타이완 관광격월간 NO.46 (Jan-Feb.2023)

한국의 독자여러분 안녕하세요

2년여 간의 코로나 시기를 지나 작년 10월부터 타이완 국경이 개방되어 오랜만에 타이완을 찾아주신 국제관광

하여 매력적인 국제관광스팟을 만들었습니다. 동북각, 북해안, 일월담, 아리산, 동해안, 펑후 등 새로운 모습 으로 단장하였습니다. 또한 타이완은 자전거 관광의 왕 국이라고 불리기도 하며 코로나 이후 로하스, 생태 및 지속 가능한 관광 트렌드에 적합한 16가지 다양한 테 마의 자전거루트를 만들었습니다. 타이완 사람들의 생 활 방식과 가장 근접한 월간 대규모 관광이벤트도 추천 합니다. 타이완의 다양한 관광 매력은 한국 관광객들에 게 단연 최고의 선택이자, 코로나 이후의 관광 목적지 이기도 합니다. 2023년은 한-타이완 관광교류에 있어 흥미롭고 희망찬 한 해입니다. 타이완에서 한국 관광객들은 아름다운 풍 경과 미식 그리고 따뜻한 인정미에 놀라움과 감동받으실 것 입니다. 끝으로, 여러분 새해 복 많이 받으시고 하시 는 일 모두 잘 되시길 기원하며, 곧 타이완에서 만나뵙기 를 기대합니다.

한국의 독자 여러분과 관광관계자 여러분, 2023년

을 맞이하며 먼저 새해 복 많이 받으시기 바랍니다.

타이완과 한국은 상호 중요한 관광 시장으로서

2014년 타이완과 한국 간의 교류 건수는 처음으

로 100만 건을 돌파한 이후 꾸준히 성장하여 2018

년에는 210만 건으로 증가했습니다. 2019년에는

250만 명에 육박하는 등 최고 기록을 경신했을 뿐

만 아니라, 국제관광객 자원에서 5위권에 진입하며

긴밀한 상호협력을 통해 한-타이완 관광 교류의 좋

은 토대를 마련하고 있습니다.

최근 2년여간 코로나의 여파로 국제교류가 거의 중

단되면서 양국간 교류에도 큰 영향을 미치고 있습

니다. 타이완과 한국은 H1N1, 메르스 등의 큰 사건

을 겪어왔지만, 코로나19 같은 큰 영향을 받는 일 은 없었습니다. 다행스럽게도 국경이 개방되면서 해외여행에 더 이상 제한받지 않게 되었으며, 관광

업계가 앞으로 다가오는 관광시장의 기회에 적극적 으로 준비할 수 있게 되었습니다. 세계여행관광위원회(WTTC)의 보고서에 따르면, 올해 아시아태평양 지역의 관광 GDP가 세계를 주 도하여 플러스 성장을 보일 것이라고 합니다. 타이 완-한국의 관광 교류는 곧 과거의 번영을 회복할 뿐 만 아니라 상호 방문 횟수도 쌍방의 관광 산업의 수 년간의 노고를 바탕으로 다시금 새로운 최고점에 도 달할 것으로 예상됩니다. 새롭게 시작되는 새해에는 대만과 한국의 교류가 더 욱 많아져서 양국의 거리가 더 가까워지고 국민의 우의가 더욱 깊어지기를 바라며 대만의 관광 사업자 들도 함께 관광객을 위한 만반의 준비를 하도록 노 력하겠습니다. 끝으로 관광업계 여러분들의 무궁한 발전을 기원하며, 여러분의 많은 방문을 기대하겠습 니다. 감사합니다.

등불축제 in TAIPEI

타이완 등불축제는 2001년부터 타이완의 여러 도시를 순회하여 열리기 시작했고, 23년 만에 다시 타이베이에서 개최하게 되 었다. "2023 타이완 등불 축제 타이베이 개최"는 코로나 개방 이후 처음으로 열리 는 대규모 국제 행사로, 4개의 전시, 1개 의 주요전시구역, 6개의 보조 등불 축제를 계획하고 있다. 168헥타르에 달하는 면적 에 300개 이상의 작품을 전시뿐만 아니라 12개의 행정 구역에 등불 지구를 연결하여 타이완 등불 축제와 타이베이 도시를 화려 하고 멋지게 만들 것이다.

다. 타이완 시민들이 기대하는 등불이 켜

지는 시간은 저녁 5시~ 10시이다.

"빛전시관"는 MRT「종샤오푸싱역」에 서「종샤오둔화역」까지 동구 상권에 개 최된다. 이 지역은 타이베이에서 가장 핫 한 곳으로 골목마다 전시된 작품과 어우러 져 색다른 생활 공간을 볼 수 있다. 동쪽으 로 국부기념관까지 이동하면 쑹산 문화창 작단지에 위치한"원산 전시구역"에서는

수 있다.

것이다. MRT「시정부역」과「타이베이 101/세계무역센터역」 사이의 신의 상권 구역에 위치한"미래전시관"은 오늘날 타 이완에서 가장 국제적고 트렌한 곳으로 주 요 국제 유명 브랜드와 기업이 모여 있는 곳이다. 올해의 등불 축제의 특징은 작품들이 고층 빌딩과 도시 골목 사이에 흩어져 전시되며 등불 축제 장소는 지하철역으로 연결되어 누 구나 MRT를 타고 등불과 빛의 향연을 같이 즐기는"빛의 타이베이"축제가 될 것이다.

테스트기간: 2023년 2월 1일~2월 4일 전시기간: 2023년 2월 5월~2월 19일 월요일-목요일 16:00 - 22:00 ( 불껴짐17:00-22:00 ) 금요일-일요일 10:00 - 22:00 ( 불껴짐17:00-22:00 ) 홈페이지 : https://tw-light.taipei

기술이 결합하여 선볼일

대한항공, 아시아나항공, 티웨이항공, 쿠에어 항공사들은 전시부스에서 바로 항공권을 판매하기도 했다.

성공하는 타이완

01

나가사키 카스텔라와 허니 카스텔라는 타이완에서 많은 가게 들이 판매하고 있다. 하지만 난만탕의 카스텔라를 먹어보면 이 곳의 카스텔라 맛이 특별하다라는 것을 알게 될 것이다. 난만탕은 나가사키 카스텔라 단일 메뉴를 판매하며, 카스 텔라의 폭에 따라 품목을 나눈다. 이곳의 카스텔라는「한평

생 하나만을 완벽하게」라는 장인 정신이 담겨있다. 나가사

키 카스텔라는 통속적으로 허니 카스텔라라고 불리지만, 사 실 원재료는 흰 설탕, 밀가루, 계란과 물엿(맥아당)뿐이다.

엄선한 원료와 엄격한 제조 과정이 수십 년 동안 실패하지 않

대만 전 지역 중에 가장 유명한 땅콩잼을 판매하며, 신주 명 물 TOP3 안에 드는 푸위엔은 땅콩잼을 이용해 에그롤을 만 들었다. 에그롤을 만들면서 기존에 특색이 있었던 잘게 부 순 땅콩 알갱이의 크런치한 식감은 없어졌지만, 땅콩 향이 향긋하고 진한 것은 절대 변함이 없다. 크런치하진 않지만 잼의 식감이 부드러워 바삭바삭한 에그롤 과자에 더 잘 어 울리며, 땅콩잼에 관심이 없더라도 한 번 먹게 되면 무의식 적으로 계속 입에 넣게 되는 자신을 보게 될 것이다.

Shopping guide

외피는 부드럽고 식감이 너무 부드럽지도 너무 딱딱하지도 않으며, 파인애플 잼과 동과 소를 섞어 만든 펑리수 소 는 식감이 매우 섬세하고 달지만 느끼하지 않다. 만약 상대방에게 어떤 선물을 할지 고민하고 있다면 치아더 펑리수는 아주 탁월한 선택일 것이다. 일본 관광객들에게도 치아더 펑리수는 인기가 많 아 필수로 구매하는 기념품 중 하나다.

웨이펑 러우쏭은 멍쟈(艋舺)에 사는 사람들 대부분이 알고 있는 오래된 점포다. 옛날에 러우쏭을 볶거나 육 포를 구울 때 나는 향기는 온 거리를 가득 메웠고, 명절 을 쇨 때 완화(萬華) 사람들은 이곳에 와서 기념품을 사곤 했다. 웨이펑은 50여 년 동안 "돼지고기 세 근으 로 러우쏭 한 근 만드는 것" 을 고집하고 있다. 한 입 먹는 순간, 바삭하고 짭짤한 전통의 맛을 느낄 수 있을 것이다. 게다가 질감이 매우 부드러워 남녀노소 즐겁게 먹을 수 있다.

팔괘산 행정관의 요리사였으며, 행정관이 폐쇄 된 이후에는 산 아래에 따로 식당을 열었다. 리덩후이 (李登輝) 전 총통이 재임했던 시절, 장화 지역을 순시 하며 이 식당에서 식사할 때 파래 땅콩을 먹고 칭찬을 한 적이 있다. 이후 손님들이 끊임없이 이 파래 땅콩을 계속 주문하였다. 식당 사장은 가게를 접고 파래 땅콩 을 만들고 판매하는 것에 집중하기 시작했다. 파래 땅 콩은 알맹이가

황폐했던 모습을 새롭게 복원하였다. 현재는 무료 입 장으로 영화관 안을 관람할 수 있으며 금토일에는 고 전 영화들을 상영한다. 내부 공간은 복고풍으로 장식 되었고 영화와 관련된 많은 유물들을 전시하여 당시 의 극장 모습을 느낄 수 있게 하였다.

타이완 전통 음식 중 하나인 「러우웬(肉圓)」은 지우펀에서 그 명성이 자자한데 돼지고기 소에 홍

자오 절임을 사용하는 것이 지우펀 러우웬만의 특 징이다. 기름에 넣어 바삭하게 튀겨낸 후 특제 소스 를 입히면 겉은 탱글탱글하고 안은 짭조름한 홍자 오 러우웬이 완성되며 풍성한 식감으로 절대 잊을 수 없는 맛을 선사한다.

라오제에 있는「아간이 위웬(阿柑姨芋圓)」은 지우펀에서 꼭 먹어봐야 하는 미식으로 현지에서 60여 년간 장사하며 매

일 현장에서 신선하게 직접 만드는 고구마를 넣은 디과웬(地 瓜圓)과 토란을 넣어 만든 위터우웬(芋頭圓)은 인공 색소를 전혀 가미하지 않으며 쫄깃한 식감을 자랑한다. 또한 매장 창가 에서 보이는 산과 바다 풍경은 많은 여행자의 발걸음을 사로잡 는 매력 포인트이기도 하다.

맛있는 음식 많기로 유명한 지우펀에서 이곳은 매일 손님들로 만석을 이루는

곳이다. 종합 위완탕(綜合魚丸湯) 안에는 여러 가지 생선 살을 넣어 만든 푸저우완(福州丸) 두 개와 오징어를 넣은 화즈완(花枝丸), 표고버섯을 넣 은 샹구완(香菇丸)이 한 개씩 들어 있으며, 이 집을 대표하는 푸저우완은 소 가 짭조름한 맛으로 피는 얇지만

다다른다. 박물관에는 지우펀, 진꽈스의 채광 역사, 광산업 문물, 황금관련 지 식을 전시하고 있다. 박물관 남쪽에 있는 ‘진꽈스 지질공원’은 최근 몇 년 사이 ‘무적 바다풍경 트레일’, ‘본산 광장 석진’ 이 두 명소로 유명해 졌고, 인스타그램에서 진꽈스 가장 인기 있는 명소기도 하다. 공원 안 의 ‘본산 광장’은 원래 야외 채굴지였는데 절벽 양쪽이 평평하게 깎여 암석이 드러나 있고 절벽 중간에 있는 길에는 석진들이 놓여져 있다. 주황색 암석, 암벽 위의 녹색식물, 정갈하게 놓여진 석진은 신비감을 자아낸다. 본산 광장 옆에 위치한 무적 바다풍경 트레일은 정상에 올 라 고개를 돌리면 끝없는 해안과 산간 도시가 눈에 들어온다.

촬영을 하고 SNS에 장소를 태그 하기도 한다. 후반부로 향 할수록 지세가 험준하고 경사폭이 큰 편으로 능

도로에는 무료로

있는 아름다운 해안 비경이 자리하고 있다. 넓 고 푸른 바다, 고운 흰모래사장에 오락 시설 등이 자리하고 있어 휴일이면 많은 부모 들이 자녀 손을 잡고 이곳을 방문하여 물놀이와 모래 놀이를 즐긴다. 여행자들이 비 교적 적은 평일에는 많은 연인들이 이곳을 찾아 산책하고 바다를 감상하며 편안하고 조용한 시간을 즐기는데, 특히 해질녘이면 내리쬐는 석양에 의해 황금빛 모래사장 이 연출된다. 이곳은 바닷물과 계곡물이 교차하는 곳이라 바다와 작은 계곡을 동시 에 가까이할 수 있어 상당히 특별하며 계곡물은 다리 아래 돌무더기를 거쳐 유속이 빨라지고 깊이가 점점 깊어지면서 바다로 합류한다. 진사완 해변은 그리 큰 편은 아 니지만 초승달 모양의 해안 경치에 푸른 산과 맑고 푸른 하늘이 어우러져 한 폭의 그

블루 베이 파크 蘭灣海濱休憩園區 블루 베이 파크는 해수욕장과 가족 물놀이 구역, 역사 문화 및 휴식 활동 을 결합한 대형 공원이다. 그중 「옌랴오 해수욕장(鹽寮海水浴場)」은 3킬로미터의 황금빛 모래사장을 자랑하는 데 황금빛 모래는 규사(silica sand)에 해당한다. 이로 인해 「황금 해안」이라고 불리기도 하는 이곳은 모래 놀이, 모래조각을 하기에 이상적인 장소로 여러 차례 국제 모래조각 대회가 개최되기도 하였다. 모래사장 옆 암초 지역의 조간대는 아이들의 해 양 생태와 환경 보호 교육에 가장 적합한 야외 교실이며, 공원에는 또 다른 하이라이트인 가족 물놀이 구역도 자리하고 있는 데 다채로운 물놀이 풀장 과 인공 폭포는 아이들을 즐겁게 한다.

방문객 들 사이에서는 편의상‘옌청라오제’라고도 하는 모양이다. 옌청상권이라고 해 서 딱히 어디서부터 어디까지라고 구역을 못박아 놓지는 않아 보였다. 옌청구(鹽 埕區) 일대를 의미하는 것으로 이해된다. 옌청상권의 골목을 걷다보면 곳곳에 100년은 족히 되어 보이는 건축물들은 물론, 가게 간판에도 이삼 대를 이어 운 영하고 있다는 표시를 해 놓은 상점들도 즐비하다.

30 여 개의 진열대에 창의마켓이 열린다. 규모는 크지 않지 만 다른 곳에서는 보지 못했던 감각적이고 이색적인 타이 완 상품들을 볼 수 있고, 수제 간식과 식품을 파는 곳들 도 많다. 매월 둘째, 넷째주 토요일에는 중고 벼룩시장인 “Second Love” 가 열려 저렴하고 진귀한 물건을 찾기에 좋다. 구경하다 지치면 방공호였던 녹색 언덕 위에서 여 유롭게 쉬면서 오고가는 사람들의 광경을 볼 수 있다.

브리즈 난산(微風南山) 쇼핑몰은 타이베이101 옆 새로 준공한 타이베이에서 두 번째로 높은 빌딩인 ‘타이베이 난샨 플라자’ 내에 위치해 있다. 지하2층부터 지상7층까지 총200 개의 매장이 입점해 있으며 그 중 30%는 자체적으로 도입한 브랜드이다. 절반 가까이가 음식업이며, 각종 이국풍 요리와 인기 디저트를 맛볼 수 있다. 지하1층에는 아시아에서 규모가 가장 큰 마트가 있는 데 세계 각국의 고급 식재료를 판매한다. 또한 46~48층에는 바와 레스토랑에서 식사를 즐기면서 타이 베이101 경관을 볼 수 있다. 가장 특별한 것은 6층에 있는 경관 정원으로, 101빌딩 전체를 볼 수 있을 뿐만 아니라 숨겨진 풍경이라고 할 수 있는 신의구의 스트리트 뷰도 볼 수 있다.

(台北市信義區松智路17號) 일-수요일 11:00-21:30 목-토요일 11:00-22:00

MRT「타이베이 101/세계무역센터 (台北101/世貿)역」4번출구

지하철(MRT) 타이베이101 역과 샹산 역 인근 일대는 고층 건물들이 빼곡하게 들어서 있어 빌딩 숲을 이루는 한편, 소박한 오래된 가옥과 골목풍경을 느낄 수 있는 지역이다. 타이베이 시청과 타 이베이101빌딩이 있는 신의(信義)계획단지는 타이베이시에서 비교적 늦게 개발된 신흥 상업 지역이지만

한국 관광객들의 입에 오르는 대표 음식점 '키키 레 스토랑(KIKI RESTAURANT)'은 누구나 알고 있 는 맛집으로, 키키는 딘타이펑, 뉴로몐(소고기 국 수)과 함께 타이완에서 꼭 맛봐야 할 음식으로 인 기가 있다. 쓰촨성 특색의 매운 요리는 한국 관광객 들의 입맛에 제격일뿐만 아니라 전세계 관광객들의 마음까지 사로잡는다. 시그니처 메뉴인 '부추꽃대 볶음'은 부추꽃대, 다진 돼지고기, 타이완식 청국 (된장을 발효시켜 만든 것), 고추를 넣고 센불에 빨 리 볶아낸 음식으로 아삭아삭한 맛이 일품이며, 흰 밥과도 잘 어울려 손이 자꾸가게 되는 밥도둑이다. ' 계란두부튀김 ' 은 간단해 보이지만 노련함을 필요 로 한다. 두부를 넣고 겉표면이 약간 노릇해질때까 지 튀기는데 겉은 바삭하고 속은 부드럽과 달걀찜 식감과 비슷해서

닭다리살, 양상추와 반숙 계란을 넣은 토스트를 반으로 자르면 계란 노른자가흘러내리는 모습에 입맛을

COFFEE ROASTERS)'은 2019년 양밍산에 CAMA CAFÉ 첫 플래그십 스토어를 오픈한 지 3년 만에 수백억의 비용을 들 여 송산 문창단지에 2호점으로 입점했다. 고택의 건축물과 주변 자연 생태 는 편안하고 여유로운 환경을 조성하고 '음식과 술'과 같은 다양한 관점을 통합하여 아침부터 밤까지 '타이베이에서 가장 트렌디한 커피 모임 장소'를 만든다. 2호점의 특색은 아시아 50대 바의 바텐더와 특별히 협업하여 커피 는 낮에만 즐길 수 있다는 기존의 인식을 깨고 특별한 커피 바텐딩을 선보인 다. 또한 커피를 디저트에 응용했는데, 특히 티라미수에서 영감을 얻은 특 별한

로움을 선사한다. 등대는 동쪽을 향하며 북동

쪽 모퉁이에 자리한 뉴터우산(牛頭山)과 마

주 보고 있다. 산 정상의 초원은 일출과 일몰을

감상하기에 가장 좋은 곳으로 꼽히며, 산 아래

제비 동굴이라는 뜻의 옌쯔동(燕子洞) 안팎의 화산암은 정교하게 자연적으로 생성되어 왔다.

동굴 내에는 과거 이른바 사상범‘신입생’교

육을 위해 직접 만든 높은 무대와 계단이 남아

있다. 영화‘언톨드 허스토리(流麻溝十五號

UNTOLD HERSTORY)’는 뉴터우산, 옌쯔동

이 두 곳의 자연 경관을 배경으로 촬영되었으며

모두 인문학적인 역사적 자산으로서 매우 큰 가

치를 지닌다.

등대, 자유와 인권을 위한 투쟁의 시대를 목격하다

뤼다오 등대는 1937년‘프레지던트 후버호(SS President Hoover)’여객선 난파 사고로 인해

미국 적십자사의 기부금으로 설치되어 1939년

에 사용되기 시작했으며, 제2차 세계대전 중 미군 군용기의 공격으로 훼손됐다가 1948년 복 구되어 다시 사용하고 있다.

뉴터우산에서는 등대의 아름다운 경치를 조망 할 수 있으며, 산펑옌(三峰岩), 공관비(公館

鼻) 일대는 전 세계‘다크 투어리즘’의 명소로 꼽힌다. 1999년에는 아시아 최초로 인권 기념 비가 세워졌으며, 2002년 12월에는 정치사상 범들의 감옥 유적을 대중들에게 공개하기도 하 였다. 또한 2018년부터는 국가 인권 박물관에 등재되어 자유 광명의 시대가 도래했음을 증명 하고 있다. 다크 투어리즘 명소 영화 역사를 조명하다

1951년 천 명에 가까운 정치사상범들이 타이완 에서 배를 타고 뤼다오에 도착하여 등대 근처에 서 삼판선을 통해 상륙하였다. 죄수 행렬은 마을 을 지나갔는데 마을 사람들이 그들의 갈증을 해 소해주기 위해 우물물을 제공하였다. 영화‘언 톨드 허스토리’는 1953년 또 다른 무리의 정치 사상범들이 도착하면서 이야기가 전개된다. 삼 판선 위의 한 무리의 여성들은 뤼다오와 우측 전 방에 우뚝 서 있는 등대를 바라본다. 이 등대는 전후 타이완 역사의 중요한 장면들을 생생하게 목격하게 된다.

1990년 5월, 마지막 정치사상범들이 뤼다오를 떠나자 이 곳을 동부 해안 국가 풍경구(東部海 岸國家風景區)로 설립하고 뤼다오 관광이 개 발되었다. 그 후 섬 등대의‘밝은 빛’은 밤에도 꺼지지 않았고, 감옥 유적은 인권을 추구하는 자유의 등불을 상징하게 되었다.

차오친롱 (曹欽榮)

오랜 기간 타이완 인권 박물관의 기획, 설 계, 취재에 참여하고 있으며

어롼비 등대

이민용

국경 남쪽의 지표이자

대항해시대의 나침반은

배를 위해 길을 비춘다

어떤 상징을 나타내기도 하고

사람들에게 항로를 인도하며

아름다운 태양 아래 우뚝 솟아 있다

밤이 되면 등대의 등이 켜지고

시간의 어두움을 겪어

낮에는 빛의 풍경이 된다

녹색 초원과 파란 바다 사이의 흰색 탑은 선원들의 눈길을 끌어

마치 섬나라의 환호에 대답하는 듯하다

이민용 (李敏勇)

언어》,《어두운 밤》,《진혼가》, 중국어-영 어 대조 시선 《사모와 애수》 등의 작품과 산문, 소 걸, 문학평론과 사회평론집 등 90여 권을 출판했다. 우용푸평론상, 우줘류신시상, 라이허문학상을 수상했으며, 제11회 국가문예상 수상, 2022년 제4회 행정원 문화상을 수상했다.

쟈오시는 온천 외에도 근처에 산책길이 많이 있는데, 길을 따라 아름다운 호수와 산봉우리를 감상할 수 있다. 린메이 스판 산책길 인근에는 차오난호(草湳湖)와 쟈오시 골프 장이 있고, 시냇물을 따라 만들어진 순환로는 길이가 약 2 킬로미터로 상당히 평탄하여 왕복 소요시간은 2시간 정도 로 부담 없이 걸을 수 있다. 길을 따라 걷다 보면 폭포와 시 냇물을 지나치게 되는데, 그 중 스판 폭포는 인기 있는 촬영 명소이다. 우펑로(五峰路)를 따라 올라가면 우펑치 폭포 에 다다르는데 쟈오시에서 유명한 풍경구 중의 한 곳으로, 폭포는 총 3층으로 이루어졌고 삼각형 깃발 모양과 비슷하 다고 하여 지어진

이란현 수아오진 남단에 위치한 난팡아오는 동타이완에서 면적이 가 장 큰 육지와 연결된 섬이다. 동쪽은 태평양과 접해 있고 외해는 쿠 로시오가 지나기 때문에 어류의 이동이 많아 어획량이 풍부한 어장 을 형성한다. 타이완 동부에서 원양어업의 요충지일 뿐만 아니라 타 이완 3대 어항 중에 하나이기도 하다. 난팡아오에서 가장 유명한

지열공원은 이란에서 그야말로 핫한 명소로 계곡 안에 위치하며 풍부한 지열천이 지하 에서 끊임없이 분출되며 온도는 섭씨 95도씨 이상에 달한다. 이 곳은 수 년 간 재단장 후 최근 에 다시 개장하였다. 녹음이 완연하고 흰 연기가 자욱한 온천공원에서 계란, 옥수수를 쪄서 먹 을 수 있으며 노천 족욕탕에서는 무료로 족욕도 즐길 수 있다. 여행안내센터에서는 식재료 판 매와 대나무 광주리 대여 서비스를 제공하여 식재료를 미리 준비해 갈 필요가 없으며 공원에는 파라솔 등의 편의 시설 역시 마련되어 있다. 또한 2021년에 영업을 시작한 최신「칭쉐이 온천 하우스(清水泉湯屋)」에서는 야외 나들이와 야외 식사를 동시에 즐길 수 있으며 따뜻한 온천 탕에 몸을 담그고 더 바랄 나위 없이 편안한 시간을 보낼

Furo Café는 외관이 아기자기하고 예쁘며 흰색 벽면에 소 벽화가 상당히 눈길을 끈다. 1층 카운터, 주방에는 환한 흰 색 외벽과 통유리창이 자리하며 디저트 쇼케이스 안에는 현 지 파티시에가 손수 만든 케이크들로 가득하다. 이곳에서 메 뉴 주문을 마친 후, 가파른 뒤쪽 계단을 따라 2층으로 이동 하면 된다. 카페 이름인 “Furo”는 일본어로 “목욕탕”이라 는 뜻으로 카페의 음료에는 홋카이도산 우유를 사용하고 2 층 공간은 한적한 일본 대중목욕탕으로 조성되어 있다. 여름 에는 공기를 가득 채운 튜브 등을 장식하여 수영장 분위기를 연출하기도 한다. 감청색 아크릴 티 테이블은 이동 가능하며 주요 음료는 커피와 엄선된 차들로 새콤달콤한 맛이 입안에 서 만개하는 매실주 커피(梅子酒咖啡), 오키나와 탄산 리 치(沖繩碳酸荔枝) 음료 등을 추천한다. 음료 외에 시그니 처 메뉴로는 두툼한 수제 생토스트(手作烤生吐司)를 꼽을 수

자연의 따뜻한 품으로 들어온 듯함을 느끼게 한다. 이 호텔은 쟈오시의 편리 한 위치에 자리 잡고 있는데 고속버스터미널과 쟈오시 기차역에서 도보로 5분만 거리이다. 타이완에서 유일한 평지에 있는「쟈오시 미인탕(礁溪美人湯)」을

복원 당시 운영진의 어려움도 상당했다고 한다. 운영진은 고심 끝에 이곳을 책, 향기, 식물과 햇빛이 어우러진 ‘책읽는 목욕탕(수짜오탕, 書澡堂)'으로 만들었다. 기존 건 물을 훼손하지 않으면서도 새로운 형태의 독서 공간으로 탈바 꿈되었다. 일제시대의 편백나무 창틀, 꽃 기와, 원형의 중정 형 태 등을 그대로 유지하여

A Design & Life Project는 타이완 자체 디자인 브랜드로 상품 개발, 디자인, 공장 생산, 모든 것을 직접 한다. 두 명의 설립자는 뉴욕에서 시 각 디자인 및 패션 브랜드 관리를 배우고 타이완으로 돌아와 온라인 잡지 Design & Life를 제작하기 시작했다. 내용은 디자이너 인터뷰, 아이디 어 상품 소개, 브랜드 심층 보도, 심지어 자체 제작한 독점 레시피, 음악 소개 및 예술 관련된 크고 작은 콘텐츠를 인터넷을 통해 세계 각지의 사람 들에게 무료로 공유하고 있다. 오프라인 매장이 따따오청(大稻埕 )에 자 리잡은 것도 현대적 선택과 복고를 결합하고 싶었기 때문이다. 디스플레 이에서 공간에 이르기까지 매장은 거친 옛 아메리칸 스타일을

중산(中山)구 신성북로(新生北路) 징샹(靜内 )에 위치한 이곳은 원래 타이완 초대 중앙은행 총재의 저택이자 오랜 세월을 견뎌온 역사적 건물이다. 앞마당과 뒷마당이 있 으며 일식과 서양식의 혼합된 2층 목조 건축물이다. 정부가 추진하는 '고택문화보존사 업(老房子文化運動)' 계획에 따라 음식, 술, 패션, 지식, 창의성을 결합한 인문공간 'CEO1950'으로 꾸며져 타이베이 중산구의 과거 역사를 묵묵히 지키고 있다. 다시 태어 난 CEO 1950은 타이완의 현지 식재료와 프랑스 요리법을 결합한 독특한 요리를 선보이 며 2021년과 2022년에 미슐랭 가이드로부터 연속 추천을 받았다. 애피타이저는 감자와 고등어에 오렌지 소스를 사용하여 미식의 향연을 시작하고, 지방과 살코기 비율이 완벽한 세 겹의 두툼한 고기와 깊은 맛은 사람들로 하여금 뒷맛을

약 120년 이상의 역사를 가진 농짜이 카페 건물은 타이베이시 중심부의 교통 허브와 인접해 있지만 공원 옆 골목에 위치해 도시 지역에서 볼 수 없는 고적한 곳이다. 카페의 두 사장은 '고택을 좋아하 고, 옛 물건을 소중하게 여기며, 인간미를 중시한다 ' 는 생각으로 이 오래된 집을 인수하여 카페를 운영하기 시작했으며, 옛날 지붕과 천정 등의 건축 특색을 유지하는 것 외에도 실내에는 작은 다락 방에 6인용 좌석과 수제 커피를 만드는 공간을 특별히 계획했다. 다양한 종류의 핸드드립 커피와 디저트를 제공하는데 살구, 감귤, 백포도 등의 풍미가 있는 얕은 로스팅 핸드드립 커피향과 특색있 는 '따런 푸딩 (大人布丁 )'은 사장의 매일 한정 수작업으로 만들어지며, 맛은 달지 않고 느끼하지 않으며, 어울리는 계피 식혜가

있는데, 이곳은 원래 현 ‘자차 오띵(雜草町)Grassland’의 증조부모가 장사하고 생활하던 공간이며 한때 소 아과 진료소였다. 상업환경의 변화와 진료소의 휴업 등 시대의 변화에 따라 잡 화를 보관하는 장소가 되었다. 후에 자차오샤오만(雜草稍慢)이 인수하여 지 속가능성과 타이완의 식물, 생태다양성, 예술의 사회실천 등을 주제로 다원적 실용공간으로 사용되도록 계획하였다. 옛집 본래의 테라조 바닥 양식을 유지하 면서 바닥과 바 영역을 개조하여 방문객들이 들어서는 순간 전통 공법과 옛집의 본래 미적 감각을 느낄 수

25,925 20,969 23.63

59,362 36,861 61.04

44,089 34,733 26.94

40,676 26,318 54.56

45,602 24,495 86.17

66,870 37,120 80.15

102,395 36,951 177.11

128,811 39,423 226.74

126,864 28,132 350.96

172,319 25,928 564.61

812,913 310,930 161.45

22,401

26,646

359,977

1 7,639 1,866 5,773 246 14,794 2,615 12,179 477 48.36 -28.64 -52.60

2 11,556 2,587 8,969 412 12,674 1,341 11,333 452 -8.82 92.92 -20.86

3 20,036 2,210 17,826 646 18,406 2,315 16,091 593 8.86 -4.54 10.78

4 29,760 1,675 28,085 992 17,843 1,958 15,885 594 66.79 -14.45 76.80

5 32,466 1,837 30,629 1,047 10,719 1,557 9,162 345 202.88 17.98 234.30

6 38,454 3,208 35,246 1,281 2,779 914 1,865 92 1283.74 250.98 1789.87

7 49,991 4,518 45,473 1,612 5,480 1,398 4,082 176 812.24 223.18 1013.99 8 69,299 6,609 62,690 2,235 7,960 2,322 5,638 256 770.59 184.63 1011.92 9 68,318 6,915 61,403 2,277 12,264 5,357 6,907 408 457.06 29.08 789.00 10 93,206 6,203 87,003 3,006 14,107 3,579 10,528 455 560.71 73.32 726.40

420,725 37,628 383,097 1,383 117,026 23,356 93,670 384 259.51 61.11 308.99

13,461 2,186 11,275 448

9,992 2,527 7,465 322

140,479 28,069 112,410 384