Humpty Dumpty

Iván Martínez

El criar a un niño es una tarea nada sencilla, ya que representa tiempo, dedicación y esfuerzo. Por tanto, los papás emplean diferentes actividades para formar el carácter y la personalidad de sus hijos, dándoles elementos auditivos, visuales, etc.

Dentro de las cosas que más entretienen y encantan a los pequeños son las canciones infantiles, mismas que poseen un amplio repertorio. Dentro del país, por ejemplo, “Cri cri, el grillo cantor”, fue un artista cuya fama se originó gracias a la amplia variedad de temas musicales infantiles creados por su parte.

Sin embargo, no es sólo él quien forma parte de este ámbito musical, un personaje muy aceptado por los niños es “Humpty Dumpty”, un huevito muy simpático cuya historia se narra a través de una canción pegajosa.

Dicho personaje se originó de forma desconocida, aproximadamente en 1797. Su primera aparición fue en Juvenile Amusements, una obra de Samuel Arnold. Es representado como un huevo antropomórfico o personificado.

Nadie tiene datos exactos sobre el origen de Humpty, pero existe una historia que cuenta el hecho referente a que, en 1648, durante el asedio a la ciudad amurallada de Colchester, por las tropas parlamentaristas de Oliver Cromwell, derribaron un poderoso y enorme cañón que los Carlistas tenían sobre uno de los muros y que, al acudir los hombres del rey a intentar moverlo para ponerlo sobre otro muro, no pudieron debido al peso que tenía, lo que daría sentido a los versos de la rima.

Actualmente existen varias versiones de la canción referente a Dumpty, algunas relacionadas con las fechas conmemorativas, como día de muertos, navidad, entre otras, sin embargo, a pesar de existir estas, en inglés y español, la letra actual más conocida es la siguiente:

Humpty Dumpty sat on a wall, Humpty Dumpty had a great fall. All the king’s horses and all the king’s men couldn’t put Humpty together again.

Humpty Dumpty se sentó en un muro, Humpty Dumpty tuvo una gran caída. Ni todos los caballos ni todos los hombres del Rey pudieron a Humpty recomponer.

En un inicio, no se mencionó que Humpty era un huevo, sino que realmente la letra representaba un acertijo. Realmente se decía que Humpty era una persona pequeña y frágil, y el acertijo constaba que una persona torpe no iba necesariamente a sufrir daños irreparables de una caída, al menos no tanto como los que un huevo sufriría. La rima ya no es utilizada como un acertijo, ya que la respuesta es ampliamente conocida.

La versión publicada por primera vez, hecha por Gammer Gurton’s en 1810, constaba de lo siguiente:

Humpty Dumpty sate [sic] on a wall, Humpti Dumpti [sic] had a great fall; Threescore men and threescore more, Cannot place Humpty dumpty as he was before.

Humpty Dumpty estaba sentado en un muro, Humpty Dumpty sufrió una gran caída. Ni sesenta hombres, ni sesenta hombres más pudieron a Humpty arreglar jamás.

En fin, como ya se dijo, este personaje ha formado parte del crecimiento de varios niños. Al menos alguna vez, quien tiene relación con un infante, ha escuchado dicha canción e incluso la ha cantado. Y es que, a pesar de las canciones, también existen obras literarias y muchas otras cosas donde Humpty Dumpty hace aparición. Lo importante es mostrarle a los niños material de calidad, que les sirva para su sano crecimiento y que les permita desarrollar sus 5 sentidos al máximo.