I.P.
Merano Via dei Portici 333 Tel. 0471 239 572
Katalog Ranzi_2007.indd 1
Bolzano Via Museo 14B Tel. 0471 970 799
08.11.2007 8:31:36 Uhr
2
La tradItION BreGUet in oro 18 carati • Movimento meccanico a carica manuale. • Quadrante in oro argentato inciso a mano. • Indicazione della riserva di carica. • Riserva di carica 50 ore. • Fondocassa in vetro zaffiro. • Impermeabile fino a 30 metri. • Diametro 37 mm.
Katalog Ranzi_2007.indd 2
08.11.2007 8:31:41 Uhr
3
marINe CrONOGrapHe in oro 18 carati • Movimento automatico con datario. • Riserva di carica 48 ore. • Quadrante in oro argentato inciso a mano. • Fondocassa in vetro zaffiro. • Corona a vite, impermeabile 100 metri. • Diametro 42 mm.
Katalog Ranzi_2007.indd 3
marINe in acciaio • Movimento automatico con grande datario. • Riserva di carica 65 ore. • Quadrante in oro argentato inciso a mano. • Fondocassa in vetro zaffiro. • Corona a vite, impermeabile 100 metri • Diametro 39 mm
08.11.2007 8:31:48 Uhr
4
aLtIpLaNO in oro 18 carati • Movimento meccanico a carica manuale. • Riserva di carica 40 ore. • Ultrapiatto, movimento 2,1 mm. • Diametro 38 mm.
Katalog Ranzi_2007.indd 4
08.11.2007 8:31:57 Uhr
5
Girocollo LImeLIGHt in oro 18 carati • 39 diamanti, 2,15 ct..
aLtIpLaNO Lady in oro 18 carati • • • • • •
Katalog Ranzi_2007.indd 5
Movimento meccanico a carica manuale. Riserva di carica 40 ore. Ultrapiatto, movimento 2,1 mm. Con 100 diamanti. Quadrante in madreperla con lancetta secondi. Diametro 34 mm.
08.11.2007 8:32:15 Uhr
6
Casinò maGIC HOUrS in oro 18 carati • Cassa girevole • 56 diamanti, 1,13 ct
Katalog Ranzi_2007.indd 6
08.11.2007 8:32:19 Uhr
7
Katalog Ranzi_2007.indd 7
08.11.2007 8:32:24 Uhr
8
reVerSO dUettO CLaSSIQUe in oro 18 carati • • • • •
Katalog Ranzi_2007.indd 8
Movimento meccanico a carica manuale. Riserva di carica di 48 ore. Ore e minuti, identici sui due lati. Quadrante “Guilloché Soleillé”. Cassa reversibile con 64 diamanti.
reVerSO SQUadra CHrONOGrapH Gmt BLaCK in acciaio • • • • • •
Movimento automatico con riserva di carica di 65 ore. Grande data e funzioni cronografo. Primo fuso orario con ore e minuti. Secondo fuso orario con lancetta 24 ore. Fondocassa in vetro zaffiro, impermeabile 50 m. Pulsanti e corona rivestiti di pvd.
08.11.2007 8:32:32 Uhr
9
dUOmÈtre À CHrONOGrapHe in oro 18 carati • Movimento meccanico a carica manuale. • Riserva di carica di 50 ore. • 2 meccanismi autonomi, uno per l’indicazione dell’ora e l’altro per la funzione cronografica, sincronizzati da un unico organo regolatore, con 2 barilotti e 2 indicazioni della riserva di carica • Lancetta dei secondi “foudroyante”. • Fondo cassa in vetro zaffiro, impermeabile 50 metri. • Diametro 42 mm.
Katalog Ranzi_2007.indd 9
08.11.2007 8:32:36 Uhr
Speedmaster Lady in accaio con diamanti
Katalog Ranzi_2007.indd 10
08.11.2007 8:32:40 Uhr
Speedmaster BROAD ARROW in acciaio, movimento automatico, impermeabile 100 m
Katalog Ranzi_2007.indd 11
08.11.2007 8:32:40 Uhr
12
Katalog Ranzi_2007.indd 12
08.11.2007 8:33:09 Uhr
13
Katalog Ranzi_2007.indd 13
08.11.2007 8:33:24 Uhr
14
Master of complications
Katalog Ranzi_2007.indd 14
7880 MBC
08.11.2007 8:33:32 Uhr
15
Katalog Ranzi_2007.indd 15
08.11.2007 8:33:36 Uhr
16
Viti di regolazione in oro inserite sulla ruota del bilanciere
Senator Calendar Week
Ogni vite in oro della ruota del bilanciere è poco più grande di un granello di sabbia. Posizionata e regolata a mano, è una delle innumerevoli accurate lavorazioni che rendono questo Glashütte Original un capolavoro unico. La fine meccanica del suo movimento automatico esprime al meglio la lunga tradizione orologiaia della Manifattura Glashütte Original.
The art of craft. The craft of art. Katalog Ranzi_2007.indd 16
08.11.2007 8:33:41 Uhr
17
Katalog Ranzi_2007.indd 17
08.11.2007 8:33:48 Uhr
18
Katalog Ranzi_2007.indd 18
08.11.2007 8:33:57 Uhr
19
SIGNORIA COLLECTION
Katalog Ranzi_2007.indd 19
08.11.2007 8:34:04 Uhr
&
M E R C I E R
&
M E
Photo © Jeff Lipsky / CPi
B A U M E
È TEMPO di agire diversamente. Per saperne di più sul contributo di Baume & Mercier e KIM BASINGER a favore dell’istruzione dei bambini, della difesa degli animali e della protezione ambientale, vi invitiamo a visitare il sito: www.baume-et-mercier.com DIAMANT
Katalog Ranzi_2007.indd 20
08.11.2007 8:34:05 Uhr
E 21
FLeX.It bracciale essibile in oro 18 carati
Katalog Ranzi_2007.indd 21
08.11.2007 8:34:10 Uhr
22
CeramICa CHrONOGrapH • Ceramica High Tech (inscalfibile) • movimento al quarzo • vetro zaffiro
Katalog Ranzi_2007.indd 22
08.11.2007 8:34:14 Uhr
LOCMAN
23
®
ITALY
Acciaio, Titanio e Carrbonio. Impermeabile 5 atm.
LO C M A N S . P. A . : M A R I N A D I C A M P O - I S O L A D ’ E L B A - I TA LY M A D I S O N AV E N U E - N E W Y O R K - U S A
www.locman.it
FI R E N Z E
Katalog Ranzi_2007.indd 23
M IL A N O
PA R IS
LOND ON
FRANKFU RT
NAGOY A
TOKYO
08.11.2007 8:34:18 Uhr
Foto: Augustin Ochsenreiter - Prestampa: Typoplus
Tutti i nostri diamanti più importanti, sono accompagnati dal certificato di garanzia di uno dei tre istituti gemmologici più rinomati a livello internazionale (HRD, IGI o GIA). Questi certificati includono un’esatta descrizione di tutte le caratteristiche di qualità, così da avere sempre l’assoluta certezza in merito alla purezza e qualità del diamante acquistato.
Katalog Ranzi_2007.indd 24
08.11.2007 8:34:24 Uhr