd’hui, certains établissent des comparaisons, des rapprochements entre les années 30 et ce début du 21e siècle. Atelier d’histoire par Jacques Liébin. Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 25 08 jeudi 7 novembre à 12h00

écomusée du BOIS du luc

AA T’Y CROIS, T’Y CROIS PAS ? PARLONS-EN...

AA LES ARCHIVES GÉNÉRALES DU ROYAUME, UN LIEU ESSENTIEL POUR VOS RECHERCHES

Gratuit

Découverte de l’Eglise évangélique et café-citoyen A la vie, à la mort ? Le cycle propose la découverte d’un lieu représentatif d’une option religieuse et/ou philosophique dans le but de comprendre l’usage qu’en fait la communauté concernée. Un café-citoyen permet ensuite un échange direct entre les participants.

Les Archives générales du royaume possèdent un dépôt dans toutes les provinces. Celui du Hainaut est situé à Mons. Laurent Honnoré, chef de service, évoquera les ressources que l’on peut y trouver pour réaliser une histoire de sa commune, d’une société.

Une sélection de livres provenant de la bibliothèque provinciale est mise à la disposition du public.

Bibliothèque de Strépy-Bracquegnies - 064 67 55 61 mercredi 20 novembre à 18h00

Eglise évangélique italienne à La Louvière - 064 84 99 74 samedi 16 novembre à 15h00

AA APÉRO CITOYEN : CHOMING OUT

AA REGARDS SUR L’ÉVOLUTION DES CHÂTEAUX BELGES AU XXe SIÈCLE

GRATUIT

ARTICLE 27

Que sont devenus nos châteaux ? Une enquête historique, architecturale et socio-économique à partir de diverses sources scientifiques et de statistiques originales sur 590 châteaux belges. Par François-Emmanuel de Wasseige.

A l’occasion de la parution de ce livre, commis par trois auteurs liégeois et édité par l’asbl D’une certaine gaité, une discussion sur le thème du chômage. Avec Greg Pascon, rédacteur à C4 et co-auteur du livre Choming out.

Le Sablon à Carnières - 064 43 17 18 jeudi 7 novembre à 19h30

Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 25 08 jeudi 14 novembre à 19h00

AA DÉCOUVREZ LES ARCANES DU POUVOIR

GRATUIT

AA LE MONDE DE LA MINE MIS EN LUMIÈRE

GRATUIT

Gratuit

Alain Decrom s’intéresse à un élément fondateur de la région du Centre : le monde de la mine. A cette occasion, la bibliothèque met en avant des ouvrages en rapport avec cette thématique. Par le cercle d’histoire Victor Flament.

La sénatrice Olga Zrihen propose aux usagers une visite du Sénat. Le fonctionnement de l’appareil législatif belge sera évoqué. Les bibliothèques proposeront une sélection d’ouvrages sur le système politique. Transport en car gratuit.

Bibliothèque communale de Strépy-Bracquegnies - 064 67 55 61 jeudi 21 novembre à 19h00

Départ de l’Entre-Lignes à Strépy-Bracquegnies - 064 66 57 09 jeudi 7 novembre à 10h00

NEPAL

cérémonie du thé

AA ERNEST CHAPLET, UN CÉRAMISTE ART NOUVEAU

AA CÉRÉMONIE DU THÉ

Il est l'un des protagonistes français de la céramique d'atelier lorsque celle-ci acquiert un statut d'œuvre d'art. Il développa la technique des barbotines colorées. Par Dominique Morel. Dans le cadre des Samedis de la céramique.

Le Pavillon de Thé confié à Mariemont par l’école Urasenke du Thé de Kyôto accueille chaque mois les visiteurs désireux de découvrir un aspect fondamental de la culture traditionnelle du Japon.

Musée royal de Mariemont à Morlanwelz - 064 27 37 58 samedi 16 novembre à 10h30

Musée royal de Mariemont à Morlanwelz - 064 27 37 41 dimanche 17 novembre à 14h00

AA UNE MISE AU VERT DURANT L’HIVER

AA UNE SI DOUCE AMERTUME : DÉGUSTATIONS LIT-THE-RAIRES

GRATUIT

L’exposition met en avant le jardin sous différents angles : son écosystème, le potager, le verger, les fleurs, les animaux, les pratiques bio, les outils, etc.

Six rendez-vous thématiques qui associent des contes traditionnels et des nouvelles d’aujourd’hui à la dégustation de plusieurs thés choisis.

Bibliothèque communale de Strépy-Bracquegnies - 064 67 55 61 du 2 au 30 novembre

Domaine du Château de Seneffe - 064 55 69 13 samedi 9 novembre à 14h30

AA QUAND LES EXPERTS S’EXPOSENT... Thématique particulière, aspects méconnus du métier de conservateur, autant de facettes de la vie d’un musée à découvrir.

Parallèlement, la route du thé croisera celle du chocolat, ce sang voluptueux du Nouveau Monde; un parcours initiatique pour (re)découvrir le goût des vrais chocolats.

Musée royal de Mariemont à Morlanwelz - 064 27 37 84 dimanche 10 novembre à 14h30

Domaine du Château de Seneffe - 064 55 69 13 samedi 23 novembre à 14h30

AA NÉPAL, LES ROYAUMES PERDUS

ARTICLE 27

AA JOURNÉE «PARFUMS ET SAVEURS»

De la Vallée de Katmandou jusque dans le palais royal du dernier roi du Mustang, le film nous emporte à la découverte d’un monde en train de disparaître.

Visite guidée des collections à la découverte des parfums et des saveurs suivie d’un atelier olfactif.

De et par Emmanuel Braquet.

Théâtre communal de Binche - 064 23 06 31 mardi 19 novembre à 20h00 Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 jeudi 28 novembre à 20h00

Musée royal de Mariemont à Morlanwelz - 064 27 37 84 dimanche 24 novembre à 14h00 13

ISABELLE DE TOURNAY

Computer unit

AA ERIC DE BEUKELAER : «ANTIQUITÉ ET RELIGION» Salle de l’Hôtel de Ville à Chapelle-lez-Herlaimont - 064 43 13 35 jeudi 28 novembre à 19h30

AA LECTURE PHILOSOPHIQUE DE LA BIBLE ET DU CORAN

ARTICLE 27

Salle de l’Hôtel de ville à Chapelle-lez-Herlaimont - 0497 52 58 16 jeudi 28 novembre à 19h30

GRATUIT

LES LUNDIS DE L’INFORMATIQUE Facebook, se protéger, communiquer.

AA ISABELLE DETOURNAY PHOTOGRAPHIES - OUSTERI > page 9

Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière 064 31 25 08 - lundi 4 novembre à 9h00

LES LUNDIS DE L’INFORMATIQUE

Château Gilson à La Louvière - 064 21 51 21 du 24 novembre au 22 décembre

GRATUIT

Communiquer sur internet, mail, skype, ... Comment ? Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière 064 31 25 08 - lundi 18 novembre à 9h00

ÉCRIVAIN PUBLIC

HELP DESK EPN GRATUIT

GRATUIT

Aide individuelle au lecteur pour l’utilisation de l’outil informatique ou la navigation sur Internet.

Un écrivain public vous aide, en toute confidentialité, à rédiger vos courriers privés ou administratifs.

Tous les mercredis.

Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière 064 31 25 08 - les mercredis du 6 au 27 novembre à 14h30

Maison de la Solidarité à Jolimont les jeudis 7 et 21 novembre à 13h00 Maison de quartier à Maurage les vendredis 8, 15, 22 et 29 novembre à 13h00 PAC La Louvière les jeudis 14 et 28 novembre à 13h00 infos : 0487 67 50 97 14

LIRE

clubs de lecture LE SUMO QUI NE POUVAIT PAS GROSSIR

L’UNIVERS DES SCHTROUMPFS conférence

Gratuit

Sauvage, révolté, Jun promène ses quinze ans dans les rues de Tokyo, loin d’une famille dont il refuse de parler. Sa rencontre avec un maître du sumo l’entraîne dans la pratique des arts martiaux. Roman d’Eric-Emmanuel Schmitt.

Hugues Dayez, journaliste à la RTBF, est un observateur averti du monde de la bande dessinée. Sa connaissance du monde de Peyo est particulièrement pertinente.

Bibliothèque communale d’Houdeng-Goegnies - 064 28 23 62 lundi 18 novembre à 16h00

Entre-lignes à Strépy-Bracquegnies - 064 31 24 03 jeudi 14 novembre à 19h00

RENCONTRE AVEC WILLY GRIMMONPREZ !

Gratuit

L’EMPREINTE WAGNER

Gratuit

Dans cette biographie de Richard Wagner, l’auteur analyse l’œuvre du génial artiste ainsi que ses drames… Roman de Christine Mondon.

Maître dans l’univers du polar, Willy Grimmonprez vous invite à ouvrir avec lui la porte de son Pavillon à louer dont la mystérieuse propriétaire réserve bien des surprises à ses jeunes locataires et aux lecteurs !

Bibliothèque communale André Canonne à Manage - 064 54 96 36 mardi 19 novembre à 14h00

MANAGE, TERRE D’EXPRESSION !

Bibliothèque communale André Canonne à Manage - 064 54 03 46 mardi 26 novembre à 19h00

LE VAMPIRE AUX SOURCES DU MYTHE ET VAMPIRE, NOUVEAU SANG ! expo

CLUB DE LECTURE MANGA dès 12 ans

Gratuit

ATELIER COMICS : TROISIÈME ÉDITION dès 12 ans

Bibliothèque communale de Trivières - 064 26 01 19 jeudi 28 novembre à 19h00

Gratuit

ET JOUER

Bouquinistes professionnels et amateurs ! Centre culturel Joseph Faucon au Rœulx - 064 66 52 39 dimanche 10 novembre à 8h00

APRÈS-MIDI JEUX

BA BE BI BO LIVRES > page 29

Gratuit

La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 dimanche 17 novembre à 14h00

COIN LECTURE DU MERCREDI > page 29

BELUBIB jusque 4 ans

Bibliothèque communale de Strépy-Bracquegnies - 064 67 55 61 mercredis 6 et 20 novembre à 14h00

Gratuit

La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 jeudi 21 novembre à 9h30

PROMENONS-NOUS DANS LA VILLE DES LOUPS Gratuit Ce jeu de société créé par la section des périodiques de la bibliothèque locale provinciale de La Louvière permet de découvrir ou redécouvrir La Louvière.

La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 mercredi 6 novembre à 14h00

Bébés-ludo-bibliothèque : rencontre conviviale parents-enfants.

Bibliothèque communale de Strépy-Bracquegnies - 064 67 55 61 mercredi 6 et 27 novembre à 10h00

LE P’TIT RAMOS > page 27

Découvrir et essayer en famille des jeux récents.

La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 lundi 25 novembre à 9h30 et 10h30

DORÉMI FACILE À LIRE ! > page 29

Gratuit

Vous avez une occasion unique dans la région de venir discuter de votre passion. Il vous est possible de présenter et de commenter les titres que vous adorez.

Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 22 20 du 20 novembre au 14 décembre

Gratuit

Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 22 20 samedi 9 novembre à 10h30

Le parcours de cet antihéros sanglant, de la littérature gothique à la « Bit-Lit » et la saga Twilight.

FOIRE AUX LIVRES

Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 25 08 mardi 26 novembre à 9h00

WATER

Beaucoup de

cinéMA ! Le cinéma aime les scandales ! Comme d'habitude, cette rubrique des séances de la région s'ouvre sur l'évocation d'un scandale, comme pour montrer la puissance polémique, et donc politique potentielle d'une œuvre... Le pouvoir est dans la forme ! Si Borat est devenu un véritable phénomène culturel, voir même un objet de culte, sa sortie en salles n'a pas fait que des convaincus... Le personnage créé par Sacha Baron Cohen est le politiquement incorrect fait homme ! Le Kazakhstan, les antisémites, les rednecks américains, les homophobes ou encore les racistes sont passés au vitriol par l'humoriste. Forcément, ça ne plaît pas à tout le monde. Borat est aussi une caricature des stéréotypes véhiculés en occident sur les pays pauvres et méconnus d'Asie, aux coutumes et aux mœurs jugées douteuses... Le film est interdit dans certains pays et certains intervenants, filmés porteront plainte. Rien de tout ça dans notre sélection, comme d'habitude ! SONG FOR MARION

ARTICLE 27

Arthur et Marion, retraités londoniens, sont profondément unis malgré leurs caractères dissemblables; Marion est positive et sociable, Arthur est morose et fâché avec la terre entière. Aussi ne comprend-il pas l’enthousiasme de sa femme à chanter dans cette chorale férue de reprises pop. Mais peu à peu Arthur se laisse toucher par la bonne humeur du groupe… Grâce à Terence Stamp, et à d’autres acteurs aussi bons que Vanessa Redgrave et Gemma Arterton, Song for Marion réussit à être juste et émouvant.

dans la réalité de l’Inde coloniale des années 1930 qui tente de marcher vers de Gandhi. Un travail photographique splendide sur la lumière et la vie au bord du Gange.

europalia.india - logomarks l’indépendance avec l’arrivée

Drame romantique musical indien, canadien, réalisé en 2006 par Deepa Metah, avec Lisa Ray, Seema Biswas, John Abraham - durée : 1h58.

choose your colour in the range

Comédie musicale britannique réalisée en 2013 par Paul Andrew Williams, avec Terence Stamp, Vanessa Redgrave, Gemma Arterton - durée : 1h33.

Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 lundi 18 novembre à 18h00

black › black at 100 %

QUARTET dès 10 ans

ARTICLE 27

Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 vendredi 8 novembre à 14h00 et 20h00

À Beecham House, paisible pension au cœur de la campagne anglaise qui in white accueille des musiciens et chanteurs d’opéra à la retraite, le bruit court qu’une WATER ARTICLE 27 nouvelle pensionnaire arriverait sous peu. Et ce serait une diva ! Pour Reginald, Wilfred et -Cissy, le choc grand lorsqu’ils voient débarquer l’impétueuse europalia.india logomarks poster,est invitations, folder Water dénonce l’existence en Inde de traditions révoltantes : des petites filles Jean Horton, avec laquelle ils ont triomphé sur les scènes internationales YOUR COLOUR mariées à l’âge de sept ans, une fois devenues veuves, sont bannies et doivent CHOOSE quelques années auparavant… passer le reste de leurs jours dans un ashram. N’ayant reçu aucune éducation, Comédie dramatique anglaise réalisée en 2013 par Dustin Hoffman, avec Maggie Smith, Tom ces femmes ne cherchent pas à remettre en cause leur sort injuste. Deepa Courtenay, Billy Connolly - durée : 1h38. Mehta parvient à faire passer avec sensibilité et justesse ce message de révolte orange CMYK › 0 30 100 0

red CMYK › 0 100 75 10

CHOOSE YOUR SHAPE

pink CMYK › 0 100 0 0

purple CMYK › 65 100 0 0

dark blue CMYK › 100 56 0 38

cyan CMYK › 85 19 0 0

green CMYK › 90 0 60 10

Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 vendredi 22 novembre à 14h00 et 20h00

ERNEST ET Célestine

tango libre

TANGO LIBRE

CINÉ-DÉBATS AUTOUR DES IDENTITÉS > page 29

ARTICLE 27

JC (François Damiens), gardien de prison, est un homme sans histoires. Sa seule fantaisie, le tango, une fois par semaine... Il faut être deux pour danser le tango; Fonteyne joue pour sa part de l’attraction des contraires, pour inscrire le mouvement de Tango libre entre huis-clos et échappées belles, entre drame et comédie. Le réalisateur, soutenu par des acteurs complices, signe un film sur lequel plane une stimulante liberté.

La Médiathèque à La Louvière - 064 84 99 74 du 5 au 29 novembre à 9h00 et 13h00

ELEFANTE BLANCO > page 10 CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 6 novembre à 18h00 et 20h15

Drame romantique franco-belgo-luxembourgeois réalisé en 2012 par Frédéric Fonteyne, avec François Damiens, Sergi López, Jan Hammenecker - durée : 1h37.

Le Sablon à Carnières - 064 43 17 18 vendredi 22 novembre à 20h00

ERNEST ET CÉLESTINE > page 27

WAR HORSE

Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 33 30 22 samedi 9 novembre à 15h00

Le film rend hommage aux huit millions de chevaux tués durant la Première Guerre mondiale. L’histoire raconte le périple d’un jeune garçon, fils d’agriculteur, qui entreprend une véritable course contre la montre pour récupérer son jeune cheval, vendu à la cavalerie anglaise pour être envoyé au front.

LES ENFANTS > page 11 Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 mardi 12 novembre à 19h30

Drame étasunien réalisé en 2011 par Steven Spielberg, avec Jeremy Irvine, Emily Watson, David Thewlis - durée : 2h16.

L’ATTENTAT (THE ATTACK) > page 10

Ancienne gare d’Haine-Saint-Pierre - 064 28 44 92 vendredi 29 novembre à 19h00

TAPIS ROUGE POUR LE CINÉMA BELGE expo

CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 13 novembre à 18h00 et 20h15

GRATUIT

KIRIKOU ET LES HOMMES ET LES FEMMES > page 27

Trois expositions sont proposées : L’essor du cinéma belge, 45 affiches originales de films belges; Vingt planches originales des dessins d’Ernest et Célestine de Gabrielle Vincent; Le cinéma à travers les dessins des caricaturistes de presse avec : Pad’R - F. Dubus - C. Bertrand et P. Kroll.

Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 mercredi 13 novembre à 16h00

Accessibles en semaine de 8h30 à 16h30 et les week-ends de 15h00 à 18h00.

LES CHEVAUX DE DIEU > page 11

Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 33 30 22 du 8 au 22 novembre

CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 27 novembre à 18h00 et 20h15 Maison de la Laïcité à Morlanwelz - 064 44 59 40 jeudi 28 novembre à 20h00 17

AMJAD ALI KHAN

MUSI· QUES cali

AMJAD ALI KHAN - SAROD & ENSEMBLE

ARTICLE 27

LES MIJOLETTES

Amjad Ali Khan est un joueur de sarod, une variante du luth, à vingt-cinq cordes, utilisé dans la musique classique hindoustanie (Inde du Nord). Comme de nombreux grands musiciens, il est né dans une famille dont la tradition musicale et plus précisément celle du sarod, remonte à plusieurs générations. Ce seraient d’ailleurs ses aïeux qui auraient inventé l’instrument. La déjà longue carrière d’Amjad Ali Khan est jalonnée de prix prestigieux et de concerts internationaux et est caractérisée par une recherche incessante europalia.india - logomarks d’expérimentation et d’amélioration de son instrument. Il a collaboré avec de nombreux artistes et ensembles internationaux, tels le Hong Kong Philharmonic Orchestra ou Charlie Byrd, donnant ainsi ses lettres de noblesse internachoose your colour in the range tionales au sarod, jusque-là méconnu. Accompagné de Amaan Ali Khan et Ayaan

ARTICLE 27

Sensualité des années folles en compagnie de ces drôles de dames exposant leurs drames. Sensualité d’avant la crise. La gravité s’allège par l’humour des historiettes racontées entre les chansons. Les mijoles hors des geôles musicales, hors des carcans. Érotisme rose bonbon. Dissonances et prose, en ton sur ton… Le Sablon à Carnières - 064 43 17 18 samedi 2 novembre à 20h00

FESTIVAL ROCK AND CHILL Une programmation naviguant dans les eaux pop-rock de notre pays. Les groupes Von Durden et Dalton Télégramme complèteront une affiche toujours en cours.

Ali Khan, sarod. black › black at 100 %

Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 samedi 23 novembre à 20h00

QUARTET BAROQUE

Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 samedi 23 novembre à 20h00

UN PEU DE TOUT

in white

Des morceaux issus des répertoires de Georg Friedrich Haendel, Jean-Bap- Un florilège des meilleures chansons du répertoire chères aux Baladins. Intereuropalia.india - logomarks tiste Loeillet « de Londres », Fortunato Chelleri et bien d’autres. Avec Mélanieposter, invitations, folder prétations généreuses et inspiration puisée dans les fleurons de l’histoire de la Bouchez (flûte baroque), Georges Charbonnel (cello baroque), Fabien Partiny (claveCHOOSE YOUR COLOUR cin) et Guy Lardinois (hautbois & hautbois d’amour baroque). Direction : Guy Lardinois. En première partie, le Stabat Mater de Pergolèse par des jeunes talents locaux.

chanson française populaire. Par les Baladins.

Salle de l’Hôtel de Ville à Chapelle-lez-Herlaimont - 064 43 13 35 samedi 30 novembre à 19h00

Eglise Saint-Géry à Thieu - 064 66 52 39 vendredi 29 novembre à 20h00 orange CMYK › 0 30 100 0

red CMYK › 0 100 75 10

pink CMYK › 0 100 0 0

purple CMYK › 65 100 0 0

CHOOSE YOUR SHAPE

dark blue CMYK › 100 56 0 38

cyan CMYK › 85 19 0 0

green CMYK › 90 0 60 10

AMJAD

fabrice alleman

JAZZ UNPLUGGED DE MISTER COVER

FABRICE ALLEMAN

ARTICLE 27

Les compositions de Fabrice Alleman, profondément mélodiques et naturelles, sont sublimées par des musiciens d’une sensibilité, d’une musicalité et d’une richesse rares. Ce nouveau quartet nous emmène aux confins du jazz et du groove, à la fois moderne et ancré dans la tradition.

L’ambiance feutrée de ce spectacle est parfaite pour redécouvrir en acoustique les plus belles chansons et les plus grands artistes de ces cinquante dernières années. Théâtre communal de Binche - 064 23 06 31 vendredi 15 et samedi 16 novembre à 20h00

Fabrice Alleman (sax ténor et soprano) - Nathalie Loriers (Fender Rhodes) - Reggie Washington (contrebasse, basse électrique) - Lionel Beuvens (batterie).

QUAND LA MUSIQUE EST BONNE

Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 jeudi 7 novembre à 20h00

Par l’ensemble vocal Les Kiris. Salle de l’Hôtel de Ville à Chapelle-lez-Herlaimont - 064 43 13 35 samedi 9 novembre à 20h00

DR. GUMBO

ARTICLE 27

Un homage à Ray Charles, Nina Simone et Dr. John !

Francois Vaiana (voix) - Michel Mainil (sax) - Marc Sperber (piano) - Stijn Deldaele (basse) - Nicolas Chkifi (batterie).

Les mijolettes

Le Sablon à Carnières - 064 21 51 21 samedi 9 novembre à 20h00 Maison de la Laïcité à Soignies 067 34 74 26 vendredi 29 novembre à 20h00

RENAISSANCE ATTITUDE

ARTICLE 27

Steve Houben est l’une des figures les plus connues du jazz belge. Il a promené aussi son sax et sa flûte aux frontières de plusieurs genres musicaux. La formule en trio avec Jacques Pirotton (guitares) et Stephan Pougin (batterie) propose une instrumentation insolite. Salle du Club 7491 à Steenkerque - 067 87 48 93 samedi 9 novembre à 20h00

On a choisi de ne pas choisir... Et de ne pas changer ! Des concerts, du cinéma, des expos, des jeux et de l’amusement ! Depuis sa création, Si ça vous chante a accueilli quelques têtes d’affiche : Dominique A., Arthur H.,Agnès Jaoui, Victoria Abril, Dick Annegarn, Juliette, Maurane, An Pierlé, Stephan Eicher. A proposé, avant tout le monde : Carmen Maria Vega, l’Orchestre du Mouvement Perpétuel, Vincent Delbushaye, Monsieur Fraize, Françoiz Breut et Vincent Venet...

IRRÉSISTIBLE, LE CHANT DE BATAILLE dès 14 ans / comédie musicale

ARTICLE 27

Soirée d'Ouverture !

Ce généreux festival envisage la chanson au sens large. Seul mot d’ordre dans ce mélange des genres : le goût du neuf. Après tout, c’est bien ce festival qui, en 2007, a programmé Moriarty pour la première fois en Belgique ! Let’sMotiv, novembre 2011

Un solo d’une heure, mélangeant théâtre, chant, cuisine, tissu aérien, jonglerie de bouteilles et fouet… C’est l’histoire d’une femme parfaite, dans un monde parfait. Mais sous un vernis de savoir-vivre, l’héroïne vous livre ses tripes sur un plateau d’argent, et peut-être pas seulement les siennes… Sous la forme d’une comédie musicale grinçante et décalée, le sujet de l’inégalité hommefemme prend un tournant grand-guignol. Alexine Boucher Hardy (co-auteure, interprète) - Philippe Vande Weghe (coauteur, metteur en scène). Théâtre de Binche - 064 21 51 21 mercredi 13 novembre à 20h00

BERTRAND BELIN

ARTICLE 27

C’est tellement bien qu’on croirait un groupe américain. Au départ, vu de loin, on pense à Bashung, Murat,Gainsbourg, ces gens qui ont su tisser leur œuvre dans le fil de deux traditions, anglo-saxonne et française. Un genre de Corto Maltese, dont le dernier projet, Parcs, est à ce jour la plus belle des aventures. Voix basse, poésie économe et mots choisis, souvenirs de paysages musicaux américains - tout en accueillant la pop, tout en s’abandonnant au vertige. Au milieu de ces riffs de guitares et de ces nappes de claviers, Bertrand chante comme un poisson dans l’eau.

F E ST IVA L S I Ç A VOU S C HA NT E ...

autour de la chanso n

Premiere partie : Nicolas Michaux (Chanteur d’été 67) !

Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 jeudi 14 novembre à 20h00

DEZ MONA

ARTICLE 27

LE LUNDI AU SOLEIL CINÉMA ET DISCOTHÈQUE !

Des Mona est l’un des groupes les plus singuliers que compte notre petit pays et l’impressionnante voix de son leader Gregory Frateur y est sans aucun doute pour beaucoup. A la croisée du jazz, du gospel, de la musique classique et du rock alternatif. Le nouveau projet que nous accueillons, A Gentleman’s Agreement, creuse un peu plus la piste pop, montrant que la palette musicale du groupe est toujours plus colorée à chaque album.

ARTICLE 27

Cette année, on revient au Palace, l’ambiance était meilleure ! On commence à 18h30, par un apéro chantant, avec DJ BoyToy, qui nous passe des tubes de la chanson française des années soixante à aujourd’hui. Et comme on connaît tout par cœur, on peut même chanter, d’autant qu’on aura pris un petit verre... Puis, vers 19h45, on se dirige vers le CinéStuart pour une séance exceptionnelle des Mercredis du cinéma (qui tombent un lundi !), pour voir le magnifique film Water > page 16

Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 vendredi 15 novembre à 20h00

LA BELLE PÉNICHE avec pascale delagnes

Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 lundi 18 novembre à 18h00

ARTICLE 27

DIMONé + TRASH CROUTES

Pascale Delagnes Ancrée dans la chanson française, la musique de Pascale Delagnes explore d’autres rives, d’autres langages, et nous emmène dans un pays où la poésie des textes, légèrement surréalistes et poétiques, se mêle à des ambiances jazzy. Pascale Delagnes (voix, accordéon) - Damien Campion (contrebasse) - Jordi Grognard (sax, clarinettes, flûtes).

ARTICLE 27

Soirée de clôture ! DIMONé Entre général Alcazar et Daniel Darc, aux limites du rock et de la chanson française. De la belle bricole musicale. Dimoné chante d’une voix claire traversée d’une pointe d’accent méditerranéen et d’une petite tension qui le rend présent et élégant. Une voix pénétrante à la fois grave et soyeuse. Une pop mélodique portée par les guitares. Dominique Terrieu (chant, guitare, mandoline) - Jean-Christophe Sirven (clavier) - Philippe Verdier (son)

Avec le SPW, la compagnie du canal du centre, l’asbl Point Commun.

Ce projet met en avant le magnifique site du canal historique du centre et ses ascenseurs à bateaux classés au comme patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1998. Ecluse de Thieu - suivre (Ascenseur n°4) - 064 21 51 21 samedi 16 novembre à 14h00 et à 16h00.

TRASH CROUTES En gros les Trash Croutes, c’est bien. Elles sont cinq, elles sont belles et surtout, elles rigolent bien ! Des instruments, des claquettes, un œuf... pour reprendre en chœur des tubes des années 60 à nos jours. En tutu et paillettes, les Trash Croutes se proposent de lutter contre la globalisation anglophone, en nous permettant de comprendre des textes absurdes dans un monde absurde. Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 mardi 19 novembre à 20h00

Un appel au jeu, à la chanson, à la magie, à l’humour... aux arts du spectacle vivant. Une scène ouverte aux artistes, un concours dédié aux amateur.e.s, dans toutes les disciplines scéniques : théâtre, conte, music-hall, mime, cirque, one-woman-show, etc.

Conditions de participation :

Les candidat.e.s-artistes proposent un court spectacle à des coaches qui les conseillent tout au long du projet. Le concours se déroule en plusieurs phases : sélection, coaching, finale et spectacle.

Etre amateur Avoir 16 ans accomplis

Les finalistes auront l’occasion de présenter leur spectacle dans des conditions professionnelles, face à un vrai public, sur une scène de la région du Centre.

Proposer des œuvres personnelles (reprises non autorisées) Proposer un spectacle sans support technique

Les centres culturels et services culturels des communes de la région du Centre se rassemblent, via l’agence Centritudes, autour d’un concours qui a pour but de découvrir de nouveaux talents.

pour les premières sélections. Une série d’épreuves éliminatoires se tiendront dans différentes communes de la région du Centre en février 2014.

Intéress é.e ?

Appelez Lorena ou Natassia au 064 21 51 21 ! N’hésitez pas à consulter fréquemment le blog http://faitesnousunescene.blogspot.be/ pour les dernières infos.

les finalistes de l’édition 2013… Le groupe a à son actif une vingtaines de compositions originales en français réalisées en studio, mais c’est sur scène que les morceaux prennent toute leur dimension. Infos : Google > mire groupebelgepoprock

Très jeune, Sébastien est attiré par la danse. Il compose lui-même ses chorégraphies en y incorporant des mouvements de bones-breaking. A chaque prestation, il surprend et impressionne le public par sa technique et ses contorsions. Pour lui, la danse est une passion et il espère continuer dans cette voie pour un jour pouvoir vivre de son art.

Laurent s’est présenté pour les sélections à La Louvière, seul avec sa guitare. Il parvient à nous communiquer son énergie à travers une musique française expressive et entrainante.

OLFX Ses influences musicales sont nombreuses et passent aussi bien par la pop (De Palmas, Christophe Mae), par le rap (Kerry James, Youssoupha, Scylla) que par la variété (Cabrel, Corneille). En 15 ans, il a réussi à créer son propre univers, en proposant un rap existentiel. Ses textes traitent de la vie et des doutes... Le ciel reste beau pour celui qui s’en soucie.

Mire est une formation pop-rock composée de Thom, chanteur bassiste, et de Squale, guitariste. Le duo formé en 2010 se cale sur une rythmique électro soutenue par une basse dominante et martelée d’accords de guitare saturée. Quant aux textes, ils sont inspirés du quotidien : injustices, réseaux sociaux, écologie, etc. 23

Raftway se compose de cinq garçons de la région du Centre. Le quintet propose une poprock anglaise puissante et réfléchie. Les compositions du groupe sont fortement inspirées par U2 pour la facilité de transmission du message et par Arcade Fire pour la puissance de l’expérience que communique le groupe canadien. Raftway, dans sa mystérieuse traduction littérale, chemin radeau, signifie que l’individu fait ses propres choix de vie, la guide de sa propre volonté.

comme un baobab sur le parking

SCènes Un scandale, comme d'habitude, pour ouvrir cette rubrique consacrée aux spectacles proposés dans notre multiculturelle région ! Mais cela se passe à Liège, en mai dernier. Au Conseil communal. En cause : une pièce de Camus, Les Justes, jouée en arabe. D'un côté, un élu s'indigne de ce qu'un théâtre municipal programme, pour octobre, une pièce en arabe : "Une pièce donnée par un metteur en scène d’origine arabe, avec des acteurs uniquement arabes… On peut – par des artifices littéraires – s’écarter fortement de ce qui en était l’objet." De l'autre côté, on s'indigne aussi, mais pas pour la même raison : "Ce n’est pas une conversation entre quatre yeux autour d’une tasse de café. C’est grave. Cela frise le racisme. Quand quelqu’un (en l’occurrence, pas n’importe qui ici) se permet un tel dérapage, il faut dire STOP. Une ligne rouge a été franchie !" Comme d'habitude, rien de tout ça dans notre sélection ! A L’AFFICHE: KOHLHAAS

EN TOUTE INQUIÉTUDE

ARTICLE 27

Une troupe de théâtre ambulant joue les aventures tumultueuses de Michel Kohlhaas, honnête marchand de chevaux qui posséde une ferme à Brandebourg, qui se consacre paisiblement à sa profession et qui éleve ses cinq enfants. Jusqu’au jour où un petit incident va faire basculer sa vie. À l’affiche : Kohlhlaas est le fruit d’un mélange explosif d’originalité scénique et de questions brûlantes d’actualité, un moment de théâtre total. Une tragicomédie musicale imprévisible et décalée sur l’impossible quête de justice !

L’histoire de Séraphin est celle d’un quinquagénaire qui voudrait bien, mais qui n’en peut plus. Largué au boulot et dépassé en famille, il est prêt à tout pour rattraper le train en marche : apprendre l’anglais, la natation, le langage html, la rébellion… Et pourtant, quelque chose résiste. Et si c’était lui-même ? Inspiré par le cheminement de son père, qui n’a jamais osé vivre son rêve, le comédien Jean-Luc Piraux interroge, avec un appétit drôle et cruel, la science aléatoire des trajectoires de vie.

Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 jeudi 7 novembre à 20h00

Centre culturel Joseph Faucon au Roeulx - 064 66 52 39 jeudi 7 novembre à 20h00

PERSONNE NE BOUGE ! TOUT LE MONDE DESCEND

En toute inquiétude

ARTICLE 27

Une chronique sociale qui dénonce la précarité de trop nombreuses personnes à travers l’histoire d’une caissière licenciée suite à un congé de maladie. Sans emploi, elle ne touche pas les indemnités de remboursement pour son opération et glisse sur la pente de la pauvreté jusqu’à ce que le braquage se présente comme la seule issue... Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte mardi 19 novembre à 14h00 et 20h00

COMME UN BAOBAB SUR LE PARKING

ARTICLE 27

Constance et Prudence trient des vêtements usagés. C’est leur métier. Elles savent qu’elles travaillent dans une entreprise pas tout à fait comme les autres. Soyez le changement que vous voulez voir dans le monde. C’est ce qu’on leur a dit. Mais d’où l’on vient, ce n’est pas tous les jours facile… Un spectacle qui fait le grand écart entre l’Europe et l’Afrique et qui part explorer une île d’utopie bien ancrée, malgré la dérive des continents, dans l’océan de l’économie de marché. Par le Théâtre du public.

POST IT Cécile, Charlotte et Léa, trois célibataires trentenaires, partagent le même appartement. Cécile est une jolie blonde aux mœurs légères. Léa est une artiste dans l’impasse, névrosée et amoureuse de son psy. Charlotte, quant à elle, est infirmière en gériatrie et maîtresse d’un médecin libidineux. Trois filles très différentes, unies par l’usage frénétique du post-it et qui ont la conviction que l’humour est la meilleure façon d’affronter les problèmes. Comédie de Carole

Le Sablon à Carnières - 064 43 17 18 dimanche 24 novembre à 16h00

LA RENTRÉE D'ARLETTE

ARTICLE 27

Greep, mise en scène de Stefan Cuvelier. Avec Audrey Devos, Catherine Rans et Martha Blasutig.

Théâtre communal de Binche - 064 23 06 31 samedi 23 novembre à 20h00

Ca y est, on connaît le nom de la nouvelle préfète de Sainte-Jacqueline de Compostelle : Arlette Davidson ! Seulement voilà, après 15 ans d’une direction «sévère mais juste», la succession de Célestine Bernstein risque de ne pas être simple pour cette farouche défenderesse de Françoise Dolto et du Dr Decroly...

LES OÛR’RIYES DÈL CASTAFIORE

De et avec Zidani.

Centre culturel Joseph Faucon au Roeulx - 064 66 52 39 jeudi 14 novembre à 19h30

ARTICLE 27

LA RONDE DES MESSAGES

Deux cambrioleurs investissent l’appartement d’un romancier parti en vacances. Le but : observer les allées et venues des convoyeurs de la banque d’en face pour la cambrioler. C’était sans compter sur la concierge, le retour du romancier en question et des personnes bien intentionnées qui l’entourent…

ARTICLE 27

Le Sablon à Carnières - 064 43 17 18 samedi 30 novembre à 20h00

Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 samedi 30 novembre à 20h00

Un spectacle enchanteur alliant tous les styles de musiques. La troupe du ballet Jaryen vous fera traverser les décennies.

Par le théâtre de La Mouette.

MYLÈNE & MOI

GRATUIT

Les Scriveûs du Cente vous racontent l’aventure de l’adaptation en wallon du Centre de l’album d’Hergé Les bijoux de la Castafiore.

Le Scailmont à Manage - 064 54 03 46 jeudi 28 novembre à 20h00

AVEC VUE SUR RUE

MONDIAL IMPRO

ARTICLE 27

Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 vendredi 1er novembre à 20h30

Il fallait une belle part d’inconscience, une autre d’audace, pour que Tristan Moreau ose porter à la scène son histoire : celle d’un fan absolu de la rousse iconique et silencieuse.

Théâtre communal de Binche - 064 23 06 31 samedi 30 novembre à 20h00

Le Studio Théâtre de La Louvière Présente ses deux dernières créations.

Le calendrier est différent des années précédentes Centre culturel et sportif à Strépy-Bracquegnies Réservations : 064 21 51 21 dimanche 3 novembre à 16h00, lundi 4, mercredi 6, jeudi 7, vendredi 8 et samedi 9 novembre à 20h00

Une soirée ordinaire jean louvet

Le Défouloir Janine Laruelle

Ils ont bien du mal, ces trois couples d’amis à se retrouver pour passer une soirée ensemble. Le premier couple est empêtré dans une panne de TV qui empêche l’émission de sa série préférée, l’occasion de se rendre compte du vide d’une existence qui est remplie désormais par la fiction. Si ça continue, on dirait qu’il n’y aura plus rien à dire de nos vies. Il faut raconter cela : il n’y a plus rien à raconter ? Ce n’est pas possible. Dis-moi que nous nous trompons. Mais qu’est-ce qu’on raconte ? Il y a toujours à raconter… Un deuxième couple est retardé par la ville en fête, pub et culture « fun » : on peut s’amuser tous les jours de la vie. Un troisième, François, croit au renouveau de l’utopie ; sa femme est désemparée, seule.

Dans la succursale d’une grande entreprise, le directeur et son adjoint cherchent à pallier le désarroi de leurs travailleurs suite au suicide d’un des leurs. Ce suicide est dû à des conditions de travail de plus en plus exigeantes. Les chefs mettent leurs espoirs dans l’élaboration d’un « défouloir », puis dans un projet de transformation écologique progressive de l’outil. Comment cinq amis vivent les péripéties de l’entreprise : c’est ce que raconte la pièce. La perte est lourdement financière. Le sens de la vie est menacé : sans emploi à quoi sert-on désormais ? Comment se défendre ? Comment ne pas sombrer ? Les travailleurs sont aussi des êtres humains avec leur affectivité. Il faut sauver les relations de camaraderie, d’amitié qui se sont tissées sur le lieu de travail. Préserver sa dignité, son identité pour se préparer à de nouveaux combats. Les relations affectives ne se « négocient » pas.

Avec Frank Livin, Philippe Tasson, Jacqueline Boitte, Anne Mansy, Robert Stoupy, Daniel Brebier-Chif, David André, Eric Firmani, Anne De Vleeschouwer, Antonella Deiana. Mise en scène collective avec les auteurs. Composition musicale : Christian Leroy. Musiciens : Jo Bedeur et Christian Leroy. Régie salle : Jacques Michy. Affiche : Daniel Pelletti. Photographie : Raymond Saublains et Karl Pierre. Eclairage : conception et régie : Jonathan Talmat Avec l’aide de la fédération Wallonie-Bruxelles, du Centre dramatique de Wallonie pour l’Enfance et la Jeunesse, du Centre culturel régional du Centre, du Centre de Théâtre-Action, de la Province du Hainaut. 26

les enfants...

kirikou

Les enfants ont des droits, nous ne vous apprenons rien... Ces droits ont été formalisés par les Nations Unies le 20 novembre 1959. Puis, le 20 novembre 1989. Ces instruments juridiques devraient permettre à l’organisation de faire pression sur les États et d'exiger des changements réels, là où ces droits sont violés. Mais ça, ça se passerait dans un monde idéal ! Dans le monde réel, et malgré les progrès, 8,8 millions d’enfants âgés de moins de 5 ans meurent chaque année de maladies facilement évitables, 61 millions d’enfants ne vont pas à l’école, et le chemin est encore long pour protéger les enfants de la violence, l’exploitation et les abus. En Belgique, un enfant sur cinq est en risque de pauvreté. Votre anniversaire, les enfants, nous rappelle tout cela cyniquement. Votre vie culturelle, dans la région, est très riche ; et il existe bien sûr un lien entre ceci et cela... LE P’TIT RAMOS LECTURE de 6 à 8 ans

GRATUIT

THE WOOD théâtre

Des loups, des crocodiles, des monstres, des gros malins, des p’tits guilis… Tout l’univers de Mario Ramos, un de nos grands auteurs-illustrateurs, pendant deux heures d’histoires et de jeux. Dans le cadre des Mercredis de la ribambelle.

Inspirés par l’amour du jeu et de la construction, les acteurs nous emmènent en expédition inimaginable à travers un monde où chacun peut suivre sa propre imagination. Spectacle joyeux et sans parole plein d’amitié, The Wood nous fait réfléchir à l’équilibre entre l’homme et la nature.

La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 mercredi 6 novembre à 14h00

Centre Dramatique de Wallonie pour l’Enfance et la Jeunesse à Strépy-Bracquegnies - 064 66 57 07 - dimanche 10 novembre à 16h00

ERNEST ET CÉLESTINE CINéma dès 4 ans

KIRIKOU ET LES HOMMES ET LES FEMMES Cinéma dès 3 ans

Dans le monde conventionnel des ours, il est mal vu de se lier d’amitié avec une souris. Et pourtant, Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, va accueillir chez lui la petite Célestine, une orpheline qui a fui le monde souterrain des rongeurs. Ces deux solitaires vont se soutenir, se réconforter et bousculer ainsi l’ordre établi...

ARTICLE 27

Le grand-père nous accueille dans sa grotte bleue, pour de nouvelles confidences. Il restait encore de beaux souvenirs de l’enfance de Kirikou à évoquer : les moments où il a aidé les hommes et les femmes de son village et d’ailleurs…

Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 33 30 22 samedi 9 novembre à 15h00

Film d’animation français réalisé en 2012 par Michel Ocelot, avec les voix de Romann Berrux, Awa Sène Sarr - durée : 1h28.

Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 mercredi 13 novembre à 16h00 27

LES TROIS AMIS

ERNEST ET Célestine

Léon

Léon l'accordéon

T’AS MILLE TEMPS MUSIQUE

ARTICLE 27

SNACKS théâtre dès 8 ans

Dans une atmosphère feutrée et douce, Grand Ben parle aux enfants dans leur langage acidulé et plein d’émotions simples, de joies éphémères et de gros chagrins. Grand Ben et ses musiciens nous emmènent avec eux au pays imaginaire où la chaleur des sons console et où les mots font réfléchir.

ARTICLE 27

Comme dans un jeu, Mr Pleck doit gérer la fabrication de snacks. Une bien étrange méga machine trône devant lui. Quand il frappe dans les mains, des musiques s’enclenchent et font apparaitre des œufs, des poussins… Un théâtre visuel et divertissant qui apporte une réflexion poétique et de fond sur les choses qui nous questionnent et nous dérangent.

Salle Valère Motte à La Hestre - 064 54 03 46 mercredi 13 novembre à 14h30

Compagnie Héliotrope. De et avec Bernard Senny.

Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 mercredi 20 novembre à 14h30

CHEVEUX ROUGES théâtre dès 9 ans

LÉON ACCORDÉON conte musical

Une auteure reçoit en héritage les enseignements d’une vieille dame, une résistante juive qui s’était donné pour mission de libérer le monde des monstres. Entre documentaire et fiction, la jeune femme retrace le parcours de sa relation avec sa grand-mère préférée, ponctué par celui de Nina, jeune résistante juive, et commenté par celui d’un couple d’amoureux issus d’un tableau de Chagall. Un millefeuille aux couleurs de la transmission, du devoir de mémoire et de l’amour comme acte de libération de la vie. Théâtre de Galafronie.

Léon accordéon veut comprendre pourquoi l’air qui souffle dans son ventre fait de la musique. Il part à la rencontre d’instruments traditionnels plus fous les uns que les autres : un tambour qui en assez de se faire taper dessus, une petite harpe qui s’est fait voler une corde… Le nouveau conte musical d’Yves Barbieux, le créateur des Déménageurs. Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 samedi 30 novembre à 15h00

Centre Dramatique de Wallonie pour l’Enfance et la Jeunesse à Strépy-Bracquegnies - 064 66 57 07 vendredi 15 novembre à 20h00 28

Le monde de Charlie

et leS profs AU milieu !

TOM BOY

LES TROIS AMIS théâtre dès 3 ans / Pause Calîne

CINÉ-DÉBATS AUTOUR DES IDENTITÉS cinéma

ARTICLE 27

Trois ciné-débats pour compléter la visite de l’expo-animation En quête d’Identité(S).

Une souris, un coq et un cochon… Ils tentent vaille que vaille de jouer ensemble mais cela se termine toujours en dispute. Pourtant un jour, un événement va changer leur vie et ensemble, ils vont découvrir des valeurs importantes : l’entraide, l’entente, le partage et le respect…

Tout ce qui brille (de Hervé Mimran, France, 2010) Cette jolie comédie aborde avec sincérité et humour les questions des aspirations sociales, des relations parents-enfants et du passage douloureux de l’adolescence à l’âge adulte. Tomboy (de Céline Sciamma, France, 2011) Une discrète réflexion sur l’identité, sur la liberté de se choisir une vie, sur la manière dont les autres vous regardent et qui détermine votre bien-être, vous cloisonne, vous condamne, vous ramène à une normalité. Le Monde de Charlie (de Stephen Chbosky, Etats-Unis, 2012) Une comédie dramatique qui aborde les questions liées à la construction de l’identité au moment de d’adolescence (rites, tribus, transgressions…).

Un spectacle théâtral d’ombres colorées. Par le Dwish Théâtre.

Le Scailmont à Manage - 064 54 03 46 samedi 30 novembre à 15h30

VISITE POUR LES FAMILLES MUSée de 6 à 12 ans Visite du Musée et du parc de Mariemont en famille. Musée royal de Mariemont à Morlanwelz - 064 27 37 84 dimanche 3 novembre à 14h30

BA BE BI BO LIVRES lecture jusqu’à 2 ans et demi GRATUIT

La Médiathèque à La Louvière - 064 84 99 74 du 5 au 29 novembre à 9h00 et 13h00

Animation autour du livre pour les petits accompagnés.

SUR LE FIL dès 12 ans

La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 lundi 25 novembre à 9h30 et 10h30

COIN LECTURE DU MERCREDI de 5 à 9 ans

Dans un mystérieux salon de coiffure, les doigts experts de trois étranges coiffeuses scellent le destin de la vie des êtres humains ! Chaque jour, depuis toujours, elles coupent le fil d’une vie en coupant le cheveu qui lui correspond dans les chevelures qu’elles arborent. Et puis, un jour, un fil se défile. Elles ont entre les doigts un fil si ténu : celui d’un enfant trop jeune pour faire le voyage vers l’au-delà. Troublées au plus profond, ces coiffeuses du destin transgressent leur fonction au point d’entamer un réveil progressif, une humanisation, comme si la mort était envahie par la vie et vice versa. Le ton de l’humour est privilégié dans l’histoire de ces trois Parques issues de la mythologie antique et celle de Tintagiles empruntée à Maurice Maeterlinck. Compagnie La tête à l’envers.

GRATUIT

Une lecture et un bricolage thématique qui permet à l’enfant de s’approprier l’histoire en utilisant un moyen d’expression créatif. Bibliothèque communale de Strépy-Bracquegnies - 064 67 55 61 mercredis 6 et 20 novembre à 14h00

DORÉMI FACILE À LIRE ! de 6 à 36 mois

GRATUIT

Une activité d’éveil à la lecture et à la musique.

Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 jeudi 14 novembre à 10h15

Bibliothèque communale de Strépy-Bracquegnies - 064 67 55 61 mercredis 6 et 27 novembre à 10h00 29

A L'atelier ! Haine Saint Pierre Bibliothèque Communale 064 26 01 41

La Louvière Bibliothèque Centrale De La Province De Hainaut - 064 31 22 20

Morlanwelz Musée Royale De Mariemont 064 27 37 84

les mercredis 6 et 13 novembre à 13h00

mercredi 27 novembre de 17h30 à 18h30

Le plaisir des mots ateliers d’écriture dès 16 ans

samedi 23 novembre de 10h00 à 13h00 ou de 13h30 à 16h30

14 ans

Qu’il s’agisse de rêver avec des p’tits mots doux où de se frotter aux Grands méchants mots, apprivoisez votre plume et secouez-vous les idées !

La LouvierE Centre De La Gravure - 064 27 87 21

La Louvière La Ribambelle Des Mots - 064 31 24 00

Une visite de l’exposition et un atelier pour aborder la thématique de l’appropriation en découvrant le travail des artistes et en façonnant, guidé par des plasticiens, les matériaux «livre» et «terre». Premier rendez-vous : Le Livre Ready-Make. Atelier de transformation du livre.

du vendredi 1er au dimanche 3 novembre de 9h00 à 16h00

mercredi 20 novembre de 14h00 à 16h00

Manage Centre Le Scailmont - 064 54 03 46

Seriez-vous capable de rédiger un lexique franco-schtroumpf ? Les experts schtroumpfoglottes de la Ribambelle en sont capables !

Les mercredis du 6 au 20 novembre de 13h30 à 16h00

Les jeux vidéo schtroumpf sont-ils le reflet fidèle de l’oeuvre de peyo ? De 10 à Plusieurs jeux vidéo reprenant l’univers des Schtroumpfs ont été édités. Ces jeux sont-ils fidèles aux albums ?

Explorexpo nalini malani

Stage pour adultes et enfants à partir de 8 ans. De son corps à la danse classique sacrée indienne, la Bharatha Natyam, il n’y a qu’un pas ! Les activités se tissent autour de techniques de danse et de dessin, pour (re)découvrir les lignes expressives du mouvement.

La Louvière Ipes Léon Hurez - 064 84 99 74 du lundi 4 au vendredi 29 novembre de 9h00 à 12h00 ou de 13h00 à 16h00

Le corps humain, une machine fantastique atelier scientifique

Nos gestes reposent sur des prouesses impressionnantes… Un atelier interactif pour comprendre et tester les lois physiques mises en œuvre par le corps humain.

De la 5e primaire à la 2e secondaire. Groupes de 25 max.

Schtroumpferies

dès 10 ans

mercredi 27 novembre de 15h30 à 16h30 de 6 à 8 ans mercredi 27 nOvembre de 14h00 à 15h00 de 3 à 5 ans

Schtroumpferies

C’est le schtroumpf qui fait schtroumpf, la la la schtroumpf … Vous connaissez tous la chanson, mais connaissez-vous les pas ? Les chorégraphes de la Ribambelle sont tout prêts à vous les apprendre. Dans le cadre des mercredis de la Ribambelle.

samedI 30 novembre de 9h30 à 15h30

Si on creait ?

Ateliers créatifs en partenariat avec le SAI l’Olivier (Service d’Aide à l’Intégration)

Visite Et Atelier Dans Le Cadre De L’expo Remake Dès 14 Ans

Stage peinture sur soie de 8 à 12 ans

Découvrez les effets du sel sur les couleurs vives, les dégradés pastels ou encore le serti à la gutta pour créer vos dessins. Osez et exprimez-vous !

ATELIERS LA TÊTE EN L'AIR FAMILLE

UN DIMANCHE EN FAMILLE

ADULTE

Quand la pensée Bul emballe la reliure… Un dimanche proposé par le Centre Daily-Bul & C° ! L’exposition va révéler le travail de recherche et de création mis en œuvre dans la construction plastique de la reliure. Le savoir-faire et l’imagination d’artistes relieurs qui se sont livrés à un exercice de style éblouissant en habillant chaque volume des collections Les Poquettes volantes et Lexikon de remarquables reliures de création. Les Ateliers la tête en l’air proposent une animation en famille pour découvrir le Daily-Bul. Les participants, enfant dès 5 ans accompagnés d’un adulte, visiteront l’exposition et passeront à la pratique, en réalisant un carnet personnalisé et relié selon la technique japonaise…

L’UN DANS L’AUTRE Un nouveau projet ! Une nouvelle création pour cette saison ! 1, 2, 3... 10, 11, 12... 15 marionnettes géantes... qui marchent, dansent, déambulent dans la rue, sur les marchés, dans des festivals ! Un ensemble de personnages différents, une pluie d’histoires, de découvertes et de transformations. Une succession de surprises. Ce chœur de marionnettes sera en représentation lors du festival Cités Métisses en avril 2014, à Bois-du-Luc et, pourquoi pas, ailleurs ! Première partie : la création. Partir d’expressions populaires : avoir les yeux en face des trous, un cœur d’or, des yeux plus gros que le ventre... Créer ensuite un ensemble de marionnettes, mannequins souples à taille humaine et les imaginer en relations les unes avec les autres. Deuxième partie : la manipulation. Exploration du jeu scénique et manipulation de marionnettes géantes vers la création d’un spectacle de rue. Le but de cet atelier est de faire évoluer cet ensemble en imaginant les divers liens qui les rapprochent, les unissent... Reliés aux poignets, aux chevilles et à la tête, la marionnette et son concepteur évoluent dans un même mouvement. Faire naître la magie de l’objet qui prend vie.

Dans le cadre de l’exposition Emballages : mises en bouche, mises en boîtes. dimanche 17 novembre Deux sessions : de 14h00 à 16h30 et de 15h30 à 18h00 Centre Daily Bul & co à La Louvière

Animatrices : Cindy Doms (scénographe, plasticienne et art thérapeute) et Bénédicte Rasseaux (comédienne et animatrice culturelle)

18 séances les lundis du 21 octobre au 31 mars de 18h00 à 21h00 Centre de création à Houdeng-Goegnies pour la première partie et Ecole communale du Bocage à La Louvière pour la deuxième partie 31

A D A G EN 3 1 0 2 E R B N OV E M 33

song for marion

ve 01 à 20h30 MONDIAL IMPRO

mesures produisent-elles réellement l’effet attendu ? Et pourquoi diable est-il écrit que « fumer tue » sur mon paquet de cigarette ? Le risque fait bien partie de notre quotidien. Des accidents surviennent alors même que toutes les précautions établies avaient été prises. Dès lors, qu’est-ce que prendre « assez » de risques ?

théâtre / Braine-le-Comte / voir page 25

sa 02 à 20h00 LES MIJOLETTES

musique / Carnières / voir page 18

di 03 à 14h30 VISITE POUR LES FAMILLES

Par Marc Camiolo, sociologue et psychologue. La rencontre est suivie d’un «repas équilibré». Une collaboration de l’Observatoire de la Santé du Hainaut et de la bibliothèque centrale de la Province de Hainaut. conférence / Institut des Arts et Métiers à La Louvière - 064 31 25 08

di 03 à 16h00 lu 04 me 06 je 07 ve 08 et sa 09 à 20h00 UNE SOIRÉE ORDINAIRE - LE DÉFOULOIR

je 07 à 20h00 A L’AFFICHE: KOHLHAAS

expo / Morlanwelz / voir page 29

spectacle / Soignies / voir page 24

théâtre / Strépy-Bracquegnies / voir page 26

je 07 à 12h00 LES ANNÉES 30, LE RETOUR ?

lu 04 à 9h00 LES LUNDIS DE L’INFORMATIQUE

conférence / La Louvière / voir page 11

atelier informatique / La Louvière / voir page 14

je 07 à 10h00 DÉCOUVREZ LES ARCANES DU POUVOIR

ma 05 > ve 29 à 9h00 et 13h00 CINÉ-DÉBATS AUTOUR DES IDENTITÉS

patrimoine / Strépy-Bracquegnies / voir page 12

je 07 à 13h00 ÉCRIVAIN PUBLIC

conférence-cinéma / La Louvière / voir page 29

lire / Jolimont / voir page 14

me 06 à 14h00 COIN LECTURE DU MERCREDI

je 07 à 20h00 EN TOUTE INQUIÉTUDE

lire / Strépy-Bracquegnies / voir page 29

théâtre / Le Rœulx / voir page 24

me 06 à 10h00 DORÉMI FACILE À LIRE !

je 07 à 20h00 FABRICE ALLEMAN

lire / Strépy-Bracquegnies / voir page 29

jazz / La Louvière / voir page 19

me 06 à 18h00 et 20h15 ELEFANTE BLANCO

je 07 à 19h30 REGARDS SUR L’ÉVOLUTION DES CHÂTEAUX BELGES AU XXÈ SIÈCLE

cinéma / La Louvière / voir page 10

me 06 > me 27 à 14h30 HELP DESK EPN

conférence / Carnières / voir page 12

atelier informatique / La Louvière / voir page 14

ve 08 à 13h00 ÉCRIVAIN PUBLIC

me 06 à 14h00 LE P’TIT RAMOS

lire / Maurage / voir page 14

lire / La Louvière / voir page 27

me 06 à 12h00 LES MIDIS SANTÉ : LA PRISE DE RISQUE : RÉALITÉ OU SENTIMENT ?

ve 08 à 14h00 et 20h00 SONG FOR MARION cinéma / Braine-le-Comte / voir page 16

GRATUIT

sa 09 à 20h00 DR. GUMBO

Système de freinage ABS, airbags, formations du conducteur et limites de vitesse… tant d’efforts colossaux pour réduire la mortalité routière ! Mais ces

jazz / Carnières / voir page 19 34

BERTRAND BELIN

sa 09 à 15h00 ERNEST ET CÉLESTINE

me 13 à 14h30 T’AS MILLE TEMPS

sa 09 à 10h30 CLUB DE LECTURE MANGA

je 14 à 19h30 LES OÛR’RIYES DÈL CASTAFIORE

sa 09 à 20h00 QUAND LA MUSIQUE EST BONNE

je 14 à 19h00 APÉRO CITOYEN : CHOMING OUT

sa 09 à 20h00 RENAISSANCE ATTITUDE

je 14 à 20h00 BERTRAND BELIN

sa 09 à 14h30 UNE SI DOUCE AMERTUME : DÉGUSTATIONS LIT-THE-RAIRES

je 14 à 13h00 ÉCRIVAIN PUBLIC

cinéma / Soignies / voir page 27

spectacle enfant / La Hestre / voir page 28

lire / La Louvière / voir page 15

théâtre dialectal Le Rœulx / voir page 25

musique / Chapelle-lez-Herlaimont / voir page 19

conférence / La Louvière / voir page 12

jazz /Steenkerque / voir page 19

musique / La Louvière / voir page 20 lire / La Louvière / voir page 14

conférence / Seneffe / voir page 13

je 14 à 19h00 L’UNIVERS DES SCHTROUMPFS

di 10 à 8H00 FOIRE AUX LIVRES

conférence / Strépy-Bracquegnies / voir page 15

lire / Le Rœulx / voir page 15

je 14 à 10h15 SUR LE FIL

di 10 à 14h30 QUAND LES EXPERTS S’EXPOSENT...

spectacle / Soignies / voir page 29

conférence / Morlanwelz / voir page 13

ve 15 à 20h00 CHEVEUX ROUGES

di 10 à 16h00 THE WOOD

théâtre jeunesse / Strépy-Bracquegnies / voir page 28

théare jeunesse / Strépy-Bracquegnies / voir page 27

ve 15 à 20h00 DEZ MONA

ma 12 à 19h30 LES ENFANTS

musique / La Louvière / voir page 21

conférence-cinéma / Braine-le-Comte / voir page 11

ve 15 à 13h00 ÉCRIVAIN PUBLIC

me 13 à 18h30 LA CONFÉRENCE DE BERLIN (1884-1885)

lire / Maurage / voir page 14

conférence / La Louvière / voir page 11

ve 15 et sa 16 à 20h00 UNPLUGGED DE MISTER COVER

me 13 à 20h00 IRRÉSISTIBLE, LE CHANT DE BATAILLE

musique / Binche / voir page 19

comédie musicale / Binche / voir page 20

sa 16 à 14h30 et 16h00 LA BELLE PÉNICHE

me 13 à 16h00 KIRIKOU ET LES HOMMES ET LES FEMMES

musique / Ronquières / voir page 21

cinéma / Braine-le-Comte / voir page 27

sa 16 à 15h00 T’Y CROIS, T’Y CROIS PAS ? PARLONS-EN...

me 13 à 18h00 et 20h15 L’ATTENTAT (THE ATTACK)

conférence / La Louvière / voir page 12

cinéma / La Louvière / voir page 10

quartet

sa 16 à 10h30 ERNEST CHAPLET, UN CÉRAMISTE ART NOUVEAU

je 21 à 9h30 BELUBIB

di 17 à 14h00 APRÈS-MIDI JEUX

je 21 à 13h00 ÉCRIVAIN PUBLIC

di 17 à 14h00 CÉRÉMONIE DU THÉ

je 21 à 19h00 LE MONDE DE LA MINE MIS EN LUMIÈRE PAR LE CERCLE D’HISTOIRE VICTOR FLAMENT

conférence / Morlanwelz / voir page 13 jeux / La Louvière / voir page 15

conférence / Morlanwelz / voir page 13

lu 18 à 16h00 LE SUMO QUI NE POUVAIT PAS GROSSIR lire / Houdeng-Goegnies / voir page 15

lu 18 à 18h00 LE LUNDI AU SOLEIL - CINÉMA ET DISCOTHÈQUE ! cinéma-musique / La Louvière / voir page 21

lu 18 à 9h00 LES LUNDIS DE L’INFORMATIQUE atelier informatique / La Louvière / voir page 14

ma 19 à 14h00 L’EMPREINTE WAGNER lire / Manage / voir page 15

ma 19 à 20h00 DIMONÉ + TRASH CROUTES musique / La Louvière / voir page 21

ma 19 à 20h00 NÉPAL, LES ROYAUMES PERDUS conférence / Binche / voir page 13

ma 19 à 14h00 et 20h00 PERSONNE NE BOUGE ! TOUT LE MONDE DESCEND théâtre / Braine-le-Comte / voir page 25

me 20 à 14h00 COIN LECTURE DU MERCREDI

jeux / La Louvière / voir page 15 lire / Jolimont / voir page 14

conférence / Strépy-Bracquegnies / voir page 12

je 21 à 12h00 LES MIDIS SANTÉ : «UNE VIE POUR RIEN DE MARC PIRLET

GRATUIT

L’auteur viendra nous présenter son livre : pendant quatre mois j’ai été garde de nuit bénévole dans un asile de nuit pour les SDF. Je voulais poser un acte, pas me contenter d’écrire sur un milieu… Ce n’est pas vraiment un roman social mais une réflexion sur les relations humaines. conférence / Institut des Arts et Métiers à La Louvière - 064 31 22 20

ve 22 à 13h00 ÉCRIVAIN PUBLIC lire / Maurage / voir page 14

ve 22 à 14h00 et 20h00 QUARTET

cinéma / Braine-le-Comte / voir page 16

ve 22 à 20h00 TANGO LIBRE

cinéma / Carnières / voir page 17

sa 23 à 20h00 AMJAD ALI KHAN - SAROD & ENSEMBLE - EUROPALIA.INDIA musique / La Louvière / voir page 18

lire / Strépy-Bracquegnies / voir page 29

sa 23 à 20h00 FESTIVAL ROCK AND CHILL

me 20 à 18h00 LES ARCHIVES GÉNÉRALES DU ROYAUME, UN LIEU ESSENTIEL POUR VOS RECHERCHES

sa 23 à 20h00 POST IT

festival / Soignies / voir page 18

conférence / Strépy-Bracquegnies / voir page 12

théâtre / Binche / voir page 25

me 20 à 14h30 SNACKS

sa 23 à 14h30 UNE SI DOUCE AMERTUME: DÉGUSTATIONS LI-THE-RAIRES

théâtre jeunesse / Soignies / voir page 28

conférence / Seneffe / voir page 13

journée parfums et saveurs

di 24 à 16h00 COMME UN BAOBAB SUR LE PARKING

je 28 à 19h30 LECTURE PHILOSOPHIQUE DE LA BIBLE ET DU CORAN

di 24 à 14h00 JOURNÉE «PARFUMS ET SAVEURS»

ve 29 à 20h00 QUARTET BAROQUE

lu 25 à 9h30 et 10h30 BA BE BI BO LIVRES

ve 29 à 20h00 DR GUMBO

ma 26 à 9h00 PROMENONS-NOUS DANS LA VILLE DES LOUPS

ve 29 à 13h00 ÉCRIVAIN PUBLIC

ma 26 à 19h00 RENCONTRE AVEC WILLY GRIMMONPREZ ! - MANAGE, TERRE D’EXPRESSION !

ve 29 à 19h00 WAR HORSE

théâtre / Carnières / voir page 25

conférence / Morlanwelz / voir page 13 lire / La Louvière / voir page 29

patrimoine / La Louvière / voir page 15

lire / Manage / voir page 15

me 27 à 10h00 DORÉMI FACILE À LIRE ! lire / Strépy-Bracquegnies / voir page 29

me 27 à 18h00 et 20h15 LES CHEVAUX DE DIEU cinéma / La Louvière / voir page 11

je 28 à 19h00 ATELIER COMICS : TROISIÈME ÉDITION lire / Trivières / voir page 15

je 28 à 13h00 ÉCRIVAIN PUBLIC lire / La Louvière / voir page 14

je 28 à 19h30 ERIC DE BEUKELAER : “ANTIQUITÉ ET RELIGION” conférence / Chapelle-lez-Herlaimont / voir page 14

je 28 à 20h00 LA RENTRÉE D’ARLETTE DE ET AVEC ZIDANI humour / Manage / voir page 25

je 28 à 20h00 LES CHEVAUX DE DIEU cinéma / Morlanwelz / voir page 11

je 28 à 20h00 NÉPAL, LES ROYAUMES PERDUS conférence / Soignies / voir page 13

conférence / Chapelle lez Herlaimont / voir page 14 musique / Thieu / voir page 18 jazz / Soignies / voir page 19 lire / Maurage / voir page 14

cinéma / Haine-Saint-Pierre / voir page 17

sa 30 à 20h00 AVEC VUE SUR RUE

théâtre / Braine-le-Comte / voir page 25

sa 30 à 15h00 LÉON ACCORDÉON

spectacle enfant / Soignies / voir page 28

sa 30 à 19h00 UN PEU DE TOUT

musique / Chapelle-lez-Herlaimont / voir page 18

sa 30 à 15h30 LES TROIS AMIS théâtre / Manage / voir page 29

sa 30 à 20h00 MYLÈNE & MOI humour / Binche / voir page 25

sa 30 à 20h00 LA RONDE DES MESSAGES danse / Carnières / voir page 25

LIEUX ET PARTENAIRES CULTURELS ANDERLUES 071 54 35 65 Centre culturel 21 place Albert 1

BINCHE 064 23 06 31 Service culture Grand Place

*Théâtre Communal Grand Place

BRAINE-LE-COMTE 067 87 48 93

Centre culturel Grand Place *Salle Baudouin IV 16 rue Rey Aîné *Salle des Dominicains 12 rue de Mons *Club 7491 9 Place de Steenkerque à Steenkerque *Eglise St Géry rue de l'Eglise à Thieu *Péniche Agami à Ronquières

CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT 064 43 13 35 Centre culturel d'Herlaimont 17 place de l’Hôtel de Ville

*Salle de l'Hôtel de Ville 16 place de l'Hôtel de Ville

ECAUSSINNES 067 44 31 15

Service culture 3 Grand Place

ESTINNES 064 31 13 26

*Ecole communale du Bocage 2 rue Victor Boch

*Salle Valère Motte rue de Jolimont à La Hestre

*Ecluse de Thieu / rue Saint Géry

Service culture 232 chaussée Brunehault

*Eglise évangélique italienne 8a avenue Max Buset

LA LOUVIERE 064 21 51 21

Centre culturel régional du Centre 17 place Jules Mansart

*Espace à voir 17 place Jules Mansart

Service Culture rue Jean Jaurès

*ÏPES Léon Hurez 1 rue Bonne Espérance

MORLANWELZ 064 43 17 18

*L’Entre-lignes / 83 rue des canadiens à Strépy-Bracquegnies

*Ancienne gare rue de la Station à Haine-Saint-Pierre

*La Médiathèque / 36 rue Albert 1

*Bibliothèque centrale de la province du Hainaut (prêt adultes) 1 avenue Rêve d’or

*Maison de la Laïcité 16 place Albert 1er

*Le Palace / 17 place Jules Mansart

*Musée Royal de Mariemont 100 chaussée de Mariemont

*Maison de quartier à Maurage place communale à Maurage

*Bibliothèque communale d’HoudengGoegnies / 300 Chaussée Houtard

*Musée Ianchelevici 21 place Communale

*Bibliothèque communale de Trivières / 43 rue Dieudonné François

*PAC / 124 rue Warocqué

*Château Gilson 11 rue de Bouvy

LE ROEULX 064 66 52 39

*Centre culturel et sportif 83 rue des Canadiens à StrépyBracquegnies

Centre culturel Joseph Faucon 27 rue d’Houdeng

*Centre culturel Evance Jennard rue du football à Houdeng-Goegnies

MANAGE 064 54 03 46

*Centre Daily-Bul & co 14 rue de la Loi

Foyer culturel de Manage 96 avenue de Scailmont

*Centre de la Gravure et de l’image imprimée / 10 rue des Amours *Centre Dramatique de Wallonie pour l'Enfance et la Jeunesse / 83 rue des canadiens à Strépy-Bracquegnies

Centre culturel Le Sablon 36 place de Carnières à Carnières

*La Ribambelle des Mots 8 avenue Rêve d’or *Maison de la Solidarité 236 chaussée de Jolimont

*Bibliothèque Communale d’Haine-Saint-Pierre / Grand-Place

MERBES-LE-CHATEAU 071 55 48 66

SENEFFE 064 52 17 34 Service culture Le Temps Choisi place Penne d’Agenais *Domaine du château de Seneffe 17a rue Lucien Plasman

SOIGNIES 067 34 74 26 Centre culturel 31 place Van Zeeland

*Espace culturel Victor Jara 31 place Van Zeeland *Maison de la Laïcité 1 rue Mademoiselle Hanicq

*Bibliothèque communale André Canonne / 16 avenue de Scailmont *Centre le Scailmont 96 avenue de Scailmont

*Cinéma le Stuart 16 rue Sylvain Guyaux

Vous organisez une exposition, un concert, une pièce de théâtre, une conférence, une activité culturelle, faites-le savoir !

La rubrique agenda du portail culturel www.centritudes.be constitue la base de l’agenda de Liens ! Cette rubrique interactive vous permet via un accès personnalisé de gérer vos activités en ligne. Tout courrier peut être adressé au Centre culturel régional du Centre / 17-18 place Jules Mansart – 7100 La Louvière / Tèl. 064 21 51 21 – fax. 064 21 51 25 > info@centritudes.be LIENS ! >>> Magazine d’information culturelle édité par le Centre culturel régional du Centre PARUTION de septembre à juin (à l’exception de janvier, juillet, août et octobre) / TIRAGE 12.000 / DISTRIBUTION dans les 13 communes de la région du Centre : Anderlues, Binche, Braine-le-Comte, Chapelle-lez-Herlaimont, Ecaussinnes, Estinnes, La Louvière, Le Rœulx, Manage, Merbes, Morlanwelz, Seneffe et Soignies EDITEUR RESPONSABLE Didier Caille / CONCEPTION ET RÉDACTION Lorena Ciccone - Vincent Dierickx / DIRECTION GRAPHIQUE Catherine Chalon / COLLABORATIONS : Didier Caille – Lorena Ciccone – Vincent Dierickx – Danièle Staquet / PHOTOGRAPHIES ET ILLUSTRATIONS : P.1, 33, 40 : Vincent Dierickx – P.12 : Bernard Vanroye P.21 : Lalou – P.22 : Catherine Chalon – P.35 : P. Lebruman – P.39 : Esmeralda Jonet

BON VOYAGE !

Sur la route du Mali / Esmeralda Jonet

Liens ! est aussi sur la route et vous invite à l’accompagner. Chaque mois, cette page consacre la route à travers l’oeil d’un voyageur de notre région.

ENVOYEZ-NOUS vos clichés de voyage ! * *Les photos envoyées doivent évoquer “la route” pour être publiées dans cette rubrique.

>>> info@centritudes.be 39