sorties / CINEMA / MUSIQUE / MODE & DESIGN / voyages / LIFESTYLE & CLUBBING
N°01 Avril/Mai 2010
Interviews
Lunik Tiesto Florence Foresti
Events
Whitney Houston Rihanna Sundance Festival
DAVID
GUETTA le retour à Montreux !
SOMMAIRE
edito
N°01 avril / mai 2010
>
Myriam Genier rédacteur en chef
C’est une naissance. Ce magazine est un numéro 1, et peut-être bientôt un numéro 1 pour le lectorat. On l’espère, en tout cas. Et là, il faudrait, comme il est d’usage lorsqu’un nouveau magazine pointe le bout de son nez, que je vous le présente. Alors soit. Night & Day, c’est quoi ? Le jour et la nuit ? Oui et non. L’un n’est pas incompatible avec l’autre. Au contraire puisque ces deux notions se retrouvent dans le titre (et le contenu) de ce nouveau magazine que vous tenez entre les mains. Night & Day parle des sorties, des divertissements propres à la nuit, mais aussi au jour et au début de soirée. En plus des concerts et des soirées clubbing, vous y trouverez des bons plans cinéma, spectacles, théâtre, mode, design, high tech, un dossier consacré au Festival de Cannes côté voyage, et bien d’autres choses encore. De quoi vous donner une multitude d’idées pour passer d’agréables, voire de mémorables, soirées et journées. Bref, Night & Day ne veut oublier aucuns divertissements ou occasions de s’amuser, quels qu’ils soient. Parce que vous, chers lecteurs, vous le valez bien, comme le scandent les égéries d’une célèbre marque de cosmétiques. Et je ne plaisante pas. Pourquoi viser seulement un lectorat d’oiseaux de nuit quand on peut aussi intéresser les couche-tôt, et vice versa ? Le titre Night & Day, c’est aussi parce que ce magazine, vous allez certainement le lire dans la journée. Et aussi parce qu’avec les bons plans que l’on vous sélectionne dans nos pages, votre nuit sera moins noire, elle sera même étincellante. Alors finalement, le jour et la nuit vont plutôt bien ensemble. Et vous, allez-vous vous trouver des affinités avec Night & Day ? On parie que oui. Tournez donc la page et vous verrez…!
P.20
David Guetta
Sortie
LIFESTYLE & CLUBBING
06 News 08 Théâtre & Spectacle
36 News Les dernières infos du monde de la nuit et des loisirs sont ici !
Les bons plans théâtre du moment 10 High Tech Toutes les nouveautés ! 12 Mode Shopping! 15/16 Cinéma Notre sélection des films incontournables
MUSIQUE
Myriam Genier •
28 News Les dernières news musicales 20 Cover : David Guetta ! 24 Interview Tiesto 26 Interview Lunik 28 Interview Florence Foresti 29 Agenda Concert Les événements
musicaux à ne pas manquer David Guetta © DR
En couverture
30 Events 32 Echo soirée
38 Voyages
Les meillleurs plans de la rédaction ! 42 Place to go Les restos ! 44 Place to go Les clubs ! 46 Place to be Retour en photos sur les événements incontournables !
50 Où nous trouver ?
>>> N°01 Mai / Juin 2010 Bimestriel édité par : SARL INTER REGIE 6 rue du Conseil Général Tél. : +41 22 301 02 05 www.nightandday-mag.tv ( site en construction ) éditeur et directeur commercial Christophe Boussin : +41 779 20 61 christophe@nightandday-mag.tv Rédacteur en chef Myriam Genier : +41 076 401 57 71 myriam@nightandday-mag.tv La rédaction n’est pas responsable des photos et textes publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Les documents et manuscrits envoyés à la rédaction ne sont pas retournés. Toute reproduction même partielle de textes, photos et illustrations de ce numéro est interdite sans l’accord de l’éditeur.
C A R R E F O U R T E L .
0 0
4 1
( 0 ) 2 2
D E 3 0 0
L ’ E T O I L E . 1
6 5
6 5
-
B Y PA S S @ B Y PA S S - G E N E V E . C H
FA X . -
0 0
4 1
-
G E N E V E
( 0 ) 2 2
3 0 0
6 5
6 6
W W W. B Y PA S S - G E N E V E . C H
D I R E C T I O N G E N E R A L E : P I E R R E T H O M A S - P I E R T O M A @ B Y PA S S - G E N E V E . C H O U V E R T
V E N D R E D I ,
S A M E D I
E T
V E I L L E S
D E
F Ê T E S
> SORTIES
chapter 1
>>>
Vivement la suite ! C’est drôle, mais parmi les grosses sorties ciné de ce printemps, on compte trois « suites » de films à succès. Les seconds volets d’« Iron Man », de « Sex And The City » et de « Camping » monopolisent l’attention. Mais quoi ? Les scénaristes seraient-ils paresseux au point de vouloir se reposer sur les bonnes vieilles recettes éprouvées ? Pourtant, si les suites de films à succès ont souvent fait des bides plus ou moins retentissants, on remarque qu’elles peuvent aussi être de franches réussites, parfois même meilleures que le premier opus de la série. Il suffit de voir « Spiderman » pour s’en convaincre. Donc en voyant re-débarquer sur grand écran un autre super-héros issu de la bande dessinée, à savoir l’invincible Iron Man, on ne peut que se réjouir. Un peu comme dans nos séries télé dont on raffole, on a le plaisir de retrouver nos héros favoris auxquels on s’était attaché. Et quand la qualité est au rendez-vous, c’est juste tout bonnement irrésistible. -Christelle Genier -
sommaire
News • Expos & musées • Théâtre & spectacles • High Tech • Mode • Cinéma
NIGHT& DAY
5
news
Culture
) Toute la BD au Sismics
Du 2 au 6 juin, Sierre va redevenir comme chaque année, la capitale de la BD. Le festival qui fête sa 4e édition accueillera de nombreuses expos, dont l’une dédiée à l’illustrateur Ben, qui a signé l’affiche du Sismics, et une autre consacrée à la maison d’édition l’Association. Les visiteurs pourront également admirer quelques-unes des plus belles pochettes de vinyles ou encore créer leurs propres films d’animation dans l’atelier Stop’Motion! n
Lifting pour le Musée olympique On
a
eu
à
peine
le
temps de compter nos médailles
hop on apprend qu’on
va devoir se passer de notre Musée Olympique
pendant près de 2 ans. Bon, pas tout de suite, puisque ce sera en 2012, mais des projets d’agrandissement et de modernisation sont déjà annoncés. Les expositions seront également mo-
difiées afin d’accroître encore l’intérêt du
public pour le musée lausannois.
La culture du désir Elle est une vidéaste plasticienne au talent confirmé au niveau suisse et international, et pourtant ce n’est que maintenant que la Lausannoise Emmanuelle Antille présente sa première grande exposition romande. Le Musée de Pully accueille jusqu’au 16 mai « Restrain & Release », dont le thème est le désir. Désir caché ou visible, avouable ou non. Une expo de l’intime, et du très intime souvent, où le corps est mis au premier plan dans une série de vidéos.
nnn
n L’association PBK9 lance son site web et son premier projet, une expo nommée DROP, à l’Arsenic, les 1er et 2 mai 2010. PBK9 a pour but de faire connaître la culture graphique sous toutes ses formes (graffiti, posters, etc)
n La nouvelle exposition des Docks de Lausanne est dédiée à la caricature. Le dessinateur Pal Degome y montrera ses portraits de stars, dont Indochine, Diam’s ou Placebo. A voir du 15 avril au 16 juin.
n Alice au Pays des Merveilles, c’est
n Le Musée d’art et d’histoire de
un livre et un film incontournable depuis quelques semaines, mais pas seulement. Saviez-vous que c’est aussi un opéra ? A voir au Grand Théâtre de Genève du 30 mai au 24 juin.
6 NIGHT& DAY
Chaque année, le Salon du livre et de la presse accueille plus de 100’000 curieux au Palexpo de Genève. Pour cette nouvelle édition, qui se déroulera du 28 avril au 2 mai, les organisateurs ont tout prévu pour satifsaire les amateurs de lecture en tout genre. La Suède est l’hôte d’honneur et on trouvera une foule d’expositions, dont une dédiée au peintre Félix Vallotton, mais aussi des animations et le 3e Manga Festival. Le Salon africain ainsi que le salon de l’étudiant et de la formation seront aussi présents.
remportées
aux JO de Vancouver, et
Buzz
Le Salon du livre : toujours plus fort !
Genève fête ses 100 ans et a prévu un programme spécial d’animations, de rencontres, d’expositions et de fêtes tout au long de l’année. Un projet d’agrandissement du musée conçu par l’architecte Jean Nouvel vient d’être confirmé.
n Du 22 avril au 13 mai, 20 villes de Suisse vont vibrer au rythme de la danse avec le Steps festival. Cette manifestation va évidemment s’arrêter à Genève et Lausanne pour trois spectacles. n La journée internationale des musées, c’est le 16 mai ! Et cette année, le but affiché est de mettre l’accent sur la convivialité et l’échange. Partout en Suisse, des manifestations auront lieu sur ce thème.
THEATRE & SPECTACLE
>>> Morges-sous-Rires
Gad Elmaleh
The big événement humoristique de la région frappe fort cette année, avec une brochette de stars tout bonnement exceptionnelle. Et oui, Morges-sous-Rire accueille Gad Elmaleh qui viendra présenter son fameux spectacle « Papa est en haut ! ». L’humoriste numéro un cartonne toujours avec son one-man show drôlissime, qui a séduit des milliers de spectateurs depuis un an et demi. Mais le reste de l’affiche va aussi vous faire craquer, puisque durant les dix jours du festival, les meilleurs comiques du moment vont se succéder au théâtre de Beausobre. Parmi eux, citons Patrick Timsit, Anne Roumanoff, Shirley & Dino, Stéphane Rousseau, Roland Magdane, Michel Boujenah ou encore Jean-Luc Lemoine. A consommer sans modération ! Morges et alentours, du 10 au 19 juin
Stéphane Rousseau Théâtre du Léman vendredi 18 juin
L’humoriste québécois a tous les talents : comédie, danse ou chant, il sait tout faire. Pas étonnant alors qu’on l’ait vu dans la comédie musicale « Chicago » ou au cinéma dans « Astérix ». Mais son truc, c’est vraiment l’humour : eh oui, son premier one-man show remonte déjà à 1991. Pour son nouveau spectacle, Stéphane Rousseau est au top de sa forme et de son humour. Comment résister ? 8 NIGHT& DAY
Le Clan des divorcés Théâtre du Léman vendredi 30 avril
Voilà l’un des gros cartons du moment. La pièce a déjà séduit plus de 500’000 personnes partout en France, et son succès n’est pas prêt de s’arrêter. Si vous aimez vous amuser, filez directement au Théâtre du Léman pour suivre les aventures de trois femmes fraîchement divorcées. Trois personnalités totalement différentes, une bourgeoise, une Anglais fofolle et une campagnarde, pour une explosion de fous rires.
Le Presbytère
Théâtre de Beaulieu du 28 mai au 3 juin
On peut sans nul doute dire que les ballets de Maurice Béjart n’ont pas non plus perdu de leur charme. Deux ans et demi après le décès du danseur et chorégraphe, ses créations remportent toujours autant de succès. Ce « Presbytère », créé en 1997, est l’un des chefs d’œuvre du maître, et mélange avec bonheur les styles, variant du classique au moderne, avec des musiques de Mozart et de Queen.
Yann Lambiel Aux Suivants
Chapiteau Das Welt place du Marché Vevey du 17 avril au 16 mai
Le comique valaisan n’en finit plus de nous faire rire. En effet, le voilà qui débarque avec son nouveau spectacle « Aux suivants ». Au programme, ses imitations dont on ne se lasse pas, son humour satirique, mais pas seulement ! Yann Lambiel nous offre aussi de la musique et de la danse pour un spectacle qui s’annonce irrésistible.
NIGHT& DAY
9
high tech
Mobile Blue
Earth de Samsung!
Après la folie des smartphones, voici peut-être la nouvelle tendance, le téléphone écolo. En effet, le tout nouveau modèle de Samsung fonctionne grâce à l’énergie solaire ; il est composé de matériaux recyclés et indique sa consommation d’énergie. Il intègre même un podomètre qui calcule les émissions de CO2 économisées lorsque vous marchez au lieu de prendre votre voiture.
Nuvi 1690 par Garmin Le petit dernier du fabriquant suisse Garmin est le GPS le plus complet du marché. Jugez plutôt : recherche locale Google, info-trafic en temps réel, météo, horaires d’avions, et il vous permet même de partager votre position avec vos proches, grâce au système unique créé par Garmin. Le compagnon idéal sur la route. Prix : 599 CHF // www.garmin.ch
Prix : 529 CHF // Disponible chez Swisscom
Pingo par Arimaz Ce petit pingouin, nommé Pingo, est tout mignon, mais il est aussi très malin. En effet, ce personnage sympathique, créé par une firme vaudoise, est l’ami de votre ordinateur. Il vous alerte lorsque vous recevez des messages, il vous lit les dernières nouvelles, la météo ou le cours de la bourse, il possède une fonction spéciale pour Facebook et peut même vous chanter une chanson. Mais n’oubliez pas de le nourrir et de le caresser, et il vous témoignera un amour sans limites. 138.50 CHF, Disponible sur www.arimaz.com
Magic Mouse par Apple Ce joli petit engin au design fuselé est vraiment magique : c’est en effet la première souris au monde à utiliser la technologie Multi-Touch, créée par Apple et déjà présente sur l’iPhone. La Magic Mouse ne possède donc ni bouton ni scroll et permet ainsi une navigation très intuitive d’un simple geste du doigt. Prix : 99 CHF // Disponible à la Fnac
10 NIGHT& DAY
Heartbeats Lady Gaga par Monster Un fabriquant de matériel audio nommé Monster ne pouvait que s’associer à Lady Gaga, dont le dernier opus est justement baptisé « The Fame Monster ». Ils ont créé ensemble des écouteurs au look forcément très glamour et flashy avec des strass rouges, blancs ou noirs. Prix 129 CHF, Disponible à la Fnac
Dotée d’un mélange particulier de tabac et d’un filtre rainuré, KENT Surround Black (7mg) délivre le goût KENT le plus soutenu.
Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno.
shopping
Mode & design )
Mega >>> Eau par Viktor & Rolf Quatre ans après son coup d’essai, le duo allemand Viktor & Rolf sort son second parfum. Le flacon sobre et élégant, agrémenté d’un atomiseur taille XXL, renferme des senteurs florales et estivales de violette, de poire ou encore de jasmin. Prix : dès 89 CHF // Disponible chez Marionnaud
Chic Dub
par Quiksilver Pas question de passer inaperçu cet été ! Chez Quiksilver, on a tout prévu pour que votre look retienne sérieusement l’attention. Le soleil est là et on veut de la couleur, alors, pas de soucis, la marque australienne se la joue flashy. Cette casquette Chic Dub allie en effet le style élégant à une belle touche de folie avec ses carreaux multicolores. Ce modèle existe aussi en blanc. Prix : 55 CHF // Disponible dans les Quiksilver Shop
T-Touch Expert Pilot by Tissot Avec sa dernière création, Tissot mise sur le tactile : en effet 11 fonctions, qui vont plaire aux sportifs (dont un altimètre et un baromètre) sont accessibles d’une simple pression du doigt. Cette montre possède un boîtier en titane, un verre inrayable et elle est disponible avec un bracelet en cuir ou en métal. Prix : 1125 CHF // Dispo à la Maison de l’Horlogerie à Genève . www.tissot.ch
Mules Zara
En voyant ce joli petit sac si raffiné, pourrait-on imaginer qu’il été réalisé avec des bouteilles de PET recyclées ? Et oui, la récup, c’est tendance et ça peut aussi être très esthétique. La compagnie allemande l’a bien compris, et a décidé de créer toute une ligne de sacs écolo aux lignes sobres et modernes, bien dans l’air du temps.
Après avoir grelotté pendant des mois, on n’a qu’une envie : profiter d’un bel été et se promener en tenue légère. Et bien sûr, mettre de jolies chaussures glamours et élégantes comme ces mules signées Zara. Avec leur coloris beige et leur forme sculpturale, elles vont vous faire craquer.
De 70 à 130 CHF // Disponible chez Globus
Prix : 129 CHF // Disponible chez Zara
Recycled par Vaude
12 NIGHT& DAY
Finalement, pourquoi ne pas
en boucher
un coin?
ez! Particip agner: G & r e Demand h erone.c l b o t . w ww
Extra. Pas ordinaire.
à l’affiche
Rubrique réalisée par Myriam Genier
Camping 2 Réalisé par Fabien Onteniente. Avec Franck Dubosc, Richard Anconina, Mathilde Seigner. Comédie (France) Sortie le 21 avril.
En proie à des problèmes financiers, un cadre d’une société d’assurance va passer ses vacances au camping des Flots Bleus près d’Arcachon. Il y rencontre les habitués du lieu, à savoir la joyeuse équipe du premier « Camping », menée par Patrick Chirac, alias Franck Dubosc.
Sex And The City 2 Réalisé par Michael Patrick King. Avec Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon. Comédie (USA). Sortie le 2 juin
>>> Iron Man 2 Réalisé par Jon Favreau. Avec Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Mickey Rourke, Gwyneth Paltrow. Film fantastique (USA). Sortie le 28 avril.
Héros des comics Marvel, Iron Man est de retour au cinéma après un premier film qui a fait un carton en 2008. A la fin de cet épisode, le riche industriel Tony Stark avait révélé au monde qu’il n’était autre que le super-héros Iron Man, justicier à l’armure de fer. Mais un tel pouvoir attise bien des convoitises. Du coup, le gouvernement américain et les médias le pressent de le partager avec l’armée. Mais notre justicier milliardaire s’y refuse, de peur que sa technologie ne se retrouve dans de mauvaises mains. Il va alors faire de nouvelles alliances mais malgré ses craintes, il n’échappera pas à un adversaire redoutable, l’affreux Whiplash, incarné par Mickey Rourke. Une suite sans temps morts du film qui a relancé la carrière de Robert Downey Jr., entre explosions, effets spéciaux, humour, courses de voitures à Monaco et belles filles (Scarlett Johansson et toujours Gwyneth Paltrow).
14 NIGHT& DAY
Carrie Bradshaw et ses amies fashion victims nous font un nouveau défilé de mode sur grand écran et poursuivent leurs folles aventures, amoureuses et autres. Les filles quittent même New York pour des vacances sous des cieux plus exotiques…
Freddy, les Griffes de la Nuit Réalisé par Samuel Bayer, Avec Jackie Hearl Haley Horreur (USA). Sortie le 12 mai 2010
Pour les fans d’épouvante, « les Griffes de la Nuit », réalisé en 1984, est un chef-d’œuvre incontournable et a créé le mythe Freddy. Et voilà que débarque sur les écrans un remake terrifiant de ce film. L’horrible tueur défiguré n’a pas fini de faire trembler des générations de spectateurs.
Prince Of Persia : les Sables des Temps Réalisé par Mike Newell, avec Jake Gyllenhall, Gemma Arterton et Ben Kingsley Film d’action (USA) Sortie le 26 mai Pour les gameurs, Prince Of Persia est un classique, mais sur grand écran, est-ce que le succès va aussi être au rendez-vous ? En tout cas, Disney a mis le paquet dans cette superproduction grandiose, qui raconte le combat de Dastan, le prince de Perse pour empêcher un méchant de s’emparer des « Sables des Temps ».
>>> Les aventures
extraordinaires d’Adèle Blanc-Sec
Green Zone Réalisé par Paul Greengrass, avec Matt Damon et Amy Rya. Film d’action (USA). Sortie le 14 avril
Green Zone nous replonge dans une actualité assez récente, la guerre en Irak en 2003. L’adjudant-chef Roy Miller et ses hommes sont à la recherche d’armes de destruction massive. Les militaires découvrent alors la réalité de la situation en Irak et les agissements du gouvernement américain.
Imogène Réalisé par Alexandre Charlot et Franck Magnier. Avec Catherine Frot et Lambert Wilson Comédie policière (France). Sortie le 5 mai
Imogène, une écossaise rouquine au caractère bien trempé, est bombardée agent secret avec pour mission d’amener à bon port des documents de grande importance. Durant cette mission, elle est confrontée à de terribles bolchéviques, mais elle retrouve aussi son grand amour.
Réalisé par Luc Besson. Avec Louise Bourgoin, Mathieu Amalric, Jean-Paul Rouve. Sortie le 14 avril.
Pour son nouveau film, le réalisateur du « Cinquième Elément » a décidé d’adapter la bande-dessinée de Jacques Tardi, crée dans les années 70. L’histoire se passe en 1912, avec pour héroïne, Adèle BlancSec, journaliste de son état. La jeune femme se retrouve confrontée à bien des aventures, dont celle qui chamboule tout Paris. En effet, un œuf vieux de quelques centaines de millions d’années éclot dans le Jardin des Plantes et donne naissance à un drôle d’oiseau qui sème la terreur dans la capitale française. Les personnes qui voient le mystérieux volatile meurent les unes après les autres. Persuadée que le monstre a causé la mort de son fiancé, Adèle s’improvise alors détective et mène l’enquête jusqu’en Egypte. Ce film, qui selon Luc Besson devrait être le premier d’une trilogie, permet à l’ex-Miss Météo de Canal + , Louise Bourgoin, de confirmer ses talents d’actrice.
Robin des Bois Réalisé par Ridley Scott, avec Russel Crowe, William Hurt, Cate Blanchett Aventure (USA). Sortie le 19 mai Depuis les débuts du cinéma, on a eu droit à plusieurs versions du célèbre prince des voleurs. Mais est-ce que Russel Crowe arrivera à nous faire oublier Kevin Costner ? En tout cas avec Ridley Scott à la réalisation, c’est sûr, on a droit à du grand spectacle.
Mammuth Réalisé par Gustave Kervern et Benoît Delépine. Avec Gérard Depardieu, Isabelle Adjani et Benoît Poelvoorde Comédie (France). Sortie le 21 avril Un ouvrier qui arrive à la retraite se voit dans l’obligation de retrouver ses anciens employeurs qui ont oublié de le déclarer. Le voilà qui repart sur les traces de son passé et ce périple sera pour lui l’occasion de retrouver bien des êtres qui ont jalonné sa vie.
NIGHT& DAY
15
> musique
chapter 3
>>> Festival
de DJ Au mois de mai en France, il y a le festival de Cannes, et en Suisse, il y a le Montreux Sundance Festival, qui voit lui aussi défiler des stars internationales, mais des platines cette fois. Ici on n’a peut-être pas le gratin du grand écran, mais on a son équivalent clubbing. Du 20 au 23 mai, les plus grands DJ du monde monteront les marches du Palais des Festivals montreusien, à savoir le Centre des Congrès. Cette année, pour la 4e édition du Montreux Sundance Festival, les nommés dans la catégorie du meilleur interprète masculin sont : Martin Solveig, Tiësto, Joachim Garraud, Axwell, Arno Cost, Luciano, Igor Blaska, Quentin Mosimann, Pete Tha Zouk, Sir Colin, Laurent Wolf, Antoine Clamaran, Yves Larock, Sebastian Ingrosso, DJ Antoine, Paul Van Dyk et l’incontournable David Guetta. Star des DJ, l’auteur de « When Love Takes Over » peut s’enorgueillir d’un succès comme sans doute aucun autre musicien français n’en a connu. David pourrait bien remporter la palme à Montreux. -Myriam Genier -
sommaire
News • Cover • Interviews • Agenda concerts • Events • Echo Soirée NIGHT& DAY
17
news
Musique
)
Asia, la bonne fortune de Kid Chocolat
>>> Sophie Hunger a encore faim
Le petit génie de la musique suisse est de retour dans les bacs depuis la fin mars avec un nouvel album, « 1983 ». Un opus qu’elle a elle-même produit en y incluant des boîtes à rythmes et des effets électroniques. Je vous entends déjà pousser de grands cris, mais rassurez-vous : pas de changement de style radical, juste une façon un peu nouvelle pour la Bernoise d’exprimer son talent toujours bien présent. A l’occasion de la sortie de cet album, Sophie Hunger embarque dans une tournée européenne et s’arrêtera au Montreux Jazz Festival cet été. n
Une Suissesse nouvelle star
de la musique ?
Elle s’appelle Orpheline, elle est née à Lugano, et elle vient de faire paraître un premier album «Spread My Wings», qui pour un coup d’essai est un coup de maître. Un album pop-folk de haut calibre au potentiel international. La jeune femme n’ est en effet pas une novice dans la musique puisqu’ elle chante depuis son plus jeune âge et s’est même exilée un temps à New York où elle a pu se produire dans des clubs et des bars et collaborer avec Wyclef Jean. La prochaine Sophie Hunger ?
Buzz
Fortuna, c’est le nouveau groupe de Kid Chocolat, qui sort un premier album éponyme. Aux côtés du roi de l’électro genevois, on retrouve le musicien The Knack et le graphiste Oil. A ce trio s’ajoute une invitée de marque, l’actrice italienne Asia Argento qui a écrit 5 morceaux de l’album sur lesquels elle pose sa voix grave. Plutôt pas mal comme collaboration ! Le résultat est une musique taillée pour les dancefloors, envoûtante et hors normes, comme ses créateurs.
Du neuf pour le
groupe à franges !
Après quatre ans d’activité, le trio veveysan Solange La Frange vient de sortir son tout premier album éponyme, composé de 12 titres. Si on le connaissait comme un groupe de DJ electro très brillant, le combo a décidé d’élargir ses horizons avec ce CD, qui mêle influences diverses. On retrouve des sons électro, mais le style est franchement pop, avec des titres plus rock.
nnn
n A la mi-avril, la compil du Montreux Sundance Festival sera dans les bacs. De quoi vous mettre l’eau à la bouche avant le grand événement.
deuxième album solo, « In The End We Always Win », avec notamment la collaboration de son frère, sous le nom de The Sad Riders.
du Montreux Jazz Festival et acheter vos billets. Concernant le Paléo, l’affiche sera dévoilée le 13 avril et la billetterie s’ouvrira le 21 avril.
n L’Eurovision aura lieu les 25, 27 et 29 mai en Norvège. Le représentant suisse, Michael Von Der Heide, défendra les couleurs de notre pays à Oslo avec sa chanson « Il pleut de l’or ».
n Après le succès prodigieux de « Rise Up », le groupe de reggae Moonraisers refait parler de lui avec son nouveau single « Never Stop », un hit en puissance.
n Sir Colin sort un nouvel album qui promet de faire bouger tous les clubs du pays. Et pour cause, ce CD se nomme « In Da Club »! Le DJ alémanique s’est entouré de nombreux featuring pour ses titres d’or.
n Le leader du groupe de rock lau-
sannois Favez, Chris Wicky, a sorti un
n L’été s’approche, c’est bientôt la saison des festivals. Dès le 29 avril, vous pourrez découvrir le programme
« Heligoland » de Massive Attack – Déjà dispo.
18 NIGHT& DAY
dossier
20 NIGHT& DAY
Texte : Myriam Genier
dossier
David Guetta >>> « Pop Star » Avant lui, Air, Phoenix, Daft Punk, et même Mireille Mathieu et Patricia Kaas ( !) faisaient partie des très rares musiciens français à s’exporter au-delà de l’Hexagone. Mais David Guetta est apparu et les a tous dépassés. Il fait désormais ami-ami avec les Black Eyed Peas, Kelly Rowland et Akon. Plus qu’un DJ, David Guetta est devenu une pop star. Et bientôt ça sera une collaboration avec Madonna. Mais jusqu’où va-t-il grimper dans l’échelle de la réussite et du succès ?
>
« C’est le rêve américain », nous confiait David l’année dernière juste avant la sortie de son album « One Love ». C’est le moins que l’on puisse dire ! Ce qu’il a fait, aucun autre Français ne l’avait fait auparavant. Des tubes dans les charts du monde entier, de l’argent qui coule à flot, des artistes américains pour amis et collaborateurs, des jets privés, des soirées à Ibiza, le strass et les paillettes, bref la vie dont tout le monde rêve mais que la plupart d’entre nous n’aura jamais. David Guetta, lui, il l’a. Dorénavant, le DJ joue dans la cour des grands, des très grands. Sa vie, ce luxe et volupté, mais surtout pas calme. Ca serait plutôt le boulot encore et toujours. Le travail c’est la santé et le succès Comme on dit, on n’a rien sans rien. Si David Guetta semble toujours souriant et décontracté, c’est un vrai bosseur, toujours entre deux avions et deux studios d’enregistrement, mixant parfois dans plusieurs pays au cours d’une même soirée. Eh oui, la réussite demande des sacrifices et beaucoup d’efforts. Car a priori, le chemin de David Guetta dans la musique n’était pas tracé d’avance. Né dans une famille d’intellectuels (sa mère est psychanalyste et son demi-frère est journaliste sur France Inter), David Guetta a suivi sa propre voie, en débutant dans le hip hop et la house. Mais avant d’être un artiste
confirmé, David était un businessman accompli. Dans les années 1990, avec sa femme Cathy, ils ont fait les beaux jours des nuits parisiennes, accueillant les plus grandes stars dans leurs établissements. Ils étaient à la tête des discothèques mythiques le Palace, les Bains Douches ou encore le Queen. Une vie de fête et d’amusement perpétuels ? Pas sûr, la médaille avait son revers si l’on en croit David. En plein succès, il laisse tomber. « J’ai pété les plombs, je n’avais pas choisi ce métier pour gérer des problèmes de toilettes bouchées », dira-t-il. Il se consacre alors entièrement à la musique ses premières amours. Et ce changement de cap s’avéra une décision plus que bonne. A deux on est plus fort David s’associe à Joachim Garraud qui va composer avec lui ses futurs tubes, notamment ceux de son album « Pop Life » (même si la collaboration entre les deux hommes ne s’est pas poursuivie sur le dernier album de David). Mais c’est surtout grâce à l’équipe qu’il forme avec sa femme qu’il atteint les sommets. Lorsqu’ils étaient propriétaires de boîtes à Paris, c’était Cathy la star. Aujourd’hui, c’est David qui est sous les feux de la rampe, mais Cathy n’est jamais très loin, veillant au grain. Véritable business woman et experte en relations publiques, elle est sans doute le meilleur agent de David et s’affiche volontiers avec lui en promotion ou sur les pochettes des disques. Comme on dit, à deux on est plus fort. David sans Cathy, c’est impensable. Les Guetta, le couple le plus célèbre du music business depuis John Lennon et Yoko Ono, ou René Angelil et Céline Dion ? Peut-être bien. Le succès, ils en sont tous les deux responsables. Les créateurs des célèbres soirées « F*** Me I’m Famous », ce sont eux, et Cathy a lancé le pari fou en 2008, de transformer une fois par an en le Stade de France en discothèque géante avec ses soirées « Unighted », auxquelles participe bien sûr David. Rien ne semble satisfaire Cathy et David Guetta qui veulent réaliser leurs rêves les
NIGHT& DAY
21
dossier
plus fous. Et malgré leurs agendas sur-bookés, ils ont quand même trouvé le temps de fonder une famille. Mais comment font-ils tout ça ? Tous les deux, ils ont la même folie des grandeurs et le désir, comme chantait Tina Arena, d’aller plus haut. Une ambition démesurée mais qui porte ses fruits. La consécration Le titre « Love Don’t Let Me Go » sorti en 2002 et le premier album de David « Just A Little More Love » paru la même année, marquent le début du succès international du DJ, mais c’est en 2007 avec l’album « Pop Life », qui recelait des hits comme « Love is Gone », «Baby When The Light » ou «Delirious », que la carrière de David prend un nouveau tournant et le consacre comme une véritable star. On aurait pu penser qu’il était impossible de faire mieux que cet album, mais David Guetta a placé la barre encore plus haute avec « One Love ». Sur chaque titre, une star internationale : Kelly Rowland, Ne-Yo, Akon, Estelle ou encore Will I. Am. David Guetta a réussi l’exploit d’être deux fois numéro un en Grande-Bretagne avec « When Love Takes Over » et « Sexy Bitch », fait ultra-rare pour un Frenchie. Sans compter que le single des Black Eyed Peas qu’il a produit « I Gotta a Feeling » s’est classé à la plus haute place des charts américains. David Guetta est devenu l’artiste français numéro 1 et le seul DJ au monde à avoir véritablement acquis le statut de pop star. Et pourtant, son incroyable
22 NIGHT& DAY
réussite ne semble intéresser que moyennement les médias généralistes. En 2008, David disait « Je n’ai jamais eu de Victoire de la Musique! On parle toujours de groupes français électro comme Justice qui s’exportent, mais je vends beaucoup plus qu’eux ». Il faut dire que les puristes lui reprochent une musique trop commerciale. « Je fais de la house music vocale, remplie d’émotions. A l’opposé de cette techno minimale sans âme ». Et d’ajouter au Monde en début d’année « Je n’ai jamais caché mes collaborations, je ne comprends pas que ça se retourne contre moi. Ça, c’est la France, je suis n°1 aux États-Unis, et c’est tout ce qu’on trouve à me dire! » Mais David Guetta a quand même reçu un Grammy Awards cette année et a été élu meilleur DJ au monde par FG DJ Radio. Il est également le premier Français à avoir fait la couverture du célèbre magazine américain « Billboard ». Et il travaille sur des titres pour les deux reines de la pop, Britney Spears et Madonna themselves. Et ça, ça vaut bien toutes les critiques. n
)
Actu David Guetta « One Love ». David jouera au Montreux Sundance Festival le 20 mai.
NIGHT& DAY
23
interview
24 NIGHT& DAY
Interview réalisée par Myriam Genier
>>>
Lunik
«Queen Of Sorrow»
Le dossier de presse de l’album « Small Lights In The Dark » nous avertit: tristesse et mélancolie sont au programme. Et c’est effectivement le cas à l’écoute, mais il s’agit d’une bien belle et agréable tristesse. Plusieurs pays européens ont été séduits et le groupe bernois sera même distribué aux USA. Pas de raison d’être triste pour Lunik, donc. Jaël, la chanteuse, nous explique ses vagues à l’âme entre noirceur et lumière.
>
interview
Pourquoi y a t-il de la tristesse dans cet album et peu de lumière contrairement à ce qu’indique le titre ? J’étais assez mélancolique quand j’ai écrit cet album, je pensais à beaucoup de choses, à la vie, à l’amour, c’est plus de la mélancolie que de la tristesse. Tu es atteinte de mélancolie comme les Romantiques ou du Spleen de Baudelaire ? Peut-être, j’ai ce côté en moi, mais je ne suis pas toujours triste. Quand on réfléchit à des choses, c’est facile d’écrire. Mais si je vais bien, je n’écris pas, je sors, je ris. Y a-t-il quelque chose qui te rend triste ? Non, pas en ce moment, je vais bien ! Qu’est-ce qui te rend heureuse ? Ma famille, mon amoureux, mon appartement, et jouer sur scène.
« J’ai failli chanter avec Chris Martin » Les autres membres du groupe sont mélancoliques comme toi ? Luk l’est aussi, Chrigel prend la vie comme elle est, mais on est assez différents. Si on était tous en train de pleurer, ça ne serait pas très gai lors des répétitions !
Tu fais un blocage sur les chansons joyeuses ? Tu n’aimes pas en écrire? Ce serait peut-être mieux si je le pouvais parce que revivre ses émotions, c’est dur. Sur scène, quand je chante un morceau que j’ai écrit lorsque j’étais mélancolique, je le suis à nouveau. Et ensuite je vais peut-être jouer un morceau plus entraînant. C’est comme une actrice qui doit passer d’une émotion à une autre, à la fin de la soirée, je suis crevée ! Quelle est la plus belle chanson triste qui soit? J’aime bien «King Of Sorrow » de Sade, «Hurt » de Johnny Cash. Et «Fix You» de Coldplay. Je voulais chanter « Through Your Eyes » avec Chris Martin, j’avais contacté son manager, mais il était en plein enregistrement. C’est dommage car je pense que nos deux voix se seraient bien mariées. Les autres membres de Lunik ne sont pas jaloux que tu aies toute la lumière sur toi? Non, ils sont trop timides ! Ils n’aiment pas faire la promo, ils sont très contents que ce soit moi qui la fasse Dans cet album, la lumière est mise sur une production plus simple qu’avant… On voulait capturer sur disque notre son live. Il y a moins de technique, pas de son venant de l’ordinateur. Aujourd’hui, on peut tout faire avec la technique, mais parfois on ne peut plus faire la différence entre les artistes, les voix semblent être celles de robots. On s’est dit qu’il ne fallait peut-être pas chercher la perfection, mais l’émotion. n
)
Actu Lunik « Small Lights In The Dark » Déjà disponible
Et quand tu vas au cinéma, tu regardes aussi des films tristes ? Oui. Le dernier que j’ai vu c’était plutôt une comédie « It’s Complicated » avec Meryl Streep, mais j’ai aussi vu « The Time’s Traveler’s Wife », et là c’était très triste. NIGHT& DAY
25
interview
26 NIGHT& DAY
interview
>>> TIESTO Tiësto, c’est un peu le Rolling Stones de la Trance et de la Techno…les stades (qu’il remplit à chaque fois) sont sa deuxième maison, ses fans se déplacent par convois de bus pour le voir jouer et, c’est juste un peu le DJ numéro 1 au monde ! Rencontre, avant sa venue au Montreux Sundance Festival le 21 mai, avec l’un des emblèmes de la scène électronique et des Pays-Bas, juste après le fromage et la tulipe…
Quel regard portes-tu sur le succès de DJs français comme David Guetta ou Bob Sinclar à travers le monde? Ils sont tous deux de grands DJs et producteurs et qui méritent le succès. C’est formidable de voir la musique électronique progresser comme cela... La France a toujours eu une véritable identité musicale, reconnue à travers le monde, et je suis sûr que de nombreux grands artistes continueront à venir de chez vous !
Ton album, “Kaleidoscope” vient de sortir... Fais nous un pitch perso de ce nouvel opus ! Je me suis entouré de nombreux guests sur cet album et on retrouve vraiment toutes les influences musicales différentes que j’apprécie actuellement... C’est donc assez éclectique même si il a encore l’essence de ce qui constitue la signature sonore Tiësto, mais dans une direction totalement nouvelle !
On ne te voit pas beaucoup jouer en Suisse…Tu nous boudes ? Nous n’avons pas de stades assez grands ? (rires) J’aime la Suisse et j’aimerais vraiment venir jouer ici plus souvent…Mais mon emploi du temps est très serré, tu sais…Mais je serai à Montreux le 21 mai !
>
On retrouve des collaborations diverses effectivement sur cet album, comme Calvin Harris ou Nelly Furtado... Comment sont nées ces collaborations ? J’ai choisi des artistes dont la musique m’inspire vraiment. Cela m’a donné l’occasion d’expérimenter de nouvelles sonorités et textures.
« Sinclar et Guetta méritent le succès ! » Peut-on dire que “Kaleidoscope” est un album “coloré” ? Certainement ! Cet album est un sous-produit de divers styles de musique que j’ai écouté dernièrement comme l’indie, le rock et électro que j’ai fusionné à la transe, à la techno et à la house ! Tout le monde s’accorde à dire que tu es le meilleur DJ au monde... Mais qu’est ce qui est le plus difficile : devenir le meilleur ou le rester ? Question difficile... Ce qui est sûr; c’est que je travaille dur et que je suis vraiment reconnaissant par rapport aux fans qui apprécient ce que je fais...
Cela te fait quoi de savoir que tu es l’artiste ou la personnalité la plus connue des Pays-Bas (avec Denis Bergkamp sans doute !) ? Je suis vraiment fier de représenter mon pays d’origine, les Pays-Bas, Et d’être mentionné aux côtés de Denis Bergkamp est un véritable honneur (rires) ! Enfin, quel est le morceau le plus fou ou décalé que tu aies déjà passé en club ? Sans doute, ma chanson avec Three 6 Mafia, appelée “Feel It” que je joue en live depuis quelques temps... A chaque fois que je la joue, le club saute et devient totalement “crazy” ! n
)
Actu Album “Kaleidoscope” Déjà disponible
NIGHT& DAY
27
interview
C’est une consécration d’avoir été élue « humoriste préférée » des français ? Etant pessimiste, je me dis que maintenant je ne peux que redescendre… Ou alors je meurs et je deviens une légende !
«Le rire reste sans doute le meilleur moyen pour séduire »
Et pour toi ce serait qui ? Muriel Robin ! Encore et toujours !
Ça te fait flipper de t’attaquer à la scène de l’Arena pour 7 dates ? Je me demande si je vais tenir ! Mais, en France, j’ai déjà joué sur la même scène durant 3 mois, 5 jours sur 7.
Florence Foresti
Etre une femme humoriste, ça marche auprès des hommes ? Non, ça ne met pas du tout les hommes à mes pieds ! Si j’avais plein de mecs à mes trousses, j’aurais sans doute envie de m’éclater, de sortir avec les plus beaux ! Mais le rire reste sans doute le meilleur moyen pour séduire et consoler ! Tu sais pourtant que pour certains hommes, tu incarnes la femme idéale ! Je plais sans doute à une certaine catégorie d’hommes… Plus riches intellectuellement que ceux qui vont vers des femmes plus attirantes ! Ce qui me convient très bien : ce sont ces hommes là que j’aime !
© Renaud Corlouer
Foresti cartonne actuellement avec son > Florence « Mother Fucker Tour ». Après avoir conquis la France,
elle part à la rencontre du public genevois à l’Arena du 18 au 21 mai et le 30 novembre, le 1er et le 2 décembre. Rencontre avec l’humoriste. Quel succès pour ton nouveau spectacle ! Oui, on a débuté la tournée en mars avec ce spectacle où je parle des situations quotidiennes de la maman : la grossesse, l’accouchement, les sorties au parc… On dit de mon spectacle qu’il est impertinent et insolent. Et c’est vrai !
28 NIGHT& DAY
Au fait, c’était juste de la provocation de choisir « Mother Fucker » comme nom de spectacle ? Non, j’avais vu Madonna porter un teeshirt après la naissance de sa fille avec « Mother » devant et « Fucker » derrière. J’avais adoré l’idée…
)
Actu « Mother Fucker »
agenda / concerts
La sélection de la rédaction des concerts
à ne pas manquer !
2010
avril MAI JUIN
REDWOOD AVRIL
Amel Bent Avril
Long’I’Rock Mai
Arno Mai
Natasha St-Pier AVRIL
Rihanna Avril 27 Genève (Arena )
Pigalle Mai
16 au 25 / Genève (Arena)
Unkle Mai 15 / Lausanne (Docks)
Mozart- l’Opéra rock Avril
Fidji Avril
Kiss Mai
Alonzo de Psy4 de la Rime Mai
Corbak Festival Mai
Juin
14 / Lausanne (D !Club)
23 Lausanne (Docks)
16 / Paris : Bercy
28 Lausanne (D !Club)
Gaëtan Roussel Avril
Pascal Obispo Avril
18 / Lausanne (Docks)
28 Genève (Arena)
Nada Surf Avril
La Coka Nostra Avril
AESSP + Mos Def
Lou Rhodes Mai
21 / Lausanne (D !Club) Avril 22 / Lausanne (D !Club)
Saez Avril
22 / Lausanne (Docks)
11 au 15 Bulle
12 / Lausanne (Docks)
Jeanne Cherhal Mai 12 / Thônex
13 au 15 / Longirod
17/ Genève (Arena)
19 au 22 / Chaux-du-Milieu
Cold Cave Mai 23 / Fribourg (Fri-son)
Calogero Mai
28 / Lausanne (Docks)
29 / Lausanne (Docks) Garcia plays Kyuss 03 / Lausanne (Docks)
Festineuch Juin 03-06 / Neuchâtel
Pully Lavaux à l’heure du Québec Juin
25 / Lausanne
04 au 12 / Pully (Octogone)
Gotthard Mai
Caribana Festival Juin
25 / Thônex
mai
26 / Lausanne (Docks)
09 au 13 / Crans-sur-Nyon
02 / Lausanne Docks)
kiss
caribana festival
Whitney Houston
Mozart opera rock NIGHT& DAY
29
events
>>> Mozart l’opéra rock
@ Arena 16-25 avril
Mozart en rockeur. A priori, cela pouvait sembler un peu osé, voir blasphématoire, mais cette comédie musicale est un vrai phénomène et regorge de tubes. Comme quoi, le génie est éternel. La courte vie de Wolfgang Amadeus Mozart aura été marquée par ses compositions géniales mais c’est à la personnalité libre et passionnée du musicien autrichien, son ascension et sa fin que Dove Attia et Albert Cohen se sont surtout intéressé dans cette comédie musicale. Les plus célèbres airs de Mozart parsèment ce spectacle, mais aussi et surtout des compositions rock originales que tout le monde connaît déjà : « Tatoue-moi » ou encore « L’assasymphonie ». Costumes et décors superbes font revivre l’époque de Mozart, modernisée pour en faire un très grand spectacle. Ce Mozart d’aujourd’hui a d’ailleurs raflé trois NRJ Music Awards en janvier dernier. Les comédies musicales made in France ont toujours le vent en poupe !
>>> Rihanna
@ Arena mardi 27 avril
Pour la première fois, Rihanna foulera le sol romand avec ses hauts talons Louboutin. Et l’espace d’un instant, la star qui semble inaccessible va se matérialiser en véritable être humain. Rihanna est une de ces stars planétaires dont la célébrité a presque supplanté la musique elle-même. Et cela alors que la jeune femme originaire de la Barbade n’a que 22 ans. Avec 65 millions de disques vendus en cinq ans, Robyn Rihanna Fenty a connu une ascension éclair. Quatre albums et des tubes à la pelle « Umbrella », « Disturbia », « Russian Roulette » ou « Take a Bow » ont fait d’elle une pop star adulée. Après l’agression très médiatisée dont elle a été victime, la jeune femme a vite remonté la pente, plus forte que jamais. Son dernier album, « Rated R » est un succès et la belle se montre de plus en plus sûre d’elle, allant jusqu’à poser presque nue et étant de tous les défilés de mode et événements people qui comptent. Bref, Rihanna est une star, une vraie, en passe de devancer ses idoles Mariah Carey et Madonna. N’a-t-elle pas dit un jour vouloir être « La Madonna black ». C’est chose faite, visiblement. 30 NIGHT& DAY
>>> John Dahlbäck
@ Bypass samedi 1er mai
Pour la fête du travail, le Bypass décide d’offrir un grand moment de plaisir et de divertissement aux travailleurs assidus que vous êtes. Le cadeau, c’est John Dahlbäck aux platines. La Suède était connue pour ses musiciens pop, ABBA ou encore Neneh Cherry, mais la scène électro a repris le flambeau. Il y a les membres de la Swedish House Mafia, et il faut aussi compter sur John Dalhbäck. Agé d’à peine 25 ans, le producteur et DJ est un petit génie qui a sorti son premier maxi à 17 ans. Né dans une famille de musiciens, sa précocité n’est pas étonnante, mais quand même. Depuis ses débuts, il enchaîne les succès, dont «Blink» en 2008, qui a fait un véritable carton. Il est jeune, et en plus d’être un artiste déjà accompli et reconnu, il est aussi un homme d’affaires puisqu’il a créé son propre label, Pickadoll. L’endroit regroupe du beau monde, comme Sébastien Léger et Laidback Luke, car notre précoce DJ suédois a plutôt très bon goût en matière de house musique. John Dahlback est un bosseur et il va vous le montrer en cette journée de fête du travail.
>>> Whitney Houston
@ Arena lundi 10 mai
Pour la première fois, Whitney Houston jouera en Suisse romande. Un véritable événement puisque son retour sur le devant de la scène s’est fait attendre et a alimenté les gazettes. Après des années d’absence, l’une des plus grandes divas de ces dernières décennies a réussi à mettre de côté ses problèmes personnels pour revenir sous les feux des projecteurs, tel un Phénix qui renaît de ses cendres. Après avoir vendu 140 millions d’albums et montré notamment dans le film « Bodyguard » sa puissance vocale, la belle ne pouvait décemment pas rester dans cette déchéance. Elle est donc revenue. Si son nouvel album, « I Look To You », sorti l’année dernière, s’est propulsé à la plus haute place des charts aux USA, son retour alimente néanmoins les rumeurs. La chanteuse n’aurait plus cette voix exceptionnelle qu’on lui connaissait et une récente vidéo d’un de ces concerts qui fait le buzz sur Internet semble donner raison aux mauvaises langues. Qu’en sera-t-il à l’Arena ? Verdict le 10 mai.
NIGHT& DAY
31
agenda clubbing
CLUBBING SAMEDI 17 AVRIL
vendredi 30 avril
Celebrity @Théâtre Pitoëf
vendredi 30 avril
Paul Van Dyk @ Mad
Camping « La Soirée » @ Macumba
La nouvelle soirée du label genevois @bsolute s’appelle “Celebrity : be the star you always wanted to be”. Le concept? Venir habillé comme sa star préférée. Les organisateurs promettent une soirée particulièrement blingbling avec une nuée de photographes, une déco glamour, du champagne qui coulera à flot, le tout dans l’ambiance de l’ancien Club 58 de Genève. Une soirée haut de gamme qui s’annonce inoubliable, accessible uniquement sur invitation. www.absolute-vip.com samedi 24 avril
Avicii @ MOA
Amateurs de trance, notez la note du 30 avril dans vos agendas, car le maître Paul Van Dyk va débarquer aux platines du MAD ! L’Allemand, plusieurs fois sacré meilleur DJ du monde, a à son actif plusieurs albums studio remarquables, des remixes inoubliables, et il a repoussé les limites du DJing en y incorporant des éléments live. A ne surtout pas rater ! vendredi 30 avril
Michel Cleis @ MOA
On peut dire qu’Avicii n’a pas perdu son temps pour faire son trou dans le milieu de la musique, puisque le tout premier morceau qu’il a produit a été directement publié par une maison de disque ! Depuis, le Suédois de 19 ans n’en finit plus de séduire les clubbers et les DJ de renom comme Tiësto ou Pete Tong. La star montante de la scène électro débarque en Suisse et elle a choisi les platines du MOA pour montrer son savoir-faire.
32 NIGHT& DAY
Voici la 4e édition des soirées « Jetlagement Vôtre », et pour l’occasion, le MOA accueille un invité de marque, Michel Cleis, le producteur du méga-hit « La Mezcla ». Le DJ helvético-chilien va balancer ses sons chauds et entraînants dans le club genevois. Pour un peu, on se croirait déjà en été !
Le film « Camping 2 » débarque sur les écrans, et au Macumba, on a décidé de fêter ça. Le club de St-Julien en Genevois va prendre des airs de vacances d’été, et vous, clubbers, vous devrez être stylés en parfaits campeurs ! Une miss Camping va même être élue et un concours vous permettra de gagner des billets de ciné et d’autres cadeaux. vendredi 30 avril
28 4-ever Tribute Michael Jackson @ Amnésia
Plusieurs mois après la mort du King Of Pop, la Jacksonmania ne semble pas prête de s’arrêter. A l’Amnésia, on se replonge dans les années 80-90, et dans les tubes du chanteur mythique. Révisez vos « Billie Jean » et autres « Thriller » et pour les plus doués, il serait même de bon ton d’esquisser quelques pas de Moonwalk.
agenda clubbing
samedi 1er mai
du 6 au 16 mai
vendredi 21 mai
Sébastien Léger @ Globull
Mapping Festival @ Genève
Resonance Concept – KellerKind @ Red Club
Il se définit comme le contraire de David Guetta : il n’est pas un showman, mais a pour but de remettre au goût du jour le son de Detroit et de Chicago, sans céder à une approche commerciale. Bien lui en a pris car ses talents sont reconnus dans le monde entier et son label, Mistakes Music, est en train de devenir l’un des plus importants dans le domaine de la techno underground.
Equivalent visuels du DJing, le VJing a depuis 2005 son festival annuel dans différents lieux de Genève. L’idée est de faire mieux connaître le VJing (pour ceux qui ne le sauraient pas encore, il s’agit d’images live qui défilent sur les écrans, par exemple lors de soirées clubbing). Mais le Mapping se veut aussi un festival pluridisciplinaire présentant toutes les techniques utilisées par les VJ, à savoir les arts vivants, l’animation, la vidéo, et bien sûr la musique. vendredi 7 mai
Steve Bug @ D ! Club
samedi 1er mai
DTF Loft Club Anniversary/ Surkin @ Loft
Tous les troisièmes vendredi du mois, le Red vibre au son des soirées Resonance. Au programme de la house et de l’electro, mais surtout des artistes vraiment démentiels. Les DJ du label Losange Rec sont des habitués, mais en ce vendredi 21 mai, un guest de choc va faire bouger le club, à savoir l’Allemand KellerKind. dimanche 23 mai
Cut Killer @ Bypass
C’est l’anniversaire du Loft ! Et pour que la fête soit parfaite, il faut des artistes de choix derrière les platines. Le Loft a pensé à tout en accueillant Surkin, le Français qui risque de faire beaucoup parler de lui cette année. Après plusieurs EP fort remarqués et des remix pour Justice et Yuksek, il va sortir son premier album tout prochainement. Et si la prochaine sensation électro made in France, c’était lui ?
Depuis près de 20 ans, la techno minimale a trouvé son maître, Steve Bug. Mais l’Allemand aime la diversité puisqu’il ajoute aussi des petites touches de funk et de house à sa musique. De plus, il multiplie les pseudonymes, et a créé plusieurs labels dont le dernier Pokerflat-Recordings. Bref, le DJ ne chôme pas et le voilà de retour en Suisse au D ! Club où il va mixer avec son compatriote Matthias Tanzmann.
Le CV du Cut Killer ferait pâlir d’envie d’importe quel DJ : en effet, le Français a collaboré avec tous les grands de la scène hip-hop, aussi bien en France, puisqu’il a bossé avec MC Solaar et Akhenaton, qu’aux States, où il a travaillé avec 50 Cents. Le comparse de DJ Abdel anime en plus une émission sur Skyrock, a collaboré à plusieurs BO et il anime les soirées les plus tendances. Bref, un sans faute.
NIGHT& DAY
33
LAUSANNE 103.3 GENEVE 88.4 NORD VAUDOIS 97.4 PAYERNE 99.5 MOUDON 88.4 RIVIERA 89.1 YVERDON-LES-BAINS 99.9 www.lfm.ch
>lifestyle& clubbing chapter 5
>>>
Stars et strass La Côte d’Azur est toujours synonyme de luxe et de glamour, mais au mois de mai, on atteint le must du must dans le domaine : eh oui, c’est le festival de Cannes, et tous les beautiful people, talentueux ou pas, célèbres ou à la recherche de la gloire, sont regroupés dans quelques dizaines de kilomètres carrés. Les Carlton, Martinez et autres hôtels de luxe sont pris d’assaut, les célébrités se pavanent parées de luxueux bijoux et ne se déplacent qu’en limousine avec bien sûr, une bonne demi-douzaine de garde du corps. La vie de stars qu’on aimerait tous mener, en somme. Quant aux soirées jet set, elles ont aussi contribué à la réputation de la ville. Mais pas besoin d’être millionnaire pour s’amuser et profiter de la vie : des clubs de folie, de la bonne musique, et une ambiance survoltée, on a tout ça chez nous. Et après lorsqu’on se fait flasher par les photographes en boîte, rien ne nous empêche de nous prendre pour des stars.… -Christelle Genier-
sommaire
News • Voyage • Clubbing • Place to Go • Place to Be • Où nous trouver
news
Lifestyle & tendances
>>> Mr
)
Mike
déménage au D ! Club
Un club mythique
Ç
Après 17 ans de bons et loyaux services au MAD de Lausanne, la légende de la house suisse a installé ses platines au D ! Club. Mais que les fans se rassurent, ses célèbres soirées We Love House perdureront dans le club de la Place Centrale. A noter en outre que Mister Mike a collaboré avec DJ Antoine sur plusieurs chansons qui figureront sur le prochain album de l’artiste alémanique, dont la sortie est prévue au début mai. Le duo de choc va aussi faire une tournée des clubs de Suisse.
Le prochain DJ star ? Vous ! Djerem, le résident du D ! Club, vient d’ouvrir avec deux autres musiciens l’Ecole DM School. On peut y apprendre l’art de manier les platines, mais aussi la MAO (musique assistée par ordinateur). En tout, 11 formations pour arriver à maîtriser toutes les techniques et les programmes de musique afin de devenir un as de l’électro. Les cours sont dispensés par Djerem luimême dans son studio super pro à Yverdon. www.dmschool.ch
Buzz
Miss et Mister : deux pour le prix d’un !
M
ais que se passe-t-il donc le 29 mai prochain ? Non pas un, mais deux concours de beauté ! Eh oui, les organisateurs de Miss et Mister Suisse romande ont eu la bonne idée de présenter les deux élections le même jour, pour en faire un événement doublement glamour. On va alors découvrir qui succédera aux précédents lauréats, à savoir Liliane Murenzi et Joshua Emanuel Tyrell. Photo : www.elenakuznetsovaphotography.com
nnn
n Le salon de coiffure montreusien Pink & Co by Sébastien agrandit son offre : il propose désormais du conseil en image, et s’est associé avec une star de la beauté parisienne Cathy Velayoudon pour proposer du maquillage permanent et des extensions de cil. Sébastien est aussi maintenant chef de cabine pour le styliste de haute couture français Jean-Luc Amsler. n Les fans de mode vont se régaler ! Le nouveau site www.myprivateboutique.ch propose des produits de beauté et des accessoires de mode de grandes marques à des prix imbattables.
36 NIGHT NIGHTLIFE 36 & DAY
a bouge du côté de Fribourg ! En effet, la ville compte un nouveau bar-club depuis la fin février. Réservé aux plus de 25 ans, le Mythic Club se situe dans le quartier de la Fonderie et est ouvert dès la fin d’après-midi. Côté musique, il y a en a pour tous les goûts, avec de l’électro, de la musique latino, du rock, et des hits en pagaille. Un futur lieu mythique ? www.mythicclub.ch
n Les afterworks mensuelles du Beau-Rivage Palace de Lausanne ont changé de nom depuis le début de l’année. Ces soirées Perceptions ont été rebaptisées Perspectives. Des Sparkles Lounge Parties sont également organisées au Fairmont Le Montreux Palace. n Le Lotus Bleu Club est l’endroit idéal pour passer le début de soirée avant d’aller en boîte. Situé à la rue de l’Ale à Lausanne, à l’étage du restaurant MYN, il offre de quoi boire et manger tout en faisant la fête. En effet, DJ, animations et soirées à thèmes sont proposés.
n La mythique marque de joaillerie Chopard fête ses 150 ans. Pour l’occasion, une section spéciale a été créée sur son site web, afin de répertorier tous les événements et les actualités concernant cet anniversaire. www.chopard.com n La nouvelle collection de la marque de vêtement suisse Heidi vient de débarquer ! Pour ce lancement, Heidi s’est associée au label Poor Records de Kid Chocolat pour créer une compil spéciale regroupant des artistes du label genevois.
Lifestyle
Dossier réalisé par Christelle Genier
Festival de Cannes C’est parti pour la 63ème édition !
Grand-messe du cinéma, mais aussi et surtout manifestation glamour et chicissime, le festival de Cannes est le rendez-vous immanquable pour tout le gratin du cinéma. Au-delà d’une simple manifestation destinée à élire les meilleurs films et acteurs de l’année, le festival est une véritable institution qui n’intéresse pas que les accros du grand écran. Du 12 au 23 mai, il va s’en passer des choses à Cannes : petit tour d’horizon des incontournables de cette 63e édition.
Tim Burton et à faire des marathons de 48 heures de films d’horreur, je me sens prêt pour Cannes. » a-t-il confié à la presse.
Si le programme ne sera dévoilé que le 15 avril, ce que les organisateurs laissent filtrer nous met l’eau à la bouche. Président du Jury, voilà un rôle que beaucoup souhaitent décrocher. Par le passé, Isabelle Huppert, Sean Penn, Stephen Frears ou encore David Lynch ont eu cet insigne honneur. Cette année, le grand gagnant, c’est Tim Burton. Le déjanté réalisateur d’« Edward aux mains d’argent » et tout récemment du très remarqué film en 3D « Alice au pays des merveilles » devrait apporter une touche de folie dans le vénérable festival. Mais pourquoi ce choix ? Tim Burton est « un prestidigitateur au délire visuel dont l’écran devient féérie. Que sa douce folie et son humour gothique envahissent la Croisette et ce sera Noël pour tout le monde. Noël et Halloween... » selon le président du festival, Gilles Jacob. Quant au réalisateur, il semble très à l’aise dans son nouveau rôle « Après avoir passé mes jeunes années à voir des triples programmes
38 NIGHT& DAY
Des films et encore des films L’année dernière, le festival a fait parler de lui, notamment à cause du film choc « Antichrist » de Lars Von Trier. Et cela a plutôt porté chance à son interprète principale, Charlotte Gainsbourg qui a remporté le prix de la meilleure actrice. Si Brad Pitt n’a pas décroché le sésame dans la catégorie masculine, le trophée est revenu à un illustre inconnu qui lui aussi jouait dans « Inglorious Basterds » de Tarantino. La palme a quant à elle été remise au film autrichien « Le Ruban Blanc ». Alors, cette année, quels films seront présentés lors de la plus prestigieuse manifestation du cinéma ? Quelques infos filtrent déjà. On sait en tout cas que l’ouverture du
festival va se faire avec un blockbuster, le « Robin des Bois » de Ridley Scott. Présenté hors compétition, ce longmétrage va permettre un lever de rideau très hollywoodien, avec toutes les stars du film, dont Russel Crowe et Cate Blanchett. Et le simple spectateur n’aura pas longtemps à attendre pour voir ce nouveau « Robin des Bois », puisqu’il va sortir dans les salles du monde entier quelques jours après sa présentation à Cannes. Toujours dans les films hors compétition, on évoque le dernier Woody Allen, « You Will Meet A Tall Dark Stranger » où on retrouvera encore du beau monde comme Naomi Watts, Josh Brolin, Antonio Banderas et Anthony Hopkins. Mais d’autres grands noms pourraient aussi être présents, dont Stephen Frears, Claude Lelouch, ou même Sylvester Stallone pour le film « The Expendables ». Jamel Debouze devrait aussi être de la partie, quatre ans après son sacre pour « Indigène », et il retrouvera le réalisateur et trois des acteurs de ce film dans un nouveau long métrage intitulé « Hors-la-loi ».
On veut des stars !
Les Soirées Jet Set remplissent les pages des gazettes, on aimerait avoir la réponse : est-ce toujours l’amour fou entre ces deux-là ? Une nouvelle apparition de Brad et Angie serait un magnifique coup de pub pour le festival, et celle-ci semble plus que probable, étant donné que les acteurs possèdent une maison dans le sud de la France. Mais dans la catégorie « couple célèbre » pourquoi ne pas parier sur la venue de Johnny Depp et de Vanessa Paradis ? Eux aussi viendraient en voisins, et de plus avec Tim Burton aux commandes du jury, comment supposer que son acteur fétiche ne vienne pas lui faire un petit coucou ?
Mais le nom qui revient avec insistance, c’est celui de la star des stars, Brad Pitt, pour le film « Tree Of Life ». Mais que serait le festival de Cannes sans lui ? On le voit régulièrement sur le tapis rouge au bras de sa douce moitié, Angelina Jolie, et cette année encore on trépigne de revoir le couple le plus glamour du cinéma sur la Croisette. A l’heure où les rumeurs de séparation
Même s’ils n’ont aucun film présenté sur la Croisette, certains ne peuvent pas s’empêcher de venir faire crépiter les flashs sur le tapis rouge. Nombre de top models et de starlettes en tout genre assurent la carte glamour, et viennent aussi faire parler d’eux. Ainsi, la panthère Naomi Campbell a annoncé qu’elle allait organiser une fête gigantesque à Cannes en plein pendant le festival pour fêter ses 40 ans. Une nuée de stars devrait être présente NIGHT& DAY
39
Lifestyle
Dossier réalisé par Christelle Genier
prestigieuse marque de joaillerie genevoise, le trophée assure encore plus de notoriété à la maison. Et sa valeur n’est pas seulement symbolique, car comme son nom l’indique, il est réalisé en or 24 carats et en cristal. Eh oui, c’est de la haute joaillerie, on vous dit. Mais ce n’est pas tout, car un prix décerné à l’actrice ou à l’acteur révélation porte le nom de « trophée Chopard ». De plus, les créations Chopard font désormais partie de la traditionnelle cérémonie de la montée des marches, puisque nombre de célébrités portent des bijoux du prestigieux joaillier.
lors de cet événement qui s’annonce totalement démesuré. D’autres viennent sur la Côte-d’Azur pour la bonne cause : en effet, Elton John s’associe avec Chopard pour des événements de charité dans la lutte contre le Sida. Pendant le festival se tient également le gala de l’amfAR, la fondation américaine qui combat également cette maladie. Sharon Stone en est l’ambassadrice et elle préside régulièrement cette soirée, alors en 2010, il y a fort à parier que la sulfureuse blonde remette ça. Quant on sait que l’année dernière elle avait réuni des stars comme Madonna et Bill Clinton, on se dit que ça va être encore super glamour cette fois-ci !
40 NIGHT& DAY
La Palme
Bien que le festival ait débuté en 1946, ce n’est qu’en 1954 que la palme d’or est inventée. Mais pourquoi ce motif et ce nom de palme ? Tout simplement car il s’agit des armoiries de la vieille ville de Cannes. Et au cours des années, cet objet tant convoité a souvent changé de forme, pour obtenir en 1997 l’apparence qu’on lui connaît aujourd’hui. Et c’est là que ça nous concerne. Car si le cinéma helvétique n’a certes pas vraiment été distingué lors du festival, la Suisse a quand même décroché la palme, puisque le précieux trophée est réalisé par Chopard. Imaginé et redessiné par Caroline Gruosi-Scheufele, la présidente de la
Le festival en chiffres
24 : il s’agit du nombre de marches que possède le palais des festivals.
122 : c’est le poids en gramme de la tant convoitée palme d’or.
1000 : c’est en moyenne le nombre de films visionnés par le comité chaque année. Seulement 20 d’entre eux sont sélectionnés pour obtenir le titre suprême.
4500 journalistes envahissent la Croisette
pendant les 12 jours de la manifestation. Parmi eux 1000 journaux et 300 chaînes de télévision sont présents sur place. Actuellement c’est Canal + qui couvre cet événement, et pour avoir ce privilège, la chaîne câblée a dû débourser plus de 6 millions d’euros en 2007 ! Parions que le prix a encore augmenté depuis.
210’000 :
voilà le nombre de personnes que l’ont peut trouver à Cannes au mois de mai, alors qu’à l’ordinaire, la ville compte seulement 70’000 habitants.
200 millions d’euros, c’est le budget pharaonique du festival.
NIGHT& DAY
41
LIFESTYLE & CLUBBING > Spring Break Party @ GENEVE
> The Play boy Mansion Shooting Vip
LIFESTYLE & CLUBBING
© DR
> Monte Reggaeton
NIGHT&DAY
45
LIFESTYLE & CLUBBING
© DR
> The Play Boy Mansion Monte reggeaton
LIFESTYLE & CLUBBING > Altro mondo studio DiRimini Official Party
© DR
> STUDIO 54 FOREVER STAR DJ KENNY CARPENTER
47
NIGHTLIFE
47
LIFESTYLE & CLUBBING
© DR
> WOW La PLante des Singes
48 NIGHT NIGHTLIFE 48 & DAY
LIFESTYLE & CLUBBING > Soirée des etudiants
> MAD ATTITUDE
© photos : Gilles Petitpas
NIGHT& DAY
49
où nous trouver 17 Avenue
3040
Vous trouverez ci-dessous une partie des 450 points de ditribution ou vous pouvez vous procurer NIGHT&DAY, cette liste correspond a ce premier numéro et sera bien entendu enrichie au fil des numéros. Nous affranchissons plus de 1000 numéros par voie postale essentiellement adressé aux chefs d’entreprises et décideurs.
GENEVE BAR
Bbm 2 Cafe Bizarre Carpe Diem Cafe Chat Noir 19 Eme Cave A Biere Ds Bar Fmr Inx Cafe Comtemporain Point Bar Les Salons De Theophile Santa Cruz Le 16 Seven Studio Cafe Lord Nelson Pub Enoteca Arthur Srive Gauche Cotton Pub La Suite 115 Britannia Pub Shakers Ckub Pickwick Pub Scandale Seven Art Jame’s Pub Le Boudoir De La Baronne L Aiglon L Improviste Pub De La Presse Roi Ubu
BAR / RESTAURANT Le Patio La Boheme
afterClub 50 NIGHT& DAY
El Meditsol Le Quirinale La Romantica Le Why Not Nirvana La Bagatelle Alhambar La Boheme Cafe Cuba Le Cheval Blanc -Le Box Floortwo N Oublie Pas Les Poissons Rouges Omnibus Tacos Inn
RESTAURANT
L Adresse L Armoire Cafe Gallay L Opera Bouffe U Bobba L’ Arquebuse Le Cheval Blanc restaurant le patio restaurant la boheme restaurant Lawrence d’arabie el meditsol Mango deck le nid’poule la romantica coupole avenue alcova le cheval blanc casa italia l’essentiel le bouchon l’armoire
ku d bar la bagatelle atmosphere lounge paki les 5 portes le green café entrecote st jean le triporteur le boccacio l’omnibus les forces motrices mortimer brasserie lipp oligarch les brasseurs l’age d’or le petit chalet bollywood la certitude miyako la perle du lac la clémence la demi lune le boél café du centre le nirvana café bon vin bamboo garden café camille
NIGHT CLUB B club Bypass Java club Petit palace L’usine White’n silver Moa club
mica club
DIVERS
Silhouette Wellness Maunoir Fitness California Harmony Center Holmes Place Bain De L’est 19 Eme Avenue Entre Ciel Et Terre Fr Coiffure Franck Provost Toni&Guy Escale 32 Fame Freedom Store Warning Shop Jean’s &Go L’arsenal Tagger La Cour Des Augustins Ifm Citroen Geneve Uni Mail Casino Du Lac Bowling Praille Bowling Thonex Bowling Meyrin
SORTIR VD/VS BAR RESTO Base Bar Bleu Lezard Cafe Luna D3 Java Kai Zen King Size Pub Mgm Cafe
Carpe Diem Café
Point Bar Le Pur La Suite Tribeca Lux Studio Cafe Le Bourg Le Fox Poco Loco & Movida
LAUSANNE RESTAURANT
charlie’s place minuit soleil kaizen lo spuntino metrrolpolis tribeca brasserie du chateau mah jong
Night Club
Amnesia Atelier Volant After Club Cult Club D!Club Les Docks Loft Electro Club Mad Mica Club Red Club La Romandie La Ruche Trentequarante Usine A Gaz
L’ARMOIRE
9 G > C @ G : H E D C H > 7 AN
Drink responsibly